མདའ་རྩེད།

༡ མདའ་རྩེད་ཀྱི་ཁུངས། ཡ་ཐོག་གི་རང་ཅག་མེས་པོ་རྣམས་ཀྱིས་རང་བྱུང་ཁོར་ཡུག་གི་འཇིགས་སྣང་གཅན་གཟན་སོགས་ལས་རང་སྲུང་བྱེད་པ་དང་། རྒྱབ་གོས་ཀྱི་ཆེད་དུ་རི་དྭགས་རྔོན་པར་སྲ་དབྱུག་རྣོ་འབིག་རྒྱང་འཕེན་བྱེད་པ་ལས་མདའ་མོ་འཕེན་པའི་རིག་པ་རྙེད་པ་དང་། སྤྲ་སྤྲེའུ་ལྗོན་ཤིང་དུ་མཆོངས་ཏེ་མཉེན་ལྕུག་ཡལ་ག་ལྡེམ་ཤུགས་ཀྱིས་གཞུ་བཟོ་བའི་རིག་པ་རྙེད་དེ། མདའ་གཞུ་ཟུང་སྦྲེལ་གྱིས་དགྲ་དང་རི་དྭགས་གསོད་པའི་ནུས་པ་གལ་ཆེན་ཐོན་པའི་བསམ་བློ་འདི་བྱུང་བ་ཡིན། སྒང་བ་བོད་འདིར། མདའ་གཞུ་དར་བ་ནས། ད་ལྟའི་མདའ་རྩལ་དགའ་སྟོན་བར། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་འཕེལ་རིམ་ངེས་ཅན་ཞིག་བྱུང་ཡོད་ལ། ཁྱད་པར་དུ་ད་ལྟའི་མདའ་རྩལ་དགའ་སྟོན་འདི་ལ། རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་ནང་གི་གདེང་འཇོག་ཚད་མཐོན་པོར་གནང་ཡོད་པར་མ་ཟད། དམངས་སྲོལ་དུས་ཆེན་ལེགས་ཤོས་ཤིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། ཁྱད་པར་དུ། སྐྱེས་པ་རྣམས་ཆེས་དགའ་ཤོས་ཀྱི་རྩེ་མོ་ཞིག་ཡིན་ཏེ། དམངས་གླུ་ལས། གཞུ་ཡར་འཁྱོག་སྲ་བས་ཕ་འདང་བཞག །གཞུ་མར་འཁྱོག་སྙི་བས་མ་འདང་བཞག །གཞུ་རྒྱུན་ཕྲ་མོ་སྤུན་འདང་བཞག །གཞུ་དིང་སྒྲ་གྲག་ན་ཉམས་རེ་འགའ། །ཞེས་དང་། གཞུ་ཡར་མཆོག་འབྲོང་རྭ་སྨུག་པོ་རེད། །གཞུ་མར་མཆོག་ཤྭ་ར་དཀར་བོ་རེད། །མདའ་ཉན་ཕྲན་རླུང་གི་སྐྱ་ཡ་རེད། །གན་འཕེན་གི་བུ་ཆུང་བསོད་ནམས་ཆེ། །ཞེས་ཟེར་ལ། ཁ་དཔེར་ཡང་། འབྲོག་པའི་སྐྱ་རྩལ་དང་། རོང་བའི་མཐེབ་རྩལ། ཞེས་བརྗོད། འོ་ན། མདའ་འཕེན་ཚུལ་འདི་ཇི་ལྟར་དར་བ་ཡིན་ཞེ་ན། ལོ་རྒྱུས་ཆེན་མོ་ལས། དང་བོ་གནོད་སྦྱིན་ནག་པོས﹙གནོད་སྦྱིན་ཞེས་པ་ལྷ་འདྲེ་ལྟ་བུ་ཞིག་ལ་གོ་རྒྱུ་མ་ཡིན་པར། རྒྱུ་སྟོབས་ཆེ་ཞིང་རྩལ་ཆེ་བ། གཤིས་རྒྱུད་གཏུམ་པོ་ཞིག་སྟེ། ད་ལྟའི་ཞིན་ཅང་གི་ཏུ་རུ་ཀའི་མི་རྒྱུད་ཡིན་པར་རྒྱའི་ཡིག་ཚང་ལས་བཤད། ﹚དབང་བྱས་ཏེ། །ཡུལ་གྱི་མིང་ཡང་བཟང་ཡུལ་རྒྱན་མེད་ཟེར། །མཚོན་ཆ་མདའ་གཞུ་དེ་ཡི་དུས་སུ་བྱུང་། །ཞེས་པ་ལྟར། མདའ་གཞུ་ནི། མངའ་མཛད་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྐབས་སུ། དང་བོ་གནོད་སྦྱིན་ནག་པོས་ཡུལ་འདི་དབང་བསྒྱུར་བྱེད་སྐབས། ཐོག་མར་བྱུང་ལ། སྐབས་དེའི་མདའ་གཞུ་ནི་རང་སྲུང་ཕར་རྒོལ་གྱི་མཚོན་ཆ་ཡིན་པ་ལས། རྩེད་ཆས་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ཡང་། ཚོ་སྐོར་བར་གྱི་གཡུལ་འགོག་དང་། གཅན་གཟན་གཏུམ་དྲག་ཅན་གྱི་གནོད་འཚེ་འགོག་པ། ཕྱི་དགྲ་རྒོལ་ཞིང་ནང་འཁྲུག་འགོག་པ་སོགས་ལ་སྤྱོད་པའི་མཚོན་ཆ་ཞིག་ཡིན་ཡང་། ཕྱིས་སུ་མདའ་མོ་འདི་བོད་རིགས་སྐྱེས་པ་རྣམས་ཀྱིས་དགའ་བོ་བྱེད་པའི་གནའ་དུས་ཀྱི་ལུས་རྩལ་རྣམ་གྲངས་ཤིག་ཏུ་ཆགས། ལྷག་པར་དུ་ར་ས་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ལྡེབས་རིས་སུའང་མདའ་རྩེད་ཀྱི་རི་མོ་སྲོང་བཙན་གྱི་དུས་སུ་བཀོད་པ་ད་ལྟ་འང་སྣང་རྒྱུ་ཡོད། དེ་དག་ལ་གཞི་བྱས་ནས་མདའ་རྩེད་ཀྱི་ཆོ་ག་འདི་ལྷ་སར་ཧ་ཅང་དར་བོ་ཡོད་ལ། དེ་ནི་རྟ་རྒྱུགས་མདའ་འཕེན་དང་མི་འདྲ་ཞིང་། མདའ་འཕེན་གྱི་རྩལ་འགྲན་ནི་དེ་སྔ་བོད་རིགས་སྐྱེས་པ་ཚོས། དབྱར་དུས་གླིང་ཀ་གཏོང་དུས་མདའ་རྩལ་འགྲན་ཞིང་། མདའ་ལ་རྒྱང་མདའ་དང་། གནམ་མདའ། དེ་མིན། བོ་ཤུ་སོགས་ཡོད། རྒྱང་མདའ་ནི། རྒྱང་ཐག་རིང་བོར་འཕེན་པ་དང་། གནམ་མདའ་ནི། མཐོ་ས་དང་ཐག་ཉེ་སར་འཕེན་གྱི་ཡོད། བི་ཤུ་ནི། མདའ་རྩེར་མདེའུ་མེད་པར་མདེའུ་ཚབ་ཏུ་རླུང་ཤུགས་བསྐྱེད་ཅིང་། ཤིང་ལ་དཀྲུག་བརྒྱབ་པས། ཟིར་སྒྲ་སྙན་མོ་ཐོན་གྱི་ཡོད་པ་ཞིག་ཏུ་འགེར་རྒྱུ་ཡོད། མདའ་སོ་སོའི་རིང་ཐུང་དང་། མདའ་སོ་སོགས་མི་འདྲ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད། མདའ་རྩེད་ནི་གདོད་མའི་རི་དྭགས་གསོད་བྱེད་ནས་ད་ལྟའི་མདའ་རྩེད་བར་བོད་རིགས་མང་ཚོགས་དང་མཉམ་དུ་འཚར་ལོངས་བྱུང་བ་ཡིན་པས། བོད་ཀྱི་རིག་གནས་ཀྱི་ཆ་ལའང་རས་ལ་སྣུམ་བྱུགས་པ་བཞིན་སིམ་ཡོད། དཔེར་ན། དེའི་སྐོར། མངོན་བརྗོད་ཀྱི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལའང་། མདའི་མིང་ལ། སྒྲོ་ལྡན། ཉག་ཕྲན། འབིགས་བྱེད། དྲང་འགྲོ། རྩེ་མོ་ཅན། ལྟོང་ཅན། སྒྲ་ཅན། ལྕགས་སྦུབས་ཅན། འདབ་ལྡན་མཚོན། མཚོན་ཆའི་གཙོ་སོགས་དང་། གཞུའི་མིང་ལ། མདའ་རྟེན། མདའ་ལྟོ་བ། མདའ་སྟན། མདའ་ཟ། གནམ་རུ། དབང་བོའི་གཞུ་རིས་སོགས་དང་། མདའ་ཤུབས་ལའང་། སག་ཐག གཟིག་ཤུབས། དོང་བ། མདའ་ཁུག་སོགས་ཟེར་རོ། །

༢ ཨ་མདོའི་མདའ་རྩལ་གྱི་ཁུངས། མདོ་སྨད་འདིར་མདའ་རྩལ་དར་ཚུལ་ལ་ལོ་རྒྱུས་སྨྲ་བ་དག་གིས། མ་ལྟ་བུ་གཉིས་དང་། བུ་ལྟ་བུ་གཅིག་བཅས་གསུངས་ཏེ། དང་བོ་གཉིས་ནི། མདོ་སྨད་ཕལ་ཆེར་བཙན་པོའི་སྐབས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་སྲུང་བའི་དམག་གི་རྒྱུད་པ་ཡིན་ཞིང་། སྐབས་དེར་ཁོ་བོ་ཅག་མཚོན་ཆའི་ཁྲོད་ཀྱི་དྲག་ཤོས་མདའ་གཞུ་ལ་བརྟེན་ནས། མཐའ་མཚམས་ཀྱི་ཕས་རྒོལ་གཞོམ་ཞོར་དུ། ཉན་ཕྲན་རྐྱེན་པོས་མཐེབ་རྩལ་འགྲན་པའི་སྲོལ་དར་བ་རེད། དེ་ནི་ཐོག་མར་ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་ལ་ལྷ་བསང་བཏང་སྟེ། འཕྲིན་བཅོལ་དང་གཉེར་གཏད། རང་རྒྱལ་གཞན་ཕམ་གྱི་སྐད་འབོད་བཏང་སྟེ་ཆོ་ག་མང་བོ་བསྟར་ཞིང་། ཕ་རོལ་ཏུ་འབེན་བསླངས་ནས། ཉག་ཕྲན་མདའ་མོ་ལ་དབང་འབྱོར་བའི་དམག་དཔུང་ཕན་ཚུན་བར་རྒྱལ་ཕམ་གྱི་སྐུགས་བཞག་སྟེ། འགྲན་བསྡུར་བྱེད་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། རྒྱལ་ན་གཟེངས་བསྟོད་ཀྱི་བྱ་དགའ་དང་། ཕམ་ན་སྔ་སོར་གང་དམ་བཅས་པ་དེའི་ཁ་དན་ཚིག་ལ་གནས་དགོས་པ་ཡིན། དེ་བས་རྒྱལ་ཕམ་གྱི་ཤན་འབྱེད་དེ། རྒྱལ་ན་དཔའ་མཛངས་བརྟུལ་ཕོད་དང་། ཕམ་ན་ངོ་ཚ་དང་སྡར་མར་བརྩི། ལྷག་པར་དུ་མདའ་རྩལ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་ན། གླུ་ལེན་གར་རྩེའི་དགའ་སྟོན་བྱེད་སྲོལ་ཡོད་པ་དེ། རིམ་གྱི་ད་ལྟའི་མདའ་རྩལ་འདི་བྱུང་། དེའི་དན་རྟགས་སུ། ད་ལྟའི་མདའ་རྩལ་གྱི་སྐབས། དགྲ་ལྷ་འགོད་པ་དང་། གསོལ་མཆོད་གཏོང་བ། ཀི་སྭོ་ལྷ་རྒྱལ་སྒྲོགས་པ། མདའ་འཕེན་པ་ལ་སྐུགས་ར། འཕེན་ཟླ་ལ་སྐུགས་ཡ། འཇལ་འཕེན་ལ་འབེན་དགྲ། རང་བསྟོད་ལ། ཡ་རྐྱེན་པོ་དང་། ཐོགས་རྒོད། གཞན་སྨོད་ལ། ས་མདའ་དང་རོ་མདའ། ཕཊ་ཞེས་བརྗོད་པས་ཀྱང་། རང་ཅག་ཤ་གཟན་གདོང་དམར་བོད་ཀྱི་དམག་དཔུང་གི་གཡུལ་འགྱེད་ཀྱི་སྣང་བརྙན་གསོན་པོ་ཞིག་བཞེངས་བསྐྲུན་བྱས་ཡོད་དོ། །

མ་ལྟ་བུ་གཉིས་པ་ནི། ལྷ་ལུང་དཔལ་རྡོར་གྱིས་བོད་རྒྱལ་གླང་དར་མ་གྲོངས་ཏེ། བྲོས་བྱོལ་དུ་རྨ་འགྲམ་རྡོ་རྗེ་བྲག་ཏུ་ཕེབས་ནས། ལྕགས་མདའ་ལྕགས་གཞུ་ལོ་རྡོ་རྗེ་བྲག་ཏུ་སྦས་པས། ས་དེའི་དམངས་ཚོགས་ཀྱིས་ལྷ་ལུང་དཔལ་རྡོར་ལ་རྗེས་དྲན་གྱི་ཚུལ་དུ་ད་ལྟའི་མདའ་རྩལ་གྱི་དགའ་སྟོན་འདི་བྱུང་བར་གྲགས་ཞེས། འགའ་ཞིག་གིས་ཤེས་རློམ་མུ་ཅོར་སྨྲས་ཏེ། དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་མདའ་རྩལ་ཚུན་ནའང་སྤེལ་བ་མང་ཡང་། དེ་ནི་མ་ངེས་པ་ཆེན་པོ་སྟེ། ལྷ་ལུང་དཔལ་རྡོར་ལོ་ཁོག་ཏུ་གསང་རྒྱ་དམ་པོས་བསྡད་སྐབས། ངག་རྒྱུན་དུ་དེ་གའི་མི་རེ་འགས་ཚོར་ཏེ། དེ་རུ་བོད་རྒྱལ་བགྲོངས་པའི་སྡིག་ཅན་གནས་པས། བཤན་འཕྲང་དང་། ད་དུང་ཁོས་སྡིག་བཤགས་དུ་རྡོ་འབུམ་བརྩིགས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད་པར་གཞིགས་ན། དེ་ལ་རྗེས་དྲན་བྱེད་དགོས་དོན་མེད་པ་དང་། གཞན་དུ་ན། འཆར་གཞི་ཅི་ཡང་མེད་པའི་སྒོ་ནས་གླང་དར་བགྲོངས་ཏེ། བོད་ཁམས་སོག་མའི་ཕོན་པོ་བཞིན་དུ་གཏོར་ནས། ཕྱིར་མིག་ཙམ་ཡང་མི་བལྟ་བར་ལུང་ཁོག་སྐམ་པོ་འདིར་བྲོས་འོང་སྟེ། སྦས་སྐུང་བྱེད་པའི་ནག་ཅན་ཞིག་ལ་རྗེས་དྲན་གྱི་དགའ་སྟོན་སྤེལ་པ་ནི། ས་སྐྱ་ལེགས་བཤད་ལས། གཏིང་ནས་ཉམས་པའི་ཁྲེལ་འདས་རྣམས། །རང་གི་གཏམ་ངན་ངོ་སོ་འཁྱེར། །ཀན་ཙིའི་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་རིགས་འགའ། །ཕ་བསད་པ་ལ་རྒྱལ་རྔ་བརྡུང་། །ཞེས་དང་སྒོ་ཀུན་ནས་མཚུངས་སོ། །

བུ་ལྟ་བུའི་བཤད་ཚུལ་ནི། གླིང་རྗེ་གེ་སར་རྒྱལ་བོས་ཕྱོགས་བཞིའི་དགྲ་བཞི་བཏུལ། རྫོང་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་ཆམ་ལ་ཕབ་པའི་མཚོན་ཆ་གཙོ་བོ་མདའ་གཞུ་ལ་བརྟེན་པ་དང་། ཁྱད་པར་ཉག་ཕྲན་ལ་དབང་འབྱོར་བའི་ཚ་ཞང་གདན་མ་སོགས་དཔའ་རྟུལ་མང་བོས་དེ་དག་ལ་ངོ་སོ་བསྟོད་པ་དང་། མདའ་གཞུ་ཡི་ཆེ་བ་འདོན་ཕྱིར་མདའ་རྩལ་དང་མདའ་སྟོན་གྱི་བརྒྱུད་རིམ་ལས་ད་ལྟའི་མདའ་སྟོན་འདི་དར་བར་འདོད་དོ། །

༣ མདའ་གཞུའི་རྒྱུ་ཆ། མདའ་ལ་རྣམ་གྲངས་མང་བོ་ཡོད་དེ། ལྕགས་མདའ། གསོམ་མདའ། སྐྱེར་མདའ། སྨྱུག་མདའ་སོགས་མདའ་ཤིང་གི་སྒོ་ནས་བཤད་པ་དང་། གཞན་གླག་སྒྲོ་མ། རྒོད་སྒྲོ་མ། ཁྲ་སྒྲོ་མ། འུག་སྒྲོ་མ་སྟེ་སྒྲོའི་སྒོ་ནས་དབྱེ་བ་དང་། འདིར་དེ་དག་རེ་འགའི་ཁྱད་ཆོས་འགའ་བརྗོད་ན།

མདའ་རྒོད་སྒྲོ་མ་ནི། མདའ་རྩེ་ལ་རླུང་ཤུགས་འདྲོང་བོ་ཡོང་ཆེད་བྱ་རྒོད་ཀྱི་སྒྲོ་བཙུགས་པ་ལ་ཟེར། སྤྱིར་བོད་ཀྱི་མདའ་ལ་རྒོད་སྒྲོ་མ་ནི་རྒྱང་རིང་བོར་འགྲོ་བ་དང་། གླག་སྒྲོ་མ་ནི། ཤུགས་ཆེ་བ། ཁྲ་སྒྲོ་མ་ནི། འཕུར་མགྱོགས་པ་བཅས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད།

ཡང་། སྒྲོ་གསུམ་བསྟོད་པའི་མདའ་མོའང་ཡོད་དེ། དམངས་གླུ་ལས། ཁྲ་སྒྲོ་འུག་སྒྲོ་རྒོད་སྒྲོ་གསུམ། །སྐྱེས་ས་མི་འདྲ་རང་རང་ཡིན། །མདའ་ལི་མའི་མགོ་ནས་སྤུན་ཞིག་བསྒྲིགས། །དེ་ཡང་ཡང་བསྒྲིགས་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས། །ཟེར་རོ། །

མདའ་རྒྱང་མ་ནི། མདའི་སྨྱུག་མ་ཕྲ་ཞིང་མདེའུ་ཡང་ཕྲ་ལ་ཐུང་བ་བཅས་ལྗིད་ཚད་ཡང་ཤོས་ཡིན་ཞིང་། མདའ་རྩལ་འགྲན་སྐབས་རྒྱང་རིང་དུ་འཕངས་ཏེ་བར་ཐག་རིང་ཐུང་བསྡུར་བྱེད་ཡིན། དེ་སྔོན་སྤྱི་ཚོགས་རྙིང་བའི་སྐབས་དྲུང་འཁོར་རྩལ་རྒྱུག་དང་། ལོ་ལྟར་བོད་ཟླ་དང་བོའི་ཚེས་ཉེར་བདུན་ཉིན་རྫོང་རྒྱབ་གནམ་མདའ་ཞེས་པའི་སྐབས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྲོལ་ཡོད།

མདའ་སྟེའུ་ཁ་མ་ནི། སྤྱིར་བཏང་གི་མདའ་མང་ཆེ་བའི་མདེའུ་རྩེ་ཟུར་གསུམ་མཆུ་རིང་གི་དབྱིབས་སུ་ཡོད་ཀྱང་། མདའ་འདིའི་མདེའུ་རྩེ་ཟུར་གསུམ་ངོས་མཉམ་གྱི་དབྱིབས་སུ་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན།

མདའ་གཞུ་ལས་སྟངས་ལའང་། ས་བབ་དང་། ཆ་རྐྱེན། ལག་རྩལ་གྱིས་དབང་གིས་སྤུས་ཇེ་དག་དང་། ཕུན་སུམ་ཇེ་ཚོགས་སུ་བཏང་སྟེ། ལས་སྟངས་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ་ལྡན་ལ། ད་ལྟ་ཡོངས་གྲགས་ཀྱི་མདའི་རྒྱུ་ཆ་ནི། གསོམ་ཤིང་། རྒོད་གླག་ཁྲ་གསུམ་གྱི་སྒྲོ་དང་། འུག་སྒྲོ། དར་ཚོན་སྣ་ལྔ། གྲོ་ག མདེའུ། སྤྱིན། གསོ་མ་བཅས་སོ། །རྭ་གཞུའི་རྒྱུ་ཆ་ལ། འབྲོང་རྭ་གཉིས། སྒལ་རྩ། ཆུ་སྲིན་པགས་པ། རྡོར་སྦ་སོགས་སོ། །རྒྱུ་ཆ་འདི་དག་བཀོལ་ན། མདའ་མོ་རྐྱེན་ཞིང་། རྒྱང་རིང་ཆོད་པའི་མདའ་གཞུ་བཟོ་ཐུབ། དེ་ནི་དམངས་ཁྲོད་ལག་ཤེས་རིག་གནས་ཀྱི་ཁྱད་མཚར་ཅན་ཞིག་ཡིན་པས། དམངས་གླུ་ལས་ཀྱང་། གཞུ་ཡར་མཆོག་འབྲོང་རྭ་སྨུག་པོ་རེད། གཞུ་མར་མཆོག་ཤྭ་རྭ་དཀར་བོ་རེད། །མདའ་ཉག་ཕྲན་རླུང་གི་སྐྱ་ཡ་རེད། །གན་འཕེན་གི་བུ་ཆུང་བསོད་ནམས་ཆེ། །ཟེར་ལ། ལྷག་པར་དུ་ད་ལྟའི་འཕྲུལ་རྩལ་ལ་བརྟེན་ནས་འབུར་དུ་ཐོན་ཤིང་གནད་དུ་ཁེལ་བའི་མདའ་གཞུ་མཆོག་ཏུ་གྱུར་བ་མང་བ་དང་།

ཡང་། མདའ་མོ་ལ་ཚང་དགོས་པའི་ཁྱད་ཆོས་བརྗོད་པ་ལ། དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་ངག་རྩོམ་ལས་ཀྱང་། གངས་རིའི་སྟེང་གི་སེང་གེ་འདྲ་བ། །མདའ་མོ་ང་ལ་གཡུ་རལ་དགོས་ཡོད། །བྲག་རིའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཐང་དཀར་འདྲ་བ། །མདའ་མོ་ང་ལ་རྩེ་སྒྲོ་དགོས་ཡོད། །སྤང་ལྗོངས་སྟེང་གི་ཤྭ་བ་འདྲ་བ། །མདའ་མོ་ང་ལ་རྭ་རྩལ་དགོས་ཡོད། །མཚོ་སྟོད་གཞུང་གི་ཉ་ཆུང་འདྲ་བ། །མདའ་མོ་ང་ལ་གསེར་མིག་དགོས་ཡོད། །ལྕང་གླིང་དཀྱིལ་གྱི་ཁུ་བྱུག་འདྲ་བ། །མདའ་མོ་ང་ལ་གསུང་སྐད་དགོས་ཡོད། །བཞུགས་གྲལ་དཀྱིལ་གྱི་ཕོ་གཞོན་འདྲ་བ། །མདའ་མོ་ང་ལ་དཔའ་རྩལ་དགོས་ཡོད། །ཅེས་བརྗོད་པ་དང་། ཡང་། གླིང་སྒྲུང་འཛམ་གླིང་སྤྱི་བསང་ལས་མདའ་མོ་ལ་འུད་བསྟོད་འདི་ལྟར་གནང་ཡོད་དེ། གཡས་སྟག་དོང་དགྲ་ལྷའི་རྫོང་ཆེན་ན། །ཁ་གྲག་ཤེས་པའི་མདའ་བཅུ་ཡོད། །མི་སྐད་གོ་བའི་མདའ་བཅུ་ཡོད། །སྨོན་ལམ་ཐེབས་པའི་མདའ་བཅུ་ཡོད། །ཕྱིར་འོང་ཤེས་པའི་མདའ་བཅུ་ཡོད། །འགོ་བའི་ལྷ་ལྔའི་མདའ་ལྔ་ཡོད། །ལྷ་ཀླུ་གཉན་གྱི་སྲུང་མདའ་གསུམ། །མ་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོའི་ཚེ་མདའ་གཉིས། །སྲོག་གཅོད་དུག་མདའ་སོ་བདུན་སོགས། །ལྷ་མདའ་གོ་བདུན་བཞུགས་པ་དེ། །བྲག་རིར་སྨྱུག་རྒོད་སྐྱེས་པ་འདྲ། །ཞེས་ཀྱང་བཤད་དོ། །

༤ མདའ་རྩེད་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ། མདའ་འཕེན་སྲོལ་ནི་ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་མང་བོའི་སྔོན་ནས་དར་ཞིང་། ཕྱིས་སུ་དམངས་སྲོལ་རིག་གནས་ཆེ་ཤོས་ཤིག་ཏུ་གྱུར་བ་ཡིན། མདའ་རྩེད་ཅེས་པ་འདི་ལ་ལས། མདའ་འཕེན་འགྲན་བསྡུར་དང་། གླུ་ལེན་གར་རྩེད་བྱེད་པས་མདའ་རྩེད་ཅེས་ཐོགས་པར་འདོད་ཀྱང་། ཡིན་རྒྱུ་ནི། རྒྱན་གོས་ཀྱི་འཕྱོར་སྒེག་སྤྲས་པ། བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད། གླུ་གར་གྱི་རོལ་རྩེད་སོགས་ནི་ཞོར་ལ་ཐོན་ཡོད།

ཐོག་མར་གྲོས་བརྡར་བྱེད་པ། མཐེབ་བསྡུས་པ། ལྷ་བསང་མཆོད་པ་སོགས་ཡོད། གྲོས་བསྡུར་བྱེད་པ་ནི། དང་ཐོག་རང་སྡེ་ནས་གྲོས་བྱེད་པ་ལ། སྡེ་བའི་ཁ་དབང་ཅན་རྣམས་ཀྱིས། སྡེ་ཡ་དང་། དུས་སྒར། མདའ་དཔོན་དང་། མ་བུ་འཁྲིད་པའི་མདའ་བ་འདེམས་པ་སོགས་གསང་གྲོས་བསྡུས་ཤིང་། གཞན་གྱིས་མི་ཚོར་བའི་ཁ་དན་བཞག་ནས་གྲོས་ཐག་གཅོད་པ་ཡིན། དེ་ནས་སྡེ་ཡ་དང་གྲོས་བརྡར་བྱས་ཏེ། མདའ་བའི་གྲངས་ཀ སྐུགས་ར། སྒྲིག་འཛུགས་སོགས་གཏན་འབེབས་བྱེད་པ་ཡིན།

མཐེབ་བསྡུས་དང་བསང་གསུར་ཕུད་པའི་ཆོ་ག་སྦྲགས་པར་བྱེད་པ་སྟེ། ཉིན་རེར་མཐེབ་བསྡུས་ལ་བསྡུས་ཡུན་རིང་དྲགས་ན། མཐེལ་རྩལ་དང་འཐེན་རྩལ་ལ་གནོད་པའི་བསྡུས་ཡུན་ཐུང་ངུར་གཏོང་བ་ཡིན། མདའ་འཕེན་གྱི་སྐབས་སུ་བསང་གསུར་གཏོང་བའི་ཆོ་ག་ནི། མདའ་རྩལ་གྱི་སྦྱོར་བ་དང་། མཇུག་བསྡུ་རག་བར་དུ་གཏོང་ཞིང་། དེ་ནི་མདའ་རྩལ་གྱི་འགྲན་བསྡུར་ཁྲོད་ཁ་ལས་རླུང་རྟ་དར་ཞིང་། རང་རྒྱལ་གཞན་ཕམ་གྱི་འདོད་དོན། དགྲ་ལྷ་ཝེར་མ་ལ་བཅོལ་ཏེ། ཁ་འཛིན་རྒྱབ་རྟེན་དུ་རེ་བ་ཡིན། ལྷ་བསང་ཡང་སྤྱི་བསང་དང་སྒེར་བསང་གཉིས་ཆར་ནས་གཏོང་ཞིང་། འབྲུ་ཁལ་ཆིག་སྟོང་ལྷག་གི་བསང་ཆེན་འགྱོགས་པའང་ཡོད་ལ། དཀར་བསང་དང་དམར་བསང་གཉིས་ཀ་གཏོང་སྲོལ་ཡོད། ད་དུང་མདའ་རྩལ་གྱི་གྲངས་འབོར་མཐོ་དམན་འབྱེད་པའི་གནད་འགག་ཁྲོད། གཞུང་སྒེར་གཉིས་ཀ་ནས་བསང་གསུར་ཁས་ལེན་པ་སྟེ། སྐུགས་ཡའི་མི་ཚོར་བར་བྱས་ནས་བརྒྱ་བསང་དང་སྟོང་བསང་ཁྲི་བསང་སོགས་ཁས་བླངས་ཏེ་འཕྲིན་བཅོལ་གཏོང་བ་ཡིན་ནོ། །

སྐུགས་ར་ནི། མདའ་རྩེད་ཀྱི་དཔུང་ས་དེ་ལ་སྐུགས་ཡ་ཟེར། དེ་ལ་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་ངེས་ཅན་ཞིག་ཡོད་དེ། གནའ་དུས་བོད་ཀྱི་མདའ་བ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཕམ་གྱི་རྒྱལ་སྐུགས་པས། སྐུགས་ར་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་ད་དུང་ཡང་ཁ་རླངས་མ་ཡལ་ཡོད་དོ། །སྐུགས་ར་ནི་རྒྱ་ཁྱོན་ཆེ་ལ། སྒང་གཤོང་མེད་པའི་སྤང་ཐང་དང་། གཡུལ་ཁ། ཡང་ན། ཞིང་ཁ་སོགས་བདམས་པ་ཡིན།

འཇལ་འབུན་ནི། ས་རློན་ནམ་སྤང་ཤ་རྒྱུ་བྱས་ཏེ། འཇལ་འབུན་བཟོ་བ་ཡིན་ལ། མཐོ་དམན་དང་། ཆེ་ཆུང་ཡུལ་ལུང་རེ་རེར་བཟོ་སྲོལ་ཡོད་ཀྱང་། ཕལ་ཆེར་མཐོ་ཚད་ལ་རྨི་ལྔ་བཅུ་ནས་བདུན་ཅུ་དང། འབེན་ཞབས་ལ་རྨི་སུམ་ཅུ་འམ་ལྔ་བཅུ་ཙམ་ཡོད་པ། འབུན་སྟེང་ལ་རྨི་བདུན་ནས་བཅུ་གཉིས་ཡོད་པ་སྟེ། དབྱིབས་དྲུག་ཅུ་བའི་གཏོར་མ་མགོ་བཅད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ལ། སྟོད་དབུས་སུ་དཀར་ཆག་དང་། ལྟེ་བར་འཇལ་མདེའུ་དང་། མཐའ་རུ་རྩི་ཏོག་གི་མཐའ་ཐིག ཐོ་ལེ་སོགས་ཡོད། འཇལ་འབུན་ལ་འབུན་འདྲ་ཡང་ཟེར། དེ་ཡང་། དང་ཐོག་དགྲ་བོའི་དབྱིབས་སུ་བཟོས་ཏེ། མདའ་རྩལ་འགྲན་པས་དེ་ལྟར་ཐོགས་པ་དང་། ད་ལྟའི་འཇལ་འབུན་ཡང་མི་ཞིག་ཙོག་པོའི་དབྱིབས་སུ་འདུག་པ་དེའོ། །དེ་ཡང་། ཕ་རོལ་དགྲ་བོའི་མཚོན་བྱེད་དེ། དགྲ་མིའི་མགོ་བོའི་ཚབ་ཏུ་ཐོ་ལེ་ཟེར་བའི་ས་ཐོ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་འཇོག་པ་དང་། འབེན་སྟོད་ཀྱི་སྙིང་ཀའི་ཐད་དུ་ཤོག་བུ་ཟུར་གསུམ་ཞིག་འཇོག་པའོ། །

༥ མདའ་རྩེད་ཀྱི་དངོས་གཞི། ༡ དགྲ་ལྷ་འགོད་པ། མདའ་འགྲན་གྱི་ཉིན་དང་བོ་ནས་གསོལ་མཆོད་རྒྱ་ཆེན་གནང་། མདའ་བ་རྣམས་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་བསྡད་ནས། མཐུ་ནུས་ཅན་ཞིག་གིས་མདའ་བ་རྣམས་ལ་དགྲ་ལྷ་འགོད་པའི་འདོད་གསོལ་དབྱངས་སུ་འགུགས་ཤིང་། གྲིབ་སེལ་བྱེད་པ་དང་། མདའ་བ་རྣམས་ཀི་སྭོ་དང་། ཆང་མཆོད་འཕངས་ནས། མདའ་གཞུ་དགུང་ལ་བཏེགས་ཏེ། ལྷ་འབོད་གཏོང་བཞིན། བསང་ཁྲི་ལ་བསྐོར་བ་བྱེད་པ་ཡིན། དགྲ་ལྷ་འགོད་པ་ནས་མནོལ་གྲིབ་ཀྱི་རིགས་ཐམས་ཅད་ལ་འཛེམས་ཤིང་། ཁྱད་པར་དུ་བུད་མེད་ལ་ཆེས་ཆེར་འཛེམས་པ་ཡིན།

༢ ཞར་བྱུང་མདའ་ལས་རྒྱལ་བའི་མན་ངག་འགའ་བཤད་པ་ལ། འདིར་དམངས་སྲོལ་མ་ཡིན་པའི་མདའ་ལས་རྒྱལ་བའི་མན་ངག་ནི་འདི་ལྟར། ལས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་བེའུ་བུམ་ལས། མདའ་ཚ་བའི་སྔགས་ནི། སྟེ་སྟེ་སྟུན་སྟུན་འབེན་ལ་སྡིགས་ཤིག འབེན་ལ་ཉ་ཚིལ་མདེའུ་སྐྱར་མོའི་ཚལ་བྱུགས་ལ་སྔགས་བཟླས་པས། མདའ་ཕོག་པར་འགྱུར་རོ། །

ཡང་། མདའ་རྒྱལ་ཐབས་ཤིག་ལ། བོང་བུ་མགོ་དམར་གྱི་མཆུ་དང་། སྦྲུལ་ཤ་དང་། གླང་དམར་བོའི་སྙིང་ཁྲག་རྣམས་སྣོད་གཙང་དུ་སྦྱར་ནས་སྔགས་ཨོཾ་ཏི་པ་པ་ཏ་སེ་ཆོད་ཆོད་། བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བཏབ་ནས་གཞུའི་འཆང་བ། མདེའུའི་རྩར་བྱུགས་ཏེ་འཕངས་པས་འབེན་གྱི་དཀྱིལ་ཏུ་ཕོག དགྲ་ལའང་དེ་དང་འདྲའོ། །

མདའ་རྒྱང་སོགས་འགྲན་པ་ལས་རྒྱལ་ཐབས། མདའ་བརྡེག་པར་བར་སྣང་སྟོང་བའི་ཁྲུ་གཅིག་གཉིས་ཙམ་ནས་གཡུ་ཡི་ཕུག་རོན་དུ་ཡོད་པར་བསམ་ལ། སྔགས་ཨོཾ་བཛྲ་སྤོ་ཊ་ཡ་ག་མེ་ཡལ་ཡལ་སྦུར་ལེན་སྦུར་ལེན་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བདུན་རེ་ཙམ་འབུན་དང་མདའ་ལ་བཏབ་སྟེ་འཕེན་དུས། ཨོཾ་བ་གྲེ་ན་མ་བདག་གི་བསམ་པ་སྒྲུབས་ཤིག ཅེས་སྨྲས་ལ་བརྡེག་གོ །ཞེས་སོ། །

༣ སྐུགས་རར་བསྐྱོད་པ་དང་སྐུགས་ཡ་འདོགས་པ་ནི། མདའ་དཔོན་གྱིས་སྣེ་ཁྲིད་འོག་མདའ་བ་རྣམས་སྐུགས་རར་བསྐྱོད་སྐབས། ཕྱོགས་གཉིས་ཀ་ཕྲེང་བསྟར་གྱིས། འབེན་འདྲ་དང་ཉེ་སྐབས། འཁོར་ལོ་གཡས་འཁོར་གྱིས་དབྱིབས་ལྟར། འབེན་རྙིང་རྡོག་བརྫིས་བཏང་སྟེ། རྐང་བརྡབས་དང་ཀི་སྭོ་ལྡིར་བཞིན་གཡས་འཁོར་གསུམ་ཙམ་བྱས་རྗེས། མདའ་བས་མཐའ་བསྐོར་བའི་དཀྱིལ་དུ་འབེན་དགྲ་བཟོ་བ་ཡིན། འབེན་དགྲ་གྲུབ་རྗེས་སླར་ཡང་མདའ་བ་རྣམས་འཁོར་བའི་གླགས་བཙལ་ཏེ། འཇལ་མདེའུ་སོགས་བཙུགས་པ་ཡིན་ལ། རང་བཞིན་གྱིས་སྐུགས་ཡ་ས་བབ་དང་བསྟུན་ཏེ་ཀི་སྭོ་དང་བཅས་ནས། སྐུགས་སྡེ་རང་སྡེའི་མ་ཕྱོགས་སུ་ཁྱུང་ཆེན་དགུང་བསྟོད་ཀྱི་འཁོར་འགྲོས་ཀྱིས་བསྒྲིགས་ཏེ། མདའ་འཕེན་མགོ་འཛུགས་པ་ཡིན། སྐུགས་ཡ་འདོགས་པ་ནི། སྡེ་བའི་གྲོས་བརྡར་གྱི་བྱེད་སྒོ་བརྒྱུད། མདའ་དཔོན། མ་བུ་འཁྲིད་མཁན། མ་རྟིང་མནོན་མཁན། མདའ་གཞུག་བཅས་གྲོས་ཐག་བཅད་པ་ལྟར། ཕན་ཚུན་གྱི་མདའ་བའི་མང་ཉུང་ལྟར་སྐུགས་ཡ་བླངས་ཏེ་མཐོ་དམན་གྱི་དབྱེ་བ་འབྱེད་པ་ཡིན།

༤ མདའ་འབོད་ནི། མདའ་བ་རྣམས་བསྟར་ཕྲེང་གིས་མདའ་ལམ་ཕྱེས་ཏེ། མདའ་ལྷའི་ངོ་སོ་བསྟོད་པའི་སྤར་ཁ་གྱེན་དུ་བསྐོར་བའི་ཉམས་ཀྱིས། མཐེབ་དྲུག ཚ་ཞང་འདན་མ། གནམ་ལྕགས་ཐོག་རྒོད། དགྲ་འདུལ་དབང་ཕྱུག་དང་། ཡ་རྐྱེན་པོ། ཐོག་རྒོད། མདའ་ཁ་དགྲ་ལྷ་ཝེར་མས་འཚོས། སྟེང་དུ་ཀ་བ་འཛུགས་འཛུགས་བྱོས། ཞེས་ལྷ་འབོད་མདའ་འབོད་བྱེད་དོ། །

༥ མདའ་འགོག་ནི། སྔར་གྱི་མདའ་བའི་བསྟར་ཕྲེང་བསྡུས་ཏེ། མདའ་ལམ་དོག་པོར་བཟོས་ནས། ཕ་རོལ་གྱི་དགྲ་ལྷ་ཝེར་མ་ནང་དུ་བཅུག་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ལ། མཐེབ་ཆེན་ནང་དུ་བསྡུས་ཏེ། གཡས་ལག་གི་ཁུ་ཚུར་དམ་དུ་འཆང་བའམ། སྡིགས་མཛུབ་བསྟན་ཏེ། ཕཊ﹙འདི་ནི་སྔགས་སྐད་དེ་བོད་སྐད་དུ་ཁོས་ཤིག་ཅེས་པའི་དོན། ﹚། མེད། མདའ་མོ་ལྟོང་ནང་ནས་འཁྱོག མདའ་མོ་རླུང་ལ་འཁུར། ས་མདའ། གནམ་མདའ། རོ་མདའ། སྐལ་ཆད་སོགས་ངན་སྨྲོས་སྣ་ཚོགས་བྱེད་པའོ། །

༦ མདའ་བའི་གྲངས་ནི། རྒྱས་བསྡུས་གང་འཚམ་གྱིས་བསྡུ་ལ། ༢༠༠༧ ལོར་གཅན་ཚ་ནས། གཡང་མདའ་རྟགས་མའི་ཀྲུང་གོའི་མི་རིགས་སྲོལ་རྒྱུན་མདའ་འཕེན་གྱི་འགྲན་བསྡུར་ཁྲོད། རུ་ཁག་ཞེ་ལྔ་དང་། མདའ་བ་ལྔ་བརྒྱ་ང་གསུམ་ཡོད་པ་ལྟ་བུའོ། །

༧ མདའ་བསུ་ལ། མ་བསུ་དང་བུ་བསུ། མདའ་བསུ་སོགས་ཡོད་ལ། ཉམས་ལ་རྫིག་ཉམས་དང་དཔའ་ཉམས་ཀྱིས་འཁོར་ཚུལ། སྒེག་ཉམས་ཀྱིས་འཁོར་ཚུལ་སོགས་ཡོད་ལ། ལག་དགུང་ལ་གཡུགས་པ་དགྲ་ལྷའི་དཔུང་བསྟོད་ཀྱིས་འཁོར་ཚུལ། སྐུགས་ཡ་སྤ་ཀོང་ཕྱིར་ཀི་སྭོ་ལྷ་རྒྱལ་སྒྲོགས་པ། གཞན་ཡང་། ཁྱུང་ཆེན་དགུང་བསྟོད། སྟག་མོ་ནགས་མཆོངས། གླ་བོ་བྲག་མཆོངས། རྨ་བྱ་ནགས་འགྲོས། འཁོར་ལོ་གཡས་འཁོར། པདྨ་ཁ་ཕྱེ། དཔལ་བེའུ་མདུད་པ། རྒྱལ་མཚན་དགུང་བསྐོར་སོགས་ཉམས་ཆ་འདོན་སྟངས་མང་ངོ་། །མདའ་རྩེད་མཇུག་སྒྲིལ་ཏེ་ཕྱིར་ལོག་དུས། ངག་ནས་མདའ་གླུ་འདི་ལྟར་ལེན་ཏེ། གངས་སྟོད་མཐོན་པོ་ཚེ་རིང་སྐྱིད་པའི་ལམ་ཁ་གསལ་བ་གནང་། །སེང་གེ་དཀར་མོ་གཡུ་རལ་ངོམ་བཞིན་ལོག་རེ་འགྲོ། །མདའ་ར་གྲུ་བཞི་ཚེ་རིང་སྐྱིད་པའི་ལམ་ཁ་གསལ་བ་གནང་དང་། །སྟག་ཤར་གཞོན་པ་མདའ་རྩལ་ངོམ་བཞིན་ལོག་རེ་འགྲོ། །ཞེས་གྱེར་རོ། །

༨ སྐུགས་ཡ་བསུ་བ། སྐུགས་ཡ་བསུ་སྐབས། ཤ་མར་ཐུད་གསུམ། དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་སོགས་ཟས་སྣ་མང་བོས་མགྲོན་བསུ་རྒྱ་ཆེར་གཏོང་ལ། དེ་ནི་མདའ་རྩལ་འགྲན་ཚེ་དམོད་ཚིག་དང་། ཁེངས་དྲེགས། ལ་རྒྱ་སོགས་རིས་གཅོད་ལྟ་བ་འདོར་བའི་ཐབས་ལམ་ཞིག་དང་། ཁ་དཔེར་ཡང་། སྐུགས་རའི་འཐབ་ཡ་དང་། ཁྱིམ་གྱི་མགྲོན་ཡ། ཟེར་བ་ནི། ཐབས་ལ་མཁས་པའི་མཐུན་སྒྲིལ་ཚིག་གི་གསེར་ཟམ་ཉག་གཅིག་ཡིན།

༩ མདའ་སྟོན་ནི། མདའ་རྩལ་འགྲན་བསྡུར་གྲོལ་རྗེས་ཐམས་ཅད་མདའ་སྟོན་ལ་རོལ་བ་ཡིན། དེ་ནི་མི་ཚོགས་ཀྱི་ཁྲོམ་དཀྱིལ་ནས། བཤད་པ། རྩེད་རིག གླུ་དང་ལ་གཞས་སོགས་ཡོད་ལ། བཤད་པ་ལའང་། སྟོན་བཤད། གྲལ་བཤད། མདའ་བཤད་སོགས་ཡོད་ལ་མདའ་བཤད་གཙོ་བོ་ཡིན་ཞིང་། སྤྱིར་ན་བཤད་པ་ཆེན་པོ་བཅོ་བརྒྱད་ཡོད། རྩེད་རིག་ལ། ཆ་རྩེད། སུམ་རྩེད། བཞི་རྩེད། ཕོ་མོ་མཉམ་རྩེད་སོགས་ཡོད། གླུ་ལ་ཡང་། ཁ་མཚར། གླུ་ཤགས་སོགས་ཡོད། ལ་གཞས་ལ་ཡང་། ལ་ཤགས་ཁྲོམ་ཆེན་དགུ་བསྐོར། ཟིལ་མནོན་སོགས་གླུ་སྐད་མང་བོ་ལེན་རྒྱུ་ཡོད་པར་མ་ཟད། ཕན་ཚུན་འགྲན་བསྡུར་བྱེད་སྲོལ་ཡང་ཡོད་ལ། རྩེད་མཇུག་ཏུ། ངའི་ལི་མ་མདའ་འདི་ལག་ནས་ལོངས། །ལག་ནས་ལོང་ང་ཕུག་ལ་ཞོག །ཕུག་གི་ཀ་བའི་མདུན་ལ་ཞོག །སང་ནངས་མོའི་ལོ་ཡི་ད་ཚོད་ལ། །བུ་མདའ་འཕེན་ཅན་ཞིག་སྐྱེ་རྒྱུ་རེད། །མདའ་ཡང་ཡང་འཕེན་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཅེས་སོགས་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་འཇོག་པ་ཡིན་ནོ། །

རྡེའུ་རྩེད།

རྡེའུ་རྩེད་ནི། གནའ་སྔ་མོ་ནས་བོད་དུ་དར་བའི་རྩེད་མོའི་རྣམ་གྲངས་ཤིག་ཡིན་ལ། ཡོངས་གྲགས་སུ་སྤྱང་ཁུ་ར་ལུག་ཀྱང་ཟེར། འགྲོ་ལམ་དྲུག་ལས་མེད་པའི་ཐོག གཡང་དཀར་ལུག་གཅིག་ལ་སྤྱང་ཁུ་གཉིས་ཀྱིས་བསྐོར་ནས་སྤྱང་ཁུ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་ལུག་གཅིག་ཚུད་ན་ལུག་ཕམ་སྟེ། ལུག་ཤི་ཟེར་བ་དང་། ལུག་གི་རྗེས་སུ་སྤྱང་ཁུ་ཡོད་ན། ལུག་མོ་སྤྱང་ཁུས་དེད་པ་ཟེར་བས། ལུག་གཡས་གཡོན་དུ་འགྲོ་དགོས་པ་དང་། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ལུག་གི་སྔོན་དུ་སྤྱང་ཁུ་ཡོད་ན། ད་གཟོད་ལུག་བློ་བདེ་བོ་ཟེར་བས། ལུག་ལ་རྒྱལ་ཁ་འཐོབ་ཟེར་བའི་དམངས་སྲོལ་གྱི་རྩེད་རིགས་ཤིག་ཡིན།