རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་ཆེན་པོའི་གསུང་འབུམ།

རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་ཆེན་པོའི་གསུང་འབུམ།

གླེགས་བམ། ཙ༽

ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ།

Nitartha international

མཁོ་རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་འཛོམས་ཀྱང་མ་བསགས་ཤིང་། །འདོད་ཡོན་འཁོར་མང་ཚོགས་ཀྱང་མ་ཞེན་པར། །བསླབ་གསུམ་སྡེ་སྣོད་རིག་པའི་བང་མཛོད་དེ། །སྤོང་དང་ཀློག་པའི་སྙིང་གི་དབུས་སུ་བསྐྱིལ། །
—རྫོགས་ཆེན་དཔོན་སློབ།

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལྔ་པ་ཆེན་པོའི་གསུང་འབུམ་པོད་ཙ་པའི་དཀར་ཆག

― GLG017_Page_0001 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལྔ་པ་ཆེན་པོའི་གསུང་འབུམ་པོད་ཙ་པའི་དཀར་ཆག་བཞུགས་སོ།

― GLG017_Page_0002 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་གསར་བཞེངས་རིན་པོ་ཆེའི་མཆོད་རྫས་ཁང་བཟང་གི་དཀར་ཆག་དང་ཐམ་ཕུད་དེབ་ཁྲིམས་ཡིག་འགོ་རྒྱངས་སྡེ་བཞིའི་སྒོ་འཕར་ཕྱེ་བའི་སྐལ་བཟང་གི་གླེགས་བམ་གཉིས་པར་ཤོག་གྲངས་ ༣༠༧ དཀར་ཆག་བཅས་ཁྱོན་བསྡོམས་ ༣༠༧ བཞུགས།།

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཆུ་བྱི་ལོར་མཛད་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་དང་རིན་པོ་ཆེའི་མཆོད་རྫས་སོགས་གསར་བཞེངས་ཀྱི་དཀར་ཆག་དང་སྨོན་ལམ་སོགས།

― GLG017_Page_0003 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

― GLG017_Page_0004 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲིཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།)
སཾཁྱནསྟིཏྲིཀལྤེདྭིསཾགཱཎྱཕལྱཱདྷརཀྵཏྲཔཱཀྱཱདྭཧོརྣརྟྲཀཿ །
གྲངས་མེད་བསྐལ་གསུམ་བསགས་པའི་ཚོགས་གཉིས་འབྲས། །འོག་མིན་ཞིང་གཙོར་སྨིན་ལས་དུ་མའི་གར། །(༢ན)

― GLG017_Page_0005 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཨེཀཔཪྻངྐམཱཤྭཀྱབྲྀཀྵེཙཔྲྀཥྤཱཤྲཡོབཱརནིརྨཱམཡོཔདྷྱཡཿ
སྐྱིལ་ཀྲུང་གཅིག་གིས་མྱ་ངན་མེད་ལྗོན་ལ། །རྒྱབ་བརྟེན་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྒྱུ་མ་མཁན། །ལྷ་རྣམས་བསྔགས་པའི་མེ་ཏོག་འཐོར་བའི་ཡུལ། །(༢བ)

― GLG017_Page_0006 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསྐལ་བཟང་འདི་ལ་ཆད་མེད་སྟོང་ཕྲག་འཕྲེང་། །རིམ་བྱོན་བདེ་གཤེགས་བཞི་པ་དོན་ཀུན་གྲུབ། །རྒྱལ་གཞན་ལས་ལྷག་སྙིང་སྟོབས་ཁྱད་ཞུགས་དཔའ། །མཐའ་ཀླས་ཉི་མ་གཟི་བརྗིད་ལས་འཕགས་སྐུ། །མཚན་དཔེ་རབ་བཀྲ་མཐོང་བས་རྣམ་གྲོལ་བ། །དྲན་པས་སྲིད་ཞིའི་གདུང་སེལ་མཛའ་ན་མོ། །ཡིད་དབང་བསྟན་པ་འཕྲོག་པ་ཀུནྡའི་དཔྱིད། །མཁྱེན་པའི་གཞལ་བྱར་བྲོས་པའི་ལྐོག་གྱུར་ཆོས། །ནམ་མཁའི་ཕ་མཐའ་བཙལ་ཀྱང་མ་རྙེད་པར། །སླར་ཡང་ཐུགས་ཀྱི་མན་ཤེལ་དྲི་བྲལ་ངོས། །བྱེད་པོས་པིར་གྱིས་བྲིས་པ་ཚོན་རིས་བཞིན། །སྐྱོན་གྱི་རྙོག་མའི་རྡུལ་ཆ་ཕྲ་མོས་ཀྱང་། །མ་གོས་ཡོན་ཏན་དངས་བསིལ་ལྷུང་ལྷུང་སྒྲ། །རྫོགས་པ་ཁྱོད་ཉིད་གཅིག་པུའི་ངང་ཚུལ་ཙམ། །མ་ཡིན་བདེ་བར་གཤེགས་ཀུན་སྤྱི་ལུགས་སྲོལ། །འགྲོ་ཁམས་སྒྲིབ་གཉིས་ནད་ཀྱིས་མནར་དེ་སྲིད། །འཕྲིན་ལས་རྩི་སྨན་ལྗོན་པ་འཇུག་པའི་མཐའ། །ཟད་མིན་དེ་ཕྱིར་ཚངས་པ་ཐལ་སྦྱར་ནས། །ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བར་གསོལ་ལ་རྟག་ཏུ་འབྲེལ། །སྐུ་དང་ཐུགས་ཡོན་འཕྲིན་ལས་མ་ལ་ཡའི། །བསེར་བུས་འགྲོ་ཀུན་ཉེས་བརྒྱ་ཚ་བའི་གདུང་། །བཅིལ་ཡང་དཔལ་གྱི་མགུལ་ནས་ཚངས་པའི་གསུང་། །འདི་ཀོ་མཛད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཡང་རྩེར་སོན། །ལྷ་ཀླུ་གནོད་སྦྱིན་དྲི་ཟ་གྲུལ་བུམ་སོགས། །མཐའ་ཀླས་ཡིད་ཅན་སྐད་དང་དབང་པོ་རུ། །གསུང་གཅིག་གདངས་ལས་སོ་སོ་ལེགས་འབྱུང་བ། །སྟོང་ཕྲག་རྫིང་བུར་ཤར་བའི་ཟླ་གཟུགས་བཞིན། །དབུས་འགྱུར་ཤར་ལྷོ་ནུབ་ཀྱི་ལྗོངས་ཆེན་པོར། །དར་བའི་གསུང་རབ་ཟད་མེད་བང་མཛོད་ལས། །ལོ་པཎ་བརྩོན་པའི་ཤིང་རྟས་བོད་ཡུལ་འདིར། །མཁའ་ཚེས་གླེགས་བམ་རིན་ཅེན་ཕུང་པོར་དྲངས། །རྒྱལ་བསྟན་ཉི་ལྟར་(༣ན)

― GLG017_Page_0007 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གསལ་བཞེད་ལྷག་བསམ་གྱིས། །མཆོད་གནས་སྡེ་གཉིས་དབུ་ཡི་ཐོད་ཁུར་ནས། །བཤད་སྒྲུབ་སྲོག་གི་ཟུངས་སུ་སྔོན་བྱུང་གི །རྒྱལ་བློན་རིམ་པར་བྱོན་ལས་སུ་ཞིག་གསུང་། །ཡིད་སྲུབས་ཕྱོགས་ཀྱི་དམོད་པས་ལུང་རྟོགས་ཟླ། །ཆ་ཤས་འཕེལ་འགྲིབ་དངོས་པོའི་གཤིས་ཡིན་ཀྱང་། །ཕྱི་དར་བསྟན་པའི་ཉི་དཀྱིལ་རྟག་གང་བ། །འགྲོ་འདིའི་བསོད་ནམས་དཔྱིད་དུ་རྒྱས་པ་བཞིན། །དགེ་སྡིག་སྲང་ལ་བཏེག་པས་ལས་དཀར་གྱི། །ཕུང་པོ་ལྕིད་དུ་ཆེ་འདོད་བླང་དོར་ལ། །ལྟ་བའི་མིག་ཡངས་ནང་སོ་དགོས་དགོས་ཀྱིས། །བརྩོན་པས་བརྒྱ་ཕྲག་གླེགས་བམ་དེང་འདིར་བསྒྲུབས། །རྒྱུ་སྦྱོར་བྲིས་མཁན་ཞུས་ཆེན་ལས་བྱེད་ཀུན། འདིར་འབད་བསམ་སྦྱོར་ཛམྦུ་ལྗོན་པའི་འབྲས། །ལེགས་བྱས་རྒྱ་མཚོར་ལྷུང་ལས་སྲིད་དང་ཞིའི། །གསེར་གྱི་སྙེ་མ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་ཤོག །བདེ་བར་གཤེགས་པས་གང་མཁྱེན་ཆོས་རྣམས་ལ། །མངོན་སུམ་འཁྲུལ་མེད་གཞལ་ནུས་བཙོང་ཁ་པའི། །བསྟན་པའི་བ་དན་ཕྱོགས་བཅུར་རབ་ཚུགས་ཤིང་། །དེ་འཛིན་སྐྱེས་བུ་འདུས་ཚོགས་དར་བར་ཤོག །ཐོས་བསམ་སྒོམ་པ་འབྲེལ་བའི་གྲུ་བོ་ཆེས། །འགྲོ་མང་ནོར་བུའི་གླིང་དུ་འདྲེན་བཟོད་པ། །ཟ་ཧོར་རིགས་ལས་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས། །སྲོག་གི་འཚོ་བ་དོན་དང་ལྡན་གྱུར་ཅིག །གོམ་པའི་རི་མོ་རྒྱལ་ཕྲན་བྱེ་བའི་མགོར། །འགོད་པའི་བློ་དང་བཟང་པོའི་ལས་འཕྲོའི་མཐུ། །སྟོབས་ལྡན་ས་སྤྱོད་ཚེ་དང་དབང་ཐང་གིས། །དུས་ཀྱི་བྱེད་པོའི་ངང་ཚུལ་འཛིན་པར་ཤོག །སྲིན་པོ་བྱིན་ཤ་འདར་པའི་དཔའ་རྟུལ་གྱིས། །དགྲ་དཔུང་སྲིད་སྡེ་ལྐོག་མར་སྙིང་འབྲོས་མཁན། །བསྟན་འཛིན་ད་ལའི་རྒྱལ་པོས་གནམ་དང་སའི། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་ངང་ཚུལ་འཛིན་པར་ཤོག །ལྷ་ལྡན་གཙུག་ལག་བྱ་འདབས་ཀྱིས་བསྐྱངས་པ། །སྡེ་(༣བ)

― GLG017_Page_0008 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འདིར་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་བདོག་པའི་དཔྱ། །ཀུན་ཚང་ཚོང་འདུས་དར་བ་རྣམ་ཐོས་བུའི། །གན་མཛོད་མངོན་སུམ་འཕོས་པའི་རྗེས་འགྲོར་ཤོག །འབྱོར་པ་ནོར་བུས་འགྲངས་རྒྱས་ལྟར་གྱུར་ཀྱང་། །རྒྱགས་པའི་ཁེངས་བྲལ་ཁང་ཁྱིམ་ཤག་སྐོར་ལྡན། །མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་ལ་འཁུའི་མི་བརྒྱུད་དང་། །མངའ་ཐང་བླ་ནས་བླར་ཡང་འཕེལ་བར་ཤོག །དཀོན་ཅོག་ཐུགས་རྗེའི་གཟི་བྱིན་ནོར་བུའི་སྒྲོན། །ཆེས་ཆེར་འཇིག་རྟེན་ཡོངས་ཀྱི་ཕན་དང་བདེའི། །སྣང་བ་ཆད་པ་མེད་སྒྱུར་འདིས་མཚོན་པའི། །དུས་གསུམ་བསགས་པའི་དགེ་ཚོགས་མཐའ་དག་བསྔོ། །ཞེས་འགྲངས་རྒྱས་ཤག་པ་ནང་སོ་དགོས་དགོས་ཀྱི་ལྷག་བསམ་གྱིས་ཡིད་དྲངས་ཏེ་རྒྱལ་བའི་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག་གླེགས་བམ་དུ་བཞེངས་པའི་ཚེ་དཀར་ཆག་སྨོན་ལམ་དང་བཅས་པ་ཞིག་དགོས་ཚུལ་བྱུང་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བགྱིས་པ་ཛ་ཡནྟུ།(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།)
རཱགབིནྡུརྦྷབཱསྠིཏྱཤཾསུཁྱརཱསཱདཡགཱརྠིཔྲཱརྠབུདྷཻཪྶབྷཾ། །ནམབཻཤཱཥཙཱཪྻོཛཡཱནྱརྟིངྉྤཉྩམཱིཏཱིཔྲཏྉྤ྄ཛྱནཱིཤཱཀྱཀཿ
ཆགས་རྡུལ་སྲིད་ལ་མི་གནས་ཞི་བདེའི་རོ། །ཞེན་མེད་འགྲོ་དོན་ལ་གཞོལ་སངས་རྒྱས་སྤྱིའི། །ལུགས་ལས་ཁྱད་འཕགས་རྒྱལ་གཞན་གྱིས་དོར་བའི། །ལྔ་བདོའི་སྐྱེ་རྒུའི་འདྲེན་པ་ཤཱཀྱའི་ཏོག །འཛུམ་ཞལ་པདྨའི་འདབ་རྒྱ་ཡོངས་གྲོལ་ལས། །ལེགས་གསུང་སྦྲང་རྩིའི་(༤ན)

― GLG017_Page_0009 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁུ་བ་འཛག་པའི་རྒྱུན། །རིགས་ཅན་གསུམ་གྱི་བུང་བ་ངོམས་བྱས་དེང་། །བར་མེད་ལས་ལྷན་མཐའ་དག་གཅིག་ཏུ་ཚིམ། །རྒྱུ་དེས་མཐོ་རིས་དགའ་ཚལ་ལྟ་ཞོག་གི །ཐར་པའི་ཡུལ་ས་ཀུན་ཀྱང་ཕན་པའི་གླུ། །དར་དིར་སྒྲོགས་ལ་བྲེལ་བས་གཏམས་པ་འདི། །མགོན་ཁྱོད་དྲིན་ལས་གཞན་དུ་གང་གིས་བྱས། །ལོག་པའི་སློབ་དཔོན་གྱིས་འདྲིད་མུ་སྟེགས་བྱེད། །ལྷ་གཅིག་ཕྱོགས་ལས་ཕྱིར་གྱུར་སྐལ་ངན་ཅན། །བྱང་བསྟན་ཕུག་པར་ཉི་འོད་མི་འཆར་བའི། །རང་བཞིན་དེ་ལ་སུ་ཡིས་བཅོས་སུ་ཡོད། །ཅི་ཡང་ཡིད་མི་བྱེད་པའི་རྙོག་པ་ཡིས། །ཐུབ་བསྟན་ཆུ་ཀླུང་སྦགས་པ་ཀ་མ་ལས། །དྲུངས་ཀྱང་ཕྱག་རྒྱའི་ཁྲུས་གང་དེར་སྨོན་པ། །ལྗོངས་འདིར་སྐྱེ་རྒུའི་ལས་ངན་ལྡོག་པ་དཀའ། །འོན་ཏེ་སྡེ་སྣོད་གསུམ་དང་རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི། །རླབས་འཕྲེང་ཡོལ་བ་མེད་པའི་རྒྱ་མཚོའི་འཇིང་། །ས་ལམ་གདེངས་ཀ་གཡོ་བའི་གཙུག་ཏོར་རྩེར། །སྐུ་བཞི་ནོར་བུའི་ཅོད་པན་འོད་འབར་སྤྲོ། །དེ་ཚུལ་འགྲུབ་བྱེད་རྒྱུ་རྐྱེན་ལ་རག་པས། །སྒྲིབ་གཉིས་ནད་གསོའི་སྨན་པ་ཉི་མའི་གཉེན། །དཔལ་གྱི་གུར་ལས་གསུངས་པ་དམ་པའི་ཆོས། །ཐོས་བསམ་སྒོམ་ལ་མཁས་རྣམས་གཅིག་ཏུ་གཞོལ། །བོད་སྐྱོང་རྒྱལ་པོའི་བཀས་བཅད་ལྔ་ཕྱིར་འགྱུར། །ཕྱི་དར་འཇིག་རྟེན་མིག་གཅིག་མཐའ་ཀླས་པའི། །གསར་ཞུས་སྔར་བྱུང་བཅོས་སོགས་རྒྱལ་བའི་བཀའ། །བརྒྱ་ཕྲག་གླེགས་བམ་བསོད་ནམས་བརྒྱ་མཚོའི་ཞིང་། །འདྲི་ཀློག་འཆད་ཉན་སྲི་ཞུར་བྱེད་པ་ཀུན། །སྔོན་གོམས་སྐྱེ་བོའི་སྤྱི་གཙུག་ཤ་རྨེན་ལས། །བརྡོལ་བའི་འཁོར་འདས་ཕུན་ཚོགས་ང་ལ་ནུའི། །དབང་ཐང་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ་མཁའ་ལ་འཕགས། །འདི་དང་གཏན་གྱི་མདུན་མ་མ་ལུས་པ། །འགྲུབ་ལ་གོར་མ་ཆགས་པ་བློ་གྲོས་ཀྱི། །མིག་གིས་མངོན་སུམ་མཐོང་བཞིན་(༤བ)

― GLG017_Page_0010 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡལ་འདོར་བ། །དེ་འདྲ་གཞན་འཕྲུལ་བདག་པོས་བརླམས་པར་ཟད། །སྐྱེ་རྒ་ན་འཆིའི་ཆུ་སྲིན་འབྱུང་གནས་ལས། །སྒྲོལ་ནུས་དལ་འབྱོར་གྲུ་བོ་ཆེ་ཡི་མཐུས། །སྤངས་རྟོགས་རིན་ཅེན་འདྲེན་འདོད་དཔྱོད་ལྡན་རྣམས། །དགེ་ཚོགས་དེད་དཔོན་ངང་ཚུལ་ལ་བརྟེན་རིགས། །དེ་ཡང་དཀར་ནག་གི་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་འཆོལ་བར་མི་འབྱུང་བ་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པས་ལན་གཅིག་མ་ཡིན་པར་བཀའ་སྩལ་ཞིང་དེ་ལ་ཡིད་བརྟན་དུ་བྱས་པ་མི་བསླུ་བ། ལུང་ཕྲན་ཚེགས་ལས། ཟླ་བ་སྐར་མའི་ཚོགས་བཅས་ས་ལ་ལྷུང་ཡང་སྲིད། །ས་འདི་རི་དང་ནགས་བཅས་མཁའ་ལ་འགྲོ་ཡང་སྲིད། །རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་ཆུ་ནི་བསྐམས་པར་འགྱུར་སྲིད་ཀྱི། །དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་རྫུན་གསུང་འགྱུར་བ་སྲིད་པ་མིན། ཞེས་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་མི་བདེན་པ་གསུང་བ་ནི་ནམ་ཡང་མེད་ཅིང་དགེ་བའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་ཀྱང་དཀོན་ཅོག་གསུམ་དངོས་དང་དེའི་རྟེན་ལ་རི་མོར་བྱ་བ་ནི་མཆོག་ཏུ་བསྔགས་པས། ལུང་གཞི་ལས། །མཁས་པ་གང་ཞིག་རབ་ཏུ་སེམས་དད་པས། །སངས་རྒྱས་མཆོད་རྟེན་ལ་ནིགོམ་འདོར་ན། །ཛམྦུ་ཆུ་བོའི་གསེར་གྱི་སྲང་ཚད་ནི། །སྟོང་ཁྲག་བརྒྱ་ཡང་དེ་དང་མཉམ་པ་མིན། །ཞེས་དང་བདག་སྔོན་སྤོས་འཚོང་གྱུར་བ་ལས། །རྣམ་པར་གཟིགས་ཀྱི་གསུང་རབ་ཀྱི། །དགེ་སློང་དགེ་འདུན་སྤྱན་དྲངས་ནས། ཁྱེད་ཅག་ཇི་སྙེད་བཞེད་པ་ཡི། །བསྙུན་སྨན་བདག་གིས་དབུལ་བགྱིས་ཏེ། །ཤུན་པ་རྩ་བ་འབྲས་བུའི་སྨན། །དགེ་འདུན་བདག་གིས་ཚིམ་པར་གྱིས། །དགེ་འདུན་དབྱར་གྱི་སྤྱན་དྲངས་ནས། །བདག་ལ་དགེ་སློང་གཅིག་ཅིག་གིས། །ཨ་རུ་ར་གཅིག་མ་གཏོགས་བར། །དེ་ན་འགའ་ཡང་སློང་བ་མེད། །བསྐལ་པ་དགུ་ཅུ་རྩ་གཅིག་ཏུ། །བདག་ནི་ལོག་པར་ལྷུང་མ་གྱུར། །སྨན་སྦྱིན་པ་ཡི་རྣམ་སྨིན་ནི། །མཐུ་ཆེན་འདི་(༥ན)

― GLG017_Page_0011 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ནི་བལྟ་བར་གྱིས། །དགེ་བ་ཆུང་ངུ་བྱས་པས་ནི། །བདེ་བ་མང་པོ་ཉམས་སུ་མྱོང་། །ཨ་རུ་ར་ནི་གཅིག་བྱིན་པས། །ཡུན་རིང་མཐོ་རིས་རྣམས་སུ་དགའ། །ཞེས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་གུས་པར་བྱས་པ་དང་དགེ་འདུན་ལ་བསོད་སྙོམས་དང་སྨན་ཕུལ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཚོན་པའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་འབྲས་བུ་བླ་ན་མེད་ནའང་དེའི་ནང་ནས་ཀྱང་གསུང་རབ་ཉིད་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པས། བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱིས་གླེགས་བམ་ཆེན་པོ་ལ་ཡི་གེ་གསལ་ཞིང་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ལེགས་པར་བྲིས་ཏེ་མེ་ཏོག་དང་བདུག་པ་དང་དྲི་དང་འཕྲེང་བ་དང་བྱུག་པ་དང་ཕྱེ་མ་དང་ན་བཟའ་དང་གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་དང་དྲིལ་བུ་དང་བ་དན་དང་ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་ཏུ་མར་མེའི་འཕྲེང་བ་དང་མཆོད་པ་རྣམ་པ་མང་པོས་བཀུར་སྟིར་བྱ་བླ་མར་བྱ། རྗེད་པར་བྱ་མཆོད་པར་བྱ་རི་མོར་བྱ་བསྙེན་བཀུར་བྱ་སྟེ་ཀུན་དགའ་བོ་འདི་ནི་ངའི་རྗེས་སུ་བསྟན་པའོ། །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ལས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གྱུར་རོ། །ཞེས་འབྱུང་བ་ཤེར་ཕྱོགས་སུ་མ་ཟད་ཐུབ་པའི་གསུང་རབ་མཐའ་དག་ལ་ཕྱོགས་མཚུངས་ཤིང་། །རྒྱུད་རྣམས་ནི་ཕན་ཡོན་ལྷག་པར་ཆེ་བས། རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ལས། བཟླས་པའི་གསང་བ་ངེས་སྦས་པ། །གསང་བ་འདི་ནི་རྣམ་པ་དྲུག །རིག་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་སྙིང་པོ་དང་། །རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ནི་བསྡུས་པ་དང་། དོན་ཡོད་ཤིན་ཏུ་རྨད་བྱུང་བ། །གསང་བ་ལས་ཀྱང་མཆོག་གསང་བཤད། །བཟླས་བརྗོད་ཙམ་གྱི་སྦྱོར་བ་ཡིས། །ལྟ་བའི་རི་བོ་འཇོམས་པར་འགྱུར། །ཞེས་བཟླས་བརྗོད་ཙམ་གྱི་ཕན་ཡོན་འདི་ལྟར་གསུངས་ཤིང་། སྤྱི་རྒྱུད་དུ། །དཀྱིལ་འཁོར་(༥བ)

― GLG017_Page_0012 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འདི་འདྲ་མཐོང་མ་ཐག །དེ་དག་ཐད་པར་འགྱུར་ཡིན་ན། །ཞེས་དཀྱིལ་འཁོར་མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་སྡིག་པའི་ཚོགས་རྣམས་བྱང་བར་གསུངས་པའི་ཤུགས་བསྟན་ལ། རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི་གླེགས་བམ་འདྲི་ཞིང་ཀློག་པ་དང་རི་མོར་བྱེད་པ་སོགས་ཕན་ཡོན་མཐའ་ཀླས་པས་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྤྲུལ་པ་ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱི་དུས་ལོ་པཎ་རྣམས་ཀྱིས་མདོ་འདུལ་ཤེར་ཕྱོགས་མང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་། རིགས་ཀྱི་དབོན་གསང་བའི་བདག་པོ་མངའ་བདག་ཁྲི་རལ་པ་ཅན་གྱིས་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་གཏན་ལ་འབེབས་སུ་བཅུག །གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་རྒྱུད་རྣམས་ནི་བཀའ་ཤིན་ཏུ་གཉན་པས་གསང་ཆོས་ལྟ་བུར་སྦས་པའི་ཚུལ་དུ་གྱུར་ནས་བསྟན་པ་ཉིན་མོ་ལྟར་གསལ་བ་དུས་ཀྱི་འཕེལ་འགྲིབ་སྣ་ཚོགས་བྱུང་ནའང་དཔལ་མར་མེ་མཛད་དང་བསོད་སྙོམས་པ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་སོགས་ལོ་པཎ་མཁས་གྲུབ་མང་པོས་བསྟན་པའི་མེ་རོ་ཆེས་ཆེར་བསོས་ཤིང་ཁྱད་པར་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག་ལ་དབུས་པ་བློ་གསལ་དང་བཅོམ་ལྡན་རལ་གྲི། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བུ་སྟོན་རིན་པོ་ཆེ། ཚལ་པ་སི་ཏུ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་རྣམས་ཀྱིས་དཀར་ཆག་བསྒྲིགས་ཤིང་དག་ཐེར་མཛད་ནས་འཕེལ་རྒྱས་སུ་གྱུར་ཅིང་ཁྱད་པར་བསྟན་པའི་རྒྱུན་ལ་དགོངས་ནས་བཤེས་གཉེན་གྲོ་ལུང་པ་ཆེན་པོ་དང་། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེས་མདོ་མངས་ཀྱི་ལུང་རྒྱུན་འབད་པ་ཆེན་པོས་བཙལ་བ་ནི། བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་མཉན་པར་བྱ་གཟུང་བར་བྱ་བཅང་བར་བྱ་བཀླག་པར་བྱ་ཀུན་ཆུབ་པར་བྱ། རབ་ཏུ་གདོན་པར་བྱ། བསྟན་པར་བྱ་ཉེ་བར་བསྟན་པར་བྱ་ལུང་དབོག་པར་བྱ་ཁ་ཏོན་བྱ་བྲི་བར་བྱ། ཞེས་གསུངས་པའི་དགོངས་པ་བླ་ན་མ་མཆིས་པ་(༦ན)

― GLG017_Page_0013 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡིན་ཅིང་། བར་སྐབས་སུ་རིམ་གྱིས་ཆ་ཕྲ་བར་གྱུར་པ་བུ་སྟོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་དཔལ་བཟང་པོས་ཤིང་རྟའི་སྲོལ་སླར་ཡང་བཏོད་ཅིང་དེང་སང་གི་དུས་ཆོས་པར་རློམ་པ་ཕལ་ཆེར་ཁྱིམ་གྱི་བདག་པོའི་བསམ་སྦྱོར་ལྷུར་བླངས་ཏེ་གལ་ཆུང་ཆོས་ལ་བྱེད་པའི་དུས་ངན་འདིར། རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ཀུན་གྱི་ཁྱབ་བདག་གནས་གསར་པ་མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྲོག་འཐུད་པའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་ལ་གཟུར་གནས་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ལག་པའི་སོར་མོ་སྙིང་གར་ཟུམ་པའི་གནས་སུ་སྣང་ཞིང་སླར་ཡང་ཐུབ་བའི་བསྟན་པ་ལ་བྱ་བ་ཡང་དག་པར་མཛད་པ་ངེས་པ་དོན་གྱི་བསྟན་འཛིན་མང་ཞིང་འགྲོ་བའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་མཐུས་རྟགས་ཙམ་འཛིན་པའི་བར་དུ་འབྱོན་པར་སེམས་སོ། །སྐབས་དོན་པ་རི་ངྷ་ར་ཞེས་པ་ཡོངས་འཛིན་དུ་འབོད་པ་ཆུ་ཕོ་བྱི་བའི་ལོ་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཁུར་བཞེས་ནས་དོ་དམ་ཉུག་པ་དོན་གྲུབ་རྡོ་རྗེ་དང་འབྲི་ལུང་དབང་རྒྱལ་གཉིས་ཀྱིས་བྱས་དཔོན་ཡིག་པ་ཨོ་ཆོས་ལུང་དཀར་མོ་ནས་མཁས་བསྡུས་ཀྱིས་ཧོར་རྒྱལ་པོའི་དུས་བོད་ཁྲི་སྐོར་བཅུ་གསུམ་དུ་ཕྱེ་བའི་ཡ་གྱལ་ལྷོ་ཁྲི་སྐོར་གྱི་རྫོང་གི་ལྟེ་བ་ཤལ་དཀར་དུ་རྒྱལ་བའི་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག་རྒྱལ་རྩེ་ཐེམ་སྤངས་མ་སོར་བཞག་ལ་རྙིང་མ་རྒྱུད་འབུམ་གཙོ་བསྡུས་གསུམ་བསྣན་ཏེ་བཞེངས་པ་ཡིན་ནོ། །རྒྱ་ཧོར་བོད་ཡུལ་ཚངས་པའི་ལྟེ་བ་རུ། །ཞྭ་སེར་བསྟན་སྲིད་གསེར་སྒོང་ཡོངས་སྤུངས་པ། །བསོད་ནམས་བྱས་པའི་དྲོད་ཀྱིས་ཆེར་སྨིན་འབྲས། །ཐུབ་པའི་བསྟན་ལ་ནམ་ཡང་འཛད་མེད་ཤོག །འདིའི་ཆེད་བྱེད་པོར་གཏོགས་པའི་མཆོག་དམན་འགྲོས། །ཉེར་མཚོན་རྒྱུད་ལྔའི་སྐྱེ་རྒུ་མ་(༦བ)

― GLG017_Page_0014 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལུས་པ། །གནས་སྐབས་སུམ་རྩེན་དཔལ་ལ་སྤྱོད་བཞིན་དུ། །རིང་མིན་བྱང་ཆུབ་མཆོག་དེ་རྙེད་པར་ཤོབ། །ཤིས་བརྗོད་མེ་ཏོག་དཀར་མཛེས་མཆོད་པའི་སྤྲིན། །རྒྱལ་གསུང་སྲི་ཞུར་དབུལ་བའི་འཆི་མེད་རྣམས། །ལྷ་ལམ་ངོས་སུ་དགའ་བའི་གར་སྒྱུར་ཅིང་། །རབ་རྙན་གླུ་དབྱངས་རྟག་ཏུ་ལེན་གྱུར་ཅིག །ཅེས་བཀའ་འགྱུར་གསར་བཞེངས་ཀྱི་དཀར་ཆག་སྨོན་ལམ་དང་བཅས་པ་འདི་ནི་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་སྡོམ་བརྩོན་སྡེ་སྣོད་གསུམ་པས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བགྱིས་པ་ཤྲཱི་ཨསམཔཪྤཏནནྡབཧཤྴཱསནོདཡབྷཝནྟུ། ཆུ་བྱི་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོ་པོ་ཏ་ལའི་མཆོད་ཁང་དམར་པོའི་ལི་མ་ལྷ་ཁང་དུ་བཞུགས་པའི་བྲིས་ཐང་སྣ་ཚོགས་སྣོད་སྒམ་ཆོས་བཅས་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པའི་འགོ་བརྗོད་ངོ་མཚར་སྒྱུ་འཕྲུལ་གར་མཁན། རྣམ་འདྲེན་སྲས་དང་སློབ་མའི་སྣང་བརྙན་གྱི། །སྤྲུལ་བསྒྱུར་ཆུ་ཟླ་ཇི་བཞིན་གདུལ་བྱའི་ངོར། །ཤར་བའི་ཕ་མཐའ་མེས་པོས་མ་རྙེད་ནས། །ཟག་བཅས་གཉིད་ལ་བསྐལ་པའི་བར་དུ་གཡུར། །འོན་ཏེ་ཚུར་མཐོང་འགྲོ་བློར་ཉེར་འཚམ་པའི། །སྣ་ཚོགས་བཀོད་པ་ཀཱ་ཤི་གཙང་མའི་ངོས། །གཙུག་ལག་གཉིས་པ་ཤེས་པའི་སོར་མོའི་གར། །ལེགས་བསྒྱུར་སྒྱུ་མའི་རྣམ་འཕྲུལ་གཟིགས་མོར་མཚར། །གྲངས་སྙེད་རྟོགས་པར་སླ་བའི་ངོས་འཛིན་གྱི། །དཀར་ཆག་ཨ་འདུས་ཀ་འཕྲེང་ཡི་གེའི་གཟུགས། །དེབ་ཐེར་འཁྲུལ་པ་མེད་པའི་ཨཱ་དཪྴར། །གསལ་འདིས་མི་བསྐྱུད་མཐོང་བས་དོན་ཀུན་གྲུབ། །ཅེས་ཤིས་པར་བརྗོད་ནས། །ཆུ་བྱི་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ར་ས་འཕྲུལ་སྣང་གི་མཎྜལ་ར་བའི་ལྕགས་ཁྲ་གསར་བརྗེས་ཀྱི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ར་མ་ལུག་གི་ཚགས་སོགས་རྒྱས་པར་སྤེལ་བའི་ཁ་ཡིག་མཆོད་སྤྲིན་འཛད་མེད་འཁྱིལ་བའི་ཕྱག་རྒྱ། ཛམྦུའི་ལྗོན་པས་མཚན་(༧ན)

― GLG017_Page_0015 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་གླིང་གི་རྒྱན། །ལྷ་བཅས་སྐྱེ་རྒུའི་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་ཡུལ། །མཐོང་ཐོས་དྲན་པའི་ངེས་ལེགས་སར་སྦྱོར་བ། །ཤཱཀྱའི་ཏོག་གྱུར་རྣམ་འདྲེན་ཉི་མའི་གཉེན། །མགོན་དེའི་བརྟེན་པ་ཞིང་ཁམས་ཞིང་གི་གཙོ། །སྲོང་བཙན་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བའི་གར། །ལྷ་ལྡན་སྤྲུལ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ། །ས་ལ་གནས་པའི་འོག་མིན་སྟུག་པོ་བཀོད། །རྒྱ་གར་རྒྱ་ནག་ཧོར་དང་བལ་ཡུལ་ལི། །ཡ་ཚེ་བོད་ཀྱི་ཆེ་རྒུས་ཐོག་དྲངས་པའི། །མཆོག་དམན་བར་པའི་འགྲོ་བས་ཡོངས་སྤེལ་བ། །མཆོད་སྤྲིན་འཛད་པ་མེད་པ་ནམ་མཁའ་མཛོད། །གང་དེར་མི་བསྲུན་ཆོམ་པོས་མ་བྱིན་ལེན། །སྲུང་བྱེད་ལྕགས་ཀྱི་དྲ་བའི་འཁོར་ཡུག་གི །ནུབ་ངོས་དངུལ་ཚགས་རུ་བཞི་ར་མ་ལུག །རྨད་བྱུང་བཀོད་པས་རི་མོར་ཚར་དངར་བ། །ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་སྤེལ་བའི། །དོ་དམ་བར་ཏ་ཆོས་མཛད་ཨ་ཏར་སོགས། །ཚགས་པ་རིན་ཅེན་གྱིས་གཙོས་བཟོ་བོའི་རིགས། །དགོས་བྱེད་སྤྲོད་མཁན་བྱང་གླིང་རྒྱལ་པོས་བགྱིས། །དགེ་ཚོགས་མ་དྲོས་ལས་འོངས་གངྒཱའི་ཀླུང་། །བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་རྒྱ་མཚོར་རྟག་བབས་ནས། །འབྲས་བུ་རྒྱུད་ལྔའི་ཡིད་ཅན་མ་ལུས་པ། །འདྲེན་པའི་དེད་དཔོན་ཆེན་པོར་འགྱུར་བར་ཤོག །སེམས་ལྡན་ཀུན་གྱི་སྙིང་ལ་དཀོན་ཅོག་གི །མ་སྨད་ཐུགས་རྗེ་ཞུགས་པའི་གཟི་བྱིན་འོད། །འབར་བའི་བཀྲ་ཤིས་སྣང་བའི་དགའ་སྟོན་གྱིས། །ཡངས་པའི་ནོར་འཛིན་མ་ལུས་གསལ་བར་ཤོག །ཆོས་ཉིད་ཟད་སར་འཁྱོལ་བའི་རགས་པའི་ལུས། །འཇའ་ཚོན་འོད་སྐུར་གྲོལ་མཐུས་འཁོར་འདས་ལ། དབང་སྒྱུར་བརྟུལ་ཞུགས་མཐར་ཕྱིན་རིག་སྔགས་འཆང་། །པདྨ་ཐོད་འཕྲེང་འགྲོ་ཀུན་རྗེས་སུ་བཟུང་། །ཐབས་ཤེས་མཁའ་(༧བ)

― GLG017_Page_0016 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་མཁའ་སྦྱོར་ཟུང་འཇུག་པས། །ངྷུ་ཏཱིར་རླུང་སེམས་བཅིངས་ལས་འཁོར་ལོའི་མདུད། །རྣམ་གྲོལ་བདེ་སྟོང་བྱིངས་ཞུགས་པདྨ་ལས། །ལེགས་པར་འབྱུང་བའི་གནས་གཅིག་ཁྱོད་ཁོ་ན། །ཕྱག་དར་ཁྲོད་པའི་ངུར་སྨྲིག་གོས་འཆང་ཞིང་། །ཡོན་ཏན་ཀུན་རྫོགས་པདྨ་སམ་བྷ་ཝ། །ལྔ་རིག་མཁྱེན་ཡངས་སྤྱན་གྱིས་མ་གཞལ་བའི། །ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་གནས་ཚུལ་ད་ག་རེ། །གཅིག་ཏུ་གསལ་བའི་བློ་གྲོས་ཉི་འོད་ཀྱིས། །རྨོངས་ཆེན་སྨག་རུམ་ཕ་མཐར་བྱས་པའི་བཤུལ། །ཤེས་བྱའི་གཟུགས་ཀུན་མཐོང་བའི་སྐལ་པ་དང་། །ལྡན་ཁྱོད་མཆོག་གི་ཉེ་ལམ་ལ་སྲེད་བཙོན། །སྐྱེ་མེད་པདྨའི་ཟེའུ་འབྲུར་སྐྱེ་བའི་ཚུལ། །ཆགས་མེད་རྒྱལ་སྲས་རྒྱུད་ལྔར་ཆགས་པ་ཡིས། །ཞེན་མེད་ཁམས་གསུམ་སྡུད་པོར་ཞེན་པ་ཅན། །ངེས་མེད་འགྲོ་ཀུན་མངའ་འབངས་རིས་ལྟར་སྐྱོང་། །བརྒྱ་ཕྲག་ཉི་མའི་དཔལ་ལ་འགྲན་པའི་འོད། །ཐུགས་རྗེའི་ཟེར་འཕྲེང་སྤྲོ་བ་རྨད་པོ་ཆེ། །གདུལ་བྱར་སྣང་བ་བརྩེ་བའི་མཆོག་སྦྱིན་མཁན། །རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པས་ས་ལམ་རྟོགས་པ་རྫོགས། །དཀར་མིན་རང་སེམས་འཁྲུལ་བའི་སྒྱུ་མའི་གྲོང་། །ཡིད་སྲུབས་བ་གླང་སྨྱོན་པའི་སྲོག་པ་རྩེར། །ཤཱཀྱའི་མཚན་དཔེ་སེང་གེའི་མཆེ་བ་ཡིས། །ཉེར་གཅོད་ཐུབ་ཆེན་གཞན་ན་དམིགས་སུ་མེད། །ལྟ་ངན་མུ་སྟེགས་སྡེ་བཅས་རི་དགས་ཚོགས། །ལྐོག་མར་དོན་སྙིང་འཐོན་པའི་སྔོན་འགྲོའི་སྒོར། །རྣ་བར་འཇིགས་པ་མེད་པ་སེང་གེའི་སྒྲ། །སྒྲོགས་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཁྲོ་བོ་གར་གྱིས་རོལ། །འཆོལ་པའི་ཁྲོ་བོ་གཏུམ་ཆེན་སྟང་སྟབས་ཀྱིས། །ཕུར་པའི་དབྱུག་རྩེར་དགྲ་བགེགས་ཕྱེར་བཏགས་པས། །སྡེ་བརྒྱད་ཀུན་གྱི་ལག་ཆ་སྟབས་གཅིག་ཏུ། །འཆོར་བྱེད་རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོ་གྲོ་བོ་ལོད། །མགོན་ཁྱོད་མཛད་(༨ན)
པས་མཁའ་ཁྱབ་དེ་སྙེད་ཚད། །རྣམ་མཁྱེན་ལས་གཞན་གཞལ་ནུས་སྲིད་མིན་ཀྱང་། །འཛམ་བུའི་གླིང་ན་མཚོ་སྐྱེས་རྣམ་རོལ་གར། །ཆེ་ལོང་ཞིང་བཀོད་ངོ་མཚར་འབྱམས་སུ་ཀླས། དགེ་ཚོགས་རྀ་ཥིའི་འོད་ཀྱིས་གང་ཁྱབ་ཆུ། །སྲིད་ཞིའི་ཟུག་རྔུའི་དུག་བྲལ་ཕན་དང་བདེའི། །ཡན་ལག་བརྒྱད་དུ་བསྒྱུར་བ་སྐྱེ་རྒུའི་བདག །མཐོ་རིས་སྨན་པ་ཆེན་པོ་དེང་འགྲུབ་ཤོག །ཅེས་པ་འདི་ཡང་སྣེའུ་སྡོང་རྩེའི་བདག་མོ་བསོད་ནམས་དབང་འདུས་རྒྱལ་མོས་དཔལ་ཨོཾ་ཌཱི་ཡཱ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མཚན་བརྒྱད་གྲ་ཚར་སིནྡྷུ་རྒྱ་མཚོའི་ཞིང་བཀོད་དང་བཅས་བཞེངས་པའི་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་བྱུང་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོའོ། །

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཆུ་གླང་ལོར་མཛད་པའི་ལྷ་ས་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་ཚོགས་ཁྲོ་གསར་བླུག་གི་ཁ་བྱང་དང་། རིན་ཆེན་རྒྱན་ཆའི་དེབ་ཐེར་གྱི་འགོ་བརྗོད་སོགས།

― GLG017_Page_0017 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཆུ་གླང་ལོར་མཛད་པའི་ལྷ་ས་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་ཚོགས་ཁྲོ་གསར་བླུག་གི་ཁ་བྱང་དང་། རིན་ཆེན་རྒྱན་ཆའི་དེབ་ཐེར་གྱི་འགོ་བརྗོད་སོགས།ཆུ་གླང་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཁུར་བཞེས་ནས་བླུག་པའི་ལྷ་ས་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་ཚོགས་ཁྲོ་འཛམ་གླིང་འདོད་འཛོའི་ཁ་བྱང་ཆད་མེད་མུ་ཏིག་གསར་པའི་འཁྲི་ཤིང་། རྒྱ་ཧོར་མདོ་སྟོད་མདོ་སྨད་བལ་བོད་སོགས། །འཛམ་གླིང་སྐྱེ་རྒུས་ལེགས་བྱས་སྤེལ་བའི་ཆེད། །ལྗོན་པའི་ཕུར་མ་བཅུད་དུ་འཁྱིལ་བའི་ཇ། །རོ་བརྒྱའི་དཔལ་ལྡན་ཚ་བའི་ཟ་མ་ཏོག །འདི་ནང་སྲིད་ཞིའི་ལོངས་སྤྱོད་མ་ལུས་པ། །དབྱར་མཚོ་ལྟ་བུར་གྱེན་ནས་གྱེན་ཕྱུར་བའི། ཁྲོ་འདི་ཤོང་བའི་སྣོད་དུ་ཚངས་པ་ཡིས། །ཡངས་པའི་ནོར་འཛིན་དཔལ་མོའི་མངལ་ཆེན་བསྐྲུན། །བསོད་ནམས་ཟད་མེད་ཤེས་པའི་མུ་ཏིག་ཆར། །རྒྱུན་དུ་འབབ་པ་འཁྲི་ཤིང་གཞོན་ནུ་མའི། །ངང་ཚུལ་ཇི་བཞིན་རྟག་ཏུ་སངས་རྒྱས་སྲས། །མཆོད་ལ་རབ་དགའི་བག་ཆགས་སད་གྱུར་པའི། །འདིར་འབད་སྐྱེ་རྒུའི་མཚོན་པའི་མཁའ་མཉམ་གྱི། །མ་རྒན་འགྲོ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲིབ་གཉིས་ནད། །སེལ་བའི་སྨན་པ་སངས་རྒྱས་ཞེས་བྱའི་(༨བ)

― GLG017_Page_0018 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཚན། །གྲགས་པའི་གོ་འཕང་མྱུར་དུ་འཐོབ་པར་ཤོག །གྲངས་མེད་བརྩེགས་མར་བསྒོས་པ་སྡིག་པའི་འབྲས། །ཡོངས་སྨིན་སྡུག་བསྔལ་དྲི་མ་ཀུན་བཀྲུ་བ། །མི་ཕྱེད་འདུས་པའི་ཐུགས་རྗེ་མཐོ་རིས་ཆབ། །རབ་སྒྲེངས་ཕན་བདེའི་ཞབས་སུ་བསིལ་བར་ཤོག །ཁྲོ་ཁར་རྒྱའི་ཁལ་ཕྱེད་བཞི་བརྒྱ། ཁམས་བཤའ་ཁལ་བདུན་ཅུ་དོན་ལྔ། སྟོད་བཤའ་ཁལ་བཅོ་ལྔ། ཞལ་འདེབས་སུ་དབུ་མཛད་བློ་བཟང་ཡོན་ཏན་གྱིས་གསེར་ཞོ་ཕྱེད་གསུམ་ཕུལ་བའི་ལྷ་ས་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་ཚོགས་ཁྲོ་འཛམ་གླིང་འདོད་འཇོ་འདི་ནི་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཁུར་བཞེས་མཛད། དོ་དམ་འབོག་གོང་མཁར་ལྟག་པ་ཕུན་ཚོགས་གྲགས་པས་ཆུ་ཤུར་ཞ་གབ་པ་ཚེ་དབང་། ལོ་རོ་བ་དབུ་མཛད་སངས་རྒྱས་དོན་གྲུབ། དགའ་བ་རྡོ་རྗེ་ཅན་མི་གྲངས་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་ཆུ་གླང་ཧོར་ཟླ་བཞི་པའི་ཚེས་བཅུ་ལ་བླུགས་པ་མངྒ་ལཾ། ཆུ་གླང་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཁུར་བཞེས་ནས་བླུགས་པའི་ལྷ་ས་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ་ཚོགས་ཁྲོ་འདོད་འཇོའི་རེ་སྐོང་གི་ཁ་བྱང་ཟས་སྦྱིན་གཉིས་པའི་རྗེས་འགྲོ་དབུགས་དབྱུང་སྙན་པའི་ཏཾ་བུ་ར། ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བས་ཆེས་ཆེར་བསྔགས་པའི་ཡུལ། །སྙིང་སྟོབས་མཆོག་གིས་དཔའ་བ་དོན་ཀུན་གྲུབ། །ཤཱཀྱ་སེང་གེ་སྟོན་པ་དྲུག་སྡེའི་ཚོགས། །མཐོ་རིས་ཐར་པའི་ལམ་དུ་ཉེར་དྲངས་པ། །མཉན་ཡོད་མཆོད་པའི་དུས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་ལ། །ཕྱོགས་བཅུའི་དགེ་འདུན་འདུས་པའི་སྲིད་ཞུའི་སྣོད། །མ་སྨད་ཕུན་ཚོགས་འདོད་པའི་རེ་སྐོང་ཁྲོ། །ཡིད་ཅན་བསོད་ནམས་རྒྱ་ཚོའི་ཞིང་གི་ཕུལ། །མཐའ་བཞིའི་མཁོ་དགུ་ལོངས་སྤྱོད་མ་ལུས་པ། །གངས་ཅན་ལྟོ་བར་བྱེད་པོས་དྲངས་པ་བཞིན། །འཆད་མེད་ཟོང་རྣམས་དཀོན་ཅོག་མཆོད་པའི་རྫས། །རབ་སོང་རྒྱུ་སྦྱོར་བྱས་པ་དོན་(༩ན)

― GLG017_Page_0019 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྡན་ཤོག །འདི་སྒྲུབ་ཀུན་དང་བགྲང་ཡས་སེམས་ཅན་རྒྱུད། །བདེ་བར་གཤེགས་པ་བརྒྱད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེའི་མཐུ། །ཉེར་ཞུགས་མངོན་མཐོའི་ཐེམ་སྐས་ལ་བརྟེན་ནས། །བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་ཁང་པར་འཇུག་པར་ཤོག །ཡང་སྲིད་ཀུན་ཏུ་སངས་རྒྱས་ཉན་ཐོས་ལ། །རྟག་ཏུ་བརྙེས་བཀུར་རླབས་ཆེན་ཚོགས་སྒྲུབ་པར། །མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་རྣམ་ཐར་བཞིན་སྤྱོད་པའི། །དགེ་ཚོགས་འགྲོ་ཀུན་བྱང་ཆུབ་འཐོབ་བྱེད་བསྔོ། ཁྲོ་ཁར་རྒྱའི་ཁལ་ཕྱེད་བཞི་བརྒྱ། ཁམས་བཤའ་ཁལ་བདུན་ཅུ་དོན་ལྔ། སྟོད་བཤའ་ཁལ་བཅོ་ལྔ། ཞལ་འདེབས་སུ་དབུ་མཛད་བློ་བཟང་ཡོན་ཏན་གྱིས་གསེར་ཞོ་ཕྱེད་གསུམ་ཕུལ་བའི་ལྷ་ས་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་ཚོགས་ཁྲོ་འདོད་འཇོའི་རེ་སྐོང་འདི་ནི་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཁུར་བཞེས་མཛད་དོ་དམ་འབོག་གོང་མཁར་ལྟག་པ་ཕུན་ཚོགས་གྲགས་པ། ཆུ་ཤུར་ཞ་གབ་པ་ཚེ་དབང་། ལོ་རོ་བ་དབུ་མཛད་སངས་རྒྱས་དོན་གྲུབ། དགའ་བ་རྡོ་རྗེ་ཅན་མི་གྲངས་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་ཆུ་གླང་ཧོར་ཟླ་བཞི་པའི་ཚེས་བཅུ་ལ་བླུགས་པ་མངྒལཾ། སྨན་རྒྱས་གསུང་རབ་དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་བཞི་ཡི། །ཆ་ལག་བཅོ་བརྒྱད་སྒོ་ནས་གསལ་བྱེད་པ། །རྗེ་བཙུན་གཡུ་ཐོག་ལེགས་བཤད་ཡོངས་འདུའི་ལྗོན། །རིས་མེད་ཀུན་དགའི་འདོད་པ་ཅིག་ཏུ་འཇོ། །དར་མོ་སྨན་རམས་བློ་བཟང་ཆོས་གྲགས་ཀྱིས། །སྔ་ཕྱིར་པར་དུ་བརྐོ་བར་ཉེར་བསྐུལ་ཞིང་། །དེང་སང་དྲང་སྲོང་རྒན་པོའི་གླེགས་བམ་མཛོད། །གངས་ཅན་ལྷ་རྗེ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱི་ཡི་ནོར། །ནད་དུ་གྱུར་རོ་ཅོག་ཀུན་དྲུང་འབྱིན་པ། །སྨན་པ་ཆེ་མཆོག་ཤཱཀྱ་སེང་གེ་ཡི། །རྣམ་ཐར་ལས་འདིར་འབད་པ་བྱེད་ཀུན་གྱིས། །ཟིན་པའི་སྐལ་བ་བཟང་པོར་མྱུར་སྤྱོད་ཤོག །ཅེས་པའང་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་(༩བ)

― GLG017_Page_0020 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དབང་པོའོ། །ཀུན་དགའ་ཞེས་པ་ཤིང་སྟག་ལོའི་དཀར་ནག་རྩིས་ཀྱི་ལོ་ཐོ་འཕྱོང་རྒྱས་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བཟོས་པའི་འགོ་བརྗོད་བླང་དོར་གཟུགས་ཀུན་གསལ་བའི་ཉིན་བྱེད། བྷཱཝཀཱསཾཁྱཀཝེདྭིགནྱོདཡཱགྲེརྦལཱརཱུཔདྷརྨཤྩཀལྤཱགམ། །ཤྲེཡབྷདྲཻཿཕ་ལཱནཱཾརསསྭཱཐུདཱནཻཿཀརཱཨཱརྀཛཱཡནྟུཤཽདྡྷཽདན། །གྲངས་མེད་བསྐལ་པར་གོམས་པའི་ཚོགས་གཉིས་ཀྱི། །ས་བོན་དར་དྲག་ཆོས་གཟུགས་ཡོངས་འདུའི་ལྗོན། །དགེ་ལེགས་འབྲས་བཟང་རོ་བདའ་འགྲོ་ཀུན་ལ། །སྦྱིན་མཛད་ཟས་གཙང་སྲས་པོ་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག །སྟོང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོའི་ཨེ་གསང་དུ། །ཝཾ་ཡིག་བདེ་ཆེན་ཟུང་འཇུག་མེ་ལོང་ངོས། །མཚན་དཔེའི་གར་མཁན་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་ཞེས། །དཔལ་ལྡན་སྒྱུ་སྐར་དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ་དེ་བསྔགས། ཁམས་གསུམ་བརྟན་པ་ཀུན་འཕྲོག་རིག་བྱེད་མ། །འཆི་མེད་ཚེ་སྟེར་རྗེ་བཙུན་འཕགས་མའི་ཞབས། །མི་མཛད་(༡༠ན)

― GLG017_Page_0021 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཚིག་གི་མཆོད་སྦྱིན་མཚོ་བྱུང་ལྷ། །སྙིང་དབུས་པདྨའི་ཟེའུ་འབྲུར་རྟག་ཏུ་བཞུགས། །ལོ་བརྒྱར་གསང་ཆེན་ནཱ་ཐའི་དབྱངས་སྙན་པོ། །སྒྲོགས་པའི་སྣང་བ་རྡོ་རྗེའི་ལྗགས་བརྐྱངས་ནས། །ཆ་བསགས་འགྲོ་ཀུན་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་སར། །འཁྲིད་མཛད་ཆོས་རྒྱལ་རིགས་ལྡན་ཚོགས་ལ་བདུད། །འཕགས་བོད་བཀའ་དྲིན་ཟླ་བྲལ་ལོ་པཎ་ཚོགས། །གསུང་རབ་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་སོན་བུ་སྟོན་རྗེ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཡབ་གཅིག་བཙོང་ཁ་པ། །གཟུར་གནས་ཡོངས་ཀྱི་ལག་པད་ཟུམ་བྱའི་ཡུལ། །ངེས་པར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས། །གནས་ལྔ་རིག་པའི་ལོ་ཆེན་སྟག་ཚང་པ། །གངས་ཁྲོད་དུས་འཁོར་ཞབས་པ་ནོར་བུ་བཟང་། །རྣམ་གསུམ་ལམ་འདིར་འཁྲུལ་མེད་བསྟན་པའི་སྲོག །ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་ལྷུན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར། །རྣམ་དཔྱོད་ཟླ་བྲལ་དཔལ་མགོན་འཕྲིན་ལས་རྗེ། །གསར་རྙིང་ཕུག་པའི་མན་ངག་ལུགས་འཛིན་པའི། །མཁས་མང་རིན་ཅེན་འཕྲེང་བ་ཕྱག་གི་གནས། ཁྱད་པར་བདག་བློ་རྩིས་ཀྱི་སྣང་བ་ལ། །གཅིག་ཏུ་དཀར་པར་མཛད་པའི་འཇིག་རྟེན་མིག །འདར་ལོ་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི། །བཀའ་དྲིན་དྲན་ཚེ་སྙིང་ནས་གུས་པས་འདུད། །སྣ་བོའི་ལག་ལེན་ལོག་པའི་ཆུ་སྐྱར་གྱིས། །འགྲོ་མང་ཉ་སྲོག་ཕྲལ་དང་མཚུངས་མིན་པའི། །འཁྲུལ་མེད་ཕུག་པའི་མན་ངག་ལུགས་བཞེད་སྲོལ། །ལེའུ་ཐོ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་དེང་འདིར་སྤེལ། །ལྷ་རྣམས་སྙན་པའི་གླུ་ལས་སྔགས་བརྗོད་ཡུལ། །བསྐལ་བཟང་འདི་ལ་རྣམ་འདྲེན་སྟོང་འབྱོན་པའི། །དབུས་ན་སྙིང་སྟོབས་མཆོག་གིས་ཆེར་དཔའ་བ། །དོན་ཀུན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཟས་གཙང་སྲས། །དྲག་པོ་ལྕགས་སྤྲེེལ་ས་གའི་ཚེས་བདུན་ལ། །བལྟམས་ནས་རིག་བྱེད་ཡོན་ཏན་མཚམས་(༡༠བ)

― GLG017_Page_0022 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མིག་འདས། །རྒྱལ་བ་ཞེས་པ་ནམ་མཐོངས་ཟླ་བའི་ཚེས། །བདུད་རྩི་བརྙེས་ནས་མཁའ་སྟོང་དུས་མིག་གྲངས། །ཤཱཀྱ་སེང་གེས་འབྲས་སྤུངས་མཆོད་རྟེན་ཆེར། །ཟླ་བཟང་སོགས་ལ་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་རྒྱུད། །ལྕགས་འབྲུག་ནག་ཉར་གསུངས་ནས་ཆུ་གཏེར་མདའ། །དབང་པོ་མཚེ་མ་སྔོན་དུ་བྱུང་པའི་ལོ། །ཕྱག་ན་པད་དཀར་འཆང་བ་སྲོང་བཙན་རྗེས། །ལྷ་ལྡན་གཙུག་ལག་བསྐྲུན་ནས་རྩེ་ལག་ཕྱོགས། །གངས་ཅན་རྗེ་འབངས་འདྲེན་པར་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། ཁྲི་སྲོང་མཐུས་དྲངས་ཟླ་ལག་ཀླུ་འདས་ཚེ། །སྟོད་འགྲེལ་ཨཱ་ནནྡར་འབོད་ཀུན་དགའི་ལོ། །མང་བཀུར་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་དར་ལྗང་གོས། །ཕང་ཕུང་མཛེས་པར་ཀླུབས་པ་ཤིང་ཕོ་སྟག །འབྱུང་བ་སུམ་ལྡན་ཁ་ཡན་སྤན་པའི་ཀླུང་། །ཕོ་བྲང་གླིང་དབུས་བདུད་ཀྱི་མེ་ལོང་འཆར། །འཁྲུལ་མེད་གྲུབ་པའི་མཐའ་ལ་ལོ་ཡི་བདག །བདུད་རྩིའི་འོད་ཅན་དཀྱིལ་འཁོར་ཉ་གང་རྒྱས། །སྟོང་དང་དྲུག་བརྒྱ་ཉི་ཤུའི་ཡུལ་གྲུ་ན། །རྒྱུ་སྐར་མཛེས་མ་མཛའ་བོའི་ལྷ་མོས་དབང་། །བྱེད་པའི་ལོ་བདག་དྲང་སྲོང་སྙན་ངག་མཁན། །ས་བདག་དཀར་པོ་འཕྲུལ་བློན་རི་བོང་འཛིན། །དེ་རྣམས་ཤར་བ་དྭངས་མའི་མཚོ་ནང་དུ། །དགེ་དང་མེ་དགེའི་རོལ་རྩེད་འདུས་པའི་གར། །བསྒྱུར་བ་ཕྱི་ནང་རྒྱུད་དང་ཁུངས་ལྡན་གྱི། །དུས་རྟག་བསྟན་བཅོས་ལས་བྱུང་འདི་ན་གསལ། །བར་འདིར་མདོ་སྡེ་གསང་བ་སོགས་ལས་བྱུང་བའི་ལོ་བཤད་ཚིགས་བཅད་ལྷུག་གང་ཡོད་ཆུ་བབས་སུ་བཀོད། མཛེས་མཛེས་སྙན་པོའི་ཏམྦུ་ར་བསྒྱུར་ནས། །དགྱེས་དགྱེས་ཐོས་འཛིན་བུ་རམ་དངར་བྱས་ཀྱང་། །ཟོམ་ཟོམ་ཕུབ་མ་གཡོགས་པའི་ཆུ་དོང་བཞིན། །གསལ་གསལ་རྫུན་གྱི་ཕུག་དེ་རྡིབ་ཀྱི་དོགས། །ངན་ངན་དཀར་མིན་ལས་ཀྱི་འབྲས་མང་ཡང་། །བསགས་བསགས་ལེགས་བྱས་ཕུང་པོ་ཆེར་སྤུངས་ན། །སྐྱིད་སྐྱིད་ཕུན་ཚོགས་(༡༡ན)

― GLG017_Page_0023 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རོ་ལ་འཇིག་རྟེན་ཀུན། །ལྷོད་ལྷོད་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་ལས་གཞན་དུ་མིན། །དེ་ཕྱིར་ཚད་ལྡན་སྒྲུབ་མཆོད་སྲེག་ཟོར་མདོས། །བདེ་གཤེགས་བདུན་མདོ་འགྱུར་རོ་ཅོག་གི་བཀའ། །རྟེན་དང་དགེ་འདུན་བཀུར་སྟི་སྦྱིན་གཏོང་སོགས། །མཆོག་དམན་མཐའ་དག་ཚོགས་གསོག་མཛད་པར་རིགས། །དགེ་ལེགས་ཏི་སེའི་གཙུག་ཏོར་ལས་བབས་ཆུ། །སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་གང་ཅན་ཉེས་བརྒྱའི་དྲི། །རབ་བཀྲུས་ཕན་བདེའི་རྒྱ་མཚོར་ངེས་ལེགས་རྒྱུན། །ལྷུང་ལྷུང་དལ་གྱིས་བབས་ཏེ་རོ་གཅིག་ཤོག །རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་སྟོང་གཟུགས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེ། །ལོ་དང་ཕྱོགས་གསུམ་དག་ལ་མངོན་བྱས་ནས། །འོག་མིན་གཞན་དུ་མི་འཚོལ་དུས་འཁོར་ལོའི། །རྒྱུད་འགྲེལ་སྐྱེ་བར་ཐོས་བསམ་སྒོམ་བྱེད་ཤོག །ལེགས་ལྡན་གཙུག་ན་ཟླ་བའི་དབྱངས་འཆར་ལ། །རབ་སྦྱངས་ཕས་རྒོལ་དགྲ་སྡེ་ཉེར་བཅོམ་ཞིང་། །རང་སྲིད་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྔ་བོ་ཆེ། །བརྡུངས་པས་སྐད་གསང་འཛམ་གླིང་ཀུན་ཁྱབ་ཤོག །དགའ་བའི་དཔལ་ལྡན་ཕོ་བྲང་སྡེ་བཞིའི་མཛོད། །ལུགས་གཉིས་ཁྲིམས་ཤིང་འགྲོ་བའི་གཉར་བཀལ་ཏེ། །དུས་ཀྱི་བདག་པོའི་ཆེ་བ་མི་འགོག་པའི། །ཤིས་པའི་མཚན་མ་བཟང་པོས་དཔལ་འབར་ཤོག །རིག་ལྡན་བློན་པོ་འབྱུང་བའི་ས་དཔྱད་རི། །ཕྱིང་བར་སྟག་རྩེའི་ཁབ་ཀྱི་བྱ་འདབས་ནས། །གཙུག་ལག་འདི་ལ་ཡངས་པའི་བློ་མིག་ཅན། །ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོ་ཞེས་བྱས་བཀོད། །རིང་སྦྱངས་རྒན་པོའི་ཡུས་དང་རྣམ་དཔྱོད་རྩལ། །ཆེ་ཕྲ་བདག་འདྲས་འཁྲུལ་མེད་རྟོགས་དཀའ་ཡང་། །མཁས་མང་རིམ་པར་བརྒྱུད་པའི་སློབ་དཔོན་གྱི། །ཕྱག་བཞེས་ཇི་ལྟར་བྲིས་པས་ནོངས་མེད་སྙམ། །དེ་ཕྱིར་སྐར་ནག་དགོངས་པ་གཅིག་བསྡེབས་ནས། །བླང་དོར་ཚུལ་(༡༡བ)

― GLG017_Page_0024 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཞིན་བསྟན་ཚེ་དགེ་བའི་འབྲས། །ནམ་ཡང་བསླུ་མེད་འབྱུང་བས་ལེའུ་ཐོ་འདི། །ནོར་བུ་དབང་གི་རྒྱལ་པོར་ད་གདོད་ངེས། །འཆི་མེད་ཚོགས་རྣམས་རྒྱུད་མངས་ལས་དྲངས་པའི། །རབ་སྙན་བདེན་པ་བརྗོད་ཚིག་གླུར་ལེན་ཅིང་། །ལྷན་གཅིག་མནྡ་ར་ཡི་ཆར་བབས་ཏེ། །འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །སྔོན་བྱོན་མཁས་རྣམས་བཤོལ་ལ་བཞེད་སྲོལ་མང་། །དེང་རྩིས་ཕལ་ཆེར་འོལ་ཚོད་མུ་ཅོར་སྨྲ། །མཆུ་ཟླ་ཉིས་བརྩེགས་ཕུག་པ་མན་ངག་ལུགས། །དབོ་ཟླ་བཤོལ་བ་རྣམ་དཔྱོད་རྩལ་གྱིས་ཐོན། །(ཤོ་ལོ་ཀ་དང་པོ་སྡེབ་སྦྱོར་རྒྱུན་ཆགས་བཞི་པ་སྦྲུལ་གྱི་མིང་ཅན།)
པྲཛཨལལཡཤོམསཱརྦསདེབཾགྲཾཔོདོལཀསྭསྟིབཱིཎཿ པུཥཻརོདཨཱཔཱནྠཀྲྀཏྲཱརྠཨཱིཥཌྒིཏཱི། །བིགཏཏརམལཱིཀཔུརྞྱགྲཐིཏྭཱབིནཱཡསྶཧསྲཧསྶུཀཝེབཏཿ སཱུདྲཡོཿརཏྣསཾ བརྞཙཱབེཤཡོཿ། །ལྷ་རྣམས་མགྲིན་བཏེགས་སྭ་སྟིའི་རྒྱུད་མངས་གླུར་བླངས་བསྔགས་བརྗོད་མེ་ཏོག་ཚིག་མདའི་ལམ་ཀུན་དོག་པོར་བཀང་སྟེ་འབེབས་པའི་ཡུལ། །གྲགས་ཆེན་དོན་ལྡན་བསྐལ་བཟང་འདི་ལ་སྐྱེ་རྒུའི་བསོད་ནམས་སྲད་བུར་བརྒྱུས་ནས་རིམ་བྱོན་རྣམ་འདྲེན་སྟོང་གི་རིན་ཅེན་འཕྲེང་། །(༡༢ན)

― GLG017_Page_0025 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཨཛིཏམུཀུཊནཱཐཏཻཔཱལཏཱུཨཱབྷིབུདྱིནྟཡཿརཏྣཔཱུརྦཱསནེབཛྲརཏྣཱཀནཱིརྨཱཎཀཱཡེམཧཱཡུབརཛནཏམོགམཱནོབལོབུཀྐིཡཉྩཱཧིཤྈྐརིསཏྐེཏུཤུཀླཤྴིརེབནྡྷཥེཀཱཏཨཱིབཾཏཐཱ། དེ་དག་རྣམས་ལས་སྙིང་སྟོབས་ཆེན་པོས་ཁྱད་པར་ཡོངས་གྱུར་དམ་པ་ཏོག་དཀར་དབུས་འགྱུར་འཆང་འདིར་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུར། །འཚང་རྒྱའི་སྔོན་འགྲོ་རིན་ཅེན་ཅོད་པན་གང་གི་ཐོད་དུ་བཅིངས་ཏེ་དབང་བསྐུར་རྒྱལ་ཚབ་མི་ཕམ་མགོན་དེས་འགྲོ་འདི་སྐྱོངས། །(ཤློཀ་གཉིས་པ་སྡེབ་སྦྱོར་རབ་བསགས་གསུམ་པ་རྒྱ་མཚོ།)(༡༢བ)

― GLG017_Page_0026 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པརིཏཏཔརྀཏེཀཱུཤདཱམཤྩཀྲྀཙྪེཏབསྟཱརདཱཿཀྵནྟིཤཱིལདྲཤཿ དྷཱནཙཔྲཛྷབཱིཿ སཀལཙལབྷཏཡཱཎྵཱཌསཾཁྱཱཔརཾཔཱརསཾཔྟཱུདསཱཀྲྀཙྪཀྲཾཙྪཏྭཱཙཨརོདྷིསཱཝཀྵིཨཱིཥཏ། བགྲང་རིང་བརྒྱུད་མར་སྦྱིན་ཚུལ་བཟོད་བརྩོན་བསམ་གཏན་ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་ལ་ལན་གཅིག་མིན་པར་གོམས་བྱས་ཀྱང་། །ཚུར་མཐོང་བྱིས་པའི་བློ་མིག་ཆུང་ངུར་ལོ་དྲུག་དཀའ་སྤྱད་ངལ་སྤངས་མཐའ་སྙེད་ཀུ་ཤའི་ཆུན་ཆངས་བཏིང་བའི་སྟེང་། །(༡༣ན)

― GLG017_Page_0027 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཨནཤིཏནཙལབཛྲཻཀཔཪྻངྐཀྲྀཏྭཱཙགངྒཱརཛསྶ྄ཾཁྱཝསྟུལྱམཱརསྱསེནཻཀདཱལུགྭིདིཤིཏམཛཡདུནྡཱུབྷིཀརྞནྱསཱནུཏྟརོམཔུརཱུཥམྱཤཱརཱཤིམཻཏྲྱཱནུཏེནཱཐདྷརྟུ། །མི་གཞིག་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གཅིག་བཅས་གཡོ་བ་མེད་དང་གངྒཱའི་ཀླུང་རྡུལ་གྲངས་མཉམ་བདུད་སྡེ་དུས་གཅིག་ཏུ། །བཅོམ་པའི་རྒྱལ་རྔ་ཕྱོགས་བྲལ་རྣམ་འགོད་སྐྱེས་བུ་འདུལ་བའི་ཁ་ལོ་ལེགས་བསྒྱུར་བྱམས་མགོན་ཁྱོད་ཀྱིས་བདག་རྗེས་ཟུངས། །(༡༣བ)

― GLG017_Page_0028 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(ཤློཀ་གཉིས་པ་སྡེབ་སྦྱོར་རབ་བསགས་གཉིས་པ་རྒྱ་མཚོ།)
གཨནསམཨནུརཱགེཎསཾཙོདནབྲཱཧྨཎོབྲྀདྡྷདྒནྡྷྈྐརཏྱཀྟཙཱནྟཱཡདཎྜཿཔཎིདྷིཨབཏརཙིཏྟཿཨུཔཱདོརཐེནཱནཡཱསཽམནསྦཏྨཎིདྭཱིསམཱཛཱཀྵྱཀཱཤ །ཚངས་པ་རྒན་པོས་མཁའ་མཐའི་ཞགས་པ་བརྐྱང་ཡང་མ་རྙེད་འགྲོ་ལ་མཉམ་པར་རྗེས་ཆགས་ཀྱིས། །ལེགས་བསྐུལ་སྨོན་འཇུག་སེམས་བསྐྱེད་ཤིང་རྟས་དྲངས་པའི་ཚོགས་གཉིས་འཛད་མེད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་དཔྱ། །(༡༤ན)

― GLG017_Page_0029 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཨཛཏཧིཏསུཁནཱཐཔདྷརྨཔྲཏཱིབིམྦཨུངྒཱཊནདྭཱརཨཱཀཱཤཀོཥཱཨསཾཔྟུ། །དྡྷཱརཎིམམམནརཏྣཔྲཏཱིཛྙཱབྷྲཎཱཏཤྲུཏསྶདྱཧཱརཱིཀསཾདཱནཀརྟཱཔྲཡཙྪ། །ཆོས་གཟུགས་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྒོ་ཕྱེ་མ་འདྲིས་ཀུན་ལ་ཕན་བདེའི་མཆོད་སྦྱིན་སྩོལ་མཛད་པ། །མི་ཕམ་མགོན་པོས་ཉེ་བར་དམ་བཅས་གཟུངས་ཀྱི་ཕན་ཡོན་ཐོས་པའི་མོད་ལ་བདག་ཡིད་ཕྲོགས། །རིང་པོར་མི་ཐོགས་ཛམྦུའི་ལྗོན་པས་ཡོངས་སུ་མཚན་པའི་གླིང་མཆོག་འདིར། །མགོན་ཁྱོད་མཚན་དཔེའི་སྣང་བརྙན་འབར་བ་ཉི་མའི་དངོས་པོ་བརྒྱ་ཡིལུས། །རྣམ་པར་གྲོལ་ལམ་སྣང་བའི་དགའ་སྟོན་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པར་ཉེར་སྤྲོ་ཕྱིར། །མ་སྨད་དགེ་ཚོགས་ས་བོན་འདེབས་ལ་བརྩོན་པའི་སྤོབས་པ་གཟེངས་སུ་མཐོ། །ཆེར་སྙིགས་འགྲོ་བ་འདྲེན་ལ་རྒྱལ་བ་རྣམས། །མི་ལུས་ཟོལ་འཛིན་བཤེས་གཉེན་འགའ་ཞིག་དང་། །སྲིད་ལམ་དུབ་པའི་གདུང་སྐྱོབ་སྨན་གྱི་བླ། །མཆེད་ཀུན་མགྲོན་ཐབས་བཀོད་ལེགས་ཚར་དུ་དངར། །སངས་རྒྱས་སེམས་དཔའ་སེམས་མ་ཁྲོ་བོ་རྣམས། །གཅིག་འདུས་ལྷ་(༡༤བ)

― GLG017_Page_0030 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཞི་བཀའ་གདམས་བཞེད་པའི་སྲོལ། །དྲེགས་པའི་སྡེ་དཔོན་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ལྡན་མིར། །རབ་བརླམས་ལོག་འདྲེན་གཤེད་དུ་མངོན་སུམ་བཞིན། །ཐར་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ས་ཐག་མི་རིང་རྒྱུ། །རྒྱ་ཧོར་བཟང་གོས་དབང་གཞུའི་ཚོན་རིས་ཅན། །བརྒྱ་ཕྲག་དུ་མར་སྤེལ་ལེགས་གཟིགས་མོ་རུ། །ཚར་དངར་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་གཅིག་ཏུ་འཁྱིལ། །འབད་པ་འདི་སྣང་ཕྱི་མའི་སྲིད་བདེ་ཙམ། །གཉེར་དང་གཞན་འདྲིང་སྙན་གྲགས་ལྷུར་བླངས་ཏེ། །འཁོར་བའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་ལ་ཆུང་ངུའི་བློ། །མ་སོང་གཞན་ཕན་ལྷག་བསམ་གྱིས་དྲངས་བཞེངས། །སྣང་མུན་བསྐལ་པའི་ཁྱད་པར་དེ་བཞིན་གཤེགས། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་སུ་བྱོན་ལ་བལྟོས་པའི་ཕྱིར། །མ་རྒན་ཡིན་ནོ་ཅོག་གི་བདེ་བའི་གཞི། །ཐུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་རིང་ལུགས་ཁོ་ནར་རག །བསོད་ནམས་བྱས་པའི་ས་བོན་ཡོངས་འཕེལ་རྩ། །རྒྱ་ཆེར་བསྐྱེད་བསྲིངས་སྡོང་པོ་དར་དྲག་པ། །ཤཱཀྱའི་ལུང་རྟོགས་ཡོངས་འདུ་ས་བརྟོལ་དབང་། །བསྐལ་བརྒྱར་ཕན་བདེའི་འབྲས་དུད་ཀུན་ཚིམ་ཤོག །ཐུབ་བསྟན་འདབ་རྒྱས་གྲིབ་ཏུ་བསིལ་པའི་འོག །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་སྐྱེ་རྒུ་མ་ལུས་པ། །སིམ་པའི་ཚོར་བ་ཆད་མེད་ངལ་སྟེགས་ལ། །འཚོ་བའི་རེ་བ་དོན་དང་ལྡན་པར་ཤོག །རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་རབ་ཕུང་པོའི་ཟ་མ་ཏོག །འཇམ་མགོན་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་རིང་ལུགས་མཆོག །བླ་ནས་བླར་འདེགས་ཆོས་སྲིད་ཉི་ཟླའི་འོད། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་རྟག་ཏུ་གསལ་བྱེད་ཤོག །དགའ་བ་བརྒྱ་པའི་གནམ་གྱི་ཤེ་མོང་ལུང་། །བཙན་པོའི་ཁྲིམས་ཀྱིས་རྫོགས་ལྡན་དགའ་སྟོན་ལ། །ལེགས་སྤྱོད་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོའི་བཀའ་འོག་ཏུ། །བོད་དང་བོད་ཆེན་མ་ལུས་འདུ་བར་ཤོག །འདིའི་ཆེད་ཆུ་ཐིགས་ཙམ་གྱིས་མཐའ་(༡༥ན)

― GLG017_Page_0031 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བརྟེན་ནས། །ཕན་པ་བསྒྲུབས་སོ་ཅོག་གི་ཡིད་ཅན་རྣམས། །བྱམས་མགོན་བསྟན་པ་འཛམ་བུའི་གླིང་ཤར་ཚེ། །འདུས་པ་དང་པོའི་འཁོར་དུ་སྐྱེ་བར་ཤོག །སྲིད་བདེར་སྦྱར་བའི་དགེ་བ་ཉི་ཚེ་བས། །འབྲས་བུ་འཛད་མི་ཤེས་པ་གངྒཱའི་རྒྱུན། །འགྲོ་ཀུན་རྒྱུད་ལ་བྱང་ཆེན་ཆུ་བོའི་གཏེར། །ཆེས་ཆེར་ཡོངས་འཕེལ་རོ་གཅིག་རྒྱུ་རུ་བསྔོ། །མ་བྱོན་སངས་རྒྱས་ལྔ་པ་རྒྱལ་ཚབ་མི་ཕམ་མགོན་པོ་མ་ག་དྷ་རྡོ་རྗེའི་སྤོ་ལ་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་རོལ་གར་བསྟན་པའི་ཚེ་གང་གི་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་དང་དམ་བཅས་པའི་གཟུངས་ཀྱི་ཕན་ཡོན་མཐོང་བས་ཡིད་ཕྲོགས་ཏེ་མགོན་པོ་འདི་ཉིད་ཀྱི་སྣང་བརྙན་མགྲོན་ཐབས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་དང་བཅས་པ་རྒྱ་ཧོར་བཟང་གོས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱུ་ལས་བསྐྲུན་པ་སཱ་ལའི་ལྗོངས་འདིར་ཆེ་ཚད་དུ་གཏོགས་པ་ཞིག་བཞེང་བའི་འདུན་པ་ལྷག་བསམ་གྱིས་དྲངས་པ་བཞིན་འཕགས་པའི་ཡུལ་དུ་པྲ་མ་ཏི་ཞེས་པ་ཕྱོགས་འདིར་བག་ཡོད་དུ་འབོད་ཅིང་འཇམ་དབྱངས་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་གུའི་ཚེའུ་ཞེས་ཆུ་མོ་གླང་གི་ལོ་རྒྱལ་བ་ཤཱཀྱ་སེང་གེས་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ཆེན་པོ་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྩ་རྒྱུད་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་གཉིས་པ་བཀའ་སྩལ་བའི་ཟླ་བའི་ཡར་ཚེས་བཅུ་གསུམ་པ་པ་སངས་དབོའི་འཕྲོད་དགེ་བར་དབུ་བཙུགས་པའི་ཕྱག་མཛོད་མི་རྗེ་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཁུར་བླངས་དོ་དམ་ཏྲེེ་བོ་དར་ཁན་དཀའ་བཅུ། ལྷ་ཁང་པ་རྡོ་རྗེ་ནོར་བུ། བཀྲས་རབ་པ་དཀོན་ཅོག །རི་མོའི་དབུ་མཛད་དོ་དམ་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན། དབུ་ཆུང་རགས་ཁ་འཇམ་དབྱངས་དབང་པོ། དབུ་འོག་རོང་ཚངས་པ། ལྷ་ས་བ་ལེགས་པ་རྒྱལ་མཚན། དཀོན་ཅོག །མཁར་རྩེ་དགེ་བསྙེན། གོས་བཟོ་བ་དབུ་མཛད་རྒྱལ་རྩེ་རི་ནང་ཕུན་ཚོགས། ལྷ་ས་ར་རྩེ་ཤག་པ་ཨྱོན། པ་རྣམ་བརྟན་པ། ནོར་ཁྱུང་ཚེ་(༡༥བ)

― GLG017_Page_0032 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བརྟན། འཕྲང་འགོ་ཚངས་ལྡན། དབུ་ཆུང་གོང་དཀར་ཕུན་ཚོགས། རྒྱལ་རྩེ་པདྨ་ཚེ་རིང་། གཞིས་རྩེ་དར་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས། དབུ་འོག་རྒྱལ་རྩེ་བསྟན་འཛིན་རྡོ་རྗེ། ཆོས་དབང་། དཔལ་ལྡན། དཔལ་འབྱོར། ངག་དབང་དཔལ་ལྡན། གྲ་ཕྱི་ནོར་སྐྱོང་། གོང་དཀར་ལྔ་ཡགས། པ་རྣམ་སུམ་ལེགས། ཚེ་དབང་དགོས་སླེབས། འགྲངས་སྐྱེས། ནོར་བུ། དཀྱུས་མ་བྱམས་གླིང་མཁས་མཆོག །གྲ་ཕྱི་ཚེ་བརྟན། ཀུན་དགའ། ཆོས་གྲགས། གེ་སར། བདེ་བ། སྲད་པ་བརྒྱ་དཔོན། ཚེ་བསམ། ཚེ་དབང་། པ་སངས་དགོས་སྐྱེས། ཉི་མ། ཤཱཀྱ། ཕུན་ཚོགས། བཀྲ་ཤིས། སྤོ་སྤོ་ཚེ་རིང་། ནོར་བུ་དབང་འཛིན། རྡོར་འཕེལ། ཟངས་རི་བཀྲ་ཤིས་པ་རྣམ་ལྷ་བུ། གནས་གསར་དགེ་འདུན། ཚེ་དབང་ནོར་ཆོས། འདུས་ཆུང་དགེ་བསྙེན། དཀོན་ཅོག་སྐྱབས་འབྱུང་གནས། ཆོས་འཕེལ། རྒྱལ་རྩེ་དོན་གྲུབ། ཕུར་པ་རྡོ་རྗེ་བཙན་སྐྱབས། བསྟན་འཛིན་རྒྱལ་པོ། ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས། ཨ་ལུང་བཟོ་མི་མགར་བ་བརྒྱད། ཐག་པ་འཆོས་མི་སྔོ་བཟོ་བ་བཅུ། རྒྱ་བོད་ཀྱི་ཡིག་རིས་པ་རྒྱལ་རྩེ་འཇམ་དབྱངས་དབང་པོ། སྐུ་རྒྱུད་དངོས་གཞིའི་བསྡོམས་ཐོ་ཟུར་གསལ་ལྟར་དང་ཞལ་འདེབས་གནམ་སའི་དབང་ཕྱུག་བསྟན་འཛིན་ད་ལའི་རྒྱལ་པོའི་གོས་ཡུག་གཉིས། ཆིང་གིས་གནམ་གྱི་བརྒྱུད་པ་དའི་བུང་ཧུང་ཐའི་ཇིའི་ཧོར་གོས་འབྲུག་རིས་མ་ཁ་བཅུ་གཉིས། རྭ་སྒྲེང་མཁན་ཆེན་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་ཀྱིས་གོས་ལྗང་ཡུག་དྲུག །དབུ་མཛད་བློ་བཟང་ཡོན་ཏན་གྱིས་གོས་ཡུག་གཅིག །ཆེ་ཆེན་དབོན་པོ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ་གྱིས་གོས་ཡུག་གཅིག་རྣམས་ཕུལ། དེང་ནས་སྐྱེ་བརྒྱུད་མཐའ་ཅན་གྱུར་དེ་སྲིད། །འབྲས་བུ་སྤྱི་བོའི་ཤ་རྨེན་བརྡོལ་བ་ལས། །ངེས་ལེགས་ལྷ་མོའི་དཔལ་ལ་དབང་ཕྱུག་པར། །འགྲོ་རྣམས་མཉམ་པར་སྤྱོད་ནུས་སྐལ་བཟང་ཤོག །ཚེ་ཡང་རིང་གནས་ལོངས་སྤྱོད་གཏེར་སྒོ་འཆད་མེད་འབྱེད་པ་རྫོགས་ལྡན་གྱི། །རྩེ་དགའ་ཁོང་ནས་རྒོད་པའི་(༡༦ན)

― GLG017_Page_0033 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཚན་མ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱིས་ལེགས་མཐོང་ནས། །དགའ་སྐྱིད་གླུར་ལེན་གཙུག་ཏོར་རྩེ་མོར་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཆོས་ཀྱི་སྡེ། །ལུགས་གཉིས་རྐང་སེན་ཟླ་བ་རྟག་ཚེས་ཆ་ཤས་ཡར་ཕེལ་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཅེས་དཀར་ཆག་ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་བཀྲ་ཤིས་གླུ་དབྱངས་འདི་ནི་ཆུ་ཤེལ་གྱི་དབང་པོ་སྣོན་གྱི་ཉ་བའི་ཕྱོགས་ཕྱི་མའི་རྒྱལ་བ་གཉིས་པའི་པ་སངས་ནམ་གྲུའི་འགྲུབ་སྦྱོར་གྱི་དུས་དགེ་བར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་འཇིགས་མེད་གོ་ཆ་ཐུབ་བསྟན་ལང་ཚོའི་སྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བགྱིས་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།)
གཱམྱནཱཡཀོཏྤདཱརྡྲཨུཥྞབཱིརྔཔཱཀམུནྟཡོརྒཎདྭིདྷཱརྨཀཡམཱུལཡོརཏིསྠིཏཔྲཏཱནིཔཉྩབཱཾདྲུམྦིཀབིཤྭནིརྨཎོཔཔཏྟྲཀཱཡཔཽཔཀཤྩཏུཿཕལོགུརུཤྩཔཱརིཤཱཀྱསིབྷཀེཏུབྷཱུཏཛཱཡབྷདྲཔཱདྉྤ྄ཡཙྪ། །འགྲོ་འདྲེན་དམ་བཅས་ཐུགས་བསྐྱེད་ས་བོན་ཚོགས་གཉིས་དྲོད་གཤེར་ཀྱིས་སྨིན་པས། །ཆོས་སྐུའི་རྩ་བ་ཆེས་ཆེར་རབ་བརྟན་ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་སྡོང་པོ་ཅན། །སྣ་ཚོགས་སྤྲུལ་པའི་ཡལ་འདབ་ཉེར་རྒྱས་སྐུ་བཞིའི་འབྲས་བུས་ཡོངས་དུད་པ། །རྒྱལ་བའི་ཏོག་(༡༦བ)

― GLG017_Page_0034 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱུར་དཔག་བསམ་ལྗོན་པ་ཤཱཀྱ་སེང་གེས་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །ཐུབ་པའི་རྣམ་སྤྲུལ་གངྒཱའི་ཀླུང་རྡུལ་སྙེད། །མཁྱེན་པའི་ཕུང་པོ་དངོས་གང་འཇམ་པའི་དབྱངས། ཡིད་ཅན་སྲིད་ལམ་དུབ་པའི་གདུང་སྐྱོབ་ཏུ། །མི་ལུས་ཟོལ་བརྟེན་བློ་བཟང་གྲགས་པས་སྐྱོངས། །ཛམྦུའི་གསེར་ཞུན་འཁྱིལ་བའི་འོད་འབར་བ། །ཞྭ་སེར་ཅོད་པན་འཆང་བའི་རིང་ལུགས་ཆེ། །རབ་འཛིན་དགེ་འདུན་དཀོན་ཅོག་ཡིན་ནོ་ཅོག །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་རིགས་ཀྱི་བདག་པོར་བཞུགས། །རྣམ་བཀྲ་རི་མོ་གཡས་འཁྱིལ་དཔལ་གྱི་མགུར། །མཐོར་བཏེག་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུ་ཚངས་པའི་སྐུར། །ཆོས་ཕུང་རྒྱ་མཚོའི་ཚིག་དོན་ཉེར་བླངས་པ། །སྐྱེ་རྒུའི་ལེགས་བྱས་མངོན་སུམ་སྣང་བ་བཞིན། །དྲང་ངེས་གསུང་རབ་ལྷ་ཡི་ཆུ་བོའི་རྒྱུན། །ཅིག་ཅར་འཐུང་བའི་མི་བརྗེད་གཟུངས་ཐོབ་ཅན། །བཀའ་རྣམས་སྡུད་པའི་དྲང་སྲོང་ཞལ་སྒོ་ལས། །ཐུབ་བསྟན་ལམ་གསུམ་སྲོག་ཏུ་ཆད་མེད་འབབ། །ཤིང་རྟ་ཆེ་སོགས་འཕགས་ཡུལ་པཎ་གྲུབ་ཀྱིས། །ལན་བརྒྱར་དཔྱད་བརྡར་བསྲེགས་པའི་དམ་ཆོས་གསེར། །རྣམ་བཤད་ཕྲ་ཚོམ་བཀོད་པའི་གདུབ་སྐོར་གྱིས། །དཔྱོད་ལྡན་གཡོན་མིག་མ་ཡི་རྒྱན་དུ་མཛེས། །མདོ་འདུལ་ཤེར་ཕྱོགས་ངེས་གསང་ཐེག་པའི་རྒྱུད། །རིམ་འགྱུར་ཆོས་རྒྱལ་མེས་དབོན་ལོ་པན་གྱི། །ཟླ་མེད་བཀའ་དྲིན་གངས་ཅན་སྐྱེ་རྒུ་ཡིས། །བསྐལ་པར་གཞལ་ཀྱང་འཁོར་བར་ནུས་པ་ཕྲ། །འཆད་ཉན་བསམ་དང་སྒོམ་པས་ཐུབ་པའི་གསུང་། །དར་བ་སྔོན་བྱུང་ལོ་རྒྱུས་གཞན་འདྲིང་ཙམ། །མ་ཡིན་དམ་པ་དུ་མའི་རྣམ་པར་ཐར། །འཁྲུལ་མེད་མཐོང་ལ་བློ་ལྡན་སུ་ཞིག་བསྙོན། །བསོད་ནམས་བསོད་ནམས་མིན་པ་ཕྱོགས་བཟུང་གིས། །རྒྱལ་བསྟན་ཟླ་བ་འཕེལ་འགྲིབ་མི་སེམས་བཞིན། །བདེ་སྐྱིད་ཀུནྡར་ཡིད་གཏོད་གཉིས་སྐྱེས་ལ། །ཤེས་(༡༧ན)

― GLG017_Page_0035 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྡན་ཁྲེལ་བའི་འདབ་མ་དགོད་ཅིང་འདར། །བཀའ་གདམས་བཤེས་གཉེན་བློ་གྲོས་འབྱུང་གནས་དང་། ཁམས་གསུམ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པའི་ཞབས། །དུ་མས་ལུང་ཁུངས་འཚོལ་དང་དཀར་ཆག་གི །དཔྱད་པ་གསུམ་གྱིས་གཏན་ལ་ལེགས་པར་ཕབ། །ཚལ་པ་སི་ཏུ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་དང་། །ངེས་པར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བུ་སྟོན་སོགས། །མཁས་མང་མཛད་པ་དྲང་སྲོང་ཆུ་ལྷའི་བུས། །མ་དག་དུག་དབྱུང་ནད་སེལ་ཆུ་བོར་བསྒྱུར། །ཀྲྀ་ཀྲིའི་རྨི་ལྟས་ཇི་བཞིན་མདོ་རྒྱུད་བཀའི། །རྒྱུན་བཟང་པད་དཀར་སྲད་བུའི་སྲོག་གི་ཟུངས། །ཐོས་བསམ་རྡོ་རྗེའི་ལུག་རྒྱུད་ཀྱིས་གདམས་པའི། །སྔོན་མེད་སྨན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་པར་རྒྱལ། །ཕལ་ཆེན་སྲིད་པའི་མལ་དུ་བག་ཡངས་གཉིད། །སྟུག་པོ་ལས་སློང་ལྷག་བསམ་སྐྱ་རེངས་ཀྱིས། །འཆད་ཉན་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདྲེན་མཛད་པ། ཁོ་བོའི་ཡོངས་འཛིན་རྫེ་བཙུན་བཀའ་འགྱུར་བ། །དེ་ཙམ་དམ་པའི་སྤྱོད་ཚུལ་ཆར་སྤྲིན་ལ། །གཅིག་ཏུ་སྤྲོ་བས་ཡར་བལྟའི་མིག་གཏོད་ཅིང་། །གཟུར་གནས་སྤུ་སྡུག་བཀྲ་བའི་རྨ་བྱའི་གར། །བློ་གྲོས་འདབ་ཤོག་ཟླུམ་པོར་བྱས་ཏེ་བསྒྱུར། །ཚུལ་དེ་ཀློག་དང་བསམ་གཏན་མཁན་ཀུན་གྱིས། །གཞོལ་བར་བྱ་ལས་ཁྱིམ་གྱི་བདག་པོ་རྣམས། །ཡི་གེར་འདྲི་དང་སྲིད་ཞུར་བྱས་པའི་འབྲས། །གཟུགས་སུ་སྣང་ན་སྲིད་གསུམ་སྣོད་དུ་ཆུངས། །ཨེ་དབྱིབས་ཆོས་ལུང་དཀར་བའི་འཛིན་མ་ན། །ཚངས་རིགས་གྲུབ་པའི་ལུགས་གཉིས་རྣམ་དཔྱོད་ཅན། །དཀོན་ཅོག་བླ་མར་བཟུང་བས་སྟོབས་འབྱོར་ཀུན། །དར་ཞིང་རྒྱས་པའི་ཞང་བློན་དྲ་མ་གང་། །འཛོལ་མེད་བླང་དོར་ཁ་དཔངས་མཐོན་པོ་ཅན། །སྲིད་སྐྱོང་གསར་གོམ་རིམ་པས་དཀྱུས་ཐོག་གཅོད། །གཏོང་ཕོད་རིན་ཅེན་(༡༧བ)

― GLG017_Page_0036 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྒ་སྲབ་བརྒྱན་སྤྲས་པའི། །རྟ་མཆོག་གཞོན་ནས་ཅི་བདེར་སླེབས་མཐོང་ཚེ། །གྲགས་སྐམ་འགྲིན་པ་བཟང་པོའི་གཉའ་སྟེང་ན། །ཚུལ་མིན་སྤྱོད་པའི་ཟེ་བ་ཙམ་བཟུང་སྟེ། །འཇུངས་པའི་ཐང་ལ་བརྒྱུགས་ནས་རྩེ་མོའི་དར། །ལེན་རྣམས་ཆུ་འདོད་སྨིག་རྒྱུར་སྙེག་པ་བཞིན། །བེཌཱུར་ཞུན་མ་འཁྱིལ་འདྲ་མཐིང་ཤོག་ངོས། །གསེར་དངུལ་སྤེལ་མའི་ཡིག་གཟུགས་སྡེབ་ལེགས་ཅན། །གླེགས་བམ་ཉ་ཕྱིས་ཁོག་པ་ཡངས་པོ་རུ། །རྣམ་སྨིན་དཀར་པོའི་མུ་ཏིག་ཕྱུར་བུར་སྤུངས། །འགྲོ་ཀུན་ཕ་མར་གྱུར་ནས་ཕན་བཏགས་པའི། །ཡོན་དུ་དགེ་ཚོགས་འབྲས་བུ་གཏོང་ཕོད་ཞར། །རང་གི་འདི་ཕྱི་ཙམ་བདེའི་ཕུབ་མ་ཙ། །འབྲས་དཀར་ལོ་ལེགས་ཤུགས་ལས་ངང་གིས་འབྱུང་། །མཆོག་དམན་གདུལ་བྱའི་བློར་འཚམ་སྣ་ཚོགས་མདོ། །བག་ཡོད་བགྲང་བྱར་བཞེངས་པས་ཐོག་དྲངས་ཏེ། །གངས་ལྗོངས་རྒྱལ་སྲུང་ཚོམ་བུའི་དོ་ཤལ་ཆེ། །བརྩོན་པའི་སྲད་བུར་སྙིང་སྟོབས་སོར་མོས་བརྒྱུ། །ཆེད་དུ་བསོད་ནམས་ས་བོན་འདི་བཏབ་པར། །ཐུབ་བསྟན་ཨ་མྲའི་སྡོང་པོ་དར་དྲག་རྩེར། །བདེ་སྐྱིད་ས་ཧ་ཀ་ར་སྨིན་པའི་རོ། །མ་རྒན་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་མྱོང་བར་ཤོག །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་གང་མཁྱེན་ཤེས་བྱའི་གནས། །མངོན་སུམ་གཟིགས་པ་འཇམ་མགོན་བཙོང་ཁ་པའི། །རིང་ལུགས་བོད་ཡུལ་ཧོར་དང་རྒྱ་ནག་པོའི། །རྒྱལ་ཁམས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་ཅིང་དར་བར་ཤོག །རྣམ་མཁྱེན་ཐོབ་མིན་དེ་སྲིད་རྒྱུ་སྦྱོར་གྱི། །ལེགས་བྱས་ལྷ་གོས་ལས་གྲུབ་སྟན་བཟང་པོ། །སྐྱེ་བའི་གོམ་པ་གང་བཀོད་འབད་མེད་དུ། །འདིང་བ་གྲོ་བཞིན་སྐྱེས་ཀྱི་སྤུན་ཟླར་ཤོག །དཀོན་ཅོག་ཐུགས་རྗེས་སྨིན་པའི་གང་བུ་རུ། །ཚེ་འབྱོར་རིགས་བརྒྱུད་དབང་ཐང་དར་བའི་ཏིལ། །བགྲང་དུ་མེད་འཕེལ་རྒྱས་པ་ནམ་མཁའ་མཛོད། །ཇི་བཞིན་ནམ་ལང་མི་འཛད་གཏེར་(༡༨ན)

― GLG017_Page_0037 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྙེད་ཤོག །འདྲི་དང་བརྡ་ཚིག་དོན་ལ་ཞུས་ཆེན་མཁན། །གཡོས་མལ་སྣག་ཤོག་གིས་མཚོན་ཡོ་བྱད་ཀུན། །ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱིས་འབད་རྣམས་སྲིད་དང་ཞིའི། །སིམ་པའི་ཚོར་བ་རྟག་ཏུ་མྱོང་བར་ཤོག །གངས་ཅན་ཡུལ་གྲུ་གཙོར་གྱུར་འཛམ་གླིང་འདིར། །སྡིག་འབྲས་གཤོངས་སུ་རྩོད་པའི་ཀླུང་ཆེན་རྒྱུན། །དྲག་འབབ་རྫོགས་ལྡན་ཆུ་ལོན་གྱིས་བཀག་སྟེ། །དགའ་སྤྲོའི་སྐམ་ལ་རྩེ་དགའ་དགོད་པར་ཤོག །ལས་ཉོན་གདོན་ཞུགས་སྐྱེ་རྒ་ན་འཆིའི་རོའི། །གཙུག་ཏུ་དགེ་བའི་རིགས་སྔགས་ཕུར་པའི་དབལ། །བཏབ་པས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་སྐྱེ་རྒུའི་ཚོགས། །མྱང་འདས་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོར་དབུགས་དབྱུང་ཤོག །ཆུ་ཡི་བུམ་པ་གང་ཡང་ཟད་པའི་མཐར། །ནམ་མཁའི་ངོ་བོ་ངང་གིས་ལྷུན་གྲུབ་ལྟར། །འགྲོ་སེམས་སངས་རྒྱས་བག་ལ་ཞ་བྱེད་སྒྲིབ། །ཉེར་སངས་འོག་མིན་གཞན་ནས་མི་འཚོལ་ཤོག །དུས་ཀྱི་ཆད་པའི་སྤྲིན་ནག་མང་པོའི་མགོ །འཐུག་པོ་དཀར་མིན་མཁའ་ལ་ཡོངས་གདེངས་པ། །རྣམ་འདྲེན་རྒྱས་སྲས་ཉན་རང་བདེན་ཚིག་རླུང་། །དྲག་པོས་སྐད་ཅིག་ཙམ་ལ་མཐར་བྱེད་ཤོག །ཆོས་ཉིད་ཆོས་ཅན་བློ་མིག་བྲང་གི་སྟེང་། །བསྲུབས་ལས་འཁོར་འདས་ལེགས་ཚོགས་རྒོད་མ་ཁ། །ཀུན་དགའི་མཛའ་བ་སྟེར་བའི་གཟི་བྱིན་གྱིས། །བཀྲ་ཤིས་སྣང་བའི་དཔལ་གྱིས་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་ཡུལ་ལྷོ་བརྒྱུད་ཨེ་རིག་པའི་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སའི་ཆ་ནས་རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོའི་བསྟན་པ་ལ་གུས་པ་ལྷུར་ལེན་པའི་རི་སྒོ་གཟིམས་ཤག་ལྷོ་པ་གསོལ་དཔོན་རབ་བརྟན་ཞེས་དཔའ་མཛངས་རྟུལ་ཕོད་པ་གང་གི་རིགས་ལས་ལུགས་གཉིས་སྤྱོད་པའི་བློ་མིག་ཡངས་པ་ནང་སོ་དཀོན་ཅོག་དར་རྒྱས་ཀྱིས་མཉམ་མེད་ཟས་གཙང་སྲས་པོའི་གསུང་རབ་ལས་(༡༨བ)

― GLG017_Page_0038 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རི་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ལྗོངས་འདིར་འཁོར་ལོ་དང་པོའི་ལུང་སྡེ་བཞི། །གཉིས་པའི་ཤེར་ཕྱོགས། །གསུམ་པའི་དཀོན་བརྩེགས་དང་ཕལ་ཆེན། ཐེག་པ་སྣ་ཚོགས་བསྡུས་པའི་མདོ་སྡེ། རྒྱུད་འབུམ་གསར་མ་རྣམས་འགྱུར་རོ་ཅོག་དང་། གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་རྒྱུད་གཙོ་བསྡུས་དང་བཅས་བཞེང་བར་མངོན་དུ་ཕྱོགས་པའི་སྟ་གོན་གྱི་ཚེ་དཀར་ཆག་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་རྒྱས་པ་ཞིག་དགོས་ཚུལ་བྱུང་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྜེས་ཆུ་གླང་ཧོར་ཟླ་དྲུག་པའི་ཚེས་བཅུ་དྲུག་ལ་ཕོ་བྲང་དམར་པོ་རིར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བགྱིས་བ་སརྦྦ་དི་ཀེ་ཛ་ཡནྟུ། ཟླ་ལྟར་དཀར་ཡང་ཐོར་ཚུགས་སྣུམ་ཞིང་ནག །སྤྲོས་དང་བྲལ་ཡང་གོས་བཟང་རིན་ཅེན་རྒྱན། །འགྲོ་ལ་བརྩེ་ཡང་ཡིད་སྲུབས་ཕྱེ་མར་འཐག །བློ་གྲོས་རྒན་ཡང་གཞོན་ནུའི་ངང་ཚུལ་ཅན། །མཚན་དཔེའི་སྐུ་ནི་མཐོང་བ་དོན་དང་ལྡན། །ཚངས་པའི་གསུང་གི་ཤེས་བྱའི་གནས་ཀུན་རྟོགས། །ཐུགས་རྗེས་སྲིད་ཞིའི་འཇིགས་སྒྲོལ་འཇམ་པའི་དབྱངས། །དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཡབ་གཅིག་པུ། །སྣང་བརྙན་མདོ་ཁམས་ཏྲེ་བོའི་ཡུལ་གྲུ་ནས། །ལེགས་སྦྱར་རྩིས་དང་ཐུ་མིའི་གཙུག་ལག་སོགས། །རིག་གནས་དུ་མར་བློ་མིག་རབ་ཡངས་པ། །ངག་དབང་ནམ་མཁར་འབོད་དེའི་གསོལ་གདབ་རྟེན། །ཡང་ཡང་སྙིང་ནས་མི་ཕྱེད་དད་པ་ཡིས། །ལྷང་ལྷང་ཐུགས་རྗེ་བསྐུལ་བར་གསོལ་འདེབས་ན། །གསལ་གསལ་མགོན་ཁྱོད་བདག་ཡིད་ལ་ཞུགས་ནས། །བཟང་བཟང་འཆད་རྩོད་རྩོམ་པའི་སྤོབས་པ་སྩོལ། །འཇམ་ཞིང་དབྱངས་སྙན་ཟླ་ལྟར་དཀར་བའི་ཞལ། །ཞལ་འཛུམ་ལྷུག་པར་བསྟན་ནས་འགྲོ་བ་ཀུན། །ཀུན་གཟིགས་མགོན་པོའི་གོ་འཕང་མ་འཐོབ་བར། །བར་ཆད་(༡༩ན)

― GLG017_Page_0039 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་ཏྲེ་བོ་སྤོས་འཛིན་རིག་བྱེད་སྨྲ་བ་ངག་དབང་ནམ་མཁས་འཇམ་དཀར་གྱི་སྐུ་ཐང་བཞེངས་པའི་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་བྱུང་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོའོ། །བག་ཡོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱས་བཏབ་ར་མོ་ཆེའི་ཀུན་དགའ་ར་བར་སྐྱེས་རབས་སོ་བཞི་པའི་ཞིང་བཀོད་བྲིས་པའི་ཚེ་ལེའུ་སོ་སོའི་ཞལ་བྱང་མཛད་པའི་སྙིང་པོ་ཚིག་བཅད་དུ་སྤེལ་བ་ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོ། བསྐལ་མང་གོམས་པའི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཆུ། །ལྷག་བསམ་རི་གཟར་ལས་བབས་གཞན་རྐྱེན་གྱིས། །ལྡོག་མིན་སྟག་མོའི་སྲོག་ཆེད་རང་གི་ལུས། །གཏོང་ལ་ལྷ་ཀླུ་གནོད་སྦྱིན་རྗེས་ཡི་རངས། ༡ །བརྒྱ་བྱིན་བྲམ་ཟེ་མིག་བྲལ་ཉམ་ཐག་པར། །ཉེར་སྤྲུལ་ཆོད་མྱུལ་བྱེད་ལ་ཞུམ་པའི་བློ། །རབ་སྤངས་ཚམ་ཚོམ་མེད་པར་རང་གི་སྤྱན། །སྟེར་མཛད་ཤི་པི་ལ་ཡི་རྒྱལ་པོ་མཚར། ༢ །གླ་ཡིས་འཚོ་བའི་དབུས་པོར་གྱུར་ན་ཡང་། །བསོད་ནམས་ཞིང་ལ་གཟན་ཆངས་བྱིན་པའི་འབྲས། །ཀོ་ས་ལ་ཡི་ས་སྤྱོད་དབང་པོ་རུ། །གྱུར་པའི་སྙན་གྲགས་ཕྱོགས་ཀྱི་རྣ་བར་འཇེབས། ༣ །སྡིག་ཏོའི་འཕྲུལ་གྱི་བཟོད་དཀའི་དམྱལ་མེ་ལ། །འཇིགས་མེད་བརྟུལ་ཞུགས་ཆེན་པོས་རང་སངས་རྒྱས། །རྙེད་བཀུར་ཕུལ་ལ་དཔའ་བའི་སྤྱོད་ཚུལ་གྱིས། །མེ་ཏོག་མདའ་ཅན་མྱ་ངན་ཁང་བུར་བརྒྱལ། ༤ །བདོག་པ་དགུན་གྱི་ཆུ་བྲན་བཞིན་བསྐམས་ཚེ། །གཏོང་སེམས་དབྱར་གྱི་མཚོ་ལྟར་ཆེར་འཕེལ་བ། །འཇུངས་པའི་ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་ཚོང་དཔོན་གྱི། །མཛད་པས་བརྒྱ་བྱིན་ཡིད་དབང་ཅི་ཡང་ཕྲོགས། ༥ །གཞན་དག་གཙོས་པའི་ཚེར་མ་རང་སྙིང་ལ། །ཟུག་པས་མ་བཟོད་ཞུགས་ཀྱི་ཕུང་པོ་རུ། །མཆོད་པར་སོམ་ཉི་མེད་པ་རི་བོང་གི །གྲགས་པ་འཆི་མེད་འདུན་སར་གཅིག་ཏུ་ཆེ། ༦ །སྲིད་བདེ་(༡༩བ)

― GLG017_Page_0040 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྡུག་བསྔལ་ཡིན་པར་ཡོངས་རིག་ནས། །རབ་བྱུང་དབེན་པར་སྤོང་བ་ལྷུར་ལེན་ཀྱང་། །རང་ཉིད་ཆོག་ཤེས་གཞན་ལ་སྦྱིན་བརྩོན་པ། །གཉིས་སྐྱེས་མཆོག་ལ་ལྷ་དབང་དད་པ་འཕེལ། །བརླང་པོར་སྤྱོད་པའི་གནོད་སྦྱིན་བཏུད་པའི་ཆེད། །རིས་མེད་འགྲོ་ཀུན་སྐྱོང་བའི་སྙིང་རྗེ་ཆེ། །རྩ་ཆེན་ལས་གཏར་དངས་མའི་ཁྲག་གི་རྒྱུན། །སྩོལ་མཛད་བྱམས་པའི་སྟོབས་ཁྱོད་སྐྱེ་རྒུའི་གཉེན། ༨ །དོན་མེད་འཁོར་བའི་དངོས་པོ་གང་ལ་ཡང་། །མ་ཆགས་སྡུག་བསྔལ་དང་དུ་ལེན་ནུས་པ། །ཐམས་ཅད་སྒྲོལ་གྱི་ངང་ཚུལ་འདི་མཐོང་ཚེ། །གྲགས་ཆེན་སངས་རྒྱས་དེ་ཡང་མི་རིང་ཉེ། །འཆི་བ་ཆོས་སྨྲའི་ཚིག་གིས་ཡིད་དྲངས་ནས། །ཕྱུགས་ཀྱི་མཆོད་སྦྱིན་སྡིག་པའི་ལམ་པོ་ཆེ། །བཀག་ནས་ཕོངས་རྣམས་འདོད་པའི་རེ་བསྐང་སྟེ། །མངོན་མཐོ་ངེས་ལེགས་ས་མཁན་ཁྱོད་གཅིག་པུ། ༡ །རང་ཉིད་གཡུལ་ངོར་ཕམ་པ་ཡལ་དོར་ནས། །མཁའ་ལྡིང་སྲོག་གཅོད་སྡོམ་ཆེན་ཤིང་རྟའི་ཁ། །སྒྱུར་ཚེ་སྦྱིན་སྐྱེས་དཔུང་རྣམས་འཐོར་རླུང་གིས། །གཏོར་བའི་སྤྲིན་བཞིན་བྱེར་བས་རྒྱལ་རྔ་བརྡུངས། ༡༡ །སློབ་བུའི་ངང་ཚུལ་བརྟག་ཕྱིར་སློབ་དཔོན་གྱི། །རྐུ་བ་ཆོས་སུ་བཤད་ཚེ་བྲམ་ཟེ་ཆེ། །ཡིད་དམ་བརྟན་པོའི་བརྟུལ་ཞུགས་ལྷུར་བླངས་པའི། །ངོ་མཚར་སྟོན་ཟླ་ཉ་གང་བཞིན་དུ་དཀར། ༡༢ །མྱོས་བྱེད་མིག་གི་ཟུར་མདའ་འཕངས་པའི་མོད། །རྒྱལ་པོའི་བརྟན་པ་ཕྲོགས་ཀྱང་ལོག་གཡེམ་གྱི། །མཉེན་པོས་ངོ་ཚ་ཤེས་ལ་བློན་པོ་སོགས། །འབངས་རྣམས་རངས་པའི་བསྟོད་བསྔགས་དབྱངས་སུ་ལེན། ༡༣ །གློང་མཁར་བྲུ་ཆེན་ཆུད་ནས་ཚོང་པ་རྣམས། །ཉི་བུའི་མཆེ་བའི་ཕྲག་པར་ཉེར་འགྲོ་ཚེ། །རྫུན་བྲལ་བདེན་ཚིག་བརྗོད་པས་འཇིགས་པ་ལས། །ཐར་མཛད་ལེགས་པའི་ཕ་རོལ་ཕྱིན་དེ་མཚར། ༡༤ །དཀར་མིན་(༢༠ན)

― GLG017_Page_0041 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལས་ཀྱི་འབྲས་བུའི་མཚོ་བསྐམས་ཏེ། །ཉ་རྣམས་སྲོག་སོང་བཞིན་དུ་ཉམ་ཐག་པར། །དག་པའི་ཚུལ་གནས་མཐུ་ཡིས་ཆར་འབེབས་པ། །གསེར་མིག་རྒྱལ་པོའི་རྣམ་ཐར་ཡིད་ལ་འབབས། ༡༥ །ཚང་ཚིང་ཞུགས་ཀྱིས་བསྲེགས་པའི་མེ་ལྕེ་ལ། །ཆེར་སྐྲག་བཤོག་རྩལ་རྫོགས་ཀུན་བྱེར་ན་ཡང་། །སྲེག་པའི་ཕྲུག་གུའི་ཚོགས་རྣམས་འཚིག་ཉེ་ཚེ། །སྐད་ཅིག་བཟློག་པའི་བདེན་པ་བརྗོད་དེ་བཙན། ༡༦ །མཛའ་བོའི་ས་སྦྱོད་ལོག་པའི་བཤེས་གཉེན་གྱིས། །དབྱེན་བཅོས་ཆང་གིས་ཆེར་མྱོས་ར་རོ་ནས། །འདི་ཕྱིའི་མདུན་མ་ཉམས་ཚེ་ཐབས་མཁས་མཐུས། །བག་ཡོད་གནས་ལ་སྦྱོར་བ་རྨད་དུ་བྱུང་། ༡༧ །རྨུགས་འཛིན་ལོངས་སྤྱོད་རྗེས་འགྲོ་དཔལ་འབྱོར་ལ། །རྒྱགས་པའི་བསྙེམས་པ་མི་ལྡན་འཁོར་བའི་ཆོས། །ཆུ་ཤིང་ལྟར་གཟིགས་ཁྱིམ་སྤངས་བས་མཐའ་རུ། །ཞི་བའི་རོ་བརྒྱ་མྱོང་དེ་མཆོག་གི་བློ། ༡༨ །ཕ་མ་དང་བྲལ་རྐྱེན་གྱིས་མཆེད་པོ་དྲུག །འབངས་བཅས་ནགས་སུ་པང་རྩས་ཉེར་འཚོ་བའི། །རང་སྐལ་ཆད་ལ་མི་གདུང་འདོད་ཆུང་བར། །མཆོད་སྦྱིན་བརྒྱ་པས་སྙན་པའི་བསྟོད་བསྔགས་བརྗོད། ༡༩ །རྣ་དབང་ཉམས་པས་བརྗོད་པ་དོན་ལོག་སྒྲས། །རབ་ཏུ་བྱུང་ཞེས་གྲགས་པས་ཉེར་བསྐུལ་ནས། །མི་རྗེ་གཉེན་གྲོགས་རྣམས་ཀྱིས་མ་ལྡོག་པར། །སྲིད་ལས་བྱུང་བའི་བག་ཡོད་བརྟུལ་ཞུགས་བླངས། ༢༠ །གཉིས་སྐྱེས་འཁོར་བར་ཡིད་ཕྱུང་འབྲོག་དགོན་པར། །བགྲོད་པའི་ཕྱི་བཞིན་རྒྱུ་བའི་མཆིས་བྲང་པ། །འཆི་བར་བཟོད་པའི་ཆར་གྱིས་ས་བདག་རྒྱུད། །གདུང་བའི་ཉོན་མོངས་མེ་ཆེན་རབ་ཏུ་བསད། ༢༡ །ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་ཆེད་དུ་བཞིན་བཟང་སྲོག །འདོར་ནུས་ཡ་རབས་ཚུལ་ལ་རྔོན་པ་ཡང་། །མཚར་འཛིན་རྒྱལ་ཁབ་མགྲིན་རྔ་གཟེངས་མཐོའི་སྒྲས། །རྗེ་འབངས་ལེགས་པའི་ལམ་བཀོད་དགེ་བའི་བཤེས། ༢༢ །གཙུག་ལག་ངན་པའི་གཏམ་གྱིས་ཡིད་དྲངས་ནས། །མི་བདག་ལོག་(༢༠བ)

― GLG017_Page_0042 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་ལམ་དུ་མངོན་ཕྱོགས་པ། །ལུང་དང་རིག་པས་ཚར་བཅད་ཡང་དག་སར། །སྦྱོར་བའི་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་ཁྱོད་བྱང་ཆུབ་ཆེ། ༢༣ །གཅོང་རོང་ལྷུངས་ལས་ཉེར་བཏོན་སྲོག་བསྐྱབས་མི། །དྲིན་ལན་ལོག་པར་གཞལ་ལ་རྗེས་བརྩེའི་མེ། །ཆེས་ཆེར་འབར་བས་ནགས་ཀླུང་སྟུག་པོ་ལས། །སྒྲོལ་མཛད་འཕགས་ཆེན་སྤྲེའུའི་ངང་ཚུལ་བཟུང་། ༢༤ །རྒྱལ་པོ་རི་དྭགས་རྔོན་ཕྱིར་ཅང་ཤེས་རྟ། །བརྒྱུགས་པའི་མོད་ལ་གཏིང་ཟབ་གཡང་ལྷུངས་པར། །མི་འཇིགས་སྦྱིན་པས་དབུགས་དབྱུང་ཤ་ར་བྷའི། །བཟོད་པའི་སྙིང་སྟོབས་གོ་ཆ་མཆོག་ཏུ་བཙན། ༢༥ ། ཤུགས་དྲག་ནུས་ཁྱེར་བཟུང་ལན་ལོག་འཇལ་མིས། །སྣ་དྲངས་ས་སྐྱོང་དམག་དཔུང་ཉེར་ལྷགས་ཀྱང་། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱིས་མ་རུང་རབ་བཏུལ་བའི། །རི་དགས་རུ་རུའི་མཛད་པ་འདི་རྨད་བྱུང་། ༢༦ །ས་ཧཱ་ཀ་རའི་རོར་སྲེག་མི་རྗེ་ཡི། །བརླང་སྤྱོད་དཔུང་གིས་འཇིག་ཏུ་འཆའ་བའི་ཚེ། །གྲངས་མེད་སྤྲེལ་ཚོགས་འཇིགས་པ་ལས་བསྐྱབས་པའི། །བདག་གཞན་མཉམ་པར་བརྗེ་བའི་ཚུལ་འདི་བསྔགས། ༢༧ །རང་རྒྱུད་ཉོན་མོངས་རྒྱས་དཔེ་གཞན་བཀབ་ནས། །ས་དབང་མཚོན་གྱིས་དྲང་སྲོང་ལུས་གཏུབས་པར། ཁོང་ཁྲོའི་བུད་ཤིང་བཟོད་པའི་མེས་བསྲེགས་ལ། །མཐོང་ཆོས་མྱོང་བའི་དམྱལ་མེ་འགྲན་བཞིན་འབར། ༢༨ །ལོག་ལྟའི་རྡུལ་གྱིས་ཡན་ལག་སྦྱིན་སེམས་ཆུ། །རྙོག་པའི་ངན་འགྲོའི་གཡང་ལ་གོམ་ཁྱེར་བ། །ཚངས་རིགས་གྲུབ་པའི་ཐབས་མཁས་ཀེ་ཏ་ཀས། །བགྲུངས་པས་ཕན་བདེའི་གཟུགས་བརྙན་གཅིག་ཏུ་གསལ། ༢༩ ། མྱ་ངམ་དགོན་པར་བརྒྱ་ཕྲག་བདུན་གྱི་མི། །མནར་བའི་སྡུག་བསྔལ་སྐྱབ་ཕྱིར་རང་གི་ལུས། །ཡལ་བར་འདོར་ལ་སྤྲོ་བའི་གཉིས་འཐུང་དབང་། །གོམ་སྟབས་ལྷོད་པོས་ཚོགས་གཉིས་ས་ཆེན་བརྒལ། ༣༠ །ཟླ་ལྟར་དཀར་བའི་ལྷག་བསམ་འོད་པོ་ཆེས། །སུ་དྭ་ས་བུའི་རྩུབ་སེམས་སྨག་རུམ་དཔུང་། །རྒྱལ་པོའི་རིགས་སོགས་འགྲོ་མང་བདེ་བའི་ལམ། །ལེགས་(༢༡ན)

― GLG017_Page_0043 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འགོད་ཐུགས་རྗེའི་རྣམ་འདྲེན་ཡོལ་མེད་མཚར། ༣༡ །ལྕགས་ཁྱིམ་སྣ་ཚོགས་ནོར་བུའི་ཕྲས་མཛེས་སོགས། །མ་སྨད་འབྱོར་པ་དུག་ཆུ་ལྟར་སྤངས་ནས། །དབེན་པའི་གནས་སུ་ཞི་བའི་ལམ་པོ་ཆེ། །ཞུགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་མཆོག་དེ་མི་རིང་ཉེ། ༣༢ །བྲག་རི་འབིགས་ནུས་རྣོ་ངར་རྭ་གདེངས་ཀྱང་། ཉམ་ཆུང་སྤྲེའུས་འཚོ་བར་བཟོད་པའི་གོ །བཙན་པོའི་ཁྱུ་མཆོག་ངང་ཚུལ་གནོད་སྦྱིན་གྱིས། །མཐོང་ཚེ་ལེགས་སོའི་ཚིག་གི་མེ་ཏོག་འཐོར། ༣༣ །དྲེགས་མྱོས་སེང་གེ་མགྲིན་པ་རུས་འཛེར་གྱིས། །བཟོད་དཀའི་ཟུག་ངུར་གྱུར་ཚེ་ཁ་ནང་དུ། །ཕྱིན་ཏེ་ནང་དྲུང་འབྱིན་པའི་འདབ་བརྒྱ་པ། །སྔོན་མེད་སྨན་པ་ཆེན་པོ་དཔག་བསམ་ལྗོན། ༣༤ །
(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་རྙིགས་མ་པར་རྩོན་པ།)
བོདྷཱནུཏྟརཡོཿཙརོ྅ཙརམཧཱནྱཱསཔྲཏཱིཛྙཱམནཱིཙིཏྟསྭཱརནིཛིཥྵཙསྶཀལཡོཿཤྲཱིབཏྶརེཙིཏྲཡོཿམཱལུགྒཱིཪྻརཐསྱསརྦགམནོམོཀྵོནགཱརེབལཻནཱཡིཥྵཱཏིཐིསིདྷཤཱཀྱཀརུཎོནེཏྲཱཀྵིཔེལོཀཏཾ། །རྒྱུ་དང་མི་རྒྱུའི་ཡིད་ཅན་མཐའ་དག་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་རུ། །འགོད་པའི་དམ་བཅའ་ཐུགས་ཀྱི་དཔལ་བེའུ་གསལ་བའི་རི་མོ་ནམ་དུ་ཡང་། །ཟུབས་མིན་བརྩོན་འགྲུས་ཤིང་རྟའི་ཤུགས་ཀྱིས་ཐར་པའི་གྲོང་དུ་འགྲོ་བ་ཀུན། །འདྲེན་པའི་དེད་དཔོན་ཤཱཀྱ་སེང་གེས་ཐུགས། (༢༡བ)

― GLG017_Page_0044 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(སྡེབ་སྦྱོར་དཔྱིད་ཀྱི་ཐིག་ལེ།)
བཱིགཪྞཨུཥྞགཎགརྦྷམཧཱདཱིཏཱིཡོདྷརྨཛྙསརྦཔརིཨཎྜསུབརྞཔཱཀཿདེབཱནྱཔཎྜིངཙསིདྡྷམཏེཤྩབྲྀདྡྷོབྷདྲསྱཀཱིརྟིཔཊུཙཛཱལགོམིཏེསྟུཏྲ། རྗེའི་སྤྱན་རས་ཡེངས་མེད་གཟིགས། །ཚོགས་གཉིས་མངལ་གྱི་དྲོད་པོ་ཆེར་སྦྲུམས་པས། །ཆོས་ཀུན་མཁྱེན་པའི་གསེར་སྒོང་ཡོངས་འཛིན་པ། །བློ་གྲོས་པཎ་གྲུབ་ལྷ་གཞན་ལས་རྒན་པའི། །མཁས་བཙུན་བཟང་པོའི་གྲགས་པ་འབར་ཁྱོད་བསྔགས། །རང་རིགས་སྣ་བོར་ཞེན་པའི་རྟུལ་པོའི་བློས། །བསྟོད་མིན་གཏན་གྱི་སྐྱབས་གནས་བཙོང་ཁ་པར། །ངེས་ཀྱང་རིས་མེད་གྲུབ་མཐར་སྨོད་པའི་མཚོན། །མི་འཕེན་ཤེས་རབ་མིག་དཀྱུས་རིང་པོའི་དྲིན། །ཀྲི་ཀྲིའི་རྨི་ལྟས་ཁྲོན་པས་འབོད་ལྟར་དིང་། །རང་འདོད་དྭངས་ཁར་འཚངས་པའི་རྨོངས་ཞེན་གྱིས། །སྣ་ཚོགས་རི་མོས་བྱིས་པའི་བློ་བྲིད་ཀྱང་། །ཐུབ་བསྟན་ཞུགས་ཀུན་དད་པའི་ཆ་ཤས་ཕྲ། །ཅིའི་ཕྱིར་མཛེས་སྡུག་རྨ་བྱའི་གར་སྟེང་ན། །ཚུལ་འཆོས་གདོང་དྲུག་ཕྱོགས་ལྷུང་འདམ་བུའི་ཚལ། །བག་ཡེངས་རྒྱུ་ལ་གཞན་སྡེ་མ་གཉིས་པ། །འཁྲུལ་ཆོས་མཆེ་བ་ཕྱུངས་པར་དགོད་ལ་བྲེལ། །(༢༢ན)

― GLG017_Page_0045 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསྟན་འདིར་མཚན་དཔེའི་ངོ་མཚར་བཀྲ་བའི་ལུས། །གྲིབ་མ་གཉིས་པ་ལས་གཞན་གྲོགས་མེད་པ། །ཤཱཀྱ་སེང་གེའི་མཛད་པ་འདྲི་བ་ལ། །ཀླ་ཀློ་མུ་སྟེགས་མ་ཡིན་སུ་མི་དད། །འདི་སྣང་འགྲོ་འདུག་ཉལ་འཆག་མཐུན་འཇུག་ལ། །རྣམ་པར་ཐར་ཞེས་གླེང་མིན་བསྐལ་མང་དུ། །ཐུགས་བསྐྱེད་ཆང་གིས་མྱོས་པའི་བྱང་སེམས་ཀྱི། །རླབས་ཆེན་སྤྱོད་པའི་རྒྱང་གླུ་བླངས་དེ་མཚར། །ཚོགས་གཉིས་བསགས་འབྲས་ཆོས་དབྱིངས་ཞི་བའི་མལ། །མནལ་ཡང་འོག་མིན་ཞིང་ཁམས་ཞིང་གི་གཙོར། །ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་ལས་སྤྲུལ་འཛམ་གླིང་འདིར། །མཐའ་ཀླས་མཛད་པས་འགྲོ་མང་ཕན་བདེར་སྦྱོར། །སྤངས་དང་མངོན་དུ་མཛད་ལ་ཐུབ་པ་རྣམས། །མཉམ་ཡང་ཆེས་ཆེར་གདུལ་དཀའ་འདུལ་བའི་མགོན། །ཟས་གཙང་སྲས་ཁྱོད་ཆེན་པོའི་དྲིན་གྱི་མཐའ། །ནམ་མཁའི་སྐ་རགས་དེས་ཀྱང་ག་ལ་ཆིངས། །སྙིང་སྟོབས་ལྷག་པར་རྒྱས་པ་སྔོན་བྱུང་གི །རླབས་ཆེན་སྤྱོད་པའི་གྲངས་ཚད་ཚངས་པ་ཡིས། །བསྐལ་པར་གཞལ་ཀྱང་རྟོགས་པར་ནུས་མིན་ན། །བུས་པའི་བློ་གྲོས་རྣམས་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་རྙེད། །འོན་ཏེ་ཀ་ལནྟ་ཀས་ཆུ་གཏེར་ལས། །སྐོམ་པའི་གདུང་བ་སེལ་ནུས་འཐུངས་པ་བཞིན། །འཕགས་བོད་པཎ་གྲུབ་དུ་མས་མདོ་འདུལ་ནས། །གང་དཔོགས་བཀོད་པའི་གླེགས་བམ་ཚད་མའི་དབང་། །རྒྱལ་བས་དཔལ་གྱི་འགུར་ནས་འབྱུང་འགྱུར་ལུང་། །ཉེར་བསྟན་དཔའ་བོས་སྙན་ངག་ཏམྦུ་རའི། །རྒྱུད་ལས་དྲངས་པའི་སྐྱེས་རབས་སརྒ་རུ། །སོ་བཞི་གྲངས་སུ་བྱེད་པའི་གླུ་འདི་སྙན། །འཁོར་མཚོར་སྒྲོལ་བའི་མ་མ་སྟོང་འཁུན་ཁར། །འཆི་མེད་ལུས་ཕྲའི་དཔལ་འཛིན་ཀོང་ཅོ་ཡི། །ངོ་མཚར་སྤྲུལ་པའི་གནྡྷོ་ལའི་རྩིག་ངོས། །ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་སྣང་བརྙན་འབྱམས་སུ་ཀླས། །མཁྱེན་བརྩེའི་ལང་(༢༢བ)

― GLG017_Page_0046 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཚོ་རྒྱས་པའི་པིར་ཐོགས་མཁན། །བཞེད་སྲོལ་འཛིན་མཁས་དབུ་མཛད་གཞོན་ནུ་སོགས། །གཙུག་ལག་གཉིས་པ་ཤེས་པའི་དཔྱོད་ལྡན་འགས། །སྒྱུ་མ་མཁན་གྱི་ཁེངས་པ་བག་ལ་ཞ། །ལོག་རྟོག་དྲིས་སྦགས་དིང་འགྲོ་ཁྱབ་འཇུག་རྐང་། །དག་བྱེད་རྣམ་ཐར་མཐོ་རིས་ཨརྒྷའི་ཆབ། །སྦྲེངས་པའི་ལེགས་བྱས་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་རྒྱུན། །བྱང་ཆེན་ཟླ་བའི་མ་མ་འཕེལ་བྱེད་ཤོག །ཞྭ་སེར་ཅོད་པན་འཆང་བསྟན་ལྷ་དང་མིས། །ཡོན་གནས་དམ་པར་བླ་ནས་བླར་བཀུར་ཞིང་། །སཱ་ལའི་ཚལ་འདིར་གནས་པའི་སྐྱེ་རྒུ་ཀུན། །རྫོགས་ལྡན་གཞོན་ནུའི་རྩེ་དགའ་དགོད་པར་ཤོག །ཚུལ་མིན་བག་ཚའི་སྨག་རུམ་མ་འཐིབས་པར། །ཡང་དག་ཁྲིམས་ཤིང་བོད་ཆེན་གཉའ་བ་རུ། །རབ་ལྕི་དགའ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ཆེའི། །མངའ་ཐང་མཆོད་སྦྱིན་བརྒྱ་པའི་དཔལ་འཛིན་ཤོག །མཆོག་གསུམ་ཐུགས་རྗེའི་ག་བུར་གཟེགས་མའི་རྡུལ། །ལྷུངས་པའི་མོད་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཀུནྡའི་འདབ། །གྲོལ་བྱེད་བཀྲ་ཤིས་ཟླ་བ་དཀར་པོའི་ཆ། །གང་བའི་དཔལ་གྱིས་དུས་ཀུན་ཁྱབ་པར་ཤོག །ཅེས་གངས་ཅན་ཕན་བདེའི་རྩ་ལག་རྒྱས་བཏབ་ར་མོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུས་བབས་ཀྱིས་ཉམས་ཆག་བྱུང་བར་ཕྱག་མཛོད་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཁུར་བཞེས་ནས་ཞིག་གསོས་མཛད་པའི་ལས་དཔོན་འཕན་ཡུལ་ལྷ་ཁང་པ་དགེ་ལོགས་ཨ་དར། ཤིང་བཟོ་དབུ་ཆེན་གྲ་ས་པ། ལྷ་ས་ལམ་རྙེད། དབུ་ཆུང་གནས་གསར་འཇམ་དབྱངས། གྲ་ཕྱི་དགོས་དགོས་རྩེ་གདོང་ཕུན་ཚོགས། བྱེ་མདའ་ལྷ་བུ། ཆུ་ཤུར་ཚེར་གསེབ་པ། སྨོན་དྲུག་གླིང་པ། རྩེ་ཁ་ཆོས་སྐྱོང་། རྡོ་བཟོ་དབུ་ཆེན་དཔལ་བཟང་ཚེ་རིང་། དོལ་པ་དགོས་སྐྱེས། དབུ་ཆུང་སྦེལ་ནག་ཚེ་རིང་རྒྱལ་པོ། མལ་དྲོ་ཇོ་ཇོ་བཀྲ་ཤིས། འཕན་ཡུལ་སྤང་ལྐོག་མགོན་པོ། (༢༣ན)

― GLG017_Page_0047 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དགུར་རྟ་བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ། འབྲི་གུང་བསམ་གྲུབ་ཚེ་བརྟན། གསེར་ཏོག་གི་ཟངས་བརྡུངས་དོ་དམ་འདར་གཞོན་ངག་དབང་འཕྲིན་ལས་དང་གྲ་པ་དཔོན། གསེར་གཏོང་བའི་དོ་དམ་སྟར་སྡོང་པ་ནང་སོ་བློ་བཟང་ཚེ་བརྟན། ཤངས་བརྒྱ་ཚོ་ནས། ཉང་པ་མདོ་ཆུང་ནས། འགྲངས་རྒྱས་ཤག་པ་ནང་སོ་དགོས་དགོས། ཟངས་མགར་བའི་དབུ་མཛད་རྣམ་སྲས་ལྷས་བྱིན། དངོས་གྲུབ། བལ་པོ་ཨ་མ་ར་སིདྷ་། །ངྷ་ན་ཤྲཱི་སོགས་ཀྱིས་བྱས་ཤིང་། མཆོད་འབུལ་གྱི་རྒྱུན་ཚུགས་ནས་རིང་པོར་མ་ལོན་པ་བག་ཡོད་ཀྱི་ལོ་ཀུན་དགའ་ར་བར་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་མཉམ་མེད་ཟས་གཙང་སྲས་པོས་སློབ་པ་ལམ་གྱི་གནས་སྐབས་སུ་བྱང་སེམས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་རླབས་པོ་ཆེའི་མཛད་པ་ལས་སྙན་ངག་མཁན་དཔའ་བོས་བཏུས་པའི་སྐྱེས་རབས་སོ་བཞི་པའི་ཞིང་བཀོད་ནག་པ་ཟླ་བའི་ཚེས་བཞི་ལ་དབུ་བཙུགས། ཁྲུམས་སྟོད་ཀྱིས་ཉ་བའི་ནང་དུ་ལེགས་པར་གྲུབ་པའི་དོ་དམ་སྡེ་པ་འདར་གཞོན་ངག་དབང་འཕྲིན་ལས། ཀོང་པོ་གུར་བཟང་པ་བསོད་ནམས་དར་རྒྱས། རི་མོ་བའི་དབུ་ཆེན་ཆོས་མཛད་གཞོན་ནུ། གོང་དཀར་འབྲས་སྤུངས་སློབ་དཔོན་པ་ངག་དབང་འཕྲིན་ལས། དབུ་འབྲིང་སྦུས་ཁྱིམ་ངང་གྲོལ། ཞོ་ར་རྒྱལ་པོ། གསང་མཁར་ཚེ་འཕེལ། རྣམ་རྒྱལ་ཚིང་བཀྲས། དབུ་ཆུང་སྦུས་ཁྱིམ་ནོར་དབང་། བྱིངས་སྡེབས་ཛམ་བྷ་ལ། བྱམས་པ་རྒྱལ་མཚན། བསོད་ནམས་ནོར་བུ། ཞོ་ར་དབང་ཕྱུག །ནོར་བུ་དོན་ལྡན། ཨོ་རྒྱན་དར་རྒྱས། སངས་རྒྱས་དོན་ལྡན། བསོད་ནམས་མགོན་པོ། གྲ་ཕྱི་ནོར་བུ། བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབྱོར། མོན་མཁར་བློ་བཟང་། འཇམ་དབྱངས་རིན་ཅེན། འབྲུག་སྟོད་འཇམ་དབྱངས། གྲགས་པ་དབང་ཕྱུག །བློ་བཟང་བསམ་གཏན། བསོད་ནམས་འཇམ་དབྱངས། ངག་དབང་མདོ་སྡེ། མོན་མཁར་(༢༣བ)

― GLG017_Page_0048 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པདྨ། ཞོ་ར་ངག་དབང་། ཀུན་དགའ་རབ་འཕེལ། ནོར་བུ་བཀྲ་ཤིས། བྱམས་པ་མཐར་ཕྱིན། སངས་རྒྱས་འཕྲིན་ལས། གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན། རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། ངག་དབང་ཡེ་ཤེས་བཟོད་པ་རྒྱ་མཚོ། བྱམས་གླིང་མཁས་མཆོག །ཀུན་དགའ་བསྟན་འཛིན། སྐལ་བཟང་། འཛོམ་དྲུག །ཐོས་བསམ་རྣམ་རྒྱལ། བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་། སྦུས་ཁྱིམ་ལྷས་བྱིན། སངས་རྒྱས་འཕེལ། རྩེ་ལུང་དོན་གྲུབ་མཁན་ཆེན། བྱང་ཆུབ་ཡེ་ཤེས་བཟང་པོ། དགྲ་འདུལ། བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན། ལྷ་བསྲུང་། སངས་རྒྱས་ཀུན་དགའ། བཀྲ་ཤིས། རྟ་མགྲིན། ནོར་བུ་འཕྲིན་ལས། བློ་བཟང་རྡོ་རྗེ། ཚེར་སྟེང་རབ་བརྟན། ཇ་མ་ནམ་ལངས་རྣམས། ལྕགས་ཕག་མཆོད་ཁང་སྟེང་མ་གཉིས་ཀྱི་འབུར་སྐུ་རྣམས་དང་འདི་ལོ་སྒོ་ཁྱམས་ཀྱི་རྒྱལ་ཆེན་བཞེངས་པའི་དོ་དམ་ཕོད་དཀར་བ་བསོད་ནམས་རྣམ་རྒྱལ། རྒྱལ་སྨན་བཀྲ་ཤིས་ཁ་པ། བསྟན་འཛིན་རབ་བརྟན། དབུ་ཆེན་བག་དྲོ། དབུ་ཆུང་ཆོས་འཕེལ། བྱིངས་སྡེབས་འཛོམ་དྲུག །སྨིན་དྲུག །ཨ་བར་དཔལ་འཛིན། བཙུན་ཆུང་། བློ་བཟང་བསྟན་སྐྱོང་། ཨོ་རྒྱན་མགོན་པོ། ལྔ་འཛོམ། བློ་བཟང་བསྟན་འཕེལ། འཛོམ་དྲུག་གཞོན་པ། ཨ་བར་དར་རྒྱས། ཨོ་རྒྱན། གཡུ་འབྲུག །བསྟན་འཛིན་བསམ་གྲུབ། ནོར་བུ་ཚེ་རིང་། བསོད་ནམས་ཚེ་རིང་། རྒྱ་བོད་ཀྱི་ཡིག་རིས་པ་ཉང་སྟོད་འཇམ་དབྱངས་དབང་པོ། ཕོགས་སོགས་འཕྲལ་དགོས་སྤྲོད་མི་བྱང་གླིང་བསམ་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བགྱིས་པའི་ཚེ་ཞིང་བཀོད་ཀྱི་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་དང་བཅས་པ་འདི་ནི་ཟ་ཧོར་གྱི་རིགས་ལས་སྡོམ་བརྩོན་ཀློག་པ་མཁན་ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་འཇིགས་མེད་གོ་ཆ་ཐུབ་བསྟན་ལང་ཚོའི་སྡེས་བག་ཡོད་ཅེས་པ་ཆུ་གླང་ཧོར་ཟླ་དྲུག་པའི་དམར་ཆའི་དགའ་བ་དང་པོ་ལ་གཙུག་ལག་ལུགས་བརྒྱའི་འདུན་ས་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོ་པོ་ཏ་ལར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བགྱིས་པ་སརྦྦ་དཱ་ཤྲེ་ཡ་སིདྡྷི་རསྟུ།(༢༤ན)

― GLG017_Page_0049 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་སྤྲིན་རྣམ་པར་སྒྲོག་པ།)
ཏྲིབྷིཿལོཀིཥྵེབྷྱཤྩརཙནཙརོམདྷྱཨཱདརཤསཏྭེཨུཔཱདཱིརྒྷསྶརྦེཨནུརགདཡཤྩིཏྟབིམྦཔྲཏཱིནི། པརཱརཱུཔཱཏྱཱགཾནིཛསུགཏཡོཿསརྦརཱུཔསྶམཤྩཾཨཏཱིཀཱཥཱཡསྶོགཏིདཡཨདྷིཤྲཱདྷཤཽདྷཽདནཻཀཾ །འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་རྒྱུ་དང་མི་རྒྱུའི་སེམས་ཀྱི་ནོར་བུའི་མེ་ལོང་ངོས། །བསྙེན་སྲིང་མེད་པར་ཀུན་ལ་རྗེས་ཆགས་ཐུགས་རྗེའི་གཟུགས་བརྙན་ཉེར་འཕོས་པའི། །དམ་པའི་རང་བཞིན་ནམ་ཡང་མི་གཏོང་བདེ་གཤེགས་སྤྱི་ཡི་ཚུལ་ལུགས་ཀྱང་། །ཆེར་སྙིགས་འགྲོར་བརྩེའི་ཁྱད་པར་དེ་ཡིས་ཟས་གཙང་སྲས་པོར་གཅིག་ཏུ་དད། །མགོན་ཁྱོད་བྱ་དཀའ་ཡལ་དོར་བསྐལ་མང་པོར། །བསགས་པའི་ཚོགས་འབྲས་སེམས་ཅན་ཁོ་ནའི་ཆེད། །ཡིན་ཕྱིར་བྱང་ཆུབ་བརྙེད་ནས་གཞན་དོན་དུ། །ཡོལ་མེད་འཕྲིན་ལས་མཚར་ཅི་དངོས་པོའི་གཤིས། །མ་རྒན་ཉམ་ཐག་མ་བཟོད་སློབ་ལམ་ཚེ། །རི་གཟར་ཆུ་ལྟར་ལྡོག་མིན་བརྩོན་འགྲུས་གོ །གྱོན་ན་བཞེད་པའི་རྣམ་མཁྱེན་ཐོབ་ནས་དིང་། །གདུལ་དཀའ་མི་འདུལ་བཏང་སྙོམས་གང་གི་སྐྱོན། །འོན་ཏེ་མ་རིག་སྟུག་པོའི་སྨག་གི་རུམ། །སྒྲིབ་པའི་མལ་དུ་ཉལ་ལ་མཚན་(༢༤བ)

― GLG017_Page_0050 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཔེའི་སྐུ། །བསྟན་ཀྱང་བྱང་ཕུག་ཉི་བཞིན་མ་མཐོང་ཉེས། །མགོན་ཁྱོད་ལ་བཀལ་ལེ་ལན་བརྡ་རུ་མེད། །གཞན་སྐྱོན་དཔྱད་ཀྱིས་དབྱུང་ཚུལ་ཡོན་ཏན་སྨན། །འདེབས་མིན་བདེན་པ་བསྟན་པས་གདུལ་བྱ་རྣམས། །གྲོལ་ཕྱིར་ཚངས་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་གསུངས་པའི་བཀའ། །ཕན་བདེའི་སྲོག་འཐུད་ཐེངས་གསོས་བདུད་རྩིའི་དཔྱིད། །མི་བརྗེད་གཟུངས་ཐོབ་རྣམས་ཀྱིས་ཉེར་བསྡུས་ནས། །ཡི་གེའི་འཕྲེང་བར་སྤེལ་བའི་གླེགས་བམ་ཚོགས། །ཡིད་ཅན་ཀུན་གྱི་འདོད་པའི་རེ་སྐོང་བ། །སྔོན་མེད་བསམ་འཕེལ་ཡིད་བཞིན་དབང་གི་རྒྱལ། །དབུས་འགྱུང་འཆང་དང་གངས་ཅན་བོད་ཡུལ་འདིར། །འཆད་ཉན་ཞུས་ཆེན་འགྱུར་བཅོས་ཀྱིས་སྤེལ་བའི། །ལོ་པཎ་རྒྱལ་བློན་འཕགས་ཆེན་རྣམ་ཐར་གྱིས། །ཡིད་དབང་ཕྲོགས་པས་ལག་པད་སྙིང་ཀར་ཟུམ། །ཐུབ་གསུང་དྲང་ངེས་དཀའ་བའི་གནད་ཀྱི་མདུད། །རྣམ་དཔྱོད་སོར་མོས་འགྲོལ་ལ་ཟླ་མེད་པ། །བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་ཁྱོད་རིགས་གསུམ་གྱི། །སྒྱུ་འཕྲུལ་གར་ལས་གཞན་མིན་གཙུག་ན་བསྟེན། །རྒྱལ་དང་དེ་སྲས་སྤྲུལ་པས་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས། །རྗེས་སུ་བཟུང་ལ་ངེས་རྙེད་མོས་རླུང་གིས། །ཐུགས་རྗེའི་མཁའ་གླང་བསྒུལ་ལས་བདེ་སྐྱིད་ཆར། །ནོར་འཛིན་ཁྱབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །ཞེས་ཆོས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་དད་པའི་སྒོ་ནས་ཡུལ་ཁྱད་པར་ཅན་ལ་ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་བཀྲ་ཤིས་པའི་གླུ་དབྱངས་ཀྱིས་སྔུན་བསུས་ཏེ། མཐའ་ཀླས་པའི་བསྐལ་པ་མང་པོར་སྦྱིན་སོགས་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བཅུ་ལ་བརྩོན་པ་ཆེན་པོས་གོམས་འདྲིས་སུ་མཛད་དེ་ཚོགས་རླབས་པོ་ཆེ་བདེ་བླག་ཏུ་བསགས་ནས་འོག་མིན་གྱི་ཞིང་དུ་ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུར་མངོན་པར་རྫོགས་པར་སངས་རྒྱས་ཀྱང་མི་མཇེད་ཀྱི་ཞིང་འདིའི་(༢༥ན)

― GLG017_Page_0051 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གདུལ་བྱ་ཉོན་མོངས་པའི་སྟོབས་ལྷག་པར་རྒྱས་ཏེ་འདུལ་བར་དཀའ་བ་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་མ་ག་དྷ་རྡོ་རྗེའི་གདན་གྱི་སྤོ་ལ་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་མངོན་པར་རྫོགས་པར་སངས་རྒྱས་པའི་ཚུལ་བསྟན་ནས་བསྐལ་བཟང་རྣམ་འདྲེན་བཞི་པའི་མཚན་སྙན་ཤཱཀྱ་སེང་གེ་ཞེས་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་བླ་ན་མེད་པ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་དྲང་ངེས་ཀྱི་ཐེག་པ་ལས་བརྩམས་པའི་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྒྱ་ཆེར་བསྐོར་བ་མཛད་པའི་ཕ་མཐའ་སྲིད་པ་ཐ་མ་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ཚད་བཟུང་བར་མི་ནུས་ན་སོ་སོ་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཀྱི་བློས་སྤོབས་པའི་ཡུལ་མིན་ནའང་མི་བརྗེད་པའི་གཟུངས་ཐོབ་པའི་འཕགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་བཀའ་བསྡུ་བར་མཛད་ནས་གླེགས་བམ་དུ་བཀོད་དེ་དགོངས་དོན་རྟོགས་པར་དཀའ་བ་དག་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་གཉིས་སོགས་པཎ་གྲུབ་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་བཀྲལ་ནས་རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་དུ་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཉིན་མོ་ལྟར་གསལ་བ་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་བྲམ་ཟེའི་རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་ཤེས་ཀྱིས་དགེ་འདུན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བ་མེ་ལ་བསྲེགས་ཏེ་གླེགས་བམ་རྣམས་ཞུགས་སུ་སྦྱངས་པས་བསྟན་པ་ལ་འཕེལ་འགྲིབ་ཆེར་བྱུང་བ་ན་ལུང་སྡེ་བཞིའི་གླེགས་བམ་གཞན་རྣམས་རྙེད་ཀྱང་གཞུང་བླ་མ་ཁ་ཆེའི་དགེ་སློང་ཞིག་གི་བློར་ཡོད་པ་ལས་ཡི་གེར་བྲིས་པས་མ་ཚང་པ་དང་མ་དག་པ་ཡོད་པའི་རྒྱུན་འཕེལ་ཞིང་སྔར་གསུང་རབ་མེར་བསྲེགས་པའི་ཐལ་ཁྲོད་ནས་རྙེད་པར་གྲགས་པའི་གཞུང་བླ་མ་ཡུལ་དབུས་ཀྱི་དགེ་སློང་ཞིག་གི་བློར་ཡོད་པ་སྡེ་སྣོད་འཛིན་པ་དུ་མས་གྲོང་ཁྱེར་བཅོམ་བརླག་ཏུ་བསྡུས་པའི་ཞུ་བ་མ་རྫོགས་པ་འདི་དག་པ་ཡིན་ལ། དེའང་དཀར་ཆག་ཕང་ཐང་མ་སོགས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཏེ་ཚལ་བ་བཀའ་འགྱུར་དུ་དང་པོར་ལུང་གཞི། གཉིས་པར་སོ་ཐར་གྱི་མདོ་དང་རྣམ་འབྱེད། གསུམ་པར་ཕྲན་(༢༥བ)

― GLG017_Page_0052 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཚེགས་བཞི་པར་ཞུ་བ་འཛད་ལ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བུ་སྟོན་རིན་པོ་ཆེས་དང་པོར་ཕའི་སོ་ཐར། དེ་ནས་མའི་སོ་ཐར་དང་རྣམ་འབྱེད། དེ་ནས་དོན་འགྲེལ་བ་ལུང་གཞི། ཁ་སྐོང་ཕྲན་ཚེགས། གཏན་ལ་འབེབས་པ་གཞུང་བླ་མ་རྣམས་ཡོད་པས་གང་གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཀྱང་མི་འཐད་པ་མེད་ལ། ཡུམ་རྒྱས་པའི་བྱམས་ཞུས་སོགས་ལེའུ་བཞི་ཀླུའི་ཡུལ་ནས་གདན་མ་འདྲོངས་པར་ཉི་ཁྲི་དང་བརྒྱད་སྟོང་པ་ནས་དེ་རྣམས་ཁ་བསྐོང་བ་རྒྱ་ནག་ནས་འགོས་ཆོས་གྲུབ་ཀྱི་འགྱུར་ཡོད་པ་དངོས་བསྟན་ལ་འཁྲུལ་གཞི་བྱ་བར་མི་རིགས་ཤིང་། བརྒྱད་སྟོང་པ་ལ་འཕྲེང་ཅན། བཟོ་སྦྱངས། སྡེ་ཅན་ཞེས་མིང་གསུམ་དུ་གྲགས་པ་འགྱུར་གྱི་ཚིག་སྣ་རིང་ཐུང་ཅུང་ཟད་ལས་དོན་ལ་ཁྱད་པར་མེད་པའི་རྒྱུ་མཚན་འཇིག་རྟེན་གྱི་མིག་གཅིག་པུ་ཞ་ལུ་ལོ་ཆེན་རིན་ཅེན་ཆོས་སྐྱོང་བཟང་པོས་གསུངས། མདོ་མང་གི་ནང་ནས་གཙོ་བོར་གྱུར་པ་འཕགས་པ་དཀོན་ཅོག་བརྩེགས་པར་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གིས་ཆོས་བསྟན་པ་དེ་རྣམས་འོད་སྲུངས་ཀྱིས་ཞུས་པ་འཕགས་པ་སྡོམ་པ་གསུམ་བསྟན་པར་ཚིག་དོན་མདོར་བསྡུས་ནས་དེའི་རྒྱས་བཤད་སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་སོགས་ལེའུ་ལྷག་མ་རྣམས་ཀྱིས་བསྟན་པས་རྩ་འགྲེལ་ལྟ་བུ་ཡིན་ཅེས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡེ་བཟང་རྩེ་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་གསུང་བ་ལེགས་པར་བཤད་པ་ཆེན་པོར་སྣང་། ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་སྡེ་སྣོད་སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེར་མཚན་གྱི་རྣམ་གྲངས་མང་དུ་བྱུང་བའི་མཁན་ཆེན་པདྨ་བཟང་པོས་སྨད་ཆད་ཅེས་པ་མ་སྨད་པའི་དོན་དང་། སྤྱན་སྔ་ཞྭ་དམར་པ་བཞི་པ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས་མ་རིག་པའི་སྨག་རུམ་མེད་པའི་སྨག་ཆད་དུ་སྒྲ་བཤད་པ་གཉིས་ཀ་མཁས་པའི་གསུང་ལ་ཁུངས་ཡོད་པ་གཞིར་བཅས་ཀྱང་དབུས་པ་བློ་གསལ་གྱིས་རྨག་ཆད་ཅེས་པ་ཡང་དག་པའི་བརྡ་རྙིང་དུ་གསུང་པ་(༢༦ན)

― GLG017_Page_0053 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལེགས་པར་མངོན་ཞིང་འདི་ལ་སྙན་གྱི་གོང་རྒྱན་དང་པདྨའི་རྒྱན་སོགས་མཚན་གྱི་རྣམ་གྲངས་སུ་ཐུབ་བསྟན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ་འགོས་ལོ་ཡེ་བཟང་རྩེ་པ་བཞེད། མདོ་སྣ་ཚོགས་པ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པ་རྣམས་ནི་འཁོར་ལོ་གསུམ་པོ་སོ་སོ་ནས་བྱུང་བའི་ཐེག་པའི་མཐོ་དམའ། དྲང་ངེས། སྒྲ་ཇི་བཞིན་པ་ཡིན་མིན། དགོངས་པ་ཅན་དང་ལྡེམ་དགོངས་སོགས་རྣམ་གྲངས་ཆེས་ཤིན་ཏུ་མང་ཡང་། ཏིང་ངེ་འཛིན་རྒྱལ་པོ་ལས། འཇིག་རྟེན་ཁམས་ནི་སྟོང་དག་ཏུ། །ངས་ནི་མདོ་སྡེ་གང་བཤད་པ། །ཚིག་འབྲུ་ཐ་དད་དོན་གཅིག་སྟེ། །ཐམས་ཅད་བརྗོད་པར་ནུས་མ་ཡིན། །ཅེས་པ་ལྟར་དེ་དག་ཐམས་ཅད་གདུལ་བྱའི་བློ་བྲིད་ལུགས་ཙམ་ལས་དོན་ཐར་པ་དང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ལམ་སྟོན་ཐབས་སུ་མ་གོ་བར་འགའ་ཞིག་བཟང་པོ་དང་འགའ་ཞིག་ངན་པར་བཟུང་ན་རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས། མང་དུ་ཐོས་ཀྱང་ཆོས་ཀྱིས་འཕོངས་པ་ནི། །གསུང་རབ་གདམས་པར་ཤར་བ་མེད་པས་ནོངས། །ཞེས་གསུང་བ་ཐོག་ཏུ་འབབ་པའི་ཕྱིར། ཏིང་ངེ་འཛིན་རྒྱལ་པོ་ལས། གང་གིས་འཛམ་བུའི་གླིང་འདིར་ནི། །མཆོད་རྟེན་ཐམས་ཅད་བཤིག་བྱེད་པས། །གང་གིས་མདོ་སྡེ་སྤོང་བྱེད་པའི། །སྡིག་པ་དེ་ནི་ཆེས་ཁྱད་འཕགས། །གང་གིས་གངྒཱའི་བྱེ་སྙེད་ཀྱི། །དགྲ་བཅོམ་བསད་པར་གྱུར་པ་བས། །གང་གིས་མདོ་སྡེ་སྤོང་བྱེད་པའི། །སྡིག་པ་འདི་ནི་ཆེས་ཁྱད་འཕགས། །ཞེས་བཀའ་སྩལ་པ་ལྟར་ཆོས་སྤོང་གིས་སྒྲིབ་པ་ལ་འཛེམ་པ་ནི་གནད་དུ་ཆེ་ཞིང་མདོ་སྣ་ཚོགས་པའི་བཞུགས་ཚུལ་ལ་ཚལ་པ་བཀའ་འགྱུར་དང་ཐེམ་སྤངས་མ་གཉིས་མི་མཐུན་པ་གང་གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཀྱང་ཆོག་པར་མངོན། གསང་སྔགས་ཕྱི་འགྱུར་གྱི་རྒྱུད་འབུམ་ལ། སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་དང་(༢༦བ)

― GLG017_Page_0054 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གསང་འདུས་རྩ་རྒྱུད་ཙམ་མ་གཏོགས་བླ་མེད་ཕལ་ཆེར་བསྟན་པ་སྔ་དར་གྱི་དུས་མ་འགྱུར་བ་ཤས་ཆེ་ཤིང་རྒྱ་ཕོ་བ་ལུང་པས་བརྩམས་པའི་གསང་འདུས་གཉིས་མེད་རྣམ་རྒྱལ་དང་། བདེ་མཆོག་ར་ལི་ཉེར་གཅིག་མགོན་པོ་གསང་བ་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འབྱུང་སོགས་རྒྱུད་བརྫུས་མ་མང་དུ་བྱུང་བ་མཐའ་དག་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་བུ་སྟོན་རིན་པོ་ཆེས་དག་ཐེར་མཛད་ནས་དབྱུང་བར་བརྟེན་གསང་རྒྱུད་ཚལ་པ་བཀའ་འགྱུར་ལས་ཐེམ་སྤངས་མ་ཁུངས་བཙུན་ཞིང་ལོ་ཆེན་ཚད་ཐུབ་མང་པོའི་འགྱུར་དཔྱད་བཟོད་པ་དང་། ཁྱད་པར་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཤོང་སྟོན་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་འགྱུར་སྔོན་མེད་ངོ་མཚར་གྱི་གནས་ཆེན་པོ་ཡིན་པས་ཐོག་མཐའི་འགྱུར་གསར་རྙིང་རྣམས་དོར་ནས་འདི་ཉིད་གཙོ་བོར་གཟུང་ན་ལེགས་པར་མངོན། གསང་སྔགས་སྔ་འགྱུར་གྱི་རྒྱུད་ནི་དཀར་ཆག་ཕང་ཐང་མ་དང་ལྡན་དཀར་མར་གསང་སྔགས་ཕྱིའི་རྒྱུད་རྣམས་ཞིབ་མོར་བཀོད་པའི་རྗེས་སུ་གསང་སྔགས་ནང་གི་རྒྱུད་རྣམས་ནི་ཆེས་གཉན་པས་རེ་ཞིག་འདིར་མ་བཀོད་ཅེས་རྒྱལ་བློན་གྱི་དུས་སུ་བེ་རོ་ཙ་ན་རྨ་གཉགས་གནུབས་གསུམ་སོགས་ལོ་ཙཱ་བ་རྣམས་ཀྱིས་གསང་བའི་ཚུལ་དུ་ཡོ་ག་རྣམ་གསུམ་བསྒྱུར་བས་དཀར་ཆག་ཕྱི་མ་རྣམས་སུ་ཡང་མི་བཞུགས་ཤིང་བསྟན་པ་ཉམས་པའི་བར་སྐབས་སུ་ལ་ལར་ལྷད་ཅུང་ཟད་ཞུགས་པར་བུ་སྟོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པས་ཞུས་དག་ཅིག་མཛད་བཞེད་ནས་རེ་ཞིག་དཀར་ཆག་ཏུ་མ་བཀོད་པའི་སྐྱོན་གྱིས་དིང་སང་བར་དུ་རྒྱུན་འབྱམས་ལ། རྙིང་རྒྱུད་ཚོ་ཧ་ཅང་མངས་པས་ཚང་མ་འདྲི་བར་མ་ནུས་པ་རྣམས་ཕྱོགས་རེར་མི་འགྱུར་པའི་སླད་ཏུ། སི་ཏུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་སྔ་འགྱུར་གྱི་རྒྱུད་གཙོ་བསྡུས་པོ་ཏི་གསུམ་རྒྱུད་འབུམ་དུ་བཀོད་པས་ཚལ་པ་བཀའ་འགྱུར་རྣམ་དཔྱོད་(༢༧ན)

― GLG017_Page_0055 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཆེ་བར་གྲགས། དེ་ཡང་ལྷ་མོ་དྲི་མ་མེད་པས་ཞུས་པའི་མདོ་ལས། ང་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ལོ་ཉིས་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་ན་གདོང་དམར་ཅན་གྱི་ཡུལ་དུ་དམ་པའི་ཆོས་དར་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་བཀའ་སྩལ་པ་ལྟར་བྱང་ཕྱོགས་གངས་རིས་བསྐོར་བའི་ལྗོངས་འདིར་མངའ་བདག་ཁྲི་རལ་ཡན་གྱི་རྒྱལ་པོ་རྣམས་རིགས་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ་སོགས་འཕགས་ཆེན་དུ་མའི་རྣམ་ཐར་སྤྲུལ་པ་ཉག་གཅིག་ཏུ་བྱོན་པའི་ཐོག་མར་རྒྱལ་པོ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོས་བོད་སྤྱི་ལ་དབང་བསྒྱུར་བ་ནས་གདུང་རབས་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པའི་མཐར། ལྷ་ཐོ་ཐོ་རིས་ཕོ་བྲང་ཡོམ་བུ་གླ་སྒང་དུ་བཞུགས་པའི་ཡང་ཐོག་ཏུ་གསེར་གྱི་ཤོག་བུ་ལ་བཻ་ཌཱུཪྻས་བྲིས་པའི་དཔང་སྐོང་ཕྱག་བརྒྱ་པ་དང་། མདོ་སྡེ་ཟ་མ་ཏོག་བབས་པས་བསྟན་པའི་དབུ་བརྙེས། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་ལྔ་ན་འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལས། །ལྷ་ལྡན་ཡུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཡི། །གངས་ཅན་རི་ཡི་ནང་གནས་པའི། །རྒྱལ་པོ་མི་ཡི་ལྷ་ཞེས་པ། །ལི་ཙ་བཱི་རྣམས་རིགས་སུ་འབྱུང་། །དེ་ཡང་སྔགས་ཀྱི་དོན་གྲུབ་སྟེ། །ལོངས་སྤྱོད་ཚེ་དང་ལྡན་པར་གྱུར། །རིག་པ་ལོངས་སྤྱོད་ལྡན་ཅེས་བྱ། །མི་ཡི་བདག་པོ་དེ་ཡང་གྲུབ། །ལོ་ནི་བརྒྱད་ཅུར་རྒྱལ་སྲིད་བྱ། །ཞེས་དང་། འཇིག་རྟེན་སྒྲོལ་མ་ཞེས་གྲགས་དང་། །ལྷ་མོ་གོས་དཀར་མོ་དང་ནི། དཀར་མོ་ཆེན་མོ་གཞན་ཕན་བརྩོན། ཅེས་ལུང་བསྟན་པ་ལྟར། ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་དུས་ཐུ་མི་སམྦྷོ་ཊས་ཤེར་ཕྱིན་འབུམ་པ། རིན་པོ་ཆེ་ཏོག་གི་གཟུངས། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྒྱུད་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བསྒྱུར་བས་བསྟན་པའི་སྲོལ་བཏོད། ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས། ང་སྟེ་གདུང་རབས་ལྔ་ན་ངའི་དབོན་སྲས་(༢༧བ)

― GLG017_Page_0056 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱལ་པོ་ལྡེ་ཞེས་བྱ་བའི་རིང་ལ་དམ་པའི་ཆོས་འབྱུང་བ་ཟངས་ཀྱི་བྱང་བུ་ལ་བྲིས་པའི་ལུང་བསྟན་བཞིན། བཙན་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱིས་མཁན་ཆེན་བོ་ངྷི་ས་ཏྭ། སློན་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས། བི་མཱ་ལ་མི་ཏྲ། ཤནྡིང་གརྦྷ། པདྨའི་ངང་ཚུལ། བཻ་རོ་ཙ་ན། སད་མི་མི་བདུན་སོགས་ལོ་པཎ་མང་པོ་བླའི་མཆོད་གནས་སུ་བསྐུར་ཏེ་འཆད་ཉན་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་ནས་དར་རྒྱས་སུ་མཛད། འདིའི་དུས་རླངས་ཁམས་པ་གོ་ཆས་འབུམ་ཐུགས་ལ་བཟུང་ནས་བསྒྱུར་བས་རླངས་ཀྱི་ཐུགས་འགྱུར་མར་གྲགས། སྦས་མཉྫུ་དང་ཉང་ཨིནྡྲ་གཉིས་ཀྱིས་བླངས་པའི་རྒྱ་དཔེའི་སྟེང་ནས་ཡོ་བྱད་རྣམས་འབངས་ལ་ཁྲལ་བསྡུས་ནས་བསྒྱུར་པས་དཔྱ་འབུམ་དུ་གྲགས། རྒྱལ་པོའི་དབུ་སྐྲ་དང་རམས་བསྲེས་པའི་རེག་ཟིག་སྔོན་པོ་དུམ་བུ་བཞི་པ་ལ་ལྕགས་ཐུར་བརྒྱུས་པས་ལྕགས་ཐུར་ཅན་དུ་བཏགས་པ་སྔར་བསམ་ཡས་སུ་བཞུགས་ཞིང་། སྐུ་མཚལ་བསྲེས་པའི་རེག་ཟིག་དམར་པོ་ལྷ་ས་གོང་གི་སོ་ཕག་མཆོད་རྟེན་གྱི་ནང་དུ་བཞུགས་པར་གླེང་ཞིང་། གླེགས་བམ་འདི་དག་ཟིན་བྲིས་ལྟ་བུར་སོང་བས་བཻ་རོ་ཙ་ནས་ཞུས་ཆེན་མཛད་པའི་དུམ་བུ་དྲུག་པར་གླེགས་ཤིང་ལ་བརྟེན་ནས་པར་བཀབ་ཅན་དང་གསུང་རབ་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ཕ་ཝང་གིས་ཚང་བཅས་པས་ཕ་ཝང་ཅན་དུ་གྲགས། འབྲོམ་བཟའ་བྱང་ཆུབ་སྨན་གྱིས་རབ་བྱུང་རྣམས་ལ་བསྙེན་བཀུར་པའི་གདུགས་ཚོད་ཐོན་པའི་ཚེ་ཚར་རེ་སྒྲོག་པར་འགྱེད་བདེ་བའི་ཆེད་དུ་བམ་པོ་རེ་ལ་ཤོག་དྲིལ་རེ་བྱས་པ་འཇུག་སྣོད་ལ་བརྟེན་ནས་ཤ་སྒྲོ་ཅན་དུ་གྲགས། ལྷ་སྲས་སད་ན་ལེགས་ཀྱི་དུས་ཕང་ཐང་ཀ་མེད་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་གསུང་རབ་རྣམས་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་སོགས་ཀྱིས་ཐེམས་བྱང་(༢༨ན)

― GLG017_Page_0057 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཀོད་པ་བཀའ་འགྱུར་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པའི་ཐོག་མ་ཡིན་ཅིང་། དེ་རྗེས་སྟོང་ཐང་ལྡན་དཀར་གྱི་གསུང་རབ་རྣམས་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་དང་འཁོན་ཀླུའི་དབང་པོ་སྲུང་སོགས་ཀྱིས་བསྒྲིག་པར་མཛད། སྙིང་རྗེ་པད་དཀར་ཆེན་པོ་ལས། ཀུན་དགའ་བོ་ང་འདས་ནས་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱུད་ན་གྲོང་ཁྱེར་རྡོ་འཇོག་ཅེས་བྱ་བ་ཕྱོགས་དང་ཕྱོགས་མཚམས་སུ་སྒྲ་གྲགས་པ་ཡོད་པར་འགྱུར་ཏེ། དེ་ན་ཁྱིམ་བདག་རལ་པ་ཅན་ཅེས་བྱ་བ་ཕྱུག་པ་ནོར་ཆེ་བ། ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བ། བསོད་ནམས་དང་ལྡན་པ། ཤེས་རབ་དང་ལྡན་པ། གཟུགས་བཟང་བ་མཛེས་པ། ལྟ་ན་སྡུག་པ། ཁ་དོག་དབང་པོ་རྒྱས་པ་མཆོག་དང་ལྡན་པ། དད་པ་ཅན་དང་བ་ཅན་ཅིག་འབྱུང་སྟེ། དེས་ངའི་ལུས་དང་ཉན་ཐོས་རྣམས་ལ་བསྟི་སྟང་དུ་བྱེད་པ་དང་། བླ་མར་བྱེད་པ་དང་། རིམ་གྲོར་བྱེད་པ་དང་། མཆོད་པ་དང་རྗེད་པ་དང་བསྟབ་པར་འགྱུར་ཏེ། ཞེས་ལུང་བསྟན་པ་ལྟར། མངའ་བདག་ཁྲི་ལྡེ་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་ལུང་གིས་འོན་ལྗང་རྡོའི་ལྷ་ཁང་དུ་ཨཱཙཪྻ་ཛ་ིན་མི་ཏྲ་སོགས་ལོ་པཎ་མང་པོས་བརྡ་སྤྲོད་དང་ཆོས་ཀྱི་གཞུང་དང་མི་མཐུན་པ་རྣམས་ལེགས་པར་དཔྱད་ནས་སྐད་གསར་བཅད་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ། འཕན་ཡུལ་གྱི་སྨད་ཀ་བ་ན་མོ་ཆེར་འགྱུར་བཅོས་ཀྱི་ཞུས་ཆེན་ལ་བརྟེན་འབུམ་དུམ་པ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་བཞེངས་པས་དིང་སང་གི་བར་དུ་དུམ་པ་བཅུ་དྲུག་དར་སོ་ཆེ། དེའང་བོད་སྦྱིའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་མཐུ་དམན་པས་གླང་དར་མ་རྒྱལ་སར་འཁོད་དེ་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྟན་པ་བསྣུབས་ཏེ་བོད་མུན་པའི་སྨག་རུམ་ལྟ་བུར་གྱུར་ནའང་། དཀོན་ཅོག་གི་ཐུགས་རྗེ་ཤུགས་དྲག་པའི་དབང་(༢༨བ)

― GLG017_Page_0058 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གིས་སླར་ཡང་བསྟན་པ་ཕྱི་དར་དུ་གྲགས་པ་བྱུང་བའི་པཎྜི་ཏ་སྨྲྀ་ཏི། ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་ཨ་ཏི་ཤ །པཎ་ཆེན་ག་ཡ་ངྷར། ཨཱ་ཙཪྻ་དམར་པོ། ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན། ནགས་ཀྱི་རིན་ཅེན་སོགས་པཎྜི་ཏ་དུ་མ་དང་། ལོ་ཆེན་རིན་ཅེན་བཟང་པོ། འབྲོག་མི་མར་མལ་རྭ་གཉན་ས་རྔོག་ཤོང་དཔང་སོགས་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་མཐའ་ཀླས་པས་བཀའ་བསྟན་བཅོས་མང་དུ་བསྒྱུར། ཁྱད་པར་ཡུམ་ཆེན་མོ་སྔོན་རྗེ་མ་གཏོགས་འབངས་ཀྱིས་བཞེང་མི་ནུས་པ་ལས་ཕྱིས་སུ་འབངས་ཀྱིས་བཞེངས་པའི་འབུམ་པུ་ཏི་ཚར་བཅུ་དགུ་ཙམ་བྱུང་བ་ནས་འཕེལ་བའི་རྒྱུན་ལས་ཡར་ཀླུངས་ཇོ་བོས་བཞེངས་པའི་ཤློཀ་ཆིག་འབུམ་ཆིག་སྟོང་ཡོད་པ་ཞིག་དང་རྔོག་ལོས་བལ་ཡུལ་ཕམ་མཐིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་ནས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུམ་གསར་དུ་རྙེད་པ་སོགས་བམ་པོ་སུམ་བརྒྱ་དང་ལེའུ་དོན་གཉིས་བྱུང་བའི་རྔོག་འགྱུར་ལེགས་པར་གྲགས་ཤིང་ཡུམ་བསྡུས་པ་ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་ལོ་ཆེན་རིན་བཟང་གིས་འགྱུར་བཅོས་ཤིང་སྐྱིད་ཤོད་སྙེ་ཐང་ར་མོ་ཆེར་ཇོ་འབྲོམ་ཡབ་སྲས་ཀྱིས་བརྒྱད་སྟོང་པ་གསུངས་པའི་ཚེ་གཏན་ལ་ཕབ་ཅིང་རྔོག་ལོས་ཁ་ཆེ་དང་ཡུལ་དབུས་ཀྱི་རྒྱ་དཔེ་དུ་མ་བསགས་ནས་ཞུས་ཆེན་མཛད་པས་གྲགས་ཤིན་ཏུ་ཆེ། རྒྱ་ནག་ནས་འཇམ་དགག་པ་ཤིས་ཆ་རྐྱེན་བསྐུར་བ་ལ་བརྟེན་ནས་དབུས་པ་བློ་གསལ་སོགས་ཀྱིས་སྔོན་མཆིམས་ཀྱིས་བཞེངས་པའི་འདུལ་བ་ལུང་དང་མདོ་སྡེའི་སྐོར་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པའི་ཐུགས་དམ་ལྷ་མིའི་རྒྱན་མཆོག །ཞ་ལུ་གསེར་བཀང་། གཙང་གསེར་བཀང་། གཙང་ཆུ་མིག་རིང་མོ། སྤུན་གསུམ་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བཞུགས་པ་དང་མཆིམས་ཀྱི་གསེར་གཞུང་མ། གྲུ་སྤངས་རྩའི་འཛམ་གླིང་རྒྱན་སོགས་མདོ་སྣ་ཚོགས་གུང་བསྒྲིགས། ཤེར་ཕྱོགས་རྒྱུད་འབུམ་རྣམས་(༢༩ན)

― GLG017_Page_0059 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཔལ་སྣར་ཐང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བཞེངས་ཤིང་བཅོམ་ལྡན་རལ་གྲིས་དཀར་ཆག་ཉི་མའི་འོད་ཟེར་མཛད་ཅིང་སི་ཏུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པས་བཞེངས་པའི་ཚལ་པ་བཀའ་འགྱུར་གྱི་ཕྱི་མོ་འདི་ཉིད་ལ་བརྟེན། ཤེས་བྱ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བུ་སྟོན་ཞབས་ཀྱི་ཆོས་འབྱུང་གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས་བཞེངས་པ་ཞ་ལུར་བཞུགས་པ་ནས་རིམ་གྱིས་མཆེད་པས་ཐེམས་སྤངས་མར་གྲགས། རྩ་བར་གྱུར་པ་རྒྱལ་བའི་བཀའ་དང་དགོངས་འགྲེལ་རྣམས་ལ་བརྟེན་ནས་བཤད་སྒྲུབ་ཤིན་ཏུ་དར་ཞིང་ལྷག་པར་མདོ་སྔགས་ཀྱི་གནད་ཤིན་ཏུ་རྟོགས་པར་དཀའ་བའི་མ་རྟོགས་པ་དང་ལོག་པར་རྟོག་པའི་ཐེ་ཚོམ་གྱི་མདུད་པ་མཐའ་དག །སྙིགས་དུས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་ཤར་བཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་ལེགས་པར་བཀྲོལ་ཏེ། བསྟན་པའི་རྩ་བ་དམ་པའི་ཆོས་འདུལ་བ་ནས་བཟུང་ཐེག་པའི་ཡང་རྩེར་དཔལ་ལྡན་འདུས་པའི་བར་གྱི་ཐུབ་པའི་རིང་ལུགས་རྨ་མེད་པས་སྟོད་ཛཱ་ཏིའི་མེ་ཏོག་རྣམ་པར་བཀྲ་བའི་དྲི་བསུང་འཐུལ་བ་ནས། སྨད་ཟ་འོག་ཐགས་སུ་འཐག་པའི་ས་ཆེན་པོའི་བར་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པའི་བཀའ་དྲིན་ཟླ་མེད་པ་ཡིན་ལ། བྱེ་བྲག་མདོ་ལས། དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་འདི་ཉིད་གཟུང་བར་བྱ། གཅང་བར་བྱ། ལུང་དབོག་པར་བྱ། ལུང་ནོད་པར་བྱ། ཞེས་བཀའ་སྩལ་པ་ལྟར་སྔོན་གྱི་མཁས་གྲུབ་དུ་མས་འདུལ་བ་ལུང་། ཤེར་ཕྱོགས། དཀོན་བརྩེགས། ཕལ་ཆེན། རྒྱུད་འབུམ་རྣམས་ཀྱི་ལུང་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་ནའང་མདོ་སྣ་ཚོགས་པ་འདི་ཉིད་ཉག་ཕྲ་བར་བྱུང་བས། བཤེས་གཉེན་གྲོ་ལུང་པ་ཆེན་པོས་སྟེང་པ་ལོ་ཙཱ་བ་ལུང་རྒྱུན་འཚོལ་བ་དང་རྟོགས་བརྗོད་རིན་པོ་ཆེ་དཔག་བསམ་(༢༩བ)

― GLG017_Page_0060 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འཁྲི་ཤིང་བསྒྱུར་བར་རྒྱ་གར་དུ་བརྫངས་པས། པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་རྣམ་གཉིས་ལ་མདོ་སྡེ་རྣམས་ལེགས་པར་གསན་རྟོགས་བརྗོད་རིན་པོ་ཆེ་ནི་ཐུགས་བློར་མ་ཤོང་བས་ད་ལྟའི་བར་དུ་ཤོང་གི་འགྱུར་གཅིག་མ་འདི་ག་ལས་མེད། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེས་སྟག་སྟོན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་ལ་མདོ་མང་གི་ལུང་ཁུངས་ཚོལ་ཞིག་པར་བཀའ་གནང་བར་བརྟེན་བློ་ཆེན་སངས་རྒྱས་སྲས་དང་སྲད་ཕག་ཁུར་བ་གཉིས་ལ་གསན་ཅིང་སྤེལ་བས་བསྟན་པའི་རྩ་བ་ཚུགས་པ་ལྟ་བུར་སོང་ཞིང་། དེའི་རྒྱུན་བཀའ་འགྱུར་བ་ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཀུན་མཁྱེན་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཐུ་བཙུན་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་གསན་ནས་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་བའང་རིམ་གྱིས་པདྨའི་སྐུད་པ་ལྟར་བྱུང་བའི་ཚེ། ཁོ་བོའི་འདྲེན་མཆོག་རྡོ་རྗེ་འཆང་གནས་གསར་བ་མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་རྒྱུད་དང་འདུལ་བ་ལུང་གཉིས་ངོར་དང་གོང་དཀར་དུ་གསན་ཟིན་ནའང་ཤེར་ཕྱོགས་དང་མདོའི་སྐོར་གྱི་ལུང་འཚོལ་བར་མཁས་གྲུབ་སྨན་ལུང་པ་ཆེན་པོ་བློ་མཆོག་རིག་པའི་རྡོ་རྗེར་ཆ་རྐྱེན་གྱ་ནོམ་པ་དང་བཅས་བསྐུལ་མ་གནང་བར་བརྟེན་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གསུང་རབ་ཀྱི་ལུང་འབོགས་ནོད་ཀྱི་གྲ་ཇེ་བཟང་དུ་གྱུར་པའི་བཀའ་དྲིན་འདི་ནི་གངས་ཅན་པ་རྣམས་ཀྱིས་གཞལ་བར་དཀའ་ཞིང་རང་ཉིད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཆོས་བརྒྱད་ལྷུར་ལེན་པའི་ཆེར་རློམ་རྣམས་ཀྱི་ངང་ཚུལ་ལ་དཔགས་ཀྱང་འཕགས་ཆེན་དམ་པའི་རྣམ་ཐར་ཟླ་མེད་པ་ལ་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བའི་ཡུལ་ལོ། །སྐབས་དོན་མདོ་ཉི་མའི་སྙིང་པོ་ལས། །ཅི་འདྲ་བ་ཡི་ལས་བྱས་པ། །དེ་འདྲ་བ་ཡི་འབྲས་བུ་ཐོབ། །དགེ་བ་ཡིན་ན་བཟང་པོ་སྟེ། །སྡིག་པ་བྱེད་པའང་སྡིག་ལྟའོ། །ཞེས་པ་དང་། རིན་ཅེན་(༣༠ན)

― GLG017_Page_0061 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འཕྲེང་བ་ལས། །མི་དགེ་བ་ལས་སྡུག་བསྔལ་ཀུན། །དེ་བཞིན་ངན་འགྲོ་ཐམས་ཅད་དོ། །དགེ་ལས་བདེ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་དང་། །སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་བདེ་བ་དག །ཅེས་པ་ལྟར་དཀར་པོའི་ལས་བསགས་པའི་འབྲས་བུ་བདེ་བ་དང་ནག་པོའི་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་སྡུག་བསྔལ་འཐོབ་པར་གསུངས་པ་ནི། ཏིང་ངེ་འཛིན་རྒྱལ་པོ་ལས། ཟླ་བ་སྐར་མར་བཅས་པ་གནས་ལྷུང་ཞིང་། །རི་དང་གྲོང་དུ་བཅས་པའི་ས་ཞིག་ལ། །ནམ་མཁའི་ཁམས་ནི་རྣམ་པ་གཞན་གྱུར་ཀྱང་། ཁྱོད་ནི་མི་བདེན་པ་ཡི་ཚིག་མི་གསུང་། །ཞེས་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་རྫུན་གསུང་བ་ནམ་ཡང་མི་སྲིད་པས་རང་ཉིད་ལེགས་པར་འདོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་སྨིན་དཀར་པོར་འཛག་པའི་ཚུལ་ལ་འཇུག་དགོས་ཤིང་། འཇུག་ཚུལ་ཡང་། འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྟོབས་བསྐྱེད་པ་ཆོ་འཕྲུལ་རྣམ་པར་འཕྲུལ་བ་བསྟན་པ་ལས། གང་དག་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་མངོན་སུམ་དུ་མེ་ཏོག་དང་། སྤོས་དང་། དྲི་དང་། འཕྲེང་བ་དང་། བྱུག་པ་དང་། ན་བཟའ་དང་། རྒྱན་རྣམས་ཀྱི་མཆོད་པས་མཆོད་པ་ལྟ་སྨོས་ཀྱང་ཅི་དགོས། ལྷའི་བུ་དག་གང་སེམས་ཅན་ལ་ལས་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ལོ་བརྒྱ་སྟོང་ངམ་བསྐལ་པ་བྱེ་བ་ལོན་ཡང་སངས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ་ཞེས་མཚན་ནས་ལན་བདུན་བརྗོད་ནས་ནམ་མཁའ་ལ་མེ་ཏོག་གཏོར་ན་དེ་དག་ཐམས་ཅད་སྡུག་བསྔལ་མཐར་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །མེ་ཏོག་ནམ་མཁའ་ལ་གཏོར་བ་ལྟ་ཞོག་གི །གང་དག་དད་པས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རྗེས་སུ་སློབ་པ་ལ་ལ་ཞིག་གིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་མཆོད་པའི་ཕྱིར་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་བསླབ་པ་གཅིག་ཙམ་འཛིན་ཏམ། ཉིན་(༣༠བ)

― GLG017_Page_0062 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཅིག་གམ། མཚན་གཅིག་གམ། ཡུད་ཙམ་ཞིག་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་མཆོད་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པར་བརྩོན་ན་དེ་སྡུག་བསྔལ་མཐར་བྱས་ནས་རིམ་གྱིས་བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྗོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་མངོན་པར་རྫོགས་པར་འཚང་རྒྱ་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཚན་བརྗོད་པ་དང་ཡུད་ཙམ་ཞིག་མཆོད་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པར་བརྩོན་པ་དག་ཀྱང་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཐར་པ་དང་རྫོགས་བྱང་འཐོབ་པར་གསུངས་ན་སངས་རྒྱས་ལ་མི་ཕྱེད་པའི་དད་པས་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན་བཞེང་བ་དང་རི་མོར་བྱེད་པ་ལ་ཕན་ཡོན་རྒྱ་ཆེན་འབྱུང་ཞིང་། དེ་གསུམ་གྱི་ནང་ནས་ཀྱང་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ནི་གསུང་གི་མཛད་པ་ཡིན་པས། གསེར་འོད་ལས། བཅོན་ལྡན་འདས་ཡུལ་གྱི་བདག་པོ་དེ་དག་གིས་གདོན་མི་འཚལ་བར་མདོ་སྡེའི་རྒྱལ་པོ་དམ་པ་འདི་མཉན་ནས་ཡོངས་སུ་བཟུང་བར་བགྱི་ཞིང་མདོ་སྡེ་འདི་ཀློག་པ་དང་། འདོན་པ་དར། ལེན་པ་དང་། འཛིན་པ་དག་ལའང་བསྙེན་བཀུར་བ་དང་། རིམ་གྲོ་དང་མཆོད་པར་བགྱིད་ན་བདག་ཅག་དུས་ཚད་མ་མཆིས་པའི་ལྷའི་འཁོར་གཞན་རྣམས་ཆོས་ཉན་པའི་དགེ་བས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་མཐུས་བླ་ན་མ་མཆིས་པའི་བདུད་རྩིའི་ཆོས་ཀྱི་རོ་མྱོང་བར་འགྱུར་བས། ཞེས་གསེར་འོད་དམ་པ་འདི་ཉིད་ཉན་པའི་ཕན་ཡོན་དངོས་སུ་བསྟན་པའི་ཤུགས་ལ་བཀའ་གཞན་རྣམས་ལའང་དོན་གྱིས་ཐོབ་ཅིང་། ཤེས་རབ་ཁྲི་པ་ལས། རབ་འབྱོར་དེ་བཞིན་ནོ། །ཇི་སྐད་སྨྲས་པ་དེ་བཞིན་ཏེ། རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དེ་ཚེས་བརྒྱད་དང་། ཚེས་བཅུ་བཞི་དང་། ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་དང་། འཆད་པར་བྱེད་པ་ན་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དཔག་ཏུ་མེད། (༣༡ན)

― GLG017_Page_0063 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྲངས་མེད། ཚད་མེད། བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ། གཞལ་དུ་མེད་པ་མང་པོ་དག་བསྐྱེད་པར་འགྱུར་ཞིང་དེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་དང་འཆད་པར་བྱེད་པ་ན་ལྷའི་འཁོར་མདུན་དུ་གནས་པར་འགྱུར་རོ། དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། རབ་འབྱོར་འདི་ལྟ་སྟེ། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ནི་རིན་པོ་ཆེ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཏེ། རབ་འབྱོར་དེ་ལ་རིན་པོ་ཆེ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ནི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བར་འགྲོ་བ་ལས་ཡོངས་སུ་ཐར་བར་བྱེད་པ་དང་། དུད་འགྲོའི་སྐྱེ་གནས་དང་། གཤིན་རྗེའི་འཇིག་རྟེན་དང་། མི་དབུལ་པོ་དང་། གནོད་སྦྱིན་དབུལ་པོ་དང་། ཀླུ་དབུལ་པོ་ལས་ཡོངས་སུ་ཐར་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་ཤེར་ཕྱིན་གྱིས་མཚོན་ཏེ། བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གསུང་རབ་ལ་ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་སོགས་རི་མོར་བྱེད་པའི་མཐུ་ལ་བརྟེན་ནས་གནས་ངན་ལེན་དང་བདེ་འགྲོའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་འཇིག་པ་ལས་ཐར་པར་འགྱུར་པ་གསུངས་པར་མ་ཟད་གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཀྱང་གོང་གི་འཕྲོས་ལས། གཞན་ཡང་རྒྱལ་རིགས་ཤིང་སཱ་ལ་ཆེན་པ་ལྟ་བུ་རྣམས་སུ་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ཤིང་སཱ་ལ་ཆེན་པོ་ལྟ་བུ་རྣམས་དང་། ཁྱིམ་བདག་གི་རིགས་ཤིང་སྭ་ལ་ཆེན་པོ་ལྟ་བུ་རྣམས་དང་། ཚོང་དཔོན་གྱི་རིགས་ཤིང་སཱ་ལ་ཆེན་པོ་ལྟ་བུ་རྣམས་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་དང་དེ་བཞིན་དུ་རྒྱལ་ཆེན་རིས་ཀྱི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེ་བ་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་སྦྱར་ཏེ་འདུ་ཤེས་མེད་འདུ་ཤེས་མེད་མིན་སྐྱེ་མཆེད་ཀྱི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེ་བ་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་རྒྱུན་དུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུ་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་(༣༡བ)

― GLG017_Page_0064 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལན་གཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་དང་། ཕྱིར་མི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་དང་། དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་དང་། རང་བྱང་ཆུབ་དང་། བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་པའི་ཕན་ཡོན་ཚུལ་བཞིན་འབྱུང་བ་ལ་ཡང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྟ་བུའང་དྲང་དོན་དུ་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་བཅུ་ལ་སྤྱོད་ན་བདག་ལྟ་བུས་ལྟ་སྨོས་ཀྱང་ཅི་དགོས་སྙམ་པ་བཅོས་མིན་གྱི་སྒོ་ནས་རྒྱལ་བའི་བཀའ་འདྲི་བ་དང་ཁ་ཏོན་དང་བཀུར་སྟི་རིམ་གྲོ་བྱས་པའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་སྟོབས་ལ་བརྟེན་ནས་འགྱོད་སྡོམ་དྲག་པོས་བཤགས་པ་བྱས་ན། སྡིག་ལྟུང་རྣམས་བྱང་ནས་ས་ལམ་གྱི་ཡོན་ཏན་ཀུན་འཕེལ་བར་འགྱུར་གྱི་སྟོབས་བཞི་དང་མི་ལྡན་པའི་ཐབས་གཞན་གྱིས་འགྲུབ་པ་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཐབས་ལ་མཁས་པའི་མདོ་ལས། དེ་ནས་དེའི་ཚེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཚིགས་སུ་བཅས་པ་འདི་གསུངས་སོ། །གང་དུ་གནས་ཀྱང་ལས་རྣམས་མི་འབྱུང་བ། །དེ་ལྟ་བུ་ཡི་ས་ཕྱོགས་ཡོངས་མེད་དེ། །བར་སྣང་མ་ཡིན་རྒྱ་མཚོའི་དབུས་མ་ཡིན། །རི་ཡི་ཕྲག་ཏུ་བཞུགས་ཀྱང་མ་ཡིན་ནོ། །རིགས་ཀྱི་བུ་དེ་ནས་མི་བཞི་བཅུ་པོ་དེ་དག་འདི་སྙམ་དུ་གྱུར་ཏེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་ལའང་རྣམ་པར་སྨིན་པར་འགྱུར་ན་བདག་ཅག་ལྟ་བུ་ཅིའི་ཕྱིར་རྣམ་པར་སྨིན་པར་མི་འགྱུར་སྙམ་ནས་དེ་ནས་དེའི་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྤྱན་སྔར་བཅོམ་ལྡན་འདས་བདག་ཅག་གིས་གདོན་མི་འཚལ་པར་སྲོག་བཅད་པར་བགྱིས་ཏེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྤྱན་སྔར་ནོངས་པ་བཤགས་སོ་ཞེས་ཉེས་པ་བཤགས་པ་དང་ཅི་ནས་ཀྱང་སྐྱེས་བུ་བཞི་བཅུ་པོ་དེ་དག་ཡེ་ཤེས་རྟོགས་པར་འགྱུར་བ་དང་། སྲོག་ཆགས་སུམ་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་རྡུལ་མེད་ཅིང་དྲི་མ་དང་བྲལ་བའི་ཆོས་ལ་ཆོས་ཀྱི་མིག་རྣམ་པར་དག་པར་(༣༢ན)

― GLG017_Page_0065 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འགྱུར་བ་དང་། ལས་ཟད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ལས་བརྩམས་ནས་དེ་ལྟར་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་ཆོས་བཤད་དོ། །རྒྱུ་དེ་དང་རྐྱེན་དེའི་ཕྱིར་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཞབས་ལ་སེང་ལྡེང་གི་ཚལ་པ་ཟུག་སྟེ། དེ་ཡང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཐབས་མཁས་པ་ཡིན་གྱི་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་རྒྱ་ཆེར་གསུངས་པ་ཉིད་ཀྱིས་ཤེས་ཤིང་ཚུལ་དེ་དག་ཉམས་སུ་མྱོང་བ་ཡང་དད་པ་ལ་རག་ལུས་པས། ཕལ་ཆེན་ལས། སུ་ཞིག་སངས་རྒྱས་ཡུལ་ལ་དད་སེམས་པ། །དེ་ནི་ཆགས་མེད་ཐུབ་པ་ཀུན་གྱིས་དབང་ཡང་བསྐུར་ཞེས་དང་། དཀོན་ཅོག་ཏ་ལའི་གཟུངས་ལས། དད་པ་སྔོན་འགྲོ་མ་ལྟར་བསྐྱེད་པ་སྟེ། །ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་བསྲུང་ཞིང་འཕེལ་བར་བྱེད། །དོགས་པ་སེལ་ཞིང་ཆུ་བོ་རྣམས་ལས་གྲོལ། དད་པ་བདེ་ལེགས་གྲོང་ཁྱེར་མཚོན་བྱེད་ཡིན། །དད་པ་རྙོག་པ་མེད་ཅིང་སེམས་དང་བྱེད། །ང་རྒྱལ་སྤོང་ཞིང་གུས་པའི་རྩ་བ་ཡིན། །དད་པ་ནོར་དང་གཏེར་དང་རྐང་པའི་མཆོག །ལག་པ་བཞིན་དུ་དགེ་སྡུད་རྩ་བ་ཡིན། །ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཡིན་ལ། ཁྱད་པར་གསུང་རབ་གླེགས་བམ་དུ་བྲིས་ནས་མཆོད་པར་བྱེད་པའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་མཐུ་བླ་ན་མེད་པ་ནི་སྡུད་པ་ལས། བདེ་བར་གཤེགས་ཀྱི་ཡུམ་འདི་གླེགས་བམ་ལ་བྲིས་ཏེ། །འཆང་ཞིང་མེ་ཏོག་བྱུག་པས་བསྟི་སྟང་བྱེད་གྱུར་ན། །མཆོད་རྟེན་བྱས་མཆོད་བསོད་ནམས་དེས་ནི་ཆར་མི་ཕོད། །ཅེས་དང་། འཕགས་པ་བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱིས་གླེགས་བམ་ཆེན་པོ་ལ་ཡི་གེ་གསལ་ཞིང་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ལེགས་པར་བྲིས་ཏེ་མེ་ཏོག་དང་བདུག་པ་དང་དྲི་དང་འཕྲེང་བ་དང་བྱུག་པ་དང་ཕྱེ་མ་དང་ན་བཟའ་དང་གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་དང་དྲིལ་བུ་དང་བ་དན་ཁོར་ར་ཁོར་ཡུག་ཏུ་མར་མེའི་འཕྲེང་བ་(༣༢བ)

― GLG017_Page_0066 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དང་མཆོད་པ་རྣམ་པ་མང་པོས། བཀུར་སྟིར་བྱ་བླ་མར་བྱ་བརྗོད་པར་བྱ་མཆོད་པར་བྱ་རི་མོར་བྱ་བསྙེན་བསྐུར་བྱ་སྟེ། ཀུན་དགའ་བོ་འདི་ནི་ངས་རྗེས་སུ་བསྟན་པའོ། །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ལས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་དང་། པད་དཀར་ཆེན་པོ་ལས། ཀུན་དགའ་བོ། གང་དག་ཁ་ཅིག་སངས་རྒྱས་ལ་དམིགས་ནས་ཐ་ན་མེ་ཏོག་གཅིག་ནམ་མཁའ་ལ་འཐོར་ན་ཀུན་དགའ་བོ་དགེ་བའི་རྩ་བ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འབྲས་བུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཡིན་ཏེ། ཞེས་ཐར་པ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་གོ་འཕང་ལ་མངོན་དུ་སྦྱོར་བའི་ཕྱིར་ན་ཚེ་འདི་དང་འཇིག་རྟེན་ཕྱི་མ་ཙམ་གྱི་བདེ་སྐྱིད་དུ་འབྱུང་བ་གོར་མ་ཆག་མོད། འོན་ཀྱང་སྤྱོད་འཇུག་ལས། ཇི་ལྟར་མཚན་མོ་མུན་ནག་སྤྲིན་རུམ་ན། །གློག་འགྱུ་སྐད་ཅིག་བར་སྣང་སྟོན་པ་ལྟར། །དེ་བཞིན་སངས་རྒྱས་མཐུ་ཡིས་བརྒྱ་ལམ་ན། །འཇིག་རྟེན་བསོད་ནམས་བློ་གྲོས་ཐངས་འགའ་འབྱུང་། །ཞེས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་དང་ཕྲད་པའང་ཤིན་ཏུ་དཀོན་ཞིང་ད་ལམ་དལ་འབྱོར་དོན་ལྡན་དུ་བྱར་ཡོད་པའི་ཚུལ་ལ་འཕྱོང་རྒྱས་སྒེར་བུ་བ་བསོད་ནམས་དར་རྒྱས་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་ངེས་པ་རྙེད་དེ་རང་གི་ཚེ་རབས་སྔོན་ནས་ད་ལྟའི་བར་དུ་བསགས་པའི་སྡིག་པ་མི་དགེ་བའི་ལས་རྣམས་སྦྱོང་བ་དང་འདི་ཕྱིའི་ཕན་བདེའི་ལེགས་ཚོགས་སྤེལ་བའི་ལྷག་བསམ་གྱིས་ཀུན་ནས་དྲངས་ཏེ་ཉང་སྟོད་འབྲོང་རྩེའི་གཞིས་ཀར་འཕགས་པའི་ཡུལ་དུ་པྲ་མ་ངྷི་ཞེས་པ་ཕྱོགས་འདིར་བག་ཡོད་དུ་འབོད་ཅིང་། རྒྱ་ནག་པོའི་རྒྱལ་ཁམས་སུ་གུའི་ཚེའུ་ཞེས་པ་ལྗོངས་འདིར་དབང་ཐང་དང་བསྟུན་ཏེ་ཆུ་མོ་གླང་གི་ལོར་འདུལ་མདོ་ཤེར་ཕྱོགས་ལྗོངས་འདིར་འགྱུར་རོ་ཅོག་དང་གསང་སྔགས་ཕྱི་འགྱུར་གྱི་རྒྱུད་འབུམ་དང་བཅས་པའི་བདེ་བར་གཤེགས་(༣༣ན)

― GLG017_Page_0067 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་གསུང་རབ་པུ་སྟ་ཀཿབརྒྱ་ཕྲག་གི་འཕྲེང་བར་སྤེལ་པའི་སྣག་ཤོག་གླེགས་ཤིང་གླེགས་ཆབ་ཞལ་ཁེབས་གདོང་དར་སོགས་རྒྱུ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་ཡིག་གཟུགས་བརྡ་དག་གི་གཙུག་ལག་ལ་བློ་མིག་ཡངས་པའི་དབོན་ཡིག་རྣམས་ཀྱིས་འབད་པས་བྲིས་ཤིང་མཁོ་དགུའི་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱིས་ཚིམ་པར་བྱས་ནས་གེགས་མེད་དུ་གྲུབ་པ་ཡིན་ནོ། །མཁའ་མཉམ་སེམས་ཅན་ཡོངས་ལ་ཉེར་བསྔོས་པའི། ལེགས་བྱས་རང་གློའི་བུམ་པར་ཤོང་བའི་ཆུ། །ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོར་རོ་གཅིག་ནས། ནམ་ཡང་མཛད་པ་མེད་པའི་གཏེར་རྙེད་ཤོག །ཐུབ་བསྟན་སྐྱེ་རྒུའི་སིམ་མཚོར་སྲོག་ཟུངས་སུ། །རབ་དཀར་དགེ་བའི་རྩི་སྨན་འདི་སོང་བས། །མ་ཕམ་མགོན་དེ་དབུས་འགྱུར་འབྱོན་མིན་པར། །དོན་གྲུབ་འཕྲིན་ལས་གྲིབ་ཏུ་འགྲོ་བདེར་ཤོག །ཞྭ་སེར་ཅོད་པན་ཐོད་དུ་ཉེར་བཅིངས་ཏེ། བློ་གསལ་སྐལ་བཟང་འདུས་པའི་གྲགས་པའི་སྒྲས། ཛམྦུའི་ལྗོན་པས་མཚན་པའི་ལུས་ཅན་རྣར། །མཛེས་བྱེད་སྙེད་པའི་རིན་ཅེན་འོད་འབར་ཤོག །བག་ཚའི་གནས་ལ་ངོ་སོར་ཁྱེར་མིན་པ། །ཡ་རབས་ཁྲིམས་ཀྱིས་གངས་ཅན་དཔལ་མོའི་མངལ། །ཡོངས་ལྕི་ཁུར་དུད་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གི །ལུགས་ཟུང་མངའ་ཐང་བླ་ནས་བླར་འཕེལ་ཤོག །ཐུབ་གསུང་གླེགས་བམ་བརྒྱ་ཕྲག་བཞེང་བའི་རྒྱུ། །སྦྱོར་བྱེད་སྒྲོམ་བུ་བསོད་ནམས་དར་རྒྱས་ཀྱི། །ཚེ་དཔལ་རིགས་བརྒྱུད་དབང་ཐང་རྣམ་ཐོས་བུའི། །བཟང་པོའི་བསྐལ་པ་དེ་དང་མཉམ་པར་ཤོག །འདི་སྒྲུབ་ཆེད་དུ་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱིས། འབད་པར་གཏོགས་སོ་ཅོག་རྣམས་སྲིད་དང་ཞིའི། །བདེ་ལེགས་ཀུན་ལ་རྩོལ་བའི་ངལ་མེད་དུ། །དབང་འབྱོར་འདོད་འཇོའི་བ་མོ་རྙེད་པར་ཤོག །བཀྲ་ཤིས་སྐྱེ་བ་ལྔ་པའི་དུང་དཀར་པོ། ངོ་མཚར་རི་མོ་གཡས་འཁྱིལ་སྐད་གསང་གིས། །ཚངས་པའི་(༣༣བ)

― GLG017_Page_0068 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡུལ་སའི་བར་དུ་ཡོངས་ཁྱབ་ནས། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་དགའ་སྟོན་རྒྱས་པར་ཤོག །ཅེས་བག་ཡོད་ཅེས་པ་ཆུ་གླང་གི་ལོ་འཕྱོང་རྒྱས་སྒྲོམ་བུ་བ་བསོད་ནམས་དར་རྒྱས་ཀྱིས་རྣམ་འདྲེན་ཤཱཀྱ་སེང་གེའི་གསུང་རབ་ལྗོངས་འདིར་འགྱུར་བ་ཕལ་མོ་ཆེའི་གླེགས་བམ་བཞེངས་པའི་ཚེ་དཀར་ཆག་དང་འབྲེལ་བའི་སྨོན་ལམ་ཞིག་དགོས་ཚུལ་འབྱུང་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བཎྜེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བགྱིས་པ་སརྦ་དཱ་བྷ་ཝ་ཤནྡཱ་ནཱ་ལ་ཡསྱ་ཤྲེ་ཡ་ཝརྡྷནྟུ། ལྷ་ས་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་དུས་ཀྱི་ཡོལ་བ་བླ་བྲེས་གདན་ཆ་སོགས་ཀྱི་འགོ་བརྗོད་གནམ་སའི་ཁྱད་པར་མཛེས་རྒྱན། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་རྫོགས་འཕྲེང་།) བྷཱབཻཪྴནྟོཥྞཱིཥཱགྲེཏྤཱདནཱཁོདནཏྲཾསདྡྷརྨཱདཾ། ཨནྡྷརྡྷཱནྟཱཛྙོཧསྟཱཀུལྱཱཙྪཱིརེབསྟྭཱཪྴསོརྑཿ སྲིད་ཞིའི་གཙུག་ཏོར་རྩེ་མོར་ཞབས་སེན་ཟླ། །ཚེས་པའི་མོད་ལ་དམ་ཆོས་སྣང་བ་ཡིས། །མུན་བསྐལ་མཐར་བྱེད་བུ་རམ་ཤིང་པའི་ཕྱག །རིང་ཁྱོངས་སྤྱི་བོར་བཞག་སྟེ་འགྲོ་དབུགས་ཕྱུངས། །ལུས་ཅན་(༣༤ན)

― GLG017_Page_0069 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀུན་རྗེས་འཛིན་པར་བཞེད་པའི་ཁུར། །རབ་ཏུ་ལྕི་ཡང་མགུར་གྱི་བུམ་བཟང་ནས། །རྣམ་གསུམ་འཁོར་ལོའི་ཟིལ་དངར་འཛད་མེད་རྒྱུན། །འདུལ་ཞིང་རྣ་བའི་བཅུད་དུ་འབབ་འདི་མཚར། །འོན་ཏེ་བསྐལ་མང་བསོད་ནམས་བསགས་པའི་འབྲས། །རབ་ཏུ་སྨིན་པའི་ལང་ཚོ་དར་དྲག་པས། །རོ་བདའ་ཆུ་ལྷའི་བུ་ཡི་བཞིན་ངོམས་པའི། །དུས་ཀྱི་ཆོ་ག་རྫོགས་པའི་སྣོད་དུ་གྱུར། །ལྟ་སྤྱོད་ངན་པའི་ལུང་རིག་གིས་དྲངས་ནས། །གནའ་བོའི་སྲོལ་ལ་ཞེན་པའི་སྟོན་པ་དྲུག །སྡེ་བཅས་བཅོམ་པའི་མཉན་ཡོད་མཆོད་པ་ཡི། །དུས་སྟོན་མངོན་སུམ་ལྗོངས་འདིར་འཕོས་པ་བཞིན། །ཚུལ་དེས་མཐས་ཀླས་སྐལ་བཟང་ཡིད་ཅན་རྣམས། །ཐར་པའི་གྲོང་དུ་འཁྲིད་པའི་ས་མཁན་ཆེ། ཁམས་གསུམ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་བཙོང་ཁ་པ། །ལས་གཞན་བྱེད་པོ་ཚད་མས་དམིགས་སུ་མེད། །བྱ་དཀའི་སྤྱོད་པ་རླབས་ཆེན་ཕུང་པོའི་ཚོགས། །ཉེར་བསགས་སྔོན་གྱི་རྟོགས་བརྗོད་ལ་བརྟེན་ནས། །འགྲོ་རྒྱུད་སངས་རྒྱས་དེད་སྤེལ་དགེ་བའི་རླུང་། །ལྡངས་པས་འཁོར་བའི་ཚ་གདུང་རབ་ཏུ་བཅིལ། །དེ་ཕྱིར་ཆོས་སྨྲ་བ་ལ་བསྟི་སྟང་དུ། །བགྱིད་པའི་གནམ་ས་བར་རྒྱན་སྟན་ལ་སོགས། །ཕྱི་ནང་ཉེར་མཁོའི་དཔྱད་དངོས་ཡི་གེ་རུ། །སྤེལ་བའི་དེབ་ཐེར་འཛད་མེད་མཛོད་འདིའོ། ཞེས་བསྔགས་བརྗོད་གྱི་འཕྲེང་བ་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་འོ་སྐོལ་གྱི་རྣམ་འདྲེན་བུ་རམ་ཤིང་པས་རྫོགས་བྱེད་སོགས་ཕྱི་རོལ་པའི་སྟོན་པར་ཁས་འཆེ་བའི་མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་ཅན་རྣམས་བཏུལ་བའི་མཆོད་པའི་དུས་སྟོན་བོད་ཡུལ་གྱི་རྡོ་རྗེ་གདན་འཕྲུལ་སྣང་སྤྲུལ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ཁམས་གསུམ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་(༣༤བ)

― GLG017_Page_0070 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཤར་བཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་ཕྱག་དར་ཏེ་འཛུགས་པ་གནང་བའི་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་དུས་ཀྱི་ཡོལ་བ་བླ་བྲེ་གདན་ཆ་སོགས་ཕྱི་ནང་ཉེར་མཁོའི་ཡོ་བྱད་རྣམས་སྔོན་ཆད་པར་བཀབ་ཅིག་མི་འདུག་པ་ཉེ་ཆར་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཞལ་བཀོད་མཛད་ནས་བག་ཡོད་ཅེས་པ་ཆུ་གླང་ཧོར་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཉེར་ལྔ་རྒྱལ་དང་ཕུར་བུ་འཛོམ་པའི་འགྲུབ་སྦྱོར་གྱི་ཐོག་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པ་ལ། རིན་ཅེན་རྒྱན་ཆའི་དེབ་ཐེར་གྱི་འགོ་བརྗོད་འཆི་མེད་རྒྱན་གྱི་མཆེད་པོ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།) མདྷྱདེཤརཱཛགཏྲཧཱིསལཱཔཀཱིརྟིསཱུཪྻདནྡྷུཁཱལུ། །ཛཱཏཙཏྲིཀཱུལམཱཡནཱརྟྱཧཻམམཱུརྡྷཁོ྅ཪྤིཏསྱདེབ། འཕགས་ཡུལ་རྒྱལ་རིགས་སྭ་ལ་པར་གྲགས་ཉི་མའི་གཉེན་གྱི་བརྒྱུད་དུ་འཁྲུངས། །རིགས་གསུམ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བའི་གར་ལས་གངས་ཅན་སྤྱི་བོ་གནམ་བསྟད་ལྷ། །(༣༥ན)

― GLG017_Page_0071 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཨུཏྐྲྀཊིཀཱསནཏྭཛཱཊིསཱིམཔྲྀཐྱམཎྜལཱཤིཥེསདཱིཤཔུཾསྐྲམཱགཧིཏྱསུཁྱཛཱིབཀཔྲཎཽཥདྷིསྭཀཥྛ། གཉའ་ཁྲི་བཙན་ནས་རལ་པ་ཅན་བར་ཡངས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་མ་ལུས་པར། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་སྐྱེམ་བུ་རིམ་བྱོན་ཕན་བདེའི་སྲོག་འཚོའི་རྩི་སྨན་ལྗོན། །ཀ་བ་མེད་པ་གནམ་གྱི་སྒོ་འཕར་ནས། །དུས་གྱི་བདག་པོའི་ཤེ་མོང་དཔུང་པ་ཅན། །འཇམ་དབྱངས་རྒྱལ་པོའི་ལུང་ལས་བཀའ་རྟགས་ཀྱིས། །ངེས་པར་ཆེན་པོར་བཀུར་རྣམས་བསྔགས་བྱའི་གནས། །ཆས་ཀྱི་མཛེས་བརྗིད་བསྒྲིགས་ཀྱི་ཉེ་བར་དཔའ། །མཛངས་མཁས་བཟང་སྤྱོད་སྤྲིན་དཀར་ཕུང་པོ་ལ། །མིག་ལྟོས་གཟུར་གནས་རྨ་བྱ་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི། །སྒྲོ་གཤོག་ཟླུམ་པོར་བསྒྱུར་བ་སྔོན་མང་བྱུང་། །ཡ་རབས་ཆས་ཀྱི་སིཎྜུ་ཝཱ་རའི་རྡུལ། །ཕུན་ཚོགས་འབྱོར་པའི་གུར་ཀུམ་དང་འདྲེས་དིང་། །གངས་ཅན་ཀཱ་ཤི་མཛེས་དགའི་འགྲམ་(༣༥བ)

― GLG017_Page_0072 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་ལ། །ཤར་འདིས་སྐལ་བཟང་བུང་བ་རྩེད་འཇོར་བྲེལ། །ངོ་མཚར་རིན་ཅེན་སྣ་ཚོགས་ཕྲ་ཚོམ་དང་། །རིང་པོའི་དོ་ཤལ་ཕན་ཚུན་འཐབ་པའི་འོད། །འབར་བས་ཉིན་དང་མཚན་མོའི་ཁྱད་པར་ནི། །འབྱེད་ལ་སྒམ་བུ་ཕྱྭ་དེ་འཕྱང་མོ་ཉུག །ཨེ་མ་སྲིད་པའི་དཔལ་འབྱོར་ཡོད་དོ་ཅོག །བྱང་ཕྱོགས་ནོར་འཛིན་དཔལ་མོའི་མངལ་ཁུར་དུ། སྦྲུམ་ཚེ་ལྗིད་ཀྱིས་མ་བཟོད་རྔུལ་བའི་ཆུ། །ཆད་མེད་རི་ཀླུངས་ཀུན་ནས་འབབ་པ་བཞིན། །རང་བློ་ཁོངས་ནས་མཐོན་པོར་གཟེངས་བསྟོད་པའི། །འཇིགས་མེད་བསྙེགས་པའི་ཆས་གོས་ཀྱིས་ཀླུབས་པ། །དྲུང་འཁོར་ལྷ་ཡི་སྤུན་ཟླ་བགྲང་ཡས་ཀྱིས། །སྐབས་གསུམ་བདག་པོའི་འདུན་ས་བཞིན་དུ་མཛེས། །གནོད་སྦྱིན་བྱེ་བའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་ཡི། ཁོར་ས་གཅིག་གྱུར་ཕོ་བྲང་ལྕང་ལོ་ཅན། །རུ་བཞི་སྐྱེ་རྒུའི་ལེགས་བྱས་ཤིང་རྟ་ཡིས། །སྐལ་བཟང་མགྲོན་དུ་མངོན་སུམ་དྲངས་སམ་སྙམ། །ནེའུ་ལེའི་མགྲིན་ནས་འཛད་མེད་ནོར་བུའི་རྒྱུན། །ལྷུག་ལྷུག་སྐྱུགས་འདི་ཕུན་ཚོགས་རིན་པོ་ཆེ། །རྒྱན་བཟང་མཆོར་པོར་སྤེལ་བ་རྣམ་ཐོས་བུས། །གཡོན་པའི་སོར་མོས་ཆེད་དུ་བཙིར་བ་བཞིན། །རྩིང་པོར་སྤྱོད་པས་ཆུད་འཛའ་ཆོམ་རྐུན་སོགས། །ཉེས་བརྒྱའི་དྲི་མ་འབྱིན་བྱེད་གྲངས་ཚད་དབྱིབས། །རྟོགས་སླ་ཡི་གེར་འགོད་དང་འཇུག་སྣོད་ཀྱི། །ཚར་དངར་དངས་སྙིགས་འབྱེད་པའི་རྣམ་དཔྱོད་འཕྲུལ། །གསེར་ག་སོག་རྣ་སོག་སྒོར་རྣ་རྒྱན་ཤལ། །རྩེ་བེར་གཙུག་ཞྭས་མཚོན་པའི་ཉེར་དཔྱད་རྣམས། །དངས་པའི་མཚོ་ལ་རྡུལ་བྲལ་ཟླ་གཟུགས་བཞིན། །གསལ་བྱེད་དེབ་ཐེར་དཔྱིད་ཀྱི་གླུ་རུ་ལེན། །ཞེས་བཀྲ་(༣༦ན)

― GLG017_Page_0073 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཤིས་པའི་ཚིག་འཕྲེང་ཏམྦུ་རའི་དབྱངས་སུ་བླངས་ཏེ་དེའང་རྗོགས་ལྡན་གྱི་བསྐལ་པ་ལ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་རྣམས་ལ་རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་སོགས་སྲིད་པའི་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་རྩོལ་པ་ལ་མ་བལྟོས་པར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་ཅིང་རྩོད་ལྡན་གྱི་དུས་འདིར་ཡང་རྒྱ་གར། རྒྱ་ནག །ཧོར། བལ་བོད་ཀྱིས་མཚོན་པའི་ཉི་འོག་གི་རྒྱལ་པོ། རྒྱལ་ཕྲན། གཙོ་བོ། ཁྱིམ་བདག་སོགས་ཡུལ་གྲུ་སོ་སོའི་སྲོལ་ལུགས་གྱི་ཆས་དང་རྒྱན་གོས་ཕུན་སུམ་གང་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱུན་དར་ཞིང་། ཁྱད་པར་རི་ཁ་བ་ཅན་གྱིས་བསྐོར་བའི་བོད་གླིང་དགུའི་རྒྱལ་ཁམས་འདིར་མེས་དབོན་གསུམ་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་ཆོས་སྐྱོང་བའི་རྒྱལ་པོ་རིམ་པར་བྱོན་པ་རྣམས་ཀྱི་དུས་རྩེ་གོས་དང་བླ་གཡུ་རྣ་རྒྱན་སོགས་ཆས་གོས་ཀྱི་སྤམས་མཐོ་བ་རྒྱ་བལ་དང་ཕྱོགས་མཐུན་པ་བྱུང་ཞིང་། གནམ་གྱི་ལྷ་འཇམ་དབྱངས་གོང་མའི་ལུང་གིས་ཆོལ་ཁ་གསུམ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པའི་འབངས་སུ་ཕུལ་བ་ནས་བཟུང་སྐྱ་བོ་ཞྭ་ལྔས་མཚོན་པའི་རྒྱ་ཧོར་གྱི་སྲོལ་དར་ལ། སྡེ་སྲིད་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་དུས་ནས་དཔོན་ཆེན་དཔོན་སྐྱ་ཕལ་ཆེར་ལ་རིན་ཅེན་རྒྱན་ཆར་གྲགས་པའི་གཟབས་མཆོར་དར་བའི་རྒྱུན་བར་སྐབས་སུ་ཅུང་ཟད་ཉག་ཕྲ་བར་སླར་ཡང་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོ་པོ་ཏ་ལར་ལོ་གསར་གྱི་དུས་སྟོན་དང་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་སྐྱ་རགས་སོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་རི་མོ་རྙིང་པ་གབ་པ་གསར་གསོའི་ཚུལ་དུ་བསྒྲིགས་པའི་གསེར་ག །སོག་རྣ། སོག་སྒོར། རྣ་རྒྱངས། ཤལ་དཀར་དམར། རྩེ་བེར། གཙུག་ཞྭ། སྐྱ་རགས་དུས་ཀྱི་གསར་ཆས་ཀྱིས་ཐོག་དྲངས་ཉེར་(༣༦བ)

― GLG017_Page_0074 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཁོ་རྣམས་དེབ་ཐེར་དུ་བག་ཡོད་ཅེས་པ་ཆུ་གླང་ཧོར་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཉེར་ལྔ་རྒྱལ་དང་ཕུར་བུ་འཛོམ་པའི་འགྲུབ་སྦྱོར་གྱི་ཐོག་བཀོད་པ་ལ། དབང་རབ་ལས་བཞི་སྒྲུབ་པ་ལ་ཉེར་མཁོའི་ཡོ་བྱད་གྱི་དེབ་ཀྱི་འགོ་བརྗོད་རིག་འཛིན་རོལ་པའི་དགའ་སྟོན།སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) པྲཱདྷིབཱརསྱསིདྡྷིནྡྷྱབརྡྷཀྱཙཱིནྟསྱརཱཛེནྡྲབྷཱབཤྩསྭཱརོཏྟརཱཿབཛྲསཏྭཔྲབྷོརཱདྨཀེནིཏྱལབྡྷཻརྨཧཱབོདྷིཏསྶཱིམམཱུདྡྷེཤྭབྷཿ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་བསམ་འཕེལ་ཡིད་བཞིན་གྱི། །དབང་གི་རྒྱལ་པོ་དངོས་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས། ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་སེམས་པའི་བདག་ཉིད་དུ། །ངེས་རྙེད་བྱང་ཆེན་བར་དུ་གཙུག་ན་མཛེས། །ཆོས་སྐུ་ཉེར་ཞིའི་ངང་དུ་རོ་གཅིག་ཀྱང་། །ཆུ་ནང་ཟླ་བཞིན་སྣ་ཚོགས་དུ་མའི་གར། །རབ་བསྒྱུར་ཞི་ཁྲོའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོ་ཡི། །ཕུལ་བྱུང་ཐུགས་རྗེའི་མཐུ་ཡིས་བདག་བྱིན་རློབས། །བདུད་དཔུང་སྲོག་དང་འབྲལ་ལ་ཆེས་རིངས་པའི། །དྲག་(༣༧ན)

― GLG017_Page_0075 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཤུལ་སྦྱོད་པའི་གཏུམ་དྲག་གར་སྒྱུར་ཡང་། །དམ་ལྡན་སྐྱོང་ལ་དགྱེལ་ཞལ་ལྷུག་པ་རུ། །སྟོན་མཛད་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མས་འཕྲིན་ལས་སྒྲུབས། །ངེས་གསང་ལམ་གྱིས་འདི་ཕྱི་གཏན་གྱི་མདུན། །སྤེལ་ཐབས་དབང་བསྐུར་བྱིན་རླབས་རྗེས་གནང་དང་། །རིག་གཏད་རབ་གནས་བསད་མནན་སྲེག་འཕང་སོགས། །གང་འཚམ་འཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་ལ་ཉེར་མཁོའི་ཆས། །དེ་ཚུལ་གསར་རྙིང་རིགས་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་སྤྱན། །དཀྱུས་རིངས་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོར་ཉེར་གཟིགས་ཀུན། །བཞེད་པའི་སྲོལ་རྗེས་འབྲངས་ལས་སྣང་ཤས་ཀྱི། ཁུངས་བྲལ་འཕྲུལ་ཁྱད་ཀྱིས་བཟོད་དོ་ཟླ་མིན། །སྔགས་གཞུང་ཆུ་གཏེར་གཏིང་མཐའ་གཞལ་དཀའ་ཡང་། །ཐོས་བརྩོན་རི་བོ་བསྒྲིལ་ལས་ཉེར་ཐོན་པའི། །མཁས་གྲུབ་ཕྱག་བཞེས་བདུད་རྩི་ཕན་བདེའི་སྲོག །རིང་པོར་འཚོ་བའི་ཟུངས་སུ་གྱུར་འདི་སྤྲོ། །དེ་ཕྱིར་རིགས་འཛིན་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་པོར། །ཉེར་མཁོའི་ཡོ་བྱད་མང་ཞིག་འདུ་བགྱིས་རྣམས། །བརྗེད་བྱང་དེབ་ཐེར་ཨཱ་དཱཪྴ་ཡི་ངོས། །ཚིག་དོན་བརྗོད་བདེ་ཡི་གེར་ཤར་འདིའོ། །ཞེས་མཆོད་པར་བརྗོད་པ་སོགས་སྔོན་འགྲོ་གླེང་བསླང་བར་འོས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཉེ་བར་བརྗོད་ནས། སྟོན་པ་ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་ཅན་དེས་ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཆོས་ཚུལ་མཐས་ཀླས་པ་ཞིག་བཀའ་སྩལ་པའི་ནང་ནས་བླ་ནས་བླར་མཐོ་པའི་གསང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ཐོས་བསམ་སྒོམ་པས་གཏན་ལ་འབེབས་པར་བྱེད་པ་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་སྔགས་གསར་རྙིང་གི་དཀྱིལ་ཐང་། དབང་ཆས། རབ་གནས། སྦྱིན་སྲེག །སྲུང་བཟློག་བསད་མནན་སོགས་ཀྱི་ཡོ་བྱད་(༣༧བ)

― GLG017_Page_0076 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྣམས་ས་བྱ་མཆོད་དཔོན་རྒྱལ་དར་གོང་པ་ངག་དབང་ཤེས་རབ་ལ་རྩིས་སྤྲོད་བྱས་པ་བཞིན་ཆུ་གླང་ཧོར་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཉེར་ལྔ་རྒྱལ་དང་ཕུར་བུ་འཛོམ་པའི་འགྲུབ་སྦྱོར་གྱི་ཐོག་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པ་ལ། ཕུར་སྒྲུབ་མདོས་གཏོར་སོགས་དུས་རིམ་སྤྱི་བྱེ་བྲག་གི་དགོས་ཆ་དེབ་ཏུ་འཁོད་པའི་འགོ་བརྗོད་ཕུན་ཚོགས་འདོད་འཇོ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཨེམབྷཱིཔཏྱཤཱུརརྦྷུཏཤྴཏྲུཏཔྲོཏྠིཏཏྭཏབྷཱབཱབྷིབྷྲུམུདྲཧཱི།པཱཤྱམཏྲེགཎཻཀྲཽདྷདཪྤཱཤྩམཱུརྩིཏྱཔནྟྲབྷུཛཔྲཱརྨཤེཥྱསྶཔཏ། ཨེ་མ་འཇམ་དཔལ་དཔའ་བོ་དུས་ཀྱི་དགྲར། །རབ་བཞེངས་སྲིད་གསུམ་ཕྱག་རྒྱ་ཟིལ་གནོན་པ། །མཐོང་བའི་མོད་ལ་ཁྲོ་ཚོགས་དྲེགས་པ་ཀུན། །བརྒྱལ་དངངས་ལག་ཆ་མ་ལུས་སྟབས་གཅིག་འཆོར། །ལྷ་ཁྱོད་དཀྱིལ་འཁོར་གཙོར་བཞེངས་བཀའ་རྟགས་ཀྱི། །ཅོད་པན་ཐོད་འཆིང་འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་སོགས། །བསྟན་སྲུང་དམ་ཅན་མངག་གཞུག་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས། །བཀྲ་ཤིས་ལྷ་རྒྱལ་མགྲིན་མཐོར་བཏེག་ནས་འཐེན། །མ་དང་དཔའ་བོའི་དགའ་སྟོན་ཡར་གྱི་ཚེས། །(༣༨ན)

― GLG017_Page_0077 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁྲག་འཐུང་རོལ་པ་དམར་ཆའི་དུས་ཆེན་ལ། །སྐོང་བཤགས་ཚོགས་མཆོད་མདོས་གཏོར་སྣ་ཚོགས་ལས། །སྒྲུབ་པ་སྔགས་འཆང་ཚད་ལྡན་སྤྱི་ཡི་ལུགས། །དོན་དེས་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་ཏིང་འཛིན་གྱིས། །ཀུན་བཟང་མཆོད་སྦྲིན་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྒོ། །འབྱེད་ཀྱང་སྤྱན་གཟིགས་སྣ་ཚོགས་མཐུན་པའི་རྫས། །རྩ་གསུམ་ཐུགས་དམ་སྐོང་ལ་གཅེས་པའི་ནོར། །གནམ་སྔོན་ས་ལ་འཁྱིལ་འདྲའི་རྫིང་བུ་ལ། ངང་པ་མགྲིན་རྔ་སྒྲོག་ཅིང་འདུ་བ་ལྟར། །རྒྱུད་དང་མན་ངག་ལས་བྱུང་རྫས་ཚོགས་པར། །དམ་ཅན་སྲུང་མ་མི་འདུ་དམིགས་སུ་མེད། །དེ་ཕྱིར་ཞྭ་ཕོད་རུས་པ་སྦྲུལ་ཆུན་དང་། །མི་རྐང་སྟག་ཤུན་མགོ་ལག་དབང་པོ་ལྔ། །རྒྱུ་མའི་དྲ་བར་བརྒྱུས་སོགས་དཔལ་གྱི་ཆས། །སྲིན་པོའི་གྲོང་གི་བཀོད་པའི་སྤུན་ཟླར་དོགས། །ལྷ་རྫས་རབ་བཀྲ་རྒྱལ་མཚན་བ་དན་འཕན། ཁྲབ་རྨོག་གཞོལ་བཏགས་བིར་ཕུབ་མདའ་མདུང་གྲི། །མེ་སྒྱོགས་དམག་ཆེན་རུ་མཚོན་སྣ་ཚོགས་མཚོན། །འཆི་མེད་དབང་པོ་གཡུལ་ངོར་ཆས་པ་བཞིན། །སོར་མོའི་འདབ་སྟོང་འདར་བའི་སྦུབས་ནང་དུ། །བཀོད་པའི་ཁྱད་པར་བུང་བ་གླུ་བླངས་པས། །དོན་ལྡན་ཟེའུ་འབྲུའི་སྙིང་པོ་མྱངས་པའི་འབྲས། །ངོ་མཚར་མངར་བའི་སྦྲང་ཆང་འཐུང་ལ་བྲེལ། །དེ་འདྲ་མིང་དོན་བརྡ་རུ་ཉེར་སྤྲད་ནས། །འཕྲུལ་མེད་ལག་ཏུ་དར་ལ་དཀའ་བའི་འཕྲང་། སྒྲོལ་བྱེད་བདེ་བར་འཁྲིད་པའི་ས་མཁན་དེས། །བརྗོད་པ་རྣམ་དག་གཏེར་གྱི་སྒོ་འདི་དབྱེ། །ཞེས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིག་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་དངོས་པོ་ངེས་པར་བསྟན་ནས། །ཕུར་སྒྲུབ། གཏོར་བཟློག །སྲིད་གསུམ་བདག་མོ་མཆོད་པ་སོགས་ལོ་གསར་དུས་རིམ་གཙོ་བོར་བྱས་ཏེ་གཞན་ཡང་འཁྲོ་རོལ། མདོས་སྐང་(༣༨བ)

― GLG017_Page_0078 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སོགས་དགོས་པ་སྐབས་དོན་གང་འཚམ་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་སྙན་དར་གོང་བ་ཅི་པར། དྲག་ཆས་ཀྱི་ལྡ་ལྡི། སྔགས་ཆས། རུས་རྒྱན། རྒྱལ་མཚན། འཕན། རུ་མཚོན། རྒྱ་ཧོར་བོད་ཀྱི་གོ་མཚོན་སོགས་སྤྱན་གཟིགས་ཀྱི་རིམ་པ་རྣམས་ས་བྱ་མཆོད་དཔོན་རྒྱལ་དར་གོང་པ་ངག་དབང་ཤེས་རབ་ལ་རྩིས་སྤྲོད་བྱས་པ་བཞིན་བག་ཡོད་ཅེས་པ་ཆུ་གླང་ཧོར་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཉེར་ལྔ་རྒྱལ་དང་ཕུར་བུ་འཛོམ་པའི་འགྲུབ་སྦྱོར་གྱི་ཐོག་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པ་ལ། གཟིམས་ཆུང་མགོན་ཁང་དུ་ལྕང་ལོ་ཅན་དུ་དགྲམ་རྒྱུའི་ནག་ཐང་གྲ་ཚར་གྱི་རྒྱབ་ཡིག་དངོས་གྲུབ་གཏེར་མཛོད། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲིཏྟ་ལས་རིགས་གནས།) སྭཙིཏྟཙཱདཪྴམུཁཏྲིམུལྱདེབཙོཏྤགྷྒྷོདོཏྐྲྀཏྤྲཏིབིམྦདརྦཤཿབིགཱརམཱཡཻཪྣྲྀཏཡཏྲསཽདྲཾཤཾལིཁཱངྒཧཱིསིདྡྷིཀཀཽརཊིཏོནིདྷཿ རང་སེམས་མེ་ལོང་ངོས་སུ་རྩ་གསུམ་ལྷའི། །བསྐྱེད་རིམ་གཟུགས་བརྙན་འཆར་བྱེད་ཞི་དང་ཁྲོའི། །རྣམ་འགྱུར་སྒྱུ་མའི་གར་མཁན་གཟིགས་མོ་རུ། །ལེགས་སྟོན་བྲིས་སྐུ་དངོས་གྲུབ་བྱེ་བའི་གཏེར། །གང་བསམས་(༣༩ན)

― GLG017_Page_0079 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཆོག་དང་ཐུན་མོང་འཕྲིན་ལས་ཀུན། །ལག་རྩེར་འབད་མེད་རྩོལ་ནུས་ཡིད་བཞིན་གྱི། །ནོར་བུ་དབང་གི་རྒྱལ་པོའི་འཕྲེང་བ་འདི། །བཀོད་ལེགས་སྲད་བུར་དཀྱུས་རིང་གཅིག་ཏུ་བརྒྱུས། །བསོད་ནམས་སྤྲིན་དཀར་ལང་ལོང་འཁྲིགས་པ་ལས། །ལྷ་སྔགས་ཡེ་ཤེས་འཛད་མེད་ཆར་ཆེན་པོས། །རང་རྒྱུད་ཞིང་ས་གཤེར་བས་བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི། །ས་བོན་སྦྲུམས་པའི་སྙེ་མ་གཡུར་ཟ་ཤོག །ཅེས་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པ་ཆུ་ཕོ་བྱི་བའི་ལོ་ནས་དབུ་བཙུགས་ཆུ་གླང་ལེགས་པར་གྲུབ་པའི་སྔགས་གསར་རྙིང་གི་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ནག་ཐང་གཟིམས་ཆུང་མགོན་ཁང་དུ་དགྲམ་བྱ་གྲས་མཚུངས་བཅོ་ལྔ་ཕྱག་མཛོད་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཁུར་བཞེས་དོ་དམ་ཐོན་བྱ་སྒོ་བ་བློ་བཟང་དབང་ཕྱུག །རི་མོ་བ་དབུ་མཛད་དཔལ་མགོན། དབུ་འབྲིང་ཕོ་བྲང་ཕུན་ཚོགས་དང་སྲད་པ་བསོད་ནམས། དབུ་ཆུང་སྟག་ལུང་བཀྲ་ཤིས་དང་སྔགས་གྲ་བསོད་ནམས། བྱིངས་གྲས་དགོས་བསམ། འཕྲང་སྒོ་དཀོན་ཅོག་རྒྱལ་པོ། ཚོན་མདངས་པ་སྙེ་མོ་ཀརྨ། ཚེ་དབང་ནོར་བུ། ལྷ་ས་རྟ་མགྲིན། འཇམ་དབྱངས་དོན་གྲུབ། དཀོན་ཅོག །གྲགས་པ་ཕུན་ཚོགས། ཨ་ལྐུགས། སེ་ར་ངག་དབང་དར་རྒྱས། རིན་སྤུངས་ལྔ་འཛོམ། ཚེ་བདག །བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ། རམ་པ་བྲག་ལོགས་པ། འཕན་པོ་དགེ་བསྙེན་རྒྱལ་པོ། དཔལ་གནས་རྒྱལ་པོ། བསྟན་འཕེལ། གཞིས་རྩེ་རྡོ་རྗེ་ཚེ་བརྟན། རྡོ་རྗེ་རབ་བརྟན། པད་དཀར། རྩེ་གདོང་བསོད་ནམས་ཚེ་རིང་། བསྟན་འཛིན། ལྕང་སྲུང་ཁང་རིན་ཅེན་རྡོ་རྗེ། འཕྱོང་རྒྱས་འཇམ་དབྱངས། འདོད་ཡོན། སྡིངས་ཆེན་མི་འགྱུར། (༣༩བ)

― GLG017_Page_0080 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱབ་ཡིག་འདྲི་མི་ཉང་སྟོད་པ་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་དང་སྡིངས་ཆེན་མི་འགྱུར། ཕོགས་སོགས་དགོས་ཆ་སྤྲོད་མི་བྱང་གླིང་བསམ་གྲུབ་རྒྱལ་པོས་བྱས་པ་ཤྲེ་ཡ་རསྟུ། དུས་རིམ་ཆེན་མོར་དགྲམ་རྒྱུའི་སྔགས་ཐང་གྲ་ཚར་གྱི་རྒྱབ་ཡིག་ངོ་མཚར་རྒྱ་མཚོ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲིཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) དྷརྨཀཱཡཻརྨཧཱསུཁྱདྷཱཏཽམཙཱལཱཔིཙཻལཱཔིཙཻཀཱདྭཧོནཻཏྱིཀཏྲཻམུལཿཔྲཱཏིབིམྦོརྡྷརེཁེནྡྲདྷཱནུཀྱབདྡྷིཔྲཀཱཤཻམཙནྱཱསཀཀྵེཏྲིཡ། ཆོས་སྐུ་བདེ་ཆེན་དབྱིངས་སུ་གཡོ་མེད་ཀྱང་། །གཅིག་ལས་དུ་མའི་གར་མཁན་རྩ་གསུམ་གྱི། །སྣང་བརྙན་མཁའ་ལ་དབང་པོའི་གཞུ་རིས་བཞིན། །རབ་གསལ་ངོ་མཚར་བཀོད་པ་ཞིང་གི་ཕུལ། །མདངས་རྒྱས་ཚོན་རིས་རྣམ་པར་བཀྲ་བ་ལ། །བགྲང་ཡས་ཞི་ཁྲོའི་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་རྣམས། །གཞུ་བླུགས་རྒྱ་མཚོར་ཆུ་བོ་ཇི་ལྟ་བུར། །གཞན་ནས་མི་འཚོལ་ངོ་བོ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས། །དགེ་དེས་གདོད་ནས་རང་རིག་དག་པའི་ལྷ། །རྙིང་པའི་རི་མོ་(༤༠ན)

― GLG017_Page_0081 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གབ་པ་གསར་བསོས་བཞིན། མངོན་སུམ་རང་ངོ་འཕྲོད་པའི་རྣལ་འབྱོར་ལ། །བྱང་ཆེན་ཐོབ་མིན་དེ་སྲིད་ལོངས་སྤྱོད་ཤོག །ཡོངས་འཛིན་ཞེས་པ་ཆུ་ཕོ་བྱི་བའི་ལོ་ནས་དབུ་གཙུགས་ཆུ་གླང་གི་ནང་དུ་ལེགས་པར་གྲུབ་པའི་སྔགས་གསར་རྙིང་དང་འབྲེལ་བའི་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་སྐུ་ཐང་དུས་རིམ་ཆེན་མོ་སོགས་ཀྱི་སྐབས་བཀྲམ་ཆོག་པའི་སྨན་ལུགས་ཐང་ནག་ངོ་མཚར་བ་གྲངས་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔ་ཡོད་པ་འདི་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཁུར་བཞེས། དོ་དམ་ཐོན་བྱ་སྒོ་བ་བློ་བཟང་དབང་ཕྱུག །རི་མོ་བ་དབུ་མཛད་དཔལ་མགོན། དབུ་འབྲིང་ཕོ་བྲང་ཕུན་ཚོགས་དང་སྲད་པ་བསོད་ནམས། དབུ་ཆུང་སྟག་ལུང་བཀྲ་ཤིས་དང་སྔགས་གྲ་བསོད་ནམས། བྱིངས་གྲས་དགོས་བསམ། འཕྲང་འགོ་དཀོན་ཅོག་རྒྱལ་པོ། ཚོན་མདངས་པ་སྙེ་མོ་ཀརྨ། ཚེ་དབང་ནོར་བུ། ལྷ་ས་རྟ་མགྲིན། འཇམ་དབྱངས་དོན་གྲུབ། དཀོན་ཅོག །གྲགས་པ་ཕུན་ཚོགས། ཨ་ལྐུགས། སེ་ར་ངག་དབང་དར་རྒྱས། རིན་སྤུངས་ལྷ་འཛོམ། ཚེ་བདག །བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ། རམ་པ་བྲག་ལོགས་པ། འཕན་པོ་དགེ་བསྙེན་རྒྱལ་པོ། དཔལ་གནས་རྒྱལ་པོ། བསྟན་འཕེལ། གཞིས་རྩེ་རྡོ་རྗེ་ཚེ་བརྟན། རྡོ་རྗེ་རབ་བརྟན། པད་དཀར། རྩེ་གདོང་བསོད་ནམས་ཚེ་རིང་། བསྟན་འཛིན། ལྕང་སྲུང་ཁང་པ་རིན་ཅེན་རྡོ་རྗེ། འཕྱོང་རྒྱས་འཇམ་དབྱངས། འདོད་ཡོན། སྡིངས་ཆེན་མི་འགྱུར། རྒྱབ་ཡིག་འདྲི་མི་ཉང་སྟོད་པ་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་དང་། སྡིངས་ཆེན་མི་འགྱུར། ཕོགས་སོགས་(༤༠བ)

― GLG017_Page_0082 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དགོས་ཆ་སྤྲོད་མི་བྱང་གླིང་བསམ་གྲུབ་རྒྱལ་པོས་བགྱིས་པས་སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡ་ཙྪ། རིན་ཅེན་རྒྱན་ཆ་སོགས་སྐྱ་རགས་གལ་ཆེ་བའི་རིགས་ལ་དགོས་པའི་གཙོ་བོར་གསར་ཆས་དང་ཞར་བྱུང་བར་ཆད་ཀྱི་དེབ་ཐེར་ཅང་ཤེས་མཛེས་རྒྱན། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་གློག་འཕྲེང་།) ལཀྵྨཱིཤྲཱིབྷཱུཏྱཱམཱནྟཻཀཱབྷཱུཏེནཻཙཱུལྱཾཀོཊཏྭཾ།མཱཧཱརཱཨཛོབཻཤྲཱབཾཙཱཀྲཾཡཀྵསྶཱརཻཪྴེཡསྟུ། ཕུན་ཚོགས་དཔལ་དང་འབྱོར་པས་ཁོར་ཡུག་ཀུན། །གཅིག་གྱུར་ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་ཕོ་བྲང་ནས། །རྣམ་མང་ཐོས་པའི་སྲས་གྱུར་རྒྱལ་པོ་ཆེ། །འཁོར་ཚོགས་གནོད་སྦྱིན་རྒྱ་མཚོས་ཤིས་པར་མཛོད། །ལེགས་བྱས་འབྱམས་སུ་ཀླས་པའི་ཐང་ཡངས་པོར། །ཅང་ཤེས་འཁྲུལ་གྱི་གསར་གོམ་བང་འགྲོས་ཀྱིས། །རྣམ་དཔྱོད་ཀྱུས་ཐོག་གཅོད་ལ་གཟིགས་མོ་རུ། །མཚར་ཆེའི་དགའ་སྟོན་ཡ་རབས་སྤྱི་ཡི་སྲོལ། །སྤྲུལ་པའི་བཟོ་རིག་གཉིས་པ་ཤེས་པའི་མིག །(༤༡ན)

― GLG017_Page_0083 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡངས་པའི་འཕྲུལ་གྱིས་གསེར་དངུལ་བཀྲོལ་ཚགས་སྒ། །གོང་རྨེད་སྲབ་འཁོར་སྣ་ཚོགས་རྒྱན་གྱི་གཞིར། །སྣང་སྲིད་གཟུགས་ཀུན་མངོན་སུམ་ཤར་བ་བཞིན། །སྤུ་ལེན་ཟེ་ལོང་ཁེབ་སོགས་ཟ་འོག་གི །ཚོན་མདངས་སྤེལ་ལེགས་བཀྲག་ཆེན་འཇའ་རིས་ཀྱི། །རྗེས་འགྲོ་ཅང་ཤེས་གཟབས་མཆོར་ལྷ་དབང་གི །རྟ་མཆོག་དཔུང་གི་ཁེངས་པ་བག་ལ་ཞ། །དེ་ཕྱིར་བཀྲ་ཤིས་རིན་ཅེན་སྣ་བདུན་གྱི། །ཡ་གྱལ་ཤུགས་ལྡན་མཛེས་པར་བྱེད་པའི་ཆས། །འཁྲུལ་མེད་དཀར་འཇམ་ཤོག་བུའི་དེབ་ཡངས་པོར། །བརྗོད་པ་རྣམ་དག་ཡི་གེའི་གཟུགས་སུ་ཤར། །ཞེས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་སྒོ་ནས་སྐབས་དོན་གྱི་སྙིང་པོ་བོད་གངས་ཅན་གྱི་ལྗོངས་འདིར་སྔོན་གྱི་ཆེ་གཉན་ཕལ་ཆེར་ལ་ཡོངས་སུ་གྲགས་པའི་སྐྱ་རགས་ཆེ་ཆུང་དང་ཁྱད་པར་རིན་ཅེན་རྒྱན་སྤྲོད་ཀྱི་སྐྱ་རགས་ལ་མེད་དུ་མི་རུང་བའི་གསར་ཆས་གཟབས་མཆོར་གྱི་རིམ་པ་རྣམས་དང་ཞར་བྱུང་། བདེ་ཆས་ལ་བརྟེན་པའི་མཚར་དུ་ཆེ་བའི་རིགས་ཀྱང་དེ་སྔ་ཕན་ཁ་འཐོར་བའི་ཚུལ་ལས་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞིག་མི་སྣང་བ་ཉེ་ཆར་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་བློ་དང་བརྩོན་པའི་བྱེད་པོས་བསྒྲིགས་ཚོམས་ཚར་དུ་དངར་བ་ཨངྐི་དང་གཉིས་སོགས་གོ་རིམ་ཀུན་རྟོགས་སླ་བའི་ཆེད་དུ་བག་ཡོད་ཅེས་པ་ཆུ་མོ་གླང་གི་ལོ་དབྱུ་གུ་ཟླ་བའི་ཡར་ཚེས་དགེ་བར་དཀར་ཆག་ཏུ་བཀོད་པ་ལ། རྒྱས་བཏབ་ར་མོ་ཆེའི་རྟེན་མཆོད་ཀྱི་དེབ་ཐེར་བརྗེད་ངས་ཆུ་ལས་སྒྲོལ་བའི་གྲུ་རྫིངས། (༤༡བ)

― GLG017_Page_0084 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཤུདྡྷསདྱཱཪྠདྷཱཏྭཱཛཡཔྲཏྱདྲྀཤྴཱིལཧཱིམཏྲཏོདེཤཀཱཏཱིཏབཱ། བིཤྭཀཱཡཻཪྴརཱིརནྱསཱཀལྐསཱརེ པྲབྷཱགྲཱཧཏཱརཱཡིབཱནྟདྭིབྷཱཿ དག་པ་དོན་དམ་དབྱིངས་སུ་རྒྱལ་ཀུན་གྱི། །སྣང་ཚུལ་སོ་སོའི་ཚད་མའི་ཡུལ་འདས་ཀྱང་། །སྣ་ཚོགས་གཟུགས་སྐུའི་བཀོད་པ་དངས་པའི་མཚོར། །གསལ་བའི་གཟའ་སྐར་བཞིན་དུ་མཐའ་རྙེད་བྲལ། །འོག་མིན་ཞིང་གཙོའི་མགོན་པོ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས། །དམ་པ་ཏོག་དཀར་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པའི་གདངས། །སྒྱུ་མའི་བུ་མོ་ལྷ་ལས་མཛེས་པའི་མངལ། །ཤར་ལ་དོན་ཀུན་གྲུབ་སྙན་མཚན་དུ་བཏགས། །རབ་རྨོངས་མུན་སྨག་མཐོན་པོར་བརྩེགས་པའི་ཁྲོད། །སྒྲོན་མེའི་ནང་ནས་བཟང་པོའི་བསྐལ་པ་འདིར། །སྟོང་ཕྲག་རྣམ་འདྲེན་གཞན་ལས་སྙིང་སྟོབས་ཀྱི། ཁྱད་པར་བྱས་པ་བཞི་པའི་ཐུབ་པ་མཆོག །ལྷ་གཅིག་མཚན་གྱི་དབྱངས་སྙན་རྣ་བ་རུ། །ཐོས་པས་སྲིད་ལས་ཐར་བ་མང་བྱུང་ན། །མཐོང་(༤༢ན)

― GLG017_Page_0085 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བས་འཁོར་འདས་མཐའ་ལས་རྣམ་གྲོལ་ཏེ། །བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་ས་དེ་མི་རིང་ཉེ། །གླིང་འདིར་བཀྲ་ཤིས་བགྲང་བྱ་ལོན་པའི་སྐུ། །ཚད་སླེབས་རང་ལས་གཞན་མིན་ཞལ་འཆེས་པ། །མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་ཀུན་བསོད་ནམས་ཞིང་། །གྱུར་ཀྱང་གངས་ཅན་སྐྱེ་རྒུར་གཅིག་ཏུ་བརྩེ། །སེམས་ལྡན་འཁོར་མཚོའི་མཐའ་ལས་སྒྲོལ་བའི་མ། །ཏོང་ཁུན་ས་ཡི་ཚངས་པའི་སྲས་མོ་ཡི། །ཐུགས་དམ་ར་མོ་ཆེར་གྲགས་དྲི་གཙང་ཁང་། །དཀོན་ཅོག་རྟེན་གྱི་གཞལ་ཡས་ཞིང་གི་ཕུལ། །ཨེ་མ་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་ཕོ་བྲང་ལ། །ཐེག་གསུམ་སྐྱེ་འཕགས་ངོ་མཚར་འབྱམས་ཀླས་པར། །ནམ་མཁའི་མཛོད་ཀྱི་སྒོ་ཕྱེ་མཆོད་པའི་སྤྲིན། །བྱེད་པོས་རྨུགས་འཛིན་འབྱོར་པ་དྲངས་པ་བཞིན། །རྟེན་མཆོད་བདོག་པ་ཆོམ་པོས་གཞན་འཁྱར་དང་། །གླེན་ལྐུགས་རྩིང་པོའི་སྤྱོད་པས་ཆུད་གསོན་སོགས། །བརྒྱ་ཕྲག་ཉེས་སེལ་བརྗེད་ངས་ཆུ་བོ་ལས། །སྒྲོལ་བའི་དེབ་ཐེར་གྲུ་རྫིངས་འདི་ན་སྐྱོད། །ཅེས་སྙན་པའི་ལམ་ནས་ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་བཏང་སྟེ་འོ་སྐོལ་ལྔ་བརྒྱ་པ་རྣམས་ཀྱི་མགོན་དང་སྐྱབས་དང་དཔུང་གཉེན་དམ་པར་གྱུར་པ་རྣམ་འདྲེན་བཞི་པ་ཤཱཀྱ་སེང་གེ་ཞེས་སྙན་པའི་གདུགས་དཀར་པོ་གཅིག་གིས་ཡངས་པའི་ས་ཆེན་པོ་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པ་གང་དེའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་ནས་རིམ་བཞིན་བྱང་ཕྱོགས་སུ་དར་བར་ལུང་བསྟན་པ་ལྟར། རི་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ལྗོངས་འདིར་ཆེས་ཆེར་རྨོངས་པའི་འགྲོ་བ་རྣམས་ཐབས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཡང་དག་པའི་ལམ་ལ་བཀྲི་བའི་སླད་དུ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཉག་ཅིག་གི་སྤྲུལ་པ་ཆོས་རྒྱལ་མེས་དབོན་རིམ་པར་བྱོན་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་མི་རྗེ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་བཙུན་མོར་(༤༢བ)

― GLG017_Page_0086 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཤར་རྒྱལ་པོ་ཐང་ཐའི་སུན་གྱི་སྲས་མོ་རྒྱ་མོ་བཟའ་ཀོང་ཅོ་ཞེས་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་རྣམ་འཕྲུལ་དེ་ཉིད་བྱོན་ནས་རྒྱས་བཏབ་ར་མོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལེགས་པར་བསྐྲུན་པའི་རྟེན་གྱི་གཙོ་བོར་གསེར་གྱི་ལྷ་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་བཞུགས་པ་བར་སྐབས་སུ་རྒྱ་བོད་ཀྱི་གཡུལ་འཁྲུག་ལ་བརྟེན་གོ་ས་འཕོས་ཏེ་རྒྱལ་བ་ཉི་མའི་གཉེན་དགུང་ལོ་བརྒྱད་པའི་སྐུ་ཚད་བལ་མོ་བཟའ་ཁྲི་བཙུན་གྱིས་གདན་དྲངས་པ་ཇོ་བོ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་དེང་སང་ལུས་ཅན་ཀུན་གྱི་མིག་ཤེས་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་མངོན་སུམ་དུ་བཞུགས་པ་འདི་ཉིད་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་ཁྱམས་དང་བཅས་པར་ཞིག་གསོས་ནང་གི་བཞུགས་ཁང་། ཕྱིའི་གསེར་ཏོག་ལྡེབས་བྲིས་སོགས་གསར་དུ་བསྐྲུན་པ་དཀར་ཆག་ཏུ་གསལ་བ་ལྟར་ཡིན་ཅིང་དངོས་དོན་རྟེན་མཆོད་རྣམས་ཆུད་མི་འཛའ་ཞིང་ཟེགས་འཁྱར་མི་ཡོང་བའི་ཆེད་དུ་བག་ཡོད་ཅེས་པ་ཆུ་གླང་གི་ལོ་དབྱུག་པ་ཟླ་བའི་ཡར་ཚེས་དགེ་བར་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པ་ལ། ས་ཡི་ཚངས་པ་འཇམ་དབྱངས་གོང་མ་ཆེ། །ནོར་རྒྱུན་མ་དངོས་རྒྱལ་མོ་ཐའི་ཁོ་དང་། །རི་ཁི་ཆིང་ཝང་ལ་སོགས་དབྱིག་འཛིན་གྱི། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པའི་མཐུས། བསྟན་ལ་ཡོངས་རྫོགས་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ་ཡིས། །མང་བཀུར་རྒྱལ་ཁབ་ཕོ་བྲང་པི་ཅིང་དུ། །གསེར་སྦྱངས་ལས་གྲུབ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་དང་། །དཀོན་ཅོག་གསུམ་གྱི་གནྷོ་ལ་བཞེངས་པས། །མཚོན་ཏེ་དུས་གསུམ་བསགས་པའི་ལེགས་བྱས་འབྲས། །བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་འགྲོ་བའི་བདེ་སྐྱིད་འཕེལ། །གནམ་བསྐོས་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་ཚེ་མངའ་ཐང་རྒྱས། །སྦྱིན་པའི་བདག་པོའི་ཆོས་སྲིད་དར་བར་ཤོག །(༤༣ན)

― GLG017_Page_0087 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅེས་པ་འདི་ནི་དགེ་སློང་བློ་བཟང་སྦྱིན་པས་འཇམ་དབྱངས་གོང་མའི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་གསེར་ལས་གྲུབ་པའི་འབུམ། གཟིམས་ཁང་སེར་པོའི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་གཙུག་ལག་ཁང་རྟེན་བརྟེན་པ་བཞེངས་པའི་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་རྡོ་རིངས་ལ་སྦྱོར་རྒྱུ་ཞིག་དགོས་ཚུལ་བྱུང་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བཎྜེ་ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོས་སྦྱར་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །མཐོང་བས་སྤྲོ་བསྐྱེད་ཐོས་པས་རྣམ་གྲོལ་བའི། །ངོ་མཚར་བདེ་ལྡན་ཞིང་གི་བཀོད་པ་འདི། །མཚོན་བྱེད་དམིགས་རྟེན་ཡིད་ངོར་སྒྱུ་དྲའི་གར། །མང་པོར་གོམས་ཤིང་སྨོན་ལམ་ས་བོན་རྣམས། །དར་བའི་ལེགས་བྱས་པད་དཀར་ཟེའུ་འབྲུའི་དབུས། །འདི་སྣང་འགགས་ཚེ་རང་སེམས་རྫུས་སྐྱེས་ཏེ། །འོད་དཔག་མེད་མགོན་སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོ་ཟུང་། །འཁོར་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ་མངོན་སུམ་མཐོང་བར་ཤོག །ཚངས་པའི་དབྱངས་ལས་ཐེག་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་སྒྲ། །ཐོས་བསམ་སྒོམ་པས་སྨིན་ཅིང་ཡོངས་གྲོལ་ནས། །སྲིད་པར་འཁྱམས་པའི་འགྲོ་བ་མ་ལུས་པ། །སྒྲོལ་བའི་དེད་དཔོན་ཆེན་པོར་བདག་གྱུར་ཤོག །ཅེས་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་ཉལ་སྒོམ་གྱི་དམིགས་རྟེན་བཞེངས་པའི་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་དབང་ངོ་། །མགོན་ཁྱོད་ལེགས་བསྙེན་སྒྲུབ་ཅིང་མཆོད་པ་ཡིས། །དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སྲས་དང་སློབ་མར་བཅས། །དཀོན་ཅོག་ཡོངས་ལ་བསྐུར་བའི་བསོད་ནམས་འབྲས། །སྦྱིན་མཛད་གསང་འདུས་རིགས་འཛིན་བླ་མའི་ཚོགས། །མཐའ་ཀླས་ཞི་དང་ཁྲོ་(༤༣བ)

― GLG017_Page_0088 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བོའི་ཡི་དམ་ལྷ། །དཀྱིལ་འཁོར་གཅིག་ཏུ་ཀུན་ཚང་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད། མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་འདོད་དགུའི་ཆར་ཆེན་གྱིས། །འདི་ཕྱི་གཏན་མདུན་སྙེ་མ་གཡུར་དུ་ཟ། །དེ་ཕྱིར་ང་རྒྱལ་བརྟན་དང་ཕྲ་རགས་ཀྱི། །གསལ་སྣང་འདོན་ནུས་སྒྲུབ་མཆོད་དམིགས་པའི་གཞི། །རྟེན་དང་བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཤེལ་ཚོན་བཞིན། །རབ་བཀྲས་སྒྱུ་མའི་ཁེངས་པ་བག་ལ་ཞ། །འདིས་མཚོན་དགེ་བས་ལས་བཞི་གྲུབ་པ་བརྒྱད། །ཐུན་མོང་དོན་ཀུན་ཐོགས་པ་མེད་གྲུབ་ཅིང་། །རང་རིག་དཔལ་ཆེན་ཆེ་མཆོག་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། །རང་ངོ་འཕྲོད་ནས་ཚེ་འདིར་གྲོལ་བར་ཤོག །རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་གཞོལ་ཁྲིམས་ལྡན་གླིང་། །ཐུབ་བསྟན་གནས་པ་དེ་སྲིད་རབ་འཕེལ་བར། །སྲིད་གསུམ་དབང་མོ་ལ་སོགས་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །གཡེལ་བ་མེད་པར་འཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མཛོད། །ཅེས་པ་འདི་ནི་དགེ་སློང་ཕུན་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ། དགེ་སློང་ཡོན་ཏན་དཔལ་བཟང་། འཇམ་དབྱངས་རྒྱལ་མཚན་གསུམ་གྱིས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པའི་དཀོན་གཉེར་བྱེད་སྐབས་ཞལ་ཐང་བཅོ་ལྔའི་ཙནྡན་གྱི་ཏོག་དང་གོང་གཤམ་ཞིག་གསོས། མཛོ་སྣ་ཨ་ལུང་དང་བཅས་པ། ཀ་པཱ་ལི་གཉིས་ཀྱི་ནང་ཤ་དང་ཁ་གཅོད་ལ་དངུལ་སྲང་བཅོ་བརྒྱད། གཏོར་སླང་གཅིག །ལྕགས་སྡེར་གསུམ། ཏིང་ཆུང་གསུམ། པད་སྡེར་གཉིས། འཇོན་དམར་གྱི་ཡས་མགུ་མས་མགུ། དཀར་རྩི། དམར་རྩི། ནག་རྩི་སོ་སོར་བཞུ་བའི་ཟངས་སྣོད་ཁ་གཅོད་དང་བཅས་པ། ཀྲོ་ལེ་མ་ཉི་ཤུ་ལ་བཟོས་པའི་མེ་གླང་གཅིག །ཟངས་གྱི་སྒྲོན་སྐྱོགས་བཞི། སྒྲོན་སྐམ་གསུམ། ཟངས་རྐྱན་གཅིག །ལི་དང་(༤༤ན)

― GLG017_Page_0089 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྕགས་ཀྱི་མེ་ལོང་ལེགས་པ་གཉིས། རྔ་གདན་བཅུ། ཟངས་ཀྱི་ཕུད་ཕོར་སྟེགས་བཅས། གུ་གུ་ཤེལ་གྱི་ཕུད་ཕོར་ནང་ཤ །ལྕགས་ཀོང་དྲུག །རྣམ་རྒྱལ་འཇོམས་ཀྱི་བུམ་གདན། རྣམ་རྒྱལ་མའི་སྟེགས་བུ་དང་མདུན་ཅོག་གསུམ། དུང་ཆེན་གྱི་ཤུབས་ཆ་གཅིག་དང་རྒྱ་གླིང་གི་ཤུབས་ཆ་གཉིས་བཅས་ཆ་འགྲིག །སྤོས་མདོང་ཆ། སྤོས་གཞོང་གཅིག །སྒོ་ལྕགས་དགུ། རྒྱུན་རྔ་རྣམས་ཀྱི་པགས་པ་གསར་བརྗེས། སྒམ་དྲིལ་ཚས་ཇ་ལུང་སོགས་ཉེར་མཁོ་མང་དུ་བཟོས་ཤིང་རྙིང་པའི་ཞིག་གསོས་ཀྱིས་མཚོན་པའི་འཇོག་ལས་སྣ་བ་གཞན་ལས་དཔངས་མཐོ་བ་བྱས་སྐབས་བླ་མ་གསང་འདུས་དང་བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་ཐང་བཞེངས་ཚེ་རྒྱབ་ཡིག་གི་སྨོན་ལམ་དགོས་ཚུལ་བྱུང་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་དབང་ངོ་། །ཨེ་མ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ་རུ། །ཟས་གཙང་སྲས་སུ་ཉེར་བལྟམས་དོན་ཀུན་གྲུབ། །གཡས་འཁྱིལ་མགྲིན་པའི་རི་མོ་རྣམ་གྲོལ་ལས། །ཚངས་དབྱངས་འགྲོ་བའི་གསོས་སྨན་བླ་ན་མེད། །དེའི་ནང་གངས་ཅན་འགྱུར་བའི་སེང་གེའི་རྒྱུད། །མཐའ་ཀླས་འགྲོ་ལ་ཟབ་རྒྱས་རྩི་སྨན་ལྗོན། །མྱངས་པ་ཙམ་གྱིས་སྲིད་ཞིའི་ཉེས་ཀུན་ནད། །དྲུང་ནས་འབྱིན་འདི་སྐལ་བཟང་ཡོངས་ཀྱི་དཔྱིད། །དེ་ཕྱིར་ཐུབ་གསུང་གླེགས་བམ་བརྒྱ་ཕྲག་རྣམས། །ཡིག་གཟུགས་འཕགས་བོད་བརྡ་དག་རྨད་བྱུང་བ། །པུསྟ་ཀཿའཕྲེང་ནོར་བུའི་དོ་ཤལ་ཆེར། །སྒོ་གསུམ་འབད་དང་འདོག་པ་གཏོང་བྱེད་མཁན། །ཤར་ཕྱོགས་ཀང་པོ་བྲག་ཕྱིའི་གྲོང་ཁྱེར་ནས། །སྐྱེ་བའི་མིང་འཛིན་ངག་དབང་བཀྲ་ཤིས་ཞེས། །རབ་(༤༤བ)

― GLG017_Page_0090 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འབྱམས་སྨྲ་དེས་ཞི་གནས་སློབ་དཔོན་ཚེ། །ཉང་སྟོད་སུམ་རྩེན་ཡུལ་གྲུའི་ས་ཆར་བཞེངས། །རང་དོན་གཉེར་མིན་རྒྱལ་སྲས་སློབ་མར་བཅས། །བཞེད་སྐོང་བསྐལ་བརྒྱར་མི་འདའི་གསོལ་འདེབས་དང་། །བསྟན་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་ཚེ་བདེའི་ཕ་མས་མཚོན། །ལུས་ཅན་ཀུན་དོན་ལྷག་པའི་བསམས་པས་དྲངས། །བྱེད་པོ་ཉིད་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་ཇི་བཞིན་འབྲས། །དུས་ལས་ཡོལ་མེད་སྨིན་པའི་སྨོན་ལམ་མཐའ། །བཙན་པོ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་སངས་རྒྱས་དང་། །བྱང་སེམས་ཉན་རང་བཅས་པས་དེང་བྱིན་རློབས། །གླེགས་བམ་འདི་ཀོ་གང་དུ་བཞུགས་པའི་སར། །ཐུབ་བསྟན་སྤྱི་དང་མཉམ་མེད་བཙོང་ཁ་པའི། །རིང་ལུགས་འཕེལ་ཞིང་རྩོད་པའི་གདུང་བ་ཀུན། །རབ་ཞི་རྫོགས་ལྡན་དགའ་སྟོན་རྒྱས་པར་ཤོག །གཞུང་ལུགས་མང་པོར་བརྒལ་བརྟག་སྨྲ་བའི་ངག །དབང་ཕྱུག་གྲུབ་བློ་རྣམ་བཀྲའི་སྦྱིན་པའི་བདག །སྐྱེ་བར་ལྷ་མིའི་རྟེན་གྱི་ཤིས་པའི་ལམ། །རིམ་བརྒྱུད་མྱུར་དུ་སྟོབས་བཅུའི་རྩལ་རྒྱས་ཤོག །རྣམ་འདྲེན་གསང་གསུམ་ཡོན་ཏན་མཐོང་བའི་མོད། །རྣམ་དག་དང་བས་སྲི་ཞུར་བགྱིད་པའི་དངོས། །རྣམ་མང་ནམ་མཁའ་མཛོད་འབྱེད་མོས་བློའི་མཐུས། །རྣམ་མཁྱེན་མཆོད་སྦྱིན་འགྲོ་ཀུན་ལ་གཏོང་ཤོག །ཅེས་ཉང་ཁ་བྲག་ཕྱི་སྐུ་སྐྱེ་རབ་འབྱམས་སྨྲ་བ་ངག་དབང་བཀྲ་ཤིས་ཉང་སྟོད་དཔལ་འཁོར་བདེ་ཆེན་གྱི་ཞི་གནས་སློན་དཔོན་གྱི་ཁུར་ལེན་སྐབས་རྙིང་མ་རྒྱུད་འབུམ་གཙོ་བསྡུས་པོ་ཏི་གསུམ་དང་ཕྱིས་འགྱུར་རྒྱུད་འབུམ་ཡོངས་རྫོགས་དང་། དེ་ཕྱིན་གངས་ཅན་འགྱུར་རོ་ཅོག་གི་བཀའ་འགྱུར་བཞེངས་པའི་སྨོན་ལམ་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་དགོས་ཞེས་བསྐུལ་བའི་ངོར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་ལྐོག་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོའོ། །(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཡདྦྷགངྐྲཾཏྥལཱབྷྱུརྡྷབཱནིཏྱསཱདྷོརྒཡཱཾཡུཀྟམིཏྲཱདིཏཻརྟེཔདཽ། ནཻམིཏཻརྦྷདྲཙཀྲསྱརེཁཱཧམཱདྱརྨཧཱབྷོདྷིམུརྡྷཱནུཀཱཤཾཀུརུ། (༤༥ན)

― GLG017_Page_0091 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གང་ལ་བསོད་ནམས་བྱས་འབྲས་མངོན་མཐོ་དང་། །ངེས་ལེགས་སར་སྦྱོར་ཉི་མའི་གཉེན་ཁྱོད་ཞབས། །མཚན་བཟང་འཁོར་ལོའི་རི་མོས་བདག་སོགས་འགྲོའི། །བྱང་ཆེན་བར་དུ་གཙུག་ན་རྗེས་གསལ་མཛོད། །སངས་རྒྱས་དངོས་ཀྱི་ཞལ་སྐྱིན་ཇོ་བོ་ཤཱཀྱ་མུ་ནེའི་བཞུགས་ཁང་རྒྱབ་ཡོལ་དང་བཅས་པ་སྨན་བླ་བླ་བརྒྱུད་ལྷ་ཚོགས། རྒྱ་ཕིབས་གདན་ཁྲི་གསེར་དངུལ་ཟངས་ལས་གྲུབ་པ་ཕྲ་རྒྱན་བཅས་པར་ཞལ་འདེབས་པ་ཐེ་བའི་གསེར་ཞོ་ཉིས་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་སོ་གཉིས་སེ་བ་བཅུ་བདུན། དངུལ་སྲང་བདུན་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་ང་དགུ་ཞོ་དོ་སྐར་ཕྱེད་དྲུག །དངུལ་ཆུ་སྲང་ཆིག་སྟོང་བཞི་བརྒྱ་དོན་བདུན། ཟངས་བཟོ་མ་མཁར་རྒྱའི་འདེགས་ཁལ་ཆིག་བརྒྱ་དང་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ཉག་ལྔ་སྤོར་དོ། བཤའ་དཀར་ཉག་ལྔ། ཏི་ཚ་འདེགས་ཁལ་བཞི་ཉག་བཅུ་གཅིག །(༤༥བ)

― GLG017_Page_0092 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བུར་རམ་འདེགས་ཁལ་གཅིག །སྤོས་དཀར་འདེགས་ཁལ་ཉི་ཤུ་ཐམ་པ་ཉག་གང་། ཛ་ཏི་ར་ཚོན་པ། གསེར་པད་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ་བཅོ་ལྔ། གཡུ་པད་ཆུང་བ་བཅུ་གཅིག་གསེར་ག་གསུམ། གསེར་སྤྱི་གཡུ་ཕྲ་ཡོད་པ་གཅིག །ཡུམ་བདག་མེད་མའི་དབུ་གཡུས་གཙོས་གཙུག་གཡུ་སྣ་ཚོགས་བཅུ་གསུམ། གཡུ་རྡོག་ཆེ་བ་བདུན། འབྲིང་གྲ་བཅུ་གཅིག །ཆུང་བ་ཉེར་གཅིག །གཡུ་ལྗང་གཅིག །གཡུ་ཕྲ་རྟ་སོ་ནས་འདྲ་གཟུགས་བསྡོམས་པ་ཆིག་བརྒྱ་རེ་བདུན། བྱུ་རུ་ཆེ་ཆུང་སྣ་ཚོགས་ཆིག་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་བཅོ་ལྔ། སྤོས་ཤེལ་གྱི་རྡོ་རྗེ་འཆང་གཙོ་འཁོར་གསུམ། ཁ་ཆེ་སྤོས་ཤེལ་ཆེ་ངེས་དྲུག །རྡོག་ཁམ་རློན་ནས་སྲན་མའི་བར་ཡོད་པ་ང་གཅིག །རྐོས་ཡོད་མེད་སྣ་ཚོགས་ང་གསུམ། སྤོས་ཤེལ་གྱི་ཕོར་པ་བཞི། ཧོར་ཤེལ་རྐོས་ཡོད་མེད་ཆེ་ཆུང་བདུན། ཐ་ན་མུ་ཏིག་ཆེ་ཆུང་བཅུ་དྲུག །རྒྱ་མུ་ཏིག་བྱ་སྒོང་དང་མཐེབ་མགོ་ཙམ་གྱིས་གཙོས་པའི་ཆེ་ཆུང་བསྡོམས་པ་ཆིག་ལྟོང་ལྔ་བརྒྱ་དགུ་བཅུ་གོ་ལྔ། མུ་ཏིག་ཨ་མ་ཆེ་ཆུང་ཕྱེད་བཅུ་བཞི། མ་ན་ཧོ་དང་གཡང་ཊིའུ་བསྡོམས་པའི་ཕུ་གུ་སྣ་ཚོགས་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་ང་བདུན། ཧྲིལ་མོ་ཆེ་ཆུང་བསྡོམས་པ་བདུན་བརྒྱ་ང་བདུན། ཨ་ལུང་བཅོ་ལྔ། གཡང་ཊིའི་འཕན་མགོ་གསེར་གྱི་ཉག་ཐག་མ་གཅིག །མུ་མེན་བཅུ་གསུམ། མཆོད་ཧྲིལ་ཆེ་ཆུང་གྱ་གཉིས། གླང་མཆེ་གཟུགས་གཅིག །ནར་མོ་བདུན། བཻཌཱུཪྻ་སེར་པོ་གསུམ། པད་རཱག །སུ་གནྟི། ནལ། ཀེ་ཀེ་རུ། བཞུ་ཤེལ། བསྐྱུར་ཤེལ་སོགས་སྣ་ཚོགས་བསྡོམས་པ་ཆིག་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་གྱ་དགུ། ཤེལ་ཧྲིལ་ཆེ་ཆུང་ཉིས་བརྒྱ་ཉེར་བདུན། རྡོ་ལྗང་གཉིས། གསེར་ལྗང་བརྡུངས་ཀྱི་གའུ་དྲ་ཧྲིལ། འཕན་མགོ །ཕུ་གུ། བབ་གཟུགས། སྐྲ་རྒྱན། མེ་ཏོག །ལྕེ་ལེ་རྣམས་ཀྱི་ཐོག་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཕྲ་རྒྱན་(༤༦ན)

― GLG017_Page_0093 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་ཆིག་བརྒྱ་ཉེར་གཉིས། མུ་ཏིག་ཆུང་བསྒྲིགས་ཀྱི་དྲ་ཧྲིལ་གཅིག །གསེར་གྱི་ཨ་ལུང་བརྒྱད། གའུ་གཡུ་ཕྲ་མ་གཅིག་རྣམས་ཀྱིས་སྦྲས་པ་ལེགས་པར་གྲུབ་པའི་ཁུར་བཞེས་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་མཛད། འགོ་ལུང་ལ་སྟག་ལུང་ཕྱག་མཛོད་དབུ་མ་བློ་བཟང་ངག་དབང་། ངག་དབང་དཔལ་འབྱོར། ཀ་བརྒྱད་ནོར་བུ། ལྷ་སྦུག་པ་བློ་བཟང་ཤེས་རབ། ཤིང་བཟོའི་དོ་དམ་པ་སྒེ་ལོགས་ཨ་དར། བྲིས་པ་ལྷུན་པོ། བལ་པོའི་དབུ་མཛད་སིདྡྷི། ཨ་མར་སིངྷི། བཀྲ་ཤིས་མགོན་པོ། ངྷ་ན་ཤྲཱི། ཟངས་བཟོ་དབུ་མཛད་རྣམ་སྲས་། དངོས་གྲུབ། ཤིང་བཟོ་དབུ་མཛད་གནས་གསར་འཇམ་དབྱངས་དང་རྩེ་ཁ་ཆོས་སྐྱོང་། བལ་པོ་ངྷ་ན་མུ་ནི། ངྷ་ན། སུ་ཙ། ངྷརྨ་དེ་བ། ལ་ཎ་ཙནྡྲ། ད་ན་མུ་ནི། ཌཱ་གི་ཏ། ཛ་ཤྲཱི་དི་བ། སུ་ཏྲ་ཀ་ལ། ངྷ་ན་ད་བ། ངྷ་ན་ཤྲཱི། ད་ན་མུ་ནི། ལ་ཎ་དེ་བ། ངྷ་ན་དེ་བ། པདྨ་ནོནྟྲ། ཤཱཀྱ་མུ་ནི། ལ་ཎ་དེ་བ། མ་ཧཱ་མུ་ནི། ཨིནྟུ་ཤྲཱི། ཛེ་ས་ཙནྜ། ལ་ཎ་ཙནྜ་ཤཱཀྱ་མུ་ནི་ཛེ་ས་ཙནྜ། བྷལཾ། གླང་བུ་དེ་བ། ཛེ་ས་དྷ་ན། སརྦ་ཀྲཾ། བཀྲ་ཤིས་ནོར་བུ། དྷ་ན་པ་ནི། མ་ནི་ལ། དྷ་ན་ཤྲཱི། ག་ན་པ་ཏི། ནོར་བུ་ཚེ་རིང་། དྷརྨ་དེ་བ། གུ་ཎ་ཙནྡ། མུ་ནི། ལ་ན་མུ་ནི། ལ་གྲི། ཤཱཀྱ་མུ་ནི། དེ་བ་ཛ་ཏི། ཙནྜ་ལ། ཚེ་རིང་། ས་མ་ཏྲ་བཌ། མགོན་པོ་ངྷ་ན། མུ་ནི། ཛེ་ས་དེ་བ། ལ་ཎ། ཟངས་བཟོ་པ་གུ་རུ། ནོར་བུ། ཚེ་རིང་དཔལ་རྒྱས། དཔལ་འབྱོར། ཚེ་དབང་། རྡོ་རྗེ། ངག་དབང་། ནོར་བུ། དར་རྒྱས། མགོན་པོ། ཤ་ལུང་དར་རྒྱས། བོན་སྐྱབས། དར་རྒྱས། ཏོག་གཟུངས། སྨན་བླའི་འདྲ་དཔེ་འདྲི་མི་གཞིས་ཀ་ཤར་ཨ་གུར། ངག་དབང་འཕྲིན་ལས། འཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ། རྒྱ་བོད་ཀྱི་ཡིག་རིས་པ་རྒྱལ་རྩེ་འཇམ་དབྱངས་དབང་པོ་དང་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་(༤༦བ)

― GLG017_Page_0094 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དགོས་ཆ་སྤྲོད་མི་བསམ་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བགྱིས་ཏེ་བག་ཡོད་ཅེས་པ་ཆུ་གླང་ཧོར་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་བཅོ་བརྒྱད་ལ་དབུ་བཙུགས་ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་པའི་ཉེར་ལྔ་ལ་གྲུབ་པ་ཛ་ཡནྟུ། །ལྷག་བསམ་མེ་ལོང་ངོས་སུ་ལེགས་བྱས་གཟུགས། །ཡོངས་ཤར་ཡང་སྲིད་རིམ་བརྒྱུད་མི་གནས་པའི། །མྱང་འདས་ཐོབ་པར་ཕན་བདེའི་ལྟད་མོ་ལ། །ཡེངས་པའི་ངོ་མཚར་སྙིང་ལ་སིམ་པར་ཤོག །ཡིད་སྲུབས་འདབ་ལྡན་སྙིང་ཞུགས་དབང་ཞུའི་རྗེས། །ཉེར་བཏང་བསོད་ནམས་རྡུལ་བརྩེགས་ལྷུན་པོའི་ངོས། །བསྟན་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་ཉི་ཟླ་དཀོན་ཅོག་མཐུས། །ཟུང་འབྲེལ་རྟག་འཆར་འདོད་པའི་དོན་འགྲུབ་ཤོག །མཐས་ཀླས་དགེ་འབྲས་འབད་རྩོལ་བྲལ་བའི་སྟན། །རང་ཉིད་ཙམ་མིན་མཁའ་མཉམ་མ་རྒན་གྱིས། བཏིང་ནས་སིམ་པའི་ཚོར་བ་རྟག་མྱོང་བའི། །གྲོ་བཞིན་སྐྱེས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་འཛིན་པར་ཤོག །ཅེས་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་བཀོད་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོའོ། །སྭ་སྟི་པྲ་ཛ་བྷྱཿ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རང་བྱོན་ལྔ་ལྡན་གྱི་དབུ་ཐོག་ཏུ་གསེར་ཟངས་ལས་གྲུབ་པའི་བླ་བྲེ། དབུས་སུ་རྒྱལ་པོ་བཀའ་འབུམ་ལུགས། གཡས་སུ་འགྲོ་བ་ཀུན་སྒྲོལ། གཡོན་དུ་འཁོར་བ་དབྱིངས་སྒྲོལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཕུལ་བརྡུངས་སུ་བཞེངས་པའི་སྐུ་རྒྱུ་ལ་གསེར་ཞོ་བདུན་བརྒྱ། ཟངས་བཟོ་མ་འདེགས་ཁལ་དྲུག་བཅུ་ཉག་གསུམ། བཤའ་དཀར་ཉག་གསུམ། ཏི་ཚ་ཁལ་གཅིག་ཉག་གསུམ། སྤོས་དཀར་ཁལ་བཅུ། བུ་རམ་ཉག་བཅུ། ཟངས་ཚལ་དངུལ་སྲང་གསུམ་དང་ཞོ་ལྔ། འཐེན་འཛིན་ལྕགས་ཐག། ལྕགས་གཟེར། ལྕགས་ཤན་བཅས་པར་ཀྲོ་ལེ་མ་དྲུག་རྣམས་ལས་ལེགས་པར་གྲུབ་(༤༧ན)

― GLG017_Page_0095 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་ཁུར་བཞེས་དོ་དམ་བཟོ་རིགས་ཐམས་ཅད་ཇོ་བོ་རིན་པོ་ཆེའི་བཞུགས་ཁང་དང་གཅིག་ཅིང་དཀྱིལ་འཁོར་ཀྱི་རིམ་ཟུར་གྱི་སྔགས་འཆང་གཞིས་ཀ་ཤར་ཨ་གུར་གྱི་བགྱིས་པ་ལ་ཀྵྨཱིཿ། ཁྱོད་ཞལ་མེས་སྔོན་ནག་ཕྱོགས་བསྐྲད་བཞིན་དིང་། །གླགས་བལྟ་སྡེ་བཅས་མིང་ཙམ་རྗེས་ཤུལ་དུ། །བྱས་ཏེ་ཐུབ་བསྟན་ཉི་མ་འོད་པོ་ཆེས། །གངས་ཅན་བདེ་སྐྱིད་སྣང་བ་རྟག་འབར་ཤོག །(ཤློ་ཀ་བཞི་སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲིཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཙིཏྟཀོཏྣཱདཔཪྻུབྡྷཔཱཀདྭིགཱཎདྲུམཀྱོདཡརྒརྦིཀལྤཱདརུཿ ཧཱིམཧཱབོདྷིཔཏྲཻྉྥལཾབཱཧུལཾཚཱཡཤཱིཏེཛགཱཤྴཱམཧེམཱཡིཀ །ཐུགས་བསྐྱེད་ས་བོན་ཡོངས་སུ་སྨིན་པ་ལས། །ཚོགས་གཉིས་སྡོང་པོ་དར་དྲག་དཔག་བསམ་ལྗོན། །བྱང་ཆེན་ལོ་འབྲས་གཡུར་ཟའི་གྲིབ་བསིལ་བར། །འགྲོ་རྣམས་ངལ་གསོ་ཤཱཀྱ་སེང་གེ་ཀྱེ། །མཚོན་གཟས་ཙནྡན་བྱུག་པ་(༤༧བ)

― GLG017_Page_0096 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཤསྟྲབྷྲུཀྩནྡནཻརླིཔྶམཱནཱབིརཏྣསྱམཎྜལྱཡོྉྤཎྱཏཙྩཀྲིཡཿསཏྭསརྦཱཪྠབུདྡྷེྉྤ྄ཎཱམཱམཧཱབྲྀདྨུནེརྦཱཙནོལེཁཡཻརློཔཤཿམཉམ་ཉིད་ཀྱང་། །རིན་ཅེན་ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་བསོད་ནམས་དཔུང་། །སེམས་ཅན་ཀུན་དོན་འཚང་རྒྱའི་རྒྱུར་བསྔོས་པས། །ཆེར་འཕེལ་ཐུབ་གསུང་རི་མོ་གང་གིས་བསྲུབ། །དེ་ཕྱིར་རབ་སྙིགས་སྐལ་ངན་གསེར་ཅན་སྲོག །(༤༨ན)

― GLG017_Page_0097 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཏཏྤྲཀལྤསྱདུདྷཱཀརཱབབྲཎཱཀྵཎྱུཤུབྷྱཱརུདྷིབྷྱཱཾཔྲབྷདྉྥལཾ། ཤཱཏམཏྲཱཡུརསྶངྻུགཱནནྡདེབཾསམཱནོགགནྱཱཔྲཛཻརྦྷོགཏུ། དགེ་བའི་མིག་སྔོན་སྡེར་མོས་ཕྲལ་བའི་འབྲས། །བརྒྱ་པའི་ཚེ་ཡུན་རྫོགས་ལྡན་རྩེ་དགའ་ལ། །མཁའ་མཉམ་སྐྱེ་རྒུ་ཀུན་གྱིས་སྤྱོད་པར་ཤོག །འགྲོ་རྣམས་སངས་རྒྱས་བལྟ་ཞིང་ཆོས་ཉན་པའི། །ལེགས་བྱས་ཟད་པ་མེད་པ་(༤༨བ)

― GLG017_Page_0098 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཱམནཱབུདྡྷཔཤྱཏྭཧཱིདྷརྨཀཤྲོཏཏསྶཱདྷུཀརྻཱཀྵཡཱམུཀྟིཀཿལཱཏཀཱབཱརབསྟྲཀྲམཾཏཱནུབིཛྙཱཡུབནྣུཔཏཏྐྲབྱནཱཔཤྱཏུ། མུ་ཐི་ལིའི། །འཁྲི་ཤིང་མར་མཚུངས་སྒྲིབ་གོས་རིམ་སྲབ་ནས། །རྣམ་མཁྱེན་ལང་ཚོའི་ལུས་དེ་རྗེན་མཐོང་ཤོག །སྭ་སྟི་སིངྔྷི། བག་ཡོད་ཅེས་པ་ཆུ་གླང་ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་པའི་ཉེར་ལྔ་ལ་ལས་འགོ་བཙུགས་ཀུན་དགའ་ཞེས་པ་ཤིང་སྟག་ཟླ་བ་དྲུག་པའི་ནང་དུ་ལེགས་པར་གྲུབ་པའི་མཎྜལ་ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོ་ལྷ་མོའི་འདོད་ཡོན་གཡས་འཁྱིལ་གང་འདིའི་སྐུ་རྒྱུ་ལ་གསེར་བཙོ་མ་ཞོ་དྲུག་བརྒྱ་དང་གསུམ་སེ་བ་བཅུ་བཞི། དངུལ་སྲང་སུམ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་གྱ་གཉིས་ཞོ་གང་སྐར་བརྒྱད། དངུལ་ཆུ་སྲང་བཞི་བརྒྱ་གྱ་གསུམ་ཞོ་དགུ་སྐར་ལྔ། ཟངས་སྨར་འདེགས་ཁལ་ཆིག་བརྒྱ་བཅུ་གསུམ་ཉག་བཅུ་བདུན་སྤོར་དོ། ཞ་ཉེ་འདེགས་ཁལ་གཅིག །ཕྲ་རྒྱན་ལ་དངུལ་ཚ་གསེར་གྱི་ཕུ་གུ་བཟོད་དབྱིབས་སྣ་ཚོགས་ཆེ་ཆུང་འདྲེས་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་དང་ཟངས་ཚ་གསེར་(༤༩ན)

― GLG017_Page_0099 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱི་ཕུ་གུ་གཉིས། སུ་གནྟི་རྡོག་གཅིག །རྒྱ་ནག་པད་རཱག་རྡོག་ཆེ་ཆུང་དྲུག་ཅུ་རེ་བཞི། ཛ་ཏ་རུ་པ་རྡོག་གཉིས། ཨིནྡྲ་ནཱི་ལ་རྒྱ་སྲན་ལས་ཆུང་ཙམ་གཉིས། བཞུ་ཤེལ་ཚོས་ཁ་སྣ་ཚོགས་རྡོག་ཆེ་ཆུང་བདུན་བརྒྱ་དང་དགུ །བཤགས་པ་གསུམ། བུམ་གཟུགས་གསུམ། གཡུ་ལྗང་བྲག་གཟུགས་དཔངས་སོར་ཕྱེད་གསུམ་གསེར་གར་བླུགས་ཀྱི་ལྗོན་ཤིང་རྒྱ་བཟོ་བ་ཉིས་འབྱར་གཅིག །གཙུག་གཡུ་ཆེ་ཆུང་དྲུག །གཡུ་ཆེ་ཆུང་འདྲེས་པའི་ཕྲ་རྒྱན་དྲུག་བརྒྱ་དང་ཞེ་གཅིག །མུ་ཏིག་ཆེ་ཆུང་བསྡོམས་པ་བརྒྱད་བརྒྱ་སོ་བརྒྱད། བཻཌཱུརྱ་རྡོག་གཅིག །བྱུ་རུ་ཆེ་ཆུང་བསྡོམས་པ་བཞི་བརྒྱ་དང་བཅུ་གཉིས། བྱུ་རུ་ནར་མོ་རིང་ཐུང་བཟོ་དབྱིབས་སྣ་ཚོགས་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་དང་རྒྱལ་ལག་ཆེ་ཆུང་བཞི། མུ་མེན་རིལ་མོ་གཉིས་དང་ནས་འདྲ་སོ་གསུམ། སྤོས་ཤེལ་ནར་མོ་རིང་ཐུང་བཅུ་དྲུག །ཟུར་གསུམ་གཅིག །སྤོས་ཤེལ་ཆེ་ཆུང་འདྲེས་པ་ཆིག་བརྒྱ་གོ་བདུན། ནས་རྡོག་པོ་ཆེ་ཆུང་འདྲེས་པ་བརྒྱ་དང་གསུམ། ཆེ་ཙམ་ནར་གཟུགས་གཅིག་མཆོང་དམར་ནས་འདྲ་གཟུགས་གཉིས། གཟི་ཧྲིལ་བཞི། མ་ན་ཧོ་མགྲོན་གཟུགས་གཅིག །ཤེལ་ཧྲིལ་ཆེ་ཆུང་བསྡོམས་པ་རྡོག་བཅུ་དྲུག །ཕྱེད་པ་གསུམ། མགྲོན་གཟུགས་གཅིག །ནར་མོ་བརྒྱད་བཞོགས་གཅིག །ར་ཤེལ་ཤིང་འབྲས་གཟུགས་གཅིག །མཆིང་བུ་པུ་ཤེལ་ཁམ་ཚིག་ཙམ་གསུམ། ནཱ་ིལ་ཚ་ལི་རྡོག་གཅིག །སྐྱུར་ཤེལ་ཁམ་ཚིག་ཙམ་བཞི་བརྒྱ་དང་བཅུ་དགུ །དངུལ་གྱི་ཨ་ལུང་ནང་བབ་ལེ་སུམ་སྒྲོམ་གཉིས། ཤེལ་སྒོའི་མཐོང་བཅུ་གཉིས་རྣམས་ལེགས་པར་གྲུབ་པ་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཐུགས་ཁུར་བཞེས་ཏེ་འགོ་ལུང་པ་སྟག་ལུང་ཕྱག་མཛོད་བློ་བཟང་ངག་(༤༩བ)

― GLG017_Page_0100 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དབང་། འདར་གཞོན་ངག་དབང་འཕྲིན་ལས། འཇམ་དབྱངས་དཔལ་འབྱོར། བཀའ་བརྒྱད་ནོར་བུ། ལྷ་སྦུགས་པ་བློ་བཟང་ཤེས་རབ། རི་མོ་བ་གཏིང་སྐྱེས་ཚེ་དབང་ལྷུན་པོ། བལ་པོ་དབུ་མཛད་ཨ་མར་སིངྷ། བཀྲ་ཤིས་མགོན་པོ། བྷ་ན་ཤྲཱི་ཟངས་བཟོ་བ་དབུ་མཛད་རྣམ་སྲས་ལྷས་བྱིན། དངོས་གྲུབ། བྱིངས་གྲས་བལ་པོ་ངྷ་ན་ཤྲཱི། ངྷ་རྨ་དེ་བ། ངྷ་ན་མུ་ནི། ངྷ་ན། ཛྙཱ་ན་མུ་ནི། ཌ་ཀི་ཏ། ལ་ན་དེ་བ། སུ་ཏ་ཀ་ར། ཛ་ཤིང་དེ་བ། མ་ཧཱ་མུ་ནི། སུ་ཙ་ཤྲཱི། དེ་བ་ཙནྜ། ཨེ་དུ་ཤྲཱི། ཛེ་ས་ཙནྜ། ཤཱཀྱ་མུ་ནི། པྲ་མ་ན་རྒྱ། ཤཱཀྱ་མུ་ནི། ཛྙཱ་ན་མུ་ནི། ངྷ་ན་དེ་བ། ལ་ན་དེ་བ། ལ་ན་ཙནྡྲ། ངྷ་ལཾ། ལོ་བུ་ངྷ་ལ། ཛེ་ངྷ་ན། ཀྱི་ན་དེ་བ། སརྦ་ངྷརྨ། བཀྲ་ཤིས་ནོར་བུ། ངྷ་ན་པ་ཎི། མ་ཎི་ལྱ། ངྷ་ན་ཤྲཱི། ག་ན་པ་ཏི། ནོར་བུ་ཚེ་རིང་། ངྷརྨ་དེ་བ། གུ་ན་ཙནྡྲ། མུ་ནི། ལ་ན་མུ་ནི། དེ་བ་ལ་ཏྲཾ། ཤྲཱཀྱ་མུ་ནི། དེ་བ་ཛ་ཏི། ཙ་ནྡྲ་ལ། ཚེེ་རིང་། སཾ་གྷ་བྷ་དྲ། མུ་ནི། མགོན་པོ་ངྷ་ན། ཛེ་དེ་བ། ལ་ན་ཙནྡྲ། ཟངས་བཟོ་པ་བྱིངས་གྲས་གུ་རུ། ནོར་བུ་བཟང་པོ། ཚེ་རིང་དཔལ་རྒྱས། དར་རྒྱས་ཚེ་རིང་། ཤ་ལུང་ཚེ་རིང་དར་རྒྱས། ཚེ་དབང་དར་རྒྱས། ངག་དབང་དཔལ་འབྱོར། བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར། རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ། བོན་སྐྱབས་ཚེ་རིང་། དར་རྒྱས་ཚེ་རིང་། ནོར་བུ་ཚེ་བརྟན། མགོན་པོ་ཏོག་གཟུངས། ཤིང་བཟོ་བའི་དོ་དམ་ལྷ་ཁང་སྒོ་ལོག་དར། དབུ་མཛད་ལམ་རྙེད། གནས་གསར་འཇམ་དབྱངས། ཤིང་བཟོ་པ་བྱིངས་གྲས་སེར་གཉིས་དགའ། ཚེར་གསེབ་དབང་ཕྱུག་སོགས་དང་། རྒྱ་བོད་ཀྱི་ཡིག་རིས་པ་རྒྱལ་རྩེ་འཇམ་དབྱངས་དབང་པོ། ཕོགས་སོགས་དགོས་ཆ་སྤྲོད་མི་བྱང་གླིང་བསམ་གྲུབ་རྒྱལ་པོས་བགྱིས་པ་ཛ་ག་སུ་བྷ་བནྟུ། །(༥༠ན)

― GLG017_Page_0101 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(ཤློ་ཀ་གཉིས་སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲིཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།) ནོམལསྱཙིཏྟཀཱསྥཊཽཡཐཱཡབདྭིཏཤྴརཱིརབིཀྲབོདསྱཧཱིཏནུཏྟརཀྱབོདྷིཀཱདིཏཱམཧེཋཀེཥུ། པྲཱཏིལོཙནཱབྷབངྒབཱསནོབརཽཙཏུརྠམཱརཙཱཀྲཧཏྲིརེཁཙཀྲཙཱགནཱིདྨུནཱིནྡྲཔཱདནཱཁམཱུརྡྷཤོབྷ། དྲི་བྲལ་ཐུགས་ཀྱི་མན་ཤེལ་དངས་པར་ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་ཤེས་བྱའི་གཟུགས། །རྗེན་པར་འཆར་བའི་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་གཟོད་མ་ཉིད་ནས་འོག་མིན་དུ། །མངོན་དུ་གྱུར་ཀྱང་རྡོ་རྗེའི་གདན་སྟེང་བདུད་བཞིའི་དཔུང་ཚོགས་བཅོམ་ཚུལ་གྱིས། །རིམ་གསུམ་འཁོར་ལོས་མཆོག་དམན་འགྲོ་འདྲེན་ཐུབ་དབང་ཞབས་སེན་གཙུག་ན་མཛེས། །(༥༠བ)

― GLG017_Page_0102 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀལྐཤཱནུཛཱརཛཱཡཔཱརཀཻརདྷིཥྛནཻརྣདཱིསམཱིཔཀརྡམཏྲནསྟིཧཱིནཏྈྐརུཎྱཀེཏཀཱབྷིབཱཏྟཀཱར། །ཨཽཥདྷེནསཔྟབྷཱཏྲྀསཱམཀཱིརྟིཙཱནལསྠུལསྱཔཪྵམེགྷནཱནྡཙཱཀྵཔཱཀྵིཀཻརྨབརྔྷིཀཛྙབཙུཀོམཡཱར། ཆེར་སྙིགས་རྡུལ་གྱིས་རྒྱལ་གཞན་བྱིན་རླབས་ཆུ་ཀླུང་ཉེར་སྙོགས་ཚེ། །མ་སྨད་ཐུགས་རྗེ་ཀེ་ཏ་ཀ་ཡིས་ལྷག་པར་བགྲུངས་མཛད་པ། སྨན་བླ་མཆེད་བདུན་སྙན་པའི་གྲགས་འབར་སྟུག་པོའི་ཆར་སྤྲིན་ལ། །དགའ་སྤྲོའི་མིག་གཏོད་སྒྲོ་གཤོག་མི་བསྒྱུར་ཤེས་ལྡན་རྨ་བྱ་སུ། །(༥༡ན)

― GLG017_Page_0103 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(འདི་ནས་ཤློ་ཀ་བཞི་སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) རུདྲབིརྻཱདིཏཻརྦཱལྱསལྱརྔྷུཀཏྲྱནྟིཡེཁཱནྟཀཱཧཱིནམཱ ནཻརྞཧཿཔྲཱཏནོཪྶཱུཡབནྡྷནུགམྦུདྡྷིབརྞཻཪྴརཙྩནྡྲཔནྟིཉྩཔུཎྱཾཀྲྀཏཱ། འབད་བརྩོན་རྟ་ལྗང་ཤུགས་ཀྱིས་གྲངས་མེད་བསྐལ། །གསུམ་ཡུན་མཁའ་མཐའ་འཇལ་ལ་ཞུམས་སེམས་ཆ། །རབ་ཕྲ་ཉི་མའི་གཉེན་རྗེས་འགྲོ་བློའི་མདོག །སྟོན་ཟླ་ལྟ་བུས་བསོད་ནམས་བྱས་པ་ཡིས། །(༥༡བ)

― GLG017_Page_0104 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཨཱཪྠསིདྡྷསྱནེམཱགམཻཧཽབིཤེཥེཥུཏིཥྤསྱཙཀྲསུདྷཱིཀཱིརྟེཏཿདྷརྨབྷཱབཉྩཛཱཏེརྦསུམྱཱཡཏིཏྭཾམཧཱཙཱིཎིགཱནྟཪྻདེཤོདཡ། དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་རིང་ལུགས་ཡིན་ནོ་ཅོག །ཁྱད་པར་བསྟན་པའི་འཁོར་ལོ་བཙོང་ཁ་པའི། །ཆོས་སྲིད་ཛཱ་ཏིའི་དྲི་བསུང་འཐུལ་བ་ནས། །ཟ་འོག་འཐག་པའི་ཡུལ་བར་དར་བར་ཤོག །(༥༢ན)

― GLG017_Page_0105 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཏྲནོདྷཱམཏཱབིརྡྷཀཱསཏྭསོནིཏྱལབྟདྦྷབཻརྡེབནྲཾཙྩིདྱཀཿསནྟཏཽསཔྟམཱིསུཥྚགཱཏཾགུཎེཙཱརཏཤྴཱམཏོབྷཱགབྷདྲཾབྷབ། །ཚད་གཟུང་དང་བྲལ་མ་རྒན་ལུས་ཅན་ཀུན། །ངེས་ལེགས་མ་ཐོབ་དེ་སྲིད་ལྷ་མིའི་རྟེན། །རྒྱུད་མར་མཐོ་རིས་བདུན་གྱི་ཡོན་ཏན་ལ། །སྤྱོད་པའི་དཔལ་ལྡན་སྐལ་པ་བཟང་པོར་ཤོག །(༥༢བ)

― GLG017_Page_0106 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཨནྱཧཻཏཱབྷབདྨཱཾཀུཛཱགྣཽབཙནྱཔིཧཱིཡདྨམནྱདྷིསཾཀལྤཏཿཤྲེཡཕལྱཪྶཀཱལཾམཧཱབོདྷིནོདཱིརྒྷྱབྷཱུཏཱཙཏདྡྷེཏུཏཱཎཱམཀཱཿ གཞན་ཕན་གྱུར་ན་རང་ཉིད་དམྱལ་མེ་རུ། །བསྲེགས་ཀྱང་ཇི་མི་སྙམ་པའི་ལྷག་བསམ་གྱིས། །དགེ་འབྲས་སྐྱེ་རྒུ་མཐའ་དག་བྱང་ཆེན་དུ། །རིང་པོར་མི་འཐོགས་འགྱུར་བ་དེ་རྒྱུར་བསྔོ། །ཞེས་གདན་ས་(༥༣ན)

― GLG017_Page_0107 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཆེན་པོ་དགའ་ལྡན་རྣམ་པར་རྒྱལ་པའི་གླིང་དུ་དགྲམ་རྒྱུར་འགྲོ་བའི་བླ་མ་ཤཱཀྱ་སེང་གེ་ལ་རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ། འཇམ་དབྱངས་དཀོན་ཅོག་ཆོས་འཕེལ། སྨན་བླ་བདེར་གཤེགས་བདུན། ཀླུ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ། ཚེ་དཔག་མེད། སྒྲོལ་དཀར། ལས་གཤིན། ཛམྦྷ་ལ་རྣམས་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་གོས་སྐུ་བཞེངས་པར་ཞལ་འདེབས་བསྟན་འཛིན་ད་ལའི་རྒྱལ་པོས་གོས་ཡུག་སེར་པོ་གཅིག །ཀླུ་འབུམ་ཆོས་རྗེས་གོས་ཡུག་ལྗང་གུ་གཅིག་དང་ཁ་ཐི་གཅིག་བྱུང་ཞིང་ཁུར་བཞེས་ཕྱག་མཛོད་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་མཛད། དོ་དམ་ཏྲེ་བོ་དར་ཁན་དཀའ་བཅུ། བཀྲས་རབ་པ་དཀོན་ཅོག །ལྕང་ཤར་བ་ལྷ་དབང་། རི་མོ་བ་དབུ་མཛད་ཕོ་བྲང་ཕུན་ཚོགས། བྱིངས་གྲས་ལེགས་པ་རྒྱལ་མཚན། དགེ་བསྙེན། བློ་བཟང་། གོས་བཟོ་བ་དབུ་མཛད་པ་རྣམ་བརྟན་པ། ར་ཕྱི་ཤག་ཨྱོན། ནོར་ཁྱུང་ཚེ་བརྟན། འཕྲང་འགོ་ཚངས་ལྡན། དབུ་ཆུང་རྒྱལ་རྩེ་པདྨ་ཚེ་རིང་། གཞིས་རྩེ་དར་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས། ཨང་དང་གྲས་ཆོས་དབང་། བསྟན་འཛིན། དཔལ་འབྱོར། དཔལ་བརྟན། ཚེ་དགོས་སུམ་ལེགས། ནོར་སྐྱོང་། བྱིངས་གྲས་དགེ་བསྙེན་སོགས་མི་གྲངས་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད། རྒྱ་བོད་ཀྱི་ཡིག་རིས་པ་རྒྱལ་རྩེ་འཇམ་དབྱངས་དབང་པོ། ཕོགས་དང་ཇ་མར་སྤྲོད་མི་བྱང་གླིང་བསམ་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་དང་ཚོགས་རྒྱལ་གླིང་པ་ཚེ་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་བྱས་ཏེ་འཕགས་ཡུལ་དུ་ཨཱ་ནནྡ་ཞེས་པ་ཕྱོགས་འདིར་ཀུན་དགར་གྲགས་ཤིང་རྒྱ་ནག་ཏུ་གྱི་ལིན་ཞེས་པ་ལྗོངས་འདིར་ཤིང་སྟག་ཏུ་འབོད་པའི་དབྱར་གྱི་དུས་སྟོན་ལ་བབས་ཚེ་ལེགས་པར་གྲུབ་ཀྱི་བསྔོ་སྨོན་གྱི་ཚིགས་བཅད་འདིར་ཡང་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་(༥༣བ)

― GLG017_Page_0108 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱས་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བགྱིས་པ་སརྦ་ཛ་ཡནྟུ། །འཆི་མེད་ཟིལ་དངར་དྭངས་མའི་བཅུད་རྣམས་ཀུན། །སྐྱེ་འགྲོ་སྙིང་གི་དཔལ་བེར་འདྲེན་མཛད་པ། །བདེ་བ་ཅན་ཞིང་མགོན་པོ་གར་གྱི་དབང་། །དཀྱུས་རིང་སྤྱན་གྱིས་རྟག་ཏུ་བཙའ་བར་མཛོད། །འཆོལ་བའི་ཁྲོ་བོ་གནམ་ལྕགས་འབར་བའི་དཔལ། །ལྷུངས་པའི་མོད་ལ་རྒྱལ་བསེན་དམ་སྲི་སོགས། །འབྱུང་པོའི་བྲག་རི་ཕྱེར་བཏགས་དཀར་པོའི་ཕྱོགས། །རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རུ་མཚོན་བསྒྲེང་དེ་བསྔགས། །དོན་ཡོད་ཧེ་རུ་ཀཿདཔལ་མཐུ་སྟོབས་རྩལ། །དར་ནག་བེར་ཆེན་ཁྲོས་པ་ལངྐའི་བདག །བདུད་བཞིའི་གཉེན་པོར་ཀརྨ་གུ་རུའི་གར། །ཡང་གསང་དྲག་པོར་གྱུར་དེས་ལོག་འདྲེན་ཆོམས། །ཤིན་ཏུ་ཞི་བའི་འཇམ་དབྱངས་ཀུན་ཏུ་བཟང་། །དྲེགས་པའི་དཔུང་འཇོམས་བྱེད་ལ་རྣམ་པར་འཕྲུལ། །གཏུམ་དྲག་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་པོས་དགྲ་བགེགས་ཀྱི། །སྙིང་དྲོན་ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ་ཧུབ་ཀྱིས་དྲོངས། །པདྨཱ་ཀཱ་ར་ལོ་ཆེན་སྣང་མཛད་ཀྱིས། །ཐུགས་བཅུད་ཤེལ་གྱི་བྲག་ལ་རྒྱས་བཏབ་པ། །ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པས་གདན་དྲངས་པའི། །དུས་བབས་ལས་བཞིའི་རྟེན་འབྲེལ་ལྷུན་གྲུབ་ཤོག །ཅེས་རྒྱ་ཆེན་ཀྱི་ཚེ་དཔག་མེད། རྡོ་རྗེ་གྲོ་བོ་ལོད། ཡང་གསང་དྲག་པོ་དང་གཏེར་གསར་གཤིན་རྗེ་འཇོམས་བྱེད་བཞིའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་དང་མཐུན་པར་གཏེར་སྟོན་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོས་ཞལ་བཀོད་གནང་ཞིང་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ་དང་བློ་བཟང་རིག་རྒྱམ་སྤུན་(༥༤ན)

― GLG017_Page_0109 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱིས་ཡོན་སྦྱར་ཏེ་ཆོག་གྲ་སོ་སོའི་སྒྲུབ་བརྟེན་དུ་ཞལ་ཐང་སོ་སོར་སྙན་དར་ལྔ་རེ། ཙཀ་ལི་ཉེར་ལྔ། བུམ་བའི་མགུལ་ཆིངས། གཏོར་གདུགས་དང་བཅས་པ་ཆ་འགྲིག་ཕུལ་བའི་ཚེ་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་བ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོའོ། །ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཁུར་བཞེས་མཛད་ནས་ལུགས་གཉིས་དང་འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཀོད་རྒྱ་ཆེར་བསྐྲུན་པའི་བདོག་པའི་དེབ་ཐེར་རྒྱུགས་འཛིན་བང་མཛོད། །རིས་མེད་ཀུན་ལ་དུས་དྲུག་གཟིགས་པའི་སྤྱན། །ནམ་ཡང་མི་བསྙེལ་རྣམ་འདྲེན་ཉི་མའི་གཉེན། །ལེགས་གསུངས་ལུང་རྟོགས་བསྟན་དང་དེ་འཛིན་སྡེ། །སླུ་མེད་རིན་ཅེན་གསུམ་གྱིས་ཤིས་པར་མཛོད། །འཁོར་དང་མྱ་ངན་འདས་པའི་བརྟན་གཡོའི་དངོས། །མ་ལུས་བསྡུས་ནས་ཕུན་ཚོགས་འདོད་དགུའི་ཆར། །ཀུན་བཟོད་ཡངས་པའི་ཁྱོན་ལ་འབེབས་མཛད་པ། །རྨུགས་འཛིན་དབང་པོའི་ལོངས་སྤྱོད་གཅིག་ཏུ་འཁྱིལ། །རྟེན་གསུམ་གཙུག་ལག་ཁང་བཟང་རྒྱ་ཕིབས་དང་། །རིན་ཅེན་དར་ཟབ་ལ་སོགས་བཟོ་ཡི་རིགས། །མཆོད་སྦྱིན་སྒོ་ཕྱེ་བདོག་པ་རིམ་སོང་བའི། །གསལ་བྱེད་ཡི་གེའི་འཕྲེང་བ་འདི་ན་སྤེལ། །ཞེས་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་འཕྲུལ་སྣང་དང་ར་མོ་ཆེ་གཉིས་ཀྱིས་གཙོས་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་མར་ཞིག་གསོས་གསེར་ཏོག །གཞན་ཡང་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་རིན་པོ་དང་གོས་དར་ལས་གྲུབ་པའི་བཟོའི་རིགས། དགེ་འདུན་མཆོད་ཅིང་སྐྱེ་བོར་སྦྱིན་གཏོང་སོགས་རིམ་སོང་ལ།(༥༤བ)

― GLG017_Page_0110 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲིཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) གཱམནཱིཡཱཧིསརྦེཥུནོསཾསྟུཏོམིཏྲབནྡྷོརྟྲིལོཀཻཀཐཱདཱིཔཀཿ བུདྡྷཏེཔཱ དཙཀྲསྱརེཁཱཙམཱུརྡྷཱནབིདྷཽཔཪྻུདཱཡཻརྟཐཱཤྲེཀུརུ། འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་མ་འདྲིས་མཛའ་བའི་གཉེན། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་སྒྲོན་མེ་གཅིག་པུ་པ། །ཤཱཀྱ་སེང་གེ་ཁྱོད་ཞབས་འཁོར་ལོ་ཡི། རི་མོ་གཙུག་མཚོར་ཡོངས་ཤར་དེང་ཤིས་མཛོད། །བརླིང་ཟབ་བཀའ་འགྲེལ་ཤིང་རྟ་ཆེ་གཉིས་སོགས། །འཕགས་ཡུལ་པཎ་གྲུབ་གསུང་རབ་ཆུ་ཤེལ་དབང་། །ལྗོངས་འདིའི་མཁར་འདྲེན་འཇིག་རྟེན་མིག་གཅིག་རླུང་། །ཕན་བདེའི་ཀུནྡ་བཞད་པའི་ཆོ་ག་མཁན། །བསྟན་བཅོས་འགྱུར་རོ་ཅོག་གྲགས་གླེགས་བམ་འཕྲེང་། །དཀར་ཆག་སྲད་བུར་རྒྱུ་བ་ཆོས་ཀྱི་སྤྱན། །རབ་གསལ་གནས་ལྔ་རིག་པ་བུ་སྟོན་རྗེ། །ངེས་པར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ལ་སོམ་ཉི་བྲལ། །དེ་ཕྱིར་ཐུབ་གསུང་རྣམ་འབྲེལ་པུ་སྟ་ཀཿ རྫོགས་པར་འདྲི་བའི་ལྷག་བསམ་མཐོ་རིས་ཆབ། སྙིང་སྟོབས་ཧུབ་(༥༥ན)

― GLG017_Page_0111 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀྱིས་འདྲེན་ནུས་ཛཧྣུ། །རང་མིན་གཉིས་པའི་གྲོགས་མང་སྔོན་བྱུང་གཏམ། །རྒྱལ་ཀུན་སྤྱི་གཟུགས་རྗེ་བཙུན་དབེན་ས་པའི། །དབོན་རིགས་ཕུན་ཚོགས་རབ་ཏུ་བརྟན་པ་ཞེས། །དགེ་ཚོགས་རྒྱ་ཆེར་བསྐྲུན་པའི་རྣམ་དཔྱོད་ལ། །ཚངས་པས་བསྒྲུན་མིན་ཨོཾ་ཡིག་ཟོལ་གྱིས་བརྫུ། །སྟོན་ཟླ་ལྟར་དཀར་ཤོག་བུའི་ཨཱ་དཪྴཿ །སྟང་ཟིལ་ཡིག་གཟུགས་རྣམ་སྒྱུར་གཡོ་བའི་གར། །བརྡ་དག་རྒྱན་གྱིས་སྤུད་ལ་ཤེས་ལྡན་རྣམས། །མཚར་འཛིན་གཟིགས་མོའི་ཚད་ལ་གཅིག་ཏུ་ཆེ། །གངས་དཀར་རྩེ་ནས་འཕྲོག་བྱེད་སྡེར་ཆགས་ཀུན། །ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་ང་རོའི་སྐད་གསང་ཡང་། །ཤལླི་ཀ་ཡིས་ནགས་སུ་ལྷོད་ཡངས་པོར། །རྒྱུ་བའི་གླང་ཆེན་ས་སྲུངས་དེ་རྨད་བྱུང་། །དབང་སྔོན་ཁ་དོག་དྭངས་པར་རྗེས་འགྲོའི་འབངས། །རང་སྐད་སྙན་པོས་རྣ་བར་རྩུབ་པའི་ཚེར། །སྒྲིབ་ནུས་རང་བཞིན་བཟང་པོའི་ས་ལེ་སྦྲམ། །འོད་མདངས་མཚན་མཐར་འཁྱོལ་དིང་སྐྱ་རེངས་འདྲེན། །བྱང་ཆེན་རྒྱུར་བསྔོའི་རྩི་ཡིས་ལེགས་བྱས་ལྕགས། །ནམ་ཡང་འཛད་མི་ནུས་པའི་གསེར་སྦྱངས་སུ། །བསྒྱུར་བའི་ངང་ཚུལ་དེ་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ། །བློ་གྲོས་མིག་དཀྱུས་རིང་རྣམས་འབད་པས་འཇུག །ཅི་དེ་འདི་སྣང་བདེ་བ་གློག་གི་འོད། །ཕྱི་མར་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་ཡང་ཆུ་ཤིང་འདྲ། །འཁོར་མཚོར་འགྲོ་ཀུན་སྒྲོལ་ནུས་རྣམ་མཁྱེན་གཟིངས། །གཞན་དུ་གཏན་མདུན་ཡང་རྩེར་དམིགས་སུ་མེད། །ལུང་དང་རིག་པའི་དྲང་སྲོང་ཨཱ་གསྟྱཿ རྡུལ་བྲལ་སེམས་ཀྱི་མཁའ་ལ་ཤར་བའི་ཚེ། །ཆོས་བརྒྱད་དུག་རྣམས་ཕྱུང་བའི་སྨན་གྱི་ཆུ། །སྲིད་ཞིའི་ནད་བརྒྱའི་ཟུག་རྔུ་དུས་གཅིག་གཞིལ། །དེ་དོན་རྟོགས་པས་(༥༥བ)

― GLG017_Page_0112 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བརྒྱུད་བསྐུལ་དགེ་འདིས་མཚོན། །སྔོན་ནས་བསགས་སོ་ཅོག་གི་བསོད་ནམས་འབྲས། །ནམ་མཁའི་ཕ་མཐའ་རྙེད་མིན་མ་རྒན་དོན། །བསྔོ་བར་སེམས་ཀྱི་འཆར་སྒོ་ཆེས་ཆེར་སྤྲོ། །ཐུབ་བསྟན་སྙིང་པོ་ཀུན་མཁྱེན་བཙོང་ཁ་པའི། །མ་སྨད་བསྟན་པ་གསེར་གྱི་སྒོང་ངའི་དབྱིབས། །འཛམ་གླིང་སྐྱེ་རྒུའི་དད་གདུང་དྲོད་གཤེར་གྱིས། །ཡོངས་སྨིན་མེས་པོའི་མཆེད་ཟླ་གཉིས་པར་ཤོག །བཀྲ་ཤིས་ལྷ་ཚོགས་བདུན་གྱི་བང་རིམ་ཅན། །ཐོས་བསམ་རྡུལ་བརྩེགས་ལྷུན་པོ་འདུས་པའི་སྡེ། །གླིང་བཞིའི་མུན་པ་ཉི་ཟླའི་འོད་ཟེར་གྱིས། །གསལ་བ་དེ་སྲིད་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་ཤོག །བགྲང་ཡས་བློ་གྲོས་ལྡན་པའི་གདུལ་བྱའི་མགོན། །མཁས་བཙུན་བཟང་པོར་ཡེ་ནས་ལྷུན་གྲུབ་པས། །འགྲོ་ཁམས་ཤེས་པའི་མ་སྨད་སྒྱུ་དྲའི་གར། །གཡུང་དྲུང་ལྟ་བུར་ནམ་ཡང་གཡོ་མེད་ཤོག །དམ་པའི་རིམ་གྲོ་སྒྲུབ་ལ་ཀུན་དགའ་བོ། །གཉིས་པའི་གྲིབ་མར་བལྟོས་པ་མིན་པའི་གྲོགས། །ཕུན་ཚོགས་རབ་ཏུ་བརྟན་པའི་འདི་དང་ཕྱིའི། །གཏན་གྱི་མདུན་མ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་ཤོག །འགྲོ་རྒྱུད་ཉོན་མོངས་ཤེས་བྱའི་དྲི་མ་ཀུན། །འཁྲུད་ནུས་དགེ་ཚོགས་གངྒཱ་བསྒྲེངས་པའི་རྩེར། །བྱང་ཆུབ་མཆོག་རྒྱུར་བསྔོ་བའི་ཁྱབ་འཇུག་རྐང་། །ཏོག་གིས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་མཛེས་གྱུར་ཅིག །ཅེས་ཕྱག་མཛོད་ཕུན་ཚོགས་རབ་བརྟན་གྱིས་ཁུར་བླངས་ཏེ་ཆོས་སྡེ་ཆེན་པོ་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོར་བསྟན་བཅོས་འགྱུར་རོ་ཅོག་གསར་དུ་བཞེངས་པའི་ཚེ་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་གྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཞིག་དགོས་ཚུལ་བྱུང་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་རིགས་ལས་སྡོམ་བརྩོན་སྡེ་སྣོད་གསུམ་པ་ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་འཇིགས་མེད་གོ་ཆ་ཐུབ་བསྟན་ལང་ཚོའི་སྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི། (༥༦ན)

― GLG017_Page_0113 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འཕྱོང་རྒྱས་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བགྱིས་པས་སརྦྦ་དཱ་ཤྲེ་ཡབྷ་བནྟུ། །ཕྱག་མཛོད་ཕུན་ཚོགས་རབ་བརྟན་གྱིས་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོར་སངས་རྒྱས་སྟོང་སྐུ་བཞེངས་པའི་དེབ་ཀྱི་འགོ་བརྗོད་རྣམ་འདྲེན་འཕྲེང་མཛེས། །འཆི་མེད་རྣམས་ཀྱིས་བཟང་པོའི་བསྐལ་པ་བཞེས། །བསྔགས་ལྟར་རྣམ་འདྲེན་སྟོང་གི་མུ་ཏིག་འཕྲེང་། །ལུས་ཅན་བསོད་ནམས་སྲད་བུར་ལེགས་བརྒྱུས་པ། །འདི་ཀོ་གྲགས་པ་དོན་དང་ལྡན་པའི་གཏམ། །རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་མི་འགྱུར་སྟན་བཟང་པོར། མི་ཤིགས་སྐྱིལ་ཀྲུང་གཅིག་གིས་ཡིད་སྲུབས་སྡེ། །རབ་བཅོམས་མཆོག་གི་སྤྲུལ་སྐུ་མཐོང་ཐོས་དང་། །དྲན་འདི་སྔོན་བསགས་ཆོས་དཀར་བྱེ་བས་མྱོས། །དེ་ཕྱིར་སྟོང་ཕྲག་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་སྐུ། །འཇོན་དམར་ཛམྦུའི་གསེར་ཆུས་ལེགས་བྱུགས་པའི། །སྣང་བརྙན་ཚར་དུ་དངར་བའི་གནྡྷོ་ལའི། །དེབ་ཐེར་དཔྱིད་ཀྱི་རྒྱལ་མོའི་གླུ་འདི་ལེན། །ཅེས་ཤིས་པ་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་བཏང་སྟེ། བརྒྱ་ཕྲག་ཐུབ་གསུམ་གླེགས་བམ་རིན་ཅེན་དཔྱ། །རྣམ་དཔྱོད་ཤིང་རྟས་སཱ་ལའི་སྨན་ལྗོངས་སུ། །འདྲེན་མཛད་རྒྱལ་བློན་ལོ་པཎ་དྲིན་འཇལ་ནོར། །སྣོད་དུ་ཚངས་པས་འཇིག་རྟེན་ཁམས་བསྐྲུན་ཆུངས། །འབྲི་བཀླག་ཀུན་ཆུབ་རིམ་གྲོ་ལུང་ནོད་ཟླ། །ཆ་གད་བསོད་ནམས་དཀྱིལ་འཁོར་རང་གི་མཆེད། །ར་རིའི་དྲི་མ་ལས་གཞན་རྙེད་མིན་པའི། །སྐལ་བཟང་དཔྱིད་ཀྱི་ལང་ཚོ་ངོམ་དེ་མཚར། །འཇམ་དབྱངས་ཐུ་མིའི་བཞེད་གཞུང་བརྡ་དག་གཟུགས། །འཁྲུལ་མེད་གཙུག་ལག་བློ་ཡངས་སོར་མོའི་གར། །ཤོག་བུའི་དོར་ར་སྒྱུར་ཚེ་(༥༦བ)

― GLG017_Page_0114 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྒྱུ་མ་མཁན། །བསྙེམས་པའི་ངལ་བ་བཏང་ནས་བག་ལ་ཞ། །འགྲོ་རྒྱུད་མིག་སྔོན་བགྲོད་པའི་དྲི་བཀྲུ་བར། །རྒྱལ་གསུང་མཐོ་རིས་ཆུ་གོས་ལྷབ་ལྷུབ་རྩེར། །ཕན་བདེའི་ཏོག་གིས་སྤུད་པས་ཡིད་སྲུབས་སེམས། །ཞི་དང་ལྷན་ཅིག་དཀར་ཕྱོགས་ལྷ་རྣམས་བསྔགས། །ལེགས་བྱས་འཛད་པ་མེད་པའི་སྟན་བཟང་པོར། །མཁའ་མཉམ་ལུས་ཅན་རྟག་ཏུ་ལོངས་སྤྱོད་རྒྱུར། །བསྔོ་བའི་འབྲས་བུ་གྲོ་བཞིན་སྐྱེས་ཀྱི་ཚུལ། །འཛིན་པའི་སྨོན་པ་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པར་ཤོག །ཅེས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདི་ནི་འབྲོག་བསམ་སྡིངས་སྤྲུལ་སྐུས་བཀའ་འགྱུར་བཞེངས་པའི་ཚེ་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་དགོས་ཚུལ་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱིས་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོའོ། །དུས་ཀྱི་མེ་དཔུང་རབ་ཏུ་འབར་བའི་དབུས། །མིག་སྨན་བརྩེགས་པའི་ལྷུན་པོ་ལྟར་བརྗིད་སྐུ། །མཐོང་བའི་མོད་ལ་ཁྲོ་ཚོགས་སྟབས་གཅིག་ཏུ། །ལག་ཆ་མཆོར་མཛད་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཁྱོད་བསྔགས། །ཆོས་དབྱིངས་བདེ་བ་ཆེ་ལས་གཡོ་མེད་པར། །ལོག་འདྲེན་འདུལ་ཕྱིར་གཏུམ་ཆེན་སྲིན་པོའི་གཟུགས། །ལེགས་ལྡན་ནག་པོ་རྟེན་འདིར་ཉེར་སྤྱོན་ལ། །ཐུབ་པའི་བསྟན་པ་ཡུན་དུ་བསྲུང་བར་མཛོད། །ཅེས་པ་འདིའང་རྟ་ར་མདོ་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱིས་ཐང་ཀའི་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) གཱཏམཱསཾཁྱཀལྤཱགཎེསོཾབྷྲྀཧཱསཾབྷྲྀཏཱརྡྷཱིངྒདྷཱནཾདྷརོཏྠིཏྶུརཱིཔཱུརྦབཱངྻུཀྟམནྨཐཡབཀྟྲཀྱནཻཙྩསྶམཱནདཡཻཪྴཀྱསིདྷཉྫཡ། (༥༧ན)

― GLG017_Page_0115 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འགྲོ་བྱེད་གྲངས་མེད་བསྐལ་པར་ཚོགས་བསགས་དབང་། །ལུས་ཕྱེད་ནོར་འཛིན་ལས་ཐོན་སའི་ལྷ་མོས། །གསོང་པོར་བརྗོད་ཚེ་ཡིད་སྲུབས་གདོང་སྨད་པ། །མཉམ་པར་བརྩེ་ལྡན་ཟས་གཙང་སྲས་པོ་རྒྱལ། །འཇིགས་མེད་སྟོང་ཆེན་སེང་གེའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲས། །རྟག་ཆད་རི་དྭགས་སྔངས་བྱེད་ཟབ་མོའི་གཏམ། །ཕྱོགས་སྒྱུར་བརྒྱད་བརྒྱའི་གྲངས་ཅན་ཤློ་ཀ །འཁོར་ལོ་བར་པའི་ཡང་སྙིང་བསྡུས་པའི་བཀའ། །སྔོ་བསངས་སྒེག་མོའི་བཞིན་མདངས་ཕྱུངས་པའི་ངོས། །གསེར་ཞུན་ཡི་གེ་རྣམ་བཀྲའི་མིག་གི་དཀྱུས། །སྲིད་པའི་ཕ་རོལ་བརྒལ་ནས་མྱང་འདས་གྲོང་། །མཐའ་རྙེད་གཟིགས་ཕྱིར་རིང་པོར་བརྐྱངས་པ་འདྲ། །ཕྱི་དར་བསྟན་པའི་འབྱུང་ཁུངས་ཞ་ལུ་ཞེས། །ཉང་སྨད་འཛིན་མར་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་གིས། །ཡོངས་བཀང་ལྟར་(༥༧བ)

― GLG017_Page_0116 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཛེས་སྡེ་སྣོད་གསུམ་པའི་འཕྲེང་། །ཆད་མེད་བློ་གསལ་བགྲང་ཡས་འདུ་བའི་གླིང་། ཁྱད་པར་ཤེས་བྱའི་ཁྱོན་ལ་སྲིད་དོ་ཅོག །གཟིགས་པས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བུ་སྟོན་རྗེ། ཁྱོད་ལས་མཁས་པ་དབུས་འགྱུར་འཆང་ནས་ཀྱང་། །རྙེད་པར་དཀའ་ན་ཕྱོགས་འདིར་འགྲན་ནུས་སུ། །ཞབས་རྡུལ་འཇིགས་མེད་ཁྲིར་ལྷུང་གདན་སའི་འཕྲེང་། །ཉེར་གཅིག་གྲངས་སུ་རང་བསྟན་འཁྲུལ་མེད་པ། །འཛིན་ལས་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་རིན་ཅེན་ལྟར། །སྐལ་ལྡན་གདུལ་བྱའི་བསོད་ནམས་མཆོག་ཏུ་གྲུབ། །རབ་འབྱམས་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་ཐར་སོན་མཁས། །ཉེས་ལྟུང་ཕྲ་མོས་མ་གོས་བག་ཡོད་བཙུན། །བདག་གཞན་མཉམ་པར་རྗེ་བའི་སེམས་ཀྱི་བཟང་། །བཤེས་གཉེན་དམ་པའི་མཚན་ཉིད་ཀུན་ཚང་སྙམ། །དེ་ཕྱིར་དཀྱིལ་འཁོར་བྱེ་བའི་རིགས་ཀྱི་གཙོ། ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ངོ་བོ་རུ། །གདེངས་ཚད་ངེས་པ་རྙེད་ནས་མི་འཕྲོག་པའི། །མོས་གུས་ལམ་ཟབ་རྣལ་འབྱོར་མཆོག་ལ་སྤྲོ། །ཆོས་བརྒྱད་གདོན་སྙིང་ཞུགས་པའི་བུན་ལོང་གིས། །སྲིད་པར་ཀུན་འཁོར་དགེ་དང་མཚུངས་མིན་པ། །ཐུགས་བསྐྱེད་ག་བུར་གཟེགས་མས་མཁའ་མཉམ་འགྲོའི། །སྡུག་བསྔལ་ཚ་གདུང་སེལ་བའི་ཆོ་ག་མཁན། །ཐུབ་པའི་རིང་ལུགས་དེ་འཛིན་བཤེས་དང་སྡེ། །ཡོངས་དར་མ་ལ་ཡ་ཀླུང་གིས་ཁྱབ་པའི། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་ལུས་ཅན་སྡོང་དུམ་ཀུན། །ཕན་བདེའི་ཙནྡན་ལྗོན་པར་གནས་འགྱུར་ཤོག །མ་བྱོན་སངས་རྒྱས་གསུམ་པ་རིན་ཅེན་གྲུབ། ཁྱབ་བདག་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་ཚར་པ་རྗེའི། ཟབ་ཆོས་མ་དྲོས་མཚོ་ཆེན་གཡས་འཁྱིལ་ལས། །བཤད་སྒྲུབ་རྣམ་བཞིའི་ཆུ་བོ་རྟག་(༥༨ན)

― GLG017_Page_0117 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འབབ་ཤོག །མི་བདག་ཚོགས་ཀྱང་རང་དབང་མངའ་རིས་ཀྱིས། །ཆོག་ཤེས་འཐབ་རྩོད་དང་བྲལ་འབངས་རྣམས་ཀུན། །རིང་པོའི་ཚེ་དང་འབྱོར་པ་རྗོགས་ལྡན་གྱི། །བསྐལ་བཟང་ལྔ་བརྒྱའི་དུས་འདིར་མངོན་སུམ་ཤོག ཁྱད་པར་འདྲེན་པ་མཆོག་འདི་འཆི་མེད་ཚེར། །དབང་ཕྱུག་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པས་རིན་ཆེན་ཁྲིར། །ཆོས་འཁོར་བསྐོར་ཕྱིར་ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་ལྟར། །ནམ་ཡང་གཡོ་བ་མེད་པར་རབ་བརྟན་ཤོག །གླེགས་བམ་ཆེད་དུ་ངལ་བ་བསྟེན་པ་རྣམས། །འདི་ཕྱིར་ལྷ་མིའི་བདེ་འབྲས་ལ་སྤྱོད་ཅིང་། །རིང་མིན་ཐེག་པ་ཆེན་པོར་སེམས་བསྐྱེད་ནས། །བཅུ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་ས་བརྙེད་ཤོག །བསམས་པའི་དོན་ཀུན་ཀུན་ནས་འབད་མེད་དུ། །ལྷུན་གྲུབ་དགེ་ལེགས་ལེགས་ཚོགས་ཆེས་མངར་བས། །དུས་རྣམས་བཀྲ་ཤིས་ཤིས་པའི་མནྡ་རས། ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་ཁྱབ་ཤོག །ཅེས་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ངུར་སྨྲིག་གར་གྱི་རྣམ་པར་རོལ་བ་ཞྭ་ལུ་མཁན་པོ་རིན་ཅེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་བམ་ཚེ་དབང་ལྷུན་གྲུབ་རབ་བརྟན་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མ་འདྲིས་པའི་མཛའ་བཤེས་རྣམ་འདྲེན་ཟས་གཙང་གི་སྲས་པོའི་གསུང་རབ་ཀུན་གྱི་ཕུལ་དུ་གྱུར་པ་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་གླེགས་བམ་གསེར་གྱིས་བཞེང་བ་གནང་སྐབས་དཀར་ཆག་དང་འབྲེལ་བའི་སྨོན་ལམ་ཞིག་རྩོམས་ཞེས་བཀས་བསྐུལ་བར་བརྟེན་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བགྱིས་པ་ཛ་ཡནྟུ།

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཤིང་སྟག་ལོར་མཛད་པའི་སེར་འབྲས་སོགས་ཀྱི་རྟེན་མཆོད་རྣམས་ཀྱི་དེབ་ཐེར་འགོ་བརྗོད་སོགས།

― GLG017_Page_0118 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཤིང་སྟག་ལོར་མཛད་པའི་སེར་འབྲས་སོགས་ཀྱི་རྟེན་མཆོད་རྣམས་ཀྱི་དེབ་ཐེར་འགོ་བརྗོད་སོགས།དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཀྱི་རྟེན་མཆོད་རྣམས་ཀྱི་དེབ་ཐེར་འགོ་བརྗོད་སྣ་ཚོགས་མེ་ཏོག་ཆུན་པོ།(༥༨བ)
(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་གཡོ་བའི་འཁྲི་ཤིང་།) བྱཱབཱརཱཀཱཤཾབིཥཎགགཎེགོམཧཱམུདྲཀཾཝཾབརྞཱརྡྷོརྩཀྲེཔརིཨུདཡཨེདྷཱཏུབིཤྭཱསུརཱཙ། སམྱེཡོགཱདེཪྶུགཏམུལིཀཾནཱདགཱམོཙྩཙིཏྱཾཤྲཱྀདྷཱནྱཾགཉྫདྭཾཀསུརུཙིརཾཧཻམྱཤཱསཻཀིཀཱརཿརྣམ་པ་ཀུན་གྱི་མཆོག་ལྡན་མཁའ་ཁྱབ་མཁའ་ཡི་རྡོ་རྗེ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེ། །ཝཾ་ཡིག་ཀཱ་ལ་ཙ་ཀར་ཡོངས་ཤར་ཨ་དབྱིངས་སྣ་ཚོགས་ལྷ་མོ་དང་། །མཉམ་སྦྱོར་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་རྩ་རྒྱུད་ནཱ་དའི་གླུར་འབབ་མཆོད་རྟེན་གྱིས། །རབ་མཛེས་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་གཉིས་པ་བོད་ཡུལ་བསྟན་པའི་ཁུངས་གཅིག་པུ། །ཤཱཀྱ་སེང་གེའི་མགྲིན་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲ། །ཆོས་ཀྱི་ང་རོས་ལོག་སྨྲའི་རི་དྭགས་སྙིང་། །ལྐོག་མར་འབྱིན་གསུང་དེའི་འབྲེལ་མཁན་པོའི་གཞུང་། ཁུར་པོས་དབུལ་འགྱུར་ནོར་འཛིན་ཆེས་ཆེར་ལྕི། །བཀའ་དང་རྣམ་བཤད་གླེགས་བུས་གཏམས་པའི་མཛོད། །དཀོན་ཅོག་རིན་ཅེན་རྟེན་གྱི་གནྡྷོ་ལ། །སྐྱེ་དགུའི་ལེགས་བྱས་སྙེ་མ་དུད་པའི་ཞིང་། །གངས་ཅན་དཔལ་མོའི་རྒྱན་གྱུར་ཆོས་གྲྭ་ཆེ། །རིན་ཅེན་ཟ་འོག་ལ་སོགས་སྣ་ཚོགས་རྒྱུར། །ཐེག་གསུམ་སྐྱེ་འཕགས་སྐུ་བརྙན་སྒྱུ་མའི་འཕྲུལ། །ཡེ་ཤེས་(༥༩ན)

― GLG017_Page_0119 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སེམས་དཔའ་ཡོངས་སུ་འཁྱིལ་བའི་གཟི། །མུན་བསྐལ་ཕ་མཐར་བྱེད་ལ་འབར་བ་བཞིན། །ལོ་པཎ་དྲིན་ལས་འགྱུར་རོ་ཅོག་གི་བཀའ། །བསྟན་བཅོས་ཤིང་གིས་མ་མའི་ཁོང་ཡངས་པོར། །བརྡ་གཟུགས་བཀོད་པའི་ཁྱད་པར་ལྟ་བ་ལ། །འཆི་མེད་བདག་པོས་མིག་སྟོང་བསྐྲུན་མིན་ནམ། །རྒ་དང་རྒུད་བྲལ་གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེའི་ལུས། །བྱིས་བློ་འདྲིད་ལ་སྐུ་གདུང་ཆ་བརྒྱད་དུ། །ཉེར་བགོས་རིང་བསྲེལ་སྙིང་པོའི་མཆོད་རྟེན་བརྒྱད། །ཤེལ་རི་སྟོན་ཟླའི་ཁུ་བས་བྱུགས་པ་འདྲ། །འཕགས་བོད་ལི་བལ་རྒྱ་དང་སྟོད་སྨད་ཧོར། །མཐའ་ཀླས་སྐྱེ་རྒུའི་བདོག་པ་མཆོད་པའི་སྤྲིན། །ཕུང་པོར་སྤུངས་པ་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྒོ། །ཕྱེ་འདིས་རྨུགས་འཛིན་འབྱོར་པའི་རྗེས་སུ་འགྲོ། །བླང་དོར་མི་ཤེས་ཆུད་འཛའ་དུད་འགྲོའི་སྤུན། །རང་ནོར་མིན་སེམས་རྩིང་སྦྱོད་རྡོ་ཕལ་མདོག །ཆོམ་རྐུན་བསྲུང་བའི་མེལ་ཚེར་གཏན་ཚིགས་ཀྱིས། །ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབ་པ་རྣམ་པར་དཔྱོད་པའི་རྩལ། །མཛུབ་རྩིས་ཡིད་དམ་བརྟན་པའི་གྲངས་འཛིན་མཁན། །བྱ་རོག་སྤྲིན་ཚད་གཞལ་སྦས་བློ་རྩེ་གཏོད། །ལྷོ་མོན་མཐའ་འཁོབ་ཀླ་ཀློའི་ངང་ཚུལ་དག །སེན་ངྷ་པ་ལྟར་འཁྲུལ་བའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། །མཁའ་མེའི་གྲངས་ཅན་འཕགས་ཡུལ་ཡི་གེའི་ཚོགས། །རང་སྐད་སྦྱོར་བདེར་ཉེར་མཁོ་ལེགས་བསྡུས་པའི། །གཙུག་ལག་ཐུ་྄མིའི་རི་མོ་སྲིད་པའི་མཐར། །མི་བསྐྱུད་རིག་པའི་རྣམ་འགྱུར་འཕྲུལ་པོ་ཆེ། །དེ་ཕྱིར་དངོས་དོན་འཕྱུག་པ་མེད་པའི་མིང་། ཚིག་སྦྱོར་མེ་ཏོག་མ་སྙིགས་ཡི་གེའི་གཟུགས། །རབ་སྤེལ་ཆུན་པོ་དེབ་ཐེར་ལེགས་བྲིས་ཐོད། །བཅིངས་པའི་ཁ་དོག་མ་འདྲེས་སོ་སོར་ལྟོས། །ཞེས་སྙན་པའི་ཚིག་གི་འཕྲེང་བ་སྔོན་དུ་སྤེལ་ནས་སྐབས་ཀྱི་དོན་རི་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ལྗོངས་འདིར་འགྲན་པའི་ཟླ་ཀུན་དང་བྲལ་བའི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོ་དཔལ་ལྡན་འབྲས་(༥༩བ)

― GLG017_Page_0120 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྤུངས་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་སྡེའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་རྟེན་མཆོད་ཀྱི་རིམ་པའི་ཐོ་རྙིང་པ་ཁ་འཐོར་བ་རྣམས་དང་གསར་དུ་བསྐྲུན་པའི་སྐོར་ཀུན་དགའ་ཞེས་པ་ཤིང་སྟག་ཁྲུམས་སྟོད་ཟླ་བའི་གྲལ་ཚེས་དགེ་བར་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པ་ལ། དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་རྟེན་མཆོད་དེབ་འཐེར་ཨ་མྲའི་སྐྱེད་ཚལ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) དྷརྨདྷཱཏོརྦཙེཤཻརྠདྷཱམཎྜལསྥཱརཎོབཱསམཱསཱརྫཧྀཙྩིཏྱཏཿསཱདྷུབྷུཥྱདྭིཀཤྲཱིདྷནེརྒཉྫཧམསྱཛནྱཱཔདཻརྦིནྣཔཱསྶེནཏཿ ཆོས་དབྱིངས་གསུང་གི་དབང་ཕྱུག་དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ། །སྤྲོ་དང་བསྡུ་བའི་མཆོད་སྡོང་ཐུགས་རྟེན་གྱིས། །ལེགས་བརྒྱན་ཤྲཱི་དྷ་ནྱ་ཀ་ཊ་ཀཿ །གཉིས་པ་ཁ་བའི་ལྗོངས་ཀྱི་འདུས་པའི་སྡེའི། །བཀའ་དང་བསྟན་བཅོས་འགྱུར་རོ་ཅོག་གི་ཚལ། །རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་། །རྣམ་ཐོས་བུ་ཡི་འབྱོར་པ་ལ་འཁུ་བ། །འཇིག་རྟེན་མེས་པོས་ཆེད་དུ་བསྐྲུན་པ་བཞིན། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་མཆོད་རྫས་ཨ་མྲའི་ཤིང་། །གཟེགས་འཁྱར་ཉེས་(༦༠ན)

― GLG017_Page_0121 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་སྲུང་བྱེད་དེབ་ཐེར་འཕྲེང་། །སྨྱིག་མའི་ཚལ་གྱི་ར་བས་ཡོངས་བསྐོར་བའི། །ཚུལ་ལ་བློ་གྲོས་ལྡན་རྣམས་ཡིད་རབ་གཏོད། །ཅེས་སོགས་གོང་འདྲ། སེ་ར་ཐེག་ཆེན་གླིང་གི་རྟེན་མཆོད་ཀྱི་དེབ་ཐེར་མཐོ་རིས་ཆུ་རྒྱུན། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཨེམབཻདྱསྠིཏཱགཱམནཱཀཱནྟཤཱཀཱིཡནཱསྟིཪྶཏེཛྙཻནཧྲཱིབུདྡྷཀཿམཉྫུགྷོཥཻརྐུམཱརེཀརཛྙཱནནེཏྲཔྲཀཱཤསྱགོཏྟཱརསཽདྷཱིཡཤཿ ཨེ་མ་ཤེས་བྱའི་གནས་ལུགས་ནམ་མཁའི་མཐས། །གཞལ་ནུས་མིན་དེ་ཁྱོད་མཁྱེན་གྱིས་རྟོགས་ཚེ། །འཇམ་དབྱངས་གཞོན་ནུར་བྱེད་པའི་ཡེ་ཤེས་སྤྱན། །རབ་གསལ་འགྲོ་བའི་བླ་མ་བཙོང་ཁ་པ། །མགོན་ཉིད་ཆོས་སྡིངས་གནས་སུ་བཞུགས་པའི་དུས། །ཤེར་ཕྱིན་ངོ་མཚར་གཏམ་གྱི་བཀོད་པའི་གཟུགས། །སྐལ་བཟང་ཡིད་མཁར་འགོག་མེད་ཤར་པའི་གདངས། །ནོར་འཛིན་ཛམྦུའི་གསེར་གྱིས་བྱུགས་པ་འདྲ། །རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་འབྱུང་བསླུ་བ་མེད་འབྲས་དིང་། །ཤིང་རྟ་ཆེ་གཉིས་བཞེད་པའི་གཞུང་(༦༠བ)

― GLG017_Page_0122 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལུགས་ལ། །ཐོས་བསམ་ཡང་རྩེར་སོན་པའི་ཆོས་ཀྱི་གྲ། །སེ་ར་ཐེག་ཆེན་གླིང་ཞེས་གྲགས་པ་དཀར། །རྒྱལ་སྲས་སློབ་མར་བཅས་པའི་སྐུ་རྟེན་དང་། །གསུང་རྟེན་བཀའ་དང་བསྟན་བཅོས་འགྱུར་རོ་ཅོག །བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐུགས་རྟེན་རྣམ་བརྒྱད་ཀྱི། །ཕྱུར་བུར་ཀུན་ནས་གཏམས་པའི་དྲི་གཙང་ཁང་། །ཏ་མིང་གོང་མ་ལ་སོགས་ཆེ་རྒུ་ཡིས། །ཡོངས་སྤེལ་མཆོད་རྫས་དེང་བར་ཆད་མེད་དུ། །སྟུག་པོའི་ཆར་སྤྲིན་བཞིན་དུ་བླ་ནས་བླར། །མཐོ་བར་བརྩེགས་པའི་ཁུར་འདི་ལྗིད་དུ་ལྕི། །ཚེ་རབས་གཞན་དུ་བསགས་པའི་བསོད་ནམས་ཀྱི། །འབྲས་བུ་ཆུད་མི་ཟ་བར་མངོན་སུམ་དུ། །མྱོང་བ་མུ་ཏིག་འཁྲི་ཤིང་རྟོགས་བརྗོད་ཀྱི། །བློ་གྲོས་ལྡན་རྣམས་ཡིད་དབང་ཅིས་མི་འཕྲོག །ཕྲ་རྒྱས་ཀུན་ནས་དཀྲིགས་པའི་དྲ་བ་དག །ཐུབ་རྣམས་ཤེས་རབ་མཚོན་གྱིས་བཅད་པའི་ཕྱིར། །སྟེའུ་གཟས་སྡང་ཙནྡན་བྱུག་ལ་ཆགས། །མཉམ་པར་ལྟ་བ་དམ་པ་སྤྱི་ཡི་ལུགས། །འོན་ཏེ་མཆོག་གསུམ་ཡུལ་ལ་བསྔོས་པའི་རྫས། །གཞན་སྤྱོད་ངན་དུ་འགྲོ་བའི་སྒོ་ཕྱེ་ནས། །མེ་འབར་ལྕགས་གོང་ཟ་བའི་སྡུག་བསྔལ་གང་། །བསམས་ཚེ་རྨི་ལམ་ན་ཡང་སུ་ཡི་བཟོད། །དེ་ཕྱིར་དཀོན་ཅོག་བླ་མར་ཡོངས་བཟུང་སྟེ། །སྲི་ཞུར་ལེགས་བྱས་སྒྱུ་མའི་ཟང་ཟིང་ནོར། །སྙིང་པོར་བླངས་པའི་དངོས་ཀུན་སྲིད་མཐའ་བར། །མི་འཛད་ཕྱག་རྒྱས་འཆིང་བ་མཁས་པའི་ལུགས། །མེད་པར་སྒྲོ་བཏགས་ཉེས་མེད་ཨར་ལ་གཏོད། །ཡོད་ལ་ཟོམ་ལུས་ཉེས་ཡོད་ཅི་བདེར་འཇོག །འཁྲུལ་པའི་རང་མཚང་ཉིང་འཁྲུལ་ལྟ་བུ་ལ། །ཚུལ་བཞིན་བརྟགས་དཔྱད་ངང་ཚུལ་དེ་སྤོང་རིགས། །རྒྱུ་མཚན་ཤེས་ནས་ཤོག་བུའི་ལམ་གསུམ་པར། །དོན་གྱི་རླབས་འཕྲེང་ནམ་ཡང་མི་ཡོལ་བ། །(༦༡ན)

― GLG017_Page_0123 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡི་གེའི་འཕྲེང་བ་མཐོ་རིས་ཆུ་བོའི་རྒྱུན། །དེབ་ཐེར་ཟླ་བའི་མ་མར་རོ་གཅིག་འཁྱིལ། །ཞེས་ཤིས་པ་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་བཏང་སྟེ་གངས་ཅན་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་ས་གསུམ་ན་འགྲན་པའི་ཟླ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བ། སེ་ར་ཐེག་ཆེན་གླིང་གི་གནྡྷོ་ལའི་རྟེན་གསུམ་མཆོད་རྫས་སྔོན་ནས་ད་ལྟའི་བར་དུ་རིམ་བྱུང་ཀུན་དགའ་ཞེས་པ་ཤིང་སྟག་ཧོར་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཚེས་དགེ་བར་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པ་ལ། འོག་མིན་ཞིང་གཙོར་བཞེངས་ཀྱང་ལྔ་བདོའི་འགྲོ། །འདྲེན་ཆེད་སྒྱུ་འཕྲུལ་ལས་བལྟམས་ཉི་མའི་གཉེན། །ཐེག་གསུམ་ཟབ་རྒྱས་རྒྱུད་མངས་ཆོས་ཀྱི་གླུར། །བླངས་ནས་སྡུག་ཀུན་ནད་སེལ་སྨན་གྱི་ལྗོན། །ཡིད་གཉིས་ཙམ་གྱིས་འཁོར་བ་ཧྲུལ་པོ་རུ། །བྱེད་ནུས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་འབྱུང་སྒྲ་བོ་ཆེ། །རབ་སྒྲོགས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་པའི་པཱུ་སྟ་ཀཿ །རོ་གཟུགས་ཟླ་བའི་གྲངས་ལྡན་ཚར་དངར་བ། །སྐལ་བཟང་གྲ་ཏོག་གསེར་གཟུངས་ཐར་པ་ཆེ། །མཛངས་བླུན་མཚན་འབུམ་ཐར་ཆེན་ཀླུ་འབུམ་དཀར། །བཀའ་གདམས་གླེགས་བམ་ཆོས་འབྱུང་ལམ་རིམ་སྐོར་། །དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་རབ་པར་མ་དང་། །ཨིནྡྲཱ་ནཱི་ལའི་མདངས་འཛིན་ཤོག་བུ་ལ། །གསེར་སྦྱངས་ཁུ་བས་ལེགས་བྲིས་སྨན་གྱི་མདོ། །བརྒྱད་བརྒྱའི་གྲངས་སུ་བྱུགས་རིས་ཤློ་ཀ །ལེགས་བྱས་བྱེ་བར་སྤེལ་བའི་ཕུལ་བྱུང་ཞིང་། །གླེགས་ཤིང་གདོང་དར་སྐུ་རགས་ལ་སོགས་པས། །གསུང་རབ་འགྲེལ་པར་བཅས་ལ་སྲི་ཞུ་རུ། །བསྐྲུན་པའི་དགེ་ཚོགས་བྱང་ཆུབ་ཕྱིར་བསྔོས་པའི། །འབྲས་བུ་ནམ་མཁའི་མཐས་ཀྱང་གཞལ་ནུས་ཅི། །བྱེད་པོ་སེམས་ཅན་ཀུན་འདྲེན་སྟོབས་བཅུ་པོ། །ཡོངས་མངའི་རྩལ་(༦༡བ)

― GLG017_Page_0124 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྫོགས་ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་དུ། །ལྷུན་གྲུབ་སྣ་ཚོགས་སྤྲུལ་པ་གངྒཱའི་ཀླུང་། །རྡུལ་སྙེད་གྲངས་བཞིན་ཟློས་གར་ལེགས་བསྒྱུར་ཤོག །འདི་དོན་ཕན་ཚིག་བརྗོད་དང་ལུས་ངལ་བསྟེན། །བདོག་པ་སྤེལ་སོགས་མཐུན་རྐྱེན་བསྒྲུབས་སོ་ཅོག །ལྷ་མིའི་སྲིད་པ་རིམ་པར་བརྒྱུད་བརྒྱུད་ནས། །རིང་པོར་མི་ཐོགས་རྫོགས་འཚང་རྒྱ་བར་ཤོག །ཐུབ་བསྟན་སྤྱིད་དང་ཞྭ་སེར་འཆང་བའི་སྡེ། །དེ་འཛིན་འདུས་པར་བཅས་དར་འདབ་སྟོང་དབུས། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་ཕན་བདེའི་ཟེའུ་འབྲུར། །མྱངས་པའི་རྒྱང་གླུ་འགྲོ་རྣམས་རྟག་ལེན་ཤོག །འདིས་མཚོན་ཆོས་དཀར་སྔོན་ནས་ད་ལྟའི་བར། །བསགས་པའི་འབྲས་བུ་རྒྱ་ཤུག་ཚི་གུ་ཡིས། །དྲང་བར་ནུས་མིན་མ་རྒན་སྐྱེ་རྒུའི་ཚོགས། །ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་རུ་བསྔོ། །ཞེས་པ་འདི་ཡང་རྨེ་རུ་བླ་མ་རིན་ཅེན་རྒྱ་མཚོས་གསུང་རབ་དགོངས་འགྲེལ་དང་བཅས་པའི་གླེགས་བམ་བརྒྱ་དང་སུམ་ཅུ་སྐོར་པར་དུ་བཏབ་ཅིང་སྨན་བླའི་མདོ་ཆོག་གི་ཚེ་ཉེ་བར་མཁོ་བ་སྨན་མདོ་བརྒྱད་བརྒྱ་པའི་གསེར་ཆོས་བཞེངས་པའི་དུས་བསྔོ་སྨོན་གྱི་ཚིགས་བཅད་དགོས་ཚུལ་བསྐུལ་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོའོ། །དཱི་ཐེག་ལེ་བཅུ་དྲུག །པཾ་ཀཱ་རའི་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་འཕྲུལ། །བཅུ་དྲུག་ཐིག་ལེར་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས། །ཡོངས་ཤར་སྐལ་བ་མཆོག་གི་སྤྱོད་ཡུལ་ལ། །བྱང་ཆེན་བར་དུ་འབྲལ་བ་མེད་པར་ཤོག །སྲིད་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག །པའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལས་འགྲོ་བ་ཀུན། སྒྲོལ་པའི་འཕགས་མཆོག་སྙིང་རྗེའི་གཏེར་ཆེན་གྲུ། །འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཁྱོད་ཞལ་བྱང་ཆུབ་བར། །(༦༢ན)

― GLG017_Page_0125 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མིག་གི་བདུད་རྩིར་ལྟ་བའི་སྐལ་བཟང་སྩོལ། ཞི་བཀའ་བརྒྱད། དང་ཁྲོ་བོའི་བདེ་བར་གཤེགས་སོ་ཅོག །ཀུན་བདུས་དཔལ་ཆེན་ལ་སོགས་གྲུབ་སྡེ་བརྒྱད། །རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པའི་མཆོག་ཐུན་གྱིས། །རྨད་བྱུང་མཐུ་རྩལ་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ། །འཇིག་ཚེ་དཔག་མེད་འཆི་བདག་བདུད་འཇོམས། རྟེན་གསུམ་ལ་དབང་བའི་འཆི་བདག་བདུད། །མ་ལུས་འཇོམས་པར་ནུས་པའི་བཅོམ་ལྡན་འདས། །ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཡིས། །སྙིང་གི་དཔལ་བེའུ་བདུད་རྩིས་གཏམས་པར་མཛོད། །དབྱར་རྟ་མགྲིན་དམ་སྲི་ཟིལ་གནོན། གྱི་ཆར་སྤྲིན་ལྟ་བུའི་སྙིགས་དུས་འདིར། །ལང་ལོང་འཁྲིགས་པའི་དམ་སྲིའི་སྙིང་ག་རུ། །དཔལ་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ཞབས་ཀྱི་བྲོ་བརྡུངས་ནས། །གདུག་རྩུབ་ཚ་བའི་དཔལ་ཀུན་ཟིལ་གྱིས་གནོན། །ཟག་བླ་མ་བདེ་ཆེན་དབང་ཕྱུག །མེད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རོས་མྱོས་པས། །མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཀུན་ལ་དབང་ཕྱུག་པ། །རིགས་བདག་བླ་མ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས། །བྱང་ཆེན་མ་ཐོབ་པར་དུ་རྗེས་ཟུངས་ཤིག །འཆི་རིགས་ལྔའི་འཆི་མེད་མཆོག་སྦྱིན། མེད་ཚེ་ཡི་དགའ་སྟོན་མཆོག་སྦྱིན་པར། །རིགས་ལྔ་སོ་སོའི་རང་གཟུགས་འཇའ་ཚོན་ལྟར། །མ་འདྲེས་རབ་སྤྲས་སྲོག་གི་ཀ་བ་ལ། །གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེའི་ཕྱག་རྒྱས་དམ་དུ་ཆིངས། །འཕྲིན་ཡང་གསང་ཀརྨ་དྲག་པོ། ལས་རིགས་འཛིན་ཀརྨ་དྲག་པོ་རྩལ། །ཆེས་ཆེར་རབ་ཏུ་ཁྲོས་པ་གཏུམ་པོ་ཆེ། །ཡང་གསང་དཔའ་བོའི་མཚོན་གྱིས་བདུད་སྡེ་དང་། །འཕུང་བྱེད་འདྲེ་སྲིན་འབྱུང་པོ་རྡུལ་དུ་རློགས། །སྡེ་ཕྱག་རྡོར་དྲེགས་འདུལ། བརྒྱད་དྲེགས་པ་འདུལ་བའི་(༦༢བ)

― GLG017_Page_0126 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཉེན་པོ་རུ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་གསང་འཛིན་རྡོ་རྗེ་ཆེ། །ཕྱོགས་བཅུར་གདེངས་ནས་ཡིད་སྲུབས་དཔུང་བཅས་རྣམས། །མིང་གི་ལྷག་མ་ཙམ་དུ་ཚར་ཆོད་ཅིག །གདེངས་ནཱ་ག་རཀྴ། ཅན་ཚོགས་དང་ས་བདག་གཉན་གྱི་དུག །འཇོམས་ནུས་འཇམ་དཔལ་སྲིན་པོ་རིགས་ལྔ་ཡི། །བྱིན་རླབས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་སྨན་མཆོག་གིས། །སྒོ་གསུམ་ཕན་དང་བདེ་བའི་ལམ་ལ་སྦྱོར། །མི་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད། བསྲུན་བདུད་དང་དམ་སྲི་གཉིས་འཐུང་མགོ །ཆེར་འཐག་མཐུ་སྟོབས་གདོང་ལྔ་འབར་བའི་གཟི། །ཆོལ་པའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་བོ་ལོད། །སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གནོན་གར་གྱིས་ལོགས་འདྲེན་སྒྲོལ། །ཕུན་ཚེ་དཔག་མེད་དངས་མ་བཅུད་འདྲེན། ཚོགས་བརྟན་གཡོའི་ཚེ་དང་དངས་མའི་བཅུད། །སྲོག་གི་ཟུངས་སུ་འདྲེན་པའི་འཆི་མེད་ལྷ། །སྟོན་མཚན་ཟླ་བའི་བཀྲག་དང་གཟི་བྱིན་གྱིས། །ཉི་མའི་བུ་ཡི་སྨག་རུམ་ཕ་མཐར་སྐྲོད། །རྟ་རྟ་འགྲིན་ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གནོན། སྐད་བསྒྲགས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁམས་གསུམ་རྣམས། །ཟིལ་གནོན་དབང་ཆེན་དབུ་དགུ་བཅོ་བརྒྱད་ཕྱག །ཞབས་བརྒྱད་དོར་སྟབས་གར་དགུའི་རོལ་པ་ཡིས། །ལུས་མེད་དཔུང་བཅས་དོན་སྙིང་ལྐོག་མར་ཕྱུངས། །ཉོན་མོངས་སྨན་བླ། དུག་ལྔའི་རྩ་བ་དྲུང་ཕྱུང་བའི། །ཞར་ལ་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་ནད་ཀྱི་ཚོགས། །མཐར་བྱེད་སྨན་གྱི་བླ་མ་བཻ་ཌཱུཪྻཿ །འོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུས་ཟུངས། །ཤེས་ལྷ་མོ། རབ་རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་མ། །དྲི་ཟའི་བུ་མོར་སྤྲུལ་པ་དབྱངས་ཅན་ལྷ། །སྲིད་གསུམ་བདག་མོ་འཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞིའི་ལྷས། །བསམ་པའི་རེ་བ་ཡོངས་སུ་སྐོང་བར་མཛོད། །(༦༣ན)

― GLG017_Page_0127 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞིང་བཀོད་རྒྱབ་ཡིག །སམྤྲཏེརྡྷརྨབྷནྡྷཱབབྷཱསེདྭིབྷནྡྷསྭཔཱིཀསྶམཱནཱཏིམྲྀཐྱཱཔཙ།ཨཱཀཤེབྷཪྵམེགྷོཡཐཱབྱཱཔཧེཏུྉྥལོཤྩུཥྨམཱབྷཱབབྷཱབཻབཀཿ ཀུན་སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན། རྫོབ་ཆོས་རྣམས་འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་ལ། །ཉིང་འཁྲུལ་རྨི་ལམ་ལྟ་བུར་ཆེས་རྫུན་ཀྱང་། །མཁའ་ལ་ཆར་སྤྲིན་ཇི་བཞིན་ཐ་སྙད་དུ། །རྒྱུ་འབྲས་འཆོལ་བར་མི་འབྱུང་དངོས་པོའི་གཤིས། །རིག་པ་རང་བྱུང་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ཞིང་། །ཚད་བཟུང་མཐའ་བྲལ་ངོ་མཚར་ཆོ་འཕྲུལ་ཀུན། །སྣང་དང་ཤེས་པའི་ཉམས་སུ་འགོག་མེད་པར། །འཆར་བའི་ངང་ཚུལ་དེ་ལ་གང་གིས་བསྙོན། །དེ་ཕྱིར་བགྲང་ཡས་ལྷ་ཡི་རོལ་གར་དང་། །སྣ་ཚོགས་ཞིང་གི་བཀོད་པ་སྒྱུ་མའི་སྤུན། །བརྒྱ་ཕྲག་ཚོན་དང་ཕྲད་པའི་མན་ཤེལ་བཞིན། །རས་དཀར་གཙང་མའི་ངོས་ལ་བཤར་འདི་མཚར། །གང་དེ་མཆོད་དཔོན་ངག་དབང་ཤེས་རབ་ཀྱིས། །ཡོན་སྦྱར་ཟུར་རིགས་འཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ་སོགས། །གཙུག་ལག་ལྟ་བའི་(༦༣བ)

― GLG017_Page_0128 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མིག་ཡངས་མཁས་རྣམས་ཀྱིས། །སྒོ་གསུམ་འབད་པས་བསྐྲུན་པའི་མཐུ་ལས་པོ། །དགེ་ཚོགས་བྱང་ཆུབ་བར་དུ་རབ་འཕེལ་འབྲས། །སྲིད་ཞིའི་ཡོན་ཏན་ཕུང་པོ་ལེགས་ཕྱུར་ཏེ། །འགྲོ་འདྲེན་བཅུ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་ས། །རིང་མིན་མངོན་དུ་འགྱུར་བའི་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །ཞེས་རྒྱ་ཅན་གྱི་ལྷ་ཚོགས་དང་ཞིང་བཀོད་བསྡོམས་པའི་ཞལ་ཐང་གྲ་ཚར་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་རི་བོ་ཆོས་གླིང་པ་མཆོད་དཔོན་ངག་དབང་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བཞེངས་པའི་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོའོ། །ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོར་གསང་གསུམ་སྒྱུ་མའི་གར། །མཐའ་ཀླས་འགྲོ་བའི་སྣང་ངོར་ཡོངས་ཤར་ཡང་། །ཞི་ཁྲོ་དམ་པ་རིགས་བརྒྱ་ལས་གཞན་དུ། །རྙེད་མིན་བདེར་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ཐུགས་རྗེ་ཡིས། །ལྔ་པའི་ལམ་གྱུར་རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མ་གང་། །ཕྱི་ལྟར་ལངྐའི་རྒྱལ་ཁབ་དཔལ་གྱི་རི། །ནང་ལྟར་འོག་མིན་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་གནས། །གསང་བ་ཆོས་ཉིད་ཟད་པའི་གློང་འཁྲིད་ཤོག །དཀར་ནག་ཅི་བྱས་བཏབ་པའི་ས་བོན་བཞིན། །མ་འདྲེས་སོ་སོར་འཆར་ཕྱིར་དགེ་འདིའི་མཐུས། །ཚེ་འདས་ཀྱིས་མཚོན་ལུས་ཅན་ཇི་སྙེད་པ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་འཐོབ་གྱུར་ཅིག །སྔགས་བན་ངག་དབང་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བུ་མོའི་དོན་དུ་ཞི་ཁྲོའི་སྐུ་བརྙན་བཞེངས་པའི་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །ཆོས་དབྱིངས་མཁའ་ལ་སྤྲོ་ཞིང་ཉེར་(༦༤ན)
སྡུད་པ། །གྲངས་མེད་རྩ་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ཆུ་ཤེལ་དབང་། །སྣ་ཚོགས་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བའི་རོལ་གར་མཁན། །འདྲེན་བྱེད་གཟིགས་མོར་རབ་བཀྲའི་ཆོ་ག་རྫོགས། །གྲུ་འཛིན་ལདྒའི་ཁབ་སོགས་ངོ་མཚར་བའི། །བཀོད་པ་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་སྙེད་ཞིང་ཁམས་སུ། །བཞུགས་ཀྱང་ཚོན་བརྒྱར་ཉེ་བའི་ཤེལ་ལྟར་དུ། །འདི་རྣམས་མ་འདྲེས་དབང་པོའི་གཞུ་བཞིན་གསལ། །ཚངས་པ་རྒན་པོའི་བློ་ཡིས་མ་བྱས་ཤིང་། །འཕྲོག་བྱེད་འཇུག་བཅུའི་རྣམ་འཕྲུལ་མ་ཡིན་པར། །བགྲང་བྱ་ལྟ་ལ་འབྱམ་ཀླས་མི་ངལ་བས། །གཞན་དུ་སྒྱུ་མའི་གྲོང་ཁྱེར་དམིགས་སུ་མེད། །སྨན་ཐང་བཟོ་རིགས་གཙུག་ལག་དེང་འཛིན་མིག །གཉིས་པ་ཡངས་པའི་རྩལ་ལྡན་མཁས་བསྒྲུགས་ཀྱིས། །རི་མོར་འདྲི་བའི་རྐྱེན་རྣམས་མི་ཡི་བདག །བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་མཁྱེན་བརྩོན་བྱེད་པོས་བསྐྲུན། །དགེ་བའི་ཁ་རྡུལ་མང་བརྩེགས་གངས་རི་ལས། །ལེགས་ཚོགས་ཉལ་འགྲོས་ཉེས་བརྒྱའི་དྲི་མ་ཀུན། །ཡོངས་བཀྲུས་འདི་ཕྱིའི་ཞིང་ས་གཤིན་པོ་ལ། །ཕན་བདེའི་སྙེ་མ་གཡུར་དུ་ཟ་བར་ཤོག །ཅེས་རྒྱ་ཅན་གྱི་ཞིང་བཀོད་གྲ་ཚར་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་བཞེང་བར་མཛད་པའི་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་བཀྲས་རབ་པ་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོའོ། །

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཤིང་ཡོས་ལོར་མཛད་པའི་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པར་སྤྱི་སྒོས་ཀྱི་རིམ་གྲོའི་གཏོང་དེབ་ཀྱི་འགོ་བརྗོད་དང་། བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་ཕུ་དུད་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་བའི་དཀར་ཆག་སོགས།

― GLG017_Page_0129 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཤིང་ཡོས་ལོར་མཛད་པའི་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པར་སྤྱི་སྒོས་ཀྱི་རིམ་གྲོའི་གཏོང་དེབ་ཀྱི་འགོ་བརྗོད་དང་། བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་ཕུ་དུད་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་བའི་དཀར་ཆག་སོགས།དར་མོ་སྨན་རམས་པ་བློ་བཟང་ཆོས་གྲགས་ཀྱིས་ངེད་རང་གི་འདྲ་འབག་བཞེངས་པའི་སྨོན་ལམ་དཔག་བསམ་རེ་སྐོང་། བསོད་ནམས་ཉེར་བསགས་གྲངས་མེད་སྐྱེ་བའི་མཚོར། །མགོན་ཁྱོད་ཐུགས་རྗེ་ཟླ་གཟུགས་རྟག་ཤར་ཚེ། །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་འབྲལ་མེད་རྗེས་འཛིན་པ། །སྨོན་པའི་རེ་བ་ཇི་བཞིན་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག །(༦༤བ)

― GLG017_Page_0130 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཨེབཁོབིཎྵུབིཔྲཉྩདྷོདྷརྨཀཱཡཔྲཀྲྀཛྫྙཱནབཱཡཱལིསཾབྷོགཀཿ ཀཱརུཎཱཔཱཏབཻརུདྦྷནོནིརྨཀཱཡསྭབིདྱདིཤཤྱསྟིསཾབྷདྲཀཿ ངོ་བོ་མཁའ་ཁྱབ་སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་སྐུའི་ངང་། །རང་བཞིན་ཡེ་ཤེས་འཇའ་རིས་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས། །ཐུགས་རྗེ་ཀུན་འཇུག་འགག་མེད་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །རང་རིག་གདོད་མའི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་ཏུ་བཟང་། །གློ་བུར་དྲི་བཅས་སེམས་ཀྱི་འཆིང་རྒྱ་ལས། །ཡོངས་གྲོལ་ཕ་རོལ་དོན་གྱི་པདྨ་འབྱུང་། །ས་ལམ་ཡོན་ཏན་ཡེ་ནས་ལྷུན་རྫོགས་པ། །གཞན་དུ་བསླུ་མེད་གཏན་གྱི་སྐྱབས་དེ་སུ། །ཆོས་ཉིད་ཟད་སར་འཁྱོལ་བ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ། །འོག་མིན་ཞིང་གཙོ་ངེས་པ་ལྔལྡན་གར། །རྔ་ཡབ་དཔལ་གྱི་རི་བོར་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། །མཐའ་དག་ཆུ་ཟླ་ལྟ་བུར་རིག་གདངས་ཙམ། །ལྔ་བརྒྱའི་འགྲོ་ངོར་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་ཞེས། །འཛམ་གླིང་ཆེ་བའི་སྔགས་འཆང་གཅིག་པུ་ལས། །དུ་མར་བསྒྱུར་བའི་མཚན་བརྒྱད་རྣམ་འཕྲུལ་གྱིས། །སྒྱུ་མ་མཁན་གྱི་བསྙེམས་པ་(༦༥ན)

― GLG017_Page_0131 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བག་ལ་ཞ། །རྒྱལ་ཀུན་འདུས་པ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །ངོ་མཚར་སྣང་བརྙན་བསོད་ནམས་བྱེ་བའི་ཞིང་། །བསྐྲུན་པའི་སྙིང་སྟོབས་ལྗིད་ཀྱིས་ས་སྲུངས་ཀྱི། །འགྲམ་པར་རྔུལ་ཆུའི་འཕྲེང་བས་བརྒྱན་པ་བཞིན། །ཧེ་རུ་ཀཿདཔལ་གངས་ཅན་པདྨའི་ལྟོར། །གོས་དཀར་རིག་སྔགས་འཆང་བ་སོ་ཟུར་གནུབས། །སྙན་གྲགས་ལྷ་ཡི་རྔ་གསང་སྲིད་པའི་རྩེར། །ལྡིར་བའི་ངང་ཚུལ་དེ་ལ་སུ་ཞིག་བསྙོན། །སེམས་ཕྱོགས་མདོ་རྒྱུའི་བསྟན་པ་བླ་ནས་བླར། །ཡོངས་འདེགས་ཟུར་རིགས་མུཀྟི་ཀ་ཡི་འཕྲེང་། །ཆད་མེད་ལས་འོངས་གཞིས་ཀ་ཤར་པ་ཞེས། །རྒྱུ་སྦྱོར་ལེགས་བྱས་འགུགས་པའི་ཆོ་ག་མཁན། །གྲངས་མེད་སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་དགེ་བའི་འབྲས། །དངོས་ཞར་འདིའི་ཆེད་མཐུན་རྐྱེན་བསྒྲུབས་སོ་ཅོག །གནས་སྐབས་ལྷ་ཡི་ཚེ་དཔལ་ལ་འགྲན་ཅིང་། །རིང་མིན་ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་འཐོབ་པར་ཤོག །སྦྱིན་པའི་བདག་པོ་ཚེ་འདིར་གྲོལ་བའི་ལམ། །མགོན་ཁྱོད་ཐུགས་རྗེས་རྙེད་ན་སྨོས་ཅི་འཚལ། །གལ་ཏེ་སྐལ་ཞན་ཡང་སྲིད་ཕྱི་མ་ཚེ། །པདྨ་འོད་ཀྱི་ཞིང་དུ་སྐྱེ་བར་ཤོག །གསོལ་འདེབས་བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པ་རུ། །ཞལ་འཆེས་རྡོ་བའི་རི་མོ་མི་འགྱུར་ཕྱིར། །འདི་ཕྱི་བར་གྱི་མདུན་མ་གྲུ་བཞི་པར། །འཁྱེར་བར་བྱིན་རློབས་རྗེ་བཙུན་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། །མཁའ་ལ་རྩ་གསུམ་ཐུགས་རྗེའི་ཆུ་འཛིན་འཁྲིགས། །བར་དུ་ཐེག་མཆོག་ཆོས་ཀྱི་འབྲུག་སྟོང་ལྡིར། །ས་ལ་ཕན་བདེའི་ལོ་ཏོག་རབ་ཏུ་སྨིན། །དུས་ཀུན་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་གྱིས་ཁྱབ་པར་ཤོག །ཅེས་ཟུར་གྱིས་(༦༥བ)

― GLG017_Page_0132 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྔགས་འཆང་གཞིས་ཀ་ཤར་པ་སྤུན་རིགས་ཀྱི་བུ་དང་བཅས་པས་མཚན་བརྒྱད་ཀྱི་སྐུ་བརྙན་དང་མཆིས་བྲང་རྒྱལ་མོས་བྱམས་པའི་གསེར་ཐང་བཞེངས་པ་རྣམས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །ཉན་རང་ཞི་བདེའི་ལམ་ནས་ཉེར་བསླང་བའི། །ཐུགས་བསྐྱེད་སྐྱ་རེངས་ཀྱིས་དྲངས་ས་ལམ་མཁར། །ཆོས་གཟུགས་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱས་པའི་བདེ་བར་གཤེགས། །རབས་བདུན་ཉིན་མོར་བྱེད་པས་རྟག་ཏུ་སྐྱོངས། །གཞན་ཕན་རྒྱལ་སྲས་སྤྱོད་ཞོར་རང་གི་དོན། །གྲུབ་ནས་ངལ་བ་མེད་པར་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི། །སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་སྦྱོང་བའི་ཐབས་མཁས་ཁུར། ཁྱེར་བ་ལ་གཞན་མཛད་པ་ཅི་ཞིག་མཆིས། །དེ་ཕྱིར་བདག་སོགས་སྙིགས་མ་ལྔ་བདོའི་འགྲོ། །བོར་ཏེ་བཏང་སྙོམས་ཞི་བདེའི་དབྱིངས་གཞོལ་ན། །སངས་རྒྱས་མཚན་དེ་སྙན་ཡང་ཉན་རང་ལས། ཁྱད་ཞུགས་ཡོན་ཏན་དེ་ཀོ་མིང་ཙམ་གྱུར། །སྔོན་གོམས་བདག་གི་མི་དགེ་བྱས་པའི་འབྲས། །སྨིན་པ་འདྲེན་པ་རྣམས་ལ་ཡུས་ཀྱི་གཏམ། །གསོལ་བ་འོས་སུ་མི་ཆེ་རང་ཉེས་ཀྱང་། །བུ་ཡིས་མ་མིན་གཞན་དག་སུ་ལ་རེ། །འགྲོ་རྣམས་ཐུགས་རྗེའི་ཕྱག་གིས་གནས་སྐབས་དང་། །མཐར་ཐུག་སྡུག་བསྔལ་ཀུན་ལས་ཡོངས་བསྒྲལ་ཏེ། །དེང་ནས་སྟོབས་བཅུ་མངའ་བ་མ་ཐོབ་བར། །བདེ་སྐྱེད་དཔལ་ལ་སྦྱོར་ཞིག་འཕགས་མཆོག་ཀྱེ། །རྣམ་འདྲེན་སྐུ་གཟུགས་རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་བདག་དང་། །བཟོ་རིག་བྲན་འཁོར་ལས་བྱེད་ཇི་སྙེད་པ། །མེ་ཞལ་ཚེ་འབྱོར་མཚུངས་པར་རྟག་སྤྱོད་(༦༦ན)

― GLG017_Page_0133 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅིང་། །རིང་མིན་མགོན་ཁྱོད་སྤང་རྟོགས་རྗེས་འགྲོར་ཤོག །ཁ་བའི་ལྗོངས་འདི་སུམ་རྩེན་ལྟར་བདེ་ཞིང་། །ཐུབ་པའི་བསྟན་འཕེལ་དེ་འཛིན་ཡུན་དུ་གནས། །བསམས་དོན་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པའི་དགེ་ལེགས་ཀྱིས། །ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་བཀྲ་ཤིས་རྒྱ་མཚོ་སྩོལ། །ཅེས་ལྷ་ས་བྱང་གླིང་བསམ་གྲུབ་རྒྱལ་པོས་སངས་རྒྱས་རབས་བདུན་གྱི་གསེར་ཐང་བཞེངས་པའི་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་རྗེའི་སྣང་བ་ཆེར་འབར་བས། །སྒྲིབ་གཉིས་དེ་འབྲས་ཉེས་བརྒྱའི་མུན་སངས་ཏེ། །འདི་ཕྱི་གཏན་གྱི་ཕན་བདེ་ཡོངས་གསལ་བའི། །དགའ་སྟོན་ལ་སྦྱོར་རྩ་གསུམ་ལྷ་ཚོགས་ཀྱེ། །ཞེས་ཤིང་ཡོས་རྩེས་དང་དཔལ་གྲོང་རབ་འབྱམས་པ་ངག་དབང་དགེ་ལེགས་ཀྱིས་ལྷ་ས་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོར་གྲ་སྐོར་བགྱི་སྐབས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་དུ་དངུལ་སྲང་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་ལས་གྲུབ་པའི་ཀོང་བུ་ཕུལ་བའི་ཁ་བྱང་དུ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །ཨེ་མ་ཤེས་བྱའི་ཡུལ་ལ་སྲིད་དོ་ཅོག །མཐའ་སླས་གནས་ལུགས་རྟོགས་བྱེད་རིགས་པའི་འཕྲུལ། །གྲངས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཇི་སྙེད་འཕགས་བོད་ཀྱི། །ལོ་པཎ་མཁས་པའི་གསུང་ལས་རླུང་བཞིན་གྲགས། །འོན་ཏེ་སྙིང་པོ་མ་ཕམ་ཞལ་གྱི་སྒོར། །ཆེར་བསྔགས་ཉི་ཟླ་ལྟར་གསལ་རིག་པ་ལྔའི། །ནང་ཚན་རྗེས་འཛིན་བཟོ་གཟུགས་དཔྱོད་ལྡན་གྱི། །ཡིད་ངོའི་མེ་ལོང་གཙང་མར་ཅི་ཡང་འཆར། །ལུས་ངག་སེམས་ཀྱི་རྣམ་(༦༦བ)

― GLG017_Page_0134 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པར་བཅོས་པའི་གར། །མངོན་རྗེས་ཚད་མའི་དོ་རར་ཡོངས་བསྒྱུར་བའི། །ཕ་མཐའ་འཚོལ་ལ་མེས་པོས་གདོང་པ་བཞི། །སྤྲུལ་ཀྱང་མ་རྙེད་ཟག་བཅས་གཉིད་ལ་གཡུར། །དེ་ནང་ལུས་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་མཆོག་དམན་བར། །ཀུན་རྟོག་པིར་གྱིས་དྲིས་པའི་རོལ་པ་ལས། །རྒྱལ་དང་དེ་སྲས་སློབ་མའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི། །སྣང་བརྙན་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་ཞིང་གི་ཕུལ། །རྣལ་འབྱོར་གསང་མཐའ་མ་རྒྱུད་སྡོམ་འབྱུང་དང་། །རྒྱུད་འགྲེལ་དྲི་མ་མེད་པའི་འོད་སོགས་ལས། །འོངས་པའི་ཆ་ཚད་དབྱེ་བ་འཆི་མེད་ལམ། །རྒྱུ་སྐར་འཕྲེང་བ་ཇི་བཞིན་ཚར་དུ་དངར། །སྔོན་རབས་གཙུག་ལག་གཉིས་པ་ཤེས་པའི་མིག །དཀྱུས་རིང་མང་རྗེས་བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་པོའི་མཚན། །རབ་སྙན་མ་དྲོས་མཚོ་ལས་ལེགས་བབས་པ། །སྨན་མཁྱེན་གངྒཱའི་སིནྡྷུའི་ཀླུང་ཆེན་འཕེལ། །བློ་གྲོས་སྲད་བུར་བརྒྱུས་པའི་གཟུགས་བརྙན་གྱི། །མུ་ཏིག་འཕྲེང་འདྲེན་རི་མོ་མཁན་མང་དིང་། །ལྟོ་ཕྱིར་གང་དྲན་སྲིན་བུའི་སུག་རྗེས་ཅན། །ངོ་ཚའི་གོས་བྲལ་ལྗིད་ཀྱིས་གསེར་ལྡན་ཁྱོད། །ལྷ་ཡི་བཟོ་བོ་གཉིས་པ་སྨན་ཐང་པ། །དོན་ཀུན་གྲུབ་དང་རྗེས་འཇུག་རིང་མཁར་བ། །དྲི་ཟའི་བུ་མོས་མངོན་སུམ་ཞལ་བསྟན་པའི། །ལེགས་བཤད་འདི་ཀོ་མངོན་མེད་ཡང་དག་ལམ། །དིང་སང་བྲིས་འབུར་སྐུ་དང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན། །བཞེང་ལ་ཆ་ཚད་དགོས་ངེས་སྙན་པོའི་གཏམ། །གབ་པའི་རི་མོ་ཇི་བཞིན་ཉེར་སྦས་པ། །གསལ་བར་བྱེད་ལ་ཤེས་ལྡན་སུ་མི་སྤྲོ། །དེ་ཕྱིར་ལྷ་རིགས་བྱ་ནག་གདུང་འཛིན་ཅིང་། །སྔ་རིག་དོན་རྟོགས་རྣམ་གླིང་དཀོན་ཅོག་དང་། །བྲིས་འབུར་བཟོར་(༦༧ན)

― GLG017_Page_0135 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཁས་གཏིང་སྐྱེས་ལྷུན་པོ་ཡིས། །ཆོས་སྦྱིན་འཛད་མེད་པར་དུ་བསྐྲུན་ལ་བསྐུལ། །ཕྱོགས་ལྷུང་སྤྲིན་ལ་མིག་གཏོས་འཁྱོག་པོའི་མངལ། །འཛིན་པའི་རྨ་བྱ་མང་མོད་དྲང་པོའི་བློས། །མཁྱེན་བརྩེའི་རྣམ་དཔྱོད་མཚོར་ཤར་ཚད་ཀྱི་ཟླ། །སླད་མར་ཉ་རྒྱས་ལྟ་བུར་སྤེལ་བར་སྤྲོ། །གནའ་བོར་ཞེན་པའི་དབང་རྟུལ་དད་ཆུའི་སྣ། །རྨོངས་པའི་ས་ལ་གར་ཁྲིད་མ་ཡིན་པར། །མཁས་པའི་བསྟན་བཅོས་ལུས་ཕྲས་ཕྲོགས་པའི་ཡིད། །ཀུན་སློང་ངན་པའི་རྒན་རྗེས་ག་ལ་རྒྱུག །སོས་དུས་ཁུ་བྱུག་ལང་ཚོ་རྒྱས་པའི་སྐད། །ཐོས་འཛིན་ཡུལ་དུ་ལྷང་ལྷང་ཆེས་སྙན་ཡང་། །ནགས་ཁྲོད་ཁྭ་དའི་ཚིགས་ཀྱི་ཅ་ཅོའི་སྒྲ། །སྒྲོགས་ལ་སུ་ཞིག་རྣ་བ་ག་ལ་གཏོད། །སྐྱེ་མངས་བག་ཆག་བཟང་པོ་སྒོ་ངའི་སྦུབས། །ཕུལ་བྱུང་ཤེས་རབ་རྩལ་སྒྲོ་ཉེར་རྫོགས་ནས། །ཡིད་ལ་ཀུན་དགའ་སྟེར་པའི་གླུ་དབྱངས་མཁན། །འདབ་ཆགས་ཀ་ལ་པིངྐའི་ཚུལ་ལ་རངས། །བསོད་ནམས་བྱས་འདིས་ཡང་སྲིད་ཐམས་ཅད་དུ། །སྲས་བཅས་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གཟུགས་བྱེད་པ་པོར། །ཡོངས་བརྒྱུད་དྲི་མེད་རྒྱལ་པོའི་རྣམ་པར་ཐར། །འཛིན་པའི་སྐལ་བ་བཟང་པོར་འགྱུར་བར་ཤོག །ཉེར་འབད་པར་གྱི་ཆུ་འཛིན་སྟུག་པོ་ལས། །མི་འཛད་གླེགས་བུའི་ཆར་གྱི་རྒྱུན་ཆེན་པོས། །འཁྲུལ་མེད་ཆ་ཚད་སྙེ་མ་ཡོངས་དུད་པས། །དགེ་འབྲས་རོ་བདའི་སྐྱ་དེ་རྒྱལ་བར་ཤོག །དཀོན་ཅོག་ཐུགས་རྗེ་བརྒྱ་ཕྱིན་གཙུག་ཏོར་རྩེ། །རེག་པའི་མོད་ལ་དུཿཁས་མནར་བའི་གཟུགས། །བདེ་ལྡན་ལྷ་ལུས་ལྟར་གྱུར་མཁའ་མཉམ་འགྲོར། །སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་དགུང་ནས་འཆར་པར་ཤོག །ཅེས་གངས་རིའི་ལྗོངས་འདིར་སྨན་མཁྱེན་གཉིས་ཞེས་ཉི་ཟླ་ལྟ་བུར་གྲགས་པའི་ནང་ཚན་སྨན་བླ་དོན་གྲུབ་ཀྱིས་མཛད་(༦༧བ)

― GLG017_Page_0136 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་ཆ་ཚད་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་དང་། སྒྲ་དབྱངས་ལྷ་མོས་རྗེས་སུ་བཟུང་བ་འཕྲང་ཁ་བ་དཔལ་ལྡན་བློ་གྲོས་བཟང་པོས་མཛད་པའི་ཆ་ཚད་ཀྱི་ཡི་གེ་གཉིས་པར་དུ་བརྐོ་བའི་བདུན་པ་ཡོད་པའི་སྟེང་། བྱ་རིགས་གནས་ལྔ་སྨྲ་བ་རྣམ་གླིང་དཀོན་ཅོག་ཆོས་གྲགས་དང་བྲིས་འབུར་གྱི་ཚུལ་ལ་བློ་མིག་ཡངས་པ་གཏིང་སྐྱེས་པ་ཚེ་དབང་ལྷུན་པོ་གཉིས་ཀྱིས་མཚམས་སྦྱར་པའི་རྐྱེན་གྱིས་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་སྲིན་པོ་ཞེས་པ་ཤིང་ཡོས་དགའ་ལྡན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་བརྐོས་པའི་པར་བྱང་འདི་ནི་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་ཚངས་སྲས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རིག་འཛིན་གྱི་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་ཛ་ཡནྟུ། རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པར་སྤྱི་སྒོས་ཀྱི་རིམ་འགྲོའི་གཏོང་དེབ་ཀྱི་འགོ་བརྗོད་རྨུགས་འཛིན་བང་མཛོད་ཁ་འབྱེད། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) བཱིཎཙཱཀྲྀཥྚརཱཀྟོཏྤལདྡྷདནཔཱཏྲཾདྭིབིཥྞོལོདྒྷདྨུཁཾཀཻཏུནཱ།ཏིཥྛཙཱལསྱཙཻཏྟེཏྲིབྷཱུབེཤསཱམསྱབཻདྱཻཪྶུརཱཤྲེཡཀཾཡཙྪཏུ། རྒྱུད་ཀྱིས་བཀུག་པའི་ཨུཏྤལ་དམར་པོའི་གཞུ། །འདབ་ལྡན་ཟུང་འཇུག་མེ་ཏོག་ཁ་འབུས་མཛེས། །བརྟན་གཡོའི་སྙིང་ཁ་ཕུག་ཚེ་སྲིད་པ་གསུམ། །དབང་སྡུད་རིག་བྱེད་ལྷ་མོས་ཤིས་པ་སྩོལ། །མཐའ་ཕྱག་གཉིས་ཀྱི་སོར་(༦༨ན)

― GLG017_Page_0137 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མོས་ནེའུ་ལེའི་མགྲིན། །བཙིར་ལས་ལོངས་སྤྱོད་མི་ཟད་འདོད་དགུའི་དཔྱ། །སྐྱུག་མཛད་ཆགས་པ་རྡོ་རྗེ་ཛམ་བྷ་ལ། །པདྨ་རཱ་གའི་མདངས་འཛིན་ཁྱོད་ཀྱིས་སྐྱོངས། །བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་མཆེད་ལྕམ་དང་། །ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་དགྱེས་སྐོང་མཐུན་པའི་རྫས། །རྩིང་སྤྱོད་མཐོ་དམའི་སྐྱོན་བྲལ་མུ་ཐི་ལ། །སྲད་བུར་བརྒྱུས་འདྲའི་བརྗེད་བྱང་དེབ་ཐེར་དགོད། །དེ་ཡང་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་དུ་ཟླ་རེར་གཏོང་བའི་དུས་གཏོར། ཚེས་གཅིག་ལོ་གསར་དང་ནག་ཟླའི་ལྷ་ཞལ་གཉིས་ཀྱི་མཆོད་གཏོར་ཆེན་མོ། སྤྲེལ་ཟླའི་ཚེས་བཅུ། མདོས་བསྐང་། ཁྲོ་རོལ །ལོ་འཇུག་དུས་རིམ། ཆར་ཅན། ངེས་མེད་ཀྱི་རིམ་གྲོ་ཚོགས་གཏོར་དང་མཚམས་ཁག །གཟིམས་ཆུང་མགོན་ཁང་ཟུར་རྒྱས་གསང་སྔགས་ཕོ་བྲང་སྟེང་ཤོད། གསང་སྔགས་དགེ་ཚལ་སོགས་གྱི་གཏོར་གཞི་སྤོ་བས་མཚོན། བསྟན་པ་སྤྱི་སྒོས་ཀྱི་རིམ་གྲོ་གཏོང་དགོས་ཀྱི་བརྗེད་ཐོའི་ཤོག་རིལ་སྣ་ཚོགས་ཆད་ལྷག་མཐོ་དམའ་ཆེ་ཞིང་མི་མཐུན་པ་མང་བའི་ཡིད་བརྟན་ཁེལ་དཀའ་བ་ཞིག་འདུག་པར་ཚིག་རོ་ཕུད་ཅིང་ཞུས་དག་བཏང་བའི་ངོས། འཕར་ཆག་ཅི་དགོས་ཞིབ་མོར་དཔྱད་ནས་ལྷ་བསངས་དང་བསྟན་གསོལ་གྱི་ཕྱེ་མར་མ་གཏོགས་འདེགས་གཤོར་མཁའ་རུ་ཞེ་གཅིག་ཏུ་བྱས་ཏེ་ཕྱག་མཛོད་དང་གཉེར་ཚང་སོ་སོ་ནས་གཏོང་དགོས་ཀྱི་རིམ་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་སྲིན་པོ་ཞེས་པ་ཤིང་ཡོས་ཧོར་ཟླ་བཞི་པར་གཏན་འབེབས་ཀྱི་དེབ་ཐོར་བཀོད་པ་ལ། ཨེ་མ་སྲིད་ཞིའི་གདུང་བ་སྐྱོབ་པ་ལ། །མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་ལོ་འདབ་ཕང་ཕུང་གིས། །བསིལ་བའི་གྲིབ་མར་འགྲོ་རྣམས་ངལ་གསོ་བ། །རྫོགས་སངས་(༦༨བ)

― GLG017_Page_0138 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱས་ཀུན་ཤིས་ལུགས་རྨད་པོ་ཆེ། །འོན་ཏེ་ཆེར་བདོའི་སྙིགས་མ་ལྔ་ཡི་མུན། །སྡུག་བསྔལ་མལ་དུ་གཉིད་གཡུར་ལུས་ཅན་ཚོགས། །བདེ་སྐྱིད་ཚ་གསེར་འདྲེན་པའི་རྟ་ལྗང་རྩལ། ཁྱད་ཞུགས་བདེ་བར་གཤེགས་པ་བདུན་དུ་གྲགས། །ནམ་ཡང་དྲང་པོར་གསུངས་པས་ཚད་མའི་དཔང་། །ཉི་མའི་གཉེན་ལྗགས་ཡངས་ཤིང་རིང་བརྐྱང་ལས། །སྨན་མདོ་བརྒྱད་བརྒྱ་པར་སྩལ་ཕན་ཡོན་ལ། །རྫུན་ཞེས་རྒོལ་བར་བྱེད་པའི་ཀླན་ཀ་སུ། །ལྷ་སྲས་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་བཞེད་སྐོང་སླད། །མཁན་ཆེན་བོ་ངྷི་ས་ཏྭས་ཆོ་གའི་གཞུང་། །བྱིན་རླབས་ས་བོན་གངས་ལྡན་དཔལ་མོའི་ལྟོར། །སྦྲུམས་པའི་ཕན་བདེའི་མངལ་ཁུར་གཅིག་ཏུ་ལྕི། །སྔོན་རབས་ཚད་མར་གྱུར་པའི་མཁས་རྣམས་ཀྱིས། །མདོ་སྔགས་མ་འདྲེས་དགོངས་དོན་ལེགས་བཀྲལ་ཀྱང་། །འཆལ་བའི་ཤེས་རབ་ཅན་འགས་མཚལ་སྣག་གཉིས། །བསྲེས་ལྟར་མ་དག་ཡིག་ཆས་རྙོག་མར་བྱས། །ཕྱོགས་རེའི་མིག་ལྡན་མ་ཡིན་ཤེས་བྱའི་ཁྱོན། །ཡོངས་གཟིགས་གནས་ལྔ་ཀུན་རིག་སྟག་ཚང་པའི། །ལེགས་བཤད་ཞི་འཚོའི་དགོངས་རྒྱན་ལ་བརྟེན་ནས། །མདོ་ཆོག་བསྟན་པའི་མེ་རོ་ཆེས་ཆེར་གསོས། །སུམ་རྩེན་ཡུལ་ལ་འགྲན་པ་ཉང་སྟོད་ཆར། །ཕོ་བྲང་གནམ་གྱི་ཀ་བ་རྒྱལ་མཁར་རྩེའི། །བྱ་འདབས་འཁོད་པའི་བལ་པོ་པི་ལ་ཛུ། །མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་ས་འདིར་འཕོས་པ་བཞིན། །སྐྱེ་བ་དུ་མར་མངོན་མཐོའི་རྟེན་བཟང་ལམ། །རིམ་བརྒྱུད་ཐར་པའི་ཁང་པར་འཇུག་འདོད་པས། །མདོ་ཆོག་ལྷ་ཚོགས་གསེར་ཟངས་རྒྱུ་སྤེལ་ཏེ། །བཞེངས་པའི་བསོད་ནམས་ཕུང་པོ་སྲིད་རྩེར་སྙེག །རྒྱལ་དབང་པདྨའི་ཞལ་ལུང་མངར་པོའི་རོར། །མ་ཕམ་མགོན་(༦༩ན)

― GLG017_Page_0139 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱི་སྤྲུལ་པར་ལུང་ཟིན་པ། །རབ་བརྟན་ཀུན་བཟང་འཕགས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཕུལ། །དཔལ་འཁོར་བདེ་ཆེན་ཆོས་སྡེའི་གྲགས་པ་སྙན། །ཐུབ་པའི་རྗེས་སུ་འཇུག་རློམ་གྲུབ་པའི་མཐའ། །མང་ཡང་ལྟ་བ་བཀར་བཏགས་ཕྱག་རྒྱ་བཞི། །ཚུལ་ལྡན་ས་དགེ་བུ་སྟོན་རིང་ལུགས་པ། །སྐྱེ་རྒུའི་ཆོས་དཀར་མྱུ་གུ་བསྐྱེད་པའི་ཞིང་། །རྒྱ་མཚོ་མཁའ་སྟོང་མེས་བསྒྱུར་འདུས་ཚོགས་ཀྱིས། །བདེ་གཤེགས་བདུན་མཆོད་ཕོ་བྲང་བཞུགས་པའི་སྐུ། །སྟོན་ཟླ་དང་མཚུངས་ལྷག་བསམ་གྱིས་ཕུལ་བའི། །བསོད་ནམས་མུ་ཏིག་ཆར་གྱི་འཁྲི་ཤིང་བཞིན། །རྟེན་དང་སྦྱིན་པའི་བདག་པོ་བལ་པོར་བཅས། །དབུས་འགྱུར་སྨན་ལྗོངས་འདེགས་པའི་ཟླ་གྲོགས་མཁན། །རྒྱང་རོ་གྲྭ་ཚང་སློབ་དཔོན་ཡོན་ཏན་བཟང་། །ལེགས་བཤད་བགོ་བཤའ་བྱེད་ལ་ཤིན་ཏུ་རིངས། །ཆུ་ལྦུར་མིག་ཡུལ་མ་གྱུར་རྒྱུ་མཚན་དུ། །བྱས་ཏེ་གོས་དུམ་བཅུག་པ་ཙམ་མིན་པར། །ཆོས་སྐུའི་རིང་བསྲེལ་གཙོར་བྱས་ཕྱག་ལེན་ལྟར། །ཕུལ་འདིར་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བ་དགྱེས་སམ་སྙམ། །དམ་ཚིག་འདབ་སྟོང་བཞད་པའི་ཟེའུ་འབྲུའི་དྲིས། །ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའི་བུང་བ་ཡོངས་བཀུག་པར། །དབང་བསྐུར་རྒྱས་བཏབ་སྤྱན་དབྱེ་བརྟན་བཞུགས་དང་། །མཆོད་སྦྱིན་བསྟོད་སོགས་རབ་གནས་ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབས། །འདིའི་སླད་འབད་པ་ལྟ་ཅི་དགེ་ཚོགས་ལ། །རྗེས་སུ་ཡི་རང་བགྱིད་པའི་མཐའ་རྟེན་རྣམས། །སྲིད་པ་ཀུན་ཏུ་དཔལ་འབྱོར་དབང་ཐང་ཚེ། །གནོད་སྦྱིན་ལུས་ངན་པོ་ཡི་སྤུན་ཟླར་ཤོག །རིང་མིན་ཤར་ནས་ཤར་བགྲོད་དག་པའི་གནས། །བདེ་གཤེགས་བདུན་གྱི་ཞིང་དུ་པདྨ་ལས། །རྫུས་ཏེ་སྐྱེས་ནས་ཞལ་(༦༩བ)

― GLG017_Page_0140 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཐོང་དམ་པའི་ཆོས། །རབ་ཐོབ་ངེས་པར་ལེགས་པའི་ལམ་རྙེད་ཤོག །འཇིག་རྟེན་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་རུ་བཞིའི་ཡུལ། །དཀར་མིན་འབྲས་བུའི་མིང་ཡང་མ་གྲགས་པར། །རྫོགས་ལྡན་སྐྱེ་རྒུའི་བདེ་སྐྱིད་ཉམས་མྱོང་བའི། །བཟང་པོའི་སྐལ་བ་མངོན་སུམ་མཐོང་པར་ཤོག །བསོད་ནམས་སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མངའ་ཐང་མཁར། །འཕགས་པས་བར་མེད་གནམ་སའི་ཁྱོན་ཀུན་ལ། །དབང་སྒྱུར་ཁྲིམས་ཀྱི་གཉའ་ཤིང་འཛིན་པའི་རི། །རྒྱ་ཧོར་བོད་ཀྱི་ཕྲག་པར་རབ་ལྕི་ཤོག །མདོ་རྒྱུད་ཀློག་དང་སྤོང་བ་བགྱིད་པའི་གྲྭ། །ས་བོན་གསེར་ལྡན་ཡོངས་ཁྱབ་མཉམ་བཀྲམ་པས། །ལུང་རྟོགས་སྙེ་མ་དར་དྲག་ཐར་པའི་སྲོག །ཟུངས་གྱུར་བྱང་ཆུབ་བར་དུ་འཛད་མེད་ཤོག །འདུ་བ་ཉེར་འཁྲུགས་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་ནད། །དྲུང་འབྱིན་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཨ་རུ་ར། །འཛིན་མཛད་སྔོན་མེད་སྨན་པ་སྐྱེ་རྒུའི་གཉེན། །མངོན་གྱུར་སྒྲིབ་གཉིས་ནད་རྣམས་བཅིལ་བར་ཤོག །བསྒྲུབས་དང་སློང་བྱེད་གསོག་བཞིན་དགེ་བའི་འབྲས། །རང་ཆེད་ཁོ་ནར་མ་དམིགས་འགྲོ་བའི་སེམས། །སྤང་རྟོགས་ཡོན་ཏན་ཕ་མཐར་ཡོངས་ཕྱིན་པ། །ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་གནས་སུ་འགྱུར་བར་བསྔོ། །ཆུ་གླང་གི་ལོ་སྨན་བླའི་མདོ་ཆོག་ཆེ་མོར་མཐའ་དཔྱོད་ཞུས་དག་པར་བྱས་ནས་པར་དུ་བརྐོས་ཏེ་དབུས་གཙང་གི་ཆོས་སྡེ་མང་པོར་སྤེལ་བའི་ཚེ་ཉང་སྟོད་དཔལ་འཁོར་བདེ་བ་ཆེན་པོར་རྒྱལ་རྩེ་ཆོས་རྒྱལ་ཆེན་པོ་ནས་ད་ལྟའི་བར་གྲ་བཟང་བར་འདུག་པའི་ཕོ་བྲང་ལ་འགོད་རྒྱུའི་སྨན་བླའི་ལྷ་ཚོགས་ང་གསུམ་གྱི་གསེར་སྐུ་བལ་པོ་བི་ལ་ཛུས་མི་ཕྱེད་པའི་དད་པས་ཀུན་ནས་བླངས་ཏེ་རྒྱུ་སྦྱོར་བྱས་པའི་སྐབས་ཆེ་(༧༠ན)

― GLG017_Page_0141 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བརྗོད་སྨོན་ལམ་གྱི་ཚིགས་བཅད་ཅིག་དགོས་ཞེས་བསྐུལ་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་སྡོམ་བརྩོན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །འོག་མིན་ཞིང་གཙོའི་ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་གཟུགས། །སྨིན་ལེགས་སྒྱུ་འཕྲུལ་མངལ་ཡངས་མེ་ལོང་ངོས། །ཡོངས་ཤར་མཆོག་སྤྲུལ་ཟློས་གར་མ་ག་དྷར། །སྟོན་མཛད་སྲིད་ཞིའི་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་ལྷ། །རི་མོ་གཡས་འཁྱིལ་མགྲིན་ལས་ཆོས་ཀྱི་དུང་། །རིས་མེད་སྐྱེ་རྒུའི་རྣ་བར་སྙན་པའི་སྒྲ། །འཁོར་འདས་གདུང་སེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་གསུང་། །འབྱམས་སུ་ཀླས་དེས་ལུས་ཅན་མཐའ་འཚོལ་བཞིན། །ཆེས་ཕྲ་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་ཀྱང་མངོན་སུམ་དུ། །ཆགས་ཐོགས་མེད་པར་གཟིགས་པའི་ཡེ་ཤེས་སྤྱན། །དཀྱུས་རིང་དགུ་ཚིགས་སྐ་རགས་ཞགས་པ་ཡིས། །མ་བཅིངས་ཆོས་ཀྱི་མཁའ་དེ་གང་ནས་རྙེད། ཁྱོད་བསྟན་ཇི་སྲིད་ཚངས་སྤྱོད་ཚུལ་བསྟན་ཟླ། །འཕེལ་འགྲིབ་དང་བྲལ་འགྲོ་འདྲེན་དམ་བཅའི་ཁུར། །ལྷག་བསམ་ཁྱོགས་ལ་ཉེར་བཏེག་དགྲ་བཅོམ་པ། །བཅུ་དྲུག་གྲངས་ཀྱི་མཚན་སྙན་གནས་བརྟན་ཆེ། །བླ་མེད་ཡེ་ཤེས་མཆོག་གི་ལང་ཚོའི་གཟི། །འབར་ཡང་མ་དག་སྐྱེ་རྒུའི་ལས་སྣང་ངོར། །རྟོག་དམན་གཞོན་ནུའི་ལུས་ཀྱི་ཉན་ཐོས་པ། །རྨ་བྱར་ཞོན་པའི་གདོང་དྲུག་སྔོན་མེད་ལྷ། །བག་ཡོད་དཀྱིལ་འཁོར་ཤར་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས། །ཕྲ་རགས་ལྟུང་བའི་ཕྱོགས་རྣམས་ཡོངས་བཅིལ་ཏེ། །དག་ཚུལ་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་ཨརྒྷ་ཡིས། །ཐུབ་བསྟན་ཞབས་སུ་བསིལ་བྱེད་ཆུ་ལྷའི་བུ། །རྔ་ཡབ་གདེངས་པས་མཆོད་པའི་སྤྲིན་སྤྲོ་ཞིང་། །ཉོན་མོངས་(༧༠བ)

― GLG017_Page_0142 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དེས་བསྐྱེད་ལུས་སེམས་སྡུག་བསྔལ་གྲོལ། །སྤོས་ཕོར་དྲི་དང་ཁྲིམས་གཙང་གདུང་བའི་ནད། །གཞིལ་མཛད་མཐོང་བས་རྣམ་གྲོལ་ཡན་ལག་འབྱུང་། །མཉམ་གཞག་ཕྱག་གིས་མཐོང་ཐོས་རེག་པ་ཀུན། །ཚུལ་འཕེལ་དཔལ་ལྡན་སྙན་དང་གྲགས་པ་འབར། །བརྒྱ་ཕྲག་ཏིང་འཛིན་མཆོག་ལ་མངའ་དབང་བས། །ཉེས་དགྲས་མ་ཕམ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ལྷ། །ས་ཆུ་མེ་རླུང་ཀླུ་སོགས་འབྱུང་པོའི་གདོན། །བསྡིགས་པའི་མཛུམ་མོས་རབ་བཏུལ་འབངས་སུ་ཁོལ། །སྒྲིབ་གཉིས་ཚ་དང་བསིལ་བྱེད་རྔ་ཡབ་ཀྱིས། །བདེན་གཉིས་མངོན་སུམ་སྟོན་མཛད་ནགས་ན་གནས། །རིན་ཅེན་རྣ་ཀོར་མཐོང་དང་རེག་ཙམ་གྱིས། །སྤང་རྟོགས་ཡོངས་རྫོགས་བྱང་སེམས་ཉན་རང་སོགས། །མཐའ་ཡས་ཡོན་ཏན་མཛོད་ལ་མངའ་བརྙེས་པའི། །གྲངས་མེད་འཁོར་ཚོགས་སྡུད་པའི་དུས་ལྡན་པ། །སྡིགས་མཛུབ་བསྟད་པས་དཀར་ནག་འབྲེལ་འཇོག་ཀུན། །རྣམ་མཁྱེན་སར་འགོད་སྨན་སྦགས་རྔ་ཡབ་ཀྱིས། །ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ལུས་ཡོན་ཇི་སྙིད་པས། །བྱང་ཆེན་ལ་སྦྱོར་རྡོ་རྗེ་མོ་ཡི་བུ། །ཆོས་འཆད་ཕྱག་རྒྱས་མྱང་འདས་གནས་ལུགས་རྟོགས། །བསམ་དགུ་འགྲུབ་ཅིང་ཐབས་ཤེས་ཟུང་དུ་འཇུག །མཉམ་གཞག་བསམ་གཏན་འཕྲུལ་གྱིས་ཉོན་མོངས་བཟློག །རྒོལ་ངན་ཚར་གཅོད་རྗེས་འཛིན་བཟང་པོའི་ཞབས། །རིན་ཅེན་ཞགས་པས་ཆོས་ཀུན་ཉེར་ཐོས་པ། །དྲན་པས་མི་བརྗེད་གཟུངས་ཐོབ་སྤོབས་མཐོར་སོན། །ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཡི། །རྒྱ་ཆེན་ཤེས་རབ་ལ་བཀྲི་གསེར་གྱི་བེའུ། །གང་གི་མཉམ་གཞག་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་པའི་མདོ། །ངན་འགྲོ་ལས་ཐར་དགའ་བདེ་ཤིན་ཏུ་(༧༡ན)

― GLG017_Page_0143 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱས། །ཡེ་ཤེས་མཐུ་ཡི་རྣམ་དཀར་ཡོན་ཏན་ཀུན། །འཕེལ་མཛད་བྷ་ར་དྷཱ་ཛ་གསེར་ཅན་མཆོག །ནེའུ་ལེས་འདོད་དོན་ཕུན་ཚོགས་ཕྱིན་དྲུག་རྫོགས། །བདག་མེད་གནས་ལུགས་མཚོན་གྱིས་མ་རིག་གཅོད། །བྱམས་དང་སྙིང་རྗེའི་ཆུ་ཡིས་རང་རྒྱུད་ཞིང་། །རབ་བརླན་འབྲས་བུ་བསྐྱེད་མཛད་བ་ཀུ་ལ། །རིན་ཅེན་པྲོག་ཞུ་ཅོད་པན་ལ་བཅིངས་པ། །མཐོང་རྣམས་དགྲ་ཚོགས་ཉེར་བཅོམ་ཚིག་དོན་རྟོགས། །སྲས་བཅས་རྒྱལ་བས་སྒོ་གསུམ་བྱིན་རླབས་པར། །ཡོངས་སུ་སྦྱོར་བའི་མཐུ་ལྡན་སྒྲ་གཅན་འཛིན། །མཉམ་གཞག་ཕྱག་རྒྱ་མཛད་པས་དུག་གསུམ་དང་། །མནར་སེམས་མི་ཤེས་སྡུག་བསྔལ་སེམས་རྒྱུད་འཁྲུགས། །ལོག་ལྟའི་མེ་ཞི་དབང་པོ་རབ་དུལ་ཞིང་། རྐྱེན་ངན་གདོན་ལས་སྐྱོབ་པའི་ལམ་ཕྲན་བསྟན། །ཉེས་བྱས་གདུངས་ལ་གླེགས་བམ་བསྟན་རེག་གིས། །དུཿཁ་ཀུན་སེལ་ལྡོག་ཕྱོགས་ཡོན་ཏན་འཕེལ། །མཉམ་བཞག་ཤེས་རབ་སློང་སྣོད་སྲིད་དང་ཞིའི། །འབྱོར་སྤེལ་བྷ་ར་ངྷྭ་ཛ་བསོད་སྙོམས་ལེན། །གླེགས་བམ་མཐོང་རེག་སྤོབས་པ་བློ་གྲོས་རྒྱས། །སྒྲིབ་འབྲས་དང་བྲལ་དལ་རྟེན་ཐེག་ཆེན་སྤྱོད། །ཆོས་འཆད་ཕྱག་རྒྱས་བློ་འཕེལ་ལྟ་ངན་བཟློག །དཀོན་ཅོག་མཐོང་ཐོས་ལ་སྦྱོར་ལམ་བསྟན་པ། །བུམ་བཟང་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་གྱིས་ལས་སྒྲིབ་དྲི། །རབ་བཀྲུག་གསིལ་བྱེད་སྒྲ་ཡིས་ནད་ལ་སོགས། །སྡུག་བསྔལ་དེ་རྒྱུའི་ཚོགས་རྣམས་ཡོངས་ཞི་ཞིང་། །མཐའ་ཀླས་ཡོན་ཏན་འཕེལ་མཛད་ཀླུ་ཡི་སྡེ། །གླེགས་བམ་རེག་མཐོང་འཆང་ཀུན་གནས་ལྔ་རིག །ཉོན་མོངས་དག་ཅིང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་འགྱུར། །ཤེས་རབ་ཆེར་རྒྱས་དེ་བཞིན་(༧༡བ)

― GLG017_Page_0144 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཤེགས་པ་ཡི། །སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོར་བསྒྱུར་ནུས་སྦེད་བྱེད་པ། །བྱང་ཆེན་མཆོད་རྟེན་མཐོང་བས་དོན་གྲུབ་ཅིང་། །བསླབ་གསུམ་མཛེས་པའི་རྒྱན་གྱིས་ཕྲ་རྒྱས་གཞིལ། །རྟག་ཏུ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ཤིང་མི་དགེ་བའི། །ཕུང་པོ་མ་ལུས་སྦྱོང་མཛད་མི་ཕྱེད་པ། །གཅན་གཟན་འཇིགས་སེལ་དཀོན་ཅོག་བརྙེན་བཀུར་བར། །འགྲོ་བ་ཀུན་སྦྱོར་དོན་གྱི་གནས་བརྟན་ཆེ། །དགེ་བསྙེན་ཚུལ་འཛིན་རྒྱལ་སྲས་སྤྱོད་པ་ལྡན། །རྡུལ་ཕྱག་ཆུ་སྦྲེང་ངྷརྨ་ཏཱ་ལ་ཆེ། །ལག་ན་པད་དཀར་འཆང་བ་མིའི་གཟུགས་ཅན། །གནམ་སའི་དབང་ཕྱུག་ཐང་གི་ལེགས་བྱས་ཤིང་། །འཕགས་པའི་གནས་བརྟན་ཙི་ནའི་རྒྱལ་ཁམས་སུ། །འདྲེན་པའི་ཕོ་ཉ་ཧྭ་ཤང་རྫུ་འཕྲུལ་བདག །ཐུབ་དབང་སྤྱན་སྔར་བླ་གོས་ཕྲག་པ་རུ། །བཟར་ནས་ཐལ་སྦྱར་ཡིད་སྲུབས་དཔུང་འཇོམས་ཤིང་། །དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བར་གཡར་དམ་ཞལ་འཆེས་པ། །མཐུ་སྟོབས་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་པོ། །གནྡྷོ་ལ་དང་རི་བྲག་ལྗོན་ཤིང་སོགས། །ངོ་མཚར་བཀོད་པའི་བཞུགས་གནས་མཐའ་ཀླས་པ། །དབུས་འགྱུར་འཆད་དང་རྒྱ་ནག་ཞིང་གི་ཕུལ། །མངོན་སུམ་ལྟར་སྤེལ་བི་ཤྭ་ཀརྨའི་སྤུན། །གདོད་མ་ཉིད་ནས་སྤང་རྟོགས་མཐར་ཕྱིན་ཀྱང་། །འོད་མཚོན་སྟོང་འབར་སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོ་ཡི། །ཚུལ་གཟུང་གྲུ་འཛིན་ལ་དགྱེས་པད་དཀར་ཅན། །འགྲོ་རྣམས་འདྲེན་པའི་དམ་བཅས་གཅིག་ཏུ་དཔའ། །སྔོན་གོམས་འཇུངས་པའི་དྲི་མ་ཡོངས་བཀྲུས་པས། །སྲིད་པའི་དཔལ་འབྱོར་ཕུང་པོ་ཆེར་སྤུངས་པ། །ཨེ་རེནྡར་གཟིགས་ཀུན་ལ་སྦྱིན་པའི་ཕྱག །རིང་པོར་རྐྱོང་བ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཞབས། །གཞན་(༧༢ན)

― GLG017_Page_0145 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྣང་འཕྲུལ་བྱེད་བདག་པོ་སྙིང་གི་དབུས། །ཞུགས་པ་སྐྱེས་བུས་འཕངས་པའི་མདའ་བོ་ཆེ། །བདེན་པའི་ཚིག་གིས་བཟློག་ནུས་ཡ་མུའི་གླིང་། །ས་ལ་སྤྱོད་བའི་མངའ་བདག་ལྷའི་རྒྱལ་པོ། །འཕགས་ཆེན་དམ་པའི་བྱིན་རླབས་སྒྱུ་མའི་འཕྲུལ། །ནོར་འཛིན་བདག་པོར་ཤར་བའི་ཞབས་སེན་ཟླ། །བོད་འབངས་ཐོར་ཚུགས་རྩེར་ཚེས་ཕན་བདེའི་སྒོ། །བརྒྱ་ཕྲག་འབྱེད་མཛད་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་ཞེས། །བྱང་ཕྱོགས་མུན་པའི་གླིང་དུ་དམ་ཆོས་ཀྱི། །ཉི་མ་ཐོག་མར་འཆར་བའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ། །གསང་བ་གཉེན་པོར་གྲགས་པའི་མཆོད་པའི་རྟེན། །བཀའ་བབས་ཀུན་བཟང་རྣམ་སྤྲུལ་ཐོ་ཐོ་རི། །ལངྒའི་རྒྱལ་ཁབ་གཤེགས་ནས་ཀུ་ཤ་ན། །ཆུན་བཅས་དྲང་བར་བསྐུལ་བ་བདུད་མོ་ཡི། །འཕུང་སྦྱོར་རང་གཤེད་ཕབ་པའི་བློ་སྟོབས་ཀྱི། །རྩལ་ལྡན་བྷང་ག་ལ་རྗེ་དད་པ་བརྟན། །ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་བསྐྱེད་པའི་མཛའ་ན་མོ། །གསང་བ་ཡེ་ཤེས་ཨྱོན་ཡུལ་ནས་དྲངས། །དྲི་མེད་མཚོ་ལས་སྐྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཞལ། །ལུང་བསྟན་དབུགས་དབྱུང་ཉེར་ཐོབ་དཀོན་ཅོག་འབངས། །རྒྱ་བལ་ས་དབང་སྲས་མོ་ཁབ་བཞེས་པའི། །འཕྲུལ་གྱིས་སངས་རྒྱས་དངོས་འདྲའི་ཇོ་ཤཱཀ་ཟུང་། །སྤྱན་དྲངས་རྟེན་དང་བརྟེན་པ་ཁ་བའི་ལྗོངས། ཁྱབ་མཛད་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ། །བརྒྱ་ཕྲག་ལོ་པཎ་ལ་བརྟེན་ལུང་རྟོགས་ཀྱི། །བཤད་སྒྲུབ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་རབ་ཏུ་བཙུགས། །ཐོད་འཕྲེང་རྩལ་གྱི་རྗེས་བཟུང་ཆེ་མཆོག་གྲུབ། །ཏིང་འཛིན་གཡོ་མེད་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་རྗེ། །བཀའ་དང་དགོངས་པ་འགྲེལ་བའི་བསྟན་བཅོས་རྣམས། །(༧༢བ)

― GLG017_Page_0146 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གསར་བཅད་སྐད་ཀྱིས་གཏན་ཕབ་རབ་བྱུང་ཚོགས། །བསྙེན་བཀུར་ལྷ་ཡི་བླ་མར་གཟེངས་བསྟོད་པའི། །མི་ཡི་དབང་ཕྱུག་ཁྲི་ལྡེ་སྲོང་བཙན་ཞབས། །ལྗོན་ཤིང་སཱ་ལ་ལྟར་མཐོ་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །བཀའ་བཙན་འབངས་ཀུན་ཡང་དག་ལམ་ལ་སྦྱོར། །དཀོན་ཅོག་བླ་མར་འཛིན་པ་མི་ཡི་དབང་། །དགེ་བ་དཔལ་ཞེས་སྙན་པའི་གྲགས་པ་ཆེ། །ལག་ན་རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས། །གནོད་སྦྱིན་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་རྒྱལ་ངལ་གསོས་བུ། །བྲན་ཁོལ་ཁ་ཆེའི་ཡུལ་གྱི་གྲུབ་པའི་དབང་། །རྣལ་འབྱོར་མཆོག་ལ་བརྩོན་པ་དགོན་པ་བ། །ཕྱི་དར་བསྟན་པ་མ་དག་རྙོག་མའི་དྲི། །བགྲུངས་བྱེད་དཱི་པཾ་ཀ་ར་སྤྱན་དྲངས་ནས། །ལྷ་ཆོས་བདུན་ལྡན་བཀའ་གདམས་རིང་ལུགས་ཀྱི། །ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་འབྲོམ་སྟོན་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །རིགས་ཀུན་བདག་པོ་དགྱེས་མཛད་ཧེ་རུ་ཀཿ །རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་སྨིན་གྲོལ་སྤེལ་པའི་ཆེད། །འཁོན་སྟོན་འཇམ་དབྱངས་དཔའ་བོའི་ཚུལ་འཛིན་པ། །ས་སྐྱའི་བླ་ཆེན་འགྲོ་ལ་བརྩེ་བའི་གཏེར། །རྣམ་དྲུག་རྩ་བའི་བླ་མས་རྗེས་བཟུང་སྟེ། །ཟབ་དོན་ཆོས་ཀྱི་བདུད་རྩིས་ཐུགས་རྒྱུད་གཏམས། །གནས་ལུགས་གཉུག་མའི་རང་ཞལ་ལེགས་གཟིགས་པ། །གཡུ་བྲག་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་བརྩོན་འགྲུས་གྲགས། །ལུང་བསྟན་ཇི་བཞིན་སོ་གཉིས་གཏེར་ཁ་བཏོན། །མཁན་ཆེན་བཟའ་ཡི་དོམ་སྒྲོ་དངོས་སུ་གཏད། །གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་བསྟན་འཛིན་ཀུན་གྱི་གཙུག །མངའ་བདག་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཉང་རལ་རྗེ། །གངས་ཅན་སྐྱེ་རྒུར་བུ་གཅིག་མ་ལྟར་བརྩེ། །གསོ་དཔྱད་བདུད་རྩིས་འགྲོ་མང་སྲོག་རྩ་འཐུད། །ལྷ་ལྡན་འཇིག་པའི་ཆུ་བོ་ཕྱིར་(༧༣ན)

― GLG017_Page_0147 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཟློག་པའི། །རྫུ་འཕྲུལ་མངའ་བརྙེས་ལྷ་རྗེ་དགེ་བ་འབུམ། །ནེ་པཱ་ལ་ཡུལ་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོར་འཁྲུངས། །གནས་ལྔ་རིག་པའི་གཙུག་ལག་དུ་མར་སྦྱངས། །ལྷ་སྔགས་ཡེ་ཤེས་མཐུ་ཡི་མཆོག་ཐུན་གྱི། །དངོས་གྲུབ་མངའ་བརྙེས་པདྨ་བཛྲ་ཆེ། །ནང་རིག་མདོ་དང་རྒྱུད་སྡེའི་གནད་ཀུན་གཟིགས། །ཐ་སྙད་ཤེས་བྱར་མཁྱེན་པའི་སྤྱན་རས་ཡངས། །གྲགས་པ་དོན་དང་ལྡན་པའི་པཎྜི་ཏ། །དགེ་འདུན་གྲུབ་པ་བཀའ་གདམས་བསྟན་པའི་མེས། །མགྲིན་པར་དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོ་རབ་ཞུགས་པས། །འཆད་རྩོད་རྩོམ་ལ་སྤོབས་པ་དགེ་བའི་དབང་། །ཆོས་ཀུན་ངེས་པར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལ། །སོམ་ཉིའི་ཡུལ་བྲལ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་དཔལ། །ཧོར་བོད་ཆ་དགུ་ཡོངས་ཀྱི་རལ་པའི་རྩེར། །ཞབས་སེན་ཟླ་བ་ཚེས་པ་རྟག་ཤར་བས། །ཞྭ་སེར་འཆང་བའི་བསྟན་པའི་ཀུ་མུ་ད། །འབྱེད་མཛད་རྗེ་བཙུན་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེ། །ཚེ་རིང་གནམ་གྱི་ཤེ་མོང་དཔུང་པ་ཡིས། །མང་བཀུར་ཇིང་གིར་ཧོར་གྱི་རིགས་བལྟམས་པ། །མ་འདྲིས་ལུས་ཅན་ཀུན་གྱི་མགོན་པོ་མཆོག །བདེ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་མཚན་དེ་སྙན། །སྒྲིབ་གཉིས་འཆིང་བའི་རྒྱ་ཡིས་ཉེར་བཅིངས་ཀྱང་། །དམ་པ་རྣམས་དང་ལས་འབྲེལ་ཐོགས་པ་ཙམ། །སྒྲོ་བཏགས་འགྲོ་བ་འདྲེན་པའི་གཟུགས་བརྙན་ཅན། །ཟ་ཧོར་རིགས་སྐྱེས་ཟིལ་གནོན་བཞད་པ་རྩལ། །ལོ་པཎ་རབ་བྱུང་སྔགས་འཆང་ཆོས་རྒྱལ་སོགས། །འགྲོ་བའི་དབང་པོར་འཚམ་པའི་སྒྱུ་དྲའི་གར། །ལེགས་སྟོན་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་ཡིས། །མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཆར་(༧༣བ)

― GLG017_Page_0148 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དུ་ཕོབ། །མཐའ་ཀླས་སྤང་རྟོགས་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀུན། །མཉམ་གྱུར་ཡོན་ཏན་ཁྱད་ཞུགས་སྲིད་མིན་ཀྱང་། །ཆེས་ཆེར་སྙིགས་མའི་འགྲོ་ལ་ཐུགས་རྗེའི་མཐུ། །འགྲན་གྱི་ཟླ་མེད་པདྨ་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། །རྒྱ་བལ་བོད་ཀྱི་མཁས་གྲུབ་བགྲང་ཡས་རྣམས། །མཚུངས་པར་ལྟ་བའི་རྨོངས་དད་ཅན་མང་ཡང་། །འཇའ་ལུས་སྣང་སྲིད་དབང་དུ་བསྡུས་པའི་ཚེ། །ཐ་མལ་གདན་ལ་ཚུལ་བསྟན་གོས་ཀྱིས་སྒྲིབ། །དེ་ཕྱིར་མི་འགྱུར་ཆོས་སྐུ་འོད་དཔག་མེད། །ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུ་ཁྲོ་བོའི་གར་གྱིས་བཞེངས། །མཚོ་སྐྱེས་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །ཨཽ་ཌྜི་ཡ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཁྱོད་ཉིད་ཙམ། །མཁའ་སྤྱོད་གཙོ་མོ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །གཡུ་ལོ་བཀོད་པར་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཡང་། །ལྷ་ལྕམ་ཡིད་འཛིན་ཇོ་མོ་འཚོ་རྒྱལ་ལས། །ལོགས་སུ་འཚོལ་རྣམས་བྱིས་པའི་ཉིང་འཁྲུལ་ཙམ། །ཨེ་དབྱིངས་སྟོང་པའི་རང་གདངས་མནྡ་རར། །བདེ་ཆེན་ཝཾ་ཡིག་ཟུང་འཇུག་རྡོ་རྗེ་འཛིན། །པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞི་དང་ཁྲོ་བོ་ཡི། །དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་གཙོ་བོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཉོན་མོངས་རི་གཟར་རྩེ་ནས་འབབ་པའི་ཆུ། །བག་ཡོད་རགས་ཀྱིས་གྱེན་ལྡོག་སྡོམ་བརྩོན་ཅན། །སྣ་ཚོགས་ཡོན་ཏན་བསིལ་བའི་ཚལ་དུ་བརྙེས། །པདྨ་སམ་བྷ་ངུར་སྨྲིག་འཆང་བའི་གཙོ། །ལྐོག་གྱུར་གནས་ལ་མ་རྨོངས་དངོས་གྲུབ་ཀུན། །རཱ་ག་རཀྟའི་ཡུལ་དུ་ཉེར་ཐོབ་པའི། །སྙན་པའི་གྲགས་པ་འབར་བའི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན། །དྲན་པས་གདུང་སེལ་བློ་ལྡན་མཆོག་སྲེད་ཞབས། །བརྟན་དང་གཡོ་བའི་དངོས་རྣམས་མ་ལུས་པ། །འདར་ནུས་ཁམས་གསུམ་ཐམས་ཅད་དབང་(༧༤ན)

― GLG017_Page_0149 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྡུད་པའི། །དངོས་གྲུབ་དགའ་བ་ཚལ་གྱི་གནས་སུ་བརྙེས། །སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གནོན་པདྨ་རྒྱལ་པོ་ཆེ། །བརླང་སེམས་ལྕགས་ཁམས་ཉེར་དུལ་གསེར་ཁམས་སུ། །བསྒྱུར་ནུས་གདུལ་དཀའི་འགྲོ་བ་མ་ལུས་པ། །རབ་བཏུལ་དངོས་གྲུབ་ཀོ་ས་གླིང་ཐོབ་པས། །ཕན་བདེ་ཉིན་མོར་བྱེད་པའི་འོད་ཟེར་ཅན། །ཤར་ཕྱོགས་ཟ་ཧོར་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་སུ། །ནག་པོ་བདུད་ཀྱི་སྡེ་ཡི་དཔུང་ཚོགས་རྣམས། །འདུལ་བའི་དངོས་གྲུབ་རབ་བརྙེས་འཇིགས་མེད་རྒྱུད། །ང་རོ་དབྱངས་སུ་ལེན་པའི་ཤཱཀྱ་སེང་། །དབུས་འགྱུར་འཆང་བའི་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་རུ། །གནམ་ལྕགས་འབར་བའི་ཐོག་གི་མུ་སྟེགས་ཀུན། །ཐལ་བར་རློག་པའི་དངོས་གྲུབ་རབ་ཐོབ་པ། །སེང་གེའི་རྩལ་དུ་རྫོགས་པའི་སྒྲ་ཆེན་སྒྲོག །སྟག་ཚང་སེང་གེ་བསམ་གྲུབ་ཕུག་པ་རུ། །དྲེགས་པ་ཚར་གཅོད་ལས་ལ་རབ་བསྐུལ་བའི། །དངོས་གྲུབ་མཐུ་ལྡན་མུ་སྟེགས་སྟེང་ན་འགྱིང་། །འཆོལ་བའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་བོ་ལོད་། །རི་བྲག་ཕོ་བྲང་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་སོགས། །འབྱོན་བཞུད་གནས་རྟེན་བརྟེན་པ་ངོ་མཚར་ཅན། །ཆུ་ལྦུར་མིག་ལ་བདུད་རྩི་སྟེར་མཁས་པ། །ཨེ་དབྱིངས་ཆོས་ལུང་དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ནས་ལོངས། །ལེགས་བྱས་ཕུང་པོར་སྤུངས་པའི་བྱེད་པ་པོ། །ར་ས་འཕྲུལ་སྣང་བྱ་འདབ་ཉེར་འཁོད་པའི། །བྱང་གླིང་བསམ་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་ཁྱོ་ཤུགས་ཀྱིས། །དད་དང་གཏོང་ཕོད་སྙིང་སྟོབས་མཐུ་ལས་སོ། །དགེ་འབྲས་འདི་དང་ཕྱི་མའི་ཡང་སྲིད་ཀུན། །ལྷ་མིའི་བདེ་བར་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་ངང་། །མྱུར་དུ་འགྲོ་རྣམས་སྒྲོལ་ཕྱིར་འོག་མིན་གྱི། །ཞིང་དུ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུར་འཚང་རྒྱ་ཤོག །སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་མཉམ་མེད་བཙོང་ཁ་པའི། །བསྟན་པ་དར་ཞིང་དེ་འཛིན་ཞབས་པད་བརྟན། ཁ་བའི་ལྗོངས་འདིར་རྫོགས་ལྡན་ཇི་བཞིན་དུ། །བདེ་སྐྱིད་དགའ་སྟོན་དཔལ་ལ་སྤྱོད་པར་ཤོག །གསུང་ངག་དབང་དང་གྲོལ་ལམ་མཐོ་(༧༤བ)

― GLG017_Page_0150 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རིས་ཆུ། །བློ་གསལ་སྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོར་འབེབས་མཁས་པ། །རྡོ་རྗེས་རབ་མཚན་སེང་གེས་བཏེག་པའི་ཁྲིར། །བསྐལ་བརྒྱར་གཡོ་མེད་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བར་ཤོག །དཀར་པོར་འཛག་པ་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་ལས། །རྒྱུད་ལྔའི་འགྲོ་ཆེད་བསྔོ་བས་རྒྱས་བཏབ་མཐུས། །མཁའ་ཁྱབ་སྐྱེ་རྒུ་བྱང་ཆེན་འཐོབ་མིན་བར། །དགེ་བའི་ཕ་མཐའ་དེ་སྙེད་མི་འཛད་ཤོག །ལྷ་ས་བྱང་གླིང་བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་ཁྱོ་ཤུགས་རྣམས་ཀྱིས་ཨེ་ནས་སྤྲུལ་སྐུ་བག་གྲོ་ཅན་མཁས་བསྒྲུགས་བཀུག་པའི་གོང་གསལ་གྱི་རྟེན་རྣམས་རིང་འཚོའི་རྟེན་འབྱུང་སོགས་རང་གཞན་གྱི་དོན་རྒྱ་ཆེན་པོ་སྒྲུབ་པའི་ཆེད་དུ་བཞེངས་པའི་ཚེ་དཀར་ཆག་ཆེ་བརྗོད་བརྟན་བཞུགས་དང་བཅས་པ་ཞིག་དགོས་ཞེས་བསྐུལ་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་རྒྱུན་ཆགས་གསུམ་རྒྱ་མཚོ།) པརིསཀལཧིཀལྤཔཱུརྦཤྩཁོབིཥྞུཛཱགེཀརུཎྱདྡྲཔཱཎྱུཏྤཏཱདཻཝཔོདོགྲམཱཧོརྨིཀཏྱཀཀཋིཎཡཧིདྭིགཱཎོཥྞསཽསཱཀནཱནཱཾཧིདཱཤསྱབྷཱུམཱིཀཔནྠསྱམཱུལདྲུམཱལྤདྲུམ།མཐའ་ཀླས་བསྐལ་སྔོན་མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་ལ་སྙིང་རྗེའི་ཆུས་བརླན་ཐུགས་བསྐྱེད་ཐོག་མར་ས་བོན་དར་དྲག་པ། །རླབས་ཆེན་བྱ་དཀའི་ཚོགས་གཉིས་དྲོད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་སྨིན་པའི་ས་བཅུའི་ལམ་གྱི་རྩ་སྡོང་ཡལ་ག་ཅན། །(༧༥ན)

― GLG017_Page_0151 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རིཧཤརཧིཙདྷརྨཀོབྷཱཏརཱཎཱཾཕལསྱཱབྷརཱིཏཱིཪྻཀཙྪེདཀརྨཱཏིབྷཱུརིཤྱཔཏྟྱསྱཚཱཡཀཙདྷརཎམཏྲབཻཤེཥཔཉྩམྱསནྟཔྲཛནྶུཤྲབཤྴཱཀྱསིདྷེནབཱཏྲེཤུབྷཾཡཙྪཏུ། ཆོས་གཟུགས་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་འབྲས་བུའི་ཁུར་གྱིས་དུད་པའི་ཆད་མེད་འཕྲིན་ལས་ཕང་ཕུང་འདབ་མའི་གྲིབ། །ཚད་གཟུང་དང་བྲལ་རྒྱུད་ལྔའི་སྐྱེ་རྒུ་བདེ་བར་ངལ་གསོ་ཤཱཀྱ་སེང་གེས་དེང་འདིར་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །བཀྲ་ཤིས་རི་མོ་གཡས་སུ་འཁྱིལ་བ་དཔལ་གྱི་མགུར་ནས་ཚངས་པའི་དབྱངས་ཀྱི་ལེགས་གསུངས་ཀུན། །ཀློག་པ་ཐོས་བསམ་སྤོང་བ་བསམ་གཏན་རབ་བསྟར་གྲུབ་དབང་བརྒྱད་ཅུ་རྒྱན་དྲུག་མཆོག་གཉིས་ཚོགས། །ལུང་རྟོགས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོར་དབང་ཕྱུག་གྲུབ་མཐའ་རྣམ་བཞི་སྨྲ་བའི་ཉི་ཟླ་འོད་པོ་ཆེ། །མ་ག་ངྷ་སོགས་རྒྱ་བལ་ཡུལ་གྱི་རྨོངས་མུན་ཡོངས་བཅིལ་བཤད་སྒྲུབ་སྣང་བྱེད་དམ་པར་དད། །རིགས་གསུམ་ཐུགས་རྗེའི་ཤིང་རྟས་ལེགས་དྲངས་ཕན་དང་བདེ་བའི་ཡིད་(༧༥བ)

― GLG017_Page_0152 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཞིན་ནོར། །གཉའ་ཁྲི་བཙན་ནས་བྱང་ཆུབ་འོད་བར་རིམ་པར་བྱོན་པའི་རྒྱལ་བློན་དང་། །སྔ་ཕྱིར་དར་བའི་བསྟན་པའི་སྲོག་འཐུད་ལོ་པཎ་ཚོགས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་ལན། །གཞལ་བར་དཀའ་བའི་དོན་ལ་དཔྱད་ཚེ་ཚངས་པ་ཨོཾ་ཡིག་ཟོལ་གྱིས་བརྫུ། །སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་གར་ཨ་ཏི་ཤ །ལག་ན་པད་དཀར་དགེ་བསྙེན་ཚུལ་འཛིན་འབྲོམ་སྟོན་སོགས། །ལྷ་ཆོས་བདུན་གྱི་བརྒྱུད་པ་ཚད་མེད་བཀའ་གདམས་ཞེས། །རྣམ་ཐར་གཙང་མའི་བཤེས་གཉེན་ཚོགས་རྣམས་ཕྱག་གི་ཡུལ། །ཚུལ་ཁྲིམས་དག་པའི་བཞིན་རས་ཆེས་དཀར་ངོས། །བདག་གཞན་བརྗེ་བའི་བརྩེ་སྤྱན་དཀྱུས་རིང་པོས། །མཉམ་སྦྱོར་ཨེ་ཝཾ་ཟུང་འཇུག་ཐུབ་བསྟན་རྣམས། །འགལ་མེད་གདམས་པར་ཤར་བའི་བཙོང་ཁ་པ། ཁ་ཕོར་གཙང་མའི་རྨོངས་དད་ཙམ། །མ་ཡིན་རྒྱུ་མཚན་གཏན་ཚིགས་ཀྱིས། ཤེས་ནས་བསྔགས་བྱའི་ཡུལ་ཀུན་ལ། །ཡན་ལག་མཆོག་གིས་འདུད་པར་སྤྲོ། །འོག་མིན་ལ་སོགས་དག་དང་མ་དག་གནས་ཀྱི་ཁྱད་པར་དུ། །ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་དང་སྤྲུལ་པའི་ཟློས་གར་དུ་མ་སྟོན་པའི་སྐུས། །དབང་པོར་འཚམ་པའི་གསུང་གིས་འགྲོ་རྒྱུད་ཉོན་མོངས་སེལ་བའི་དུས། །མཐའ་ཀླས་ཆོས་ཀྱིས་འཁོར་རྣམས་ཡོངས་སྨིན་ཕུན་ཚོགས་ལྔ་ལྡན་མཚར། །ཨེ་མ་ཆོས་ཀྱི་ཕུང་པོའི་ཚད་དེ་འདི་ཞེས་ཚུར་མཐོང་བྱིས་པའི་བློས། །གཟུང་བར་བྱེད་པ་ཟླ་བའི་མ་མ་ཨ་མའི་ཚིག་གུས་གཞལ་བ་ཡིས། །དྲག་པོའི་དཀའ་ཐུབ་འབད་པས་བསྟེན་ཀྱང་བསྐལ་བརྒྱའི་མལ་དུ་ངལ་དུབ་ལས། །མངོན་སུམ་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་འདོད་དེ་དབང་པོའི་གཞུ་ལ་སྦར་འཛིན་བཞིན། །འོན་ཏེ་དཔག་ཚད་ལྔ་བཅུའི་ཚད་ཀྱི་(༧༦ན)

― GLG017_Page_0153 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁྱོད་ལྡན་ཆུ་ཤེལ་དབང་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གཟུགས། །ཆུང་ངུའི་རྫིང་བུར་འགོག་མེད་འཆར་ལྟར་མཆོག་དམན་གདུལ་བྱའི་བློ་དང་ཉེར་འཚམ་གསུང་། །མི་བརྗེད་གཟུངས་ཐོབ་དགྲ་བཅོམ་རྣམས་ཀྱིས་འཁྲུལ་མེད་ཡི་གེར་བཀོད་པའི་གླེགས་བམ་ཚོགས། །རི་བོ་དངོས་སུ་སྤུངས་པ་ལྟ་བུའི་ཟས་ལས་ཇི་ཙམ་འོས་པ་ལོངས་སྤྱོད་བཞིན། །རྒྱ་བལ་ཡུལ་དུ་ཆོས་ཕུང་རྒྱ་མཚོ་འཁྱིལ་བ་ལས། །འཇིག་རྟེན་མིག་གཅིག་རྣམ་དཔྱོད་སྐྱོགས་ཀྱིས་རབ་བཅུས་པ། །སཱ་ལའི་སྨན་ལྗོངས་སྐལ་བཟང་སྐྱེ་རྒུའི་སྐོམ་སེལ་ཆུ། སྔ་ཕྱིར་འགྱུར་རོ་ཅོག་གི་ཐུབ་གསུང་འདི་རྨད་བྱུང་། །སྲོང་བཙན་ཐུགས་རྗེའི་འཕྲུལ་གྱིས་སམ་བྷོ་ཊས། །བོད་མུན་སེལ་སྒྲོན་བཏེག་རྗེས་ཁྲི་སྲོང་དུས། །ལེགས་བསྒྱུར་བཀའ་འགྲེལ་ཁྲི་ལྡེ་གཙུག་བརྟན་མཐུས། །གསར་བཅད་སྐད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཅི་ཡང་ཕབ། །ཕྱི་དར་རིན་འབྲོག་མར་མལ་རྭ་གཉན་ཆག །ས་རྔོག་བུས་མཚོན་ལོ་ཆེན་མཐའ་ཀླས་པས། །འགྱུར་ཟིན་བཅོས་དང་གསར་དུ་བསྒྱུར་བ་སོགས། །བསྟན་པའི་བྱི་དོར་མཛད་ལ་གཅིག་ཏུ་རངས། ཁྱད་པར་དོན་ལ་མི་རྨོངས་བརྡ་སྤྲོད་གཞུང་། །ལེགས་སྤེལ་ཤོང་དཔང་རིམ་བརྒྱུད་ཆོས་སྐྱོང་བཟང་། །རྗེས་འབྲང་མང་མཐར་པཎ་ཆེན་སྨོན་འགྲོ་བ། །བསམས་ཀྱིན་དོན་གྱི་རྒྱལ་བསྟན་ངེས་པར་འཛིན། །གསུང་རབ་ལུང་ནོད་ཁ་ཏོན་འཆང་འདྲི་སོགས། །སྲི་ཞུ་བགྱིས་པའི་ཕན་ཡོན་གཟུགས་ཅན་དུ། །གྲུབ་ན་ཤོང་བའི་སྣོད་དུ་འཇིག་རྟེན་འདི། །ཆུངས་པས་མེས་པོ་གསར་དུ་བསྐྲུན་ལ་ངལ། །ཆད་མེད་བཀླག་ལུང་འཚོལ་བཞེད་གྲོ་ལུང་པ། །ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པ་བག་སྟོན་གཞོན་ཚུལ་སོགས། །(༧༦བ)

― GLG017_Page_0154 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྔོན་བྱོན་མང་པོས་ཆོས་ཕྱིར་དཀའ་སྤྱད་ལ། །བསམས་ན་རྟག་ཏུ་ངུ་ལ་མོས་པ་བསྐྱུང་། །ཕྱི་དུས་མཚུངས་མེད་ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན་དང་། །ཐུ་སྟོན་འཇིགས་མེད་དཔའ་བོ་གོང་དཀར་བས། །དགུན་ཆུ་དབྱར་གྱི་ཉལ་འགྲོ་ལྟར་སྤེལ་བའི། །ཡང་དག་མཛད་པར་གཟུར་གནས་སུ་མི་དད། །འཇིག་རྟེན་ཆོས་ལྟར་བཅོས་ནས་མཆོག་དམན་མགོ །བསྐོར་ཏེ་སྟོང་འུར་གཙོར་འཛིན་མ་ཡིན་པར། །ཐུབ་བསྟན་སྲོག་གི་ཀ་བ་བཀའ་འགྱུར་བའི། །རྣམ་ཐར་དྲན་ཚེ་ཡིད་ཀྱིས་གདུང་བ་སེལ། །བསོད་ནམས་ཕུང་པོར་སྤུངས་པའི་ཚོགས་གསོག་དིང་། །སྒྲུབ་པ་བཟང་པོའི་སྐལ་བཟང་འདི་ལྟ་བུ། །སྔོན་རབས་དམ་པའི་དྲིན་དུ་མི་བསམ་པར། །འཁྱོག་སྤྱོད་ལྕེ་གཉིས་སྐྱོང་མང་གད་མོའི་རྒྱུ། །སྐྱེ་གཞན་བསགས་པའི་དྲང་སྲོང་དམོད་པའི་མཐུས། །བློ་ངན་བཟང་བརྫུའི་ལྕགས་ཀྱི་གཏུན་བུ་བདུན། །བསྟན་སེལ་ལོག་པའི་སྨྲ་བརྗོད་དར་རྒྱས་མཁན། །དེ་འདྲ་བྱ་གྱུར་གོམས་པའི་ཁྱབ་འཇུག་བཞིན། །ཚུལ་འཆོས་རབ་བཀྲའི་སྒྲོ་གཤོག་ཟླུམ་པོར་བསྒྱུར། །གྲགས་སྐམ་དབྱར་རྔས་འདོད་དགུའི་མངལ་ཁུར་འཛིན། །ཕྱོགས་ལྷུངས་སྤྲིན་དཀར་དབུས་སུ་མིག་གཏོད་པའི། །འདྲེན་རློམ་རྨ་བྱ་མཐོང་ན་མཆི་མ་བཀུ། །ཙནྡན་ཚང་ཚིང་འཁྲིགས་པའི་མ་ལ་ཡར། །ཕལ་ཤིང་ཚ་སེལ་དྲི་ལྡན་བསྒྱུར་བ་ལྟར། །དེང་དུས་ཁྱིམ་གྱི་བདག་པོ་གཏོང་ཕོད་པར། །གྱེན་ནས་གྱེན་དུ་བལྟ་བར་ཅིས་མི་རངས། །བདུད་རྩིས་ཉེར་ངོམས་ལྷ་མིན་སྒྲ་གཅན་སྐེ། །ཚངས་པའི་འཁོར་ལོ་དམ་བཅའ་བཞི་ལྡན་གྱིས། །བཅད་ཀྱང་སྲོག་གི་འཚོ་བ་མི་གཏོང་ཕྱིར། །(༧༧ན)

― GLG017_Page_0155 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཟིལ་དངར་འདི་ཀོ་འབད་པས་བསྒྲུབ་བྱའི་གནས། །འོད་གསལ་ལྷ་རིགས་ས་སྐྱོང་རྒྱ་རི་བའི། །ཞང་བློན་དྲ་མ་རིམ་བྱུང་བརྒྱུད་པ་ལས། །དཔའ་མཛངས་བརྟུལ་ཕོད་དཀོན་ཅོག་དར་རྒྱས་ཞེས། །ལུགས་གཉིས་བླང་དོར་བལྟ་ལ་མིག་དཀྱུས་ཡངས། །དོན་མེད་ཆུད་ཟར་མ་སོང་བསགས་པའི་ནོར། །སྙིང་མེད་སྙིང་པོར་བསྒྱུར་ནུས་རྣམ་དཀར་ལས། །བསྐྲུན་པའི་ལྷག་བསམ་ནོར་གྱི་ཆུ་ཤེལ་དབང་། །སྐྱེངས་ནས་བྱང་གླིང་གོ་ལའི་བཤུལ་དུ་བྲོས། །དཔྱད་མི་བཟོད་པའི་གཉིས་མེད་རྣམ་རྒྱལ་སོགས། །འགའ་ཞིག་མ་གཏོགས་སྒྲིགས་རྩོམ་ཁུངས་བཙུན་པ། །ཚལ་པ་སི་ཏུ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱི། །དཀར་ཆག་འདི་ཀོ་སྔོན་མེད་ལེགས་པའི་ལམ། །མདོ་འདུལ་ཤེར་ཕྱོགས་ཕྱི་འགྱུར་གསང་སྔགས་སྟེང་། །རྫོགས་ཆེན་དགོངས་འདུས་སྒྱུ་འཕྲུལ་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད། །གཙོར་བསྡུས་ཉེར་བསྣན་བཅུ་གསུམ་གྱིས་ལྷག་པའི། །བརྒྱ་ཕྲག་གླེགས་བམ་འཕྲེང་བ་ཚར་དུ་དངར། །མཐིང་ཤོག་ནམ་མཁའ་ཞུན་འདྲའི་ངོས་ཡངས་པོར། །དབུ་ཁང་ལྷ་བཀོད་ཡིག་གཟུགས་འབུར་དོད་ཅན། །དེ་ཕྱིར་གསེར་དངུལ་ཁུ་བ་གང་འདྲོངས་ཀྱིས། །ཡི་གེ་དབྱིབས་ལེགས་སྡེབས་ཀྱིས་རྣམ་པར་དག །ཕྱི་ནང་བཟང་གོས་ཞལ་ཁེབས་གདོང་དར་བརྩེགས། །བརྐོས་པའི་གླེགས་ཤིང་གསེར་ཤོག་ཚོན་རྩི་མཆོར། །གླེགས་ཆབ་ར་མ་ལུགས་སོགས་རྒྱུ་ཚོགས་ཀུན། །ཟོལ་སྦྱོར་མ་ཡིན་གཏོང་ཕོད་གཙོར་བཏོན་བསྒྲུབས། །གཙུག་ལག་མང་པོར་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་ཅན། །འབྱུང་གནས་ཨེ་དབྱིབས་ཆོས་ལུང་དཀར་པོ་ནས། །དབོན་(༧༧བ)

― GLG017_Page_0156 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡིག་མཁས་འདུས་སོར་མོའི་འདུ་བྱེད་ཀྱིས། །སྒྱུ་མ་མཁན་གྱི་ཁེངས་པ་བག་ལ་ཞ། །ཐུབ་པས་འགྲོ་ཆེད་ཚོགས་གཉིས་བསགས་པའི་དབང་། །ལྷ་མོ་བསྟན་མས་ལུས་ཕྱེད་སར་ཐོན་ལྟར། །བསོད་ནམས་འདི་འབྲས་མི་སླུའི་གཏན་ཚིགས་སུ། །གསུང་རབ་མང་པོར་ཞལ་འཆེས་རྡོའི་རི་མོ། །རང་བློ་མལ་དུ་མི་གནས་འཁྱོག་པོའི་འགྲོས། །ཉིན་འདའ་མཚན་མོའི་མཐའ་རྒྱུག་བླུན་པོའི་གཤིས། །མ་ཡིན་གང་བྱས་ཆུད་མི་ཟ་བའི་གདེངས། །ཐོབ་པའི་ངང་ཚུལ་འདི་ལས་ལྷག་པར་སྤྲོ། །དེ་ཕྱིར་གངྒཱའི་ཡབ་གཅིག་གཙུག་ཏོར་འོད། །ཞུམ་ནུས་ལེགས་བྱས་ཕུང་པོར་སྤུངས་པའི་ཟླས། །ཡངས་པའི་འཇིག་རྟེན་ཀུ་མུ་ད་ཡི་ཚལ། །བཞད་པའི་འདབ་མ་ཀུན་ནས་འཛུམ་པར་ཤོག །རྒྱུ་དང་མི་རྒྱུའི་སྐྱེ་རྒུ་བདེ་བའི་གཞི། །རྒྱལ་བསྟན་ནོར་འཛིན་ལོག་རྟོག་རྒྱ་མཚོ་རུ། །མི་བྱིང་ཞུར་བའི་བཤེས་གཉེན་འདུས་པའི་སྡེའི། །འཕྲིན་ལས་རུས་སྦལ་སྟོབས་ཀྱིས་འདེགས་པར་ཤོག །སྤང་རྟོགས་མཐོ་དམའ་སངས་རྒྱས་ཀུན་མཉམ་ཡང་། །ཁ་བ་རི་པར་བཀའ་དྲིན་ཟླ་མེད་པ། ཁམས་གསུམ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་བཙོང་ཁ་པའི། །བཤད་སྒྲུབ་རིང་ལུགས་དབྱར་མཚོ་ལྟར་འཕེལ་ཤོག །ཛཱ་ཏིའི་རྐང་འཐུང་འཁྲིག་པའི་ལྡུམ་ར་ནས། །དར་ཟབ་ཐགས་སུ་འཐག་པའི་རྒྱལ་ཁམས་ཚུལ། །ཞྭ་སེར་ཅོད་པན་འཆང་བའི་བསྟན་སྲིད་ཀྱི། །ཁྱབ་པས་ནོར་འཛིན་བུ་མོ་མངལ་སྦྲུམ་ཤོག །བར་མཚམས་མེད་པར་གནམ་སའི་ཁྱོན་ཀུན་ལ། །མངའ་སྒྱུར་དགའ་བ་ལྡན་པའི་ཕོ་བྲང་ཆེའི། །བཀའ་ཁྲིམས་གསེར་ཤིང་འགྲོ་རྣམས་གཉའ་བ་རུ། །ཡོངས་ལྕི་དྲང་(༧༨ན)

― GLG017_Page_0157 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཐིག་རྔུལ་ཆུ་འབབ་པར་ཤོག །སྡིག་པ་རི་དྭགས་འཕྲུལ་གྱིས་མི་བྲིད་པར། །ཚེ་འབྱོར་སྟོབས་ཀྱི་སཱི་ཏ་ལང་ཚོ་མར། །དགྱེས་དགུར་སྤྱོད་པའི་དགའ་བྱེད་མཆེད་པོ་རུ། །རྒྱུ་སྦྱོར་དེར་གཏོགས་མ་ལུས་འགྱུར་བར་ཤོག །དེང་ནས་སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་བདེ་སྐྱིད་གྱི། །མུ་ཏིག་མཛད་པ་མེད་པའི་འཁྲི་ཤིང་ཆར། །གསུང་རབ་འདི་བསྐྲུན་བྱེད་པོ་ཡིན་ནོ་ཅོག །ཡོངས་ལ་འབབ་པའི་སྐལ་བཟང་ཐོབ་པར་ཤོག །མི་འཇུངས་རིན་ཅེན་རྒྱུར་གྲུབ་པུ་སྟ་ཀ༔ །བཞེངས་པས་ཡང་སྲིད་ཀུན་བདེའི་ལུས་མདངས་གསེར། །མཛེས་པའི་རྣ་རྒྱན་འགྲམ་པར་ལེགས་འཕྱང་བ། །གྲོ་བཞིན་སྐྱེས་ཀྱི་ངང་ཚུལ་འཛིན་ནུས་ཤོག །འདི་སྐྱིད་ཕྱི་མ་མངོན་མཐོའི་བདེ་ཙམ་ལ། །སྲེད་པའི་ལྷ་མིན་གདོན་ཆེན་སྙིང་དབུས་སུ། །མ་ཞུགས་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་ལ་བསྔོས་པའི་དགེའི། །གངྒཱ་བྱང་ཆེན་རྒྱ་མཚོར་རྟག་འབབ་ཤོག །འབྲས་བུ་སངས་རྒྱས་དེ་རྒྱུ་ལུང་རྟོགས་ཆོས། །ཚུལ་བཞིན་སྒྲུབ་པའི་སེམས་དཔའ་སློབ་མར་བཅས། །མཆོག་གསུམ་བཀྲ་ཤིས་ལུས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ། ཁྱབ་པའི་ངོ་མཚར་གཡང་དུ་ཆགས་པར་ཤོག །ཅེས་ལྷོ་བརྒྱུད་ཨེ་ཆོས་ལུང་དཀར་པོ་ནས་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ལ་སྲི་ཞུར་བསྐྲུན་པར་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་དང་ཆོས་མཚུངས་པའི་གཟིམས་ཤག་ལྷོ་པ་དཀོན་ཅོག་དར་རྒྱས་ཀྱི་ཚལ་པ་བཀའ་འགྱུར་སོར་བཞག་གི་གསུང་རབ་རིན་པོ་ཆེ་ར་མ་ལུག་ཏུ་དངོས་གཙང་བར་བཞེངས་པའི་ཚེ་དཀར་ཆག་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་དང་བཅས་པ་ཞིག་དགོས་ཚུལ་བྱུང་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་འཇམ་(༧༨བ)

― GLG017_Page_0158 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་དུ་འབོད་པས་སྲིན་པོ་ཞེས་པ་ཤིང་ཡོས་ཧོར་ཟླ་དྲུག་པའི་ཉེར་དྲུག་གི་ཉིན་འཕྲལ་དུ་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གནས་བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་སརྦྦ་དིཀྐཱལེ་ཤཱུ་ད་ཡ་བྷ་ཝནྟུ། །(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) དྭིབྷྲམཱདྷྱཱཧིཀལྤཾལིཁིིནྱསྱམིཐྱཱཀཀཱཏེཤྩཔཽབིཤྭཀཾམཱཡནྲྀཏ། ནེཏྲམིཟིབྻུཧཻཪྶཱརདྲྀགྨནྱཧཱིབཱལཀཻརྨཱནཀཾགྲྀདྡྷནཱིཤཱཀྱཡཿ ཉིང་འཁྲུལ་ཀུན་རྟོག་པིར་གྱི་རྫུན་ཤོག་ངོས། །དབང་གཞུ་ལྟར་བཀྲ་སྣ་ཚོགས་སྒྱུ་འཕྲུལ་གར། །འདྲེན་བྱེད་བསླུ་བྲིད་བཀོད་པ་རྒྱ་མཚོའི་ཞིང་། །མཐོང་སྙམ་གྱིས་ཡིད་རྒན་པོར་འཁྲིད་ནུས་གང་། །བདུད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཐེག་མཆོག་རྩེར། །ཕན་བདེའི་ལེགས་བྱས་འབྲས་བུར་བཤད་སྒྲུབ་གླིང་། །ལྷ་སྔགས་ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་འདུས་སྡེ་ཡི། །ཟབ་ལམ་རྣལ་འབྱོར་སྐྱོང་བའི་དད་རྟེན་དུ། །ཉེར་འཛིན་བློ་བཟང་སྦྱིན་པས་ཁུར་བླངས་ཏེ། །བཞེངས་(༧༩་༨༠ན)

― GLG017_Page_0159 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་ཡི་རངས་བགྱིས་པའི་མཐའ་རྟེན་ཀུན། །གནས་སྐབས་སུམ་རྩེན་བདག་པོའི་བདེ་སྐྱིད་དང་། །གཏན་མདུན་ཟུང་འཇུག་ལམ་དེར་ཉེར་བགྲོད་ཤོག །རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་གི་རིགས་འཛིན་འདུས་སྡེའི་ཚོགས་ཀྱི་ལམ་ཟབ་སྒྲུབ་པའི་དད་རྟེན་དུ་རྒྱ་ཅན་གྱི་ཞིང་བཀོད་ཡང་སྲིད་དང་སྤྲུལ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྐུ་རྟེན་གཙོ་བོར་བྱས་པ་འདི་ནི་སྲིན་པོ་ཞེས་པ་ཤིང་ཡོས་ནག་པ་ཟླ་བའི་ཚེས་བརྒྱད་གྱི་འགྲུབ་སྦྱོར་ཐོག་ལས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ཁྲུམས་ཟླའི་ཡར་ཚེས་དགེ་བར་གྲུབ་པའི་རྒྱུར། ཅོག་རས་ཡུག་དྲུག །སྤང་འབྲུ། མཐིང་འབྲུ་གཉིས་མཁར་བྲེ་རེ། སྤང་ཤུན། མཐིང་ཤུན། སྤང་སྐྱ། སྔོ་སྐྱ། ལི་ཁྲི་རྣམས་ཕུལ་བཞི་རེ། མཚལ། དེའི་ཤུན་པ། དམར་སྐྱ། བ་བླ་བཞི་ཕུལ་ལྔ་རེ། རྒྱ་ཚོས་དང་ཞུན་བྲེ་ལྔ་རེ། སྤྱིན་བྲེ་བཞི། དཀར་དྲེག་བྲེ་བདུན། གསེར་རིས་ལ་བརྟུལ་མ་ཞོ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་དང་སེ་བ་བདུན། གོང་གཤམ་ལ་གོས་ཐོན་ཐི་གཞི་སྔོན་ས་གཞི་མཛོད་ཁྱོན་ཁ་དགུ་བཅུ་གོ་གསུམ། ནང་འཇར་ཇུས་སེར་པོ་ཁ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་དང་། དམར་པོ་ཁ་ཉི་ཤུ་ཕྱེད་རྩ་གཅིག །ཞལ་ཁེབས་ལ་བྱང་དར་དམར་པོ་ཁ་ཉིས་བརྒྱ་དང་གཉིས། སྨན་རྙིང་སེར་ཁྲ་ཁ་བརྒྱ་དང་ཞེ་དྲུག །རྒྱབ་ཤར་ལིང་ལུ་ཧད་ཁ་སུམ་བརྒྱ་རེ་བརྒྱད། རླུང་མནོན་ལྕེ་ལེར་ལིང་སྔོན་ཁ་དགུ་བཅུ་གོ་དགུ །འདོགས་ཐག་མེན་སྔོན་ཁ་སོ་བཞི། སྐུད་རྟར་གོས་དམར་ཁ་ཕྱེད་བཅུ། གོས་དཀར་ཁ་ལྔ། ཟུར་རྒྱན་པ་ཏྲར་སག་སྦུག་ལྔ། ཏོག་མཛོད་སྣ་དང་གཟུང་གདན་བཅས་པར་ལྕགས་ཀྲོ་ལེ་མ་བཅུ་གཉིས། ཚགས་ལ་གསེར་བཙོ་མ་ཞོ་བཞི་བཅུ་ཞེ་གསུམ་དང་སེ་(༧༩་༨༠བ)

― GLG017_Page_0160 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བ་ལྔ། ཨ་ལུང་ལ་དངུལ་སྲང་བརྒྱད་ཞོ་གསུམ་རྣམས་སོང་བའི་དངོས་གཞིའི་ཁུར་ལེན་གཉེར་པ་འཕྱོང་རྒྱས་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ། དོ་དམ་འགོ་ལུང་པ་སྔགས་རམས་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན། རི་མོ་བ་དབུ་མཛད་ཕོ་བྲང་ཕུན་ཚོགས། དབུ་ཆུང་གཞིས་རྩེ་བཀྲ་ཤིས་དང་རགས་ཁ་ཨ་པར། བྱིངས་གྲས་འཕྱོང་རྒྱས་འཇམ་དབྱངས། སྡིངས་པོ་ཆེ་མི་འགྱུར། ཚེ་བརྟན། ཤ་ཡོན་པ། རྩེ་གདོང་བསྟན་འཛིན། པ་རྣམ་མགོན་པོ། རོང་པ་ཚངས་པ། བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ། ཚེ་བདག །ལྔ་འཛོམ། སྙེ་མོ་ཀརྨ། འཕྲང་འགོ་དཀོན་ཅོག །འཕན་ཡུལ་མཁར་རྩེ་བ་དགེ་བསྙེན་རྒྱལ་པོ། དཔལ་གནས་རྒྱལ་པོ། ཨ་ཁུ་བསམ་གྲུབ། ཇོག་པོ་དགེ་བསྙེན། ལྷ་ས་ཨ་ལྐུག །ལགས་རྟ་མགྲིན། དཀོན་ཅོག །དགོས་བསམ། འཇམ་དབྱངས་དོན་གྲུབ། ལྕང་སྲུང་ཁང་པ་རིན་ཅེན་རྡོ་རྗེ། བསམ་གྲུབ་ཚེ་རིང་། ཡར་ཀླུངས་པ་འདོད་ཡོན། རབ་བརྟན། གོས་བཟོ་པ་དབུ་མཛད་ཚངས་ལྡན། །དགོས་པ། སྔོ་བཟོ་པ་དབུ་མཛད་གུ་རུ། དབུ་མཛད་ཨ་བར་དོན་གྲུབ། བཙན་སྐྱབས། ཨ་ཁུག །ཕག་སྐྱག །བློ་བཟང་། སུམ་དགའ། པདྨ། རྡོ་རྗེ། ཚགས་པ་དབུ་མཛད་རྩེ་ཆེན་པ། ཕོ་བྲང་པ་བདེ་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ། གནམ་པ་རྒྱལ་པོ། ཚར་སྣ་རྒྱལ་པོ། རྩེ་ཆེན་བརྟན་པ། ཉང་སེར་ཨ་མདོག །ལྕགས་བཟོ་པ་དབུ་མཛད་དགེ་རྒྱས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བྱས་ནས་ལེགས་པར་གྲུབ་པ་ཛ་ཡནྟུ། དྲི་མེད་ཐུགས་མཚོར་གསལ་བའི་སྣང་བ་ཀུན། །དག་པ་ངོ་མཚར་མི་ཟད་རྒྱན་འཁོར་གཟུགས། །འཆར་དང་ནུབ་པ་སྤངས་པའི་འདྲེན་པ་མཆོག །གྲུ་འཛིན་ཞིང་ལ་དགྱེས་པའི་པད་དཀར་འཆང་། །ཚིག་རྐང་སྔ་མ་གསུམ་བལྡབས་ཏེ། ཡ་མུན་ན་ཡི་ས་སྤྱོད་ལྷའི་རྒྱལ་པོ། །(༨༡ན)

― GLG017_Page_0161 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གངས་ཅན་བསྟན་པའི་དབུ་བརྙེས་ཐོ་ཐོ་རི། །ཨཽ་ཌྜི་ཡ་ནའི་དཔའ་བོ་དཀོན་ཅོག་འབངས། །ཐུབ་བསྟན་དར་མཛད་ཚངས་པ་ལྷའི་མེ་ཏོག །འཕགས་ཡུལ་ནོར་འཛིན་སྐྱོང་བ་དགེ་བ་དཔལ། །ལྷ་ཆོས་བདུན་གྱི་སྲོལ་འབྱེད་འབྲོམ་སྟོན་རྗེ། །ཟབ་མོའི་ལམ་གྱི་གྲུབ་བརྙེངས་གཡུ་བྲག་པ། །ར་སར་ཆུ་བོའི་འཇིགས་སེལ་དགེ་བ་འབུམ། །གནས་ལྔ་མཁྱེན་པའི་པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་གྲུབ། །མཐུ་སྟོབས་མངའ་བདག་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེ། །སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་སོན་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་། །བོད་ཡུལ་ཐོག་མའི་རྒྱལ་པོ་གཉའ་ཁྲི་བཙན། །བདུད་མོའི་ལྟས་ངན་གཡང་ལོན་དད་པ་བརྟན། །ཐུབ་བསྟན་སྲོལ་བཏོད་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་རྗེ། །ཡབ་མེས་བསྟན་སྲོག་འཛིན་པའི་ཁྲི་རལ་པ། །ལག་ན་རྡོ་རྗེས་རྗེས་བཟུང་དགོན་པ་བ། །རིགས་ཀུན་བདག་པོ་རྩེ་ཆེན་སྙིང་པོའི་ཞབས། །སྔ་འགྱུར་ཆོས་ཀྱི་སྒྲོན་མེ་མངའ་བདག་མྱང་། །པདྨ་བཛྲ་བལ་ཡུལ་པཎྜི་ཏ། །དབྱངས་ཅན་བཞད་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་དཔལ། །གནམ་གྱི་བརྒྱུད་ལས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར། །(སྡེབ་སྦྱོར་གློག་འཕྲེང་།) ཀཽལིཤྱཻརྦིམྦོམཎྜལྱེཤཱནྟཀྲོདྷཻརྡཻབཱཔཙཱནྡྲཿ པྲཱཀཱཤཱཀཱུལཱཤཤྲཱིདྨིམཱཧཱཤྲཱིསཽཔཱརཾཧེརུཀྱཿ ཨ་ནུ་ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །ཞི་ཁྲོའི་ལྷ་ཚོགས་ཆུ་ཟླ་ལྟར། །རབ་གསལ་རིགས་རྣམས་ཀུན་གྱི་གཙོ། །དཔལ་ལྡན་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀཿ །(༨༡བ)

― GLG017_Page_0162 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྣམ་རྟོག་བློ་ཡི་མེ་ལོང་དུ། །གཅིག་པུ་ཉིད་ལས་དུ་མའི་གར། །ཉིང་འཁྲུལ་བརྫུན་བྲིས་རི་མོ་དེ། །བསྟད་མེད་ཟོག་པོའི་རང་མཚང་ཙམ། །འོན་ཏེ་རྡོ་བའི་རིང་བསྲེལ་བཞིན། །སྙིང་ནས་མོས་ངོར་དངོས་གྲུབ་རྣམས། །འགྲུབ་པ་སྣང་བའི་ཆོས་རྣམས་ཀུན། །ཀ་དག་དབྱིངས་སུ་སྒྱུར་ནུས་མཚར། །ཤིང་ཡོས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་འདུས་པའི་ཚོགས་ཀྱི་ཟབ་ལམ་རྣལ་འབྱོར་གྱི་རྟེན་དུ་གཉེར་པ་བློ་བཟང་སྦྱིན་པས་ཁུར་བླངས་ནས་རྒྱ་ཅན་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་བཞེངས་པའི་རྒྱུ་སོང་སོགས་ཞིབ་ཆ་མཐའ་དག་ཞིང་བཀོད་གཙོ་ཐང་གི་རྒྱབ་ཡིག་ཏུ་གསལ་ལོ། །ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་གི་ཐོག་མཐའ་ཡིས། །འཁོར་འདས་ནུས་སྟོབས་བྲག་གི་རི། །འཐག་བྱེད་ཟིལ་གནོན་ཚེ་ཡི་བདག །འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་དུས་ཀྱི་དགྲ །མཐོང་བ་ཙམ་གྱི་ལྷ་སྲིན་ཀུན། །དངངས་མཛད་འཆོལ་བའི་ཁྲོ་རྒྱལ་ཆེ། །རྡོ་རྗེའི་བླ་མ་གྲོ་བོ་ལོད། །ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་གར་དུ་བཞེངས། །མི་སྲུན་དྲེགས་པའི་སྙིང་ག་རུ། །བརྐྱང་བསྐུམ་ཞབས་ཀྱི་སྟང་སྟབས་ཅན། །ལག་ན་འབར་བ་རྡོ་རྗེའི་མཚོན། །གདེངས་པས་སྡེ་བརྒྱད་ཀུན་འདུལ་བསྔགས། །ཉི་མའི་བུ་ཡི་དཔུང་ཚོགས་རྣམས། །མིང་མཐར་གཏོང་བའི་དཔའ་བོ་ཆེ། །འཆི་མེད་རིག་པ་འཛིན་པའི་གཙོ། །པདྨ་ཚེ་དབང་རྩལ་དེར་དད། །སྒྲིབ་གཉིས་ཉེས་བརྒྱ་མ་ལུས་པ། །ཕྱུངས་པས་དེ་འབྲས་ཟུག་རྔུའི་ནད། །གཞིལ་བའི་སྨན་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན། །བཻ་ཌཱུཪྻ་ཡི་འོད་ལ་འདུད། །རྟ་སྐད་ང་རོ་མགྲིན་པ་ནས། །བསྒྲགས་པས་ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་པ། །ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་ཉིན་བྱེད་ཀྱིས། །ཡིད་སྲུབས་དམག་རུམ་ཕ་མཐར་སྐྲོད། །གདེངས་(༨༢ན)

― GLG017_Page_0163 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅན་གཉན་དང་ས་བདག་གི །གཉེན་པོར་རང་གཤེད་རང་དབབ་པའི། །ཀླུ་སྲིན་གདུག་པའི་རྣམ་རོལ་པ། །འཇམ་དཔལ་ནཱ་ག་རཀྴས་སྐྱོངས། །ཚེ་བདག་རིགས་འཛིན་ཡེ་ཤེས་གདངས། །འོད་དཔག་མེད་མགོན་སྤྲུལ་པ་ལ། །འཆི་མེད་ལོངས་སྐུ་ཡབ་ཡུམ་དཀར། །རང་རིག་སྐུ་གསུམ་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ། །བརྒྱ་ཕྲག་རྫིང་བུར་ཟླ་གཟུགས་གཅིག །འཆར་ལྟར་རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་པ། །བསྟན་ཀྱང་རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཕྱུག་མས། །གཞན་མིན་དཔལ་ལྡན་རེ་མ་ཏཱི། །རྡོ་རྗེ་འབར་བ་གདེངས་ཙམ་གྱིས། །དམ་སྲི་ལྷ་སྲིན་མོ་དངངས་དང་། །ལྷན་ཅིག་ནུས་སྟོབས་མངལ་ལྷུངས་པའི། །ཟིལ་གནོན་རྟ་མགྲིན་དྲག་རྩལ་ཆེ། །དགྲ་སྙིང་ཁྲག་དྲོན་ལྦུ་འཕྲེང་གི །ཚེམས་དཀར་གཡོགས་ཀྱང་མ་ཚིམ་པར། །སྦར་མོས་ནང་འཁྲོལ་འདྲད་བྱེད་པའི། །བེག་ཙེ་ལྕམ་དྲལ་གནོད་སྦྱིན་གཙོ། །ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་ཝཾ་ཡིག་གཟུགས། །གོས་དཀར་ཨེ་དབྱིངས་མཉམ་སྦྱར་བས། །སྲོག་གི་གཟུགས་གྱུར་དྭངས་མ་ཀུན། །རབ་དྲོངས་འཆི་བདག་གཡུལ་ལས་རྒྱལ། །མར་མེ་མཛད་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི། །དངས་པའི་ཆུ་མཚོར་རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི། །ལྷ་ཚོགས་གཟུགས་བརྙན་རྣམ་བཀྲ་བ། །ཐིག་ལེ་བཅུ་དྲུག་ཡང་ཟབ་ཆོས། །པདྨའི་རིག་གདངས་ཡེ་ཤེས་ལྔར། །ཤར་བ་འཕགས་མཆོག་འཇིག་རྟེན་དབང་། །མ་སྨད་ཐུགས་རྗེས་གངས་ཅན་གྱི། །བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་ཕན་བདེ་སྤེལ། །འཕྲིན་ལས་རིགས་འཛིན་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། ཁྲོ་ལས་ཆེར་ཁྲོས་གཏུམ་པོའི་གཟུགས། །ཡང་གསང་ཀརྨ་དྲག་པོ་ཡིས། །བདུད་བཞིའི་དཔུང་ཚོགས་རྡུལ་དུ་ལྷོགས། །སྣང་མཐའ་རིགས་ལྔའི་ངོ་བོ་(༨༢བ)

― GLG017_Page_0164 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རུ། །ཡོངས་ཤར་འཆི་བདག་གཡུལ་བཅོམས་ནས། །དཔག་མེད་ཚེ་ཡི་མཆོག་སྦྱིན་པ། །གྲུབ་དབང་འཁོར་སྒྱུར་ལྕགས་ཟམ་པ། །ནག་པོ་ཀླུ་ཚོགས་འདུལ་བའི་ཆེད། །གསང་བ་ཀུན་གྱི་བདག་པོ་ཆེ། །གཏུམ་པོ་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་འཕྲུལ། །རིགས་ལྔའི་ཁྱུང་གི་འོག་གདོན་ཆོམས། །འབྲལ་སྤང་ཁྲོད་ཀྱི་རྒྱབ་ཡིག །ཕྱི་ནང་དྲང་སྲོང་བྱད་སྟེམས་མཚོན། །རང་གཤེད་འབོབས་པ་ཚེ་སྲོག་བདག །འཇམ་དཔལ་ཁྲོས་པས་འཁོར་འདས་ཀྱི། །ཕྱག་རྒྱ་མ་ལུས་ཟིལ་གྱིས་གནོན། །མ་རིག་འཁྲུལ་བའི་འགྲོ་བ་ཀུན། །མཐའ་མེད་སྲིད་པའི་རྒྱ་མཚོ་ལས། །སྒྲོལ་བའི་དེད་དཔོན་སྤྱན་རས་གཟིགས། །ཐུབ་དྲུག་སྒོ་མར་བཅས་པས་སྐྱོངས། །ལུས་ཅན་འཁོར་བའི་བཙོན་ར་ནས། །བདེ་ཆེན་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ་མཛད་པ། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཞི་ཁྲོ་ཡི། །བསྐྱེད་རྫོགས་རྫོགས་ཆེན་ཉམས་ལེན་ཤོག །གཏན་མདུན་བརླག་པའི་ཉོན་མོངས་དགྲ །བཅོམས་ནས་མྱ་ངན་འདས་པའི་གྲོང་། །རྐྱེ་རྒུའི་ལམ་སྣ་འདྲེན་པ་ལ། །མྱུར་མཛད་མགོན་པོ་གར་གྱིས་རོལ། །ཐོད་པ་ལྕགས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ན། །མི་སྲུན་འཆི་བདག་མ་ཧེའི་ཞལ། །གདངས་པའི་ཁ་ནང་འགྲོ་ཀུན་གྱི། །བླ་སྲོག་ཚེ་གསུམ་ཧུབ་ཀྱིས་དྲོངས། །ཚངས་རིས་ལྷ་ཆེན་འབར་བ་རྩལ། །གངས་ཅན་སྐྱོང་ལ་དྲི་ཟའི་རྒྱལ། །མཐུ་སྟོབས་རྫུ་འཕྲུལ་དཔག་དཀའ་བས། །རྒྱལ་བསེན་འབྱུང་པོའི་སྙིང་རྩ་ཆོད། །གཙུག་ལག་ཁང་རྣམས་སྲུང་མ་ཆེ། །ལི་བྱིན་ཧ་ར་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །ལས་མཁན་ཤན་པའི་ཚོགས་བཅས་ཀྱིས། །པདྨ་ཐོད་འཕྲེང་བཀའ་བཞིན་སྒྲུབས། །རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པ་རྣམས་(༨༣ན)

― GLG017_Page_0165 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀྱི་དམ་ཚིག་འབྲལ་སྤང་གི་སྐུ་བརྙན་དུ་ཚེ་བདག །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལུགས་གཉིས། ཕྱག་དྲུག་པ། ལས་གཤིན། ཐང་ལྷ། དཔེ་ཧར་རྣམས་གཉེར་པ་བློ་བཟང་སྦྱིན་པས་ཁུར་བླངས་ནས་བཞེངས་པའི་རྒྱབ་ཡིག་ཏུ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་བཀོད་པ་སིངྔྷི་རསྟུ། མ་ཧཱ་ཀཱ་ལའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར། །བསྟན་སྲུང་བརྒྱ་མཚོའི་དེད་དཔོན་ཆེ། །གུར་མགོན་ལྕམ་དྲལ་ལས་མཁན་གྱིས། །མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་སྩོལ། །སྲིན་པོ་ཞེས་པ་ཤིང་ཡོས་ཧོར་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཉེར་བཞི་ལ་གྲྭ་ཚང་གཉེར་པ་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ་ས་སྐྱོང་བའི་ཁྲི་འདོན་བྱས་སྐབས། རང་འབྱུང་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར། རྗེ་བཙུན་སྲིད་གསུམ་དབང་སྡུད་རིགས་བྱེད་མ། དཔལ་ལྡན་དམག་ཟོར་རྒྱལ་མོ་གསུམ་ལ་ཐམ་ཕུད་ཕུལ་པའི་ཁ་བྱང་དཔག་བསམ་སྙེ་མ། ཕྱག་ན་པད་དཀར་འཆང་བའི་མགོན་ཁྱོད་ཀྱིས། །རྨད་བྱུང་ཐུགས་རྗེའི་བསིལ་ཟེར་འབུམ་སྤྲོས་ཏེ། །བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་ཕན་བདེ་ཀུ་མུ་དཿ །བཞད་པའི་འདབ་མ་ཡོངས་སུ་འཛུམ་པར་མཛོད། །ཨུཏྤལ་དམར་པོའི་རྒྱུད་ལས་ཉེར་འཕོས་པ། །འཇམ་མཉེན་མདའ་ཡིས་སྲིད་གསུམ་མ་ལུས་པའི། །བསྟན་པ་ཉེར་འཕྲོག་རིག་བྱེད་ལྷ་མོ་ཡི། །རྨུགས་འཛིན་འབྱོར་བའི་སྒོ་འཕར་རབ་ཏུ་ཕྱེ། །འདོད་པ་ཁམས་ལ་དབང་སྒྱུར་རི་མ་ཏཱི། །ཀུན་རྫོབ་གདུལ་བྱའི་སྣང་ངོར་དབྱངས་ཅན་ལྷ། །ངེས་པའི་དོན་དུ་རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཕྱུག་མས། །མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཆར་ལྟར་ཕོབ། །གངྒཱའི་རྡུལ་སྙེད་ཞི་ཁྲོའི་གཞལ་ཡས་ཁང་། །དངུལ་དཀར་ཞུན་མ་ལས་གྲུབ་བུམ་པ་བཟང་། །ལེགས་བསྐྲུན་བསོད་ནམས་བྱས་འབྲས་བྱང་ཆུབ་བར། །མ་ནུབ་དབང་གི་ཆུ་བོས་རྒྱུན་སྨིན་ཤོག །ཅེས་རི་བོ་ཆོས་གླིང་པ་(༨༣བ)

― GLG017_Page_0166 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རིན་ཅེན་བསྟན་འཕེལ་གྱིས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་གི་དགེ་བསྐོས་བྱས་སྐབས་འཇོག་ལ་དངུལ་སྲང་བཅུ་གསུམ་ལས་གྲུབ་པའི་རྣམ་རྒྱལ་བུམ་པ་འཕུལ་བའི་ཁ་བྱང་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བ་ཛ་ཡནྟུ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།) ནམ༔སརྦྦསམཱཛབུདྡྷཻཿཔདྨཱཀརཱཡ། །ཨཱདིཤུངྔྷཀསྭསཾསུརསྨིནནྟབཱཧུལཨཱཿཉྩདྷརྨཀཱཡནཻཏྱབྷོགཤཱདཀཱུལཙཱཏྨབཱབལོཀིནཱཐསམྱབྷོག།ནོནིརོདྷཀཱརུཀཤྩསཱདྷུབརྟཔདྨབྷཱབནིརྨཀཱཡཙཻབཔཱདནཱཁརཀྟརཀྵབཻཛྙལཱབིམཱུརྔྷཏོཏྐརོཏུ། སངས་རྒྱས་ཀུན་འདུས་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཡེ་ནས་ཀ་དག་ངོ་བོ་ཀུན་བཟང་འོད་མཐའ་ཡས་པ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ། །ལྷུན་གྲུབ་རང་བཞིན་རིགས་བརྒྱའི་རང་སྣང་སྤྱན་རས་གཟིགས་མགོན་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས། །འགག་མེད་ཐུགས་རྗེ་ཅིར་ཡང་ལེགས་བསྒྱུར་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །ཨ་ཧོ་ཞབས་སེན་དམར་བའི་རྡུལ་དེ་རྣམ་མཁྱེན་ཐོབ་པར་གཙུག་འབབ་མཛོད། །ཨེ་དབྱིབས་སྟོང་པ་ཤེས་རབ་འཚོ་རྒྱལ་དང་། །ཝཾ་ཡིག་བདེ་ཆེན་ཐབས་ཀྱི་མཉམ་སྦྱོར་བ། ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་(༨༤ན)

― GLG017_Page_0167 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། །དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་གཙོ། །གཅིག་ལས་དུ་མར་བསྟན་པའི་གར་མཁན་བཞིན། །མཚན་བརྒྱད་སྐུ་ཡི་བཀོད་པ་གདུལ་བྱའི་ངོར། །སྣ་ཚོགས་ཚོན་དང་ཕྲད་པའི་ཤེལ་དཀར་མདངས། །མ་འདྲེས་གསལ་བར་ཤར་བའི་ཚུལ་དེ་རྨད། །འཁོར་བར་འཁྱམས་སོ་ཅོག་གི་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི། །སྡིག་སྒྲིབ་དྲ་བ་གཅོད་པའི་ཐབས་ཤེས་མཚོན། །སྙིང་རྗེའི་ཕྱག་གིས་བཟུང་ནས་ཡོངས་དབྲལ་བར། །ནམ་ཡང་མི་དལ་མགོན་ཁྱོད་མཛད་པའི་དཔྱིད། ཁྱད་པར་རྒྱ་བལ་པཎ་གྲུབ་ངང་ཚུལ་གྱིས། །རྣམ་འདྲེན་བཞི་པའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ། །འཛིན་སྤེལ་བསྲུང་བའི་ཀུན་ཁྱབ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ། །སྟོང་ཕྲག་ཉི་མའི་འོད་ཀྱི་གཟི་བྱིན་འཕྲོག །ཡང་སྒོས་གར་དབང་དྲི་མེད་གཟིགས་པ་ཡིས། །ཆུ་སྐྱེས་ལས་འཁྲུངས་འཛམ་གླིང་འདིར་ཆེ་བའི། །རིག་སྔགས་འཆང་བའི་བརྟུལ་ཞུགས་ནུས་རྩལ་གྱིས། །གངས་ཅན་འགྲོ་ལ་བཀའ་དྲིན་ཕ་མཐའ་ཡས། །གངྒཱའི་ཀླུང་རྡུལ་གྲངས་སུ་འདྲེན་སླ་ཡང་། །མགོན་ཁྱོད་ངོ་མཚར་མཛད་པའི་ཚད་འདི་ཞེས། །མ་འདྲེས་གསལ་བར་འཆར་བའི་ཨཱ་དཪྴཿ །ཀུན་ཁྱེན་ཡེ་ཤེས་ལས་གཞན་དམིགས་སུ་མེད། །སྐད་ཅིག་བསྐལ་པ་བསྐལ་པ་སྐད་ཅིག་ཏུ། །བསྒྱུར་ནུས་འགྲོ་རེའི་སྣང་ངོར་མཛད་པ་རེ། །སྟོན་ལ་མཁས་གྲུབ་ཕལ་གྱི་རྣམ་ཐར་བཞིན། །ལོ་ཟླ་དུས་ཀྱི་ངེས་འཚོལ་བཞད་གད་གནས། །ལོ་རྒྱུས་གཞན་ལ་གོམས་པའི་བག་ཆགས་མཐུ། །བརྟས་པའི་མང་དུ་ཐོས་པའི་དཔྱོད་ལྷོ་བྲག་སྤྲུལ་སྐུ་གཙུག་ལག་འཕྲེང་བ། ལྡན་ཀྱང་(༨༤བ)

― GLG017_Page_0168 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཕྱི་རབས་རྩོམ་རིགས་ཁོ་ནར་སྣང་ཞེས་པ། །སྒྲིབ་རྒྱུན་སྤེལ་ལས་ད་དུང་ཆོས་མིག་སྒྲུབས། །རྟོག་གེའི་ཚིག་ལ་འཆལ་བའི་ལོག་སྨྲའི་མེས། །བློ་དམན་དགེ་བའི་ལྗོན་ཤིང་སྲེག་ནུས་རྟག་བརྟན་སྤྲུལ་སྐུ་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ། རྒྱ་མ་བཅོད་གཏུན་རབ་འབྱངས་པ། བྲག་སྒོ་རབ་འབྱམས་པ་ལྟ་བུ། མཁན། །འབྲས་བུ་ཡིད་མི་འོང་བའི་གནས་ངན་ཡུལ། །དམྱལ་བར་སྤྲོ་བས་སྦྲོན་པའི་བྱེད་པོ་བཞིན། །མགོན་དེར་སྙིང་ནས་མོས་པའི་རྟོགས་བརྗོད་ཚོགས། །ཀློག་འཆང་འདྲི་རྣམས་མཐོ་རིས་ཐར་པའི་སར། །བགྲོད་པར་མ་ཟད་འདོད་ལྷ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི། །གནོད་པ་མངོན་སུམ་སེལ་ལ་སུ་ཞིག་བསྙོན། །དེ་ཕྱིར་ལྕགས་སྒྲོག་གྲགས་རྗེས་འབྲང་བ་དང་། །རྨོངས་ཞེན་ཕ་ཕོར་གཙང་བ་མ་ཡིན་པའི། །དབང་རྣོན་ཁྱོད་རྗེས་འབྲང་བའི་དད་པ་ཡིས། །འཛད་མེད་ཆོས་སྦྱིན་པར་དུ་བསྐྲུན་ལ་སྤྲོ། །སྙིང་དབུས་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་གདོད་མ་ནས། །ཞུགས་པའི་རང་རིག་དོན་གྱི་པདྨ་འབྱུང་། །རང་ངོ་ཕྲོད་ནས་ལོགས་སུ་བླ་མ་གཞན། །མི་འཚོལ་དབྱེར་མེད་ངོ་བོ་གཅིག་ཕྱག་འཚལ། །མཆོད་བྱ་མཆོད་བྱེད་མཆོད་པའི་ཡུལ་རྣམས་ཀུན། །སེམས་ཉིད་གཅིག་པུའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་རུ། །ཐག་ཆོད་ངེས་པ་རྙེད་པས་ཕྱི་དང་ནང་། །གསང་མཆོད་རང་གི་རང་ལ་སྟོབ་ཚུལ་དབུལ། །ཉི་མའི་སྙིང་པོ་ཡེ་ནས་མུན་པ་དང་། །བྲལ་བ་ལྟ་བུར་རང་རིག་སྒྲིབ་གཉིས་ཀྱིས། །དོན་ལ་གོས་པ་མིན་ཀྱང་རྨི་ལམ་ལྟར། །མེད་བཞིན་ཀུན་རྫོབ་ངང་དུ་མཐོལ་ཞིང་བཤགས། །མཐའ་ཀླས་བགྲང་བར་དཀའ་བའི་ཞིང་ཁམས་སུ། །པདྨ་ཐོད་འཕྲེང་ཉིད་ལས་གཞན་མིན་པ། །(༨༥ན)

― GLG017_Page_0169 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཕྱོགས་བཅུ་དུས་བཞིའི་བདེར་གཤེགས་མ་ལུས་པའི། །འཛད་མེད་གདུལ་བྱར་འཇུག་པའི་མཛད་པར་རངས། །སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་འདིའི་ཕྱི་ཕྱོགས་མཚམས་སོགས། །བརྗོད་དཀའ་རྡུལ་སྙེད་ཞིང་གིས་སངས་རྒྱས་དང་། །གུ་རུ་པདྨ་ཟུང་འབྲེལ་མདོ་སྔགས་ཆོས། །འཁོར་ལོ་གདུལ་བྱ་དང་འཚམ་བསྐོར་བར་བསྐུལ། །མྱ་ངན་འདར་བཞེད་རྣམ་འདྲེན་མང་པོ་ཡང་། །འཇའ་ལུས་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་སྐུ་འགྲུབ་པ། ཁྱོད་ཀྱི་ངང་ཚུལ་དང་མཚུངས་མི་གཡོ་བར། །ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་སྐུ་ལྟར་བརྟན་པར་གསོལ། །ལེགས་བྱས་བསགས་པ་འདིས་མཚོན་དུས་གསུམ་གྱི། །བསོད་ནམས་བྱས་སོ་ཅོག་འབྲས་གངས་ལྗོངས་འདིར། །མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་འཕྲིན་ལས་ཡོངས་ཁྱབ་པས། །འགྲོ་རྣམས་བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ལ་སྤྱོད་པར་བསྔོ། །པར་འདིའི་ཆེད་དུ་སྒོ་གསུམ་འབད་པ་དང་། །བཀླགས་ཤིང་འཆང་ཀུན་ཡང་སྲིད་ཐམས་ཅད་དུ། །དགྲ་གདོན་བགེགས་ཀྱི་གཡུལ་ལས་རབ་རྒྱལ་ཞིང་། །ཚེ་འབྱོར་དབང་ཐང་རྣམ་ཐོས་བུར་འགྲན་ཤོག །ཉོམ་མོངས་དེས་བསྐྱེད་སྒྲིབ་འབྲས་རིམ་སྲབ་ནས། །སྐྱེ་བར་པད་འབྱུང་ཞལ་མཐོང་གསུང་ཐོས་ཏེ། །རིང་མིན་རྔ་ཡབ་དཔལ་རིར་རིགས་འཛིན་གྱི། །གྲལ་ཞུགས་བསྐྱེད་རྫོགས་རྫོགས་ཆེན་གྱིས་གྲོལ་ཤོག །བསོད་ནམས་ཡོངས་འདུ་གསར་པའི་འཁྲི་ཤིང་གི །ཕང་ཕུང་ལོ་འདབ་རྒྱས་པའི་གྲིབ་བསིལ་དུ། །འཇིག་རྟེན་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་བོད་ཡུལ་འགྲོས། །བདེ་ཞིང་བརྟན་པའི་འབྲས་བུ་མྱོང་བར་ཤོག །སྭ་སྟི་པྲ་ཛཱ་བྷྱཿཡི་སྒྲར་དྲངས་པའི། །ཕུན་ཚོགས་དཔྱིད་ཀྱི་རྒྱལ་མོའི་(༨༥བ)

― GLG017_Page_0170 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གླུ་དབྱངས་ཀྱིས། །དགའ་སྐྱིད་དབྱར་གྱི་ལང་ཚོ་ཉེར་བཀུག་སྟེ། །ཐོག་མཐའ་བར་དགེའི་ཤིས་པས་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་དཔལ་སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་ཨཽ་ཌྜི་ཡ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཐར་པ་གཏེར་ཁ་གོང་འོག་པ་ཁལ་སྨུག་པོ་སོགས་གཏེར་བྱོན་མང་པོར་རྒྱས་བསྡུས་དང་། གདུལ་བྱའི་བློ་དང་བསྟུན་པའི་རིགས་མི་གཅིག་པ་སྣ་ཚོགས་སྣང་ཞིང་པདྨ་བཀའི་ཐང་ཡིག་ལ་ཡང་རྡོ་རྗེ་གླིང་པ་སངས་རྒྱས་གླིང་པ་སོགས་གཏེར་ཁ་འགའ་ཡང་འདུག་པའི་རྒྱལ་སྲས་ལྷ་རྗེ་གཏེར་སྟོན་རྐྱང་པའི་སྐྱེ་བ་བཅུ་གསུམ་བླངས་པའི་མཐར་ཡབ་རྗེ་ཨྱོན་གླིང་པས་བཀའ་འདུས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོས་ཐོག་དྲངས་ཆོས་བཀའ་མཐའ་ཀླས་པ་བཏོན་པས་གཏེར་སྟོན་དུ་གྲགས་ཤིང་པདྨ་བཀའི་ཐང་ཡིག་འདི་ཉིད་ཆུ་འབྲུག་ཟླ་བ་བཞི་པའི་ཚེས་བརྒྱད་གཟའ་ཟླ་བ་དང་སྐར་མ་དབོ་འཛོམ་པའི་ཉིན་ཡར་ཀླུངས་ཤེལ་གྱི་བྲག་རྫོང་པདྨ་བརྩེགས་པའི་ངོས་པདྨ་ཤེལ་ཕུག་གི་སྒོ་སྲུང་ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་གུ་རུ་ཨྱོན་གླིང་པས་ལས་ལྡན་གྱི་གྲོགས་གཞུ་ཀུན་ར་བ་ཧོར་པ་སྒོམ་ཤཱཀ་དང་བཅས་གཏེར་ནས་སྤྱན་དྲངས་པ་ལ་ཡི་གེར་ལྷད་ཞུགས་པའི་དཔེ་སྣ་ཚོགས་ཤིག་འདུག་པ་ལོ་ཆེན་བཻ་རོའི་རྣམ་འཕྲུལ་གཏེར་སྟོན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་གྱི་དགོངས་པ་སྐོང་སླད། །བོད་ཡུལ་འདིར་གནམ་གྱིས་བསྐོས་པའི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་མདུན་ན་འདོན་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་རིགས་སཱ་ལ་པ་ཆེན་པོ་ཧོར་མི་དབང་བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ་གྱིས་སྦྱིན་བདག་མཛད། །གཏེར་སྟོན་གྱི་ཕྱག་བྲིས་མའི་བུ་ཡིག་སོགས་ཡི་གེ་རྙིང་པ་ཁུངས་བཙུན་(༨༦ན)

― GLG017_Page_0171 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྣམས་ལ་བརྟེན་ནས་པཎ་ཆེན་རི་ཟངས་མདོག་པས་ཞུས་དག་པའི་འཕྱོང་རྒྱས་དཔལ་རིའི་བར་ཞེས་ཚད་ཐུབ་ཏུ་བྱེད་ནའང་འཕྲིན་ལས་ཧ་ཅང་ཆེས་པའི་ཡིག་འབྲུ་འཐོར་པ་དང་མི་གསལ་བ་ཁ་ཡར་འདུག་པ་ལྷོ་བྲག་སྤྲུལ་སྐུའི་ཆོས་འབྱུང་དང་སོག་བཟློག་པ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་ཞེས་རྣམ་དཔྱོད་དང་ལྡན་པ་དེས་བརྩམས་པའི་ཨྱོན་ཆེན་པོའི་རྣམ་ཐར་ལྟར་གཏེར་སྟོན་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་ལུང་བསྟན་དཔེ་རྙིང་པ་ལྕགས་སྨྱུག་མ་ནས་རྙེད་པ་མཆོག་སྤྲུལ་ལེགས་ལྡན་རྡོ་རྗེའི་དུས་རྟགས་སོགས་གསལ་པོར་སྣང་བས་གསར་དུ་བཅུག་པ་ཙམ་ལས་བཅོས་མེད་འདི་དཔལ་ཨྱོན་ཆེན་པོའི་ཟབ་གཏེར་ནས་ལུང་གིས་ཟིན་པ་གྲོང་སྨད་པ་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོས་པར་གསར་པ་ཞིག་བསྐོས་ན་ཞེས་བསྐུལ་བས་རྐྱེན་བྱས། རང་ཉིད་ཀྱང་མི་ཕྱེད་བའི་དད་པས་ཡིད་དྲངས་ཏེ་ཁ་བ་རི་པ་རྣམས་ལ་གཅིག་ཏུ་ཕན་པའི་ཆོས་སྦྱིན་མི་ཟད་པའི་བར་ཟ་ཧོར་གྱི་རིགས་ལས་སྔགས་པ་རྒན་པོ་ཆེ་མཆོག་འདུས་པ་རྩལ་པདྨས་མིང་བཏགས་རྡོ་རྗེ་ཐོགས་མེད་རྩལ་དུ་འབོད་པས་པར་བྱང་དང་བཅས་ཏེ་འདུ་གྱིས་ནས་ཤིང་ཡོས་དགའ་ལྡན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་བརྐོ་རྒྱུར་བསྲིངས་པ་པར་ཞུས་དང་དོ་དམ་པ་ཡར་འབྲོག་པ་དགེ་སློང་བློ་གྲོས་བརྟན་པ། རྩེ་སྐོར་བ་དགེ་སློང་བློ་གསལ་མཁས་པ། བཀྲས་གླིང་དགེ་སློང་སྨྲ་བའི་དབང་ཕྱུག་གསུམ་དང་། ཡིག་མཁན་བློ་བཟང་དམ་ཆོས། བློ་བཟང་ཉི་མ། དགའ་ལྡན་བསྟན་འཛིན། ཀུན་དགའ་རྣམ་(༨༦བ)

― GLG017_Page_0172 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱལ། རྐོས་མཁན་དབུ་མཛད་དགོས་སླེབས། དབུ་ཆུང་རྒྱལ་བཀྲས། བྱིངས་གྲས་རབ་བརྟན། ཚངས་འཕེལ། གཞུང་རྡོར། ནམ་མཁའ་རབ་བརྟན། རྒྱལ་མཚན། གྲགས་པ། ནོར་བུ་ལྷ་སྐྱབས། ཨ་གཅེས། སུམ་འཕེལ། རབ་རྒྱས། དཔལ་ཁང་པ། སྒྲོལ་དབང་།ཡར་འཕེལ། ཚེ་རིང་དཔལ་འབྱོར། འོམ་དཔལ། དཔུང་སོགས། གསུམ་པ། བྲག་དབང་། རྡོར་དབང་། ཀུན་དགའ་ཚེ་བརྟན། ནོར་བུ་ཚེ་བརྟན། ཚངས་སྐྱིད། དཀར་པོ། ཕུན་ཚོགས། དར་རྒྱས། ཀུན་ཚུལ། འཇམ་དབྱངས། སྙིང་པོ་དཔལ་ལྡན། ཚངས་པ། འབྱོར་རྒྱས། ཚངས་ཆེན། ཐམ་རྒྱལ། རྡོ་རྗེ། རྒྱ་མཚོ། ཀུན་དགའ་ཚེ་དབང་། ཤིང་བཟོ་ཨ་དཀར། དབུ་ལྷ་འདྲི་མི་བཞད་པ་མཐའ་ཡས་རྣམས་ཀྱིས་བྱས་ཏེ། མེ་འབྲུག་ཁྱུ་མཆོག་ཟླ་བའི་ཉེར་བཞིའི་རྒྱལ་ཕུར་གྱི་འགྲུབ་སྦྱོར་ཐོག་ལེགས་པར་གྲུབ་པའི་པར་བྱང་གི་ཡི་གེ་པ་རིགས་འཛིན་གྱི་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་སྟོད་སྨད་བར་གསུམ་གྱི་འདྲེ་ངན་སོགས་ནག་པོ་བདུད་ཀྱི་དཔུང་ཚོགས་སྨེག་མེད་དུ་འཇོམས་ཤིང་བདེ་སྐྱིད་རྫོགས་ལྡན་གྱི་དཔལ་ལ་འགྲན་པའི་དགའ་སྟོན་ལ་སྤྱོད་པའི་བསམས་དོན་མ་ལུས་པ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག །(༨༧ན)

― GLG017_Page_0173 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) གཱཡདུརྐཪྻམཱཧོརྨཙཱརསྱགཱིརིཪྡིགཱཉསཱརམནྠཱཏྤྲཧཱིམྦུརྡྭིཔཿཀརྨནོཏཱུརྞཔཉྩཱལྱཛདྒེཥུཙཱརཻཀདེབོཏྤཤཱཀྱསྱསཾབརྞཀཿ། འགྲོ་ཆེད་བྱ་དཀར་རླབས་ཆེན་སྤྱོད་པའི་རི། །ཚོགས་གཉིས་མཚོར་བསྒྲིལ་ལས་ཐོན་སྤང་རྟོགས་གླང་། །འཕྲིན་ལས་ལྷོད་པོའི་གོམ་འགྲོས་ཡིད་ཅན་སར། །རྒྱུ་བའི་ལྷ་གཅིག་ཤཱཀྱའི་གཙོ་དེ་བསྔགས། ཁྱོད་བསྟན་བྱང་ཕྱོགས་འཕེལ་བའི་འབྱུང་འགྱུར་ལུང་། །ཡོངས་གསུངས་བདེན་གཏམ་རླུང་བསྐུར་མ་ཡིན་རྗེས། །རིགས་གསུམ་སྒྱུ་དྲའི་ཆོས་རྒྱལ་མེས་དབོན་གྱི། །ཕྱག་རིས་མ་གབ་དིང་བར་མངོན་སུམ་གསལ། །དེ་ཕྱིར་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མི་ཡི་གཟུགས། ཁྲི་སྲོང་རྣམ་པར་འཕྲུལ་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་། །ཟན་གཡང་རྟེན་དང་བརྟེན་ལ་སྲི་ཞུ་རུ། །བསྐྲུན་པའི་ངོ་མཚར་ཆོ་ག་བརྗོད་ལ་སྤྲོ། །ཞེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པས་སྔུན་བསུས་ནས་གླེང་བར་བྱ་བ་ནི། །ལུས་ཅན་མཐའ་དག་(༨༧བ)

― GLG017_Page_0174 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གི་མགོན་དང་སྐྱབས་དང་གླིང་དང་དཔུང་གཉེན་གཅིག་པུ་པ་སྟོབས་བཅུ་མངའ་བ་བུ་རམ་ཤིང་པའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་རི་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ལྗོངས་འདིར་དབུ་བརྙེངས་སྲོལ་བཏོད་དར་རྒྱས་མཛད་པ་གསུམ་གྱི་ཕྱི་མ་མངའ་བདག་ཆོས་སྐྱོང་བའི་རྒྱལ་པོ་ལྷ་སྲས་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས་མཁན་སློབ་རྣམ་པ་གཉིས་ཀྱིས་ཐོག་དྲངས་མཁས་གྲུབ་ལོ་པཎ་རྣམས་དབུའི་ཐོད་དུ་བཀུར་ཏེ་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྟན་པ་རྒྱས་པར་མཛད་པའི་དང་པོར། དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱིས་ལྷ་སྲིན་རྣམས་དམ་ལ་བཏགས་ཤིང་ས་གཞི་བཏུལ་ཏེ་ཨོ་ཏནྟ་པཱུ་རིའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་དཔེ་བྱས་ནས་བཞེངས་པ་བསམ་ཡས་མི་འགྱུར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཞེས་ལྷ་དང་བཅས་པའི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་ཞིང་མཆོག་དམ་པ་འདི་ཉིད་ལ་ས་སྐྱོང་དགའ་ལྡན་པ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་རྒྱལ་མཆེད་གཉིས་ཀྱིས་ས་མོ་བྱ་ལོ་ཕན་སྲི་ཞུར་མཛད་པའི་དཀར་ཆག་སྔོན་དུ་བཀོད་ཟིན་ནའང་ལྕགས་ཁྱི་ནས་བཟུང་མེ་འབྲུག་བར་གྱི་མཛད་པ་ནི། ཁམས་གསུམ་མེ་ཏོག་སྒྲོལ་དུ་གསེར་ཟངས་ལས་གྲུབ་པའི་གཉྫི་ར་དཔངས་རྒྱུག་མཐོ་བཅུ་གསུམ་པ། དབུ་ཚལ་གསེར་ཁང་གླིང་། འཇམ་དཔལ་གླིང་། ཨཱཪྻ་པ་ལོའི་གླིང་། དགའ་ལྡན་བྱམས་པ་གླིང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་གླིང་། པེ་ཀར་ལྕོག་སྟེ་དྲུག་ལ་རྒྱུག་མཐོ་བཅུ་ཡོད་དོ། །དགེ་རྒྱས་གླིང་དུ་རྒྱུག་མཐོ་བརྒྱད་ཡོད། མཆིམས་ཕུ་ཨྱོན་གསང་ཕུག་ཏུ་རྒྱུག་མཐོ་བཅུ་ཡོད་པ་རྣམས་གསར་དུ་བསྐྲུན་ནོ། །བྱུང་གྱུར་རྣམ་འདྲེན་གནྡྷོ་ལ་ཡི་རྩེར། །མཛོད་ལྡན་འོད་འབར་ནུས་པ་བསོད་ནམས་འདི། །བསགས་(༨༨ན)

― GLG017_Page_0175 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འབྲས་སྐྱེ་བར་སྨིན་པ་གླང་པོ་ཆེ། །གསེར་སྦྱངས་ཞུན་མའི་སྙེ་མ་གཡུར་ཟ་ཤོག །དཀར་ཆག་སྔོན་མར་གསལ་བའི་ཁྲོ་ཀོང་རྣམས། །སྦུག་སྐྱོན་བྱུང་བ་བསྐྱར་ལྡུགས་ཀྱི་ཞབས་ར་ཁ་ཡིག་ཅན། ཡང་གསར་བཟོས་ཁྲོ་ཀོང་ཟླ་དྲུག་འཁྱོངས་པ་ཉེར་གསུམ་དང་ཟླ་གསུམ་ལྡང་བ་བརྒྱད་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཟངས་དམར་གྱི་ཀོང་གཡེལ་མོ་ལྕགས་ཀྱི་རྐང་གསུམ་དང་བཅས་པ་བཞི་བཅུ། རྫ་ཀོང་གཡུ་རྩི་མ་གསུམ་བཅས་མཆོད་ཁང་ཆེ་ཕྲ་སོ་སོར་བགོས་ནས་ཕུལ་བར་བགེགས་མི་འཇུག་པ་དང་རྟེན་རྙིང་རྣམས་ལ་ཡང་རབ་གནས་སྐྱོང་བ་ཕན་ཡོན་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་ནས། ཞང་སྣ་ནམ་པ་རྡོ་རྗེ་བདུད་འཇོམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བའི་ཟློས་གར་རིགས་འཛིན་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་གྲྭ་བཅས་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཐུབ་བསྟན་རྡོ་རྗེ་བྲག་དང་ལག་ན་པདྨས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པར་གྲགས་པ་རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ་ཤེས་རབ་འཕེལ་བའི་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་གྲྭ་བཅས་ཉེར་བཞི་རྣམས་རིམ་པར་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་ཞག་བདུན་གྱི་བར་བསྙེན་བཀུར་ནས་རབ་ཏུ་གནས་ཤིང་མེ་ཏོག་འཐོར་བ་མཛད། ཞིག་གསོས་ཁོ་ནར་དབུ་རྩེའི་མདའ་ཡབ་སོགས་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཆེད་དུ་ཤིང་བཟོ་བ་དགུས་ཟླ་བ་ལྔ་དང་ཞག་ཉེར་གསུམ་སོང་ངོ་། །རྒྱུ་སྐར་བསྙེམས་འཕྲོག་སྣང་གསལ་བཞུ་སྣོད་དང་། །རྟེན་གསར་ལྔ་ཕྲག་ཟླ་ལྷག་རྐང་འཐུང་བཟོ། །ལེགས་སྤེལ་དམ་ཚིག་དངས་མཚོར་ཡེ་ཤེས་ཀྱི། །བཀོད་པའི་རི་མོ་འཆར་འདིས་བདག་བྱིན་རློབས། །སྔོན་ཆད་དཀར་མེ་ཁང་དང་སྣོད་སོགས་པར་བཀབ་མེད་པ་གསར་དུ་སྤེལ་ཆེད་(༨༨བ)

― GLG017_Page_0176 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འདེགས་ཁལ་ཉི་ཤུ་རྩ་གྲངས་ལས་གྲུབ་པའི་ཟངས་ཆེན་ནང་དུ་བན་ཆེན་ཚད་བཞི་བཅུ་རྩ་གཅིག་རེ་འགྲོ་བ་གསུམ། མར་ཁུ་བསིང་བ་དང་ལྡུགས་སྣོད་འདེགས་ཁལ་ཉེར་བརྒྱད་ལས་གྲུབ་པའི་ཟངས་གཞོང་ལྕགས་ཁ་མ་ཨ་ལུང་དང་བཅས་པ་ཆ། ཟངས་ཀྱི་མར་སྐྱོགས་ཁ་ལྕགས་ལ་ཡིག་གེ་མ་གཅིག་དང་། དེ་མཚུངས་ཁ་ལྕགས་མེད་པ་དགུ། ཟངས་ཚགས་ཆེ་ཆུང་གཉིས། པང་རྒྱན་གཡུ་རྩི་མ་ལྔ་བཅུ་ཐམས་པ་དང་ཕན་རྩི་མ་བརྒྱ་ཉི་ཤུ། མར་ཐུར། ཤིང་གཞོང་སོགས་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་རྣམས་ཚང་འགྲིག་ཏུ་བསྐྲུན་ནས་དེ་དག་འཇོག་པ་དང་ལས་བྱེད་ཀྱི་གནས་ཁང་བྱ་ལུགས་གནམ་ལྷ་བྱང་ཆུབ་དང་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་གཉིས་ལ་ཇི་ལྟར་འགབ་གསོལ་ལན་དུ་དབུ་རྩེ་རིགས་གསུམ་ནས་བརྩིས་པའི་བྱང་ཤར་མཚམས་སྡུག་འདྲེའི་གཞལ་ཡས་ཁང་འདི་དང་ཉེ་བའི་ས་ཡུལ་འདི་རུ་བཀོད་པ་བྱས་ནས། གནས་ཁང་གེགས་མེད་དུ་འགྲུབ་ཅིང་གནས་སྐབས་དང་སླད་ཀྱི་འགྲོ་བ་རྣམས་ལ་ཡང་ཕན་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡོད་ཚུལ་ལུང་བསྟན་པ་ལྟར་ཁང་པ་ཀ་བ་བརྒྱད་ཅུ་སྐོར་ནས་དཀྱིལ་དུ་ཀ་དྲུག་སྟེང་མར་ཤིང་རྩི་ཚོན་ཁྲ་གསེར་ཤོག་ཅན་ཤོད་དང་བར་གསུམ་གྱི་སྒོ་སྒེ་ཁུང་ཐམས་ཅད་ཚལ་རྩི་ལྕགས་ཤན་མ། དེའི་གཡས་གཡོན་དུ་ཀ་གཞི་སྟེང་ཤོད་བར་གསུམ། དཀར་མེ་བཞུ་ཐབ་ཀ་དྲུག་ཉིས་ཐོག་གི་རྩིས། མདོ་ཁྱམས་ནུབ་སྒོ་སྡུས་འབྱེད་ཀྱི་མཁྲིས་ཀ་གཉིས་ཉིས་ཐོག་དཀར་ཕིབས་དང་བཅས་པ། གཞན་མ་ནས་ཁང་སོགས་སྟེང་ཤོད་ཁ་ཤས་ཡོད་པ་གྲུབ་འཚམས། ཆོས་སྐྱོང་ཆེན་པོ་ནས་གནས་(༨༩ན)

― GLG017_Page_0177 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁང་འདིར་མར་མེའི་རྒྱུན་ཇི་སྲིད་བར་འཕེལ་བའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ། རིགས་གསུམ་མགོན་པོ་དང་རྣམ་སྲས་འཁོར་བཅས་བཞེད་དགོས་པའི་ལུང་བསྟན་ལྟར། སྤྱན་རས་གཟིགས། འཇམ་དབྱངས། ཕྱག་རྡོར། ངལ་བསོས་པོ་བཞི་མི་ཚད་ལྷག་ཙམ། འཁོར་རྟ་བདག་བརྒྱད་སྐུའི་ཕྱེད་ཆའི་ཚད་རྣམས་ལ་གྲང་གསེར་སྦྱིབ་བྱུགས་ཅན་གཟི་འོད་དང་ལྡན་པ་ལེགས་པར་གྲུབ་པར་ལོངས་སུ་སྤྱོད་རྒྱུའི་ཚོགས་ཀྱང་སྔོན་ནས་རུ་ཁག་ཉེར་དྲུག་བཙུགས་པའི་རྩི་བཅུད་ཀྱིས་གཙུག་ལག་ཁང་ཚང་མར། མར་མེ་ཉིན་མཚན་འཁྱོངས་པའི་རྒྱུན་བཟང་ནའང་གོར་ནད་སོགས་གློ་བུར་བའི་འཕེལ་འགྲིབ་ཀྱི་རྟག་མི་ཐུབ་པ་དང་། ལྷ་ཁང་གྲངས་མང་བའི་སྣང་གསལ་གྱི་མཆོད་རྒྱུན་ཉག་ཕྲ་བ་མི་འབྱུང་བའི་ཆེད་དུ་བསམ་ཡས་གཞུང་རྒྱུག་གི་བོགས་སྟེང་ནས་ས་ངན་ཧྲེད་གྱོང་ཆེ་བ་ཕྲན་བུ་མ་གཏོགས་དེབ་ཏུ་སེལ་ལེན་ངེས་ཀྱི་འབྲུ་བོགས་ཁལ་སུམ་སྟོང་ལྷག་བཅས་མཆོད་པ་དང་གསོལ་གའི་སྟོང་སྒོ། ཚོང་པ་མི་ཁལ་གྱི་ཆས་ལག་གཡོག་སོགས་དགོས་ཆ་ཆེ་ཕྲའི་ཐེབས་སུ་གཞིས་ཀ་བཀྲ་ཤིས་གླིང་ལ་གཏོགས་པའི་མི་གྲ་བསྡད་གྲོང་དུད་ཆེ་ཆུང་སུམ་ཅུ་སྐོར་གྱི་ཡོང་འབབ་བོགས་ཤས་ལག་འདེབས་དང་བཅས་པར་འབྲུ་ཁལ་ཆིག་སྟོང་བརྒྱ་བཅས་ཐོན་པ་སྦྱར་བར་དཀར་མེ་རང་ལ་གང་དགོས་མིན་པ་ཕྱི་ཁྲལ་གྱི་རིགས་རྩ་ཆག །དེབ་དང་འབྱེད་ཁྲའི་དོན་བཞིན་གན་གཙང་དུ་སྦྱར་རོ། །སྐྱེ་མང་གོམས་པའི་མ་རིག་མུན་སེལ་སྒྲོན། ཉི་ཟླ་སྐྱེངས་བྱེད་སྣང་གཟི་བླ་ནས་བླར། །ཆད་མེད་སྲིད་རྩེར་སྙེག་ནུས་རིགས་གསུམ་མགོན། །རྣམ་(༨༩བ)

― GLG017_Page_0178 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཐོས་སྲས་ཀྱིས་འཕྲིན་ལས་རྟག་འཇུག་ཤོག །དཀར་མེར་བརྟེན་པའི་ཁང་པ་ས་ཞིང་རུ་བ་སོགས་ཕྱི་ནང་གི་དཀོར་ནོར་མཐའ་དག་ཕྱི་འཁྱར་མི་ཡོང་ཞིང་དཀར་མེའི་རྒྱུན་བསྟན་པ་ཇི་སྲིད་གནས་ཀྱི་བར་མི་ཆད་པའི་གཉེར་གཏད་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་ཞུ་རྩིས་ཡིན་ཚུལ་ཆོས་སྐྱོང་ཆེན་པོ་རྣམ་གཉིས་ལ་ཞུས་པའི་ཚེ་གཉིས་ཀའང་ཤིན་ཏུ་དགྱེས་ཤིང་གཏུམ་ལ་རྔམས་པའི་དྲག་པོའི་སྒོ་ནས་སྔོན་ཆད་ཉམས་གསོས་བགྱིས་པ་རྣམས་ཀྱང་སྡུག་འདྲེའི་ཡིད་དང་མཐུན་པའི་ལེགས་པ་བྱུང་། སླད་ནས་ཀྱང་བྱེད་དགོས་ཁྱད་པར་མར་མེའི་གནས་ཁང་གི་ཕྱི་ནང་བར་གསུམ་གྱི་ནོར་རྫས། དཀར་མོའི་འབྲུ་དྲུག་གི་ཡོང་སྒོ་ས་གཞིས་མི་གྲ་སོགས་སྦྱར་བ་འདི་དག་ཀྱང་ལེགས། སྡུག་འདྲེ་ནི་གུ་རུ་པདྨའི་བཀའ་བཞིན་བྱེད་པ་ལེགས་ཉེས་ཀྱི་བསྟང་འཛིན། དམ་ཚིག་གི་རྗེས་གཅོད་པའི་འདྲེ་ཞིག་ཡིན་པས་གཉེར་བཏད་དྲག་པོ་བཞིན་ཁས་ལེན་གྱི་གཉེར་ཁ་དྲག་པོ་བྱེད་པར་གཏོད་ལུགས་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་ཡོད་པས་ཕྱིའི་གཉེར་ཁ་ཙམ་ཡིན་ནམ་ཇི་ལྟར་ཡིན་གནང་བྱུང་བར་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་གའི་འབུལ་བ་ཡིན་ཞུས་ལན། དེ་ལྟར་ཡིན་ན་མར་མེའི་གནས་ཁང་འདིར་ཡང་སྡུག་འདྲེའི་དྲག་པོའི་གཞལ་ཡས་ཁང་རྟེན་རྫས་ཚང་བའི་མདོས་གཞི་སོགས་གུ་རུ་པདྨའི་ཟབ་གཏེར་ལས་བྱུང་བའི་བཅའ་གཞི་ཡོངས་རྫོགས་ཤིག་གི་བཀོད་པ་བསྒྲིགས་དང་བཀོད་པ་དེ་བྱུང་ཚེ་སྡུག་འདྲེ་ཡང་དུས་དབང་གིས་གནས་དེར་ཡོང་སྤྲོ་ཞིང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་གསུང་དོན་བཞིན་རྣམ་སྲས་ལྷ་ཁང་གི་གཡས་ལྕོག་ཀ་བཞིའི་ཤིང་རྩི་ལོགས་བྲིས་སོགས་རྒྱས་པ་གྲུབ་ཅིང་། དེ་(༩༠ན)

― GLG017_Page_0179 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡང་ལྷོ་ནུབ་ཀྱི་ལྕོག་གསར་བླ་མ་ལྷ་ཁང་དུ་སྔར་བྱང་ཆུབ་གླིང་སྐུ་སྐྱེས་བཙུགས་པའི་མདོས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཆ་ཙམ་ཡང་མ་ཚང་བའི་ཟག་ཟོག་དེ་རིགས་ལ་མ་སོང་བ་ཞིག་བསྟར་བ་ལ་སྐྱེ་བརྒྱུད་རིགས་རུས་སྦྱང་སྟོབས་སོགས་ཀྱིས་བསྙེམས་པའི་གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་བསྟན་འཛིན་ནམ་མཁའི་སྐར་ཚོགས་ལྟར་མང་ཡང་རྒྱུད་འགྲེལ་བླ་མའི་མན་ངག་སོགས་ལ་ནང་བྱན་ཆུད་པ་ཉི་ཟླ་བཞིན་གྲོགས་གཞན་གཉིས་པ་མེད་པར་རྟེན་ཡང་བསྐྱར་ཆོས་སྐྱོང་ཆེན་པོའི་བཀའ་ཕེབས་བཞིན་རྡོ་རྗེ་བྲག་ནས་ཆོས་རྒྱལ་བྱང་པ་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོའི་མཆོག་གི་སྤྲུལ་སྐུ་སྤྱན་དྲངས། ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱི་སྐུའི་སྤྲུལ་པ་བླ་མ་མངའ་བདག་ཆེན་པོ་མྱང་རལ་པ་ཅན་གྱི་ཟབ་གཏེར་ལས་བྱུང་བའི་པེ་ཀར་གྱི་རྒྱུད་སྒྲུབ་ཐབས་མན་ངག་སྐོར་དང་། མངའ་བདག་ཐུགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་དང་གཅུང་ཞང་སྣ་ནམ་པའི་ཡང་སྲིད་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ་ལེགས་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཐུན་མོང་ལས་བྱུང་བའི་ཟབ་གཏེར་རིགས་འཛིན་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་ཆ་ལག་གནོད་སྦྱིན་དམག་དཔོན་གྱི་རྒྱུད་མན་ངག་སྐོར་རྣམས་ལ་རྒྱལ་དབང་པདྨ་ཀ་ར་ནས་རྩ་བའི་བླ་མའི་བར་དུ་བྱིན་རླབས་བརྒྱུད་པ་མཁའ་འགྲོའི་ཁ་རླངས་ཀྱི་དྲོད་མ་ཉམས། མཁའ་ལ་དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་རྭ་གུར་མ་བྲལ། བར་དུ་སྨན་རག་གི་རྒྱ་མཚོ་མ་བསྐམས་ཤིང་གཏོར་མའི་རི་བོ་མ་ཉིལ། འོག་ཏུ་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་ཐིག་གི་བཀྲག་མ་ཡལ། དམ་སེལ་འདྲེ་ཁྱེར་མི་དབར་ཁྱི་ཞུགས་ཀྱིས་བསླད་པ་མེད་པའི་ཁུངས་(༩༠བ)

― GLG017_Page_0180 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྡན་གྱི་ཕྱག་བཞེས་མན་ངག་ལྟར་ཐུན་རྫས་རྣམས་ཉེར་བསྡོགས་དགོས་པའི་ཞལ་ཏ་ས་སྐྱོང་སྦྱིན་པའི་བདག་པོར་གསོལ་ནས་འདུ་བགྱིས་ཏེ་བཀོད་པའི་རིམ་པ་ཡང་། སྤྱིར་རྒྱུད་སྡེ་རིན་པོ་ཆེ་མཐའ་དག་དགོངས་པ་མཐུན་པར་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་གཙོ་བོའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་གཟུང་བྱར་བཤད་ཅིང་བསྐྱེད་པ་མ་ཧ་ཡོ་གའི་ལུགས་ལ་ཀུན་རྫོབ་ཏུ་སྣང་སྲིད་ཀྱི་དྲེགས་པ་རྣམས་དོན་དམ་པར་ཞི་ཁྲོ་དམ་པ་རིགས་བརྒྱའི་རང་བཞིན་ལས་མ་འདས་པའི་ཕྱིར། མངའ་རིས་པདྨ་དབང་ཆེན་རིན་པོ་ཆེས། །རིགས་ལྔའི་རང་རྩལ་རྒྱལ་ཆེན་སྐུ་ལྔ་དང་། །སྤྱན་མ་ལ་སོགས་རང་གདངས་ཡུམ་ལྔ་དང་། །སེམས་དཔལ་སེམས་མ་ཡུལ་དྲུག་ངོ་བོ་ཉིད། །ནང་བློན་ཤ་གྲོལ་ཀྱི་གྲོལ་ཕྱི་བློན་ཚོགས། །ཞེས་གསལ་བར་གསུངས་ཤིང་ལུང་ཨ་ནུ་ཡོ་ག་བ་རོ་རྐྱང་དབུ་གསུམ་དྲེགས་པ་རྒྱུད་གསུམ་གྱི་ངོ་བོར་མཛད་པ་ས་སྐྱ་ཚད་ཀྱི་རྣ་བར་མ་གྲགས་པའི་སྙན་བརྒྱུད་ཚད་མ་བཞི་ལྡན་ཁའུ་པ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་བཞེད་པ་དང་ཕྱོགས་མཐུན། རྫོགས་པ་ཨ་ཏི་ཡོ་གར་ཁྲི་སྲོང་རྣམ་སྤྲུལ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་བཀྲ་ཤིས་སྟོབས་རྒྱལ་གྱིས། སྣང་སྟོང་དབྱེར་མེད་དྲེགས་རྒྱུད་ཕོ་མོའི་ཚོགས། །གཉིས་མེད་དབྱིངས་ལས་ལས་བཞིའི་ཐུགས་དམ་བསྐུལ། །ཞེས་སྣང་སྟོང་ཟུང་འཇུག་ཏུ་ཐག་ཆོད་པ་སྟེ་བདག་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཡན་ཆད་ཀྱི་གདུང་བརྒྱུད་རིམ་པར་བྱུང་པའི་ཆིག་བརྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་དང་མཐུན་པས་ན། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་གིས། སྣང་སྲིད་ཆོས་ཀུན་རྒྱུད་གསུམ་དྲེགས་པའི་(༩༡ན)

― GLG017_Page_0181 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དངོས། །དེ་ཡང་རང་སེམས་གསལ་སྟོང་ཟུང་འཇུག་ཏུ། །ངོ་འཕྲོད་ས་སྐྱའི་བླ་ཆེན་ཐུགས་ཀྱི་བཅུད། །ཅེས་པའི་དོན་ལ་གནས་པའི་ཕྱིར་བདག་ཆེན་ཀུན་རིན་པས། མགོན་ཆེན་དང་ཆོས་རྒྱལ། པུ་ཏྲ་དང་གནོད་སྦྱིན་རྒྱུད་གཅིག་པ་ཁོ་ནའི་ཤེས་བྱ་མཐའ་བཀག་དེ་འདྲ་དགོས་པར་མི་སེམས་མོད། བྱེ་བྲག་ཤེལ་འཕྲེང་དཀར་པོའི་རྒྱུད་ལས། རྡོ་རྗེ་ཁྱུང་ཆེན་ཀླུ་འབྲུག་འདུལ། །སྲོག་བདག་གསེར་གྱི་ཤང་ཤང་ཅན། །ཞེས་དང་། སྲོག་བདག་ཁྱུང་ཆེན་ཀླུ་འབྲུག་འདུལ། །ཆིབས་སུ་སེང་གེ་དཀར་པོ་ཆིབས། །ལག་ན་མེ་དར་འབར་བ་འཕྱར། །གནོད་སྦྱིན་ཀུན་གྱི་དམག་དཔོན་མཛད། །ཅེས་ཐུགས་དང་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྱུང་ཆེན་ཀླུ་འབྲུག་འདུལ་དང་དོན་གཅིག་ཅིང་དེ་དང་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་ཐ་མི་དད་པའི་གཅིག་པུ་ཉིད་ལས་དུ་མའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་ཡིན་ཀྱང་གནས་སྐབས་སུ་རྒྱུད་མན་ངག་གི་དགོངས་དོན་ལྟར་གཙོ་བོ་ལས་མཁན་གྱི་རྣམ་པར་སྣང་བའི་ལུགས་བཞིན་འདྲིས་མེད་སོ་སོར་མཛད་པའི་རྣམ་གྲངས་ལ་དབུས་སུ་སྐུ་ལྔའི་གཞལ་ཡས་ཁང་བློས་སློང་གི་རྩེར་སོ་སོར་ཙཀྲ་གསེར་ཤོག་ཅན་ཟླུམ་པོ་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་རྟེན་དང་མཆོད་རྫས་སྣ་ཚོགས་དང་བཅས་པའི་གཡོན་དུ་ཆོས་རྒྱལ་སྐུ་ལྔའི་མདོས་རི་རབ་བང་རིམ་ཅན་གྱི་རྩེར་གདུགས། ཁྱུང་གཙང་ནམ་མཁའ་སོགས་སྟོང་སྐུད་སྣ་ཚོགས་ལས་གྲུབ་ཅིང་། རྒྱང་བུ། མདའ་འཕང་། ཕོ་གདོང་མོ་མདོང་། ཕྱི་ནང་གི་མཐུན་པའི་དམ་རྫས་དངོས་དང་རི་མོར་བཀོད་པས་མཚོན་ཐམས་ཅད་ཚང་བ་(༩༡བ)

― GLG017_Page_0182 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དངུལ་ཕོར་དུ་སྐུ་ལྔའི་རྟག་གཏོར། གཏོར་སྒམ་རྩི་མ་ལྕགས་ཤན་མ་ཁ་བཏགས་མཐིང་ཁའི་ཁེབས་བཅས་རྣམས། གཡས་ཕྱོགས་སུ་གནོད་སྦྱིན་དམག་དཔོན་ཀུན་ཁྱབ་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་རྩལ་གྱི་སྐུ་བརྙན་བསེའི་ཁྲབ་རྨོག་དར་རུ་ཆུང་། རྒྱལ་མཚན་ཏོག་ལྡན་གོས་དམར་གྱི་ཐོད། གོས་དམར་གསེར་མའི་ཁྲབ་གདན། གོས་དམར་གྱི་ཞབས་ཆིངས་རྒྱན་ཅན། གོས་ལྷམ་མི་མགོས་སྤྲས་པ། གོས་བཟང་བསྒྲིགས་ཀྱི་དཔུང་གདན་ཉིས་བརྩེགས་ལ་གསེར་དངུལ་གྱི་མེ་ལོང་དང་ཉི་ཟླས་སྤུད་པ། གོས་དར་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྙན་ཤལ་སོགས་ཁོག་ཞུགས་ཀྱི་ཆ་ལུགས་ཇི་ལྟ་བ། སྒྲུབ་ཀོར་ནས་ཕྱི་གསོལ་ཁ་ལ་བརྟེན་ནས་དམ་ཅན་སྤྲིན་ལྟར་འདུ་བ། ནང་སྦ་ལྕག་ལ་བརྟེན་ནས་དམ་ཅན་ཁྱི་ལྟར་འབྲང་བ། གསང་བ་མཁར་དང་བླ་རྡོ་སྲོག་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས་དམ་ཅན་ཁྲུ་ལྟར་ཆགས་པ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བདུད་ཞགས་དམར་པོ་ལ་བརྟེན་ནས་དགྲ་བགེགས་ཆམ་ལ་འབེབས་པའི་རྟེན་རྫས། བསེ་ཕོར་གྲུ་གསུམ་ནང་དུ་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོའི་རྟག་གཏོར་གདུགས་དར་དམར་མདའ་བཅས་ཁེབས་གོས་ནག་ཅན། གཞན་ཡང་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་མཆོད་གཏོར་སོགས་བཀོད་པས་མཛེས་པ། དབུས་སུ་བླ་བྲེ་གོས་སྔོ་སྐྱ་གསེར་འབྲུག་མ། མཐའ་ཉིས་ཚོས། ཤམ་བུ་མ་ཧཉྩེས་བྱས་པ་ཆེ་ལེགས། དེའི་གཡས་སུ་སིའུ་མའི་བླ་བྲེ། མཐའ་གོས་དམར། ཤམ་བུ་མ་ཧཉྩེས་བྱས་པ། གཡོན་དུ་བླ་བྲེ། འབྲུག་མ་འཇའ་བཞི་གཤིབས། ཤམ་བུ་མ་ཧཉྩེས་བྱས་པ། གོས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ལྕེ་ལེ་ཡོད་པའི་འཕན་ལག་གསུམ་མ་གཅིག །གོས་གསེར་(༩༢ན)

― GLG017_Page_0183 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མའི་འཕན་ཆུང་ལྕེ་ལེ་མ་ལག་གསུམ་ཡོད་པ་ཆ་འདྲ་ཉི་ཤུ་ཐམ་པ། སྣམ་སྦྱར་ཆུང་ངུ་གཅིག་དང་འཁར་གསིལ་ཆུང་བ་གཅིག །གོས་མཆིན་གྱི་གཡང་གཞི་མི་ལྤགས་གཟུགས་གཅིག །ལྡ་ལྡིར་དར་སྣ་ཚོགས་སྤེལ་བ། ཀ་བ་བཞིར་ཁྲབ་སྲམ་རྒྱན་མ་བཞི་དང་ཤ་གཤམ་མ་བརྒྱད་སོ་སོར་རྨོག་བཅས་དར་རུ་ཆུང་སོགས་ཆ་ཚང་། ཐའི་ཇིར་རང་གི་གྲི་ཤེལ་རྡོ་གསེར་ཚགས་མ་གཅིག་དང་། མགོ་བོ་བ་སོས་བྱས་པའི་རིང་བ་གཅིག །སྔོ་ཤུབས་ཁ་གསར་ལག་ལོངས་གཅིག །སྦུ་ལ་ཧ་རིའི་སག་ཐག་ཁ་གསར་བཞི། དགྲ་སྟ་གཉིས། མེ་མདའ་བཞི་སོགས་སྤྱན་གཟིགས་སྣ་ཚོགས། མཆོད་ལྕོག་སྟེང་མར་ཧོར་ཏིང་ཆེ་བ་དཔུས་ལེགས་བདུན་ཚར། ལི་ཏིང་འབྲིང་ལྔ་ཚར་དང་ཆུང་བ་བདུན་ཚར། ཁྲོའི་སྨན་རག་ཀ་པཱ་ལ་སྟེགས་བཅས། ཞལ་དཀར་ཆག་མེད་སྟེགས་ལྡན། རྒྱ་རག་གི་མཆོད་ཀོང་གཅིག་དང་ཟླ་དྲུག་འཁྱོངས་པའི་ཁྲོ་ཟངས་ཀྱི་ཀོང་ལྕགས་ཀྱི་རྐང་གསུམ་དང་བཅས་པ། ཉིན་མཚན་ཐུབ་པའི་སྡོང་རྐང་རེ། མར་ཐུར་འཇབ་བཅས་ཟངས་སྡེར་བཞི། རག་སྡེར་གཅིག །ལྕགས་ཀྱི་ལྡིང་སྤོས་གཅིག །རྒྱ་སྦུབ་ལེགས་པ་གཅིག །གསེར་རྔ་གསར་བཟོས་ཆ། ཟངས་དམར་གྱི་གཏོར་གཅིག །ཟངས་རྐྱན་གཅིག །གྲུམ་ཙེ་གཅིག །རས་གདན་ཁ་གང་མ་གཅིག །བར་སྐས་གྱི་སྒོ་ཕིབས་ལ་གཟིག་དྲེད་རྒྱ་གཉིས་དང་བཅས་པའི་ལྡིང་གསོབ། ཐོག་སྟེང་དབུས་སུ་གསེར་ཟངས་ཀྱི་གཉྫི་ར། མདུན་དབུས་ནས་ཟ་འོག་གི་རྒྱལ་མཚན། སེང་གེའི་རྒྱལ་མཚན་ཤ་རུ་དང་ཐུགས་དམར་སྦྲགས་པ། སྲིན་པོར་སྤྲེའུའི་(༩༢བ)

― GLG017_Page_0184 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱལ་མཚན། རླུང་དུ་དོམ་གྱི་རྒྱལ་མཚན། བྱང་དུ་སྤྱང་ཀིའི་རྒྱལ་མཚན། དབང་གི་རྒྱལ་མཚན། དྲེད་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། དབང་ལྡན་དུ་སྟག་གི་རྒྱལ་མཚན། མེར་རྨ་བྱའི་རྒྱལ་མཚན། ལྷོར་བྱ་རྒོད་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་རྣམས། ཁང་པའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ས་འཕན་ཆེ་བ་བརྒྱད། གསོལ་ཁ་བ་མི་གཅིག་གིས་ཉིན་སྟར་ཐོར་གསོལ་གྱི་འཕྲིན་ལས་གྱེར་བར་གཏོར་ཆས་དང་ཚོགས་ཆས་སོགས་ཆ་ཚང་། སྲོད་གསོལ་གྱི་དགོས་ཆ་གོང་བཞིན་དང་ཟླ་བ་ངོ་རེ་བཞིན་གྱི་ཚེས་བརྒྱད། བཅོ་ལྔ། ཉེར་གཉིས་ཏེ་གསུམ་ལ་ལྕོག་པ་བ་བརྒྱད་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་དོན་བཅུ་མ་གཏོང་ཆས་མཆོད་གཏོར་ཚོགས་འཁོར་བསྙེན་བཀུར་དང་ཡོན་སོགས་རྒྱུ་སོང་གཏོང་དེབ་ཏུ་གསལ་ལོ། །རང་སྣང་དག་པའི་རིགས་བརྒྱ་དྲེགས་པའི་ངོར། །ཡོངས་ཤར་གནམ་སྔོན་མཚོ་ལ་ངང་མོ་བཞིན། །འདུ་བའི་གནད་ཤེས་རིག་སྔགས་འཆང་བ་དང་། །རྒྱུ་སྦྱོར་ཟུང་འཇུག་གིས་བཅོལ་ལས་ཀུན་སྒྲུབས། །དེ་ཡང་རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ་གཏེར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གླིང་པས་གནམ་ལྕགས་བྲག་ནས་གདན་དྲངས་པའི་ལེའུ་བརྒྱ་དང་གཅིག་ཡོད་པའི་ཐང་ཡིག་ལས། མཐའ་དམག་དབུས་རྡིབ་འབྲི་དང་ཕག་པ་འཐབ། །དབུས་གཙང་སིལ་བུ་ཕག་ཁྱུ་ཚལ་པར་འགྲོ །སྟག་ཚང་ཟབ་ལུང་སྦས་བའི་གཏེར་ཁ་འདི། །མི་བཞག་འདོན་པའི་རྟགས་དེ་བསྟན་ནས་འབྱུང་། །གཏེར་སྟོན་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཅེས་བྱ་འབྱུང་། །ཞེས་དུས་རྟགས་དང་གཏེར་གནས་འོན་ཕུ་སྟག་ཚང་ཤིན་དུ་འགྲིག་ཅིང་གཏེར་སྟོན་གྱི་མཚན་ཡང་པཎ་ཆེན་སྐུ་མཆེད་ཐུན་མོང་གི་ཟབ་གཏེར་རིགས་འཛིན་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་ལུང་བྱང་ལས། །འདི་ནས་ཉི་མ་ནུབ་ཕྱོགས་སུ། །ཡང་(༩༣ན)

― GLG017_Page_0185 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འདུལ་པྲ་དུན་རྩེ་ཡི་ལྷོ། །གེ་སར་ཀླུ་ཡི་ཁ་གནོན་བྱང་། །རི་རྒྱལ་གླང་ཆེན་འགྱིང་འདྲའི་འདབས། །ཆུ་ཆེན་དྲག་པོ་འབབ་པའི་འགྲམ། །གློ་བོ་མ་ཐང་ཞེས་བྱའི་ཕུར། །རྗེ་རིགས་སྔགས་འཆང་རྣལ་འབྱོར་པ། །ཕ་མ་རྒྱལ་མཚན་གཉིས་ཀྱི་བུ། །ཀུན་བཟང་དགོངས་པའི་ཀློང་ནས་བསྐྲུན། །བི་མཱ་འཚོ་རྒྱལ་སྤྲུལ་པའི་སྲས། །སྤུན་བདུན་ཚིགས་སམ་མཐའ་རུ་འབྱུང་། །ལྷུམ་ནས་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿའི་སྒྲ་སྒྲོག་ཅིང་། །སྐྱེས་པའི་ལོ་ནས་བདེ་སྐྱིད་ལྡན། །ཡུལ་ཁམས་བདེ་ཞིང་བསམ་དོན་འགྲུབ། །ཆུ་ཁམས་ལུག་གམ་སྤྲེལ་ལོ་བ། །བདག་གིས་བྱིན་བརླབས་པདྨ་རྒྱལ། །འཚོ་རྒྱལ་བྱིན་བརླབས་འོད་ཟེར་མིང་། །ཆོས་རྒྱལ་བྱིན་བརླབས་གྲོ་བོ་ལོད། །ནམ་སྙིང་རྡོ་རྗེ་ཐོགས་མེད་རྩལ། །བདུད་འཇོམས་བྱིན་བརླབས་རྡོ་རྗེའི་མིང་། །བཻ་རོས་བྱིན་བརླབས་གཏེར་བདག་གླིང་། །ཞེས་བྱུང་བའི་རིགས་རུས་ཡབ་ཡུམ་ཡུལ་སོགས་ནི་སྐུ་མཆེད་དུ་སོང་བའི་སོ་སོར་དབྱེ་མ་དགོས། སྤུན་བདུན་གྱི་ཚིགས་ཏེ་བར་མ་དང་གླང་ངམ་ལུག་གི་ལོ་པ་ནི་མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་དང་། ཐ་མ་དང་སྤྲིའུ་ལོ་པ་ནི་ལེགས་ལྡན་ཞབས་ཡིན་པ་གདོན་མི་ཟ་ཞིང་མཚན་གྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱང་གཅེན་ལ་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཐོགས་མེད་རྩལ། གཏེར་བདག་གླིང་པ། ཡོན་ཏན་འོད་ཟེར་དང་གཅུང་ལ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད། བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱུང་བས་གྲོ་བོ་ལོད་དང་འགྲིག་པ་ཡིན་ཅིང་། སྒོས་གཏེར་འཁོར་བ་དབྱིངས་སྒྲོལ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་རིན་ཅེན་འཕྲེང་བ་ལས། བདག་གི་སྨོན་ལམ་མཐུ་བཙན་པས། རྡོ་རྗེ་བདུད་འཇོམས་སྐྱེ་བའི་མཐར། བྱང་སེམས་སྤྲེའུའི་ལོ་པ་(༩༣བ)

― GLG017_Page_0186 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞིག །ལས་ལྡན་ཐོག་བབས་ཚུལ་དུ་འབྱུང་། དེ་ཡིས་འདི་འབྱིན་འགྲོ་འདྲེན་འགྱུར། །ཞེས་པའི་བསམ་ཡས་བར་ཁང་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་གདན་དྲངས་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་དབྱིངས་སྒྲོལ་གྱི་སྐོར་བསྐྱེད་རྫོགས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཉམས་ལེན་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པ་སྐལ་ལྡན་ཚེ་འདིར་གྲོལ་བའི་ཉེ་ལམ་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པའི་ཕྱིར། རྩ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ལས། དེ་ལྟར་སྐལ་མཆོག་ལམ་འདིར་ཞུགས་པ་ཡིས། །རང་གཞན་དོན་གཉིས་གྲུབ་པར་གདོན་མི་ཟ། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཐུགས་བཅུད་འདུས་པ་སྟེ། །མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་གུས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་གཟུང་། །སྲིད་མཚོ་མི་ཟད་སྐེམས་པའི་ཉི་མ་ཡིན། །སྡུག་བསྔལ་ཆུ་བོ་སྒྲོལ་བའི་གྲུ་ཆེན་ཡིན། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་དགོངས་པའི་ཡང་ཞུན་ཏེ། །སྡེ་གསུམ་རིམ་དགུ་བཅུད་ཀྱི་དངས་མ་འདི། །མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་བ་སྒྲོལ་བྱེད་དཔལ་དུ་ཤོག །ཅེས་བཤད་ཅིང་། ཐུན་མོང་ལས་ཚོགས་མྱོང་གྲོལ་ལས་ཀྱང་། ཕྱི་རུ་ནད་གདོན་མ་ལུས་ཞི། །ནང་དུ་དུག་ལྔ་རང་སར་གྲོལ། །སྡིག་ཅན་མཚམས་མེད་སྤྱོད་པ་ཡང་། །འདི་ཉིད་ལྟོར་སོང་ངན་སོང་ཁེགས། །མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ངེས་པར་འཐོབ། །དེ་ཕྱིར་ཡོན་ཏན་བརྗོད་ལས་འདས། །ཞེས་ལྕེ་བརྒྱས་བསྐལ་པར་བརྗོད་དུ་མེད་པའི་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཀླས་ཤིང་། །རང་གཏེར་ཚེ་སྒྲུབ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་ལོ་རྒྱུས་ལས། ཀྱེ་ཧོ་སྔགས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་པ། །ཚེ་སྒྲུབ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་སྐོར། །མ་བུར་བཅས་པ་མི་སྤེལ་ཏེ། །རིན་ཅེན་སྙིང་པོའི་བྲག་ལོགས་ལ། །འཆི་མེད་ལྷ་ཚོགས་(༩༤ན)

― GLG017_Page_0187 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རང་བྱོན་ཡོད། །དེ་ཡི་གཡོན་ཟུར་ཚེ་ཆུའི་སྟེང་། །རིན་ཅེན་འདྲ་བའི་བྲག་འོག་ཏུ། །ཚེ་ཆུར་བཅས་ཏེ་གཏེར་དུ་སྦེད། །ཅེས་སྦས་ཡུལ་འབྲས་མོ་ལྗོངས་ཀྱི་ལྷ་རི་རིན་ཅེན་སྙིང་པོའི་བྲག་ངོས་ལ་རྒྱས་བཏབ་པའི་ཚེ་དཔག་མེད་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་སྐོར་སྤྱན་འདྲེན་པ་པོ་ནི་དེ་ཉིད་ལས། དེའི་དུས་བདག་གི་ཐུགས་རྗེ་དང་། ཁྱེད་ཀྱི་སྨོན་ལམ་མཐུ་བཙན་པས། །བདུད་འཇོམས་སྐྱེ་བ་ཉི་ཟླའི་མིང་། །དྲག་སྤྱོད་ཧུར་འགྲོགས་བརྟུལ་ཞུགས་ཅན། །དུག་ལྔ་རགས་ལ་ཡུན་ཐུང་བ། །པདྨའི་གནས་ཆེན་སྒོ་འབྱེད་བྱེད། །དེ་དུས་ཟབ་གཏེར་འདི་དང་ཕྲད། །དེ་ཡིས་བོད་ཁམས་ལོ་སྐོར་བདེ། །གཉན་ནད་དེ་ཡི་ཐུགས་རྗེས་ཞི། །དེ་དང་ཡོན་མཆོད་འཛོམ་པ་ན། །ཉེར་ལྔའི་བར་དུ་བོད་ཁམས་བདེ། །ཞེས་བྱུང་བའི་ཟབ་ཆོས་འདི་ཉིད་ཀྱིས་མཆོག་ཐུན་གྱི་དངོས་གྲུབ་གཞན་ལྟ་ཅི་སྨོས་བཅུད་ལེན་ཙམ་གྱི་ཕན་ཡོན་ཡང་། །བཅུད་ལེན་འཆི་མེད་ཡེ་ཤེས་ལས། འདི་ལ་དུས་ཀུན་སུས་སྤྱད་གང་ཟག་དེའི། །ཚེ་ནི་ཉི་ཟླ་བཀྲག་མདངས་མེ་ཏོག་འདྲ། །གཞོན་ཚུལ་བྱིས་པ་སེང་གླང་སྟོབས་དང་ལྡན། །མདངས་ནི་རྨ་བྱ་ཡང་རྩལ་མཁའ་ལྡིང་ཁྱུང་། །མགྱོགས་འགྲོས་རྟ་དང་བློ་གྲོས་འཇམ་དབྱངས་འདྲ། །འཆི་བ་དྲུག་བཟློག་རིགས་འཛིན་རྣམ་བཞི་འཐོབ། །མཁའ་འགྲོ་དབང་འདུས་སྡེ་བརྒྱད་བྲན་དུ་འཁོལ། །རྡོ་རྗེའི་ལུས་ཐོབ་ཚངས་པའི་གསུང་དབྱངས་ལྡན། །སེམས་ཉིད་བདེ་སྟོང་ཟུང་འཇུག་གཟུང་འཛིན་ཞིག །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ས་ལ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །བཅུད་ལེན་ཙམ་ལའང་ཡོན་ཏན་དེ་དག་འབྱུང་། །(༩༤བ)

― GLG017_Page_0188 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྒྲུབ་སྤྱད་སྒྲུབ་བྱེད་ཡོན་ཏན་སྨོས་ཅི་དགོས། །ཕྲ་མོའི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ་ག་ལ་ནུས། །པདྨ་བདག་གིས་སྤྱད་པས་འཆི་མེད་གྲུབ། །ཆེན་པོའི་ཡོན་ཏན་མ་ལུས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཅེས་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཁོ་ནར་མ་ཟད་འཆི་མེད་ཚེའི་རིགས་འཛིན་གྱི་མཚོན་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་པ་གསུངས་པ་སོགས་གཏེར་ཆོས་འདི་དག་ཡི་གེ་འགའ་ཞིག་ཏུ་བཟང་བར་བསྟན་པ་ཅིག་ཤོས་སུ་ངན་པར་ཆད་པའི་ཞབས་རྡོལ་རྫུན་དྲིས་མཁན་གྱི་རྙོག་དྲི་ཙམ་ཡང་མེད་པའི་དཔྱད་གསུམ་རྣམ་དག་གིས་ཡིད་དྲངས་ཏེ་བོད་འབངས་ཀྱི་བདེ་ཐབས་ཚེ་དཔག་མེད་དང་། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ལྷ་ཚོགས་ཚང་བ་ཞིག་དཔལ་བསམ་ཡས་ཀྱི་གནས་སུ་བཞུགས་ན་ལེགས་སོ་ཞེས་ས་སྐྱོང་རྡོ་རྗེ་རྣམ་རྒྱལ་ལ་ཆེད་དུ་མོལ་བ་ལྟར། སྨན་འདམ་ལས་གྲུབ་པའི་ཚེ་དཔག་མེད་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་ལྷ་ཚོགས་བཅུ་གསུམ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་དབྱིངས་སྒྲོལ་གྱི་ཞི་ཁྲོའི་ལྷ་ཚོགས་བཅོ་ལྔ། གཏེར་སྟོན་མངའ་རིས་པ་ཆེན་པོ་ལེགས་ལྡན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་བརྙན་དང་བཅས་པའི་སྐུ་མདོག་ན་བཟའི་ཁ་དོག་སྒྲུབ་ཐབས་དང་ལས་བྱང་ནས་བྱུང་བ་བཞིན་ལ་གཡུ་མུ་ཏིག་བྱུ་རུ་ཤེལ་པུར་ལེན་སོགས་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་མཛེས་ཤིང་ཕྱག་མཚན་ཕལ་ཆེར་ཡང་རིན་པོ་ཆེ་ལས་གྲུབ་པ་བཞེངས་ཏེ་ལྷ་ཁང་དབུས་མར་བཞུགས་པར། དར་ཟབ་སྙན་ཤལ་གཙོ་བོ་རྣམས་ལ་ཁ་དོག་དྲུག་སོ་སོར་འབྲེལ་མ། འཁོར་རྣམས་ལ་གྲངས་དེ་མཚུངས་ཁ་རེ་མར་སྨོན་ལམ་གྱི་ཡི་གེ་གསེར་དངུལ་གྱིས་བྲིས་པ། གོས་དམར་བུམ་གདན་དཔུས་ལེགས་ཀྱི་བླ་བྲེ་གུང་ཁེབས། ཤར་ནུབ་གཉིས་(༩༥ན)

― GLG017_Page_0189 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་གོས་བཟང་བསྒྲིགས་ཀྱི་བླ་བྲེ་ཤམ་བུ་དང་བཅས་པ་ཆེ་ཆུང་དྲུག །ལྷོར་སྟོད་རས་པར་མའི་གནམ་རྒྱན། གོས་བཟང་བསྒྲིགས་ལས་བྱས་པའི་ཕྱེ་ཕུར་ཐོག་ཚད་ཆ་གཉིས། དྲིལ་གདང་། མཆོད་སྟེགས་རྩི་མའི་སྟེང་ལི་ཏིང་ཆེ་བ་བདུན་ཚར་གསུམ། ལི་ཏིང་རྙིང་པ་ཉི་ཤུ་ཐམ་པ། འགག་གཟུགས་མ་ཆུང་བ་བདུན་ཚར། ལིའི་མཎྜལ་གསུམ། རག་གི་མེ་དམ་ཆ། རྫའི་མེ་དམ་གཡུ་རྩི་མ་ཆ། སིལ་སྙན་ཆ། ཟངས་རྒྱན་གཅིག །ཁྲོ་ཀོང་གཡེལ་མོ་ཟླ་དྲུག་འཁྱོངས་པར་མར་མེའི་རྒྱུན་ཆད་མེད། ལྕགས་ཀོང་འགག་གཟུགས་མ་གཡེལ་མེ་གཅིག །ཞལ་ཟས་བཅུ་རེ་ཉིན་སྟར་འབུལ་བའི་རྒྱུ་གཏོང་དེབ་ཏུ་བཀོད། དཀར་མེ་ཁང་གི་ལྷ་ཚོགས་སྔ་ཕྱིར་བཞེངས་པ་རྣམས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས་ཀྱི་ཞལ་བཀོད་མཐའ་དག་རྡོ་རྗེ་བྲག་ནས་རིགས་འཛིན་སྤྲུལ་པའི་སྐུས་མཛད་ཅིང་དེ་ཉིད་དང་གྲ་བཅས་སུམ་ཅུ་སྐོར་གྱིས་ཞག་ཉེར་ལྔར་གཟུངས་འབུལ། སྒྲུབ་པ། རབ་གནས་རྣམས་དང་། རབ་བྱུང་པ་བླ་མ་གྲ་བཅས་བདུན་ཅུ་སྐོར་གྱིས་ཉིན་གཉིས་མའི་སྒོ་ནས་རབ་ཏུ་གནས་པ་རྒྱས་པར་བསྒྲུབས་སོ། །འཁྲུལ་མེད་ཟབ་གཏེར་ལས་བྱུང་ཚེ་མཐའ་ཡས། །འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ལྷ་ཚོགས་གསར་བསྐྲུན་སོགས། །སྣང་གསལ་ཁང་བཟང་བཅས་ལ་ཡེ་ཤེས་པ། །བཅུག་འབྲས་བྱང་ཆེན་བར་དུ་འབྲལ་མེད་ཤོག །རྟེན་གྱི་གཙོ་བོ་མཐོང་ཐོས་དྲན་ཅིང་རེག་པས་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་ཇོ་བོ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་གསེར་ཆབ་བརྩེགས་མང་བ་དང་མི་མཁས་པ་འདྲས་འབྱུག་ཉེས་པའི་སྐྱོན་གྱིས་གས་གྲུམས་ཆེས་(༩༥བ)

― GLG017_Page_0190 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་འཁྱར་བ་དམན་པའི་སར་སོང་ན་ཡུལ་དེར་རྣམ་པར་གནག་པའི་འབྲས་བུ་བསྐྱེད་པའི་ཉེས་པ་དང་། གནས་སྐབས་སུ་གསེར་གསོལ་བྱེད་དཀའ་བ་སོགས་ལ་བརྟེན་མིའི་ཇོ་བོ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་རྒྱལ་དང་ཆོས་སྐྱོང་ཆེན་པོ་མི་ལ་བརླམས་ཡུལ་སྐུ་ཁོག་དང་གཉིས་ལས་མི་མང་ལག་མང་གིས་སྐྱོན་དང་བྲལ་བས་གདན་ཞུས་ཏེ་ཞལ་གསེར་རྣམས་ཀྱི་གཡའ་དང་ས་རྡུལ་ཕྱུང་ནས་ཅུང་ཟད་ཙམ་ཡང་མ་འཁྱར་བར་ས་སྐྱོང་ཉིད་ཀྱིས་ཕྱག་དར་ནས་སྦྲོན་པའི་སྟེང་དུ་གསེར་བཏུལ་མ་ཞོ་བཅུ་ཐམ་པ་ལེགས་པར་བསྟན་ནས་མིག་གི་བདུད་རྩི། དངུལ་སྲང་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ལས་གྲུབ་པའི་ལྷུང་བཟེད་ཅིག་གསོལ་ལྷུང་རྙིང་པ་ཆག་གྲུམས་ཅན་གྱི་ཚབ་ཏུ་ཕུལ། དེ་ཞོར་གླིང་བཞི་གླིང་ཕྲན་ཇོ་མོའི་གླིང་སོགས་ལྷ་ཁང་ཚང་མའི་རྟེན་བརྟེན་པར་གསེར་བཏུལ་མ་ཞོ་བརྒྱ་ཐམ་པའི་གསེར་ཆབ་ཀྱི་སྲི་ཞུས་བཻ་ཌཱུརྱ་སེར་པོའི་རི་བོ་ཉི་མས་འཁྱུད་པ་ལྟ་བུའི་གཟི་བྱིན་སྤྲོས། དབུ་རྩེའི་འོག་ཁང་གི་ཞལ་བ་རྣམས་ཧ་ཅང་སྙིགས་ཆེས་པའི་རྨིག་མེད་ལྟ་བུར་སོང་བའི་སྣུམ་དྲེག་ཆགས་ནས་འབུར་སྟོང་མངས་པའི་མཆོད་པའི་ཡོ་བྱད་བསྒྲིག་དཀའ་ཞིང་གནས་མཇལ་བ་རྣམས་ཀྱང་འགྱེལ་བུབ་མི་འབྱུང་བའི་ཆེད་དུ་གསར་དུ་བཟོས་པ་རྙོག་བྲལ་གྱི་མཚོ་ལ་བྱད་བཞིན་ལྟར་གཟུགས་བརྙན་ཀུན་འཆར་བར་ནུས་པའི་དངོས་གཙང་བ། བྷ་ཏ་ཧོར་གྱི་ཡུལ་ནས་གདན་དྲངས་པའི་གཡུའི་ཐུབ་པ་དང་བསྟན་པའི་རྩ་ལག་མཁན་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཞི་བ་འཚོའི་དབུ་ཐོད་གནས་མཇལ་བ་བྱིངས་ཀྱིས་མཇལ་དཀའ་བར་ཤིང་ཁྲི་གསར་བཟོས་བྱས་པའི་གསེར་འབུམ་འོག་ཏུ་འཛུལ་(༩༦ན)

― GLG017_Page_0191 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཆོག་པ་ཀུན་གྱི་མིག་ལམ་དུ་གསལ་པོ་མཐོང་བར་བསྒྲིགས། དེ་འཁྲིས་ལྷོ་བྱང་མདུན་གྱི་རྒྱ་ཁྲ་གསར་བསྐྲུན་རྣམས་ལ་ཚོན་རྩི་གསེར་ཤོག་རྒྱས་པ། ཆོས་སྐྱོང་ཆེན་པོས་གནས་ཁང་གི་རྒྱ་ཁྱོན་དང་སྐུ་རྣམས་ཀྱི་བབས་དང་བསྟན་མཆོད་པའི་ཡོ་བྱད་འདི་དག་ཀྱང་དེ་མཐུན་གྱི་བཀོད་པ་ཆེ་ཙམ་བསྒྲིགས་ན་ལེགས་ཚུལ་གསུངས་པ་ལྟར་ཡས་མས་ཀྱི་ཀ་བའི་བར་ཁེངས་པའི་མཆོད་ཅོག་བང་རིམ་ལྔ་ཡོད་ཚོན་རྩི་གསེར་ཤོག་གིས་སྤྲད་པའི་སྟེང་ཏིང་རེ་ལ་གསེར་ཞོ་བཅུ་གཉིས་རེ་སོང་བར་ཆུ་བན་རྒྱབ་ཆད་ལྷག་ཙམ་འགྲོ་བ་འབྲས་ཀྱིས་བཀང་བའི་བདུན་ཚར། ཏིང་རེའི་རྒྱུར་དངུལ་སྲང་བརྒྱ་རེ་སོང་བ་གྲོས་བཀང་བའི་བདུན་ཚར། དེ་མཚུངས་ལི་ཏིང་བདུན་ཚར་གསུམ་གྱི་གཉིས་ནས་དང་གཅིག་དྲི་ཆབ། བང་རིམ་འོག་མའི་ཏིང་བར་དུ་མར་གྱི་ཞལ་ཟས་ཁྲུ་གང་གི་ཚད་ལ་མར་ཚོན་སྣ་ལྔའི་མེ་ཏོག་གི་རྒྱན་སྤྲོད་མཚར་བ་ཆོ་འཕྲུལ་ཟླ་བའི་ཚེས་གཅིག་དང་མཚུངས་ལོ་སྟར་གྱི་མཆོད་ཁང་ཆེ་ཕྲ་ཚོར་གསར་དུ་བརྗེ་བའི་རྒྱུན་བཙུགས། སྐུ་མདུན་དུ་བརྒྱ་མཆོད་འབུལ་བའི་ཁྲོ་ཀོང་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཁྲི་འགྱོགས་དང་བཅས་པ། མཆོད་ཡོན་འབུལ་བའི་ཏིང་གྲ་མཚུངས་བརྒྱ་ཕྲག་གཉིས། དབུ་རྩེའི་མདའ་ཡབ་སྟེང་ཤོད་དང་སྐུ་མདུན་གྱི་མདའ་ཡབ་རིམ་གསུམ་དང་བཅས་པའི་གཡུ་ཐོག་རྣམས་གསར་བརྗེས། མདའ་ཡབ་འདེགས་བྱེད་སེང་གེ་བཞི་བཅུ་སྐོར་ལ་ཚོན་ཁྲ་རྒྱས་པ། སྟེང་གི་ལྕགས་ཁྲའི་གཤམ་གྱི་སྒམ་ཤག་གི་ཕྱོགས་བཞི་པོར་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་ཚོན་རྫོགས་ཁོར་ཡུག་ཁྱབ་པ་གསར་བཞེངས། འོག་ཁང་ལྟེ་བའི་སྲང་ཀྱོག་ནང་སྐོར་གྱི་ཀ་བ་རྣམས་ས་ཆུའི་རུལ་(༩༦བ)

― GLG017_Page_0192 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྐྱོན་འདུག་པ་དག་འགྱོགས་འདེགས་འཕྲུལ་གྱིས་བརྟན་པར་བཟོས། དགེ་རྒྱས་ལི་མ་གླིང་ལ་བྱེ་མཚན་ཆེས་པར་བྱེ་བ་ཤུགས་ཉིན་བཅུའི་བར་འུ་ལག་དྲུག་བརྒྱར་ཐུག་ཆང་བྱིན། གཙུག་ལག་ཁང་བྱིངས་དང་ཕྱིའི་མཆོད་རྟེན་རྣམས་ལ་ལོ་སྟར་ས་རྩི་གསོལ་སྐབས་འུ་ལག་རྐང་རེར་རྩམ་མདའ་ཟོ་རེ། ཆང་བྲེ་རེ་ཡོང་བ་རྒྱུན་འཇགས་ཀྱི་རྒྱུར་འབྲུ་ཁལ་ཉེར་གསུམ་འགྲོ་བ་གཉེར་ཚང་གི་དེབ་ལ་བཀོད། ཁམས་གསུམ་ཟངས་ཁང་གླིང་གི་འོག་ཁང་མདོ་ཁྱམས་ཀྱི་ཞལ་བ་ཁོལ་གསོས་རྣམས་ལེགས་པར་བསྒྲུབས། དེ་ཡང་རྟེན་བརྟེན་པ་རྣམས་ཞིག་གསོས་གསར་བཞེངས་མཆོད་པའི་ཚོགས་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་ནུས་པ་འདི་ཡང་བུ་མོ་ཟླ་བ་མཆོག་གིས་ཞུས་པའི་མདོ་ལས། གལ་ཏེ་རྒྱལ་བ་དེ་དག་མཆོད་འདོད་ན། །སངས་རྒྱས་ཉིད་ཕྱིར་ཁྱོད་ཀྱིས་སྨོན་ལམ་ཐོབ། །ཅེས་ཚེ་རབས་མང་པོ་རྣམ་པར་དག་པའི་སྨོན་ལམ་དྲི་མ་མེད་པས་མཚམས་སྦྱར་བ་ཞིག་མ་གཏོགས་གང་ཟག་ཅི་ཡང་རུང་བ་ལ་འབྱུང་བ་མ་ཡིན་ཅིང་དྲི་གཙང་ཁང་སོགས་ཞིག་པ་གས་པ་ཕྱག་བདར་བྱས་པའི་ཕན་ཡོན། སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ལས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཕྱག་བདར་བྱེད་པ་ལ་ཡོན་ཏན་ལྔ་ཡོད་དེ། ལྔ་གང་ཞེ་ན། བདག་ཉིད་ཀྱི་སེམས་དང་བར་འགྱུར་བ་དང་། གཞན་གྱི་སེམས་དང་བར་འགྱུར་བ་དང་། ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ཡིད་དགའ་བར་འགྱུར་བ་དང་། མཛེས་པར་འགྱུར་བའི་དགེ་བའི་རྩ་བ་གསོག་པར་འགྱུར་བ་དང་། ལུས་ཞིག་ནས་བདེ་འགྲོ་མཐོ་རིས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ལྷ་རྣམས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་རྒྱ་ཆེར་(༩༧ན)

― GLG017_Page_0193 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསྔགས་ཤིང་། པད་དཀར་ཆེན་པོ་ལས། ཀུན་དགའ་བོ་ང་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་རབ་ཏུ་བྱུང་བའམ་ཁྱིམ་ན་གནས་པ་གང་དག་ཁ་ཅིག་ཐ་ན་རིང་བསྲེལ་ཡུངས་འབྲུ་ཙམ་ལ་བསྟི་སྟང་དུ་བྱིད། བླ་མར་བྱེད། རིམ་གྲོར་བྱེད། མཆོད་པར་བྱེད། ཀུན་དགའ་བོ་དགེ་བའི་རྩ་བ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འབྲས་བུ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཡིན་ཏེ། ཐ་མ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པར་ང་སྨྲའོ་ཞེས་དང་། ལུང་གཞི་ལས། གང་ཞིག་རབ་དད་སེམས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་ཀྱི། །མཆོད་རྟེན་མེ་ཏོག་སིལ་མ་སྤུངས་པས་འཐོར། །ཛམྦུའི་ཆུ་བོའི་གསེར་ཕྱེ་བྲེ་བོ་ནི། །སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་ཡང་དེ་དང་མཉམ་པ་མིན། །མཁས་པ་གང་ཞིག་རབ་ཏུ་སེམས་དང་བས། །སངས་རྒྱས་མཆོད་རྟེན་མེ་ཏོག་འཕྲེང་བསྐོར་བ། །ཛམྦུའི་ཆུ་བོའི་གསེར་གྱི་སྒྲོམ་དག་ནི། །སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་ཡང་དེ་དང་མཉམ་པ་མིན། །མཁས་པ་གང་ཞིག་རབ་ཏུ་སེམས་དད་པས། །སངས་རྒྱས་མཆོད་རྟེན་མར་མེ་འབུལ་བྱེད་ན། །ཛམྦུའི་ཆུ་བོའི་གསེར་སྲང་བྱེ་བ་ནི། །སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་ཡང་དེ་དང་མཉམ་པ་མིན། །རབ་དང་སེམས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་མཆོད་རྟེན་ལ། །གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་འཕན་ནི་འདོགས་བྱེད་ན། །གསེར་གྱི་རི་བོ་ལྷུན་པོ་དང་མཉམ་པ། །སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་ཡང་དེ་དང་མཉམ་པ་མིན། ཞེས་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་སྙིང་པོ་ཅན་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན་རྣམས་ལ་རི་མོར་བྱས་པའི་འབྲས་བུ་མཐའ་ཀླས་པ་དེ་ལྟར་བཤད་ཅིང་། བློན་(༩༧བ)

― GLG017_Page_0194 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པོ་བཀའ་ཐང་ལས་ཀྱང་། ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་རྣམས། །གླིང་བཞི་ཁྱབ་པར་མདུན་དུ་བསམ། །མཆོད་ཚོགས་འཕྲེང་བ་བརྩེགས་པའི་ཚུལ། །ཨུཏྤལ་ལ་སོགས་མེ་ཏོག་དང་། །ཨ་ཀ་རུ་སོགས་བདུག་སྤོས་དང་། །རིན་ཅེན་ལ་སོགས་སྣང་བ་དང་། །ག་པུར་ལ་སོགས་དྲི་བཟང་དང་། །ལྷ་བཤོས་ལ་སོགས་བཟའ་བ་དང་། །གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་ན་བཟའ་དང་། །བ་དན་པི་ཝང་རྫ་རྔ་སོགས། །རོལ་མོ་སྣ་ཚོགས་པ་ཉིད་འབུལ། ཞེས་དང་། ཆུད་མ་སོན་པས་མཆོད་ལ་བརྩོན། །རྒྱལ་སྲིད་ཆོས་དང་མཐུན་པ་ཡིན། །གསོན་པོ་ཚེ་རིང་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ། །གཤིན་པོ་རྣམས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་འདག །ལྷ་དང་མི་ཡི་སྐྱེ་གནས་ལེན། །དག་པར་བྱེད་པ་ཆོ་གའི་མཆོག །བདག་གཞན་བག་ཆགས་དག་པར་འགྱུར། ཞེས་བསྔགས་པ་དེ་དག་ཀྱང་རང་དོན་ཡིད་བྱེད་དུ་མ་སོང་བའི་ཁ་བ་རི་པའི་བསྟན་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྨན་པས་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་རྒྱུར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་ན། ལམ་སྒྲོན་ལས། །རྫོགས་སངས་བྲིས་སྐུ་ལ་སོགས་དང་། །མཆོད་རྟེན་དམ་ཆོས་མངོན་ཕྱོགས་ནས། །མེ་ཏོག་བདུག་སྤོས་དངོས་པོ་དག །ཅི་འབྱོར་པ་ཡི་མཆོད་པ་བྱ། །ཀུན་བཟང་སྤྱོད་ལས་གསུངས་པ་བཞིན། །མཆོད་པ་རྣམ་པ་བདུན་དག་ཀྱང་། །བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་མཐར་ཐུག་བར། །མི་ལྡོག་པ་ཡི་སེམས་དག་གིས། །དཀོན་ཅོག་གསུམ་ལ་རབ་དད་ཅིང་། །པུས་མོའི་ལྷ་ང་སར་བཙུགས་ནས། །ཐལ་མོ་སྦྱར་བ་བྱས་ནས་ནི། །ཞེས་གསུངས་ལ། བྱེ་བྲག་བསམ་ཡས་མི་འགྱུར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་(༩༨ན)

― GLG017_Page_0195 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་ཕུ་དུད་བགྱིས་པའི་སྒོས་ཀྱི་ཕན་ཡོན་ཀྱང་སྤྲུལ་བའི་གཏེར་ཆེན་ཨྱོན་གླིང་པས་ཡར་ཀླུངས་ཤེལ་གྱི་བྲག་ཕུག་ནས་གདན་དྲངས་པའི་པདྨ་བཀའི་ཐང་ཡིག་ལས། ཁྲི་གདུགས་འོག་ན་འགྲན་ཟླ་མ་མཆིས་པའི། །རྒྱ་གར་རྡོ་རྗེ་གདན་མཚུངས་བསམ་ཡས་འདི། །མིག་གི་མཐོང་ཚད་ངན་སོང་སྐྱེ་སྒོ་གཅོད། །གང་དག་འདི་ལ་སྐོར་བ་སུས་བསྐོར་པ། །བཤན་པ་ཡིན་ཀྱང་མཐོ་རིས་གནས་སུ་སྐྱེ། །ཞེས་དང་། གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་མཎྜལ་འབུལ། །གནས་སྐབས་མཐར་ཐུག་འབྲས་བུ་མཆོག་ཀུན་འཐོབ། །གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་མེ་ཏོག་འབུལ། །མི་རྣམས་དགའ་ཞིང་རབ་ཏུ་སྐྱིད་པར་འགྱུར། །བསམ་ཡས་མེ་ཏོག་ཉལ་སྙིགས་སུས་ཕྱགས་པ། །སྦྱིན་གནས་མཚུངས་མེད་སངས་རྒྱས་འཐོབ་པར་འགྱུར། །གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་སྤོས་འབུལ་བ། །བལྟ་བར་འོས་ཤིང་ནོར་ཆེན་ལྡན་པར་འགྱུར། །གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་མར་མེ་འབུལ། །བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་ལྷ་ཞལ་ངེས་མཐོང་འགྱུར། །གང་ཞིག་བསམ་ཡས་མར་མེའི་རྒྱུན་འཛུགས་པ། །ཆོས་ཀྱི་འོད་ཟེར་བདག་ཉིད་གསལ་བར་འགྱུར། གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་དྲི་ཆབ་འབུལ། །ཡི་དྭགས་མི་སྐྱེ་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བར་འགྱུར། གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་ཞལ་ཟས་འབུལ། ནད་མུག་མེད་ཅིང་ཚེ་རིང་ལོངས་སྤྱོད་འཕེལ། །གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་སིལ་སྙན་འབུལ། །ཟབ་ཅིང་སྤོབས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་འགྱུར། །གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་གདུགས་འབུལ་བ། །(༩༨བ)

― GLG017_Page_0196 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀུན་མཆོད་བཀུར་སྟི་བྱ་བའི་འོས་སུ་འགྱུར། །གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་ན་བཟའ་འབུལ། །མྱུར་དུ་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་འཐོབ་པར་འགྱུར། །བསམ་ཡས་འཕྲེང་བ་གདན་ཁྲི་འབུལ་བྱེད་པ། །བདེ་བའི་ཡོ་བྱད་ཐམས་ཅད་དེ་ལ་འབྱུང་། ཞེས་དང་། །གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་ཞིག་གསོས་བྱེད། །མྱ་ངན་མེད་པའི་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་འཐོབ། །གང་ཞིག་བསམ་ཡས་འདི་ལ་ཡི་རང་བའི། །དགེ་དེས་སྡིག་བྱང་འབྲས་བུ་བླ་མེད་འགྱུར། །ཞེས་ཕྱོགས་འདིར་སྒོ་གསུམ་གྱི་ངལ་བ་བསྟེན་པ་མཐའ་དག་གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་འབྲས་བུ་ཡིད་དུ་འོང་བའི་ཚུལ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་ཅིང་། དེ་ཡང་སྔོན་སྦ་རག་གི་ཆགས་སྡང་ལ་བརྟེན་ཁོར་ས་རྣམས་བཤིག་པའི་ཉམས་ཆགས་ཆེ་བར་བྱུང་བ་རྭ་ཆེན་ལོ་ཙཱ་བ་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ཀྱིས་གསོ་བྲན་མཛད། བར་སྐབས་སུ་བར་སྐོར་ཡང་གྲོང་ཁང་གིས་བགགས་པ་སོགས་ཉམས་ཆགས་ཆེ་བའི་ཚེ་བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་ལས་ཅན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ལུང་བསྟན་སྐབས། ར་བན་ཆོས་བཙུན་རིན་ཅེན་སྙིང་པོ་ཁྱོད། །ཡོངས་ཀྱི་རྩིས་འདེབས་དག་ཏུ་མངའ་གསོལ་ཅིང་། །གསང་མཚན་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་ཀུན་དགའ་རྩལ། །མ་འོངས་དུས་སུ་ལས་ཅན་དབང་མཆོག་འཛིན། །གལ་ཏེ་པེ་ཀར་རྒྱལ་པོས་མ་བསླུས་ན། །རྣལ་འབྱོར་སྨྱོན་པ་སྐྱེས་བུ་སེང་གེ་གདོང་། །ཀུན་གྱི་མིང་ཅན་རླབས་ཆེན་སྤྱོད་པ་སྐྱོང་། །ལུས་ལ་ཤ་མཚན་དང་མིག་ཐིག་ལེས་སྤྲས། །གདུང་ཤུགས་ཅན་དག་གླེགས་བམ་འཛིན་པར་གྱུར། །ཞེས་དང་། གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པའི་ལུང་བསྟན་ལས། སྔགས་འཆང་སྣ་ནམ་རྡོ་རྗེའི་(༩༩ན)

― GLG017_Page_0197 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྤྲུལ་པ་ཞིག །དགའ་བའི་མིང་ཅན་ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་འབྱུང་། །སྤྲུལ་སྐུའི་ཞབས་འདེགས་ལྕང་ལོ་ཅན་དུ་འགྲོ། །ཞེས་བྱུང་ཞིང་གཏེར་སྟོན་གྱི་དངོས་སློབ་དཀའ་ཆེན་པ་ཀུན་དགའ་གྲགས་ཀྱིས་བརྟུལ་ཞུགས་ཆེན་པོའི་བདེན་པའི་ཚིག་གིས་སྐོར་ལམ་བསྲང་བ་སོགས་ཞབས་ཏོག་ཆེ་བས་ད་ལྟའི་བར་དུ་དབུ་རྩེ་དཀར་པོ་བས་འཛིན་བཞིན་པ་དང་། གཞན་ཡང་རྫོགས་ཆེན་པ་ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་སོགས་རིས་བྲལ་གྱི་སྲི་ཞུ་མཛད་པ་མང་དག་བྱུང་ནའང་ཕལ་ཆེར་སྟོབས་འབྱོར་གྱི་ནུས་པ་དམན་ལ། བླ་དཔོན་ཆེན་པོར་རློམས་པ་རྣམས་གནས་སྲུང་གི་གཉན་ཆ་ལ་འཇིིགས་ཏེ་བཏང་སྙོམས་སུ་བཞག་པ་མང་བས་ཕྱོགས་རེར་སོང་བའི་རྔོ་ཐོགས་པར་མ་གྱུར་པ་ས་སྐྱོང་རྡོ་རྗེ་རྣམ་རྒྱལ་མཆེད་གཉིས་དད་དང་གཏོང་བ་བློ་བརྩོན་སྟོབས་འབྱོར་སོགས་མཐུན་པའི་རྐྱེན་ཀུན་ཚང་བའི་ཕན་ཡོན་གྱི་རྣམ་པར་དཀར་བའི་ལས་རྔམས་པོ་ཆེ་འདི་ལྟ་བུ་བསྒྲུབས་པའི་ཚུལ་ལ་བསམས་ན་དིང་དུས་ར་ས་འཕྲུལ་སྣང་དང་མི་འགྱུར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་གིས་ཐོག་དྲངས་ཆོས་རྒྱལ་མེས་དབོན་གྱིས་བཞེངས་པའི་ལྷ་ཁང་བསྟན་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་རྩ་ལག་དམ་པ་རྣམས་སྤྱི་རྟ་སྒལ་རལ་དུ་ལུས་པར་མ་ཟད་དེ་དག་ལས་ངེད་ཀྱི་གནས་དགོན་ཆེ་གེ་མོ་དག་བཟང་ངོ་ཞེས་གཞན་འདྲིད་ཀྱི་ཟློས་གར་བསྒྱུར་བ་ཆེས་མང་བས་ཀྱང་ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་རྩི་སྨན་གྱི་ལྗོན་པ་དེ་དག་ལ་བླ་མར་མཛད་པ་སྔོན་བྱུང་ད་ལྟ་བར་དང་སླད་ནས་འབྱུང་འགྱུར་ཀུན་ལ་གཟུར་གནས་རྣམས་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བའི་(༩༩བ)

― GLG017_Page_0198 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གནས་ཡིན་པར་སེམས་སོ། །གཞན་ཟེར་རི་དྭགས་འཕྲུལ་གྱི་མི་འཁྲིད་པར། །ལེགས་བྱས་མདའ་ཡིས་སྒྲིབ་གཉིས་ལངྐའི་མགྲིན། །བཅས་ནས་གཏན་བདེའི་སཱི་ཏར་རྟག་རྩེ་བ། དགའ་བྱེད་གཉིས་པའི་ངང་ཚུལ་འཛིན་པར་ཤོག །དེའང་མཆོད་རྟེན་བཞིར་རྩི་ཤིང་སོགས་སྣ་ཚོགས་སྐྱེས་པ་དང་ཁྱད་པར་དམར་པོའི་བུམ་པ་ལ་ཤིང་སྐྱེ་ཚན་ཆེས་པའི་འཇིག་ཏུ་ཉེ་བར་འདི་ཆེར་ཞིག་གསོས་དུས་ལ་བབས་པས་བྱེད་ལུགས་འབྲས་སྤུངས་དགེ་བཤེས་ལ་དྲིས་གསུངས་འདུག་ནའང་ངོས་ཀྱི་ལྟ་རྟོག་མ་བཅུག་པར་གྱ་ཚོམ་དུ་སྨྲ་བ་སྐབས་སུ་མ་ཕྱེ་བར་མ་ཟད་སྤྱན་སྟོང་རིག་པའི་བཟོས་ལམ་དུ་འགྲོ་མི་འགྲོ་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་ཚུལ་དེ་རིགས་ལ་ཆོས་སྐྱོང་ཆེན་པོའི་སྣང་སྲིད་གསལ་བའི་དཔྲལ་བའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས་ལུང་བསྟན་པ་ཉིད་ལེགས་ཚོགས་ཆེ་ཚུལ་ས་སྐྱོང་སྦྱིན་པའི་བདག་པོར་མོལ་བ་ལྟར་ལྕོག་ཏུ་བསླབ་སྟོན་ཞུས་པའི་སྔོན་འགྲོར་རྟག་རྩེ་ཁུལ་གྱི་མི་སེར་ཁྱོན་ལངས་དུད་རེས་སོ་ཕག་ཉེར་ལྔ་རེ་བསྡེབས་འདྲེན་དགོས་པར་སོ་སོར་ནས་ཁལ་ལྔ་རེ་བསམ་ཟུང་ཁྲལ་འཛིན་སུམ་བརྒྱ་སོ་གསུམ་སྐོར་རེར་ཁལ་དགུ་རེ། འོན་པ་ཉིས་བརྒྱ་སྐོར་ལ་ཁལ་ལྔ་རེ། འོན་བསམ་སྤྱི་ཕྱུར་ཁལ་ལྔ་བརྒྱ་སྐོར་རྣམས་ཆས་ཐེབས་སུ་རྩིས་སྤྲད། ཕྱི་རོལ་གྱི་མཆོད་རྟེན་བྲག་སྣའི་བྱེ་འབུམ། སྦ། བཻ་རོ་ཙ་ནའི་ཡུམ་རྟེན་སོགས་མཆོད་རྟེན་ལྔ་པོ་སྔོན་མེད་དུ་འགྲོ་བ་ལྟ་བུར་ཉམས་གསོས་སྔར་བཟོ་དང་མཐུན་པའི་ཆོས་འཁོར་ཏོག་བཅས་སྲ་མཛེས་ལེགས་པར་བསྐྲུན། ཕྱོགས་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་བཞི་ནི། རྒྱལ་པོ་བཀའ་ཐང་ལས། །བཀའ་(༡༠༠ན)

― GLG017_Page_0199 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྟགས་ཕྱག་རྒྱ་མཆོད་རྟེན་བཞི་ལ་ནི། །མཆོད་རྟེན་དཀར་པོ་སེང་གེ་བརྒྱད་ཀྱིས་བརྒྱན། །སྲུང་མ་གནོད་སྦྱིན་སྐར་མདའི་གདོང་པ་ཅན། །བཞེངས་པའི་ལག་ལེན་བློན་ཆེན་ཤུད་བུ་ཡིན། །མཆོད་རྟེན་དམར་པོ་པདྨ་སྟོང་གིས་བརྒྱན། །སྐྱོང་བའི་སྲུང་མ་གཟའ་བདུད་མིག་དམར་ཡིན། །བཞེངས་པའི་ལག་ལེན་རྒྱ་ཚ་ལྷ་སྣང་ཡིན། །མཆོད་རྟེན་ནག་པོ་མཆོད་རྟེན་སྟོང་གིས་བརྒྱན། །སྐྱོང་བའི་སྲུང་མ་མཁའ་འགྲོ་ལྕགས་མཆུ་ཅན། །བཞེངས་པའི་ལག་ལེན་རྟ་ར་ཀླུ་གོང་ཡིན། མཆོད་རྟེན་སྔོན་པོ་ལྷ་ཁང་བཅུ་དྲུག་བརྒྱན། །སྐྱོང་བའི་སྲུང་མ་རྡོ་རྗེ་འདུད་འདུལ་ཡིན། །བཞེངས་པའི་ལག་ལེན་རྡོ་རྗེ་སྤྲེའུ་ཆུང་ཡིན། །ཞེས་མངའ་བདག་རྒྱལ་པོས་བཞེངས་པའི་ཚུལ་ནི། མཆོད་རྟེན་དཀར་པོ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ཉན་ཐོས་ཀྱི་ལུགས་སེང་གེ་བརྒྱད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། ལས་དཔོན་ཤུད་བུ་དཔལ་སེང་གེས་བྱས་ནས་བཞེངས། སྲོག་ཤིང་ཙན་དན་དཀར་པོ་རྒྱལ་ཆེན་བཞིས་བཙུགས། ནང་བཞུགས་ལ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རིང་བསྲིལ་མ་ག་ངྷའི་བྲེའི་ཁལ་གཅིག །ཡབ་མེས་ཀྱི་ཡི་དམ་གཉན་པོ་གསང་བ། མདོ་སྡེ་ལྔ་རྣམས་བཞུགས་པས་བྱིན་རླབས་ཆེ། སྲུང་མ་གནོད་སྦྱིན་སྐར་མདའ་གདོང་ལ་གཏད། མཆོད་རྟེན་དམར་པོ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལུགས་པདྨ་སྟོང་གིས་བརྒྱན་པ། ལས་དཔོན་ཞང་རྒྱ་ཚ་ལྷ་སྣང་གིས་བྱས་ནས་བཞེངས། སྲུང་མ་གཟའ་མིག་དམར་ལ་གཏད། མཆོད་རྟེན་ནག་པོ་རང་སངས་རྒྱས་ལུགས་སྐུ་གདུང་གིས་བརྒྱན་པ། ལས་དཔོན་ངམ་སྟག་ར་ཀླུ་གོང་གིས་བྱས་ནས་(༡༠༠བ)

― GLG017_Page_0200 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཞེངས། སྲུང་མ་གནོད་སྦྱིན་ལྕགས་མཆུ་ཅན་ལ་གཏད། མཆོད་རྟེན་སྔོན་པོ་དཔལ་ལྷ་ལས་བབས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ལུགས་ལྷ་ཁང་བཅུ་དྲུག་གིས་བརྒྱན་པ། ལས་དཔོན་མཆིམས་རྡོ་རྗེ་སྤྲེའུ་ཆུང་གིས་བྱས་ནས་བཞེངས། སྲུང་མ་གནོད་སྦྱིན་ཉི་མའི་གདོང་ཅན་རྡོ་རྗེ་བདུད་འདུལ་ལ་གཏད། མཆོད་རྟེན་འདི་རྣམས་བཞེངས་དུས་འདྲེ་མོ་འོད་ཅན་མས་བར་ཆད་འཚེ་བ་མང་དུ་བྱས་པར། མཁན་སློབ་ལ་ཞུས་པས། བྱམས་པ་གླིང་དུ་ས་ལྷག་རྡོ་ལྷག་བསྡུས་ནས་མཆོད་རྟེན་བཞེངས་ཏེ་མནན། རབ་གནས་གནང་དུས་འོད་དུ་འབར་བས་ན་མཆོད་རྟེན་འོད་འབར་དུ་གྲགས། དེ་དག་ཀྱང་དུས་དབང་གིས་ཤིང་སྡོང་མེས་ཚིག་པ་ལྟ་བུའི་མི་མཛེས་པར་མ་ཟད་སྲོག་ཤིང་རྣམས་ཧྲུལ་འཁྱོགས་ཆོས་འཁོར་གྱི་ཟངས་གས་གྲུམས་བུག་རྡོལ་སོགས་ཉམས་ཆགས་ཆེ་བར་བརྟེན་དཔལ་ལྡན་དམག་དཔོན་ཆེན་པོས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཐུགས་རྟེན་བཞི་པོ་འདི་རྒྱལ་ཁམས་སྤྱིའི་བདེ་ཐབས་ཁོ་ནར་དགོས་གནད་ཆེ་བ་དང་། ཡང་དགོས་སྐྱེ་འགྲོ་གཟུགས་ཅན་ལ་གནོད་པའི་འབྱུང་པོ་ས་བདག་ཀླུ་གཉན་ཕྱོགས་བཞིའི་དགྲ་བགེགས་མནན་པ་སོགས་རྟེན་སོ་སོའི་འོག་ཏུ་ཡོད་པས་འདི་རྣམས་ཉམས་ནས་དོན་པ་བྱུང་ན་སྐྱེ་འགྲོ་སྤྱི་ལ་ལེགས་པ་མེད་པས་རིམ་བཞིན་ཉམས་གསོས་མ་བྱས་པའི་ཐབས་མེད་པས་སྔ་འཕྲོས་གདུགས་ཆོས་འཁོར་འཕྲལ་གྲུབ་གེགས་མེད་འབྱུང་བའི་ཆེད་དུ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་སྒོ་ནས་ཁྲོ་བོ་རོལ་པའི་གཏོར་བཟློག་ཅིག་གནས་རྡོ་རྗེ་བྲག་རྫོང་གི་དགེ་བཤེས་དེ་ཡིས་བྱས་ན་ལེགས་ཞེས་(༡༠༡ན)

― GLG017_Page_0201 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལུང་བསྟན་པ་བཞིན་ཐུབ་བསྟན་ཨེ་ཝཾ་ལྕོག་སྒར་ནས་རིགས་འཛིན་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་དཔོན་སློབ་རྣམས་གདན་དྲངས་ཏེ་འཁྲུལ་མེད་ཀྱི་གཏེར་སྟོན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་ཕྲུའི་ཟབ་གཏེར་བྱང་ལྕགས་མཛོད་ནག་པོའི་ཆོས་སྡེ་ནས་བྱུང་བ་དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་སྤུ་གྲིའི་དྲག་པོ་ཟོར་གྱི་འཕྲིན་ལས་གནམ་ལྕགས་འབར་བའི་མཐུ་རྩལ་གྱིས་ནག་ཕྱོགས་ཡིད་སྲུབས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་ཕྱེ་མར་བཏགས། རིགས་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་དང་གཏེར་གསར་རིགས་འཛིན་ཡོངས་འདུས་ནམ་མཁར་ཆེན་བཟའི་སྤྲུལ་པར་ལུང་གིས་ཟིན་པ་དཔལ་རི་སྤྲུལ་སྐུས་དབུ་རྩེ་བར་ཁང་དུ་ཞག་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་རིང་ཕུར་སྒྲུབ། མཆོད་རྟེན་བཞིའི་ཆོས་འཁོར་རྣམས་གསར་བརྗེ་བྱེད་པའི་སྟ་གོན་དུ་སྔར་གྱི་ཆོས་འཁོར་གྱི་བཟོ་དབྱིབས་དང་དཔངས་སོགས་ཐིག་རྩའི་འཕྱུགས་མེད་བླངས་པའི་ཡོད་ལུགས་དང་གསར་དུ་བསྐྲུན་པ་ལ། ནུབ་བྱང་མཆོད་རྟེན་ནག་པོའི་ཆོས་འཁོར་དགུ་བརྩེགས་སྟེང་། པད་སྟེགས། པདྨ། བུམ་པ། བྲེ། ཆོས་འཁོར་བདུན་བརྩེགས་སྟེང་དུ་བྲེ། ལྕགས་ཐག་འཛིན་བྱེད་ལྦ་རོག་ཁེབས་བཅས་ལ་མུ་ཏིག་ཅན། དེ་སྟེང་གདུགས་སྟེགས་པདྨ། གདུགས་ཐོད་སྦྲགས། དྲ་ཕྱེད་དང་རྩེ་རྒྱན་ཉི་ཤུའི་སྟེང་རྫ་མ་ནག་པོ་ཏོག་བཅས་ཀྱི་སྟེགས་པད་རྐང་གི་སྟེང་ཏོག་དང་ལྡན་པ། ལྕགས་ཐག་འཛིན་བྱེད་ནས་ཟུར་བཞིར་རླུང་འཛིན་ལྕགས་ཐག །སྲོག་ཤིང་དཔངས་རྒྱུག་མཐོ་སོ་གཉིས། རྩ་བ་གྲུ་བཞི་སྦོམ་སར་མཚོན་བདུན། རྩེར་མཚོན་བཞི། ཆོས་འཁོར་དངོས་གཞིའི་ཚོ་འཛིན་སྲོག་ཤིང་ཡིན་ནའང་ཆོས་འཁོར་སྐོར་རྒྱ་རེར་ཤིང་སྒྲོམས་གྲུ་བཞིའི་ཚོ་འཛིན་(༡༠༡བ)

― GLG017_Page_0202 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྕགས་བསྙད་གྲུ་བཞི་སྦོམ་ངེས་རྣམས་འདུག་པར་དཔེ་བྱས་ཏེ་ཤིང་ལྕགས་གསར་བརྗེས་ཐོག་ཆོས་འཁོར་སྔ་སོར་གནས་ཀྱི་ཟངས་གསེར་གཉིས་ཀ་སྲ་འཁྲེགས་གཙོར་གཏོན། གདུགས་ཀྱི་དྲ་ཕྱེད་ནང་ཁོར་མར་དྲིལ་བུ་བརྒྱད། ལྕགས་ཐག་བཞིར་དྲིལ་བུ་རེ་དང་བཅས་པའི་བཅུ་གཉིས་ལ་དྲིལ་ལྕེར་རླུང་བསྐུལ་ཟངས་ལེབ། ས་ཁྲིའི་བང་རིམ་སོ་ཕག་ནས་རྒྱུད་སྡེ་བང་རིམ་བཞི་བརྩེགས། བུམ་ལྡིར་མན་གྱི་ཤར་ལྷོ་ནུབ་བཅས་དང་བྱང་གི་རྒྱུད་སྡེ་གོང་མའི་རྩེ་མན་ཆད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ཚང་མ་སོ་ཕག་ནག་པོ་ཞེ་མཚུངས་ཀྱི་ཁོལ་པོ་དང་སྟེང་གི་བྲེ། བྱང་ངོས་ཀྱི་བུམ་ལྡིར། པད་གདན་གྱི་ས་ཁྲི་དཔངས་མི་གང་ལྷག་ཙམ་གསར་དུ་བཟོས་པའི་ཐོག་གིས་ཆུ་མི་འཛིན་པའི་གཡམ་གཅལ་ལེགས་པར་བསྒྲིགས་ཤིང་མཚམས་ཚོར་བུམ་གཏེར་བཅུག །ལྷོ་ནུབ་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་དམར་པོའི་ཆོས་འཁོར་དགུ་བརྩེགས་སྟེང་བུམ་པ། པད་སྟེགས་ཁ་བྲེ་འབྱར་བཅས་པའི་སྟེང་ཆོས་འཁོར་བདུན། དེ་སྟེང་ལྦ་འཁོར། ལྦ་རོག །ལྕགས་ཐག་འཛིན་བྱེད་སྟེང་མུ་ཏིག་དང་གདུགས་སྟེངས་པདྨ། གདུགས་ཐོད་སྦྲགས། དྲ་ཕྱེད་དང་རྩེ་རྒྱན་ཉི་ཤུ། རྫ་མ་ནག་པོའི་རྩེར་གཉྫིར་ཆ་འགྲིག །ཟུར་བཞིར་རླུང་འཛིན་ལྕགས་ཐག་སྲོག་འཛིན་གྲུ་བཞི་རྩ་བར་མཚོན་བདུན། རྩེར་མཚོན་བཞི། དཔངས་རྒྱུག་མཐོ་སུམ་ཅུ་ཐམ་པ། ཤིང་ལྕགས་གསེར་ཟངས་ཐམས་ཅད་སྲ་བརྟེན་གཙོར་བཏོན། གདུགས་ཀྱི་དྲ་ཕྱེད་ཀྱི་ནང་ཁོར་མ་དང་ལྕགས་ཐག་གི་དྲིལ་བུ་ལྕེ་བསྐུལ་ཟངས་ལེབ་བཅས་གོང་འདྲ། ས་ཁྲའི་བང་རིམ་སོ་ཕག་ནས་བཟུང་སེང་ཁྲི་(༡༠༢ན)

― GLG017_Page_0203 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱུད་སྡེ་བང་རིམ་དྲུག །བུམ་ལྡེར་མན་གྱི་ཤར་ལྷོ་ནུབ་བཅས་འཁོར་ཡུག་ཚང་མ་སོ་ཕག་དམར་པོས་ཞེ་མཚུངས་ཀྱི་ཁོལ་གསོས། བྱང་གི་ས་ཁྲི་ནས་སེང་ཁྲི། རྒྱུད་སྡེ་འོག་མ་མན་གྱི་བྲེ་དང་བུམ་ལྡིར་གྱི་བྱང་ངོས་ཕལ་ཆེར་གསར་བསྐྲུན། པད་གདན་གྱི་ཁྲི་མི་གང་གི་སར་ཐོག་བཀལ་བ་ཆུ་མི་འཛིན་ཕྱིར་གཡམ་གཅལ་བསྒྲིགས་ལེགས་ཀྱི་སྟེང་ནས་བྲེ་མན་ཐམས་ཅད་ལ་རྡོ་རྩི་དམར་པོ་ཤིན་ཏུ་འཐུག་པ་རུང་བར་གསོལ་ཞིང་བུམ་གཏེར་གོང་འདྲ་གཞུག །བྱང་ཤར་བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མངས་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་སྔོན་པོ་ཆོས་འཁོར་དགུ་བརྩེགས་སྟེང་པད་སྟེགས། པདྨ། བུམ་པ་བྲེ་སྦྲགས། ཆོས་འཁོར་བདུན་བརྩེགས་སྟེང་པད་སྟེགས། པདྨ། བུམ་པ་བྲེ་སྦྲགས། དེ་སྟེང་ཆོས་འཁོར་ལྔ་བརྩེགས། ལྕགས་ཐག་འཛིན་བྱེད། ལྦ་རོག །མུ་ཏིག་དང་གདུགས་འདེགས་པདྨ་ཟུང་འབྲེལ། གདུགས་ཐོད་སྦྲགས། དྲ་ཕྱེད་དང་རྩེ་རྒྱན་ཉི་ཤུའི་རྒྱན་གྱི་ཕྱོགས་བཞིར་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། རིན་ཅན་འབྱུང་ལྡན། སྣང་བ་མཐའ་ཡས། དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་སྟེ་བཞིའི་སྐུ་བརྙན་འབུར་དོད། དེ་སྟེང་རྫ་མ་ནག་པོ་གཉྫི་ར་དང་བཅས་པ། ཟུར་བཞིར་རླུང་འཛིན་ལྕགས་ཐག །སྲོག་ཤིང་དཔངས་རྒྱུག་མཐོ་བཞི་བཅུ་ཞེ་གསུམ་གྱི་རྩ་བ་གྲུ་བཞིར་མཚོན་དགུ། རྩེ་ལ་མཚོན་ལྔ་ཤིང་ལྕགས་ཟངས་གསེར་གྱིས་སྲ་མཁྲེགས་གཙོར་བཏོན། དྲ་ཕྱེད་ཀྱི་ནང་ཁོར་དང་ལྕགས་ཐག་གི་དྲིལ་བུ་ལྕེ་བཅས་གོང་འདྲ། སྐུ་གཟུགས་མར་སྔར་ཞིག་གསོས་ཕྲན་བུ་བྱུང་བ་རྣམས་སྔ་དུས་ཀྱི་དཔེ་ཚད་ལྡན་འདྲ་བཤུས་བྱུང་ཚོད་(༡༠༢བ)

― GLG017_Page_0204 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མིན་འདུག་པའི་ཁར་ཉམས་ཆགས་ཀྱིས་དབྱིབས་ཚད་རྟོགས་དཀའ་རུང་སྟེང་ཤོད་གཉིས་ཀའི་ལྷོ་ཕྱོགས་རྣམས་ཉམས་ཅུང་ཟད་ཆུང་ཞིང་ལྷག་ཏུ་ལྷོའི་ལྷ་ཁང་དཀྱིལ་མའི་སྒོ་དཔུང་ཤར་དང་ལྷོའི་ཟུར་བཅས་ལ་དཔེ་ལེན་ཐུབ་པའི་རྩེ་རྙིང་གིས་འབྲེལ་བ་ཡ་བྲལ་དུ་མ་སོང་བའི་ཡིད་ཆེས་ཚད་ལེན་ཐུབ་ཙམ་འདུག་པར་བཟོ་དབྱིབས་ཕྱག་ཚད་འཕྱུགས་མེད་བླངས་པའི་མཆོད་རྟེན་ཆུང་ངུ་ཞིག་དཔེར་བཟོས། ཤར་ལྷོའི་ཟུར་དང་སྒོ་དཔུང་གཡོན་ཕྱོགས་དེ་གར་ཆ་སྐོར་བའི་སོ་ཕག་ནང་མ་རྣམས་མི་བརྗེ་ཀ་མེད་བྱུང་ན་མ་གཏོགས་ནང་བཞུགས་སོགས་ལ་སྐྱོན་གཏན་ནས་མ་སོང་བ་བྱས་ངོས་ས་ཁྲི་ནས་བྲེ་མན་ལ་བུམ་ལྡིར་གྱི་སོ་ཕག་རྙིང་པ་རེ་གཉིས་བྱིན་རླབས་ཆེ་ཕྱིར་བཞག །བུམ་ལྡིར་གྱི་གཡུ་རྩི་ལྗང་སྐྱ་དང་དམར་སྐྱ་འདྲེས་སྐྱོན་འདུག་པས་རྩེ་གཤམ་ཚང་མར་གཡུ་རྩི་རྒྱ་ལུགས་སུ་གསོལ། སོ་ཕག་གི་བར་ཚོར་ཆུ་མི་འཇུག་པའི་ཆེད་དུ་ཞ་ཉེ་བླུག་ཅིང་ཟུར་སྣེ་རྣམས་བརྟན་ཕྱིར་ཁྲོ་ཆུའི་གཟེར་གྱིས་བསྡམས། དཔངས་མི་གང་ཙམ་པའི་ས་ཁྲིའི་ཐོག་དང་གཡམ་གཅལ་གྱི་མཐར་ཆགས་སུ་གྱོ་བའི་ཆུ་ཁུང་གྲལ་བསྒྲིགས་ཀྱི་སྟེང་ལ་རྩིག་ཐུང་བསྐུམ་ཁྲུ་གང་གི་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་ཞལ་བ། རྩིག་ཐུང་གི་གཡམ་བད་སྟེང་ཆུ་ཞེང་གབ་པའི་ཐོད་དཀར་སྟེང་ཤོད་ཀྱི་ལྷ་ཁང་བཅུ་དྲུག་པའི་སྐུ་བརྙན་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་ཞབས་སོགས་ལ་སྐྱོན་ཕྲན་བུ་འདུག་པ་གསོས་ཤིང་སྐུ་མདོག་སེར་པོ་རྣམས་ལ་གསེར། དཀར་པོ་དངུལ། ཞལ་ཁྱེམ་གསེར། དབུ་མཐིང་། ཅོད་པན། ན་བཟར་གསེར་(༡༠༣ན)

― GLG017_Page_0205 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཤོག །ལྷ་ཁང་རྣམས་ལ་ལྡེབས་ཞལ། མཐིང་སྤོས་ཞལ། ཐོག་དཔང་བཅས་པར་ཚོན་རྩི། སྔར་སྒོ་མི་འདུག་པ་མ་བཙུགས་ཚེ་དབྱར་དུས་ཆར་ལྷགས་དང་དགུན་དཔྱིད་འཐོར་རླུང་གིས་ཆུད་ཟོས་འབྱུང་ཉེན་སེལ་བྱེད་དུ་ཚང་མར་སྦུས་འབྱེད་མཚལ་རྩི་ལྕགས་ཤན་སྦར་བཀབ། རི་བཞི་རྣམས་མཐིང་གའི་སྟེང་བཛྲ་གུ་རུ་སོགས་གཟུངས་སྔགས་ལཱཉྪ་གསེར་ཤོག་མ། སོ་སོར་སྒོ་ཡོལ་གཤམ་བཅས། རྟེན་གཙོ་སོ་སོར་དར་སྣ་དྲུག་རེའི་སྙན་ཤལ་ཉིན་སྟར་ཤོད་ཀྱི་བཅུ་གཉིས་པོ་སྤྱིར་མར་མེ་སྡོང་རྐང་རེ་དང་སོ་སོར་ཞལ་ཟས་རེ། ཟླ་རེའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་བྱུང་རེས་ལ་སྟེང་གི་བཞི་དང་ཤོད་ཀྱི་བཅུ་གཅིག་པོར་དཀར་མེ་སྡོང་རྐང་རེ་དང་སྟེང་གི་བཞི་ལ་བཤོས་ལྔ་རེའི་འཕར་མའི་རྒྱུན་བཙུགས། སྐོར་ལམ་ལ་རྡོ་གཅལ། ཁང་པ་སུམ་ཐོག་གི་མཆོད་རྟེན་བུམ་པ་མན་བསྒྲིབས་པ་འགའ་ཞིག་འདུག་པ་ཉིས་ཐོག་ཏུ་ཕབ་སྟེ་གོང་པད་ལས་སྤྲོས་མི་རྩིག་པའི་བསྡམ་ར། ལྷོ་ངོས་ཀྱི་ཁང་པ་གཉིས་རྩ་བ་གནས་སྤོས་པའི་མི་ཁྱི་སོགས་ཀྱི་གནོད་པ་མི་འབྱུང་བའི་ཆེད་དུ་རྩིག་པ་ཐོག་ཚད་སྒོ་ལྕགས་ལྡེ་བཅས་རྣམས། ཤར་ལྷོའི་བྱང་ཆུབ་མཆོད་རྟེན་དཀར་པོར་ཆོས་འཁོར་བདུན་བརྩེགས་ཀྱི་སྟེང་ལྕགས་ཐག་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་བྲེ། ལྦ་རོག །མུ་ཏིག་དང་གདུགས་འདེགས་པདྨ་ཟུང་འབྲེལ། གདུགས་ཐོད་སྦྲགས། དྲ་ཕྱེད་དང་རྩེ་རྒྱན་བཅུ་དགུའི་རྫ་མ་ནག་པོ་གཉྫི་ར་ཆ་འགྲིག །རླུང་འཛིན་ལྕགས་ཐག །སྲོག་ཤིང་གི་རྩ་བ་གྲུ་བཞིར་མཚོན་བདུན། རྩེར་མཚོན་བཞི། དཔངས་རྒྱུག་(༡༠༣བ)

― GLG017_Page_0206 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཐོ་ཉེར་གསུམ། ཤིང་ལྕགས་ཟངས་གསེར་དང་བཅས་པའི་སྲ་བརྟན་གཙོར་བཏོན། གདུགས་ཀྱི་དྲ་ཕྱེད་ཀྱི་ནང་འཁོར་དང་ལྕགས་ཐག་གི་དྲིལ་བུ་ལྕེ་བཅས་གོང་མཚུངས། ས་ཁྲི་བང་རིམ་བཞི་ནས་སེང་ཁྲི་པད་བཅས་ཁོལ་གསོས། སེང་ཁྲིའི་ཕྱོགས་བཞིར་ལྡེབས་ཞལ་ལ་སངས་རྒྱས་སྟོང་སྐུ་ཞིག་གསོས་པ་ཞིག་གིས་བཞེངས་པའི་རྗེས་མངོན་ཙམ་སྣང་ཡང་བཞེངས་ཡུལ་བབས་འབྲེལ་དང་མི་མཚུངས་ཤིང་དཀར་ཆག་ཏུ་མི་གསལ་བ་ནས་དཀྱིལ་ལྡེབས་བཞིར་རྒྱལ་ཆེན་བཞི་ཚབ་རེ་དང་གཡས་གཡོན་དུ་སེང་གེ་ཆེ་བ་རེ་ཚོན་རྫོགས། རྒྱུད་སྡེ་བང་རིམ་གཉིས་པ་འདི་སྔར་གྲུ་བཞིའི་ཤུལ་མངོན་ཙམ་འདུག་ཀྱང་ཞིག་གསོས་པ་ཞིག་གིས་གྲུ་སྣེ་བཅས་པ་གྲུ་བཞི་སོར་གནས་བཏོན། རྒྱུད་སྡེ་བང་རིམ་གཉིས་པ་ནས་བུམ་ལྡིར་བྲེ་བཅས་གསར་གསོས། རྩེ་དཀར་བརྟན་བྱེད་ཀྱི་རྩི་སྦྱོར་བཟོས་གྲུབ་ནའང་གསོལ་སྐབས་མེ་ཚན་ཆེ་བ་བཏང་ཚེ་རིང་བསེལ་ཕེབས་པ་ཉུང་དུ་སོང་ན་ཞུགས་ཀྱིས་གནོད་པ་ཡིན་ཟེར་བའི་གྲགས་པ་ངན་པ་བྱུང་དོགས་རྡོ་ཞོ་ཟེར་བའི་རྩི་དཀར་འདི་གསོལ་ཞིང་ལོ་སྟར་ཡོང་བའི་རྒྱུན་རྣམས་ལེགས་པར་བཙུགས་ཤིང་གཏོང་དེབ་ཏུ་བཀོད། མཆོད་རྟེན་རྣམས་དམ་ཚིག་པ་ལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་བཞུ་བླུགས་སུ་རོ་གཅིག་པར་བྱེད་པའི་རབ་ཏུ་གནས་པ་གལ་ཆེ་གཤིས་དབུ་རྩེ་བར་ཁང་དུ་དཔལ་རི་སྤྲུལ་སྐུ་གྲ་བཅས་ཉེར་ལྔས་ཞག་བདུན་ཕྲག་གི་བར་སྒྲུབ་པ་དང་འབྲེལ་བ། གཉིས་པ་རྟ་མགྲིན་གླིང་དུ་རྡོ་རྗེ་བྲག་དཔོན་སློབ་སོ་གསུམ་གྱི་ཞག་བཅོ་ལྔའི་བར་ལྷོ་བྲག་གཏེར་བྱོན་གྱི་ཕུར་པ་ལྕགས་ཁང་དང་འབྲེལ་བ། གསུམ་པ་(༡༠༤ན)

― GLG017_Page_0207 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱལ་སྲས་སྤྲུལ་སྐུ་གྲ་བཅས་བཅོ་ལྔ་རབ་ཏུ་གནས་ཏེ་བཀྲ་ཤིས་པའི་མེ་ཏོག་གི་ཆར་ཆེན་པོ་ཕབ་བོ། །དེ་ཡང་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་སྐུ་དངོས་སམ་དམ་པའི་གཟུགས་བརྙན་གསར་དུ་བཞེངས་པ་དང་ཞིག་པ་གསོས་པའི་འབྲས་བུ་བླ་ན་མེད་པའི་ཕྱིར་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་མདོ་ལས། །གང་ཞིག་སྟོན་པ་མི་མཆོག་གཟུགས་བྱེད་པ། །རས་འདྲི་རྩིག་ངོས་འདྲིའམ་གསེར་ལས་བྱས། །དེ་ཡི་ཆོས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གང་ཡིན་པ། །དེ་དག་མ་ལུས་རབ་ཏུ་བསྟན་གྱིས་ཉོན། །དེ་ནི་ལྟ་མིན་ལོངས་པར་ཞར་མི་འགྱུར། །སྒུར་བོ་མི་འགྱུར་ཡན་ལག་མི་སྡུག་མིན། །དེ་ནི་གཟུགས་དང་ལྡན་ཅིང་ཁ་དོག་ལྡན། །སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་མཚན་གྱི་གོ་ཆར་འགྱུར། །ལུས་ནི་རྣམ་པར་དག་ཅིང་ཁྱད་པར་འཐོབ། །སྤོབས་པ་འཐོབ་ཅིང་སྒྲ་སྙན་ཡིད་དུ་འོང་། །ཤེས་བཞིན་ལྡན་ཅིང་འཇིག་རྟེན་ཀུན་གྱི་གཙོ། །དེ་མཐོང་སེམས་ཅན་བདེ་ཞིང་དགའ་བར་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་ཤིང་རྟེན་ལ་ཡིད་དང་བའི་སྒོ་ནས་སྐོར་བ་མཆོད་པ་སོགས་བསྙེན་བཀུར་བའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་མཐུ་ཆེས་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་ཡང་། མཆོད་རྟེན་སྐོར་བ་བྱས་པའི་ཕན་ཡོན་ལས་མཆོད་རྟེན་སྐོར་བ་བྱས་པས་ནི། །འཛམ་བུ་གླིང་གི་མངའ་བདག་རྗེ། །ས་སྟེང་མཐའ་དག་དབང་བྱེད་པའི། ཆོས་དང་ལྡན་པའི་རྒྱལ་པོར་འགྱུར། །ཞེས་དང་། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་མདོ་ལས། བཅོམ་ལྡན་མཆོད་རྟེན་རྣམས་ལ་པུས་བཙུགས་ཕྱག་བྱས་ན། །དཔའ་ཞིང་སྟོབས་དང་ལྡན་པའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བར་འགྱུར། །ཞེས་དང་། མེ་ཏོག་འཕྲེང་བ་བྱས་ནས་སུ། །མཆོད་(༡༠༤བ)

― GLG017_Page_0208 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྟེན་དག་ལ་སུ་འབུལ་བ། དེ་ནི་ནམ་ཡང་ཕོངས་མི་འགྱུར། སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་འགྲོ་བར་འགྱུར། །ཞེས་དང་། བཅོམ་ལྡན་མཆོད་རྟེན་གོས་ཀྱིས་དཀྲིས་བྱས་ན། །སྟོང་གི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀུན་ཟིལ་གནོན་ཏེ། འཛམ་ཀླུང་གསེར་གྱིས་གསེར་ནི་ཟིལ་མནན་བཞིན། །སྐྱེ་རྒུའི་དོན་ནི་དཔག་ཏུ་མེད་པ་བྱེད། །ཅེས་དང་། བཅོམ་ལྡན་མཆོད་རྟེན་བ་དན་ཕུལ་བྱས་ན། །དག་ཅིང་མཆོག་གི་ལུས་ནི་འཐོབ་འགྱུར་ཏེ། །དཔེར་ན། གསེར་ལྟར་ཤིན་ཏུ་དགར་འགྱུར་ཞིང་། །ལྷ་ཡིས་བསྔགས་ལ་མཆོད་ཅིང་བླ་མར་བྱེད། །ཅེས་དང་། །སངས་རྒྱས་སྟོབས་བཅུ་དེད་དཔོན་མཐོང་ནས་ནི། །དགའ་བ་སེམས་ཀྱིས་གདུགས་དང་བ་དན་དང་། །མར་མེ་རྣམས་ཀྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་མཆོད། །བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་མཆོག་འདི་ནི་རྟག་པར་སྤྱོད། མི་ཡི་འཇིག་རྟེན་བླ་མར་བསྙེན་བཀུར་བྱེད། ལྷ་ནང་ལྷ་ཡི་དག་དང་མི་ཡི་གཙོ། ཡིད་འོང་སྤོས་མཛེས་ལྟ་ན་སྡུག་པ་དང་། །ནོར་བུ་ཤེལ་འདྲ་སྣ་ཚོགས་ལྡན་པ་ཐོབ། །ཅེས་རྒྱ་ཆེར་གསུངས་ཤིང་། དེའང་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ནི་ནམ་ཡང་རྫུན་མི་གསུང་བར་ཞལ་གྱིས་འཆེས་པའི་བཀའ་མི་སླུ་བའི་ཕྱིར། ཤེས་རབ་བརྒྱ་པ་ལས། །དམ་པ་རྣམས་ནི་ཁས་འཆེ་མི་སྨྲ་ཞིང་། །གལ་ཏེ་དཀའ་བའི་ཁས་ནི་བླངས་གྱུར་ན། །རྡོ་ལ་རི་མོ་བྲིས་པ་ཇི་བཞིན་དུ། །ཤི་ཡང་གཞན་དུ་བྱེད་པར་མི་འགྱུར་རོ། །ཞེས་འབྱུང་ལ། ལས་དཀར་ནག་གི་འབྲས་བུ་མི་འཆོལ་བ་སྟེ། མདོ་ཉི་མའི་སྙིང་པོ་ལས། ཅི་འདྲ་བ་ཡི་ལས་བྱས་པ། །དེ་འདྲ་བ་ཡི་འབྲས་བུ་(༡༠༥ན)

― GLG017_Page_0209 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འཐོབ། །དགེ་བ་ཡིན་ན་བཟང་པོ་སྟེ། །ཞེས་པའི་དོན་ལ་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་ངེས་པ་རྙེད་པ་ཁོ་ནའོ། །ཐུབ་པའི་རྟེན་ལ་བཀུར་བའི་བསོད་ནམས་འབྲས། །ཚེ་འདིར་དུད་པའི་ཛམཱུའི་ལྗོན་པ་ལས། །ཉེར་ལྷུངས་སྐྱེ་མང་སྤྱོད་པའི་གསེར་སྦྱངས་ཀྱི། །སྙེ་མ་བྱང་ཆེན་བར་དུ་དངར་གྱུར་ཅིག །དེ་ཡང་ཆོས་འཁོར་བསམ་ཡས་ལེགས་པར་བཞེངས་ནས་གནས་ཀྱི་དཀོར་སྲུང་ནི། ཐང་ཡིག་ལས་གདུང་རབས་བརྒྱ་དང་བཅུ་ལྷག་སོང་ཙ་ན། །ཧོར་ཡུལ་གནམ་ཐེའུ་དཀར་པོའི་རྒྱལ་པོ་འོང་། །བོད་འབངས་ཐམས་ཅད་ཧོར་གྱི་མངའ་འོག་འཇུག །ཧོར་གྱི་ཕོ་ལྷ་གནམ་ལྷ་བྱང་ཆུབ་ཡིན། །རྒྱལ་པོ་ཤིང་བྱ་ཅན་ནི་སྤྱན་དྲངས་ནས། །དེ་ལ་གཏད་ན་གཙུག་ལག་ཁང་མི་འཇིག །བྷ་ཏ་ཧོར་གྱི་སྒོམ་གྲ་བཅོམས་པ་ན། །པེ་ཧར་ཀ་ཅའི་ཕྱི་ལ་འབྲང་ནས་འོང་། །ང་ཡི་པེ་ཀར་གླིང་དུ་རྟེན་འཛུགས་གསུང་། །ཞེས་མཁན་སློབ་ཆོས་གསུམ་བཀའ་བགྲོས་པའི་སྙིང་པོ་གནམ་ལྷ་བྱང་ཆུབ་པ་གཉེར་གཏད་མཛད་པ་ཡིན་ཞིང་གདན་དྲངས་ཚུལ་མངའ་བདག་དང་ཞང་རྒྱ་ཚ་ལྷ་སྣང་གཉིས་འཛམ་གླིང་སུམ་གཉིས་དབང་དུ་བསྡུ་བའི་བཀའ་བགྲོས་མཛད་པའི་ཚེ་བློན་པོའི་བུས་སྒོ་བསྲུངས་པ་སྲས་འབྲིང་པོ་མུ་རུག་བཙན་པོས་མཚོན་བསྣུན་ཏེ་བཀུམས་པས་བློན་པོ་འགོས་པདྨ་གུང་བཙན་གྱིས་ཞལ་ལྕེ་འདར་གསུམ་དང་དགའ་གསུམ་བཅད་པའི་དུས་ལྷ་སྲས་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་དམག་ལ་གཏོང་བའི་ཉེར་བསྡོགས་ཀྱི་ཚེ་མཁན་སློབ་གཉིས་ཀྱིས་ཐོག་དྲངས་ལོ་པཎ་རྣམས་ལ་བར་ཁང་དུ་མཆོད་པ་དང་། སྔ་ཁང་མདོར་ཚོགས་(༡༠༥བ)

― GLG017_Page_0210 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཏོར་རྒྱ་ཆེར་བཤམས། བདག་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡུལ་ཁམས་ཁྲི་བརྟན་དང་། ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་དམག་དཔོན་ལ་གཏོང་ན་བདག་དང་དམག་སྡེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཚེ་སྲོག་ལ་བར་ཆད་མེད་པར་ཕྱོགས་ཀྱི་སོ་ཁ་ཐམས་ཅད་ཐུལ་ནས་ཡབ་རྒྱལ་པོའི་དགོངས་པ་རྫོགས་པ་དང་། ས་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་བདེ་ལེགས་འབྱུང་པའི་ཐབས་དང་རྟེན་འབྲེལ་མཛད་དགོས་ཞེས་ཞུས་ཤིང་། ཡབ་རྒྱལ་པོ་སོགས་ཀྱིས་ཀྱང་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་རྒྱལ་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་རྟ་བདག་བརྒྱད་གནོད་སྦྱིན་གདུག་པའི་འཁོར་ཚོགས་རྣམས་བཀུག་ནས་རྗེ་བློན་གྱི་ཚོགས་ལ་དངོས་སུ་བསྟན་ཅིང་ལྷ་སྲས་དང་ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་མི་འབྲལ་བར་བཀའ་བསྒྲོས་པ་ལྟར་ཞལ་གྱིས་བཞེས། ཀུན་གྱི་མཐོང་སྣང་དང་མཐུན་པའི་ཕྱར་དར་མཐའ་མི་མགོན་བརྩོན་གྱིས་རི་མོ་བྲིས། ལོ་པཎ་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་ཐོས་སྲས་འཁོར་བཅས་མངོན་སུམ་དུ་བསྟིམ་པའི་རབ་ཏུ་གནས་པ་མཛད། རྗེ་མངའ་བདག་གིས་ཕོ་ཉ་བཀྱེ་ནས་དམག་དཔུང་རྣམས་ཁམས་ཀྱི་གཡར་མོ་ཐང་དུ་བསྡུས། རྒྱ་ཟམ་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་སྔས་སུ་ལྕགས་ཕག་གི་དེའུ་བརྩེགས་པའི་སྟེང་དུ་ལྷ་སྲས་བཞུགས་ནས་ཕྱར་དར་བསླང་། ཞང་བློན་ཆེན་པོ་ལྷ་བཟང་ཀླུ་དཔལ་གྱིས་རྒྱ་ཟམ་དེ་ལ་དམག་རྣམས་བཤར་ནས་རྩིས་ལ་བཏབ་པའི་དུས་དེར། ཤར་བྱ་ཁྲའི་རྒྱལ་ཁམས་ནས་ལུས་མི་ལ་བྱ་ཁྲའི་གདོང་པ་ཅན་གྱི་དམག་དར་རེའི་ཤུལ་དུ་ཁྲི་ཚོ་རེ་འབྲངས་པའི་ཚོ་པ་དགུ། ལྷོ་གྲུལ་བུམ་རྐང་རྩེའི་རྒྱལ་ཁམས་ནས་རོ་སྟོད་མི་ལ་རྟ་བོང་གི་རྐང་སུག་ཡོད་པའི་དམག་དར་རེའི་ཕྱི་(༡༠༦ན)

― GLG017_Page_0211 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་ཁྲི་རེ་འབྲངས་པའི་ཚོ་པ་བཅུ། ནུབ་ཕྱོགས་ནས་མི་ལུས་བྱེ་བའི་མཇུག་ཅན་གཅེར་བུ་གཡས་སྨྱུག་མདུང་དང་གཡོན་གོ་ཕུབ་ཐོགས་པའི་དམག་དར་རེའི་ཕྱིར་ཁྲི་རེ་འབྲངས་པའི་ཚོ་པ་བཅུ་གཉིས། བྱང་རྣ་བོ་ཆེ་བོང་བུའི་རྒྱལ་ཁམས་ནས་མི་ལུས་བོང་བུའི་རྣ་བ་ཅན་གྱི་དམག་དར་རེའི་ཕྱི་ལ་ཁྲི་རེ་འབྲངས་པའི་ཚོ་པ་བཅུ་གསུམ་རྣམས་བྱུང་། དེ་རྣམས་གཟིགས་པས་ལྷ་སྲས་བཞད་པར་དམག་མི་རྣམས་ཀྱི་གཡུལ་རྒྱལ་ཞེས་གླེང་། གྲུ་གུའི་ཡུལ་དང་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་བཅོམས་ཤིང་ཧོར་གྱི་སྒོམ་གྲ་བར་པ་བཏུལ། བ་སོའི་ལྷ་ཁང་། ཤིང་དུང་དཀར་པོ་རྒྱང་གྲགས། ཆ་ལང་། དྲིའུ་རྡོག་ལ་སོགས་པའི་དཀོར་ཆ་དང་། རྣམ་སྲས་ཀྱི་འཆམས་སྐུ། པེ་ཀར་གྱི་སྐུ། གནོད་སྦྱིན་ཙེའུ་དམར་པོའི་བསེ་འབག་རྣམས་གདན་དྲངས་པ་དེའི་ཚེ་རྒྱལ་པོ་པེ་ཧར་སྐྲག་སྟེ་བྱ་རྒོད་ཐང་དཀར་དུ་སྤྲུལ་ནས་ནམ་མཁར་བྲོས་པ་རྒྱལ་ཆེན་རྣམ་ཐོས་སྲས་འཁོར་དང་བཅས་པའི་དམག་གིས་དེད་དེ་གནོད་སྦྱིན་ཞིག་གིས་མདའ་བསྣུན་པས་བྱ་རྒོད་ཀྱི་གཤོག་དབར་ལ་ཕོག་སྟེ་སར་ལྷུངས་པ་རྣམ་ཐོས་སྲས་དཔུང་བཅས་ཀྱིས་བསམ་ཡས་སུ་བསྐྱལ་བའི་བཀོད་པ་རི་མོར་བྲིས་པའི་སྔོན་གྱི་ཕྱར་དར་ལ་ལྗངས་ཡུལ་མ་དང་འདི་ལ་ལྗངས་འདྲ་མའི་ཐ་སྙད་འདོགས་ཤིང་རྣམ་སྲས་སྤྲིན་གསེབ་མར་བཀའ་གཏེར་གཉིས་སུ་ཡོད་པའི་གཏེར་མ་བྱ་རྒོད་གཤོངས་སུ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དང་ཞང་ལྷ་བཟང་གཉིས་ཀྱིས་སྦས་པ་གཉལ་པ་ཉི་མ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་སྤྱན་དྲངས་པའི་ཕྱར་དར་ཡང་རིམ་གྱིས་བརྒྱུད་པར་སྐབས་སུ་ཉང་སྟོད་སྤོས་(༡༠༦བ)

― GLG017_Page_0212 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁང་ཚོགས་སུ་བཞུགས་པའི་གྲགས་པ་ཆེ། བཀའ་གཏེར་གཉིས་ཀའི་རྗེས་གནང་དང་ལུང་སོགས་ཀྱང་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཚར་པ་ཆོས་རྗེ་ནས་བརྒྱུད་དེ་དེང་སང་གི་བར་དུ་དར་རྒྱས་སུ་མཛད་པས་ཁུངས་དང་འབྲེལ། ལྷ་སྲས་ཀྱིས་དམག་རྫས་རྣམས་མངའ་བདག་ལ་ཕུལ་བས་མཉེས་ཤིང་བར་དེར་ལོ་བཅུ་སོང་། མཆིམས་ཕུར་སློབ་དཔོན་པདྨའི་དྲུང་དུ་སྡིག་པ་བཤགས་ཤིང་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ཞལ་གཟིགས་པ་སོགས་ལྡན་མ་རྩེ་མངས་ཀྱི་ཡི་གེ་དང་སྤྲིན་གསེབ་མ་གཉིས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་སུ་བྱུང་ཞིང་ལོ་རྒྱུས་གཞན་དག་ན་རྒྱ་གར་བྷངྒ་ལ་ནས་འཁྱར་བའི་ཟ་ཧོར་གྱི་རྒྱལ་རིགས་དྷརྨ་པཱ་ལ་ཟེར་བ་ཞིག་ཧོར་གྱི་སྒོམ་གྲར་བཞུགས་པར་པེ་ཀར་ཤིན་ཏུ་འགོ་བས་རྒྱལ་པོ་ཆགས་པའི་རྟེན་དུ་དཀོར་ནོར་རྣམས་དང་ཆབས་ཅིག་པར་བྱོན་པས་མཚོན་རྒྱལ་པོ་གདན་དྲངས་པའི་སྐོར་ལ་བཀའ་གཏེར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་མང་པོ་སྣང་བ་རྣམས་ཕལ་ཆེར་གུང་བསྒྲིག་ཐུབ་པ་ཞིག་མཆིས། སྤྱིར་འགྲོ་བ་མཆོག་དམན་མང་པོ་ནག་པོའི་ལས་ཀྱི་བག་ཆགས་དྲེགས་པའི་རྣམ་པར་ཤར་བའི་ལས་འབྲས་མ་འཆོལ་བ་ཡིན་ནའང་གནས་སྲུང་ཆེན་པོ་མཐུ་སྟོབས་དང་རྫུ་འཕྲུལ་ཧ་ཅང་ཆེས་པའི་སྙན་གྲགས་ཀྱིས་འཇིགས་ཏེ་ཆེན་པོ་དང་བཟང་པོར་རློམ་པ་ཕལ་ཆེར་ཕྱོགས་འདིར་ཡུན་དུ་གནས་པའི་བྱ་བ་བྱེད་པར་སྦྲུལ་ལ་གླ་རྩི་བཞིན་བྱོལ་ནས་རྔོ་ཐོགས་པ་དཀོན་མོད་རིགས་འཛིན་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་ལུང་བསྟན་སྐབས། གནོན་སྦྱིན་དྲག་པོ་ཤིང་བྱ་ཅན་ཡང་དེའི་བཀའ་ཉན་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་དང་། འཕྲང་འགོ་གཏེར་སྟོན་གྱིས་སྤྱན་(༡༠༧ན)

― GLG017_Page_0213 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དྲངས་པའི་ཆོས་བདག་སྤྱི་གཏེར་ལུང་བསྟན་ལས་ཀྱང་། མ་འོངས་དུས་སུ་འགྲོ་བའི་དོན་ཉིད་དུ། །ཟབ་མོའི་གཏེར་ཤོག་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བ་གཉིས། །སྟེང་ཁང་སྙིང་སྒྲོམ་དབུས་སུ་རྒྱ་ཡིས་བསྡམས། ཕྱི་མའང་ཆོས་རྒྱལ་སྟོབས་ལྡན་བརྟུལ་ཞུགས་ཅན། །གནོད་སྦྱིན་དྲག་པོ་ཤིང་བྱ་ཅན་གྱིས་ཀྱང་། །དེ་ཡི་བཀའ་ལས་འདའ་བར་མི་ནུས་པའི། པདྨ་དབང་རྒྱལ་རོལ་པ་རྩལ་གྱིས་ཀྱང་། ལོ་ཀེ་ཤྭ་རའི་ཕོ་བྲང་དང་ཉེ་བའི། །རྣམ་ཤེས་མཚོན་པའི་ཕུག་པར་དག་པར་ཕབ། །ཅེས་མངའ་རིས་གཏེར་སྟོན་པདྨ་རྒྱལ་པོ་ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་རྩལ་གྱི་བཀའ་ལས་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོས་ནམ་ཡང་མི་འདའ་བར་བསྟན་ཅིང་། གཅུང་ལེགས་ལྡན་ཞབས་ནི་གནུབས་ཆེན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་དང་མཚུངས་པ་ལྟ་བུའི་དྲེགས་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་བྲན་དུ་བཀོལ་བ་དཔེར་བརྗོད་ཙམ་ལས་གསང་ཆེན་རྙིང་མའི་སྔགས་འཆང་རྣམས་ནི་ཕ་ཁྱིམ་དུ་བུ་འདུག་པ་ལྟ་བུའི་ཚུལ་ནི་རབ་ཏུ་མང་བས་མཐའ་དག་བརྗོད་པའི་ཡུལ་ལས་འདས་ཞིང་སྔགས་གསར་མའི་ཕྱོགས་ལ་དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་པའི་འཁོན་དཀོན་ཅོག་རྒྱལ་པོ་ཡན་ཆད་ལ་སྔགས་རྙིང་མའི་གྲུབ་བརྙེས་ཤ་སྟག་ཏུ་བྱོན་པར་མ་ཟད་རྗེ་བཙུན་གོང་མ་ལྔ་སོགས་རྡོ་རྗེ་འཆང་དང་ཞལ་གཉིས་པ་དེ་དག་གིས་རྡོ་རྗེ་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་གསང་བ་ལས་ཀྱང་ཆེས་གསང་བའི་ཟབ་ཁྲིད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་ལ་བརྟེན་རྒྱུད་གསུམ་དྲེགས་པ་མཐའ་དག་བྲན་དུ་འཁོལ་བའི་རྒྱུན་གྱིས་སྲིད་པ་གསུམ་ན་འགྲན་ཟླ་དང་བྲལ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་(༡༠༧བ)

― GLG017_Page_0214 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསམ་ཡས་སུ་ཡུན་རིང་པོར་སྟན་ཆགས་ཤིང་མཁན་ཆེན་བྷོ་དྷི་ས་ཏཱའི་བཞུགས་ཁྲིའི་སྟེང་ནས་ཆོས་གསུངས་པའི་ཚེ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམ་གཉིས་མིའི་གཟུགས་སུ་སྤྲུལ་ནས་ཆོས་ཉན་པ་སོགས་བཀའ་ཚུལ་བཞིན་དུ་བསྒྲུབས་པའི་ལོ་རྒྱུས་མང་བ་དང་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་སྲི་ཞུ་མཛད་པས། །དགོངས་འདུས་ལུང་བསྟན་བཀའ་རྒྱ་ལས། །ཐུགས་རྗེས་མཁས་མཆོག་བྷོ་དྷི་ས་ཏཱ་ཡང་། །ལས་ཀྱི་ལུས་ལེན་འཇུག་སྒོ་མི་མངའ་ཡང་། །འགྲོ་བའི་དོན་ཕྱིར་སྨོན་ལམ་མཐའ་བཙན་པས། །ས་ཡི་ཕྱོགས་ནས་མཁས་བཙུན་འཇམ་དབྱངས་སྤྲུལ། །བསྟན་པའི་སྲོལ་འཛིན་བསམ་ཡས་གཙུག་ལག་གསོ། །མ་རུངས་བདུད་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་འདུལ་བྱེད་འབྱུང་། །བསོད་ནམས་མཚན་འཛིན་འགྲོ་བའི་ཁ་ལོ་བསྒྱུར། །དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་གནྡྷེ་སྒྲོག་པར་བྱེད། །ཅེས་གསལ་བར་འབྱུང་། དུས་ཕྱིས་བདག་པོ་ཀུན་རིན་པ་གདན་ས་ཆེན་པོར་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་གེགས་བྱེད་མངས་པའི་བཞུགས་དཀའ་བའི་སྐབས་བསམ་ཡས་སུ་བྱོན་ཏེ་འཕྲིན་བཅོལ་གྱི་གསོལ་འདེབས་ནན་ཏར་མཛད་པར་བརྟེན་རྗེས་སུ་གདན་ས་སྐོར་རྣམས་ཐུགས་དབང་འདུས་བའི་གཏང་རག་ལྟ་བུར་པེ་ཀར་ལྕོག་ལ་ཉམས་གསོས་རྒྱ་ཆེར་མཛད། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་རྣམ་འཕྲུལ་དུ་གྲགས་པ་བདག་ཆེན་འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་དབང་པོས་ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་ཤིང་ཡར་ཀླུངས་བཀྲ་ཤིས་རྩེ་གཉན་སྟོན་སྤྲུལ་པའི་ཟློས་གར་མཁན་ཆེན་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་ཀྱི་དྲུང་དུ་ཐུགས་གཟུ་བོར་གནས་པས་རང་གི་ཡབ་ཆོས་རྣམས་གསན་པའི་དུས་བསམ་ཡས་ནས་ཤར་མར་(༡༠༨ན)

― GLG017_Page_0215 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཕེབས། ས་ཕོ་ཁྱིའི་ལོ་སྡིག་ཁྲབ་སྒྲོག་པ་སོགས་ལ་བསྟན་པ་སྤྱི་དང་ངོར་རྫོང་གོང་དཀར་བ་སོགས་ས་སྐྱ་ཚད་ཀྱི་ཟབ་ཆོས་ལ་མཁྱེན་པའི་སྤྱན་ཡངས་ཤིང་ཡང་སྒོས་ཡབ་ཆོས་བདག་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་རིང་ལུགས་ཐུགས་གྱི་དཔལ་བེའུ་འཆང་བའི་སྔགས་འཆང་བླ་མ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམ་གཉིས་ནས་སྤྱན་དྲངས་པ་ལྟར་ཆིབས་ཀྱི་ཁ་ལོ་སྒྱུར་བས་མཚོན་ད་ལྟའི་བར་གདན་ས་གོང་ནས་སྒེར་དུ་ཞལ་འཛིན་གནང་བ་དང་གཙུག་ལག་ཁང་གཞན་ལས་གཉན་ཆ་ཆེ་བ་ཉེས་འདོམ་གྱིས་ཞིག་གསོས་གཞན་མ་རྣམས་ཀྱི་བསྡེབས་སུ་མཛད་མ་བདེ་བར་ལུས་པ་ཆུ་བྱི་མདོ་སྡེ་མཆོད་པའི་སྐབས་ཆོས་སྐྱོང་ཆེན་པོ་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱིས་གཙོས་པའི་གནས་ཁང་གཞན་ཚང་མ་ཉམས་གསོས་མཐའ་དག་ལྷ་བདག་ཁྱོད་ཀྱིས་ལེགས་པར་བསྒྲུབས་པའི་དར་ཞིང་རྒྱས་དུས་འདིར་སྡུག་འདྲེའི་གཞལ་ཡས་ཁང་ཧྲུལ་པོར་ལུས་པ་རྟེན་འབྲེལ་མི་ལེགས་འདུག་པས་འདི་ཡང་གསོ་བའི་བཀོད་པ་ཨེ་ལྕོགས་གསུང་བའི་ཕེབས་ལན་དུ་ལྕོགས་འདི་བསམ་ཡས་མཆོད་ཁང་ཕྲལ་དུ་མི་གཏོགས་པའི་རྩིས་དང་ཁུར་ཆུང་གི་མ་བྱས་པ་མིན་རུང་བསླབ་སྟོན་མ་བྱུང་བའི་ཁར་འཚུབ་ཆ་སོགས་ལ་འཛེམས་པའི་ལུས་པ་ཡིན། ད་ཆ་བཀའ་བཞིན་བསྒྲུབ་པས་བར་ཆད་མི་འབྱུང་བའི་འཕྲིན་ལས་གནང་དགོས་ཚུལ་ཞུས་ཏེ་ལྷ་མི་བཀའ་བགྲོས་མཐུན་ངོས་གདན་ས་གོང་དུ་དེ་ཁའི་རྒྱུ་མཚན་མཛད་པའི་ལན་དུ་པེ་ཧར་ལྕོག་འདི་ལ་བླ་མ་གོང་(༡༠༨བ)

― GLG017_Page_0216 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མའི་རབ་ཏུ་གནས་པ་ཡིན་པས་རེ་ཞིག་ཉམས་གསོས་དགོས་པ་མེད་པས་བྱས་ན་མི་ཡོང་ཚུལ་ཞབས་དྲུང་རིན་པོ་ཆེའི་དགོངས་བཅད་རང་གི་པར་བཀབ་མེད་པའི་ཕྱག་མཛོད་ཀོ་ལྕགས་པ་སྟངས་ཚུགས་བཟང་བའི་བཀའ་བགྲོས་ཀྱི་དབང་དུ་སོང་འདྲ་བ་དེ་བཞིན་ལ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམ་གཉིས་མ་མཉེས་བཞིན་དུ་གདན་སར་འཇོག་ཆེས་པའི་སྐོར་ཅིག་བྱེད་མི་དགོས་པའི་ཕྱོགས་ཀྱི་མཛེས་ལམ་དུ་བཞག །གནས་སྲུང་ཆེན་པོས་བདག་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་དབུས་སུ་ཕེབས་དགོས་པའི་ས་སྐྱར་བཀའ་ཤོག་འགའ་ཞིག་མཛད་ཀྱང་འཕྲལ་ཕེབས་སྟབས་མ་འགྲིག་པའི་རིམ་འགྱངས་སུ་སོང་བ་ཤིང་སྟག་གློ་བུར་དུ་ཕེབས་དགོས་ཤར་བའང་ལྕོག་གི་ཞིག་གསོས་ཀྱི་སྔོན་དུ་ཞབས་ཀྱིས་འཆར་དགོས་པ་ཡོད་ཚད་ནས་དྲེགས་པའི་སྡེ་དཔོན་ཉིད་ཀྱིས་འཕྲིན་ལས་འཕྲུལ་པོ་ཆེ་མཛད་པར་མངོན། དེའང་ཡབ་རྗེ་སྔགས་འཆང་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོའི་སྤྱན་བལྟོས་བཟང་པོས་བསྟན་པའི་སྲོག་ཤིང་དམ་པར་གྱུར་པའི་བདག་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་ཡབ་སྲས་བསམ་ཡས་སུ་ཕེབས་པའི་དབུས་གཙང་ས་ཁད་འགྱངས་ཤིང་ཉེ་སྐོར་དུ་མི་སྡེ་སོགས་ཅན་མེད་པས་ཨར་པོའི་ཁུར་བཞེས་སྐྱིད་ཤོད་རང་ནས་ཡོང་བའི་བཀའ་ཁྱབ་དགོས་ཚུལ་གནམ་ལྷ་བྱང་ཆུབ་དང་དམག་དཔོན་ཆེན་པོར་འཕྲིན་བཅོལ་གནང་བ་ལྟར་ས་སྐྱོང་རྡོ་རྗེ་རྣམ་རྒྱལ་ལ་ནན་ཏན་སྒྲུབ་དགོས་པའི་བཀའ་ལྕི་བས་གཡར་དམ་མཛད། བདག་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་གནས་ཁང་བཤིག་སྐབས་ངེད་ཡོང་དགོས་མི་དགོས་དྲི་བ་གནང་བར་དགེ་བཤེས་དག་ནུས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་པས་མེ་(༡༠༩ན)

― GLG017_Page_0217 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཏོག་འཐོར་རྒྱུ་ཞིག་གཞག་པས་འཐུས། སླར་ལེགས་པར་གྲུབ་ནས་རབ་གནས་ལ་ཤོག་གསུངས་པར་སྣང་། ཤིང་ཡོས་ཀྱི་དབྱར་སྨད་མཁར་ལས་འཛུགས་རྩིས་ལ་དཀར་མོའི་འབྲུ་དྲུག་མ་བསྡུས་གོང་དུ་ས་རྡོ་དང་ཤིང་གི་སྟ་གོན་མ་གཏོགས་གནས་ཁང་བཤིག་པ་མི་འགབ་པར་ལུང་བསྟན། རྒྱ་ཁྱོན་བཟོ་དབྱིབས་སོགས་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་ཞུ་ལེན་དུ་སྔར་གྱི་གནས་ཁང་གི་རྒྱ་ཁྱོན་སོར་གནས་ངོས་སྟེང་དུ་སྡུག་འདྲེའི་གསང་བའི་བཀོད་པ་བྱེད་ས་འོག་ཁང་ཇི་ལྟ་བའི་བཟོ་དབྱིབས་མཛེས་ཆ་ཡོད་ཙམ་གསར་དོད། སྒོ་དམར་མདོ། ཤར་ཁོར་ཡུག་རྣམས་ཀྱི་ཤིང་ཆ་སྔར་ལས་རྒྱས་པའི་གསར་བརྗེས། ལྡེབས་བྲིས་སྔར་ལུགས་བཞིན་ལ་ཤིང་རྩི་གང་རྒྱས། ནུབ་ཆོས་རྒྱལ་ལྷ་ཁང་ཕྱོགས་ཁོར་ཡུག་ཀུན་བཟོ་དབྱིབས་མཐོ་དམའ་སྔར་གནས། ཕན་ཚུན་སྲ་མཛེས་གང་ཆེ་གྱིས་གསུང་བ་གཞིར་བཞག་པའི་ངོས་ཕྱི་སྒོ་དཔངས་དམའ་ཞིང་སྒོ་མཆོར་མེད་པའི་ལྟར་སྣང་མི་མཛེས་པའི་ཁར་སྐུ་གསོབ་ཕྱིར་སྤྱན་འདྲེན་པའི་ཚེ་ཆག་གྲུམ་འབྱུང་ཉེན་གྱི་དོག་སྐྱོན་ལ། ད་ལམ་ཕྱི་སྒོ་མཐོ་ཞིང་མཛེས་པའི་སྒོ་མཆོར་སྦར་བཀབ་ལྕགས་ཤན་ཚོན་རྩི་སོགས་སྔར་མེད་བསྒྲུབས་པའི་རྒྱུར་འདིར་སྦང་མཐིང་དགོས་ཚུལ་ལྟར་བསྲིངས་སྟེང་། ཚོན་གཞན་མ་ཕོན་ཆེ་བ། གསེར་ཤོག་དངུལ་ཤོག་ཉི་ཁྲི་ལྷག་བཅས་ཐོར་མི་གསལ་ཡང་ཀ་གདུང་དྲལ་ལྕམ་སོགས་ཤིང་ཕོན་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་རྣམས་སོང་འདུག་ཅིང་སྔར་གཙང་ཁང་ནང་དུ་བདག་པོ་ཀུན་རིན་པས་ཆོས་སྐྱོང་རྟེན་རྫས་མདོས་ཡིན་ཁུལ་སྣོད་དུ་བཅུག་པ་ཞིག་(༡༠༩བ)

― GLG017_Page_0218 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡོད་སྣང་བ་ཐོག་མ་ནས་བླ་ཆེན་སྤྱིའི་རྣམ་ཐར་གྱི་མཚན་ཉིད་ལྟར་ཟལ་ཟོག་ཅན་ནམ་རྗེས་སུ་ཞིག་པ་ཇི་ལྟར་ཡང་དིང་སང་གྲུལ་ཐུབ་ཡོད་རིགས་མིན་འདྲ་བས། སྡུག་འདྲེའི་རྟེན་རྫས་མདོས་སོགས་རྒྱུད་མན་ངག་དང་མཐུན་པའི་རྒྱས་པ་ཞིག་སྡུག་འདྲེའི་གསང་བའི་བཀོད་པ་བྱེད་སར་དགེ་བཤེས་རང་གིས་འཛུགས་ཐུབ་པ་ཨེ་ཡོང་། མི་ཡོང་ན་གཞན་ཞིག་ལ་འཆོལ་དགོས་འདུག་པ་གྲེ་བ་ཆོས་སྐྱོང་དཔོན་བློན་ནས་གདན་ས་གོང་དུ་མཛད་པའི་གནས་ཚུལ་ལས་ལན་མ་འཁོར་གོང་དུ་སྡེ་པ་ཐའི་ཇི་སྐྱིད་ཤོད་དུ་བྱོན་པས་གསལ་ཆ་མི་འདུག་ཅིང་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་དགོས་རྣམས་མེ་འབྲུག་མདོ་སྡེའི་སྔོན་ཆུག་ཏུ་ལེགས་པར་གྲུབ་རྩིས་མོལ་མཆིད་རྒྱས་པར་བྱུང་ངོ་། །སྣང་སྲིད་སྡེ་བརྒྱད་རྦ་ཀློང་འཚུབ་པའི་གནས། གཤིན་རྗེའི་བཤས་ཁང་ལྟ་བུའི་རྔམས་ཟིལ་ཅན། བསྟན་པའི་ཁོར་ཡུག་མཐུ་དང་ནུས་པའི་རྩལ། རབ་འབར་ལྕགས་རིའི་ཆོ་ག་སྲ་གྱུར་ཅིག །དེ་ལྟར་ལྕགས་ཁྱི་ནས་ཤིང་ཡོས་བར་གྱི་ཕར་སོང་དང་ཚུར་བྱུང་གི་རིམ་པ། གོང་དུ་གསལ་མི་གསལ་མཐའ་དག་ཁྱོན་གཅིག་ཏུ་བསྡོམས་པ་ནི། རྡོ་ཤིང་བཟོ་བོ་བརྒྱ་ཕྲག་རེས་ཟླ་བ་གསུམ་ལྷག་བཅས། ཞལ་མཁན་གྱིས་ཟླ་བ་བཅུ་གཅིག་ཏུ་ཉེ་བ། འབུར་བཟོ་བ་བཅུ་དྲུག་གིས་ཟླ་བ་ཕྱེད་གསུམ། ལྷ་བྲིས་པ་བཅུས་ཟླ་བ་བདུན་ལྷག་བཅས། བལ་པོ་བཅུས་ཟླ་བ་བཅུ། དངུལ་ཟངས་བཟོ་བོ་བདུན་གྱིས་ཟླ་བ་བདུན། ལོ་རོ་བ་གཉིས་ཀྱིས་ལོ་གཅིག་དང་ཟླ་བ་ལྔ། མགར་བ་ལྔས་ཟླ་བ་ཕྱེད་བཅུ་གཉིས། གོས་བཟོ་ཁྲབ་རྒྱུན་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་ཟླ་བ་གཉིས་གསེར་(༡༡༠ན)

― GLG017_Page_0219 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འདུལ་ཚགས་པ་གཉིས་ཀྱིས་ཟླ་བ་གསུམ། །རྫ་མཁན་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཟླ་བ་ལྔ། །གཡུར་རྩི་བ་བཞིས་ལོ་གཅིག་དང་ཟླ་བ་གསུམ། །དོ་དམ་པ་བཅུས་ཟླ་བ་ཕྱེད་བཅུ་གཉིས་རྣམས་ཀྱི་ཕོགས་ཡོན། སྐུ་འདྲ་མཆོད་རྫས་ཀྱི་རྒྱུ། ལྷོ་བྱང་མི་སེར་ལ་ཆས་ཐེབས། གེགས་སེལ་རིམ་གྲོ། རབ་གནས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་དང་ཡོན་སོགས་ཆེ་ཕྲ་ཁྱོན་དྲིལ་བར་སྡེ་པ་ཐའི་ཇི་རང་གི་ཝ་ནག་གི་དབུ་ཞྭ་མཐོན་ཐི་དམར་པོའི་རྩག་པ་ཕྱགས་སོགས་གྱོན་པ་ཆ་འགྲིག །གྲང་གསེར་བཏུལ་མ་ཞོ་ཉིས་བརྒྱ་ཉི་ཤུ་ཕྱེད་རྩ་བརྒྱད་ཚ་གསེར་ཞོ་ཕྱེད་དགུ་བརྒྱ་ལྷག་བཅས། གསེར་ཐིག་ཧྲུག་ཞོ་བརྒྱད་བརྒྱར་ཉེ་བ། གསེར་ཤོག་ཆིག་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་བདུན་ཅུ། དངུལ་སྲང་ཕྱེད་སུམ་བརྒྱ། དངུལ་བཏུལ་མ་སྲང་བཅུ། དངུལ་ཆུ་ཞོ་དྲུག་སྟོང་དྲུག་བརྒྱ། མཉེན་ཟངས་འདེགས་ཁལ་སུམ་བརྒྱ་དང་གོ་གཉིས་ལྷག་བཅས། ཏི་ཙ་རྒྱ་ཐུར་གྱི་སྲང་བཞི་བརྒྱ་དང་བཅུ་གསུམ། བཤའ་དཀར་སྲང་ཉེར་གཅིག །ཚལ་སྲང་གསུམ་ཞོ་དོ། སྟར་བུ་ཟངས་མགོའི་ཁལ་དགུ། ལྕགས་འདེགས་ཁལ་དྲུག་བརྒྱ་གྱ་གསུམ། །ལྕགས་བསྙད་འདོམ་ཉིས་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཅུ། །མཚལ་རྒྱ་ཐུར་གྱི་སྲང་སུམ་བརྒྱ་ཉེར་ལྔ། །ལི་ཁྲི་སྲང་དྲུག་ཅུ་རེ་དྲུག །མཐིང་ཆེན་སྲང་ཆིག་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་སོ་བཞི། སྤང་མ་སྲང་བདུན་བརྒྱ་གྱ་བཞི། བ་བླ་སྲང་བརྒྱ་བརྒྱད་ཅུ། རམས་ཟངས་མགོའི་ཁལ་གཉིས་ཉག་དོ། རྒྱ་ཚོས་ཁལ་གསུམ་བྲེ་དོ། སྣག་ཚ་སྲང་ཉེར་དྲུག །རྒྱ་མུ་ཏིག་ཆེ་ངེས་བདུན་དང་ཆེ་ཙམ་བཅུ་དྲུག །འབྲིང་རྡོག་ལྔ་སྟོང་བརྒྱ་སོ་བརྒྱད། གཡུ་དྲུག་(༡༡༠བ)

― GLG017_Page_0220 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཀར་སོར་གསུམ་ཙམ་གཅིག་དང་གཡུ་ཕྲ་ཆེ་ཆུང་བསྡོམས་པ་བརྒྱ་ཞེ་བཞི། བྱུ་རུ་ཀོང་རྣ་ཉན་པ་བཅུ་གཉིས། འབྲིང་བཞི་བརྒྱ་ཉེར་བཞི། བུར་ལེན་ཆེ་ཆུང་འདྲེས་པ་ང་བདུན། ཧོར་ཤེལ་གཅིག །མུ་མེན་ཆེ་ཆུང་ཉེར་དྲུག །ནལ་ཆེ་ཆུང་ཉེར་གསུམ། པད་རཱག་མིང་ཅན་གཅིག །མཆོང་སྣ་ཚོགས་ཉེར་གསུམ། བླུག་ཤེལ་སྣ་ཚོགས་སུམ་བརྒྱ་སོ་དྲུག །དྲིལ་བུ་རེ་གཅིག །གུ་གུ་ཤའི་ཏིང་བདུན་ཚར་གཅིག་དང་ཕུད་ཕོར་གཅིག །ལི་ཏིང་རྒྱུ་ལེགས་དོན་བཞི། གསེར་ཏིང་བདུན་ཚར། ཟངས་རྐྱན་གཉིས། ཁ་བཏགས་ཆེ་བ་སོ་བཞི། བཀྲས་བཏགས་བརྒྱ་ཉི་ཤུ། དཀྱུས་མ་བརྒྱ་བཅུ་བདུན། མཐིང་ཁྲ་ལྔ། སྨན་རྙིང་ཡུག་ང་བདུན། བྱང་དར་སྣ་ཚོགས་ཡུག་ཞེ་བཞི། གོས་སྣ་ཚོགས་ཡུག་བརྒྱད་ཅུ། སྐུ་རྒྱུར་གོས་ཁ་བཅུ་གཉིས། ལ་ཐ་ཡུག་དྲུག །ཆོར་ཙེ་ཡུག །རྟེན་ཁེབས་ཆེ་བ་གསུམ། རྒྱ་རས་ཡུག་བཅོ་ལྔ། ཀ་རས་ཡུག་ཉི་ཤུ། དྲིལ་ཡུག་གྱ་གཉིས། ལྷོ་རས་ཡུག་གོ་དྲུག །འབན་ཁྲ་ཡུག །གཟན་སྣ་ལྔ་བཅུ་དྲུག །སྣམ་བུ་དཀར་དམར་འདོམ་ཉིས་བརྒྱ། རྒྱ་ཇ་ནག་པོ་བར་ཁག་ཕྱེད་དྲུག །ཏཱ་ཚང་སྦག་བཅུ་གཅིག །སེ་ཧྲུག་སྦག་སུམ་ཅུ། ཡ་ཇུ་བར་ཁག་ང་དྲུག །ཤ་ཤན་ཁོར་དྲུག་དོན་བདུན། མར་འདེགས་ཁལ་བརྒྱད་བརྒྱ་དང་བཅུ། རྩྭ་ཁལ་སོ་བཞི། ཕྱུར་བ་ཁལ་དྲུག་བརྒྱ། སྣུམ་ཁལ་བརྒྱ་ལྷག་བཅས། འབྲུ་ཁལ་ཉི་ཁྲི་བདུན་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་ང་ལྔ། ཚིལ་ཁོར་བརྒྱ་དང་བཞི། ཁམ་སྟར་ཁལ་གོ་གཅིག །བུར་ལྟང་བཅུ་བཞི། བྱེ་ཤེལ་ཁལ་ཕྱེད་བཞི །རྒུན་འབྲུམ་ཆི་པ་ཁ་འདྲེས་(༡༡༡ན)

― GLG017_Page_0221 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བ་ཁལ་ཕྱེད་བདུན། འབྲས་ཁལ་ཕྱེད་དྲུག །སྤོས་དཀར་ཁལ་ཕྱེད་གཉིས། སྤོས་རེང་བརྒྱ་ཁྲེས་སོ་དྲུག །ཆག་བུབས་ཉིས་བརྒྱ་ཉེར་གཅིག །ཆུང་ཁོག་ཆིག་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་ང་དགུ །ཕོ་རྟ་དགུ །བཙག་འདེགས་ཁལ་ང་བདུན། སྤྱིན་ཟངས་མགོའི་ཁལ་བརྒྱ་ཕྱེད་སོ་ལྔ། སྲ་རྩི་ཁལ་བཅུ་གཅིག །ཤོག་བུ་འདེགས་ཁལ་དྲུག །གསོ་མ་འདེགས་ཁལ་ཉེར་གསུམ། ཚག་ཀོ་སོ་བཞི། སོལ་བ་འདེགས་ཁལ་ཆིག་ཁྲི་སུམ་སྟོང་བཞི་བརྒྱ་ཞེ་ལྔ། དངུལ་སྲང་བརྒྱའི་རིན་གྱི་དོང་ཙེ་འདེགས་ཁལ་ཉིས་བརྒྱ་ང་གཉིས། ཁྲོ་ཆག་འདེགས་ཁལ་རེ་བརྒྱད། ཞ་ཉེ་འདེགས་ཁལ་ཕྱེད་ང་ལྔ། དངུལ་གྱི་མེ་ལོང་གསུམ་དང་ཟླ་བ་གཉིས། ཤེལ་གྱི་ཉི་ཟླ། གསེར་ཟངས་ཀྱི་མེ་ལོང་བདུན་དང་ཉི་མ་གཉིས། ལིའི་མེ་ལོང་གཉིས་དང་མཎྜལ་གསུམ། ཀ་ཊོ་ར་གཅིག །ཟངས་སྡེར་དྲུག །ལྕགས་རྡོར་གཅིག །དགྲ་སྟ་གཉིས། དབྱུག་ཏོ་གཅིག །ལྕགས་རྡོར་ཚགས་མ་གཉིས། རྒྱ་གྲམ་ཡུ་བ་གཡང་ཊིས་བྱས་པ་གཅིག་དང་རྭས་བྱས་པ་གཅིག །སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་གཅིག །གསེར་གྱི་རྡོ་རྗེ་གསུམ་དང་རྒྱ་གྲམ་གཅིག །གྲི་གུག་གསེར་ཚགས་ཅན་གཉིས། ལྕགས་ཀྱུ་གསུམ །གསེར་ཟངས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་གཉིས། རལ་གྲི་གསེར་ཚགས་ཡུ་བ་བ་སོས་བྱས་པ་གཅིག །ལྕགས་ཐག་གསུམ། ཞགས་པ་ལྕགས་ཀྱུ་ཨ་ལུང་ཆ་འགྲིག་གསུམ། རྒྱ་གྲི་སྔོ་ཤུབས་མ་གཅིག །ཤེལ་འཕྲེང་བརྒྱ་རྩ་ལྔ། རྒྱ་གྲི་གཅིག །ཤེལ་རྡོ་གསུམ། མེ་མདའ་ཆ་ཚང་རིང་ཐུང་གཉིས། སྦུ་ལ་ཧ་རིའི་སག་ཐག་མདའ་གཞུ་ཆ་འགྲིག་བཞི། རྒྱ་སྦུག་ཆ་གཉིས། སིལ་སྙན་ཆ། གསེར་རྔ་ཆ། མཆོད་རྔ་ཡ། (༡༡༡བ)

― GLG017_Page_0222 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དུང་དཀར་གཅིག །ཁྲོའི་ཀ་ལི་ཁེབས་བཅས་གཅིག །དཀར་ཡོལ་གཉིས། རྒྱ་རག་གི་ཀོང་ཆུང་གཅིག །གསེར་ཟངས་ཀྱི་མེ་དམ་ཆ་གཉིས། ལྕགས་ཀྱི་ལྡིང་སྦོས་གཅིག་དང་མཉྫི་གསུམ། ཁ་བཏགས་ཀྱི་ཡོལ་བ་གཅིག །རས་ཡོལ་གཉིས། གྲུམ་ཚེ་གཅིག །རས་གདན་གཅིག །སྒོ་ལྕགས་ལྡེ་བཅས་ཉེར་བཞི། གཡུ་རྩིའི་རྒྱུར་ཟེ་ཚ་ཞུ་བཏུལ་བྱས་པ་ཁལ་ཕྱེད་རེ་གཉིས། ཚལ་དཀར་ཁལ་བཞི་བརྒྱ་དོན་བཞི། རྒྱ་ཚ་འདེགས་ཉག་བཅོ་ལྔ། བདུད་འདུལ་ཁལ་ཕྱེད་རེ་ལྔ། རག་རྡོ་འདེགས་ཁལ་ཕྱེད་རེ་ལྔ། རྡོ་དཀར་ཞིབ་ཕྱེ་ཁལ་ལྔ་བཅུ། སྤང་མཐིང་འདེགས་ཁལ་ལྔ་བཅུ་དང་བཅས་པའི་གོང་གསལ་རྣམས་ཀྱི་འདེགས་གཤོར་མཁའ་རུ་ཞེ་མཚུངས་སུ་ཡིན་ཞིང་། ལྕགས་གཟེར་མཐོ་རེ་ཡོད་པ་ཆིག་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་ང་བཞི། ཤིང་སྐམ་འདེགས་ཁལ་ལྔ་སྟོང་དོན་ལྔ། ལེགས་སྐྱེས་སུ་འདི་ག་ནས་བཟོ་རིགས་པ་བཞི་བཅུ་སྐོར་ལ་དགུ་ཚན་བཟང་བ་གསུམ། འུ་ལག་དྲུག་བརྒྱ་སྐོར་ལ་མང་ཇའི་ཐོག་ཇ་ཉག་རེའི་འགྱེད། ཡང་ཤིང་སྟག་དཔོན་གཡོག་འཁོར་བཅས་བཟོ་རིགས་རྣམས་ལ་སྟོན་མོའི་སྟེང་ས་སྐྱོང་བ་ཉིད་ལ་དགུ་ཚན་ལྔ་དང་བཟོ་བོ་རྣམས་ལ་དགུ་ཚན་བཞི། ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་ནས་དཔོན་གཡོག་བཟོ་བོ་བཅས་པར་སྟོན་མོ་བཟབས་རྒྱས། ཐའི་ཇིར་མགུལ་དར་དང་དགུ་ཚན། དྲུང་འཁོར་སྤྱིར་དགུ་ཚན། བཟོ་བོ་དོ་དམ་པ་སྤྱིར་དགུ་ཚན། འུ་ལག་བདུན་བརྒྱ་སྐོར་ལ་ཇ་ཐུག་ཆང་། རྩམ་བྲེ་རེ། ཤ་རྒྱར་རེ། དབུ་མཛད་བློ་བཟང་ཡོན་ཏན་གྱིས་ཐའི་ཇི་རང་ལ་མགུལ་དར་དང་དགུ་ཚན་(༡༡༢ན)

― GLG017_Page_0223 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཟོ་བོ་སྤྱིར་ཁ་བཏགས་གསུམ་དང་བདུན་ཚན། རྡོ་རྗེ་བྲག་སྤྲུལ་སྐུ་རིན་པོ་ཆེས་ཐའི་ཇིར་མགུལ་དར་དང་དགུ་ཚན་བཞི། བཟོ་རིགས་པར་སྟོན་མོ། དགུ་ཚན་གཉིས། ཡང་བཟོ་རིགས་དོ་དམ་བཅས་པར་བདུན་ཚན་གསུམ་དང་དབུ་མཛད་གཉིས་ལ་ལྦ་དར། འུ་ལག་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་སྐོར་ལ་ཇ་ཆང་གང་འཐུང་། འོན་མངའ་རིས་གྲ་ཚང་ནས་དཔོན་གཡོག་འཁོར་བཅས་དང་བཟོ་བོ་རྣམས་ལ་ཇ་ཆང་། དཀར་སྤྲོ་བཟབས་པ། ཐའི་ཇི་རང་ལ་དགུ་ཚན། བཟོ་རིགས་སྤྱིར་བདུན་ཚན། འུ་ལག་བདུན་བརྒྱ་སྐོར་ལ་རྩམ་བྲེ་རེ་དང་ཟས་སྣ་རེ། དགའ་ལྡན་ཆོས་སྡིངས་ནས་དཔོན་གཡོག་བཟོ་རིགས་བཅས་པར་ཇ་སྦྱོར་སྦྲེལ། འབྲས་ཐུག །ཆང་། དཀར་སྤྲོ་བཟབས་པ། ཐའི་ཇིར་མགུལ་དར་རྟགས་བརྒྱད་ཁ་བཏགས་དང་བདུན་ཚན། སྐུ་རྟེན་པར་ལྦ་དར། ཤིང་བཟོ་བཀྲས་རབས་པར་ལྦ་དར་དང་སུམ་ཚན། བཟོ་བོ་དོ་དམ་བྱིངས་བཅས་པར་དགུ་ཚན། དྲུང་འཁོར་སྤྱིར་དགུ་ཚན། འུ་ལག་བདུན་བརྒྱ་སྐོར་ལ་ཇ་འབྲས་ཆང་། རྩམ་མདའ་ཟོ་རེ་དང་ཟས་སྣ་རེ། ཁྲི་སྨད་བསོད་ནམས་དབང་རྒྱལ་གྱིས་དཔོན་གཡོག་བཟོ་རིགས་བཅས་པར་ཇ་ཆང་འབྲས་ཐུག་དཀར་སྤྲོ། ཐའི་ཇིར་དགུ་ཚན། འུ་ལག་བདུན་བརྒྱ་སྐོར་ལ་ཇ་ཐུག་ཆང་། རྩམ་མདའ་ཟོ་རེ་དང་ཟས་སྣ་རེ། ལམ་སྨད་ཆོས་མཛད་ཀྱིས་ཐའི་ཇིར་མགུལ་དར། ཟི་ལིང་སྤུ་ཇ་སྦག་བརྒྱད། ཏཱ་ཚང་གཉིས། རྟ། དྲུང་འཁོར་སྤྱིར་སུམ་ཚན། དགེ་སློང་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ལྔ་ཚན། དགེ་སློང་བླ་མའི་ལྔ་ཚན་གཅིག་དང་སུམ་(༡༡༢བ)

― GLG017_Page_0224 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཚན་བཀྲ་ཤིས་སྒང་པའི་བདུན་ཚན། ཐའི་ཇི་རང་གི་དྲུང་འཁོར་སྤྱིས་བརྟན་བཞུགས་དང་འབྲེལ་བའི་ཚོགས་འཁོར་བཟབས་རྒྱས། ཁ་བཏགས་རེ་དྲུག་དང་བདུན་ཚན། དཔལ་རི་སྤྲུལ་སྐུས་ཆང་བན་སུམ་ཅུ། བཞེས་སྤྲོ་སྣོད་མགོ་བཅུ་གཅིག །དགུ་ཚན་གཉིས། དབུ་མཛད་རྣམ་གྲོལ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་དགུ་ཚན། གསོལ་དཔོན་གྱིས་བདུན་ཚན། མཁན་ཚང་པས་ཆང་བན་བཅུ་བཞི། བཞེས་སྤྲོ་སྣོད་མགོ་དགུ། ལྦ་དར་གཉིས། ལྕོག་གི་བསྐང་གསོ་བ་སྤྱིས་ཆང་བན་གསུམ་དང་ལྔ་ཚན། རབ་བྱུང་བླ་མས་ཆང་བན་ལྔ། བཞེས་སྤྲོ་སྣོད་མགོ་ལྔ། བདུན་ཚན། སྤྱི་པས་ཆང་བན་དགུ། བཞེས་སྤྲོ་སྣོད་མགོ་བདུན། ལྔ་ཚན། ཁང་གསར་བས་ཆང་བན་བཅུ་དྲུག །བཞེས་སྤྲོ་སྣོད་མགོ་ཉི་ཤུ། ཁ་བཏགས། ཧུབ་ཇ་བར་ཁག །ལྷ་ཁང་པས་དཔོན་གཡོག་བཟོ་རིགས་བཅས་པར་སྟོན་མོ། མགུལ་དར། སྣམ་དཀར་ཕྲུག་གི་ཆུ་པ། ཟུང་མཁར་སླེ་སྦུས་པས་ལྔ་ཚན། ཐེག་གླིང་པས་བདུན་ཚན། རྡོ་ཟམ་པས་ཆང་བན་བཅོ་བརྒྱད། བཞེས་སྤྲོ་སྣོད་མགོ་བཅོ་བརྒྱད། ལྦ་དར་གཉིས། ཤིང་བཟོ་བ་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པས་བདུན་ཚན་རྣམས་རྒྱས་པར་བསྟར། གྲོང་གོང་འོག་གི་ཁུལ་ལ་སྦྱར་པ་ཕོན་ཆེ་བ་ཆོས་འཁོར་ཆེན་པོ་འདི་ཉིད་ཡུན་རིང་དུ་གནས་པའི་མཐུན་རྐྱེན་དུ་འགྱུར་བའི་ལྷག་བསམ་རྣམ་པར་དག་པས་ཡིད་དྲངས་པའི་སྨོན་ལམ་དྲི་མ་མེད་པས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་ཞིག་གསོས་ཀྱི་རྒྱུར་དམིགས་ནས་འཛུགས་པར་མཛད་པ་ཡང་རྣམ་དཀར་གྱི་རྒྱུན་ཆད་པ་མེད་པ་བུ་མོ་མུ་ཏིག་འཁྲི་ཤིང་གི་རྟོགས་བརྗོད་ལྟ་བུའོ། །དེ་ཡང་ཆོས་འཁོར་དཔལ་གྱི་བསམ་(༡༡༣ན)

― GLG017_Page_0225 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡས་བཞེངས་བའི་དུས་དགའ་གླུ་བཅུ་གསུམ་དུ་གྲགས་པ་བླངས་པ་ནི། །དེ་ལྟར་མི་རྗེ་ལྷས་མཛད་པ། །ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་དེས། །རིན་ཅེན་ཁྲི་ལ་བཞེངས་ནས་ནི། །རྒྱལ་པོ་དགྱེས་པའི་གླུ་བླངས་པ། །ང་ཡི་དབུ་རྩེ་རིགས་གསུམ་འདི། །རིན་ཅེན་སྣ་ལས་གྲུབ་པ་སྟེ། །བརྩིགས་པ་མི་འདྲ་སྐྱེས་པ་འདྲ། །ང་ཡི་ལྷ་ཁང་ངོ་མཚར་ཆེ། །མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་ཉམས་རེ་དགའ། །དེ་ཕྱིར་བསམས་ཀྱིན་བློ་རེ་བདེ། །ལུས་འཕགས་གླིང་ལ་དཔེ་བླངས་ནས། །ཤར་གྱི་ལྷ་ཁང་གསུམ་པོ་འདི། །རིན་ཅེན་སྣ་ལས་གྲུབ་བ་སྟེ། །བརྩིགས་པ་མི་འདྲ་སྐྱེས་པ་འདྲ། །ང་ཡི་ལྷ་ཁང་ངོ་མཚར་ཆེ། །མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་ཉམས་རེ་དགའ། །དེ་ཕྱིར་བསམས་ཀྱིན་བློ་རེ་བདེ། །ཛམྦུ་གླིང་ལ་དཔེ་བླངས་ནས། །ལྷོ་ཡི་ལྷ་ཁང་གསུམ་པོའི་འདི། །རིན་ཅེན་སྣ་ལས་གྲུབ་པ་སྟེ། །བརྩིགས་པ་མི་འདྲ་སྐྱེས་པ་འདྲ། །ང་ཡི་ལྷ་ཁང་ངོ་མཚར་ཆེ། །མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་ཉམས་རེ་དགའ། །དེ་ཕྱིར་བསམས་ཀྱིན་བློ་རེ་བདེ། །བ་ལང་སྤྱོད་ལ་དཔེ་བླངས་པའི། ནུབ་ཀྱི་ལྷ་ཁང་གསུམ་པོ་འདི། །རིན་ཅེན་སྣ་ལས་གྲུབ་པ་སྟེ། །བརྩིགས་པ་མི་འདྲ་སྐྱེས་པ་འདྲ། །ང་ཡི་ལྷ་ཁང་ངོ་མཚར་ཆེ། །མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་ཉམས་རེ་དགའ། །དེ་ཕྱིར་བསམས་ཀྱིན་བློ་རེ་བདེ། །སྒྲ་མི་སྙན་ལ་དཔེ་བླངས་ནས། །བྱང་གི་ལྷ་ཁང་གསུམ་པོ་འདི། །རིན་ཅེན་སྣ་ལས་གྲུབ་པ་སྟེ། །བརྩིགས་པ་མི་འདྲ་སྐྱེས་པ་འདྲ། །ང་ཡི་ལྷ་ཁང་ངོ་མཚར་ཆེ། །མཐོང་བ་ཙམ་གྱིས་ཉམས་རེ་དགའ། །དེ་ཕྱིར་བསམས་ཀྱིན་བློ་རེ་བདེ། །ང་ཡི་ཡག་ཤ་གོང་འོག་འདི། །མཁའ་ལ་ཉི་མ་ཤར་(༡༡༣བ)

― GLG017_Page_0226 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བ་འདྲ། །ང་ཡི་བཙུན་མོ་གླིང་གསུམ་འདི། །གཡུ་ཡི་མཎྜལ་བཀོད་པ་འདྲ། །ང་ཡི་མཆོད་རྟེན་དཀར་པོ་འདི། །དུང་དཀར་གཡས་སུ་འཁྱིལ་བ་འདྲ། །ང་ཡི་མཆོད་རྟེན་དམར་པོ་འདི། །མེ་ལྕེ་གནམ་ལ་སྙེག་པ་འདྲ། །ང་ཡི་མཆོད་རྟེན་སྔོན་པོ་འདི། །གཡུ་ཡི་ཀ་བ་བཙུགས་པ་འདྲ། །ང་ཡི་མཆོད་རྟེན་ནག་པོ་འདི། །ལྕགས་ཕུར་ས་ལ་བཏབ་པ་འདྲ། །ང་ཡི་མཆོད་རྟེན་ངོ་མཚར་ཆེ། །མཐོང་བ་ཙམ་གྱི་ཉམས་རེ་དགའ། །དེ་ཕྱིར་བསམས་ཀྱིན་བློ་རེ་བདེ། ཞེས་བྱུང་བ་ལྟར་ད་ལམ་ཡང་ཞིག་གསོས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པས་དགའ་གླུ་དེ་དག་དོན་གྱིས་ཐོབ་བམ་སྙམ་མོ། །ནམ་མཁའི་ཕ་མཐའ་རྙེད་མིན་དེ་སྲིད་དུ། །འཛད་མེད་དགེ་བའི་མཐོ་རིས་ཆུ་བོའི་རྒྱུན། །བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་རྒྱ་མཚོར་རྟག་འབབ་པས། རྒྱལ་སྲས་རླབས་ཆེན་སྤྱོད་ལ་གུས་པ་ལྷོད། །གཤིན་པོའི་གསེར་ལྡན་དྲོད་གཤེར་ལྡན་པའི་ལྟོར། །ཆེད་དུ་བཏབ་པའི་ས་བོན་ལེགས་སྨིན་པ། །ཨ་མྲའི་ལྗོན་པ་དར་ལ་བབ་པའི་འབྲས། །རོ་བདའ་རང་རིགས་བརྒྱུད་མར་མྱོང་བའི་ཟས། །སྙན་གྲགས་དངར་པོར་ཡོངས་འཐུལ་དྲིས་བཀུག་པའི། །དཔྱོད་ལྡན་ལྷ་མིའི་ར་ཡིག་གཉིས་པའི་ཚོགས། །བསྔགས་བརྗོད་གླུ་དབྱངས་དར་དིར་ཉེར་སྒྲོག་པར། །བྱེད་པོས་འདབ་བརྒྱའི་ནགས་ཀླུང་སྤྲུལ་ལམ་སྙམ། །གངས་ཅན་ཕན་བདེའི་ཆར་སྤྲིན་སྟུག་པོ་ལ། །གཟུར་གནས་དག་པའི་བློ་མིག་གིས་བལྟ་བས། །རབ་དགའི་སྒྲོ་གཤོག་གཞའ་ཚོན་ལྟ་བུའི་གདུགས། །ཕུབ་སྟེ་རྩེད་འཇོའི་ཟློས་གར་ཅིས་མི་བསྒྱུར། །མི་དགེའི་ར་རེ་དང་བྲལ་ཚོགས་ཆེན་གྱིས། །མཐོན་པོར་སྤུངས་པའི་ཁ་བའི་རྡུལ་(༡༡༤ན)

― GLG017_Page_0227 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བརྩེགས་ལ། །ལོག་ལྟའི་སྐུར་འདེབས་ན་བུན་ཡོངས་འཁྲིགས་པ། །དངོས་པོའི་གཤིས་ཡིན་གང་གིས་བཅོས་སུ་ཡོད། །ཆོས་རྒྱལ་རིམ་བྱོན་གནྡྷོ་ལ་གསོ་འདུན། །གཞན་བསྒྱུར་དམོད་འབྲས་ལྕགས་གཏུན་མ་སྐྱེས་པར། །འདི་ཕྱིའི་བདེ་སྐྱིད་དཔལ་བེའུ་སྙིང་ག་རུ། །འཁྱིལ་བའི་ཁྱབ་འཇུག་གཉིས་པ་གཞན་དུ་མེད། །འཕགས་བལ་རྒྱ་ཧོར་བོད་འདིར་དཀོན་ཅོག་བླར། །བཀུར་བའི་ས་སྤྱོད་སྔོན་དུ་མང་བྱུང་དིང་། ཁྲི་སྲོང་མཛད་པའི་རི་མོ་གབ་གསལ་ནས། །མངོན་སུམ་ཆོ་གས་མྱ་ངན་མེད་པའི་སྔུན། །བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་ཕུང་པོར་སྤུད་པ་ལ། །གཞོལ་བའི་ཁྱིམ་བདག་ངང་ཚུལ་ལ་བརྟགས་ཚེ། །རང་དོན་ཕུགས་བཅུག་ངུར་སྨྲིག་གོས་འཆང་རྣམས། །འཕྱོན་མའི་གར་གྱིས་གཞན་སེམས་འདྲིད་ལ་འདྲ། །གནམ་སྔོན་ཇི་བཞིན་ཁོར་ར་ཁོར་ཡུག་མཐའ། །ལྟ་བར་མི་མངོན་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་ལས། །སྒྲོལ་བྱེད་ལེགས་བྱས་གྲུ་རྫིངས་འདིར་བརྟེན་ནས། །ཐར་པའི་རིན་ཅེན་གླིང་དེར་ཅིས་མི་བགྲོད། །རྣམ་འདྲེན་བཞི་པའི་བསྟན་པ་ཆེས་སྙིགས་པའི། །ངན་སྤྱོད་བ་ཚྭའི་ཆུ་གཏེར་རླབས་འཁྲུགས་དབུས། །ཕན་བདེའི་སྲོག་ཟུངས་བདུད་རྩི་ཟ་མ་ཏོག །འདི་འདྲ་བློ་བརྩོན་རི་བོ་བསྒྲིལ་ལས་ཐོན། །གནམ་བསྐོས་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་བཀའ་རྟགས་ཀྱིས། །སྐྱིད་ཤོད་མི་བདག་དམག་གི་ཁ་ལོ་བར། །དབང་བསྐུར་རིགས་ལས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་རྒྱལ། །མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་ལྗོངས་འདིར་འཕོས་ལས་ཅི། །བརྒྱ་ཕྲག་བསྐལ་བར་ཚངས་པའི་གདོང་བཞི་ནས། །བརྗོད་ཀྱང་ཕ་མཐའ་རྫོགས་པར་ནུས་མིན་གཏམ། །ཆུ་གཏེར་ཆེ་ལས་ཀུ་ཤའི་རྩེ་མོ་ཡིས། །འཐོར་བའི་དཀའ་ཐུབ་ཙམ་ཞིག་འདི་ནས་བསྟན། །(༡༡༤བ)

― GLG017_Page_0228 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྣ་ཚོགས་ཚོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའི་མན་ཤེལ་བཞིན། །བསགས་པའི་རྣམ་སྨིན་དཀར་པོའི་འཛག་རྒྱུན་རྣམས། །མཐའ་ཀླས་འགྲོ་ཆེད་བསྔོས་པ་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །མ་ཐོབ་བར་དུ་མཛད་པ་མེད་པར་ཤོག །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་སྒྲོན་མེ་གཅིག་པུ་པ། །ཤཱཀྱ་སེང་གེའི་རིང་ལུགས་འོད་པོ་ཆེས། །སྡུག་བསྔལ་དེ་རྒྱུ་ཀུན་འབྱུང་སྨག་གི་རུམ། །སངས་བྱེད་ངེས་ལེགས་སྐྱ་རེངས་འཆར་བར་ཤོག །ཞྭ་སེར་ཅོད་པན་འཆང་བའི་ཆོས་སྲིད་བསྟན། །འཕྲིན་ལས་རིན་ཅེན་རྣམ་བཞིའི་བང་རིམ་ལྗིད། །མ་བཟོད་ནོར་འཛིན་བུ་མོའི་འགྲམ་པ་ལ། །རྔུལ་ཆུའི་འཕྲེང་བ་རྟག་ཏུ་འཛག་པར་ཤོག །ཁྱད་པར་པུར་རྒྱལ་བདེ་སྐྱིད་འབྱུང་བའི་གཞི། །ལུགས་གསུམ་མི་འགྱུར་ལྷུན་གྲུབ་གཙུག་ལག་ཁང་། །མ་ཕམ་དབུས་འགྱུར་འཆང་དུ་སྤྲུལ་པའི་སྐུར། །བསྟན་མིན་བར་དུ་བླ་ནས་བླར་འཕེལ་ཤོག །ངན་སོང་སོ་སོར་མྱོང་བྱའི་དུཿཁའི་ནད། །དགེ་ཚོགས་རྩི་སྨན་ལྗོན་པས་ཡོངས་བཀྲུས་ནས། །མཐོ་རིས་སྐྱེ་རྒུའི་སིམ་པའི་ཚོར་བ་ལ། །མཉམ་པོར་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་སྐལ་ཐོབ་ཤོག །ལྷ་མིའི་རིན་ཅེན་རྟེན་གྱི་ཐེམ་སྐས་ལ། །དགེ་བཅུའི་བག་ལྡན་རྐང་པས་རབ་འཛེགས་ཏེ། །རྫོགས་ལྡན་དུས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་སྤྱོད་བཞིན་དུ། །རིང་མིན་མྱང་འདས་གྲོང་དུ་འཇུག་པར་ཤོག །གོམ་གཅིག་འདོར་བས་མཐའ་བརྟེན་སྒོ་གསུམ་པོ། །ངལ་དང་གཏོང་བའི་མི་དང་སེམས་སོང་ཚོགས། །ཡང་སྲིད་ཀུན་ཏུ་སུམ་རྩེན་ལྷ་ལྟར་སྐྱིད། །མྱུར་དུ་རྣམ་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་འཐོབ་པར་ཤོག །ཁྱད་པར་རྒྱུ་སྦྱོར་མི་བདག་རིགས་ཀྱི་སྲས། །བློན་འབངས་བཅས་རྣམས་སྔོན་བྱོན་ང་ལས་ནུ། །འཁོར་སྒྱུར་རྒྱལ་པོའི་རྟོགས་བརྗོད་ཇི་བཞིན་དུ། །ཡོངས་འཕེལ་བརྒྱ་(༡༡༥ན)

― GLG017_Page_0229 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བྱིན་སྟན་ལ་བགོ་བཤར་ཤོག །སྲིད་འབྱོར་རྫས་གཞན་ལྟ་ཞོག་མགོ་བོ་ཡན་ལག་མིག་སོགས་ཀྱང་། །གཏོང་བར་ཚོད་མ་ཙམ་ལས་སྐྲག་པའི་ངང་ཚུལ་མི་སེམས་པའི། །ཐུབ་དབང་སློབ་པ་ལམ་གྱི་སྤྱོད་མཆོག་བཟོད་པའི་གོ་ཆ་ཆེ། །བདག་སོགས་ཡིད་ཅན་ཀུན་གྱིས་གྱོན་ནས་བདུད་བཞི་ལས་རྒྱལ་ཤོག །འགྲོ་རྒྱུད་ཉོན་མོངས་གངྒཱའི་ཀླུང་རྡུལ་གྲངས་དང་ཚད་གཟུང་མི་ནུས་པའི། །གཉེན་པོར་རྒྱལ་བས་བསྟན་པའི་དམ་ཆོས་ལས་གསུངས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན། །བཞུགས་གནས་དང་བཅས་ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོར་བཞེང་གསོ་སྲི་ཞུར་བརྩོན་པ་ལ། །སྤྲོ་དགའི་ལྷག་བསམ་བདག་གཞན་མཁའ་མཉམ་སྐྱེ་རྒུའི་ཡིད་ལ་འཇུག་པར་ཤོག །སངས་རྒྱས་ཕལ་གྱིས་ཡལ་ཡོལ་བཏང་སྙོམས་ཙམ་དུ་བོར་བའི་ཆེས་ཆེར་སྙིགས་མའི་ལུས་ཅན་ལ། ཁྱད་པར་ཡོངས་ཞུགས་སྙིང་སྟོབས་མཆོག་གིས་གདུལ་དཀའ་འདུལ་ལ་བླ་མེད་ཐུགས་བསྐྱེད་ཉི་མའི་གཉེན། །སྲས་དང་སློབ་མར་བཅས་པའི་རྒྱུད་ལ་ལེགས་པར་གཏམས་པའི་ལུང་རྟོགས་ཡོན་ཏན་ནོར་བུའི་གཏེར། །དཀོན་ཅོག་རྣམ་གསུམ་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་ལས་བཀྲ་ཤིས་ཆར་ཆེན་འཇིག་རྟེན་གསུམ་དུ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་གནམ་གྱིས་བསྐོས་པའི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་མདུན་ན་འདོན་སྐྱིད་ཤོད་ས་སྐྱོང་དགའ་ལྡན་པར་གྲགས་པ་ཆས་ཀྱིས་མཛེས་ཤིང་སྒྲིགས་ཀྱིས་ཆེ་བ་ཡ་རབས་དྲ་མའི་ངང་ཚུལ་ཅན་རིམ་པར་བྱོན་པའི་རིགས་ལས་མིའི་དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་ཕན་བདེའི་རྩ་ལག་ཆོས་འཁོར་དཔལ་གྱི་བསམ་ཡས་ལ་ཕུ་དུད་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་བའི་ནང་ཚན་ལྕགས་ཁྱི་ཚུན་གྱི་དཀར་ཆག་དགོས་ཚུལ་རྒྱུ་སོང་གི་ས་བོན་(༡༡༥བ)
དང་བཅས་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་ལྟར་མང་པོར་ཐོས་ཀྱང་སྒྲུབ་ལ་གཡེལ་བའི་ཆོས་མེད་ཀྱི་ཆོས་བརྫུ་མཁན་སྡོམ་བརྩོན་སྡེ་སྣོད་གསུམ་པར་རློམས་པ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་འཇིགས་མེད་གོ་ཆ་ཐུབ་བསྟན་ལང་ཚོའི་སྡེས་སྲིན་པོ་ཞེས་པ་ཤིང་ཡོས་རྒྱལ་གྱི་ས་ཉ་བའི་དཀར་ཆའི་བཟང་པོ་དང་པོ་ཚེས་ལ་གཙུག་ལག་ལུགས་བརྒྱའི་འདུན་ས་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོ་པོ་ཏ་ལརསྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གནས་བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་སརྦ་ཛ་གཱ་ནཱཾ་ཤྲི་ཡེ་བྷ་ཝནྟུ།

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་མེ་འབྲུག་ལོར་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པའི་དགའ་ལྡན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་དྲི་མེད་བཤགས་རྒྱུད་དཔར་དུ་བསྐྲུན་པའི་སྨོན་ཚིག་དང་། རྒྱལ་བའི་བཀའ་འགྱུར་སོགས་རྟེན་མཆོད་གསར་བཞེངས་ཀྱི་དཀར་ཆག་སོགས།

― GLG017_Page_0230 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་མེ་འབྲུག་ལོར་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པའི་དགའ་ལྡན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་དྲི་མེད་བཤགས་རྒྱུད་དཔར་དུ་བསྐྲུན་པའི་སྨོན་ཚིག་དང་། རྒྱལ་བའི་བཀའ་འགྱུར་སོགས་རྟེན་མཆོད་གསར་བཞེངས་ཀྱི་དཀར་ཆག་སོགས། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) མོཏྟརཛྙཱནམཎྜལྱཔཱུཪྞནྡུདཾཥྚརྨལཤཱེཏབྷྲནུསྨིཏཻནུསྨིཏཻརྨཽཁཏཿབྷརྨགཉྫཱུརྫུགངྒཱནདཱིསཾཁྱབཱམེཡསརྦཻརྒཱམནྱབྱཡཻཥནྱཏཱ། བླ་མེད་ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་གང་བའི་ཟླ། །ཚེམས་འཕྲེང་འོད་དཀར་འཛུམ་པའི་ཞལ་སྒོ་ལས། །ཆོས་ཕུང་གངྒཱའི་ཀླུང་རྡུལ་གྲངས་ཀྱིས་ཀྱང་། །གཞལ་མིན་འགྲོ་ཀུན་བསམ་ཡས་འཚོལ་བ་བཞིན། །དབང་(༡༡༦ན)

― GLG017_Page_0231 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པོར་འཚམ་གསུངས་སྨན་གྱིས་སྒྲིབ་གཉིས་ནད། །ཆ་ཤས་ཙམ་མཐར་བྱས་ཏེ་གཞིལ་ནུས་རུང་། །བྱ་རོག་ཁྱུ་མཆོག་འགྲོས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ལྟར། །ཡོ་གའི་ལམ་གྱིས་ས་ཆོད་གཅིག་ཏུ་མྱུར། །ཐེག་དགུའི་ནང་ཚན་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་ཡི། །རབ་འབོག་གླང་པོའི་ཏནྟྲ་ལས་ཕྱུངས་པ། །སྡིག་ཚོགས་དྲི་མ་མེད་པ་རྩ་བ་ནས། །འབྱིན་བྱེད་བཤགས་པའི་རྒྱུད་རྒྱལ་འདི་རྨད་བྱུང་། །འགྲོ་ཁམས་ཉོན་མོངས་རྡུལ་གྱིས་དམ་ཚིག་ཀླུང་། །མ་དག་རྙོག་མར་གྱུར་པ་ལེགས་བསྒྲངས་པའི། །གསང་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་ནོར་བུ་ཀེ་ཏ་ཀཿ །ལུས་ཅན་བསོད་ནམས་ཟོང་གིས་ཉོས་པ་བཞིན། །འཇིག་རྟེན་མིག་གཅིག་རྣམས་ཀྱིས་འཁྲུལ་མེད་དུ། །འཕགས་ཡུལ་སྐད་ལས་བོད་དཔེར་རབ་བསྒྱུར་དིང་། །བླུན་རྨོངས་ཡི་གེའི་ཚོགས་ཀྱིས་སོམ་ཉིའི་ཚོགས། །གླེགས་བམ་དུ་མར་གཏུགས་ཏེ་ཞིབ་མོར་དཔྱད། །ཐ་སྙད་རྟོག་གེས་བསླད་པས་གངས་ཀྱི་རི། །སྔོར་མཐོང་མིག་ཅན་ལ་འཇུག་རྫས་མིན་ཡང་། །སྐལ་ལྡན་རབ་རིབ་སེལ་བའི་གསེར་ཐུར་གྱིས། །ཕྲ་རགས་ཆོས་ཀུན་གསལ་བའི་རྩི་སྨན་ལྗོན། །མི་ཤེས་ནོངས་པ་ཚངས་པའི་འཁོར་ལོ་ཡིས། ཁས་བླངས་དམ་བཅའི་མགྲིན་པ་ཉེར་བཅད་ཀྱང་། །ཐར་པའི་སྲོག་རྩ་མི་ཆད་འཆི་མེད་ཀྱི། །བདུད་རྩིའི་བཏུང་བ་འདི་ལས་གཞན་ན་གང་། །ཆོས་སྤོང་སྒྲིབ་པའི་ཁུང་བུར་རྟག་ཉལ་ནས། །ངན་སྤྱོད་དུག་ལྕེ་རྐྱོང་བའི་མཁས་རློམ་སྦྲུལ། །སྙིང་ལ་བརྣག་དཀའི་རི་དགས་ལྟེ་བའི་དྲི། །གཅིལ་ལ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ངལ། །འོན་ཏེ་གསང་ལས་ཆེས་གསང་འབྲུག་གི་སྒྲ། །ཐོས་པའི་མོད་ལ་གཏན་བདེའི་མངལ་གྱི་ཁུར། །སྦྲུམ་ནུས་རིགས་འཛིན་རྨ་བྱའི་(༡༡༦བ)

― GLG017_Page_0232 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བུ་མོ་རྣམས། །དགའ་བའི་སྒྲོ་གཤོག་ཟླུམ་པོར་ད་སྒྱུར་ཅིག །བསོད་ནམས་འབྲས་བུ་མཐོ་རིས་ཆུ་བོ་ཡིས། །འགྲོ་རྒྱུད་སྒྲིབ་གཉིས་ཁྱབ་འཇུག་རྐང་པའི་དྲི། །རབ་བཀྲུས་ཀུན་བཟང་གོ་འཕང་རྒྱལ་མཚན་གྱི། །རྩེ་མོར་མཛེས་པའི་ཏོག་འོད་འབར་བར་ཤོག །ཡེ་དག་རང་རིག་ཉི་མའི་སྙིང་པོ་ལ། །སྐྱོན་གྱིས་མ་གོས་གདོད་མའི་སངས་རྒྱས་ཞལ། །གཞན་ནས་འཚོལ་མིན་མངོན་སུམ་མཇལ་ནུས་པའི། །བཀྲ་ཤིས་འཇིག་རྟེན་མ་ལུས་ཁྱབ་པར་ཤོག །དྲི་མེད་བཤགས་རྒྱུད་འདི་ངེས་གསང་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་དུ་ཞུགས་པའི་རིག་པ་འཛིན་པའི་ཚོགས་ལ་མེད་དུ་མི་རུང་བར་མཆིས་པ་ཡིག་མཁན་སྣ་ཚོགས་པའི་སྐྱོན་གྱིས་མཐུན་མི་མཐུན་ཅི་རིགས་སྣང་བ་གླེགས་བམ་འགའ་ཞིག་ལ་ཉེ་བར་གཏུགས་ཏེ་ཤིན་ཏུ་དག་པའི་ལུགས་སུ་བགྱིས་ནས་མེ་འབྲུག་དགའ་ལྡན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་བརྐོས་པའི་ཚེ་པར་བྱང་སྨོན་ལམ་དང་བཅས་པ་ཟ་ཧོར་གྱི་སྔགས་སྨྱོན་གང་ཤར་གྱི་རང་གྲོལ་གྱིས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རིག་པ་འཛིན་པ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་སརྦདིཀྐཱལཡུདཡབྷཝནྟུ། སཱསྟིཔྲཛབྷྱཿ། ཨེ་མ་རིག་སྔགས་འཆང་བའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི། །སྤྱད་བྱར་འོས་པ་དྲི་མེད་བཤགས་པའི་རྒྱུད། །དོན་གྱི་བཅུ་གཉིས་གོ་ལར་འགྲོ་མཚུངས་ཀྱང་། །རྗོད་བྱེད་མེ་ཏོག་བཞད་ཚུལ་མི་འདྲ་ཙམ། །དེ་ཕྱིར་མཁས་གྲུབ་རིམ་བྱོན་ཞལ་ལུང་ལས། །གཅིག་ནས་གཅིག་བརྒྱུད་མཁའ་འགྲོའི་ཁ་རླངས་ཅན། །ཆོས་རྒྱལ་བྱང་པའི་བཞེད་པ་བླ་མེད་པ། །ངོ་མཚར་མི་ཟད་གླེགས་བམ་གཏེར་སྒོ་ཕྱི། །མཁའ་ཁྱབ་སྐྱེ་རྒུའི་རྒྱུད་བགོས་(༡༡༧ན)

― GLG017_Page_0233 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྡིག་ལྟུང་ནད། །བཀྲུ་བའི་རོ་ནུས་ཞུ་རྗེས་སྔོན་མེད་སྨན། །གཏན་བདེའི་སྲོག་གི་འཚོ་བ་དོན་ཡོད་དུ། །བྱེད་པའི་སྐལ་པ་བཟང་པོར་བདག་འགྱུར་ཤོག །དྲི་མེད་བཤགས་རྒྱུད་འགྱུར་ཅུང་ཟད་མི་འདྲ་ཙམ་ཆོས་རྒྱལ་བྱང་པའི་ཕྱག་དྲེག་མའི་དཔེ་ཁུངས་བཙུན་པ་དགའ་ལྡན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་པར་དུ་བརྐོས་པའི་པར་བྱང་ཟ་ཧོར་གྱི་སྔགས་འཆང་ཆེ་མཆོག་འདུས་པ་རྩལ་གྱི་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་ཝརྡྷབྷཝནྟུ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཨཱ་ཤམཀྲོདྷསཱམསྱདྷྱཥྚསེནཔྲདྷཱནཱདྷིསཽཀོཔིཏོགྲཽཛིནཱ། །ཨཱནྟརཻརྦིགྷཱཙཀྲསྱགཱནྱཔྲབྷཱགཏྭཙིནྟདྱཐཱསཻདྡྷིདཱདྷིཥྛནེ། ཞི་ཁྲོ་ཀུན་འདུས་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གཙོ། །ཆེ་མཆོག་དྲག་པོར་ཁྲོས་པའི་གཟི་བྱིན་གྱིས། །བར་ཆད་བགེགས་ཀྱི་དཔུང་ཚོགས་རབ་བཅོམས་ནས། །བསམས་པ་ཇི་བཞིན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བྱིན་རློབས། །(༡༡༧བ)

― GLG017_Page_0234 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞེས་པ་འདི་ནི་སྐྱམ་པ་ངག་དབང་ཆོས་འཛིན། སྔགས་རམས་པ་ཕུན་ཚོགས་ལེགས་འབྱོར། ལྷ་ས་བ་བློ་བཟང་རབ་བརྟན་གསུམ་གྱིས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པའི་དཀོན་གཉེར་བྱེད་སྐབས་སྐུ་ཐང་སྙན་དར་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་པ་དགུ་དང་བཅས་པ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་ཐོག་དྲངས་ཟངས་ཁལ་བདུན་ཅུ་དོན་དགུ་ལས་གྲུབ་པའི་མཆོད་ཀོང་ཉིས་བརྒྱ་དང་གསུམ། འཇུག་སྒམ་ལྕགས་ཤན་མ་ཆ་གཉིས། དངུལ་སྲང་ཉི་ཤུའི་ཆེ་ཚད་སྣོད་ཁེབས་བཅས། ལི་ཏིང་ཆུང་བ་གཡག་མིག་མ་བདུན་ཚར་གཉིས། གསེར་ཞོ་སུམ་ཅུ་སོ་གཅིག་གི་རྒྱུ་བྱས་ཏེ་སྦྱར་སྤོས་ཙན་དན་མ། ཁ་ཆེ་མ། གཏོར་མར་འདེབས་རྒྱུ། ཆོས་སྐྱོང་སོ་སོའི་སྤྱན་འདྲེན་གྱི་སྤོས་སྦྱོར། གསར་མའི་བུམ་རྫས་ལེ་ཚན། སྐྱེ་ཁུག་ཞེ་མཚུངས་ཙམ་བཅུ་གཉིས། བུམ་པའི་མགུལ་ཆིངས་གཅིག །སྐུ་འདྲ་གཉིས་ལ་བར་ཆུང་རེ། མཚལ་ཅོག་གསེར་ཤོག་མ་ལེགས་པ་ཆེ་ཆུང་སྣ་ཚོགས་ཆ་བརྒྱད་དང་ཡ་གཅིག །སྟེགས་མཚལ་རྩི་མ་གཅིག །དཀར་པོ་ཆ་གཉིས། ཨན་གདར་ཆེ་བ། མེ་ལོང་གི་ཤུབས་གཅིག །ཁྱབ་འཇུག་གི་མདོས་གཏོར་བཞེང་སྣོད་བསེའི་པད་སྡེར་ཚོན་ཁྲ་གསེར་ཤོག་མ་གཅིག །ཐམ་ཐོའི་དྲིལ་གདན་ཞེ་མཚུངས་བརྒྱ་དང་ཞེ་བཞི། རྔ་གདན་བརྒྱད་ཀྱི་ཕྱི་གཡོག་རྒྱ་གླིང་གི་ཤུབས་ཆ་གཅིག །ལྗང་སེར་གྱི་སྒྲོན་སྐྱོགས་ཆ་གཉིས་དང་ཡ་གཅིག །རྔ་སྒྲོམས་དྲུག །མཆོད་དུང་འཇུག་སྣོད་སྒམ་ཆུང་གཅིག །སྲིད་པ་ཧུ་དང་དངས་མ་བཅུད་འདྲེན་གྱི་གཙོ་ཙག་རྣམས་ཀྱི་སྤྱི་འབུལ་སྔོན་མ་རྣམས་ལས་(༡༡༨ན)

― GLG017_Page_0235 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྤམས་མཐོ་བར་བྱས་པའི་དགེ་བས་འདི་ཕྱིའི་དོན་ཀུན་བདེ་བླག་ཏུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག །སྐྱིད་ཤོད་ཉང་བྲན་གྲོང་སྨད་གྱི་གཞིས་ཀ །གཞིས་ལག་འཇུན་རྩེ་ཞོལ། སྐྱི་ནག །བཟང་ཡུལ་ཕུ་མདའ་དང་བཅས་པའི་ཡོང་དེབ་རྣམས་ཀྱི་མགོ་བརྗོད་ནེའུ་ལེའི་མགྲིན་ནས་སྐྱུགས་པའི་དཔལ་འབྱོར། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཨཀྵདཱིརྒཱཡཏེལམྦྷབཱསཧྱཙཏྦྷཱལབཱིཎཱཾཙཤཱདེཎཧཱི། བྷབཤནྟསྱལཀྵྨདྒུཤེདྲཱཛབྷཌྜཱརགཻརྒཱཏྲདེབྱཱཤུབྷཾཡཙྪཏུ། སྤྱན་དཀྱུས་རིང་པོར་བརྐྱང་དང་ལྷན་ཅིག་པར། །ཨུཏྤལ་རྒྱུད་ལས་འཕོས་བའི་ཉག་ཕྲན་གྱིས། །སྲིད་ཞིའི་ཕུན་ཚོགས་འགུགས་པའི་དབང་གི་རྒྱལ། །རྗེ་བཙུན་རིགས་བྱེད་ལྷ་མོས་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །བསོད་ནམས་ཛམྦུའི་ལྗོན་པ་ལས་སྨོན་མཚོར། །ལོངས་སྤྱོད་གསེར་གྱི་སྙེ་མ་དར་དྲག་པ། །འཛད་མེདཿ རྨུགས་འཛིན་འབྱོར་པའི་མཆེད་ཟླ་ཡིས། གནོད་སྦྱིན་སྡེ་དཔོན་བསྙེམས་པ་ཅི་ཡང་འཕྲོག །དབུས་གཙང་རུ་བཞིར་དབྱེ་བ་སྦུས་རུའི་ཆ། །(༡༡༨བ)

― GLG017_Page_0236 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འཆི་མེད་བདག་པོའི་ཡུལ་གྲུ་སར་འཕོས་པས། །སྐྱིད་ཤོད་ཉང་བྲན་གྲོང་སྨད་གཞིས་ཀ་ཆེ། །མཁོ་དགུའི་འབྱོར་པ་གཅིག་ཏུ་འཕྱུར་བ་བཞིན། །དཔྱིད་ཀྱི་ཕོ་ཉའི་མགྲིན་ལས་རབ་སྙན་གླུ། །ལེན་པའི་སྔོན་འགྲོར་བཏབ་པའི་ས་བོན་ཚོགས། །དྲོད་གཤེར་སྐྱེད་ཀྱིས་བསྲིངས་པའི་འབྲས་ལྡན་དུས། །དགའ་སྟོན་ཆོ་ག་འགྲུབ་དེ་སུ་ཡིས་འགོག །མེས་པོའི་རལ་ཀླུང་སྟུག་པོ་ལས་བབས་པ། །ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་ཆུ་བོ་ཇི་བཞིན་དུ། བགྲང་བྱའི་འཕྲེང་བ་རིམ་པར་ཆད་མེད་དབྱིག །ལེགས་བྱས་རིན་ཅེན་ཡོལ་གོར་གཅིག་ཏུ་འཁྱིལ། །ཞེས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པས་སྔུན་བསུས་ཏེ་གྲོང་སྨད་གཞིས་ཀའི་ཡོང་དེབ་ཀྱི་རིམ་པ་གསར་དུ་བཀོད་པ་ལ། །(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཏྲཱིཡཏྷཱཏོརྐརེཔྲངྷྱཏཀརྨབཱལིརྡྲབྷཱཥྚེཤཱརཱལུཤྩམཱུརྡྷེནྡུཀཿ ཨཱིཤཔཱརྦཏྱགཱཎསྱཔཱཏྱེནསཱདྷོབྷགིརྒོདྷརོཙྩེསཱུསོཀུཊྚཡཱ། (༡༡༩ན)

― GLG017_Page_0237 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁམས་གསུམ་ཀུན་གྱི་བྱེད་པོར་བཙན་པོ་ལས། །ཤུགས་དྲག་དབང་ཕྱུག་བརྒྱད་ལྡན་གཙུག་ན་ཟླ། །ལྷ་ཆེན་རི་སྲས་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཡིས། །ལེགས་བྱས་ས་འཛིན་བླ་ནས་བླར་རྩེགས་ཤིག །ཕྱག་ན་པདྨའི་ཐུགས་རྗེ་འཕྲུལ་པོ་ཆེས། །ཕན་བདེའི་འབྱུང་ཁུངས་གནས་སུ་ཉེར་བརླབས་པ། །བརྒྱ་ཕྲག་ཉི་མའི་གཟི་ཅན་བྱུ་རུའི་རི། ཁྲོ་ཆགས་ཉམས་ཀྱི་བརྟན་གཡོ་སྡུད་པ་བཞིན། །གང་བསམ་འདོད་པའི་གཏེར་གྱི་བྱེ་བའི་སྒོ། །འབད་མེད་འབྱེད་པའི་བསོད་ནམས་ཡོངས་འདུའི་ལྗོན། །ཡལ་འདབ་འབྲས་བུས་དུད་པའི་གྲིབ་བསིལ་དུ། །སིམ་པའི་ཚོར་བ་རྟག་ཏུ་མྱོང་བྱེད་འདྲ། །གོང་དཀར་ཕོ་བྲང་བྱ་འདབས་སྐྱི་ནག་ཅེས། །གྲོང་སྨད་གཞིས་ཕྲན་འབྲུ་མང་དབྱར་མཚོ་ལྟར། །གྱེན་ནས་གྱེན་དུ་འཕྱུར་ཚེ་ཚངས་རིས་ཀྱི། །ཡུལ་སར་སྙེག་ལ་རིངས་སུ་ཆས་སམ་སྙམ། །དྲང་སྲོང་ཆུ་ལྷའི་བུ་ཡིས་ཉལ་འགྲོ་ཀུན། །དུག་བྲལ་སྨན་དུ་བསྒྱུར་བའི་དུས་ཀྱི་ཚེ། །མྱུ་གུའི་ལང་ཚོ་སྨིན་པའི་འབྲུ་ཁལ་གྲངས། །མི་བསྒྱུད་དེབ་ཐེར་འཕྲེང་བ་འདི་ན་སྤེལ། །ཞེས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་གོང་དཀར་སྐྱི་ནག་གི་དེབ་གསར་དུ་བཀོད་པ་ལ། །(༡༡༩བ)

― GLG017_Page_0238 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ནིཏྱཏནྟྲེཎསེནཱསུརཻརྒརྦཌཱིམཱཏྲཧྲྀཏྵཱསབཀྟྲོཤྞཏཔཱ་ཤྲཱཀཿསུ ཁྱབིསྟཱརཌཱཀཽཔཏཱཛྙཱཏཧཱིདེབིཀཤྴཱིཥྚརཛྙཱསདཱཔཱལཏུ། ངེས་གསང་རྒྱུད་སྡེའི་བཅུད་ཀྱི་ཉིང་ཁུ་ལ། །མ་དང་མཁའ་འགྲོའི་སྲོག་སྙིང་ཞལ་དྲོད་རླངས། །བདེ་བ་རྒྱས་བྱེད་ཌཱ་ཀིར་བཀའ་བབས་ལྷ། །དཔལ་ལྡན་འདོད་པའི་རྒྱལ་མོས་རྟག་ཏུ་སྐྱོངས། ཁྱོད་ཞལ་དྲན་པའི་མོད་ལ་རྒུད་པའི་སྨག །མཐར་བྱེད་སྟོབས་འབྱོར་ཉི་མ་སྐྱིད་པའི་གུང་། །འཆར་བཞུད་སྤངས་པའི་སྣང་བའི་འོད་པོ་ཆེ། །ནམ་ཡང་ནུབ་པ་མེད་དེ་ཕན་བདེའི་དཔྱིད། །མི་བཟད་ལྕགས་ཀྱུ་རྣོན་པོ་གདེངས་ཙམ་གྱིས། །འཁོར་འདས་ཀུན་གྱི་བསྟན་པ་ཡོངས་འཕྲོག་ན། །ལྷ་མིའི་འདོད་དགུ་རང་གི་དབང་བྱེད་ལ། །འབད་མེད་འགྲུབ་པའི་སྒྱུ་ཐབས་རྨད་པོ་ཆེ། །མཐོ་རིས་གྲོང་ཁྱེར་ས་ལ་རབ་འཕོས་པ། །(༡༢༠ན)

― GLG017_Page_0239 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྐྱིད་སྨད་ནོར་འཛིན་དཔལ་མོའི་མངལ་གྱི་ཁུར། །ལེགས་ལྕི་སྣ་ཚོགས་འབྲུ་རིགས་དར་དྲག་འཇུན། །ཀུན་བཟོད་བཅུད་ཀྱི་སྙིང་པོའི་རྗེས་སུ་འགྲོ །ཤོག་དཀར་དྲི་མ་མེད་པར་ཡི་གེའི་གཟུགས། །མངོན་པར་བཀྲ་བའི་དེབ་ཐེར་ཡོལ་གོའི་ནང་། །ཕུན་ཚོགས་འབྱོར་པའི་མཁོ་དགུ་སྤུངས་པའི་གཏམ། །སྙན་པོ་རྣ་བའི་དཔྱིད་དུ་འདི་ན་ལེན། །ཞེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་འཕྲེང་བ་སྔུན་དུ་བཏང་སྟེ་སྐྱིད་སྨད་འཇུན་གཞིས་ཀ་རྩེ་ཞོལ་གྱི་ཡོང་དེབ་བཀོད་པ་ལ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) དེབནིཏྱེསུཁཤྴརྨཀཱསཱནཡཀྵཀྱསརྦསྱཔཱཏྷཱཧནེབཻཤྲཝཿཏྲཱིཡདྷཱཏྭཱབྷིབྷབེནཏེཛཱགིཥཎཤྲེཡཏོམངྒལཾབྷདྷཪྵྱཡཾཔཱཏཏུ། ལྷ་རྣམས་རྟག་ཏུ་བདེ་བའི་ངལ་གསོའི་སྟེགས། །གནོད་སྦྱིན་ཡོངས་ཀྱི་སྡེ་དཔོན་རྣམ་ཐོས་སྲས། ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་གཟི་བྱིན་གྱིས། །འཛད་མེད་དགེ་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཆར་དུ་ཕོབ། །(༡༢༠བ)

― GLG017_Page_0240 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཕྱག་གཡོན་སོར་མོས་ལེགས་བཙིར་ནེའུ་ལེ་ཡིས། །མགྲིན་ནས་སྐྱུག་པའི་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་དཔྱ། །བསོད་ནམས་བྱས་པའི་རབ་ཡངས་སྣོད་ཆེན་པོར། །ཕྱུར་བུར་སྤུངས་པའི་དགའ་སྟོན་ཨེ་མ་མཚར། །གངས་ཀྱི་ར་བས་བསྐོར་བའི་ཁོར་ཡུག་འདིར། །ཕོ་བྲང་ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་འབྱོར་པའི་མཛོད། །འདྲེན་པའི་བྱེད་པོ་སྐྱེ་མང་གོམས་པ་ཡི། །ཆོས་དཀར་ཕུང་པོ་དེ་ལ་གཅིག་ཏུ་རངས། །དགེ་བཅུའི་དཔལ་འབར་ལྷོ་རྒྱུད་གཡོ་རུའི་ཆ། །བཟང་ཡུལ་གྲོང་གསར་བཀྲ་ཤིས་རྒྱས་པའི་སྟེང་། །འབྲུ་བཅུད་ལང་ཚོའི་བཞིན་རས་དངོམ་པ་ན། །སྐབས་གསུམ་ལུས་ཕྲའི་ཁེངས་པ་བག་ལ་ཞ། །འཛིན་མའི་ཡོན་ཏན་འབྲས་བུ་ཡོངས་དུད་པ། །བརྗེད་ངས་དྲི་མ་འཁྲུད་པའི་ཉལ་འགྲོའི་རྒྱུན། །ལྷུང་ལྷུང་སྙན་པའི་སྒྲ་དང་ཆབས་ཅིག་པར། །དེབ་ཐེར་རྫིང་བུའི་ངོགས་སུ་བབས་འདི་མཚར། །ཞེས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ཚིག་གི་འཕྲེང་བ་སྔོན་དུ་བཏང་སྟེ་བཟང་ཡུལ་ཕུ་མདའི་དེབ་གསར་དུ་སྒྲིགས་པ་ལ། སྭ་སྟི་པྲ་ཛ་བྷྱཿ རྒྱལ་ཀུན་འདུས་པ་རྔ་ཡབ་གླིང་པ་དང་། །དབྱེར་མེད་ཟུར་ཆེན་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ་རྗེའི། །ཞབས་ཀྱི་པདྨར་གུས་པས་ཕྱག་བྱས་ཏེ། །མདོ་རྒྱུད་པུ་སྟ་ཀ་འཕྲེང་དེབ་ཐེར་དགོད། །ཅེས་ཁྱབ་བདག་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ་གྱི་ཕྱག་དཔེ་དཀར་ཆག་གི་མཆོད་བརྗོད། ཆོས་སྡེ་ཆེན་པོ་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ལྷ་ཁང་དང་སྔགས་ཁང་གི་མཆོད་རྫས་མེ་འབྲུག་དེབ་བསྒྲིགས་ཀྱི་(༡༢༡ན)

― GLG017_Page_0241 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འགོ་བརྗོད་ཀུན་བཟང་ཆོས་སྤྲིན། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཨལྤམདྷྱཻརྨཏཏྤནྠཏསྐྲམྱཙཏྟྱཏྭམུཀྟསྱཧཱིདྭཱིཔཏཱརཱུབཀཿ ནཱཡཀསྱཔྲནཽཀཱདྷརཏྣསྱསྲིམིཀྴལུགུརྦཱསཏསྠཏྱགནྡྷོལཏ༔ ཆུང་འབྲིང་ཆེན་པོའི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ལ། །བརྟེན་ནས་ཐར་པའི་གླིང་དུ་ལུས་ཅན་རྣམས། །འཁྲིད་པའི་དེད་དཔོན་ཡོངས་འཛིན་རིན་ཅེན་འཕྲེང་། །དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་བཞུགས་གནས་གནྡྷོ་ལ། །འཇམ་དཔལ་དྲག་པོར་ཁྲོས་པ་མ་ཧེའི་ཞལ། །སྤྱན་རས་གཟིགས་སྤྲུལ་མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན། །བཀའ་སྡོད་ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེའི་དཔུང་ཚོགས་རྣམས། །ཤུགས་དྲག་གར་གྱིས་རོལ་པའི་གཞལ་མེད་ཁང་། །རབ་བཀྲ་སྣ་ཚོགས་མཆོད་པའི་སྤྲིན་ཕུང་ཚོགས། །རབ་ཡངས་ནམ་མཁའ་མཛོད་ལྟར་ཟད་མི་ཤེས། །རབ་དངས་མོས་པས་ཉེར་དབུལ་མཁོ་དགུའི་རྫས། །རབ་བརྟན་གཡུང་དྲུང་ལྟ་བུ་མི་འགྱུར་ཆེད། །རྒྱ་བལ་ཌི་ལི་ཨ་ཀར་ས་ཅ་དང་། །པུ་རྡྷུ་ཀ་བ་སྟོད་(༡༢༡བ)

― GLG017_Page_0242 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྨད་ཧོར་དང་རྒྱ། །སྣ་ཚོགས་ཡུལ་གྱི་ཀ་ཅ་མ་འདྲེས་པར། །རྣམ་པར་བརྟགས་ཤིང་དཔྱད་ནས་ངོས་བཟུང་གང་། །ཤིང་གི་མ་མའི་དོ་ར་ཡངས་པའི་ནང་། །སྡེབས་གཟུགས་སྤེལ་ལེགས་ཡི་གེའི་ཟློས་གར་ཚོགས། །སོར་མོའི་འཕྲུལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའི་རྣམ་དཔྱོད་ལ། །འདྲེན་བྱེད་ཡངས་པ་མེད་པར་ལྟོས་ཤིག་གུ། །ཞེས་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ལྷ་ཁང་དང་སྔགས་ཁང་གཉིས་ཀྱི་མཆོད་རྫས་མེ་འབྲུག་ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་ཡར་ཚེས་ལ་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པ་ནི། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) མརྒཏགཱཾཌབཻདུཪྴཏཾསཱུཪྻརསྨཉྩལིཔྟུརྣམིཤྴནྟབྷཱབཱདྲཌྷཿ། །ཧཱརཀཱརཡཱརུཔེཔརྦརྟེརྩེདཡེཙེདམཱབྷོཊཏཝཛྱཔུནྱནུ་བྷུ། །མར་རྒད་རྡུལ་བརྩེགས་བརྒྱ་ཕྲག་ཉི་མའི་འོད། །བྱུགས་པས་མཚོན་མིན་སྲིད་ཞིའི་བརྟན་པ་ཀུན། །འཕྲོག་བྱེད་འཕགས་མའི་སྣང་བརྙན་ས་འཛིན་དུ། །ཤར་འདི་སྤུར་རྒྱལ་སྐྱེ་རྒུའི་བསོད་ནམས་མཐུ། །(༡༢༢ན)

― GLG017_Page_0243 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལུགས་གཉིས་དྲང་པོར་སྲོང་བ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཐིག །མི་གཡོའི་བཀའ་བཙན་དཀྱེལ་ཆེ་སྒམ་པོའི་ཐུགས། །ལག་ན་པདྨ་གངས་ཅན་ལྷ་གཅིག་པུར། །ཡོངས་བསྟན་འཁོར་ལོས་མཚན་པའི་ཞབས་བཀོད་པ། །སྒེག་ལྡེམ་ལང་ཚོའི་འཁྲི་ཤིང་གཞོན་ནུ་མ། །མཛེས་སྡུག་འཆི་མེད་བུ་མོའི་ཁེངས་པ་བསྙིལ། །ཕན་བདེའི་ལོ་འབྲས་དུད་པའི་དཔག་བསམ་ལྗོན། །མོང་བཟའ་ཁྲི་ལྕམ་ཐུགས་དམ་གནྡྷོ་ལ། །ནང་མཐའ་འོད་ཟེར་གཙང་བྱེད་པདྨའི་སྦུབས། །བརྟུལ་ཞུགས་གྲུབ་པའི་གར་སྒྱུར་སྲིད་གསུམ་ན། །ཆེ་བའི་སྔགས་འཆང་རྔ་ཡབ་གླིང་པ་ཞེས། །རྒྱལ་བ་ཀུན་འདུས་དེ་ཡིས་བྱིན་རླབས་ཡུལ། །བརྩེ་ཆེན་མར་མེས་བྱང་ཕྱོགས་སྨག་གི་རུམ། །སེལ་མཛད་སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོ་ཁུ་རྔོག་སོགས། །ཕ་ཆོས་བདུན་ལྡན་བཀའ་གདམས་མུ་ཏིག་འཕྲེང་། །ནོར་འཛིན་དཔལ་མོའི་མགུལ་པར་མཛེས་པའི་རྒྱན། །སྣང་སྲིད་དྲེགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་ཀིངྐ་རར། །བྱེད་པའི་ནུས་ཅན་ཀུ་མ་རཱ་ཛའི་ཞབས། །ཆོས་རྣམས་ཀློང་ཆེན་མཁར་གྲོལ་རབ་འབྱམས་རྗེ། །སྔ་འགྱུར་བསྟན་པའི་ཉི་འོད་བརྡལ་བའི་གཞི། རིས་མེད་སྐྱེ་རྒུའི་ལེགས་བྱས་འབྲས་བུ་དིང་། །རབ་སྨིན་དགའ་ལྡན་གསང་སྔགས་ཡང་རྩེ་ཞེས། །རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་རིང་ལུགས་ཚོགས། །ཆེས་དར་(༡༢༢བ)

― GLG017_Page_0244 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞྭ་སེར་འཆང་བ་འདུས་པའི་གླིང་། །ཀུན་དགའ་ར་བའི་ཁོར་ཡུག་དུས་གསུམ་གྱི། །བདེར་གཤེགས་སྲས་དང་སློབ་མར་བཅས་པའི་སྐུ། །ངོ་མཚར་མིག་གི་བདུད་རྩི་ཉེར་བསྐྲུན་པས། །སྒྱུ་མ་མཁན་གྱི་ཁེངས་པ་ཐུང་ངུར་བྱས། །འདི་དོན་སྒྲུབ་ལ་སྒོ་གསུམ་ཡོངས་འབད་དང་། །ཆུ་ཐིགས་ཙམ་གྱི་མཐའ་བརྟེན་དངོས་པོ་ཡིས། །ཕན་པར་བྱེད་རྣམས་འཕྲལ་ཡུན་བདེ་དང་སྐྱིད། རང་མིན་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་འཐོབ་པར་ཤོག །སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་སཱ་ལའི་སྨན་ལྗོངས་འདིར། །དུས་ཀྱི་ཆད་པའི་ཟུག་རྔུ་མིང་རྗེས་ཀྱང་། །མི་གྲག་རྫོགས་ལྡན་ལ་སྤྱོད་འགྲོ་བ་ཡི། །སིམ་པའི་ཚོར་བ་ལྷན་ཅིག་མྱོང་བར་ཤོག །ཁྱད་པར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བཙོང་ཁ་པའི། །ཕུལ་བྱུང་བསྟན་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་མཆོག །སྲིད་ཞིའི་རྒྱལ་མཚན་རྩེ་མོར་རབ་བཀོད་ནས། །དོན་གཉིས་འདོད་དགུའི་ཆར་ཆེན་བསྙིལ་བར་ཤོག །ཅེས་ཡེར་པ་དགའ་ལྡན་གསང་སྔགས་ཡང་རྩེའི་འདུ་ཁང་གི་ལྡེབས་རིས་བླ་གཉེར་གྲྭ་རིས་རྣམས་ཀྱིས་འབད་པས་བསྒྲུབས་པའི་ཚེ་དཀར་ཆག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་ཛ་ཡནྟུ། །(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) (༡༢༣ན)

― GLG017_Page_0245 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཨཱཔྲསཉྩནིམིཏྟཤྩཔཪྻསྱཔེདྭིཤྭཀོནིརྨལཻརྨཱཡཧཱ རཱཾནྲྀཏཿཛཱཧྞབཱཡོདདདིདཱིབཻདུརཱདཤཱཤུསཾཁྱེནཤཱཤྴཀྱཀཾཏྭཾསུསཾཝརྣཀཿ། །སྤྲོས་པའི་མཚན་མ་ཀུན་དང་ཡོངས་བྲལ་ཡང་། །སྣ་ཚོགས་སྤྲུལ་པ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བའི་གར། །གངྒཱའི་ཀླུང་གི་རྡུལ་གྱིས་ཆ་ཙམ་དུ། །བགྲང་བར་ནུས་མིན་ཉི་མའི་གཉེན་ཁྱོད་བསྔགས། །རིན་ཅེན་ཅོད་པན་མ་ཕམ་མགོན་པོའི་དབུར། །བཅིངས་ཏེ་ཞིང་འདིའི་འགྲོ་ཆེད་ཤཱཀྱའི་རིགས། །ཉེར་བལྟམས་རྡོ་རྗེའི་གདན་སྟེང་བདུད་བཞིའི་དཔུང་། །རབ་བཅོམ་མཆོག་གི་སྤྲུལ་སྐུར་མངོན་འཚང་རྒྱས། །གྲངས་མེད་སྡིག་པའི་མགལ་དུམ་ཆེར་སྤུངས་པར། །ཐོག་མེད་ནས་འབར་དུག་གསུམ་བྱིན་ཟའི་དབལ། །ཞི་བྱེད་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཉལ་འགྲོའི་རྒྱུན། །ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་བསྟན་ན་གཅིག་ཏུ་མཚར། །ཕྱོགས་ལྷུང་ཆར་གྱི་སྤྲིན་ལ་མིག་ལྟ་ཞིང་། །(༡༢༣བ)

― GLG017_Page_0246 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རིག་པའི་དབྱར་རྔས་སྒྲ་ཚད་མངལ་འཛིན་པ། །ཕྱི་རོལ་སྟོན་པར་ཁས་འཆེས་མདོང་མཐའ་ཕལ། །ལོག་སྦྱོར་སྒྲོ་གཤོག་ཟླུམ་པོར་བསྒྱུར་ནས་མནར། །དེ་ཕྱིར་བཟོད་དཀའི་ཟུག་རྔུ་ཆུ་སྲིན་གྱི། །འབྱུང་གནས་འཁོར་བ་ཟླ་བའི་མ་མ་ཆེ། །སྒྲོལ་བའི་གྲུ་ཆེན་གཉིས་མེད་གསུང་བ་ལས། །སྟོན་གཞན་འཚོལ་རྣམས་འཁྲུལ་པའི་དྲ་བས་བཅིངས། །འཁོར་ལོའི་རི་མོས་མཚན་ཞབས་མ་བཀོད་པའི། །སཱ་ལའི་སྨན་གྱི་ལྗོངས་སོགས་ཡུལ་མང་པོར། །དགེ་སྡིག་འདོར་ལེན་ཉམས་སུ་བསྟར་བྱེད་པ། །མགོན་ཁྱོད་འཕྲིན་ལས་འཇུག་པ་ཁོར་ནར་མཆིས། །རྒྱུན་མཐའི་བྱང་སེམས་ཚུན་བློའི་ར་བ་ལས། །ཡོངས་བརྒལ་མཚན་དཔེའི་སྣང་བརྙན་ཀུན་མཁྱེན་པའི། །ཡོན་ཏན་བརྗོད་ནུས་མིན་ཡང་སེམས་ཅན་རྣམས། །འདྲེན་བྱེད་གསུང་གི་མཛད་པ་ཕུལ་དུ་བྱུང་། །ཆུ་ཤེལ་བུ་མོའི་རྡུལ་མངས་མཐོར་བརྩེགས་རིའི། ཁོར་ཡུག་ཡོངས་བསྐོར་ཞིང་འདིར་རྒྱལ་བའི་བཀའ། །རབ་འགྱུར་རྒྱལ་བློན་ལོ་པཎ་ཕྱག་གི་རྗེས། །རི་མོ་ཁྱབ་མཇུག་ངེས་ཀྱང་དབྱེ་ནུས་མིན། །ལེགས་བྱས་དབུ་འཕྲེང་དཀར་འཁྲིགས་འོ་མའི་མཚོར། །ཕན་བདེའི་འདབ་གཤོག་རྐྱོང་བ་འཁོར་ལོའི་ལག །གཏན་མདུན་མགྲིན་པའི་དྲིལ་ཆུང་ཡོངས་འཁྲོལ་བ། །སྙན་པོ་ཡིད་ཀྱི་ངལ་གསོའི་གཏམ་འདི་གླེང་། །ཞེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པས་སྔུན་བསུས་ཏེ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས། རེས་འགའ་རྒྱལ་ལ་དམིགས་པའི་དད་པ་སྐྱེ། །སྐབས་འགར་ཤིང་(༡༢༤ན)

― GLG017_Page_0247 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྟ་ཆེན་པོའི་སྐུ་དྲིན་དྲན། །གཞན་ཚེ་མཁས་པའི་བཤེས་ལ་གུས་པ་དང་། །ཉམ་ཆུང་འགྲོ་ལ་སྙིང་ནས་བརྩེ་བ་དང་། །བསྟན་པ་རིན་ཅེན་རིང་དུ་གནས་འདོད་པ། འདི་དག་ཕན་ཚུན་འགྲན་བཞིན་འཕེལ་བར་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་པའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ནི་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་སྒྲོན་མེ་གཅིག་པུ་པ་ཡིན་ལ། །དེའང་སློབ་དཔོན་དབྱིག་གཉེན་གྱིས། སྟོན་པའི་དམ་ཆོས་རྣམ་གཉིས་ཏེ། །ལུང་དང་རྟོགས་པའི་བདག་ཉིད་དོ། །ཞེས་ལུང་རྟོགས་གཉིས་སུ་བཤད་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་རིམ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བར་བྱེད་པ་ལ་དེ་སྟོན་པར་བྱེད་པའི་ལུང་གི་བསྟན་པར་རག་ལུས་ཤིང་། དེ་ཡང་། ཇི་སྐད་དུ། ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་བཀའ་དང་བསྟན་བཅོས་གཉིས་སུ་འདུ། །ལེགས་པར་གསུངས་དང་དེ་ཡི་དགོངས་འགྲེལ་བ། །དེ་ཡི་དབང་གིས་ཤཱཀྱའི་བསྟན་པ་ནི། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་འདིར་ཡུན་རིང་གནས་པར་འགྱུར། །ཞེས་བཀའ་དང་དགོངས་འགྲེལ་གཉིས་སུ་བྱུང་བའི་རྗེས་འབྲངས་མཁན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་འགྲེལ་པ་མཛད་པའི་བཤད་གཞི་ཡང་ཐུབ་པའི་བཀའ་ཡིན་ལ། དེ་ཡི་ཚད་ཀྱང་ཆོས་མངོན་པར། སྤྱོད་པ་རྣམས་ཀྱི་གཉེན་པོར་ནི། །ཆོས་ཀྱི་ཕུང་པོ་མཐུན་པར་གསུངས། །ཞེས་གདུལ་བྱ་ཉོན་མོངས་པ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ལ་སྤྱོད་པའི་གཉེན་པོར་ཆོས་ཀྱི་ཕུང་པོ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་གསུངས་པ་བསྡུ་ན་གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས། དེ་བསྡུ་ན་དགུ། དེ་བསྡུ་ན་སྡེ་སྣོད་གསུམ་དུ་འདུ་བ་རྣམས་(༡༢༤བ)

― GLG017_Page_0248 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མྱ་ངན་ལས་འདས་རྗེས་བཀའ་བསྡུ་རིམ་པ་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་གླེགས་བམ་དུ་བཀོད་པ། ལུང་ལས། མཉན་ཡོད་གནས་བཅས་ཙམ་པ་ཀ །ཝ་ར་ཎཱ་སི་ཡངས་པ་ཅན། རྒྱལ་པོའི་ཁབ་དང་དྲུག་པོ་ནི། །དེ་དག་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོར་གྲགས། །ཞེས་ཡུལ་ཆེན་པོ་དྲུག་གིས་མཚོན་པའི་རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱོགས་ཀུན་ཏུ་འདྲི་ཀློག་འཆད་ཉན་བསྙེན་བཀུར་བ་སོགས་དར་རྒྱས་ཆེ་ལ། འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལས། ང་ཡི་དུས་ནས་ལོ་བརྒྱ་ན། ཁ་བ་ཅན་དུ་མཚོ་བྲི་ནས། །སཱ་ལའི་ནགས་ནི་འབྱུང་བ་འགྱུར། །ཞེས་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁམས་མཚོས་གང་བ་ཀོང་ཆུ་ལག་ཏུ་སོང་སྟེ་སཱ་ལའི་ནགས་ཆགས་པ་ནས་རིང་ཞིག་ན་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་སྒྲོལ་མས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་ལས་མིའི་འགྲོ་བ་འཕེལ་བར་མ་སངས་སྤུན་དགུ། རྒྱལ་ཕྲན་ཉེར་ལྔ། བཅུ་གཉིས། སིལ་མ་བཞི་བཅུས་རིམ་བཞིན་དབང་བྱས་ཤིང་། དེ་རྗེས་འཕགས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་རྒྱལ་པོ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་ནས་བཟུང་རྒྱལ་རབས་ཉེར་བརྒྱད་པ་དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་རྣམ་པར་སྤྲུལ་པ་ལྷ་ཐོ་ཐོ་རིའི་སྙན་ཤལ་ཡར་ཀླུངས་ཀྱི་སའི་ཆ་ཕོ་བྲང་ཡོམ་བུ་གླ་སྒང་གི་རྩེར་བཞུགས་པའི་ཚེ་དཔང་སྐོང་ཕྱག་རྒྱ་པ། སྙིང་པོ་ཡི་གེ་དྲུག་པ། གསེར་གྱི་མཆོད་སྡོང་། ཚིནྡྷ་མ་ཎིའི་རྐོས་ཕོར་རྣམས་བབས་པར་མཚན་གཉན་པོ་གསང་བར་གསོལ་ཏེ་བསྟན་པའི་དབུ་བརྙེངས། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་ལྔ་ན། བཀའ་གདམས་གླེགས་བམ་རིན་པོ་ཆེར། འདི་ནས་སྐྱེ་བ་གཞན་(༡༢༥ན)

― GLG017_Page_0249 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱིས་མ་ཆོད་པར། །བོད་ཁམས་མགོན་མེད་ཡུལ་དུ་ཐུགས་རྗེས་སོང་། །བོད་འདི་རྒྱལ་པོ་དག་ལ་ཚད་མར་བྱེད། །མི་དབང་མཛོད་ལས་བོད་ཁམས་བདེ་བར་སྐྱོངས། །ཞེས་རྗེ་དཀོན་ཅོག་འབངས་ཀྱི་ཡང་སྲིད་ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་ནི་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་ཡིན་པས་ལས་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་ཨ་མི་དེ་ཝ་དངོས་སུ་མཐོང་། བོད་དུ་ཡི་གེའི་སྲོལ་བཏོད། རྒྱ་བལ་གྱི་སྲས་མོ་ཁབ་ཏུ་བཞེས་པར་བརྟེན་ཇོ་ཤཱཀྱ་གཉིས་སོགས་སྤྱན་དྲངས་སྲིན་མོའི་ལུས་དབྱིབས་ཀྱི་སའི་མེ་བཙའ་བཅུ་གཉིས་ལ་ལྷ་ཁང་བརྩེགས། ར་ས་དང་ར་མོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ཇོ་བོ་རྣམ་གཉིས་བཞུགས་སུ་གསོལ་ཞིང་རང་བྱོན་ལྔ་ལྡན་སོགས་བརྟེན་པ་ལྷའི་ཚོགས་གྲངས་མེད་པ་སྤེལ་ཏེ་འགྲོ་བའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་མཆོད་སྡོང་དམ་པ་མཛད། རྒྱལ་རབས་ལྔ་སོང་བ་ན་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྤྲུལ་པ་ཆོས་རྒྱལ་ཚངས་པ་ལྷའི་མེ་ཏོག་གིས་ཨཱ་ཙཪྻ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་གདན་དྲངས་ནས་དམ་པའི་ཆོས་དར་བར་མཛད་བཞེད་པ་ལ་ཐང་ལྷས་དམར་པོ་རིར་ཐོག་ཕབ། ཤམ་པོས་ཕང་ཐང་གི་ཕོ་བྲང་ཆུ་ལ་བསྐུར། བསྟན་མ་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་མི་ནད་ཕྱུགས་ནད་སོགས་ལྷ་མ་སྲིན་གྱི་ཚོགས་ཀྱི་ལྷོངས་ཆེ་བར་བྱུང་བ་ན་སྔགས་མཁན་པདྨ་སམྦྷ་ཝ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་ལྷ་འདྲེ་བཏུལ་ཞིང་ས་གཞི་བརླབས་ནས་ཟན་གཡང་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་བརྩེགས། སད་མི་མི་བདུན་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་སོགས་དགེ་འདུན་གྱི་སྡེ་བཙུགས་ཤིང་ལོ་པཎ་རྣམས་ཀྱིས་མདོ་རྒྱུད་ཀྱི་ཆོས་མང་དུ་བསྒྱུར། དབོན་(༡༢༥བ)

― GLG017_Page_0250 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྲས་གསང་བའི་བདག་པོའི་སྤྲུལ་པ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱིས་འོན་ཅང་རྡོ་དཔེ་མེད་བཀྲ་ཤིས་དགེ་འཕེལ་གྱི་ཕོ་བྲང་དུ་བཞུགས་ནས། ཛི་ན་མི་ཏྲ་སོགས་པཎྜི་ཏ་མང་པོ་དང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་སོགས་ལོ་ཙཱ་བ་རྣམས་ལ་ཡབ་མེས་ཀྱི་དུས་བསྒྱུར་བའི་གསུང་རབ་གོ་དཀའ་བ་དང་ཆོས་ཀྱི་བརྡ་དང་མི་མཐུན་པ་རྣམས་ལེགས་པར་བཅོས་ནས་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕོབ་ཅེས་པའི་བཀའ་གནང་། རྒྱལ་པོའི་དབུ་སྐྲ་ལ་དར་ཡུག་བཏགས་པའི་སྟེང་དུ་དགེ་འདུན་གྱི་ཚོགས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བ་དང་རབ་བྱུང་རེ་ལ་མི་ཁྱིམ་བདུན་རེ་འབུལ་བ་སོགས་བསྟན་པའི་ཞབས་ཏོག་འདི་ལྟ་བུ་རྒྱ་གར་དུའང་མ་བྱུང་བར་གྲགས། བསྟན་པ་ཕྱི་དར་ལ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་དང་པཎ་ཆེན་གྷ་ཡ་དྷ་ར་སོགས་པཎ་གྲུབ་ཁུངས་བཙུན་དུ་མ་བྱོན་ཞིང་ལོ་ཆེན་རིན་བཟང་དང་འབྲོག་མི་གཉིས་ནས་བཟུང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཞ་ལུ་ལོ་ཆེན་ཆོས་སྐྱོང་བཟང་པོའི་བར་དུ་བྱོན་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་མིག་གཅིག་པུ་རྣམས་ཀྱིས་བཀའ་བསྟན་བཅོས་བསྒྱུར་བ་དང་བསྒྱུར་ཟིན་འཆོས་པས་མཚོན་ཐུབ་པའི་བསྟན་པ་ལ་བྱི་དོར་རྨད་དུ་བྱུང་བ་མཛད། མངའ་བདག་སད་ན་ལེགས་ཀྱི་དུས་སྐ་ཅོག་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་ཐོག་དྲངས་པས་ཕོ་བྲང་ཕང་ཐང་དུ་རྒྱུད་སྡེ་འོག་མ་གསུམ་དང་མདོ་འདུལ་ཤེར་ཕྱོགས་ཀྱི་གླེགས་བམ་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་མཛད་པ་བཀའ་འགྱུར་བསྒྲིག་པའི་ཐོག་མ་ཡིན། དེ་རྗེས་དཀར་ཆག་ལྡན་དཀར་མ། དབུས་པ་བློ་གསལ་སངས་རྒྱས་འབུམ་སོགས་ཀྱིས་དཔལ་སྣར་ཐང་དུ་བསྒྲིགས་(༡༢༦ན)

― GLG017_Page_0251 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པར་བཅོམ་ལྡན་རལ་གྲིས་དཀར་ཆག་ཉི་མའི་འོད་ཟེར་མཛད། སི་ཏུ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་དཀར་ཆག་ཏུ་བཀོད་པར་ཚལ་པ་བཀའ་འགྱུར་ཞེས་དབུས་ཕྱོགས་སུ་གྲགས་ཆེ། དེ་དང་དུས་མཚུངས་པར་ཉང་སྨད་ཞ་ལུ་གསེར་བཀང་དུ་སྙིགས་དུས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་བུ་སྟོན་རིན་པོ་ཆེ་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་གསུང་རབ་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་བསྒྲིགས་པར་བརྟེན་བཀའ་འགྱུར་ཐེམ་སྤངས་མ་ཞེས་བྱུང་། དེ་དག་ལས་ཕྱི་མོར་བྱས་ཏེ་འབྱོར་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་བའི་ཕན་ཡོན་ནི། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཚུལ་རྒྱུན་ཆད་པར་མ་གྱུར་ཅིག །དམ་པའི་ཆོས་ནུབ་པར་མ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་དམ་པའི་ཆོས་ཡུན་རིང་དུ་གནས་པར་བྱ་བ་དང་། ཚུལ་དང་མ་བྲལ་བས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་རྣམས་ལ་ཕན་གདགས་པ་བསྒྲུབ་པ་བྱས་པར་འགྱུར་པ་ཆུང་ངུ་ན་གླེགས་བམ་དུ་ཆུད་བར་བྱས་ཏེ་འཆང་ངམ་བཞག་ལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དེ་ལ་མེ་ཏོག་དང་བདུག་པ་དང་དྲི་དང་འཕྲེང་བ་དང་བྱུག་པ་དང་ཕྱེ་མ་དང་ན་བཟའ་དང་གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་དང་དྲིལ་བུ་དང་བ་དན་དག་དང་ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་ཏུ་མར་མེའི་འཕྲེང་བ་དག་དང་མཆོད་པ་རྣམ་པ་མང་པོ་དག་གིས་མཆོད་པར་བྱེད་དེ་བཀུར་སྟིར་བྱེད། བླ་མར་བྱེད། བརྗེད་པར་བྱེད། མཆོད་པར་བྱེད། རི་མོར་བྱེད། བསྙེན་བཀུར་བྱེད་ན། ཀཽ་ཤི་ཀ་བསོད་ནམས་མངོན་པར་འདུ་བྱེད་པ་དེ་ལ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་གྱི་མཆོད་རྟེན་དེ་བཞིན་གཤེགས་(༡༢༦བ)

― GLG017_Page_0252 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཕུང་པོ་ཅན་ལ་བཀུར་སྟིར་བྱེད་པའི་བསོད་ནམས་མངོན་པར་འདུ་བྱེད་པ་སྔ་མ་དེས་བརྒྱའི་ཆར་ཡང་ཉེ་བར་མི་འགྲོའོ། སྟོང་གི་ཆར་ཡང་། བྱེ་བའི་ཆར་ཡང་། བྱེ་བ་བརྒྱའི་ཆར་ཡང་། བྱེ་བ་སྟོང་གི་ཆར་ཡང་། བྱེ་བ་བརྒྱ་སྟོང་གི་ཆར་ཡང་། བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱ་སྟོང་གི་ཆར་ཡང་ཉེ་བར་མི་འགྲོའོ། །གྲངས་སུ་ཡང་ཉེ་བར་མི་འགྲོའོ། ཆར་ཡང་། བགྲང་བར་ཡང་། དཔེར་ཡང་། དཔེས་བསྟན་པར་བྱ་བ་ཡང་། རྟེན་དུ་ཡང་། རྒྱུར་ཡང་མ་བཟོད་དོ། །ཞེས་རྣམ་སྨིན་དཀར་པོར་འཛག་པར་གསུངས་ཤིང་། སྔར་ཐོས་བསམ་གྱི་གྲ་བཟང་བས་རྒྱུད་འདུལ་ལུང་ཤེར་ཕྱོགས་དཀོན་བརྩེགས་སངས་རྒྱས་རྨ་ག་ཆད་སོགས་ཀྱི་རྒྱུན་ཅུང་ཟད་དར་ནའང་མདོ་མངས་རྣམས་དཀོན་པར་བརྟེན་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྲོ་ལུང་པ་བློ་གྲོས་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་སྟེང་པ་ལོ་རྩྭ་བ་རྒྱ་གར་དུ་ཆོས་འཚོལ་དུ་བཏང་བས་པཎྜི་ཏ་པུ་ཎྱ་ཤྲཱི་ལ་མདོ་སྣ་སུམ་བརྒྱ་དང་ཉེར་དགུའི་ལུང་གསན། ས་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ་འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེས་སྟག་སྟོན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་ལ་བཀའ་གནང་བ་བཞིན་སྨྲྀ་ཏི་ཛྙཱ་ནཤྲཱི་ནས་བརྒྱུད་པ་ཤངས་པ་གྲགས་སེང་ལ་གསན། དེ་ནས་རིང་ཞིག་ལོན་པ་ན་བག་སྟོན་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བརྒྱུད་པ་མི་གཅིག་པ་བཞི་ལ་གསན་པས་མདོ་མངས་ལ་བཀའ་དྲིན་མཆོག་ཏུ་ཆེ། རིམ་གྱིས་ཉག་ཇེ་ཕྲར་སོང་བ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་དྲིན་ལས་མེ་རོ་གསོས་པ་དུས་དབང་གིས་འཇིག་རྟེན་གྱི་འདུ་འཛི་ལས་གལ་ཆུང་ཆོས་སུ་བྱས་(༡༢༧ན)

― GLG017_Page_0253 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་སྐྱོན་གྱིས་མདོ་འདུལ་ཤེར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱུན་ཤིན་ཏུ་ཉག་ཕྲ་བའི་ཚེ་རྒྱལ་ཀུན་ངོ་བོ་གནས་གསར་བ་མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་མཁས་གྲུབ་ཆེན་པོ་ཉང་སྟོན་བློ་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ལུང་རྒྱུན་ཁུངས་བཙུན་པ་འཚོལ་བར་མངགས་ཏེ་གསན་པ་དང་རྒྱུད་འབུམ་ངོར་དང་འདུལ་ལུང་གོང་དཀར་དུ་གསན་ཟིན་པ་ནས་བཀའ་འགྱུར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཆུ་འབྲུག་གོང་དཀར་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོར་གནང་བས་དིང་སང་སྟོད་སྨད་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་སྟེ་ཤཱཀྱ་སེང་གེའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྲོག་གི་ཟུངས་སུ་གྱུར་པ་ནི་བཀའ་དྲིན་ཟླ་མེད་པའོ། །དེ་ཡང་དབུ་མཛད་བློ་བཟང་ཡོན་ཏན་གྱིས་འདི་གའི་རིང་འཚོའི་རྟེན་འབྱུང་དང་རང་གི་སྒྲིབ་སྦྱོངས་སུ་དམིགས་ཏེ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན་བཞེངས་པའི་འདི་ཕྱི་ཀུན་ཏུ་དགེ་བའི་ཕན་ཡོན་ནི། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་མདོ་ལས། གང་གི་རྒྱལ་བའི་སྐུ་ནི་རབ་འབར་ཞིང་། ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་གཟུགས་དང་སེམས་འདྲ་བ། །ཛམ་ཀླུང་གསེར་ལྟར་རབ་མཛེས་ལྟ་ན་སྡུག །མཚན་གྱི་མེ་ཏོག་རྒྱས་པས་མངོན་དུ་གང་། །མངོན་པར་ཤེས་པ་ཐོབ་ཅིང་དབང་ཆེན་གྲགས། །བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་མཆོག་དམ་པ་ཞི་བ་སྤྱོད། །དེ་ནི་ནམ་ཡང་ལོངས་སྤྱོད་འགྲིབ་མི་འགྱུར། །ལྷས་ཀྱང་བསྟི་སྟང་བྱ་ཞིང་མཆོད་པར་འོང་། །བསྟན་པ་འདོད་པའི་ལོངས་སྤྱོད་གཞར་མི་དགའ། །ཚུལ་(༡༢༧བ)

― GLG017_Page_0254 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁྲིམས་རྣམ་དག་རབ་མཁས་ཚངས་པར་སྤྱོད། །ཡི་དམ་བཅས་ནས་ནགས་དང་ནགས་འདབས་སོང་། །མངོན་ཤེས་འཐོབ་ཅིང་ཁྱད་པར་འཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་དང་། ཤེས་རབ་ཁྲི་པ་ལས། རབ་འབྱོར་དེ་དེ་བཞིན་ནོ། །ཇི་སྐད་སྨས་པ་དེ་བཞིན་ཏེ། རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དེས་ཚེས་བརྒྱད་དང་། ཚེས་བཅུ་བཞི་དང་། ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་དང་། འཆད་པར་བྱེད་པ་ན་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དཔག་ཏུ་མེད། གྲངས་མེད། ཚད་མེད། བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ། གཞལ་དུ་མེད་པ་མང་པོ་དག་བསྐྱེད་པར་འགྱུར་ཞིང་དེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་དང་འཆད་པར་བྱེད་པ་ན་ལྷའི་འཁོར་མདུན་དུ་གནས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། རབ་འབྱོར་འདི་ལྟ་སྟེ། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ནི་རིན་པོ་ཆེ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཏེ། རབ་འབྱོར་དེ་ལ་རིན་པོ་ཆེ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ནི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བར་འགྲོ་བ་ལས་ཡོངས་སུ་ཐར་པར་བྱེད་པ་དང་། དུད་འགྲོའི་སྐྱེ་གནས་དང་། གཤིན་རྗེའི་འཇིག་རྟེན་དང་། མི་དབུལ་པོ་དང་། གནོད་སྦྱིན་དབུལ་པོ་དང་། ཀླུ་དབུལ་པོ་ལས་ཡོངས་སུ་ཐར་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། ཞེས་དང་། དམ་ཆོས་པད་དཀར་ལས། གང་གིས་མཆོད་རྟེན་རྡོ་ལས་བྱས་པ་དང་། །གང་(༡༢༨ན)

― GLG017_Page_0255 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གིས་ཨ་ཀ་རུ་དང་ཙན་དན་ནམ། །གང་གིས་ཐང་ཤིང་མཆོད་རྟེན་བྱས་པ་དང་། །ལ་ལས་ཤིང་ངམ་གཞན་ལས་བྱས་པ་དང་། །ས་དང་སོ་ཕག་ལས་ནི་བརྩིགས་པ་ཡི། །རྒྱལ་བའི་མཆོད་རྟེན་དགའ་ཞིང་བྱས་པ་དང་། །དེ་ཕྱིར་ས་རྡུལ་ཕུང་པོ་དག་ལས་ཀྱང་། །མྱ་ངམ་དགོན་པ་གང་དུ་བྱས་པ་དང་། །བྱིས་པ་རྩེ་མོར་དེ་དང་དེ་དག་ཏུ། །གང་གིས་རྒྱལ་བ་དེ་ཕྱིར་མཆོད་རྟེན་དག །བྱེ་མ་ལས་ནི་ཕུང་པོ་བྱས་པ་ཡང་། །དེ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་བྱང་ཆུབ་འཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་རྒྱ་ཆེར་བསྔགས་པ་རིག་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་ལྟར་སྒྲོ་བཏགས་པ་མ་ཡིན་པར་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་བཀའ་ནམ་ཡང་སླུ་བ་མེད་པའི་གནས་སོ། །རྣམ་དག་དད་པའི་རི་བོང་འཛིན་འོད་ཀྱིས། །ཆོས་དཀར་ཕུང་པོ་སྤུངས་པ་ཀུནྡའི་ཚལ། །བཞད་པས་ཐུབ་བསྟན་སྤྱི་དང་བཙོང་ཁ་པའི། །རིང་ལུགས་གེ་སར་ཟེའུ་འབྲུ་རྒོད་པར་ཤོག །རྣམ་གསུམ་སྡེ་སྣོད་ཀློག་དང་དེ་དོན་རྣམས། །བསམ་པའི་བཤེས་གཉེན་མ་ལ་ཡར་སྐྱེས་ལྗོན། །ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན་ཏུ་འཕེལ་ཞིང་རབ་བརྟན་ལས། །འགྲོ་ལ་ཕན་བདེའི་དྲི་བསུང་སྤྲོ་བར་ཤོག །ཤཱཀྱ་སེང་གེའི་གསུང་ངག་སྡེ་སྣོད་གསུམ། །ཀློག་དང་སྤོང་བར་དབང་བས་བློ་ལྡན་ཚོགས། །བཟང་པོའི་སྐལ་པར་ཡོངས་སྦྱོར་འཕྲིན་ལས་རྒྱུན། །རྒྱ་མཚོའི་གོས་ཅན་གཞི་འདིར་གཡོ་མེད་ཤོག །མཐུན་པའི་(༡༢༨བ)

― GLG017_Page_0256 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡོན་སྦྱོར་གཞན་གྱིས་ཕན་པ་བསྒྲུབས། །འདྲི་དང་ཞུས་དག་གཡོས་མཁན་སྒོ་གསུམ་གྱིས། །ལས་བྱེད་བཅས་པའི་ཚེ་དཔལ་བསོད་ནམས་སོགས། །དཀར་ཆའི་ཟླ་བ་ལྟ་བུར་འཕེལ་བར་ཤོག །ཐོག་མེད་སྲིད་འཁྱམས་ནས་བཟུང་ད་ལྟའི་བར། །བསགས་པའི་ཀུན་འབྱུང་དེས་བསྐྱེད་སྡུག་བསྔལ་རྣམས། །ཉི་མའི་འོད་ཀྱིས་དྲོས་པའི་བ་མོ་བཞིན། །དམིགས་མེད་སྟོང་པའི་དབྱིངས་སུ་རྒྱས་འདེབས་ཤོག །འཁོར་བའི་བདེ་བ་ཙམ་ལ་ཐོབ་བྱ་རུ། །འཛིན་དང་དམན་ལམ་ཆེད་དུ་བསྒྲུབས་པའི་དགེ །ཨེ་རཎྜ་ལ་སྙིང་པོར་མི་བཟུང་བར། །འགྲོ་ཀུན་བྱང་ཆེན་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་རུ་བསྔོ། །རྐང་གཉིས་རྣམས་ཀྱི་གཙོ་བོ་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །ཞི་བ་འདོད་ཆགས་བྲལ་བ་དམ་པའི་ཆོས། །ཚོགས་མཆོག་ཐེག་གསུམ་དགེ་འདུན་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །སྨོན་པའི་རེ་འབྲས་གྲུབ་པར་བདག་རྗེས་ཟུངས། །སྒྲིབ་གཉིས་དགྲ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ལྷ། །བྱང་སེམས་ཐོས་སྒྲོག་སློབ་མར་བཅས་པའི་འཁོར། །བདེན་ཚིག་བརྗོད་པའི་དབྱངས་སྙན་མེ་ཏོག་ཆར། །ཉེར་ཕོག་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀུན་ཤིས་གྱུར་ཅིག །ཅེས་མེ་ཕོ་འབྲུག་གི་ལོ་དབུ་མཛད་བློ་བཟང་ཡོན་ཏན་གྱིས་རྒྱལ་བའི་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་རྟེན་གསུམ་བཞེངས་པའི་ཚེ་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་དང་བཅས་བ་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གནས་བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་བྷ་ཝནྟུ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།) (༡༢༩ན)

― GLG017_Page_0257 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཱརྡམོགབཱསྤིཙཽཀུཤསྱགཉྫཀིརྞམཱརྡནེཀཡཾཀསཱཡམཱརཀོཔབྷཱགྨདྷཽསམཱཔནཱནྟནཻརྨཀཱཡབཽདྷ། །དཱིཔྶུཀཱལྤཡཾསཧསྲབུབྡྷམདྷྱྀཧྲདྭལཱཏིཤསྟིཛཱནལཱདིཀཱརུསཱུདམདྷྱཤཱཀྱམུནྱཀྵྨི ཡཥྩཤུབྷྱཡཙྪ། གཞོམ་གཞིག་དང་བྲལ་རྡོ་རྗེའི་གདན་ལ་འཇམ་མཉེན་ཀུ་ཤའི་ཕུང་པོ་བཀྲམ་སྟེང་མི་ཤིགས་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གཅིག་གིས། །སྲོད་ལ་ཡིད་སྲུབས་སྡེ་བཅས་ཉེར་བཅོམས་གུང་ལ་མཉམ་པར་བཞག་པའི་ཐུན་མཐར་མཆོག་གི་སྤྲུལ་སྐུར་སངས་རྒྱས་པས། །སྒྲོན་མེའི་བསྐལ་བཟང་འདི་ལ་སྟོང་ཕྲག་འདྲེན་པ་རྒྱུ་སྐར་དབུས་ན་སྙིང་སྟོབས་འོད་ཟེར་འབར་བས་ཁྱད་ཞུགས་པ། །ཐུགས་རྗེའི་ཉི་མ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་གུང་ནས་ལེགས་འཆར་ཟས་གཙང་སྲས་ཀྱིས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །སྒྲིབ་གསུམ་འཆིང་རྒྱ་ལས་གྲོལ་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་ལྡན་དོན་གཉིས་གྲུབ་པའི་སྐྱེ་རྒུའི་མགོན་པོ་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །འགྲོ་བའི་དུག་ལྔའི་ནད་ཀུན་ཉེར་ཞི་ལྷ་མིའི་བསོད་ནམས་ཞིང་གྱུར་བདེན་གཉིས་ལྡན་པ་དམ་པའི་ཆོས། །ཚུལ་བཞིན་ཐོས་(༡༢༩བ)

― GLG017_Page_0258 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསམ་སྒོམ་པའི་ནོར་གྱིས་རབ་ཕྱུག་འཁོར་བའི་དབུལ་སེལ་རིག་གྲོལ་གཉིས་ལྡན་དགེ་འདུན་ལ། །བྱང་ཆེན་དེ་སྲིད་པུས་མོའི་ལྷ་ང་ས་ལ་བཙུགས་ནས་ཡན་ལག་མཆོག་གིས་བཏུད་དེ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །སྟོབས་བཅུའི་རྩལ་གསུམ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པས་འཇིགས་པ་མེད་པ་སེང་གེའི་རྒྱུད་ཀྱི་ང་རོ་ལས། །ཀུན་རྫོབ་དོན་དམ་བདེན་པའི་གནས་ལུགས་ལེགས་སྙན་གླུར་འབབ་ཐུབ་དབང་གསུང་རབ་ཆོས་ཕུང་ཆེ། །སྲིད་ཞིའི་གདུང་བ་ཅན་གཟན་ངར་སྐད་སྙེམས་པ་རབ་འཕྲོག་འཇིག་རྟེན་ཁམས་སུ་ཁྱབ་པའི་སྒྲ། །རྣམ་འདྲེན་མགུར་ནས་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་ཟླ་མེད་ཟིལ་དངར་ལུས་ཅན་ཀུན་གྱི་རྣ་བའི་དཔྱིད། །འོད་སྲུངས་ལ་སོགས་ཉན་ཐོས་ཚོགས་ཀྱིས་བཀའ་རྣམས་རིམ་བསྡུས་པུསྟ་ཀཿ །འཕགས་ཡུལ་ནོར་འཛིན་ལུས་ཕྲའི་མངལ་ཡངས་གཅིག་ཏུ་ལྕི་བའི་ཁུར་ཆེན་ལས། །སཱ་ལའི་ལྗོངས་འདིར་ཐུབ་གསུང་གཞོན་ནུ་འཁྲུལ་མེད་ཟླ་བཞིན་ཉེར་བཙས་པ། །རྒྱལ་བློན་ལོ་པཎ་མ་མའི་བཀའ་དྲིན་ཨ་ཧོ་བསམས་གྱིན་གཞལ་དཀའི་གནས། །གྲངས་མེད་བསྐལ་པར་ཐུགས་བསྐྱེད་ས་བོན་རྣམས། །ཚོགས་གཉིས་དྲོད་གཤེར་གྱིས་བསྐྲུན་ཆོས་གཟུགས་སྐུའི། །མཚན་དཔེའི་དཔག་བསམ་ལྗོན་པ་དར་དྲག་རྩེར། །ཕན་བདེའི་འབྲས་བཟང་སྨིན་པའི་ཆོ་ག་མཁན། །གཟོད་མ་ཉིད་ནས་སྟུག་པོ་བཀོད་ཞིང་གཙོར། །འཚང་རྒྱ་ཁྱོད་མིན་སངས་རྒྱས་སྤྱི་ཡི་སྲོལ། །མ་འདྲིས་འགྲོ་ཆེད་ཟས་གཙང་སྲས་འཁྲུངས་པ། །འདུལ་དཀའི་གདུལ་བྱར་གཅིག་ཏུ་བརྩེ་འདི་མཚར། །ཛམྦུའི་གསེར་གྱི་ལྷུན་པོར་ཉིན་བྱེད་(༡༣༠ན)

― GLG017_Page_0259 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གོས། །འབུམ་གྱིས་དཀྲིས་པས་ཆ་ཙམ་སྒྲུན་མིན་པ། །མཐོང་ན་མི་མཐུན་མེད་པ་མཚན་དཔེའི་སྐུ། །དྲན་པའི་མོད་ལ་འཁོར་བའི་དུཿ ཁ་འཇིག །བགྲང་ཡས་སྐྱེ་རྒུའི་བསམ་པར་འཚམ་པའི་དོན། །མཐའ་ཀླས་སྐད་དུ་འཚར་བའི་འཕྲུལ་པོ་ཆེས། །ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་བསྟན་པས་སེམས་ཅན་ཀུན། །གྲོལ་བའི་སྒྱུ་ཐབས་གཞན་གྱི་སྤྱོད་ཡུལ་ཅི། །ཇི་ལྟའི་མཉམ་གཞག་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་ངང་། །ཇི་སྙེད་གནས་ལུགས་ཕྲ་རབ་རྡུལ་ཕྲན་ཡང་། །མ་འདྲེས་གཟིགས་ཚུལ་བསམ་ཚེ་མགོན་ཁྱོད་ལས། །སྟོན་པ་གཞན་འཚོལ་ལྷ་མིན་གདོན་གྱིས་བཏབ། །རིང་ནས་བྱ་དཀའི་སྤྱོད་པ་མཐའ་ཀླས་པས། །གྲངས་མེད་བསྐལ་པར་བསྒྲུབས་པའི་ཚོགས་ཆེན་ཡང་། །སེམས་ཅན་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་ལོངས་སྤྱོད་པར། །བཞེད་པ་བརྩེ་བའི་ཞགས་པས་མཁའ་གོས་བཅིངས། །ཇི་སྲིད་བརྒལ་དཀའ་འཁོར་ཀླུང་མ་བསྐམས་བར། །ཐུགས་རྗེའི་རྫིངས་ཀྱི་འཇུག་པ་མ་ཆད་པའི། །བཀའ་དྲིན་གཞལ་བའི་བྲེ་རུ་སྟོང་གསུམ་གྱི། །འཇིག་རྟེན་འདི་ཡང་ཁབ་ཀྱི་མིག་བུར་ཟད། །གསུང་རབ་འདྲི་ཀློག་འཆད་དང་ཉན་པ་ཡི། །བསོད་ནམས་རི་བོ་དངོས་སུ་རྒྱུ་འདྲ་བའི། །སླུ་མེད་གཏམ་གྱིས་ཡིད་དྲངས་མཛའ་ན་མོ། །སྙིང་ལ་མི་ཕྱེད་འཁྱུད་པའི་རྩེ་དགའ་རྒོད། །དེ་ཕྱིར་ལེགས་བྱས་ཛམྦུ་ཏྲི་ཤའི་འབྲས། །གཏན་མདུན་གསེར་གྱི་སྙེ་མར་ཡོངས་གྱུར་པ། །བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་བར་དུ་མི་འཛད་པའི། །རྣམ་དག་བརྗོད་པའི་ཏམྦུ་ར་འདི་འཁྲོལ། །ཞེས་ཤིས་པ་བརྗོད་པ། ཕྱག་བྱ་བ། དངོས་པོ་ངེས་པར་བསྟན་པ་གསུམ་(༡༣༠བ)

― GLG017_Page_0260 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱི་སྒོ་ནས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་སྔོན་དུ་བཏང་སྟེ་སྐབས་སུ་གླེང་བར་བྱ་བའང་། འཕགས་པ་སྡུད་པ་ལས། །འཛམ་བུའི་གླིང་འདིར་ཆུ་ཀླུང་ཇི་སྙེད་ཅིག་འབབ་ཅིང་། །མེ་ཏོག་འབྲས་ལྡན་སྨན་དང་ནགས་ཚལ་སྐྱེད་བྱེད་པ། །མ་དྲོས་གནས་པའི་ཀླུ་དབང་ཀླུ་བདག་བརྟན་གནས་ཏེ། །དེ་ནི་ཀླུ་ཡི་བདག་པོ་དེ་ཡི་མཐུ་དཔལ་ཡིན། །རྒྱལ་བའི་ཉན་ཐོས་པ་དག་ཇི་སྙེད་ཆོས་སྟོན་དང་། །འཆད་དང་རིག་པ་དག་དང་ལྡན་པར་བརྗོད་པ་དང་། །མཆོག་འཕགས་བདེ་བ་བྱེད་དང་དེ་ཡི་འབྲས་ཐོབ་པ། །དེ་དག་ཀུན་ཀྱང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐྱེས་བུའི་མཐུ། །ཞེས་མ་དྲོས་པའི་མཚོ་ཆེན་པོར་གནས་པའི་ཀླུའི་དབང་པོའི་མཐུ་ལ་བརྟེན་ནས་ཛམ་བུའི་གླིང་གི་ཆུ་ཀླུང་རྩི་ཤིང་ནགས་ཚལ་མེ་ཏོག་འབྲས་བུ་སོགས་སྣོད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་འཕེལ་བ་ལྟར་བྱང་སེམས་ཉན་རང་སྐྱེ་འཕགས་རྣམས་ཀྱིས་དམ་པའི་ཆོས་སྟོན་པ་དང་དེ་དོན་ཉམས་སུ་བསྟར་བས་གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་ཕན་བདེའི་འབྲས་བུ་སྨིན་པའང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཐུ་ལ་བརྟེན་ནས་འབྱུང་བར་གསུངས་ཤིང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་ཀྱང་མ་ཕམ་པས། །དེ་བཞིན་འཁོར་བ་ཇི་སྲིད་བར། །ལས་ནི་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་འདོད། །ཅེས་འཁོར་བ་ཇི་སྲིད་མ་སྟོངས་ཀྱི་བར་དུ་རྒྱུན་མི་ཆད་པའི་འཇུག་བྱ་སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ལ་ཚད་བཟུང་བར་མི་ནུས་ཤིང་འགྲོ་བའི་ལས་ཀྱི་མཐུས་སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་པའང་། མཁས་པའི་གསུང་ལས། ཇི་ལྟར་མེ་ལོང་ངོས་ལ་བཞིན་སྣང་ལྟར། །འཇིག་རྟེན་ཞེས་བྱ་ཕྱི་ན་ཡོད་མིན་ཀྱང་། །བྱིས་རྣམས་(༡༣༡ན)

― GLG017_Page_0261 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཇི་ལྟར་སྣང་བ་དེ་ཙམ་ལ། །བདེན་པར་ཞེན་ཏེ་སོ་སོར་ཨ་ཐང་ཆད། །ཇི་ལྟར་རྨི་ལམ་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་དེ། །སྣང་དང་མི་བདེན་གཉིས་ཀའི་ཡིན་པ་ལྟར། །འཁོར་འདས་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་། །བདེན་རྫུན་བྲལ་བ་དེ་ལྟར་ཤེས་པར་གྱིས། །ཞེས་གསུངས་པ་བཞིན་ཐེག་པ་འོག་མ་དང་ཕྱི་རོལ་པ་སོགས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཕྱི་ན་ཡོད་པར་འདོད་པ་དོན་ལ་གནས་པ་མ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་མདོ་སྡེ་པ་དང་སེམས་ཙམ་པ་སོགས་ཀུན་གཞི་རྣམ་ཤེས་འཁྲུལ་རྒྱུས་བསླད་པ་མ་གཏོགས་དོན་ལ་ཕྱི་རོལ་ཏུ་མ་གྲུབ་པར་བཞེད་ལ། སྤྱོད་འཇུག་ལས། ལྕགས་བསྲེགས་ས་གཞི་སུ་ཡིས་བྱས། །མེ་ཚོགས་དེ་དག་གང་ལས་བྱུང་། །དེས་ན་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ནི། །སྡིག་སེམས་ཡིན་པར་ཐུབ་པས་གསུངས། །ཞེས་མི་དགེ་བའི་ལས་བསགས་པའི་ཡིད་ངོར་ངན་སོང་གི་གནས་ཤར་བར་བསྟན་པའི་ཤུགས་ལ་དགེ་བའི་ལས་བསགས་པའི་ངོར་བདེ་འགྲོའི་གནས་དང་ལོངས་སྤྱོད་འཆར་བར་བསྟན་ཅིང་དེར་མ་ཟད་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཡང་དག་མཐའི་སྐབས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་དུ་དག་པ་རབ་འབྱམས་ཀྱང་རང་རང་གི་ཚོགས་ཀྱིས་སྒྲུབ་དགོས་པར་བཤད་པས་དིང་སང་བླུན་པོ་མཁས་པའི་ཁུར་འཛིན་པ་མང་པོ་དག་འོག་མིན་དུ་འཚང་རྒྱ་ཞེས་པ་གནས་བྱེ་བྲག་པར་ངོས་བཟུང་ནས་བླ་མ་བསྐོ་བཞག་ལྟར་གནས་ཐེར་ཟུག་ཅིག་ཏུ་འགྲོ་བ་ལྟ་བུར་སྨྲ་བ་ནི་ལོག་རྟོག་གི་སྒྲིབ་པ་ཁོ་ནར་ཟད་ཅིང་། དྲི་མེད་འོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ལེར། འཇིག་རྟེན་ཀུན་རྫོབ་ཏུ་མོས་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་(༡༣༡བ)

― GLG017_Page_0262 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསམ་པའི་དབང་གིས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ལ་ཚད་སྣ་ཚོགས་གསུངས་ཤིང་། དོན་དམ་པའི་བདེན་པས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ལ་ཚད་མེད་དེ། སེམས་ཅན་གྱི་བསོད་ནམས་དང་སྡིག་པའི་དབང་གིས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ལ་ཚད་སྣ་ཆོགས་སུ་སྣང་བ་ཡིན་ཞེས་སེམས་ཅན་གྱི་ལས་སྣང་སྣ་ཚོགས་པས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཀྱང་འདི་ཙམ་མོ་ཞེས་ཁ་མཚོན་གཅོད་པར་དཀའ་མོད། འོན་ཀྱང་དཔལ་ལྡན་ཟླ་བས་འཇིག་རྟེན་གྱི་གྲགས་པ་མི་འགོག་པར་གསུངས་པ་བཞིན་མངོན་པ་གོང་འོག །འཇིག་རྟེན་གདགས་པ། དྲན་པ་ཉེར་བཞག །སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ། མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ། དུས་འཁོར། རྙིང་མའི་མགོན་པོ་བདེ་རྒྱུད་སོགས་གསུང་རབ་དགོངས་འགྲེལ་དང་བཅས་པ་ནས་ལུགས་སྲོལ་མི་མཐུན་པ་མང་དུ་སྣང་བའི་ཆོས་མངོན་པ་ལྟར་ན་གླིང་བཞི་རི་རབ་ཚངས་གནས་དང་བཅས་པ་ཕྱིའི་རྒྱ་མཚོའི་ཕྱི་རོལ་ཁོར་ཡུག་ཅིག་གིས་བསྐོར། འོག་གཞི་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཐུག་པ། མཛོད་ལས། གླིང་བཞི་པ་དང་ཉི་ཟླ་དང་། །རི་རབ་དང་ནི་འདོད་ལྷ་དང་། །ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་སྟོང་ལ་ནི། །སྟོང་ནི་སྤྱི་ཕུད་ཡིན་པར་འདོད། །དེ་སྟོང་ལ་ནི་སྟོང་གཉིས་པ། །བར་མའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཡིན་ནོ། །དེ་སྟོང་ལ་ནི་སྟོང་གསུམ་པ། །མཉམ་དུ་འཇིག་ཅིང་འབྱུང་བ་ཡིན། །ཞེས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གཅིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་ལ། ཆུ་ཞེང་དེ་ལས་འདས་པའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་འཇིག་རྟེན་ཁམས་དེ་དང་མཚུངས་པ་སྟོང་གི་བར་དུ་བགྲངས་པ་རྒྱ་མཚོ་གཅིག་གིས་བརྟེན་ཁོར་ཡུག་གཅིག་གིས་བསྐོར་བ་སྟོང་སྤྱི་ཕུད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་(༡༣༢ན)

― GLG017_Page_0263 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁམས། དེ་འདྲ་སྟོང་དུ་ཚང་བ་རྒྱ་མཚོ་གཅིག་ལ་བརྟེན་ཁོར་ཡུག་གཅིག་གིས་བསྐོར་བ་སྟོང་གཉིས་པ་བར་མའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས། དེ་ལྟ་བུ་སྟོང་གི་གྲངས་ཚང་བ་གངས་ཆེན་མཚོའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་བརྟེན་ཁོར་ཡུག་གཅིག་གིས་བསྐོར་བ་སྟོང་གསུམ་གྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་རྣམས་ཆགས་འཇིག་དུས་གཅིག་ཏུ་འབྱུང་བ་འདི་ནི་མཆོག་གི་སྤྲུལ་སྐུའི་ཞིང་དུ་འདོད་ལ། ཐེག་ཆེན་ལྟར་ན། སྟོང་གསུམ་གྱི་འཇིག་རྟེན་དེ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱར་རབ་འབྱམས་མཚམས་སྦྱོར། དེ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱར་རབ་འབྱམས་རྒྱུད་གཅིག །དེ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱར་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་བར་མའི་རྒྱུད་གཅིག །དེ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱར་གཞི་དང་སྙིང་པོ་མེ་ཏོག་གིས་བརྒྱན་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་སྤྲུལ་སྐུ་གཅིག་གི་ཞིང་ཡིན་པ་ཆགས་འཇིག་གནས་སྟོང་བཞི་ཅིག་ཅར་དུ་བྱེད་པ་དེའང་རྣམ་སྣང་གངས་ཅན་མཚོའི་བ་སྤུའི་ཁུང་བུ་རེ་དང་ཞིང་གི་རྡུལ་རེར་ཡང་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱར་གནས་ཤིང་རྣམ་སྣང་གངས་ཅན་མཚོ་དེ་བདག་ཅག་གི་སྟོན་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུར་བཞེངས་པ་ཡིན་ལ། སྔར་བཤད་པའི་ཞིང་ཁམས་གཅིག་ཏུ་བསྡོམས་པ་དེ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ་རེ་རེའི་ཞིང་དུ་གསུངས་ཚུལ་འདི་ཡིས་ནམ་མཁའ་ཇི་སྲིད་ཁྱབ་པར་གྱུར་པ་དེ་སྙེད་རྒྱལ་བའི་ཞིང་དང་སྐུའང་གནས་སོ། །རང་རེའི་ཞིང་འདི་ནི་རྣམ་སྣང་གངས་ཅན་མཚོའི་ཕྱག་གི་ལྷུང་བཟེད་ནས་པདྨའི་སྡོང་པོ་ཉེར་ལྔ་ཡོད་པའི་བཅུ་གསུམ་པའི་སྟེང་ན་གནས་པ་དབུས་མའི་སྙིང་པོ་མེ་ཏོག་གིས་བརྒྱན་ཅིང་དེ་ལས་དབུས་ཀྱི་(༡༣༢བ)

― GLG017_Page_0264 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རབ་འབྱམས། རབ་འབྱམས་རྒྱུད། རབ་འབྱམས་མཚམས་སྦྱོར། དེ་དབུས་གླིང་བཞི་རི་རབ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱས་བརྒྱན་པ་ནི་མི་མཇེད་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཞེས་སྟོན་པ་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་སོགས་སངས་རྒྱས་སྟོང་འབྱོན་ས་ཡིན། འགྲོ་བ་རྣམས་ཉོན་མོངས་པ་ལས་མི་མཇེད་པའི་ཕྱིར་ཞིང་གི་སྐྱོན་གྱི་སྒོ་ནས་སྨད་ལ། ཞིང་འདིའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་ནི་ལྷག་པར་ཡང་བཟོད་པ་དང་ལྡན་པའི་ཡོན་ཏན་ལ་བསྔགས་པས་ན་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་འདི་མི་མཇེད་ཅེས་བརྗོད་པའི་ནང་ཚན་ཛམ་བུའི་གླིང་ཞེས་བྱ་བ་ཛ་ན་སྐྱེ་བ་ལའོ་ཞེས་པའི་བྱིངས་བཞག །ནའི་ཨ་བརྗོད་དོན་ཡིན་པས་ཕྱིས། བུ་ཀ་རྐྱེན་དུ་བྱིན། ཀ་ལ་ཡན་བཞིན་འང་སོགས་ཀྱིས་ཀ་ཕྱིས། སི་བྱིན་པ། མི་ཟད་པས་ཕྱིས་པས། དེའི་སྡེ་པ་ལ་སྡེ་པའི་མཐའོས། ན་མར་བསྒྱུར་བའི་ཛམྦུ། ཞེས་པ་ལུས་ཅན་སྐྱེ་བའི་གནས་ཞེས་བྱ་བའམ། མཚོ་མ་དྲོས་པའི་འགྲམ་དུ་ཛམྦུ་ཏྲི་ཤའི་འབྲས་བུ་རྫམ་ཙམ་པ་མཚོར་ལྷུང་པའི་སྒྲ་ལ་བརྟེན་ནས་ཤིང་དང་གླིང་གཉིས་ཀར་དེ་ལྟར་གྲགས། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ལེར། གླིང་ནས་ཟླ་བ་འོད་དཀར་ཅན་དང་རབ་མཆོག་ཀུ་ཤ་དང་ནི་མིའམ་ཅི་དང་ཁྲུང་ཁྲུང་དང་། དྲག་པོ་ཡང་ནི་ལོངས་སྤྱོད་ས་སྟེ་བདུན་པར་ཛམྦུའི་མི་རྣམས་གནས་པ་དག་ནི་ལས་ཀྱི་ས། ཞེས་ལས་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་སའི་གླིང་བདུན་ག་ལ་ཛམྦུའི་གླིང་དུ་གྲགས་ཤིང་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རི་རབ་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་པའི་རྭ་འོག་ན་ཡོད་པའི་ཟླ་བ་སོགས་ཀྱི་གླིང་དྲུག་ནི་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་ས་དང་། ཡེ་ཤེས་ལེའུར། ཕྱི་རོལ་ཏུ་ནི་རྒྱུ་སྐར་འཁོར་(༡༣༣ན)

― GLG017_Page_0265 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལོ་རྣམས་ཏེ་ལས་ཀྱི་ས་ལ་ས་བཞི་ལ་ནི་མི་རྣམས་སོ། །ཞེས་ཕྱི་རོལ་གྱི་གླིང་ཕྲན་མཐའ་དག་ལ་ལས་ཀྱི་ས་པ་སྟེ་འཛམ་གླིང་ཆེན་པོར་བཤད་ལ། ཆོས་མངོན་པ་སོགས་སུ་འཛམ་བུ་གླིང་ཞེས་བྱེ་བྲག་ཏུ་བསྟན་པ་ལྷོ་གླིང་འདི་ནི་འཛམ་གླིང་ཆུང་ངུ་སྟེ་གླིང་གཞན་ལས་ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་རྒྱུ་མཚན་བསྐལ་པ་ཆགས་འཇིག་གི་ཚེའང་འཇིག་པར་མི་ནུས་པ་རྡོ་རྗེ་གདན། མདྷྱ་ག་ཏ་དྷ་ར་ཞེས་དབུས་འགྱུར་འཆང་བའི་དོན། ཙནྡྲ་པར་པྲྀ་ཥོ་དྷ་ར་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །ཞེས་མ་ག་དྷར་བྱང་ཆུབ་ཤིང་ལ་སྐུ་རྒྱབ་བརྟེན་ནས་འདས་པ་དང་མ་བྱོན་པ་དང་ད་ལྟའི་བསྐལ་པ་བཟང་པོ་འདི་ལ་སངས་རྒྱས་སྟོང་དང་ལྔ་ལ་སོགས་པ་བྱོན་དང་འབྱོན་འགྱུར་མཐའ་དག་བདུད་རྩི་བརྙེས་ཤིང་མཛད་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཚུལ་སྟོན་པའི་གནས་ཡིན་ཅིང་དེར་མ་ཟད། རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ལས། གནས་དེར་ང་ཡིས་མཆོད་སྦྱིན་སྟོང་ཕྲག་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་བཞི་བཅུ་བྱས། །དེར་ནི་སངས་རྒྱས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་སྟོང་ཕྲག་དྲུག་ཅུ་དེ་དག་མཆོད། །ཝ་ར་ཎཱ་སི་དམ་པ་དེ་ནི་སྔོན་གྱི་དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱི་གནས། ཞེས་དང་། ངས་ནི་སྔོན་ཆད་སངས་རྒྱས་བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་རྩ་གཅིག་དྲན། །དེ་དག་དྲང་སྲོང་ཞེས་བྱ་ནགས་མཆོག་འདིར་ནི་འཁོར་ལོ་དམ་པར་རབ་ཏུ་བསྐོར། །ཞེས་ཕུག་རལ་ཅན་ནམ་འཁོར་མོ་འཇིག་སྟེ་བསྒྱུར་ལུགས་གཉིས་སུ་ཡོད་པའི་ཡུལ་ཝ་ར་ཎཱ་སིར་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པས་སློབ་ལམ་གྱི་སྐབས་སུ་མཆོད་སྦྱིན་སྟོང་ཕྲག་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་བཞི་བཅུ་མཛད་ཅིང་སངས་རྒྱས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་སྟོང་ཕྲག་(༡༣༣བ)

― GLG017_Page_0266 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དྲུག་ཅུ་མཆོད་པ་དང་སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་ཐུགས་ཀྱི་དྲན་པར་སངས་རྒྱས་བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་རྩ་གཅིག་གིས་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བའི་གནས་སུ་གསུངས། མཛོད་ལས། དེ་ནི་འཛམ་གླིང་ཕོ་གྱུར་ཉིད། །ཅེས་གླིང་བཞི་ལ་དབང་སྒྱུར་བའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་རྒྱལ་ཡང་ཐོག་མར་འཛམ་བུ་གླིང་དུ་འབྱུང་ཞིང་། རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ལས། དགེ་སློང་དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དགའ་ལྡན་གྱི་གནས་དམ་པ་ན་འདུག་པ་ནི་རྣམ་པར་ལྟ་བ་ཆེན་པོ་བཞི་ལ་རྣམ་པར་ལྟ་སྟེ། བཞི་གང་ཞེ་ན་འདི་ལྟ་སྟེ། དུས་ལ་རྣམ་པར་ལྟ་བ་དང་། གླིང་ལ་རྣམ་པར་ལྟ་བ་དང་། །ཡུལ་ལ་རྣམ་པར་ལྟ་བ་དང་། རིགས་ལ་རྣམ་པར་ལྟ་བའོ། །དགེ་སློང་དག་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་གླིང་ལ་རྣམ་པར་ལྟ་ཞེ་ན། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་གླིང་དུ་མི་སྐྱེ། ཤར་གྱི་ལུས་འཕགས་པོར་མི་སྐྱེ། ནུབ་ཀྱི་བ་ལང་སྤྱོད་དུ་མི་སྐྱེ། བྱང་གི་སྒྲ་མི་སྙན་དུ་མི་སྐྱེ། ལྷོའི་འཛམ་བུ་གླིང་ཉིད་དུ་སྐྱེའོ། །དགེ་སློང་དག་ཅིའི་ཕྱིར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡུལ་ལ་རྣམ་པར་ལྟ་ཞེ་ན། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་ཡུལ་གང་ན་མི་རྣམས་དབང་པོ་རྟུལ་ཞིང་བླུན་ལ་ལུག་ལྟར་ལྐུགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་ལེགས་པར་བསྟན་པའི་དོན་ཤེས་པར་བྱ་བའི་སྐལ་པ་མེད་པ་དག་ཏུ་མི་སྐྱེའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་ཡུལ་གྱི་དབུས་ཉིད་དུ་སྐྱེའོ། །ཞེས་སངས་རྒྱས་རྣམས་འོག་མིན་གྱི་གནས་སུ་བྱང་ཆུབ་མངོན་དུ་མཛད་ནས་ཐུན་མོང་བའི་གདུལ་བྱ་འདུལ་ཆེད་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་རྣམ་པར་སྟོན་པའང་ཛམྦུའི་གླིང་ཉིད་དུ་སྐྱེ་བ་འཛིན་པར་བཤད་(༡༣༤ན)

― GLG017_Page_0267 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅིང་དེ་དང་མཚུངས་པར། བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོའི་རྒྱུད་ཀྱི་ལེའུ་གསུམ་པར། འཛམ་བུ་གླིང་ནི་ཆེན་པོ་ཡི། །དུམ་བུ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ནི་དབུས། །ཤར་གྱི་ཡུལ་ན་གནས་ལྷ་མོ། །ཞེས་དང་བཞི་པར། འཛམ་བུ་གླིང་ནི་ཆུང་ངུ་འདིར། །བདག་ནི་ཤཱཀྱའི་རིགས་རྗེས་འགྲོ །ཞེས་རྒྱལ་བ་ཉི་མའི་གཉེན་ཤཱཀྱའི་རིགས་ཟས་གཙང་གི་སྲས་སུ་འཁྲུངས་པར་གསུངས་པའི་འཛམ་གླིང་ཆུང་ངུ་འདི་ཉིད་ཀྱི་དབུས་སུ་དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བའི་གནས་རྡོ་རྗེ་གདན། ཤར་ཕྱོགས་ཙཱི་ནའི་རྒྱལ་ཁམས་ན་འཕགས་པ་འཇལ་དཔལ་གྱི་གནས་རི་བོ་རྩེ་ལྔ། ལྷོ་ཕྱོགས་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ན་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་མ་བསྡུས་པར་རང་བཞིན་འདུ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་དེའི་ལྷོ་ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་འགྲམ་ན་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་གནས་རི་བོ་གྲུ་འཛིན། ནུབ་ཕྱོགས་ན་གསང་སྔགས་ཀྱི་མཛོད་ཨྱོན་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོའི་ཕོ་བྲང་རང་བྱུང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་། བྱང་ཕྱོགས་ལེགས་པའི་ཆ་ཀུན་བསགས་པ་རིགས་ལྡན་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཤམྦྷ་ལ། དེའི་བྱང་ན་རིམ་བཞིན་གངས་ལྡན་དང་སྤོས་ངད་ལྡན། དེ་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་མཚོ་མ་དྲོས་པ་ཛམྦུའི་ཤིང་དང་བཅས་པ། མ་དྲོས་པ་ལས་གངྒཱ་སིནྡྷུ་པཀྵུ་སཱི་ཏ་སྟེ་ཆུ་བོ་བཞི་དལ་གྱིས་འབབ་པ། སྤོས་ངད་ལྡན་ནས་རིམ་བཞིན་བྱང་ངོས་སུ་བྲག་གསེར་གྱི་བྱ་སྐྱིབས་དང་ཤིང་སཱ་ལ་རབ་བརྟན། དེའི་ཤར་ངོས་སུ་རྫིང་བུ་དལ་གྱི་འབབ་པ་སོགས་ཡོན་ཏན་ཆེས་མང་བ་མཐའ་དག་བརྗོད་པ་ག་ལ་ནུས། དེའང་འཇམ་དཔལ་རྩ་(༡༣༤བ)

― GLG017_Page_0268 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱུད་ལས། ང་ཡི་དུས་ན་ལོ་བརྒྱ་ན། ཁ་བ་ཅན་དུ་མཚོ་བྲི་ནས། །སཱ་ལའི་ནགས་ནི་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ཞེས་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁམས་འབྱུང་བར་ལུང་བསྟན་པའི་ཡུལ་འདི་ཉིད་དམ་པའི་ཆོས་འདུལ་བའི་སྐབས་ཤར་དུ་ལི་ཁ་རའི་ཤིང་ཚང་ཚིང་ཅན་སོགས་ཀྱི་ཁོངས་ལས་བརྒལ་ཅིང་དགེ་སློང་མའི་སྡོམ་རྒྱུན་མེད་པར་བརྟེན་ས་ཚིགས་དང་ཆོས་ཚིགས་གཉིས་ཀའི་སྐབས་སུ་མཐའ་འཁོབ་ཏུ་བཤད་ནའང་དུས་དབང་གིས་འཕགས་ཡུལ་སོགས་སྔར་བསྟན་པ་དར་བ་རིམ་གྱིས་འགྲིབ་ཅིང་རྒྱལ་བློན་ལོ་པཎ་གྱི་དྲིན་ལས་ཐུབ་པའི་ལུགས་ཆེས་ཆེར་འཕེལ་བར་བརྟེན་ཁྲོ་ཕུ་ལོ་ཙཱ་བས་བཻ་ཌཱུརྱའི་ཚོང་འདུས་ནས་ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན་ལ་ཕུལ་བའི་ཞུ་ཡིག་ཏུ། མ་ག་དྷ་སོགས་རིག་འབྱུང་གནས་ཀྱང་སྡིག་ཏོ་ཡི། །དམག་ཚོགས་ཀྱིས་བཅོམས་ཨྱོན་ཁ་ཆེ་བལ་ཡུལ་ཡང་། །ལོག་སྤྱོད་ཀྱིས་ཁེངས་དིང་སང་བསྟན་སྲོག་ལེགས་གནས་ནི། །བོད་ཡུལ་འདིར་ཟད་སྐྱེས་ཆེན་བྱང་ཕྱོགས་ཞབས་བསྐྱོད་ཞུ། །ཞེས་དང་། ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས་འོད་དཔག་མེད་པའི་ལྷ་ཁང་དུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལ་ཐུགས་སྦྱོང་བའི་ཚེ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་ཞལ་བསྟན་ནས། སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ལེགས་སོ་ལེགས་སོ། །དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསང་བའི་མཛོད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་སམ་འདི་ནས་བྱང་ཕྱོགས་ན་ངའི་ཞིང་ཁམས་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱི་ཡི་དམ་ཇོ་མོ་སྒྲོལ་མ་ཡང་དེ་ན་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་མཛད་ཅིང་བཞུགས། ཁྱོད་ཀྱི་གདུལ་བྱ་མང་པོ་ཡང་དེ་ན་ཡོད་པས་བྱང་ཕྱོགས་བོད་དུ་སོང་ཞིག །ཅེས་ལུང་(༡༣༥ན)

― GLG017_Page_0269 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསྟན་པ་སོགས་དོན་གྱི་ཡུལ་དབུས་དང་ཁྱད་པར་མེད་ཅིང་། བདེ་མཆོག་རྩ་རྒྱུད་ལས། བོད་ཀྱི་ཡུལ་དང་དེ་བཞིན་དུ། །མ་ལ་ཝ་དང་པུ་ལི་སོགས། །ཉི་ཤུ་རྩ་བཞིའི་ཡུལ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་བོད་འདི་སྲུང་འཁོར་གྱི་གནས་བརྒྱད་ཀྱི་ཟླ་ཚད་དང་ཀྱེ་རྡོར་དུ་གནས་དང་ས་སྦྱར་བའི་ས་བཅུ་གཉིས་པར་བཤད། མི་ཆོས་ནས་གཞལ་ཀྱང་བཟང་བར་གཏོགས་པས། བལ་ཡུལ་ཁོ་ཁོམ་ཀླུའི་ཕོ་བྲང་གི་རྒྱལ་པོ་དེ་ཝ་ལྷས་སྲས་མོ་ཁྲི་བཙུན་ལ་གསུངས་པ། ང་ཡི་སྙིང་དང་འདྲ་བའི་བུ་མོ་ཁྱོད། །བོད་ཅེས་བྱ་བ་ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་ཡུལ། །རི་མཐོ་ས་གཙང་གངས་རི་གཉན་གྱི་མགུལ། །བསིལ་ལ་མཛེས་པ་ལྷ་གནས་གཞལ་ཡས་ཁང་། །ངོ་མཚར་རྨད་བྱུང་ཕན་བདེ་འབྱུང་བའི་གཞི། །ཆུ་བོ་བཞི་འབབ་རྩི་ཤིང་ནགས་ཀྱིས་མཛེས། །འབྲུ་སྣ་ལྔ་འཁྲུངས་རིན་ཅེན་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་། །ཞེས་རྒྱ་ཆེར་བསྔགས་ལ། མཁས་པ་ལ་ལ་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ཡང་གཞན་དག་དང་འདྲ་བར་མི་གྲོང་སོོགས་ཆགས་པ་ལས་མཚོ་དང་ནགས་ཚལ་མིའི་འགྲོ་བ་སོགས་རིམ་གྱིས་འབྱུང་བ་མི་འཐད་པའི་ཕྱོགས་གསུང་ནའང་གོང་དུ་དྲངས་པའི་འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ཀྱིས་ཀྱང་ཤེས་ནུས་ཤིང་སྤྱིར་བོད་དུ་མ་ཟད་འཛམ་བུ་གླིང་པའི་མི་རིགས་ལ། རྒྱལ་རིགས། རྗེ་རིགས། བྲམ་ཟེའི་རིགས་དམངས་རིགས་ཏེ་ཕྱིའི་རིགས་བཞི། རྒྱ་གར་ལྷ། རྒྱ་ནག་ཀླུ། ཧོར་ལྷ་མ་ཡིན། བོད་སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མ་སྟེ་བར་གྱི་རིགས་བཞི། སེ། དམུ། ལྡོང་། སྟོང་སྟེ་ནང་གི་མི་རིགས་ཀྱི་ཕྱི་མ་བཅུ་གཉིས་སུ་བཤད་ཅིང་བུ་སྟོན་ཆོས་འབྱུང་(༡༣༥བ)

― GLG017_Page_0270 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དུ་སྐྱ་སེང་བུ་ལྔ་དགྲ་ངན་དཔུང་ཚོགས་བཅུ་གཉིས་དང་འཐབས་པའི་དུས་སུ་རྒྱལ་པོ་རུ་པ་ཏི་ཞེས་པ་དམག་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་དང་བཅས་པ་བུད་མེད་ཀྱི་ཆས་སུ་ཞུགས་ཏེ་རི་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ཁྲོད་དུ་བྲོས་པ་ལས་འཕེལ་བར་བཤད་ནའང་། ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྤྲུལ་པ་སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་གཤོས་པ་ལས་རིགས་དྲུག་ནས་ཚེ་འཕོས་པའི་སྤྲེལ་ཕྲུག་དྲུག་བྱུང་ཞིང་། དེའང་ཀ་ཁོལ་མར་བཞི་བརྒྱར་འཕེལ་བ་ཚན་པ་བཞིར་འཐབས་པ་དང་མེས་པོས་བར་མཚམས་བྱས་ཏེ་ཞིང་ལ་ཚན་པ་བཞིར་བགོས་གཅིག་ལ་གཅིག་འཇིགས་ཤིང་ཚན་བཞིར་གྱེས། དྲུག་ཏུ་ཕྱེ་ན་བོད་མི་ཁྲི་ཐོ་ཆེན་པོ་བྱ་བ་དེ་ལ་དགྲ་འབྲུ་ལྡོང་ལྒ་དང་ནུ་བོ་དཔའ་རྡ་སྟེ་དྲུག་ཏུ་བཤད་ཅིང་། རུས་ཆེན་བཞི་ལས་གྱེས་པ་ཡེ་སང་དཀར་པོ་གནམ་གྱི་འཇུ་ཐག་ཅན། ཡེ་སྨོན་ནག་པོ་ཁྲོ་ཆུའི་ཕ་བོང་འདྲ་བ། སྤྱང་ཁྲིག་ཡེ་ཤེས་ལྷའི་སྒྲོན་མེ། མོན་རྫུ་ནག་པོ་ཁྱིའི་རྔ་ལྗང་ཅན་དང་བཞི་བྱུང་པ་ལས་འཕེལ་བ་ཤས་ཆེ། ཚལ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཧུ་ལན་དེབ་ཐེར་དུ་སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་ལས་མཆེད་པ་མ་སངས་སྤུན་དགུ། རྒྱལ་ཕྲན་ཉེར་ལྔ། བཅུ་གཉིས། སིལ་མ་བཞི་བཅུས་རིམ་བཞིན་དབང་བྱས་པ་ལས་རིང་ཞིག་ནས་རྒྱལ་བའི་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་འཇུག་པ་དུས་ལ་བབས་པའི་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ་སོགས་འཕགས་ཆེན་དམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་ཐོག་མར་རྒྱ་གར་རྒྱལ་པོ་དམག་བརྒྱ་པའི་རིགས་ལས་རྗེ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་ལྷ་རི་ཞོལ་པོའི་རྩེར་བྱོན་པ་བོན་གྱི་ལུགས་ལ་དམུ་ཐག་ལས་བབས་ཟེར། ཡོན་ཏན་ཅན་གྱི་མི་(༡༣༦ན)

― GLG017_Page_0271 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་མཐོང་སྟེ་གང་ནས་འོངས་དྲིས་པས་མཁའ་ལ་མཛུབ་མོ་ཀེར་བས་ལྷ་ལས་ཆད་པར་གོ་ནས་གཉའ་བར་ཁྲི་བྱས་ཏེ་སྤྱན་དྲངས་འབངས་ཐམས་ཅད་མགྲིན་གཅིག་པར་རྒྱལ་པོར་མངའ་གསོལ་བས་བོད་སྤྱི་ལ་དབང་བའི་རྒྱལ་པོའི་ཐོག་མ་ཡིན། དེ་ནས་བརྩིས་པའི་གནམ་གྱི་ཁྲི་བདུན། བར་གྱི་སྟེང་གཉིས། སའི་ལེགས་དྲུག །ལྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བཙན་ལྔར་གྲགས་པའི་ཁྲི་ཐོག་རྗེ་བཙན་རྒྱལ་རབས་ཉེར་བདུན་གྱི་བར་ཆབ་སྲིད་སྒྲུང་དང་ལྡེའུ་བོན་གྱིས་བསྐྱངས། ཉེར་བརྒྱད་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་རྣམ་སྤྲུལ་ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་སྙན་ཤལ་ཕོ་བྲང་ཡུམ་བུ་བླ་མཁར་གྱི་རྩེར་བཞུགས་པའི་ཚེ་ནམ་མཁའ་ནས་དཔང་བཀོང་ཕྱག་བརྒྱ་པ། ཚིནྡྷ་མ་ཎིའི་རྐོས་ཕོར་གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན། མདོ་སྡེ་ཟ་མ་ཏོག་གི་སྙིང་པོ་ཡི་གེ་དྲུག་པ་རྣམས་བབས་ཏེ་དེ་ནས་མི་རབས་ལྔ་ན་འདིའི་དོན་ཤེས་པ་འབྱུང་ངོ་ཞེས་མཁའ་ལས་སྒྲ་བསྒྲགས་ཏེ་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེའི་དབུ་བརྙེངས། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་བཞི་པ་གནམ་རི་སྲོང་བཙན་གྱི་དུས་རྒྱ་ནས་རྩིས་དང་སྨན་བྱུང་ཞིང་བྱང་ནས་ཚ་ཁ་རྙེད། དེའི་སྲས་ཕྱག་ན་པདྨའི་རྣམ་པར་སྤྲུལ་པ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་ནི་འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསྟན་འདི་ལ། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བྱ་བ་བྱེད། །བྱང་གི་ཕྱོགས་ལ་བརྟེན་ནས་ནི། དེ་ཡི་ཚེ་ན་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ལྷ་ལྡན་ཡུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཡི། གངས་ཅན་རི་ཡི་ནང་གནས་པའི། རྒྱལ་པོ་མི་ཡི་ལྷ་ཞེས་པ། །ལི་ཙ་བཱི་རྣམས་རིགས་སུ་འབྱུང་། །དེ་ཡང་སྔགས་ཀྱི་དོན་སྒྲུབ་སྟེ། །ལོངས་(༡༣༦བ)

― GLG017_Page_0272 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྤྱོད་ཚེ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར། །རིག་པ་ལོངས་སྤྱོད་ལྡན་ཞེས་བྱ། །མི་ཡི་བདག་པོས་དེ་ཡང་གྲུབ། ལོ་ནི་བརྒྱད་ཅུར་རྒྱལ་སྲིད་བྱ། །ཞེས་དང་། འཇིག་རྟེན་སྒྲོན་མ་ཞེས་གྲགས་དང་། །ལྷ་མོ་གོས་དཀར་མོ་དང་ནི། །དཀར་མོ་ཆེན་མོ་གཞན་ཕན་བརྩོན། །ཞེས་རྒྱལ་པོ་འདི་ཉིད་ཀྱི་རིང་ལ་ཐུ་མི་སམྦྷོ་ཊས་ལོ་ཙཱ་བསླབས་ནས་རྒྱ་ཡིག་ལྔ་བཅུ་ཐམ་པ་བོད་ཡིག་སུམ་ཅུར་གཏན་ལ་ཕབ་སྟེ་ཡི་གེའི་སྲོལ་གཏོད། རིན་པོ་ཆེ་ཏོག་གི་གཟུངས། ཤེར་ཕྱིན་འབུམ་པ། སྤྱན་རས་གཟིགས་གྱི་མདོ་རྒྱུད་ཉེར་གཅིག་པ་སོགས་བསྒྱུར། རྒྱ་བལ་ནས་སྒྲོལ་མ་དང་ཁྲོ་གཉེར་ཅན་གྱི་སྤྲུལ་པ་ཨོང་ཇོ་དང་ཁྲི་བཙུན་གཉིས་བཙུན་མོར་བསུས་པའི་རྟེན་སྐལ་དུ་ཇོ་བོ་རྣམ་གཉིས་དང་བྱམས་པ་ཆོས་འཁོར་སོགས་གདན་དྲངས། བོད་སྲིན་མོ་གན་རྒྱལ་དུ་བསྒྱེལ་བ་ལྟ་བུའི་ས་གནད་གནོན་ཕྱིར་མཐའ་འདུལ། ཡང་འདུལ། རུ་གནོན་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་བཅུ་གཉིས་བརྩེགས། ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་འཕྲུལ་སྣང་དང་ར་མོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་རྟེན་བརྟེན་པར་བཅས་པ་བཞེངས། བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྲོག་ཤིང་དམ་པ་འདི་ཉིད་སྲི་ཞུ་མཛད་པ་པོ་ཆེས་མང་མོད་གཙོ་བོར་གྱུར་པ། བཀའ་ཆེམས་ཀ་ཁོལ་མར། དགེ་སློང་བྱང་སེམས་ཤར་ཕྱོགས་སྐུ་འཁྲུངས་པའི། །གསང་སྔགས་འཆང་ཞིང་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་ནི། །སྙིང་པོའི་མཐའ་ཅན་སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་ཡིས། །ཞལ་ཡང་བསྒྱུར་ཞིང་སྙེད་བཀུར་དམ་པ་མཛད། །ཅེས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཤར་བཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་ལོངས་སྐུ་ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོངས་གྱི་བར་དུ་བཞུགས་པ་དང་(༡༣༧ན)

― GLG017_Page_0273 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཚུངས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ་རིན་པོ་ཆེའི་དབུ་རྒྱན་སྒྲོན། མཉན་ཡོད་མཆོད་པའི་དུས་སྟོན་བཙུགས་པ་སོགས་བསྟན་འགྲོའི་ཕན་བདེ་གྱེན་ནས་གྱེན་དུ་འཕྱུར་བ་བློའི་ར་བ་ལས་ཡོངས་སུ་བརྒལ་བར་མཛད། ཆོས་རྒྱལ་གྱིས་ལས་ཅན་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་བསྟན་ནས་ཐོས་བསམ་བྱེད་པ་དང་། གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་པ་ཆོས་བསྒྱུར་བ་སོགས་ཀྱི་བསྟན་པའི་སྲོལ་གཏོད། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་བཞི་པ་མེས་ཨག་ཚོམ་གྱིས་མེས་སྲོང་བཙན་གྱི་དུས་ཟངས་ཀྱི་བྱང་བུ་ལས་གྲུབ་པའི་ལུང་བསྟན་རྙེད་པ་རང་ཉིད་དུ་འཁྲུལ་ནས་པཎྜ་ཏ་སངས་རྒྱས་གསང་བ་དང་སངས་རྒྱས་ཞི་བ་གཉིས་གདན་མ་འདྲོངས་ཀྱང་ཕོ་ཉ་བས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སྡེ་ལྔ་བློར་བཟུང་བ་གླེགས་བམ་དུ་བཞེངས་པའི་བཞུགས་གནས་ལ་མ་ས་གོང་སོགས་ལྷ་ཁང་ལྔ་བཞེངས་པས་མཚོན་དཀོན་ཅོག་གསུམ་ལ་གུས་པར་མཛད། འདིའི་སྲས་འཇང་ཚ་ལྷ་དབོན་ལ་རྒྱ་ནག་ནས་བཙུན་མོ་བསུས་ཀྱང་སྲས་གཤེགས་པས་ཡབ་དང་ཨོང་ཇོ་འདུས་པ་ལས་སྲས་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྤྲུལ་པ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་སྐུ་བལྟམས། སྔོན་གྱི་བག་ཆགས་བཟང་པོའི་མཐུས་བསྟན་པ་སྤེལ་བར་བཞེད་དེ་མཁན་པོ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་གདན་དྲངས་དགེ་བ་བཅུ་དང་ཁམས་བཅོ་བརྒྱད་ལས་བརྩམས་པའི་ཆོས་གསུངས་ཀྱང་ཐང་ལྷ་ཤམ་པོ་བསྟན་མ་བཅུ་གཉིས་སོགས་ལྷ་སྲིན་གདུག་པ་ཅན་རྣམས་འཁྲུགས་ཏེ་མཛད་དུ་མ་སྟེར་བར་བརྟེན་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྤྱན་དྲངས། ས་གཞི་བཏུལ་ནས་ཨོ་ཏནྟ་པཱུ་རིའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་དཔེ་བླངས་(༡༣༧བ)

― GLG017_Page_0274 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་ལུགས་གསུམ་མི་འགྱུར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས། མཁན་པོ་ཞི་བ་འཚོས་སད་མི་མི་བདུན་ལ་སོགས་པ་རབ་ཏུ་བྱུང་ཞིང་དགེ་འདུན་གྱི་སྡེ་བཙུགས། བོད་ཕྲུག་རིག་པ་རྣོ་བ་རྣམས་ལ་ལོ་ཙཱ་བསླབས་རྒྱ་བལ་ནས་པཎྜི་ཏ་མང་དུ་གདན་དྲངས་ཏེ་དམ་པའི་ཆོས་བསྒྱུར་ཞིང་འཆད་ཉན་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་རླངས་ཁམས་པ་གོ་ཆས་འབུམ་ཐུགས་ལ་བཟུང་ནས་བསྒྱུར་བས་ཐུགས་འགྱུར་མ། རྗེའི་སྐུ་མཚལ་དང་ར་དཀར་གྱི་འོ་མ་བསྲེས་ཏེ་བྲིས་པའི་དུམ་པ་བཞི་ལ་རེག་ཟིག་དམར་པོ། དབུ་སྐྲའི་གཞོབ་ར་དཀར་གྱི་འོ་མ་དང་སྦྱར་ནས་བྲིས་པའི་རེག་ཟིག་སྔོན་པོ་དུམ་པ་བཞི་པར་ལྕགས་ཐུར་བརྒྱུས་པས་ལྕགས་ཐུར་མ་སྟེ་གཉིས་པོ་ལ་བླ་འགྱུར་ཆུང་བའང་ཟེར། སྦས་དང་ཉང་གཉིས་ཀྱིས་བླངས་པའི་རྒྱ་དཔེའི་སྟེང་ནས་འཚོ་རྫས་རྣམས་འབངས་ལ་བསྡུས་ཏེ་བསྒྱུར་བས་དཔྱ་འབུམ་དུ་གྲགས། སླར་ལོ་ཆེན་བཻ་རོས་རྒྱ་དཔེ་དང་བསྟུན་ཞུ་ཆེན་མཛད་པར་དུམ་བུ་དྲུག་ལ་བླ་འགྱུར་འབྲིང་པོ། འབྲོམ་བཟའ་བྱང་ཆུབ་སླན་གྱིས་སད་མི་མི་བདུན་སོགས་དགེ་འདུན་སུམ་བརྒྱ་ལ་བསྙེན་བཀུར་བའི་ཚེ་བམ་པོ་རེ་ལ་ཤོག་དྲིལ་རེ་བྱས་པའི་སྟེང་ནས་གདུགས་ཚོད་ཐོན་པ་དང་ཚར་རེ་སྒྲོགས་པའི་སྣོད་ལ་བརྟེན་ནས་ཤ་སྒྲོ་ཅན། གཞན་ཡང་འདུལ་ལུང་། མདོ་སྡེའི་སྐོར་མང་དུ་བསྒྱུར། རྒྱུད་སྡེ་རིན་པོ་ཆེ་ནས་སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་དང་གསང་འདུས་རྩ་རྒྱུད་ཙམ་མ་གཏོགས་ཕྱིས་འགྱུར་དུ་གྲགས་པའི་བླ་མེད་ཀྱི་རིགས་བསྒྱུར་བ་མེད་ཅིང་དཀར་ཆག་ལྡན་དཀར་མ་དང་ཕང་ཐང་མ་སོགས་སུ་གསང་སྔགས་ཕྱིའི་རྒྱུད་(༡༣༨ན)

― GLG017_Page_0275 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྣམས་ཞིབ་མོར་བཀོད་རྗེས། གསང་སྔགས་ནང་གི་རྒྱུད་རྣམས་ནི་ཆེས་གཉན་པས་རེ་ཞིག་འདིར་མ་བཀོད། ཅེས་པའི་ཤུགས་ལ་ནང་གི་རྒྱུད་སེམས་ཕྱོགས། མདོ་སྒྱུ་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད་སོགས་སྔ་འགྱུར་གྱི་རྒྱུད་ཕལ་ཆེར་འགྱུར་བར་བརྟེན། རྒྱལ་པོ་འདིའི་སྲས་ཆུང་བ་སད་ན་ལེགས་མཇིང་ཡོན་གྱི་སྲས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་འཕྲུལ་རལ་པ་ཅན་ནམ་ཁྲི་ལྡེ་གཙུག་བརྟན་དུ་གྲགས་པ་ནི། སྒྲ་སྦྱོར་བམ་པོ་གཉིས་པ་ལས། རྟའི་ལོ་ལ་བཙན་པོ་ཁྲི་ལྡེ་སྲོང་བཙན་ཕོ་བྲང་སྐྱི་སྨད་འོན་ཅང་རྡོ་ན་བཞུགས། སྟོད་སྨད་ཀྱི་དམག་གསར་རྙིང་བརྗེ་བ་དང་རྐུན་ཆེན་བཏུལ། གར་ལོག་གི་ཕོ་ཉས་ཕྱག་བཙལ་བློན་ཆེན་པོ་བྱང་ཁྲི་ཟུར་རམ་ཤགས་དང་། མང་རྗེ་ལྟ་འདོད་ལ་སོགས་པས་རྒྱ་ལས་སྲིད་གཅིག་མང་པོ་བཅད་དེ། སྔ་རྟ་དང་བ་མར་ཕལ་མོ་ཆེ་ཕྱག་ཏུ་ཕུལ། ཞང་བློན་ཆེན་པོ་མན་ཆད་སོ་སོར་བྱ་དཀའ་བཙལ་བའི་ལན་ལ་ཉི་འོག་གི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙརྱ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་སོགས་ཞེས་པ་ལྟར། རྒྱ་གར་ནས་སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི། ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་སོགས་པཎྜ་ིཏ་མང་པོ་སྤྱན་དྲངས། བོད་ཀྱི་མཁན་པོ་རཏྣ་རཀྵི་ཏ། དྷརྨ་ཏ་ཤཱི་ལ། ལོ་ཙཱ་བ་ཛྙཱ་ན་སེ་ན་སོགས་ལ་སྔོན་ཡབ་མེས་ཀྱི་དུས་ལོ་པཎ་རྣམས་ཀྱིས་ཆོས་བསྒྱུར་བའི་ཚེ་བོད་ཀྱི་སྐད་ལ་མ་གྲགས་པ་མིང་དུ་བཏགས་པའི་ཁྲོད་ནས་ཆོས་ཀྱི་གཞུང་དང་བྱཱ་ཀ་ར་ཎའི་ལུགས་དང་མི་མཐུན་པ་དང་གོ་དཀའ་བ་དག་སྐད་ཀྱི་མིང་གཅེས་སོ་ཚལ་ནས་ཀྱང་བསྣན་ཏེ་ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་གི་གཞུང་དང་མཐུན་པར་འགྱུར་བཅོས་གྱིས་ཤིག་ཅེས་བཀའ་སྩལ་པ་ལྟར་དབུས་ཀྱི་འཕན་ཡུལ་ཀ་བ་ན་མོ་ཆེར་ཡུམ་རྒྱས་པ་ལ་འགྱུར་(༡༣༨བ)

― GLG017_Page_0276 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཅོས་ནས་དུམ་པ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་མཛད། དེས་མཚོན་ཕ་མེས་ཀྱི་དུས་འགྱུར་བའི་གསུང་རབ་ཕལ་ཆེར་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ། རྙིང་རྒྱུད་རྣམས་ནི་བཀའ་ཤིན་ཏུ་གཉན་པས་སྣོད་ལྡན་མ་གཏོགས་གནོད་མིན་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་མ་གྱུར། རྒྱལ་པོ་དར་མས་བསྟན་པ་བསྣུབས་པས་འདི་ཡན་ལ་སྔ་དར་དང་། དེ་རྗེས་བསྟན་པའི་མེ་རོ་བླང་བར་ཕྱི་དར་དུ་གྲགས་ཤིང་ཕྱི་དར་ལའང་པཎྜི་ཏ་ལཱ་བ་དམར་པོ། སྨྲྀ་ཏི། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ །གྷ་ཡ་དྷ་ར། པཎ་ཆེན་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི། ནགས་རིན་སོགས་པཎ་གྲུབ་ཚད་ཐུབ་ཀྱང་ཁ་ཡར་བྱོན་ཅིང་གཙོ་བོར་ཉི་ཟླ་ལྟ་བུའི་ལོ་ཆེན་རིན་ཅེན་བཟང་པོ་དང་འབྲོག་མི་རྣམ་གཉིས། གཞན་ཡང་མལ། མར་དོ། མར་འགོས། རྭ་གཉན། ས་རྔོག་ཤོང་དཔང་སོགས་ནས་སྙིགས་དུས་ཀྱི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཞྭ་ལུ་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཅེན་ཆོས་སྐྱོང་བཟང་པོ་བྱོན་པའི་བར་འཇིག་རྟེན་གྱི་མིག་གཅིག་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བཀའ་དང་བསྟན་བཅོས་བསྒྱུར་བ་དང་བསྒྱུར་ཟིན་འཆོས་པས་མཚོན་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་རྨ་མེད་པར་སྲོལ་བཏོད་པའི་ཕྱག་རྗེས་ཀྱི་ཚད་ནི་ནམ་མཁའི་མཐས་ཀྱང་བཟུང་བར་མི་ནུས་ལ། དེ་ཡང་བོད་ཡུལ་དུ་སྔ་ཕྱིར་འགྱུར་པའི་གསུང་རབ་ཕལ་མོ་ཆེ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བཞུགས་པར་བཀའ་འགྱུར་རིན་པོ་ཆེ་ཞེས་གྲགས་པ་ལྷ་སྲས་མུ་ཏིག་བཙན་པོའི་དུས་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་སོགས་ཀྱིས་ཕང་ཐང་ཀ་བ་མེད་པའི་གཙུག་ལག་ན་བཞུགས་པའི་གསུང་རབ་རྣམས་ལ་བམ་གྲངས་བརྩིས་ཏེ་དཀར་ཆག་བཀོད་པ་བཀའ་འགྱུར་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིག་པའི་ཐོག་མ་ཡིན། སྐ་ཅོག་གཉིས་(༡༣༩ན)

― GLG017_Page_0277 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀྱིས་སྟོང་ཐང་ལྡན་དཀར་ན་བཞུགས་པའི་གསུང་རབ་རྣམས་བསྒྲིགས་པར་དཀར་ཆག་ལྡན་དཀར་མ། བསྟན་པ་ཕྱི་དར་ལ་འཇམ་དགག་པ་ཤེས་རྒྱ་ནས་ཆས་རྐྱེན་བསྐུར་བར་བརྟེན་མཆིམས་ཀྱིས་བཞེངས་པའི་ལུང་སྡེ་བཞི། མདོ་མང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པའི་ཐུགས་དམ་ལྷ་མིའི་རྒྱན་མཆོག །འདར་ཕྱར་བས་བཞེངས་པའི་ཆུ་མིག་ཏུ་བཞུགས་པ། གྲུ་སྤང་རྩའི་ཐུགས་དམ་འཛམ་གླིང་རྒྱན། མཆིམས་ཀྱི་གསེར་གཞུང་མ། ཞྭ་ལུ་གསེར་ཁང་དུ་བཞུགས་པ་སོགས་མདོ་སྣ་ཆེས་མང་བ་བསྡུས་ཏེ་དབུས་པ་བློ་གསལ་སངས་རྒྱས་འབུམ། ལོ་ཙཱ་བ་བསོད་ནམས་འོད་ཟེར། རྒྱང་རོ་བྱང་ཆུབ་འབུམ་སོགས་མང་པོ་གོ་བསྡུར་ནས་དཔལ་སྣར་ཐང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བཞེངས་པར་བཅོམ་ལྡན་རལ་གྲིས་དཀར་ཆག་ཉི་མའི་འོད་ཟེར་མཛད། མ་ཕྱི་དེ་ཉིད་ལ་སླར་ཡང་བསྣོན་མ་དང་བཅས་སི་ཏུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བཞེངས་པར་ཚལ་པ་བཀའ་འགྱུར་ཞེས་གྲགས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བུས་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་གསུང་རབ་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་དུ་དཔྱད་པ་གསུམ་གྱིས་དག་པའི་དཀར་ཆག་བསྒྲིགས་པར་ཐེམས་སྤང་མ་ཟེར་བའི་ཕྱི་མོ་རྣམས་ལས་སྟོད་སྨད་དུ་འཕེལ་བ་མང་ངོ་། །དེ་ཡང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས། ཀཽ་ཤི་ཀ་དེ་ལྟ་བས་ན་དེ་ལྟར་རིགས་ཀྱི་བུའང་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་གང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ལ་མངོན་པར་དད་དེ་རྟོག་ཅིང་མོས་ལ་སེམས་དང་བས་བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་ནས་ལྷག་པའི་བསམ་པས་ཉན་པ་དང་འཛིན་པ་(༡༣༩བ)

― GLG017_Page_0278 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དང་འཆང་བ་དང་ཀློག་པ་དང་ཀུན་ཆུབ་པར་བྱེད་པ་དང་། རབ་ཏུ་འདོན་པ་དང་སྟོན་པ་དང་ཉེ་བར་སྟོན་པ་དང་ལུང་འབོགས་པ་དང་ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་དང་གཞན་དག་ལ་ཡང་རྒྱ་ཆེར་ཡང་དག་པར་སྟོན་པ་དང་འདིའི་དོན་རྣམ་པར་འགྲེལ་བ་དང་། ཡིད་ཀྱིས་རྗེས་སུ་རྟོག་པ་དང་ཇི་ལྟ་བུར་གྲུབ་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་འདིར་ཡོངས་སུ་དཔྱོད་པར་བྱེད་པ་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཚུལ་རྒྱུན་ཆད་པར་མ་གྱུར་ཅིག །དམ་པའི་ཆོས་ནུབ་པར་མ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་དང་། དེའི་ཕན་ཡོན་ནི་ཀཽ་ཤི་ཀ་བསོད་ནམས་མངོན་པར་འདུ་བྱེད་པ་དེ་ལ། རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་གྱི་མཆོད་རྟེན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་ཕུང་པོ་ཅན་ལ་བཀུར་སྟིར་བྱས་པའི་བསོད་ནམས་མངོན་པར་འདུ་བྱས་པ་སྔ་མ་དེས་བརྒྱའི་ཆར་ཡང་ཉེ་བར་མི་འགྲོ། སྟོང་གི་ཆར་ཡང་། བྱེ་བ་ཆར་ཡང་། བྱེ་བའི་བརྒྱའི་ཆར་ཡང་། བྱེ་བ་སྟོང་གི་ཆར་ཡང་། བྱེ་བ་བརྒྱ་སྟོང་གི་ཆར་ཡང་། བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱ་སྟོང་གི་ཆར་ཡང་ཉེ་བར་མི་འགྲོའོ། །གྲངས་སུ་ཡང་ཉེ་བར་མི་འགྲོའོ། །ཆར་ཡང་། བགྲང་བར་ཡང་། དཔེར་ཡང་། དཔེས་བསྟན་པར་བྱ་བ་ཡང་། རྟེན་དུ་ཡང་། རྒྱུར་ཡང་མི་བཟོད་དོ། །ཞེས་འཆད་ཉན་གྱིས་གཏན་ལ་འབེབས་པས་ནི་ཆེས་ཁྱད་པར་འཕགས་ཤིང་ལུང་སྡེ་བཞི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་ལ་མི་ཏྲ་ལ་དབུས་པ་བློ་གསལ་སངས་རྒྱས་འབུམ་གྱིས་ཞུས་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པ་ལ་ཕུལ་བ་ལས་འཕེལ་བའི་རྒྱུན། ཤེར་ཕྱོགས་སྐོར་དཔེར་ན་ཡུམ་རྒྱས་པའི་ལུང་རྒྱུན་ཁ་ཆེ་དྷརྨ་ཤྲཱི་ལ་བ་རེག་ལོ་ཙཱ་བས་གསན་པ། དཀོན་བརྩེགས་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ལ་བ་རི་ལོ་ཙཱ་བས་གསན་(༡༤༠ན)

― GLG017_Page_0279 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ནས་མཆིམས་བརྩོན་སེང་ལ་བརྒྱུད་པ། སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་རྒྱ་ནག་གི་མཁན་པོ་གྱིང་ཇུ་ལ་དབུས་པ་བློ་གསལ་སངས་རྒྱས་འབུམ་གྱིས་གསན་ནས་ལོ་མཆོག་པར་གནང་བ། གསར་མ་རྒྱུད་འབུམ་ནི་བསྡུས་རྒྱུད་རྭ་འགྲོ །བརྟག་གཉིས་འབྲོག་མི། གསང་འདུས་མར་འགོས་སོགས་ལ་བརྒྱུད་པས་མཚོན་ཏེ་དར་སོ་ཆེ་ནའང་མདོ་སྣ་ཚོགས་པའི་ལུང་ཁུངས་ཤིན་ཏུ་དཀོན་པ་དར་རྒྱས་སུ་མཛད་པ་པོ་གྲོ་ལུང་པ་དང་འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེ་གཉིས་ཡིན་ཅིང་གྲོ་ལུང་པས་སྟེང་པ་ལོ་ཙཱ་བར་གསེར་མང་དུ་བསྐུར་ནས་རྒྱ་གར་དུ་བརྫངས་པས་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཆུང་བའི་སློབ་མ་ཤྲཱི་རྣམ་གཉིས་ལ་མདོ་སྣ་སུམ་བརྒྱ་ཉེར་དགུ་ཙམ་གྱི་ལུང་ཡོད་པའི་ཛྙ་ན་ཤྲཱི་ལས་ཀྱང་པུཎྱ་ཤྲཱི་དག་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་སྙན་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཚང་བར་ཞུས། བོད་དུ་བྱོན་ནས་སོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་སོགས་ལ་གནང་སྟེ་འཕེལ། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པས་སྤྱིལ་བུ་བ་སྟག་སྟོན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་ལ་ལུང་ཁུངས་དག་པ་ཞིག་འཚོལ་བའི་བཀའ་གནང་བ་ལྟར་པཎྜི་ཏ་སྨྲྀ་ཏིས་རོང་ཟོམ་ལ་གནང་བ་རིམ་བཞིན་མངའ་བདག་ཉང་ནས་བརྒྱུད་པ་ཤངས་པ་གྲགས་སེང་ལ་གསན། དེས་ས་སྐྱ་ཡང་དགོན་བློ་ཆེན་སངས་རྒྱས་སྲས་ལ་གནང་བ་བར་སྐབས་སུ་བསྟན་པའི་སྲོག་འཐུད་པ་པོ་བག་སྟོན་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམ་ཀྱིས་རོང་པ་ཤེར་སེང་ལ་དཔྱལ་ནས་བརྒྱུད་པ་གསན་ཡང་བརྒྱུད་པར་ཧོར་ཁོངས་ཀྱི་དོགས་པ་བྱུང་ནས་ས་སྐྱ་ཡང་དགོན་པ་ཀུན་དགའ་འོད་ཟེར་ལ་ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན་ནས་བརྒྱུད་པ་གསན་ཀྱང་པཎ་ཆེན་ལ་ལྷོ་པས་གསན་མ་གསན་གྱི་ཐེ་ཚོམ་(༡༤༠བ)

― GLG017_Page_0280 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅུང་ཟད་བྱུང་བས་སླར་རྩད་བཅད་པ་ནས་ས་སྐྱ་བློ་ཆེན་པར་ཁུངས་གཙང་བ་ཡོད་པར་རྟོགས་ནས་ཞུས། སྟེང་པ་ལོ་ཙཱ་པར་ལྷོ་པས་གསན་པའི་བརྒྱུད་པ་ངེས་ཏིག་སྲང་ཕག་ཁུར་པར་ཡོད་ཅེས་ཟེར་བ་ལྟར་ཚར་གཅིག་སྟེ་དྲིལ་བའི་བཞི་གསན། དེ་ནས་ཀྱང་བླ་མ་བདུན་ཙམ་གྱི་བར་བརྒྱུད་པ་མ་ཆད་ཙམ་ཡོད་པ། བཀའ་འགྱུར་བ་ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཐུ་བཙུན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་དཔལ་བཟང་པོས་གསན་ཏེ་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་ནའང་རྒྱུད་འབུམ་དང་འདུལ་ལུང་ཙམ་མ་གཏོགས་ཕལ་ཆེར་དགུན་གྱི་ཆུ་ཕྲན་ལྟར་ཇེ་ཕྲར་གྱུར་ཅིང་ཡོད་སྐད་དུ་སྨྲ་བ་ཕལ་ཆེར་ཡང་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་ཙམ་དང་འགའ་ཞིག་མ་ཐོབ་བཞིན་དུ་རྫུན་ལ་སྐྱབས་སུ་འཚོལ་བའི་ཚེ་རྡོ་རྗེ་འཆང་གནས་གསར་བ་མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་མདོ་མངས་ཤེར་ཕྱོགས་ཁུངས་བཙུན་འཚོལ་བར་ཁྱབ་བདག་ཁྲ་ཚང་པ་ཆེན་པོ་མངགས་ཏེ་འབད་པས་གསན་ནས་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག་དགའ་བའི་ལོ་གོང་དཀར་རྡོ་རྗེ་གདན་དུ་སྤེལ་བའི་མཐུ་ལས་འཛིན་མའི་ཁྱོན་ཀུན་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཕོངས་པ་དང་བྲལ་བ་ནི་ཟང་ཟིང་གི་འདུ་འཁོད་ཙམ་ལ་བསྟན་པ་བཟུང་བའི་ཁ་ཁྱེར་མཐོན་པོར་བྱེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆ་ཙམ་གྱིས་བསྒྲུན་དུ་མི་ནུས་པས་བློ་ལྡན་གྱི་ཚོགས་རྣམས་ལག་པད་སྙིང་གར་སྦྱོར་བར་རིགས་སོ། །དེའང་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ཐོགས་མེད་ནས་བསགས་པའི་སྒྲིབ་སྦྱོང་དང་གནས་སྐབས་མཆིས་བྲང་ལ་བརྟེན་པའི་སྡིག་ལྟུང་དམ་ཚིག་གི་ཉམས་ཆགས་སེལ་འདོན་དང་(༡༤༡ན)

― GLG017_Page_0281 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་ངེད་རང་དང་མི་འབྲལ་བའི་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་བྱེད་དུ་དམིགས་ཨཱ་ན་ལ་ཞེས་པ་མེ་འབྲུག་ཧོར་ཟླ་གསུམ་པའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ནས་དབུ་བཙུགས་ཏེ་བཟང་རི་ལྷུན་གྲུབ་རབ་བརྟན་གླིང་དུ་སྐུའི་རྟེན་ལ་སྙིགས་མའི་དུས་སུ་བྱིན་བརླབས་ཀྱི་གཟི་བྱིན་ལྷག་པར་ཆེ་བ་སྨན་བླ་བདེ་བར་གཤེགས་པ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཐོག་དྲངས། བླ་མ་ཡི་དམ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཆོས་སྐྱོང་སོགས་ཀྱི་སྐུ་བྲིས་འབུར་བཞེངས་པའི་བསོད་ནམས་ནི། བདེ་མཆོག་སྡོམ་འབྱུང་ལས་སྔགས་པ་ལས་ནི་དང་པོ་པས། གཟུགས་བརྙན་ལ་སོགས་བྱ་བ་སྟེ། །བྲིས་སྐུ་བསྒྲུབས་ན་མྱུར་བ་ནི། །དངོས་གྲུབ་རྒྱ་ཆེར་ཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་དང་། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་མདོ་ལས། གང་གིས་རྒྱལ་བའི་སྐུ་ནི་རབ་འབར་ཞིང་། ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་གཟུགས་དང་སེམས་འདྲ་བ། །ཛམ་ཀླུང་གསེར་ལྟར་རབ་མཛེས་ལྟ་ན་སྡུག །མཚན་གྱི་མེ་ཏོག་རྒྱས་པས་མངོན་དུ་གང་། །མངོན་པར་ཤེས་པ་འཐོབ་ཅིང་དབང་ཆེན་གྲགས། །བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་མཆོག་དམ་པ་ཞི་བ་སྤྱོད། །དེ་ནི་ནམ་ཡང་ལོངས་སྤྱོད་འགྲིབ་མི་འགྱུར། །ལྷས་ཀྱང་བསྟི་སྟང་བྱ་ཞིང་མཆོད་པར་འོང་། །བསྟན་པ་འདོད་པའི་ལོངས་སྤྱོད་གཞར་མི་དཀའ། །ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་དག་རབ་མཁས་ཚངས་པར་སྤྱོད། །ཡི་དམ་བཅས་ནས་ནགས་དང་ནགས་འདབས་སོང་། །མངོན་ཤེས་འཐོབ་ཅིང་ཁྱད་པར་འཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་དང་། དམ་ཆོས་པད་དཀར་ལས། ལ་ལས་དེ་བཞིན་རིན་ཅེན་སྣ་བདུན་དང་། །ལ་ལས་དེ་བཞིན་ཟངས་དང་འཁར་བ་ལས། །བདེ་བར་(༡༤༡བ)

― GLG017_Page_0282 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་གཟུགས་བྱས་པ། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་འཐོབ་པར་འགྱུར། །རོ་ཉེ་དང་ནི་ལྕགས་སམ་ས་ཡང་རུང་། །བདེ་བར་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་གཟུགས་བྱས་ཏེ། །ལྟ་ན་སྡུག་པ་འཇིམ་པའི་ལས་བྱེད་བཅུག །དེ་དག་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་འཐོབ་པར་འགྱུར། །གང་གིས་རྩིག་ངོས་གཟུགས་ཀྱི་རི་མོ་དག །བསོད་ནམས་བརྒྱ་མཚན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་སྐུ། །བདག་གིས་བྲིས་སམ་འདྲི་རུ་བཅུག་ཀྱང་རུང་། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་འཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་དང་། འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལས། རྐང་གཉིས་དམ་པ་སྟོན་པ་ཡི། །སྐུ་གཟུགས་མཆོད་རྟེན་དག་ཀྱང་བྱ། །སྤོས་དང་དྲི་དང་བྱུག་པ་ཡིས། །མཆོད་བྱ་བསྙེན་བཀུར་བྱ་བ་དང་། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་གོས་མཆོག་དང་། གཞན་ཡང་ནོར་བུའི་གདུབ་ཀོར་རྒྱན། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བཟའ་དང་བཅའ། །ཡང་དག་སྦྱར་བ་དབུལ་བར་བྱ། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །ཅི་འདོད་ཁ་ཟས་བྱས་པ་ལ། །དེ་བཞིན་སྔགས་ནི་བཟླས་བྱས་དབུལ། །སེམས་ཅན་དགེ་བའི་སྐྱེ་གནས་འགྱུར། །དམ་པའི་འགྲོ་བའི་སྐྱེ་གནས་སུ། །གྲོང་མཆོག་དག་ཏུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །མཐར་ནི་བྱང་ཆུབ་གཞོལ་འགྱུར་ཞིང་། །ཕྱིས་ནས་ཞི་བར་ཡང་དག་འགྲོ །ཞེས་གསུངས། རྒྱལ་བའི་གསུང་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག་བཞེངས་པའི་ཕན་ཡོན་ནི། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས། ཀུན་དགའ་བོ་དེ་ལྟ་བས་ན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ཐོབ་པར་འདོད་པ་དག་གིས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་འདི་ལ་སྤྱད་(༡༤༢ན)

― GLG017_Page_0283 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པར་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་མཉན་པར་བྱ། གཟུང་བར་བྱ། བཀླག་པར་བྱ། ཀུན་ཆུབ་པར་བྱ། རབ་ཏུ་གདོན་པར་བྱ། བསྟན་པར་བྱ། ཉེ་བར་བསྟན་པར་བྱ། ལུང་འབོགས་པར་བྱ། ཁ་ཏོན་དུ་བྱ། བྲི་བར་བྱ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱིས་གླེགས་བམ་ཆེན་པོ་ལ་ཡི་གེ་གསལ་ཞིང་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ལེགས་པར་བྲིས་ཏེ་མེ་ཏོག་དང་བདུག་པ་དང་དྲི་དང་འཕྲེང་བ་དང་། བྱུག་པ་དང་ཕྱེ་མ་དང་། ན་བཟའ་དང་གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་དང་དྲིལ་བུ་དང་བ་དན་དང་ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་ཏུ་མར་མེའི་འཕྲེང་བ་དང་མཆོད་པ་རྣམ་པ་མང་པོས་བཀུར་སྟིར་བྱ། བླ་མར་བྱ། བརྗེད་པར་བྱ། མཆོད་པར་བྱ། རི་མོར་བྱ། བསྙེན་བཀུར་བྱ་སྟེ། ཀུན་དགའ་བོ་འདི་ནི་ངའི་རྗེས་སུ་བསྟན་པའོ། །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ལས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་དང་། འཕགས་པ་སྡུད་པ་ལས། ལ་ལས་གངྒཱའི་ཀླུང་གི་ཇི་སྙེད་ཞིང་རྣམས་ན། །སེམས་ཅན་ཇི་སྙེད་འཁོད་ཀུན་དགྲ་བཅོམ་གྱིས་བཏུལ་བས། །གང་གིས་ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་ཡིག་འདི་བྲིས་ཏེ། །སེམས་ཅན་མཆོག་ལ་གླེགས་བྱིན་བསོད་ནམས་ཁྱད་པར་འཕགས། ཞེས་དང་། ཤེས་རབ་ཁྲི་པ་ལས། རབ་འབྱོར་དེ་དེ་བཞིན་ནོ། །ཇི་སྐད་སྨྲས་པ་དེ་བཞིན་ཏེ། རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དེ་ཚེས་བརྒྱད་དང་། ཚེས་བཅུ་བཞི་དང་། ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་དང་། འཆད་པར་བྱེད་པ་ན་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཕུང་(༡༤༢བ)

― GLG017_Page_0284 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པོ་དཔག་ཏུ་མེད་གྲངས་མེད། ཚད་མེད། བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ། གཞལ་དུ་མེད་པ་མང་པོ་དག་བསྐྱེད་པར་འགྱུར་ཞིང་དེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་དང་འཆད་པར་བྱེད་པ་ན་ལྷའི་འཁོར་མདུན་དུ་གནས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། རབ་འབྱོར་འདི་ལྟ་སྟེ། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ནི་རིན་པོ་ཆེ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཏེ། རབ་འབྱོར་དེ་ལ་རིན་པོ་ཆེ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ནི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བར་འགྲོ་བ་ལས་ཡོངས་སུ་ཐར་བར་བྱེད་པ་དང་། དུད་འགྲོའི་སྐྱེ་གནས་དང་། གཤིན་རྗེའི་འཇིག་རྟེན་དང་མི་དབུལ་པོ་དང་གནོད་སྦྱིན་དབུལ་པོ་དང་ཀླུ་དབུལ་པོ་ལས་ཡོངས་སུ་ཐར་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་གསུངས། རིན་ཅེན་དངུལ་ལས་ཆོས་སྐུའི་རྟེན་བཞེངས་པའི་ཕན་ཡོན་ནི། མཆོད་རྟེན་བསྐོར་བའི་ཕན་ཡོན་ལས། མཁས་པ་གང་གིས་སངས་རྒྱས་མཆོད་རྟེན་ལ། །དགའ་བའི་སེམས་ཀྱིས་འཇིམ་གོང་གཅིག་བོར་བ། །ཛམྦུའི་ཆུ་ཀླུང་གསེར་གྱི་ཕོ་བྲང་འབུམ། །དེ་ནི་དེ་དང་མཚུངས་པ་ཡོད་མ་ཡིན། །མཁས་པ་གང་ཞིག་སངས་རྒྱས་མཆོད་རྟེན་ལ། །དགའ་བའི་སེམས་ཀྱིས་མེ་ཏོག་སིལ་མ་སྤུངས། །ཛམྦུའི་ཆུ་ཀླུང་གསེར་སྣོད་འབུམ་བཞག་པ། །དེ་ནི་དེ་དང་མཚུངས་པ་ཡོད་མ་ཡིན། །མཁས་པ་གང་ཞིག་སངས་རྒྱས་མཆོད་རྟེན་ལ། །དགའ་བའི་སེམས་ཀྱིས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་བ་ཐོགས། །ཛམྦུའི་ཆུ་ཀླུང་གསེར་ཁལ་བྱེ་བ་གཉིས། །དེ་ནི་དེ་དང་མཚུངས་པ་ཡོད་མ་ཡིན། །ཞེས་དང་། དམ་ཆོས་པད་དཀར་ལས། གང་གིས་མཆོད་རྟེན་རྡོ་ལས་བྱས་པ་དང་། །གང་གིས་ཨ་ཀ་རུ་དང་ཙན་དན་ནམ། །གང་(༡༤༣ན)

― GLG017_Page_0285 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གིས་ཐང་ཤིང་མཆོད་རྟེན་བྱས་པ་དང་། །ལ་ལས་ཤིང་ངམ་གཞན་ལས་བྱས་པ་དང་། །ས་དང་སོ་ཕག་ལས་ནི་བརྩིགས་པ་ཡི། །རྒྱལ་བའི་མཆོད་རྟེན་དགའ་ཞིང་བྱས་པ་དང་། །དེ་ཕྱིར་ས་རྡུལ་ཕུང་པོ་དག་ལས་ཀྱང་། །མྱ་ངམ་དགོན་པ་གང་དུ་བྱས་པ་དང་། །བྱིས་པ་རྩེད་མོར་དེ་དང་དེ་དག་ཏུ། །གང་གིས་རྒྱལ་བ་དེ་ཕྱིར་མཆོད་རྟེན་དག །བྱེ་མ་ལས་ནི་ཕུང་པོ་བྱས་པ་ཡང་། །དེ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་བྱང་ཆུབ་འཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་དང་། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་མདོ་ལས། མཆོད་རྟེན་སྐོར་བ་བྱས་ན་ནི། །སྐྱེ་བ་ཐམས་ཅད་ཀུན་ཏུ་ཡང་། །དབང་ཆེན་གྲགས་པའི་ཁྱིམ་བདག་དང་། །དཔལ་དང་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པར་འགྱུར། །བྲམ་ཟེ་སཱ་ལེ་ཆེ་འདྲ་དང་། །ཚུལ་ཁྲིམས་ལྡན་ཞིང་མང་ཐོས་དང་། །རྒྱལ་རིགས་སཱ་ལ་ཆེ་འདྲ་དང་། །ཕྱུག་ཅིང་ནོར་ཆེར་ལྡན་པར་འགྱུར། །རིས་བསྐོར་རྒྱ་མཚོ་ཚུན་ཆད་ཀྱི། །ས་ཀུན་ལ་ནི་གང་སྨོན་པ། །གླིང་བཞི་དག་ནི་དབང་ཕྱུག་བླ། །རྒྱལ་པོ་ཆོས་དང་ལྡན་པར་འགྱུར། །ཞེས་པ་ལྟར་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་བཟོ་བོ་དོ་དམ་ལས་བྱེད་སོགས་ནི། ཞུ་ཆེན་མངའ་རིས་གྲ་ཚང་ནས་དཀའ་བཅུ་བསོད་ནམས་ཡར་འཕེལ། དཀའ་བཅུ་བློ་བཟང་རབ་རྒྱས། རབ་འབྱམས་བ་བློ་བཟང་ཆོས་གྲགས། རབ་འབྱམས་པ་སངས་རྒྱས་རྒྱལ་མཚན། རབ་འབྱམས་པ་བཟང་པོ་དཔལ་གྲུབ། རབ་འབྱམས་པ་རིན་ཅེན་རྒྱལ་མཚན། ཡིག་མཁན་ཨེ་ནས་ལྟོ་དཀར་བ་དབོན་དཔལ་འབར། དཔོན་ལྷ་མགོན་དར་རྒྱས། སྒྲོལ་མ་ཚེ་རིང་། བྱིངས་གྲས་བག་གྲོ། ཚེ་བརྟན། འཇམ་དབྱངས་བཀྲ་ཤིས། (༡༤༣བ)

― GLG017_Page_0286 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དར་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས། ནོར་བུ། ཀུན་དགའ་ནོར་བུ། བསམ་གྲུབ། བློ་བཟང་ཀུན་དགའ། རྒྱས་དཀར། དགྲ་འདུལ། བུ་མོ་ཨ་བར། ཁྱི་ཕྲུག །བཀྲ་ཤིས་འཛོམ་པ། བཞི་དར། རབ་བརྟན། ལྷ་མགོན་རྒྱལ་པོ། ནམ་མཁའ་སྲི་ཆོད། ཐུབ་དབང་། དགྲ་འདུལ། ཆོས་དར། འཇམ་དབྱངས་ནོར་འཛིན། དངོས་གྲུབ་ནོར་བུ། ཚེ་རྒྱལ། ཨྱོན་ནོར་བུ། རྒྱ་མོན་ནོར་བུ། བསམ་གྲུབ་དགོས་པ། འཇམ་དབྱངས་བཀྲ་ཤིས། འབའ་ལྷུག །བསམ་གྲུབ་དར་རྒྱས། སྤེན་མོ་འཇམ་དབྱངས། དགོས་པ་བཀྲ་ཤིས། ལྷུན་གྲུབ། ནོར་བུ་བསྟན་འཛིན། གྲོ་ནང་འཇམ་དབྱངས། ལྔ་འཛོམ། རྒྱ་མོན་བསོད་ནམས། བསམ་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས། ཨ་བར་རྒྱལ་པོ། སྤུན་དྲུག །བསམ་གྲུབ་དགོས་པ། ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ། བསམ་གྲུབ་དགོས་སྐྱེས། སྐྱའོ་ལྔ་འཛོམ། ཚེ་རིང་དར་རྒྱས། བསྟན་འཛིན། ཚེ་དབང་དཔལ་འབར། བསྟན་འཛིན། རྒྱ་མོན་རབ་འཕེལ། བསམ་གྲུབ་ནོར་བུ། འདམ་ཆོས་འཛོམ། དབང་རྒྱལ། ནོར་བུ་དོན་གྲུབ། རྒྱ་མོན་བཀྲ་ཤིས། ལྔ་འཛོམ། བུ་མོ་བསམ་གྲུབ། དགོས་པ་བསྟན་འཛིན། ཚེ་རིང་ཕུན་ཚོགས། ལྷ་དབང་ཚེ་རིང་། རྒྱ་མོན་བསྟན་འཛིན། ནོར་བུ་དར་རྒྱས། ཚེ་རིང་དཔལ་འབྱོར། ལྷ་མགོན་བསམ་གྲུབ། བསོད་ནམས་དར་རྒྱས། ཚེ་རིང་བསམ་གྲུབ། ལྷ་བྱིན་ནོར་བུ། བསམ་གྲུབ་དགོས་པ། བསམ་གྲུབ་ལྷ་རྒྱལ། རྒྱ་མོན་བསམ་གྲུབ། བློ་བཟང་། འཚོམ་གྲོལ་ནོར་བུ། ཚེ་རིང་དཔལ་འབྱོར། དཔོན་འཇམ་དབྱངས། རྒྱ་མོན་ནོར་བུ། ལྷ་མགོན་(༡༤༤ན)

― GLG017_Page_0287 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྡོ་རྗེ། སྒམ་པོ་དར་རྒྱས། ཁྱུང་ཕྲུག །བསྟན་པ་དར་རྒྱས། རྒྱ་མཚོ་ནོར་བུ། ཨྱོན་ཕྱག་རྡོར། འཇམ་དབྱངས་འཚོམ་གྲོལ། ཚེ་བརྟན། འཇམ་དབྱངས་བཀྲ་ཤིས། བསམ་གྲུབ་དགོས་འཛོམ། ནོར་བུ། རྟ་མགྲིན་རྡོ་རྗེ། བསོད་ནམས་རབ་བརྟན། ནོར་འཕེལ། སྲི་ཆོས་དར་རྒྱས། བསམ་པ་དོན་གྲུབ། བསོད་ནམས་ནོར་བུ། དགོས་པ་ཚེ་རིང་། ཆོས་མཛད། རྒྱ་མོན་བཀྲ་ཤིས། བཀྲ་ཤིས། སུམ་དགའ། བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན། བུ་མོ་བཀྲ་ཤིས། དགོས་དགོས་དར་རྒྱས། དཔལ་འབྱོར་བཀྲ་ཤིས། བསོད་ནམས་བསྟན་འཛིན། རྒྱལ་པོ་བསམ་གྲུབ། དངོས་གྲུབ། རྒྱ་མོན་དོན་གྲུབ། བག་གྲོ །བཀྲ་ཤིས། སྨེར་རྒྱ་མོན། རྒྱ་མོན་དར་རྒྱས། ཚེ་རིང་བསྟན་འཛིན། རྒྱ་མོན་ཆོས་མཛད། མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ། ལྷ་མགོན་བསྟན་འཛིན། ཆོས་བཀྲ་ཤིས། ཤོག་སྦྱོར་བ་ཨེ་ནས་ཡོན་བདག་ཨྱོན་ཕྱག་རྡོར། ནོར་བུ་བཀྲ་ཤིས། དངོས་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས། བཀྲ་ཤིས། སུམ་དགའ། ནོར་བུ་བསམ་གྲུབ། ལྔ་འཛོམ། དགོས་པ་དོན་གྲུབ། ནོར་བུ་དར་རྒྱས། དར་རྒྱས། ཤེས་རབ་བསྟན་འཛིན། བསྟན་འཛིན་རྣམ་རྒྱལ། སྙེ་མོ་སྐྱིད་འཇམ། དཔལ་འབྱོར་རྣམས། གོས་བཟོ་བ་བསོད་ནམས། ལྷ་བྱིན། བསོད་ནམས་དོན་གྲུབ། དོ་དམ་ཆོས་ལུང་པ་རྡོ་རྗེ་དང་། དོན་གྲུབ། ལྷ་བྲིས་དབུ་མཛད་ཕོ་བྲང་ཕུན་ཚོགས། རྣམ་རྒྱལ་ཚིང་བཀྲས། བྱིངས་གྲས་ཕོ་བྲང་འདོད་ཡོན། རབ་བརྟན། དར་འབག་གྲགས་པ། འཕྲང་འགོ་དཀོན་ཅོག །དོལ་པ་ཧོར་(༡༤༤བ)

― GLG017_Page_0288 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཀྲིས། ཆད་དཀར་ཁྲ་རི། འཇིམ་བཟོ་དབུ་མཛད་བག་དྲོ། བྱིངས་གྲས་ཨྱོན་ཆོས་རྒྱལ། འཛོམ་ཕྲུག །ལྔ་འཛོམ། བཙུན་ཆུང་། དཔལ་འཛིན། ཨ་བར་དར་རྒྱས། ཨ་བར་འཛོམ་ཕྲུག །གོང་འཁོད་བྲིས་འབུར་གཉིས་ཀྱི་དོ་དམ་འབྲེལ་སྔ་བ་ཨ་ཚོགས། མཆོད་རྟེན་གྱི་ས་འཛིན་ཡན་ནོར་བུའི་ཏོག་མན་གྱི་དཔངས་ལ་རྒྱུག་མཐོ་བདུན་དང་ཚོན་གསུམ། ས་འཛིན་གྱི་ཞེང་ལ་རྒྱུག་མཐོ་བཞི་ཡོད་པའི་བཟོ་བོ། བལ་པོ་བརྡུངས་པ་དྷ་ལམ། ཕུལ་པ་དེ་ཝི་ཙནྡྲ། ཕྲ་བ་ཀཱ་ན། གོང་འཁོད་བལ་པོའི་དོ་དམ་རྩེས་དང་ཤན་གྲོང་པ་བསྟན་འཛིན་ཕུན་ཚོགས་དང་། རྒྱལ་གྲོང་དངོས་གྲུབ་བསྟན་འཛིན། མཆོད་རྟེན་དང་གླེགས་ཤིང་གི་ཤིང་བཟོ་བ་ཚེར་བསེབ་དབང་ཕྱུག །ཁང་གཉེར་བསམ་གྲུབ། ཧོར་ཕྲུག །རྩེས་དང་བརྟན་བརྟན། བསྟན་འཛིན། བཞུགས་ཁྲིའི་ཤིང་བཟོ་བ་དཔོན་པདྨ་དང་། ཕོ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་དར་རྒྱས། ཤིང་བཟོ་བྱིངས་ཀྱི་དོ་དམ་གསུམ་གྲོང་པ་དགོས་རྡོར། བཟོ་བྱིངས་ཀྱི་དགོས་ཆ་གྲ་སྒྲིག་སོགས་ཀྱི་དོ་དམ་ལ་ཚོགས་རྒྱལ་གླིང་པ་ཚེ་འཛིན། ཚ་རུ་བ་རྒྱ་ཕུར། ཁྲི་སྨོན་པ་རྡོ་རྗེ་མགོན་པོ་ཚེ་རིང་། ཇ་མ་རྡོ་རྗེ་བརྟན་པ། ཆང་མ་ནོར་བུ། ལས་བྱེད་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས། བཀྲ་ཤིས་བཅས་པས་བགྱིས་ཤིང་། སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་བཞེངས་པ་དང་དེ་ལ་ཕྱག་དང་སྐོར་བ་མཆོད་བསྟོད་སོགས་སྲི་ཞུར་བགྱིས་པའི་ཕན་ཡོན་མདོ་རྒྱུད་དུ་མ་ནས་ལན་ཅིག་མ་ཡིན་པར་བྱུང་བ། ལུང་ཕྲན་ཚེགས་ལས། ཟླ་བ་སྐར་མའི་ཚོགས་བཅས་ས་ལ་ལྷུང་ཡང་སྲིད། །ས་འདིར་རི་དང་ནགས་ཚལ་མཁའ་ལ་འགྲོ་(༡༤༥ན)

― GLG017_Page_0289 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡང་སྲིད། །རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་ཆུ་ནི་བསྐམས་པར་འགྱུར་སྲིད་ཀྱི། །དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་རྫུན་གསུང་འགྱུར་བ་སྲིད་པ་མིན། །ཞེས་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་མི་བདེན་པའི་ཚིགས་གསུང་བ་ནམ་ཡང་མི་སྲིད་པས་རྣམ་དཀར་གྱི་དགེ་བའི་འབྲས་བུ་ཇི་སྐད་བཤད་པ་མཐའ་དག་ཡོན་སྦྱོར་གྱི་སྦྱིན་པའི་བདག་པོར་མ་ཟད་འདིའི་ཆེད་དུ་ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི་ངལ་བ་ཅུང་ཟད་བསྟེན་པ་རྣམས་ཀྱང་གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་བདེ་བ་ལ་སྤྱོད་པར་གདོན་མི་ཟ་ཞིང་བློ་གྲོས་མི་ཟད་པའི་མདོར་ཚིག་ལྷུག་ཏུ་ཡོད་པ་བཀའ་གདམས་པ་ཞིག་གིས་ཚིགས་བཅད་དུ་བསྡེབས་པར། དགེ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ནང་གི་ཆུ་ཐིགས་བཞིན། །རྒྱ་མཚོ་མ་ཟད་བར་དུ་དེ་མི་འཛད། །དེ་བཞིན་བྱང་ཆུབ་ཡོངས་བསྔོས་དགེ་བ་ཡང་། །བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་བར་དུ་དེ་མི་འཛད། །ཅེས་པའི་དོན་ལྟར་བསྔོ་སྨོན་གྱི་རྒྱས་འདེབས་པ་ནི། སེམས་ཅན་བསམ་པའི་ཁྱད་པར་དེ་སྙེད་དང་། །འཚམ་པར་ཐུབ་པས་ལེགས་གསུངས་ལུང་རྟོགས་ཆོས། །ནམ་མཁའ་རང་གི་ངོ་བོ་གཏོང་མིན་པར། །ལེགས་བྱས་ཞིང་དུ་ནུབ་པ་མེད་པར་ཤོག །གསེར་མདོག་ཅོད་པན་འཆང་བའི་ཆོས་སྲིད་བསྟན། །ཛཱ་ཏིའི་དྲི་ངད་འཐུལ་བ་ཆུ་གཏེར་ཆེའི། །སྐ་རགས་རབ་བཅིངས་ཀུན་བཟོད་ཡངས་པའི་ཁྱོན། ཁྱབ་པའི་གྲིབ་མར་འབངས་རྣམས་ངལ་གསོར་ཤོག །དུཿཁས་ཉེར་མནར་གནས་ངན་སྣོད་བཅུད་ཚོགས། །ལྷ་མིའི་རྗེས་འགྲོའི་སིམ་པའི་ཚོར་བ་ཡིས། །དཀར་མིན་རྒྱུ་དང་དེས་བསྐྱེད་འབྲས་བུ་ལ། །དེང་ནས་ནམ་ཡང་ལོངས་སུ་མི་སྤྱོད་ཤོག །འདོད་གཟུགས་གཟུགས་མེད་(༡༤༥བ)

― GLG017_Page_0290 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མངོན་མཐོའི་རྟེན་རྙེད་ཀུན། །ཡང་སྲིད་གཞན་དུ་ཉིང་མཚམས་མི་སྦྱོར་བར། །སྐྱེ་འདིར་ཐར་པའི་ཐེམ་སྐས་ལ་འཛེགས་ཏེ། །བླ་མེད་ཡེ་ཤེས་གྲོང་དུ་འཇུག་པར་ཤོག །ཁྱད་པར་བོད་དང་ཆེན་པོའི་རྒྱལ་ཁམས་སུ། །རྩོད་དུས་ཉེས་བརྒྱ་བསགས་པའི་སྨག་གི་རུམ། །ལྷག་བསམ་སྐྱ་རེངས་མ་ཡིས་རབ་དྲངས་པའི། །བདེ་ལེགས་རྫོགས་ལྡན་སྣང་བས་མཐར་བྱེད་ཤོག །བློ་ཅན་བསོད་ནམས་བཟང་པོའི་མཐུ་བརྟས་པས། །སྟོབས་འབྱོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་སྦྱིན་པའི་བདག །རིང་པོའི་ཚེ་དང་མངའ་ཐང་ལོངས་སྤྱོད་རྣམས། །རྣམ་ཐོས་བུ་ཡི་མཆེད་ཟླར་འགྲན་ནུས་ཤོག །ཐོག་མ་མེད་ནས་དེང་བར་བསགས་སྡིག་དྲི། །ལེགས་བྱས་ཉེར་བསྒྲུབ་གངྒཱས་རབ་བཀྲུས་ཏེ། །མཐོ་རིས་ཡོན་ཏན་བདུན་ཚང་དལ་བའི་རྟེན། །ཆད་མེད་སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་ཐོབ་པར་ཤོག །ཕྲ་རྒྱས་སྐྱོན་གྱི་ཁུང་བུར་རྟག་ཉལ་བ། །སྨིན་ཁྱོད་ལྟོ་འགྲོའི་རླབས་ཀྱིས་བབས་པའི་དུག །ཆེས་དཀར་ཆིག་དུག་སྨན་གྱིས་དྲུང་ཕྱུངས་ཏེ། །སིམ་པའི་ཚོར་བ་རྒྱུན་དུ་མྱོང་བར་ཤོག །ཆགས་ཉམས་སེལ་གྱི་ལང་ལོང་རྙོག་མའི་ཆུ། །སླུ་མེད་རྟེན་འབྲེལ་ཀེ་ཏ་ཀས་བསྒྲུངས་པས། །ཡང་སྲིད་བརྒྱུད་མར་དམ་པའི་མགོན་གྱི་གཟུགས། །འཆར་བའི་གཟིགས་མོ་ཚར་དུ་ཆེ་བར་ཤོག །རྩ་གསུམ་འཁོར་ལོར་མེ་ཏོག་འཕོག་པའི་ལྷས། །རྗེས་བཟུང་ཧེ་རུ་ཀཿདཔལ་གྲོང་ཁྱེར་དུ། །སྨིན་གྲོལ་ལམ་གྱི་ཟུང་འཇུག་རྡོ་རྗེ་འཛིན། །མངོན་འགྱུར་ཡིད་ཅན་མཐའ་དག་འདྲེན་པར་ཤོག །མཚན་དཔེ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ས་ཆེན་པོར། །བགྲོད་མིན་བར་གྱི་ཡང་སྲིད་མཐའ་དག་ཏུ། །ངག་དབང་བློ་གསལ་སྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་དང་། །འབྲལ་མེད་བརྩེ་བས་རྗེས་སུ་འཛིན་པར་ཤོག །དེ་དོན་ཉེར་བཏབ་ས་བོན་ཡོངས་སྨིན་པར། ཁས་འཆེ་ཇི་བཞིན་འགྲུབ་པར་མཆོག་གསུམ་གྱི། །ཐུགས་རྗེ་(༡༤༦ན)

― GLG017_Page_0291 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཔྱིད་ཀྱི་དྲོད་གཤེར་ལས་བསྐྲུན་པའི། །རེ་འབྲས་ཡོངས་འདུའི་ལྗོན་པ་དར་བ་ཤོག །སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་བཞེང་བ་འདི་ཆེད་དུ། །ཨ་མྲའི་ཚིག་གུ་ཙམ་གྱི་བདོག་པ་དང་། །གོམ་གཅིག་འདེགས་པས་མཐའ་བྱས་ངལ་བསྟེན་ཀུན། །བདེ་འགྲོ་རིམ་བརྒྱུད་ངེས་ལེགས་མྱུར་ཐོབ་ཤོག །འདྲེན་པ་སྲས་དང་སློབ་མར་བཅས་པ་ཡི། །ཐུགས་དམ་བསྐུལ་ཚིག་དབྱར་རྔ་སྙན་པོའི་སྒྲས། །བྱིན་རླབས་མངལ་ཁུར་བཟུང་ནས་བྱང་ཆེན་བར། །དགའ་བའི་སྒྲོ་གཤོག་ཟླུམ་པོར་བསྒྱུར་བར་ཤོག །སྤྱད་ཀྱང་མི་འཛད་དགེ་ཚོགས་ཡོངས་འདུའི་འབྲས། །མ་སྨད་གཏན་བདེའི་རོ་བརྒྱ་བདའ་བའི་བཅུད། །རང་ཆེད་ཁོ་ནར་མི་བསྒྲུབ་མ་རྒན་འགྲོའི། །གཞལ་དཀའི་དྲིན་ལན་བསབ་པའི་རྒྱུ་རུ་བསྔོ། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་གསང་གསུམ་འཁོར་ལོའི་ཆུ་འཛིན་ལས། །མ་དང་མཁའ་འགྲོ་དམ་ཅན་སྲུང་མའི་ཐོགས་མེད་འཕྲིན་ལས་ཆར་རྒྱུན་གྱིས། །འདི་དང་གཏན་མདུན་ཕན་བདེའི་ལོ་འབྲས་རབ་སྨིན་ཁུར་གྱིས་ཡོངས་དུད་པའི། །དགའ་སྟོན་མཆོག་ལ་རྟག་ཏུ་སྦྱོར་བར་རྩ་གསུམ་ལྷ་ཡིས་བདག་བྱིན་རློབས། །ནམ་ཡང་སླུ་མེད་དཀོན་ཅོག་རིན་ཅེན་ཐུགས་རྗེའི་མཐུ་དཔུང་བརྗོད་པ་དོན་དང་ལྡན་པའི་དབྱངས། །ལེན་དང་ལྷན་ཅིག་ལྷ་དང་རིག་འཛིན་བདེན་ཚིག་གྲུབ་རྣམས་མགྲིན་པ་གཅིག་ཏུ་རབ་བཏེག་ནས། །སྭ་སྟི་ཀ་ཡི་རྒྱུད་མངས་སྒྲ་ལས་ཉེ་བར་དྲངས་པའི་བཀྲ་ཤིས་གླུ་རུ་བླངས་པ་བཞིན། །བསམས་པའི་རྒྱལ་མཚན་རྩེ་མོར་བཀོད་པའི་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུས་འདོད་པའི་རེ་འབྲས་ལྷུན་གྲུབ་ཤོག །ཨ་ན་ལ་ཞེས་མེ་ཕོ་འབྲུག་གི་ལོ་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱིས་རྟེན་(༡༤༦བ)

― GLG017_Page_0292 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཞེངས་པའི་ཚེ་ཆེ་བརྗོད་དང་འབྲེལ་བའི་བསྔོ་སྨོན་ཚིགས་བཅད་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོ་པོ་ཏ་ལར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། །(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) མཱུནྟཀཱགཱམྱཤཱརཱཎྱཀྲྀཏྟསྱཝཱཀྵཱདྷུདྷཱཤེཥྱིཀཔཱདམཱུགྲཏཱ། བྻཱུཧརཏྣཱཉྩསིདྡྷཔྲབིམྦསྱམཏྲཱལཱབྱཀཾསཱརིཏཱཀྵཱརམལེབུཥཾ། རིས་མེད་འགྲོ་ཀུན་སྐྱབས་མཛད་དེ་ཡི་གསུང་། །ལེགས་འཛིན་སློབ་མར་བཅས་ཞབས་གཙུག་ཏོར་རྩེར། །བཀོད་ནས་རིན་ཅེན་ལས་གྲུབ་སྣང་བརྙན་གྱིས། །དཀར་ཆག་མདོ་ཙམ་ཡི་གེའི་འཕྲེང་བར་སྤེལ། །ཚངས་སྲས་ལྷ་མོས་ཉེར་སྩལ་དངོས་གྲུབ་ཏུ། །ཐེ་ཚོམ་བྲལ་བས་བྲན་མོའི་ལ་དུ་ཡིས། །སྐད་ཅིག་གནས་ལྔ་རིག་བསྒྱུར་མོས་བློའི་ངོར། །རྒྱལ་རྣམས་ཉེར་འབྱོན་བྱིན་རླབས་དངོས་པོའི་གཤིས། །དེ་ཕྱིར་གདན་གསུམ་ཚང་བའི་རྡོ་རྗེ་སེམས། །བཤེས་གཉེན་གཟུགས་(༡༤༧ན)

― GLG017_Page_0293 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སུ་ངེས་པའི་འདྲ་འབག་ལ། །གར་དབང་པད་དཀར་འཛིན་དང་འབྲོམ་རྗེའི་སྐུ། །རྨད་བྱུང་གཟིགས་མོར་ཚར་དུ་དངར་ནུས་གྱུར། །འཇོན་དམར་ཀླུ་མཚོ་གྲངས་ཀྱི་ཉ་ག་ལ། །རིན་ཅེན་གཉིས་པ་ཚེས་ཞོར་ལོངས་པ་ཡིས། །གཞལ་བའི་ཏི་ཚ་དངུལ་ཆུ་སྐུ་རྒྱུའི་གསེར། །བརྒྱད་ཀྱི་སེ་བས་ལྷག་པའི་བཅུ་གཉིས་ཞོ། །མ་ཧན་ཙེ་དར་བཅོ་བརྒྱད་ཁར་ལོངས་པའི། །མན་ཤེལ་སོལ་ཤིང་ཉེར་མཁོའི་ཡོ་བྱད་བསྒྲུབས། །གྲང་གསེར་སེ་བ་གསུམ་དང་བཟོ་རིག་གི །ཟས་ཡོན་ཞོ་འཁོར་བདུན་ལྡན་ས་ལེ་སྦྲམ། །ནས་ཁལ་མཁའ་མིག་ཁ་བཏགས་ཆེ་ཆུང་བརྒྱད། །དཀར་ཤ་ཁོག་ཟུང་ཕྱེད་བཅས་ཟས་སྣའི་རིགས། །ལོངས་སུ་སྤྱོད་བྱའི་བདོག་པ་འཇུངས་བློ་དང་། །ཉེར་བྲལ་སྙིང་སྟོབས་བརྩོན་པས་ཨཱ་ན་ལ༔། །མེ་འབྲུག་བགྲང་བྱར་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པས། །ཡོན་སྦྱར་མཁས་པ་དྷ་ན་ཞེས་པ་ཡི། །རྣམ་དཔྱོད་སོར་རྩེའི་འཕྲུལ་གྱིས་རབ་བསྐྲུན་པར། །ཉི་མའི་གཉེན་གྱི་འཕེལ་གདུང་ཡིད་བཞིན་ནོར། །ཨ་ཏི་ཤ་ཡི་རྣམ་སྦྱར་དབུ་ཞྭ་གདུང་། །རྒྱ་དཔེ་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀིའི་རྡོའི་སྒོམ་ཐག །འབྲོམ་གྱི་ལྕང་ལོ་གདུང་ཐལ་བཞུགས་པའི་སྟན། །རྔོག་ལོ་ཁུ་དབོན་ན་བཟའ་དགོན་པ་བའི། །སྐུ་རེག་པོ་ཏོའི་ན་བཟའ་དེ་ཉིད་དང་། །སྤྱན་མངའི་དབུ་སྐྲ་སྣེ་ཟུར་མནབས་པའི་གོས། །པཎ་ཆེན་སྒྲེ་པ་ཤ་བོ་སྒང་པའི་གདུང་། །བྱ་འདུལ་དབུ་ལོ་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་ཕྱགས། །ཀུན་མཁྱེན་བཙོང་ཁ་པ་ཡི་དབུ་སྐྲ་ཞྭ། །སྣམ་སྦྱར་རྡུལ་གཟན་ཕྱག་ནས་སྐུའི་སྙེས་འབོལ། །རྒྱལ་ཚབ་བ་སོ་སྨོན་ལམ་དཔལ་གསུམ་གྱི། །དབུ་ལོ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བའི་སྨན་གྱི་འཕྲེང་། །གཙང་པ་བདུན་བརྒྱུད་བྱིན་རྟེན་འཇམ་རྒྱམ་གདུང་། །དགེ་འདུན་གྲུབ་གྱི་དབུ་སྐྲ་བླ་གོས་ཞྭ། །འདར་སྟོན་བློ་བཟང་གྲགས་དང་ཀུན་བཟང་པ། །མདུང་རས་གསུམ་གྱི་དབུ་སྐྲ་ནོར་བཟང་པའི། །(༡༤༧བ)

― GLG017_Page_0294 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སླར་སྐྱེས་གདིང་བ་གསང་ཆབ་རིལ་བུར་བཅས། །པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་སྐྲ་ཞྭ། །ཤངས་མཚལ་པུར་རས་སྔགས་རམས་གསང་གནས་ཆབ། །བསོད་གྲགས་ན་བཟའ་དེ་དང་བསྟན་དར་བའི། །དབུ་སྐྲ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་ཞ་ཐུལ་བེར། །པུར་རས་དབུ་ལོ་གསང་ཆབ་འཕྲེང་ཐག་ཕྱགས། །སྐུ་རག་དར་དང་ན་བཟའ་སྐུ་གསུམ་གྱི། །རིགས་འཛིན་བླ་མ་བསྒྲུབས་པའི་རིལ་བུར་བཅས། །སྒོམ་སྡེའི་བླ་གོས་དེ་དང་ན་ཁ་བའི། །དབུ་ལོ་བློ་བཟང་ཆོས་རྒྱན་སྣམ་སྦྱར་སྐྲ། །ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་ལོ་གསང་ཆབ་ཞྭ། །པུར་རས་དཀོན་ཅོག་ཆོས་འཕེལ་སླར་སྐྱེས་དང་། །ཕ་བོང་ཁ་པའི་དབུ་སྐྲ་ཕྱག་གི་སེན། །མེ་ཁྱེར་རྒྱུ་སྐར་གྲལ་བཞིན་སྐྲ་མཚལ་ཟུང་། །ཡོན་སྦྱོར་འདོད་ལྟར་སྤེལ་ལེགས་འཕྲེང་བར་བསྒྲིགས། །བླ་བརྒྱུད་བྱ་སྤྱོད་རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་དང་། །པད་གཟུངས་མཐའ་རྟེན་རིང་བསྲེལ་རྣམ་པ་བཞི། །གནོད་སྦྱིན་འཁོར་ལོར་བཅས་པའི་གཟུངས་འབུལ་རྣམས། །ལོ་དེའི་ཟླ་སྐར་རྒྱལ་གྱིས་ཉ་བ་ཡི། །གང་བ་དང་པོའི་གཟའ་སྐར་འཕྲོད་དགེའི་དུས། །ངོས་ཀྱི་གཙོར་བཏོན་གཟུངས་འབུལ་ལག་ལེན་ཀུན། །འཁྲུལ་མེད་མཁས་པའི་ཕྱག་ལེན་ལྟར་བསྐྲུན་ནས། །རྒྱལ་བ་གཉིས་པར་དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་པར། །རབ་ཏུ་གནས་ཏེ་བཀྲ་ཤིས་མེ་ཏོག་སྙིལ། །ཆོས་དཀར་འབྲས་བུ་འདིའི་ཆེད་འབད་པ་ཀུན། །ཚེ་དཔལ་དབང་ཐང་ལུང་རྟོགས་ཡོན་ཏན་རྣམས། །བླ་ནས་བླར་འཕེལ་མཐོ་རིས་ལམ་བརྒྱུད་ནས། །རིང་མིན་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཐོབ་ཤོག །ཅེས་རྩེས་དང་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པ་ངག་དབང་དགེ་ལེགས་ཀྱིས་ངེད་རང་གི་འདྲ་འབག་བཞེངས་པའི་དཀར་ཆག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པའང་སྔགས་རམས་པ་ཉིད་དོ། །(༡༤༨ན)
སྒོ་མང་གྲྭ་ཚང་གི་ཚོགས་ཁྲོའི་ཁ་བྱང་རོ་བརྒྱའི་དཔལ་འཛིན། བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མང་རྣམ་ཕྱེའི་འདུས་སྡེ་ལ། །སྲི་ཞུར་བསྐྲུན་སྣོད་ཁམས་གསུམ་འབྱོར་པ་ཀུན། །ཛཧྣུའི་ལྟོར་ལམ་གསུམ་ལས་འབབ་ལྟར། །ལེགས་འཁྱིལ་རོ་བརྒྱའི་དཔལ་འཛིན་འདི་ཀོ་མཚར། །ལོངས་སྤྱོད་སྲོག་གི་ཟུངས་གྱུར་བཏུང་བའི་སྣོད། །བདུད་རྩིའི་བུམ་པར་འགྲན་པའི་ཟ་མ་ཏོག །ཐོས་བསམ་སྒོ་མང་རྣམ་བཀྲའི་འདུས་སྡེའི་ཚོགས། །དགྱེས་དགུར་རོལ་པའི་ལེགས་བྱས་གཟུགས་ཅན་བཞིན། །

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་མེ་སྦྲུལ་ལོར་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པའི་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པའི་ལུགས་གཉིས་དང་འབྲེལ་བའི་དངོས་སྤྱད་ཀྱི་དེབ་ཐེར་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོ་དང་། ཚེའི་རིག་བྱེད་མཐའ་དག་གི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པའི་གླེགས་བམ་གྱི་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་གྱི་རིམ་པ་སོགས།

― GLG017_Page_0295 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་མེ་སྦྲུལ་ལོར་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པའི་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པའི་ལུགས་གཉིས་དང་འབྲེལ་བའི་དངོས་སྤྱད་ཀྱི་དེབ་ཐེར་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོ་དང་། ཚེའི་རིག་བྱེད་མཐའ་དག་གི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པའི་གླེགས་བམ་གྱི་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་གྱི་རིམ་པ་སོགས། རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པའི་ལུགས་གཉིས་དང་འབྲེལ་བའི་དངོས་སྤྱད་ཀྱི་དེབ་ཐེར་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲིཏྟ་ལས་རྒྱུན་ཆགས་གསུམ་པ་རྒྱ་མཚོ།) སཁིདཡབཔནདྷྭིནཎྱཥླཎཱུརྡྲེཎཔཱགྡྷརྨརཱུཔདྲུམོདོགྲཀཱམཱཤཔཱརཱཔྟབུདྡྷཤྲིཡོཧིགལཀཙསུཥཥྛིགཱིཏཱདྡིནིཏྱེནགཱཿཧཱིཏྲིཡནིཡུགཱདྱནྟཀཱནྟཤྴུབྷེསདྱདྷརྨཻརསཿ། ཤིས་པ་བརྗོད་པའི་སྒོ་དང་པོ། བྱམས་བརྩེའི་ས་བོན་ཚོགས་གཉིས་དྲོད་གཤེར་གྱིས་སྨིན་ཆོས་གཟུགས་ཡོངས་འདུ་ས་བརྟོལ་དར་དྲག་འདོད་པའི་རེ་བ་ཀུན་སྐོང་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །དཔལ་གྱི་མགུར་ནས་དྲུག་ཅུའི་གླུ་ལས་བདེན་པ་གཉིས་ཀྱིས་འགྲོ་རྣམས་ཐེག་གསུམ་ལ་སྦྱོར་ཐོག་མཐའ་བར་དགེ་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་རོ། །(༡༤༨བ)

― GLG017_Page_0296 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སམབིཏལིཧབྷཱུམིཔབྠཱབྷིབུངྔྷེནསཱཀཔྲམུགྫཱཡཙཤྲཱུབཀས་ཝུརུཥྱཔྲསཾགྷེཥཔཱུབུངྷནལབྷསདཻཀཤཱརཏྲིབཱརཻྈྐརུརསཱུཪྻསཽཧིཏྱབྷཱནུཛྭལཱཀཱལལཀྵྨཱཏནནྟཏྶབཿ། ཚུལ་བཞིན་ལེགས་མྱངས་ས་དང་ལམ་གྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པས་སྨིན་ཅིང་རབ་གྲོལ་རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ་ཉན་རང་སྐྱེ་འཕགས་དགེ་བདུན་ཏེ། །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་གཏན་གྱི་སྐྱབས་གཅིག་མཆོག་གསུམ་ཐུགས་རྗེ་རྟ་བདུན་པ་ཡིས་ཕན་བདེའི་འོད་འབར་དུས་ཀུན་ཕུན་ཚོགས་དགའ་སྟོན་སྩོལ། །ཤིས་པ་བརྗོད་པའི་སྒོ་གཉིས་པ། གདུལ་དཀའི་འགྲོ་མང་སྟོབས་ལྡན་ས་སྲུངས་ཉོན་མོངས་ཆུས་མྱོས་ལོག་ལམ་ཉེར་འཕྱན་དགེ་བཅུའི་པད་ཚལ་བརྫི་བའི་སྣར། །བདེ་གཤེགས་ཡོངས་ཀྱི་དབང་གི་འཕྲིན་ལས་ཨུཏྤལ་ལྕགས་ཀྱུའི་གཟུགས་ཅན་བཏབ་པས་བག་ཡོད་ར་བར་ལེགས་འཇུག་པ། །རྐེད་ཕྲ་ནུ་འབུར་ཆུ་འཛིན་མངོན་མཐོ་དཀྱུས་རིང་སྤྱན་གྱི་ཟུར་མདའ་འགོས་ཚེ་བརྟན་གཡོའི་དངོས་ཀུན་སྙིང་འབིགས་མ། །རྒྱལ་རྣམས་ཡུམ་གཅིག་(༡༤༩ན)

― GLG017_Page_0297 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རིགས་བྱེད་ལྷ་ཁྱོད་ཞབས་རྡུལ་གཙུག་བསྟེན་འདོད་པའི་རེ་འབྲས་ཆར་དུ་བསྙིལ་པའི་ཤིས་པ་སྩོལ། །ཤིས་པ་བརྗོད་པའི་སྒོ་གསུམ་པ། མཆོད་སྦྱིན་བརྒྱ་པའི་ཡན་ལག་བཞི་དཔུང་བདེ་བར་ངལ་གསོའི་མི་འཇིགས་སྟེར་བའི་བྱམས་ལྡན་ཡང་། །བཟོད་དཀའ་ལུས་ངན་འཕྲུལ་གྱིས་བཅུད་བྲལ་དོན་སྙིང་ལྐོག་མར་འབྱིན་ལ་གཏུམ་དྲག་བརྩེ་མེད་ཅན། །བརྒྱ་ཕྲག་ཉི་གོས་ཀྱིས་ཀླུབས་གསེར་སྦྱངས་ལྷུན་པོ་ཟིལ་གནོན་རྣམ་མང་ཐོས་སྲས་ཕྱག་སོར་གྱིས། །བཙིར་བའི་ནེའུ་ལེའི་མགྲིན་པ་ལས་སྐྱུགས་མི་ཟད་ནོར་བུའི་གྲུ་ཆར་འབེབས་པའི་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །མཁའ་ཁྱབ་མཁའ་ཡི་རྡོ་རྗེ་སྟོང་ཆེན་ཤེས་རབ་རང་སྣང་བཙུན་མོའི་ཨེ་དབྱིངས་རྣམ་དག་གཞལ་ཡས་ཆེར། །འཕོ་མེད་བདེ་བའི་བཅུ་དྲུག་ཆ་གང་ཀུནྡའི་ལང་ཚོ་དར་བབས་ཐབས་མཆོག་ཝཾ་ཡིག་ལྷ་ཡི་ཚོགས། །ཕྱག་འཚལ་བའི་སྒོ་དང་པོ། རང་ལས་གཞན་མིན་འཁོར་ལ་ངེས་གསང་ནཱ་དའི་དབྱངས་སུ་ལེན་པ་ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཆེ། །ཐུན་མོང་གདུལ་བྱར་འཚམས་སྤྲིན་གོས་ཅན་ཤཱཀྱ་སེང་ཞབས་འཁོར་ལོས་རབ་བཀྲ་གཙུག་ཏུ་བཀོད་ཕྱག་འཚལ། །ཕྱག་འཚལ་བའི་སྒོ་གཉིས་པ། འོད་མཚན་སྟོང་འབར་མཛོད་སྤུའི་ཟེར་ལས་རྒྱ་གར་པཎ་གྲུབ་འཛམ་གླིང་ཆེ་བའི་རིག་སྔགས་འཆང་། །འཇའ་ལུས་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་སྐུ་བརྙེས་རིགས་བརྒྱའི་བདག་པོ་དཔལ་ལྡན་ཀུན་བཟང་ཧེ་རུ་ཀཿ །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཡོངས་ཀྱི་སྤྱི་གཟུགས་མཚོ་ལས་སྐྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་གྲགས་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། །ཞབས་སེན་མེ་ཏོག་བྱང་ཆེན་དེ་སྲིད་ཅོད་པན་ལ་འཆིང་ཡིད་སྲུབས་སྡེ་ལས་རྒྱལ་བྱིན་རློབས། །(༡༤༩བ)

― GLG017_Page_0298 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཕྱག་འཚལ་བའི་སྒོ་གསུམ་པ། རིང་བསགས་བོད་འབངས་ལེགས་བྱས་ཕུང་པོ་ནོར་འཛིན་ལུས་ཕྲའི་མངལ་ཁུར་ཆུ་གཏེར་ཆེ། །རིགས་གསུམ་སྒྱུ་འཕྲུལ་གངས་ཅན་ལྷ་གཅིག་མེས་དབོན་ཐུགས་བསྐྱེད་རི་བོ་བསྒྲིལ་བ་ལས། །འཕགས་བོད་ལོ་པཎ་རིམ་པར་བྱོན་སོགས་བགྲངས་ཡས་མཁས་གྲུབ་བུམ་བཟང་བདུད་རྩིའི་གཏེར། །ཉེས་བརྒྱའི་ཟུག་རྔུ་དྲུང་འབྱིན་བསྟན་འགྲོའི་སྲོག་ཟུངས་གྱུར་ཏོ་ཅོག་ཀུན་ཕྱག་གི་གནས། །ཕྱག་འཚལ་བའི་སྒོ་བཞི་པ། ཕུལ་བྱུང་མཁྱེན་ཡངས་མེས་པོའི་ཐོད་ལས་སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་མཐོ་རིས་ཆབ། །བློ་གྲོས་ལྟོར་འཁྱིལ་དཔྱད་གསུམ་དག་པའི་གཟེགས་མ་ཕྱིར་སྐྱུགས་གངྒཱའི་རྒྱུན། །རྒྱལ་བསྟན་ལོག་རྟོག་དྲི་ཚོགས་འཁྲུད་ལ་དྷཱི༔ཡིག་བཞུན་མ་མི་ཡི་གཟུགས། །ཤེས་བྱར་སྲིད་ཀུན་གཟིགས་པའི་དབང་ཕྱུག་རྣམ་འདྲེན་བཙོང་ཁ་པ་ལ་འདུད། །ཕྱག་འཚལ་བའི་སྒོ་ལྔ་པ། ཆུ་ནང་ཟླ་ལྟར་རང་བཞིན་མེད་ཀྱང་མྱ་ངམ་ཐང་འཁྱམས་འགྲོ། །མ་འདྲིས་ཡོངས་ལ་ཐུབ་རྣམས་རྗེས་ཆགས་གཟུགས་སྣང་སྙིང་རྗེའི་ལྷ། །ཕྱག་ན་པད་དཀར་ལུས་ཅན་བསོད་ནམས་ཞིང་དུ་ངུར་སྨྲིག་གར། །བསྒྱུར་བའི་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་མཐར་ཁྱབ་དེས་བདག་རྗེས་བཟུང་། །དངོས་པོ་ངེས་བསྟན་གྱི་སྒོ་དང་པོ། རྣམ་པར་གྲོལ་རྩེ་རྒྱལ་བའི་ས་བོན་ཆེད། །གཞན་ཕན་བདེ་འབྱུང་ལེགས་ལམ་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི། །རིགས་འཛིན་འདུས་གླིང་སྤྱད་བྱར་འོས་པའི་ཅ། །རྨུགས་འཛིན་དབང་པོའི་མཛོད་ལ་གཅིག་ཏུ་འགྲན། །དངོས་པོ་ངེས་བསྟན་གྱི་སྒོ་གཉིས་པ། སྙིང་མེད་ཨེརཎྜར་མཚུངས་ཟང་ཟིང་ནོར། །ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་དམ་ཅན་སྲུང་མ་རྣམས། །མཆོད་པའི་རྫས་བསྒྱུར་བསོད་ནམས་ཉེར་(༡༥༠ན)

― GLG017_Page_0299 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བྱས་གཟུགས། །སྣོད་དུ་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀུན་བྱེད་པོས་བསྐྲུན། །དངོས་པོ་ངེས་བསྟན་གྱི་སྒོ་གསུམ་པ། བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པའི་ཡན་ལག་གར་འཆམས་ཀྱི། །ཆས་གཞུག་རྒྱན་གོས་སྣ་ཚོགས་རོལ་མོ་སོགས། །རྒྱུད་འགྲེལ་མཁས་པའི་ཕྱག་བཞེས་རྗེས་འབྲངས་ལས། །སྣང་ཤས་ཟ་ཟི་མཁན་པོའི་མཆེད་ཟླ་མིན། །འདི་ཕྱིའི་བདེ་སྐྱིད་ཀཏྤུར་ཡི་ངད། །གཏོང་ཕོད་མ་ལ་ཡ་རླུང་གིས་དྲངས་དྲི། །དོན་མིན་གདུང་གཞིལ་བསྒྲུབས་འབྲས་བྱང་ཆུབ་བར། །མི་འཛད་རང་གཞན་སྒྲིབ་ལས་གྲོལ་བའི་རྒྱ། །དཀོན་ཅོག་རྙེད་པ་ལོག་འཚོར་ཉེར་སྦྱོར་ཟས། །ཟངས་བཞུན་ཁོལ་མར་འཐུངས་པའི་ས་བོན་གྱིས། །འགྲོ་མང་མནར་ནུས་མེ་ཏོག་མདའ་ཅན་གྱི། །ཆོ་ག་རྫོགས་ལས་ཕྱིར་བཟློག་འཕྲུལ་གྱི་སྒྱོགས། །བག་ཚ་སྡུམ་དུམ་སྲེག་བྱེད་འདོད་ཆེན་མེས། །སྙིང་གི་ཡོལ་གོར་རྐུ་སེམས་ཁོལ་བའི་ཆབ། །བཅིལ་ནུས་བརྗོད་པ་རྣམ་དག་དེབ་ཐེར་ངོས། །མིང་ཚིག་ཡི་གེའི་དྭངས་བསིལ་ཆུ་ཀླུང་སྦྲེང་། །ཐབས་མཁས་གཞན་སྣང་འདྲིད་ནུས་འདོད་པའི་ལྷ། །དངོས་དོན་འཁྲུལ་བྲལ་མགྲིན་བློན་མིག་གི་མེས། །བསྲེགས་ཚེ་ཁྱབ་མཇུག་གིས་ཀྱང་འཁྱོག་པོའི་འགྲོས། །མ་ནུས་ས་ཆེན་འདེགས་པའི་བརྫུ་ལ་བརྟེན། །ངོ་སྲུང་མཛེས་ཚིག་གཙོ་བོར་མ་བཏོན་པ། །གསོང་པོར་སྨྲས་པ་དགུ་ཚིགས་གནམ་གྱི་ཐིག །བསྐལ་པར་རྫོགས་མིན་རིང་པོའི་སྐ་རགས་ཀྱི། །རི་མོ་མིག་གསུམ་པས་ཀྱང་དབྱི་ནུས་སུ། །ལོང་ལོང་ཁོལ་བའི་སྙིང་གི་ཁྲག་དྲོན་གྱིས། །མ་ཚིམ་སྲིད་གསུམ་ཟ་ལ་རྔམས་པའི་ཞལ། །རབ་གདངས་བེག་ཙེ་ལྕམ་དྲལ་དམར་ཟླུམ་སྤྱན། །(༡༥༠བ)

― GLG017_Page_0300 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཟིགས་ནས་མེལ་ཚེ་མཛད་ལ་མ་གཡེལ་ཀྱེ། །ཆེས་ཕྲའི་ཀ་ཅར་ཕྱིར་བསྙིགས་ཡུད་ཙམ་ལ། །ཉིན་ལམ་བཅོ་བརྒྱད་བྱ་རྒོད་འཕུར་བའི་བཤུལ། །མྱུལ་བའི་བཀའ་སྲུང་ལི་བྱིན་ཧ་ར་ཆེ། །ཡུམ་བློན་ཀིངྒ་རར་བཅས་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད། །བསྟན་འགྲོའི་རྩ་ལག་རིག་གྲོལ་གཉིས་ལྡན་སྡེ། །འདུ་རྫས་རྣམ་དཀར་ལས་རྒྱུན་སྤེལ་བའི་མཁར། །ལྷ་སྲིན་ལྕགས་རི་དུས་མཐའི་མེ་ལྟ་བུས། །གཤིན་རྗེའི་འདུན་ས་སྙིང་ལས་ཆུང་ངུར་མཛོད། །འཇམ་མཉེན་ཤོག་བུའི་ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་ནང་། །ཨ་འདུས་ཀ་འཕྲེང་ལྡན་པ་ཡི་གེའི་གཟུགས། །བརྡ་དང་བཀོད་པའི་ཁྱད་པར་རྣམ་བཀྲ་བ། །འཆི་མེད་བདག་པོའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་རྗེས་འགྲོ། །ཛཱ་ཏིའི་འཁྲི་ཤིང་ཀླུང་ནས་ཆུ་གཏེར་རླབས། །མཁའ་ལ་སྙེག་འདྲའི་བར་གྱི་ནོར་འཛིན་ལྟོར། །ཕུན་ཚོགས་འབྱོར་པའི་ཕུད་ཀུན་གཅིག་བསྡུས་པ། །དེབ་ཐེར་དཔག་བསམ་འདོད་པ་འཇོ་འདི་སྤེལ། །དེའང་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་འཇམ་མགོན་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏས། མཆོད་བསྟོད་འདུད་པའི་བདག་ཉིད་ཅན། །ཤིས་པ་བརྗོད་སོགས་མི་འགལ་ཏེ། །ཐམས་ཅད་དུ་ཡང་སྟོན་པ་ཡི། །ཆེ་བ་འབའ་ཞིག་བརྗོད་ཕྱིར་རོ། །ཞེས་མཆོད་བསྟོད་ཤིས་བརྗོད་སོགས་ཚིག་གི་སྦྱོར་སྡེ་དང་མིང་འདོགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ལས་དོན་དུ་བསྔགས་ཡུལ་གང་ཡིན་པ་དེའི་ཆེ་བ་ཁོ་ན་བརྗོད་པར་གསུངས་པ། སློབ་དཔོན་དཎྜིའི་ཞབས་ཀྱིས། ཤིས་བརྗོད་ཕྱག་བྱ་དངོས་པོ་ནི། །ངེས་པར་བསྟན་པའང་དེ་ཡི་སྒོ །ཞེས་པའི་དགོངས་དོན་དང་མཚུངས་པ་ཡིན་པས་འཕགས་བོད་ཀྱི་མཁས་གྲུབ་རྣམས་ཀྱི་རྗེས་སུ་(༡༥༡ན)

― GLG017_Page_0301 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞུགས་ཏེ་སྙན་ངག་གི་ཚིགས་སུ་བཅད་པས་སྔུན་བསུས་ནས་དངོས་དོན་གླེང་བར་བྱ་བ་ནི་སྙིང་རྗེ་པདྨ་དཀར་པོ་ལས་གསུངས་པ་ལྟར། འོ་ན་བསྐལ་པ་འདི་ལ་བཟང་པོ་ཞེས་བརྗོད་པ་ཅི་ཞེ་ན། འཇིག་རྟེན་འདི་ཆུས་འཇིག་པའི་ཚེ་མཚོ་ནས་གསེར་གྱི་པདྨ་སྟོང་བྱུང་བར་གྱུར་ཏེ། དེ་ལ་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་བརྟགས་པས་སངས་རྒྱས་སྟོང་འབྱུང་བའི་ལྟས་སུ་ཤེས་ཏེ། ཀྱེ་མ་བསྐལ་པ་འདི་ནི་བཟང་པོའོ་ཞེས་བརྗོད་པས་བསྐལ་པ་བཟང་པོ་ཞེས་གྲགས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་གྲགས་ཅན་གྱི་བསྐལ་པ་འདི་ལ་སངས་རྒྱས་སྟོང་བྱོན་པའི་ནང་ནས་འོ་སྐོལ་གྱི་འདྲེན་པ་ཟས་གཙང་སྲས་པོ་འོག་མིན་གནས་སུ་མངོན་པར་རྫོགས་པར་སངས་རྒྱས་ཟིན་ཀྱང་། བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་ལས། འཛམ་བུའི་གླིང་ནི་ཆུང་ངུ་འདིར། །བདག་ནི་ཤཱཀྱའི་རིགས་རྗེས་འགྲོ། །ཞེས་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་མཐུན་པར་འཛམ་གླིང་ཆེ་ཆུང་གཉིས་ལས་ཆུང་བ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་འཛམ་གླིང་འདིར་རིགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཤཱཀྱའི་བརྒྱུད་དུ་བལྟམས་ནས་ཤིན་ཏུ་ངོ་མཚར་བའི་གནས་བཅུའི་ལྟེ་བ་མངྒ་དྷ་རྡོ་རྗེ་གདན་དུ་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་འཚང་རྒྱ་བའི་ཚུལ་བསྟན་པའི་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྒོ་འཕར་ཡངས་པོར་ཕྱེ་ནས་ལུང་རྟོགས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་པའི་ནང་ཚན་འཇམ་དཔལ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ལས། ང་ཡི་དུས་ནས་ལོ་བརྒྱ་ན། ཁ་བ་ཅན་དུ་མཚོ་བྲི་ནས། །སཱ་ལའི་ནགས་ནི་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ཞེས་མཚོ་བྲི་བའི་ཤུལ་དུ་རིམ་གྱིས་མིའི་འགྲོ་བ་ཆགས་པའི་ལྷ་གཅིག་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྣམས་དང་སྔ་ཕྱིར་བྱོན་པའི་མཁས་གྲུབ་ལོ་པཎ་ཚོགས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་ལས་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྟན་པ་དར་བ་ནི། ཁྲུས་ཁང་(༡༥༡བ)

― GLG017_Page_0302 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལོ་ཙཱ་བ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེས། ལར་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་དང་། །རྒྱལ་སྲས་པད་དཀར་ཞབས་དྲིན་ལས། །བོད་ཀྱི་ཡུལ་ཁམས་འདི་ཉིད་ཀྱང་། །འཕགས་ཡུལ་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པ་སྙམ། །ཞེས་གསུངས་པ་དོན་ལ་གནས་ཤིང་བསྟན་པའི་རྩ་བ་ནི་འདུལ་བའི་སྡེ་ལ་རག་ལུས་པའི་དགེ་འདུན་དེ་ལ་ཡང་ཉན་ཐོས་ཀྱི་དགེ་འདུན་དང་། ཐེག་ཆེན་གྱི་དགེ་འདུན་གཉིས་སུ་བྱུང་བའི་སྔ་མ་གཙོ་ཆེ་བའི་དབང་དུ་བཏང་སྟེ། སྡོམ་གསུམ་ལས། །ཉན་ཐོས་རྣམས་ཀྱི་བླ་མ་ནི། །བཟང་ཡང་གང་ཟག་ཁོ་ནར་བས། །ཞེས་དགེ་སློང་གྲངས་བཞིར་མ་ལོངས་པ་ལ་གང་ཟག་དང་ལོངས་པ་ནི། མཛོད་རང་འགྲེལ་ལས། སོ་སོ་ཐར་པའི་སྡོམ་པ་དེ་ཡང་དགེ་འདུན་ནམ། གང་ཟག་ལས་ཏེ། དགེ་སློང་དང་། དགེ་སློང་མ་དང་། དགེ་སློབ་མའི་སྡོམ་པ་ནི་དགེ་འདུན་ལས་སོ། །གཞན་རྣམས་གང་ཟག་ལས་སོ། །ཞེས་དམ་པའི་ཆོས་འདུལ་བ་དང་འབྲེལ་བའི་དགེ་འདུན་དུ་བྱེད་དགོས་པ་བསྟན་པ་གནས་མ་གནས་ཀྱང་སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པ་ཡོད་མེད་ལ་རག་ལུས་པར་གསུངས་པས་གཙོ་ཆེ་ནའང་སྡོམ་གསུམ་ལས། ཕ་རོལ་ཕྱིན་པའི་བླ་མ་ནི། །བཟང་ཡང་དགེ་འདུན་དཀོན་ཅོག་ཡིན། །ཞེས་སྦྱོར་མཐོང་སྒོམ་གསུམ་ལ་གནས་པ་ཡིན་པར་གསུངས་པ་དེ་ལྟ་བུའི་གང་ཟག་ཀྱང་མཐའ་མ་བཀག་པས་ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་གི་འདུས་ཚོགས་རྣམས་ལུང་རྟོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་ཕྱུག་ཅིང་ལྷ་མིའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང་དམ་པར་གྱུར་པའི་ཕྱིར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་འདི་ཉིད་དུའང་རྒྱ་ཧོར་བོད་དང་བོད་ཆེན་པོ་སོགས་སྐྱེ་རྒུ་མཐའ་ཀླས་པས་འདི་ཕྱིའི་བདེ་འབྲས་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྲི་(༡༥༢ན)

― GLG017_Page_0303 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞུར་བསྐྲུན་པའི་བདོག་པ་གཞི་ལམ་བྱེས་ཚང་མར་དགོས་པ་ལུགས་གཉིས་དང་འབྲེལ་བའི་དཔྱ་ད་དངོས་རྣམས་དོན་མ་ཡིན་པར་ཆུད་འཛའ་བར་གྱུར་ན་མདོ་ཉི་མའི་སྙིང་པོ་ལས། ལྷུན་པོ་དང་ནི་འདྲ་བའི་མི། །བླང་བ་བྱས་ཏེ་ཟོས་པ་བླའི། ཁྱིམ་པར་གྱུར་པས་དགེ་འདུན་གྱི། །ལོངས་སྤྱད་པར་ནི་མི་བྱའོ། །ཞེས་དང་། མེ་ལྕེ་འབར་མ་ལྟ་བུ་ཡི། །ལྕགས་ཀྱི་ཐུ་ལུམ་བླངས་པ་བླའི། །རབ་ཏུ་བྱུང་དང་ཁྱིམ་པ་ཡིས། །དབྱིག་ནི་བླང་བར་མི་བྱའོ། །ཞེས་དགེ་འདུན་གྱི་རྫས་ལ་འབགས་པའི་ཉེས་དམིགས་ཆེས་མང་དུ་གསུངས་པས་ལོག་འཚོ་དང་ཆོམ་རྐུན་གྱི་འཇིག་པ་ལས་སྐྱོབ་པའི་ཆེད་དུ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན། སྒྲུབ་མཆོད། ཆོ་ག །བསྐང་བ། མདོས་གཏོར། གར་འཆམས་སོགས་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད། མཆོད་རྫས། སྤྱན་གཟིགས། གཞན་ཡང་ལུགས་གཉིས་ཀྱི་སྐབས་ཐོབ་དང་འབྲེལ་བའི་དངོས་པོའི་རིམ་པ་བརྗེད་བྱང་དུ་བྱ་བར། མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་ལས། །རྣལ་འབྱོར་དག་པའི་སེམས་འཆང་བ། །དེ་ལ་གདུག་པའི་གཟའ་སྐར་དང་། །བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །གནོད་པར་མི་ནུས་རྟོག་མེད་ཕྱིར། །ཞེས་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྟོགས་པའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་ཚེས་གྲངས་གཟའ་སྐར་སོགས་རྩི་མི་དགོས་ཀྱང་ཀུན་རྫོབ་ཀྱི་ཆོས་ལ། རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཏུ། ཇི་ལྟར་ས་བོན་དེ་བཞིན་ཤིང་། །ཤིང་ཇི་ལྟ་བ་དེ་བཞིན་འབྲས། །འཇིག་རྟེན་ཀུན་ལ་དེ་མཐོང་བས། །འདི་ནི་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་འབྱུང་ངོ་། །ཞེས་པ་ལྟར་གཟའ་སྐར་སོགས་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིག་པ་ལ་བལྟོས་དགོས་པ། འགྲེལ་ཆེན་དྲི་མེད་འོད་ལས། གཟའ་ཚེས་རྒྱུ་སྐར་སྦྱོར་བ་དང་བྱེད་པ་ཉིད་(༡༥༢བ)

― GLG017_Page_0304 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དང་དུས་སྦྱོར་དང་། །གདུག་པའི་གཟའ་སྟེ་འདི་རྣམས་ནི། །བསོད་ནམས་བྱེད་པ་རྣམས་ལ་དགེ །ཞེས་གསུངས་པ་བཞིན་འཕགས་པའི་སྐད་དུ་སིངྒ་ལ་ཞེས་པ་ཕྱོགས་འདིར་དམར་སེར་ཅན་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་རྒྱ་ནག་གཙུག་ལག་གི་གཞུང་ལས་ཏིང་ཟི་སྟེ་མེ་སྦྲུལ་གྱི་ལོ་ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་གནམ་གང་ལྷའི་བླ་མ་རྒྱལ་སར་བྱོན་བའི་དུས་དགེ་བར་དེབ་ཐེར་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོ་འདྲི་བའི་དབུ་བཙུགས་ཏེ་བཀོད་པ་ལ། སྤྲེལ་ཟླའི་ཚེས་བཅུ་ཆེན་མོར་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་དེབ་ཐེར་འདྲེན་བྱེད་བདུད་རྩིའི་དཔལ་སྟེར། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཀཱརལེགོཛྭལཻཤྴསྟྲཏིཀྵྞ་ཏྱཏཱགྲཱསུར་གྲཱཧགཱཎཾནནིཏྱཔཐི། །ནྱཱསཀྲྀཏྶིནྷཱཧསྶཱརཤཱཏཾསགོརྡྷེཥུནོམཱརས་དྡྷི་རྨཧཱདྷིཥྛ་པཏྲ། མི་བཟད་རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་མཚོན་རྣོན་པོ། །གདེངས་རྩེར་ལྷ་མིན་གདོན་ཚོགས་མི་རྟག་ལམ། །འགོད་མཛད་སིནྡུའི་རྒྱ་མཚོར་འདབ་བརྒྱའི་སྟེང་། །གར་བསྒྱུར་འཆི་མེད་གྲུབ་པས་བྱིན་ཆེན་ཕོབ། །(༡༥༣ན)

― GLG017_Page_0305 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལག་ན་པདྨའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཁམས་གསུམ་ལ། །དབང་ཕྱུག་དཀར་མོར་རྗེས་ཆགས་དམར་འོད་མདངས། །སྲིད་ཞིའི་ཡིད་རྩ་གཡོ་བྱེད་འདོད་པའི་མེའི། །རྩེ་མོ་ཚངས་པའི་ཡུལ་ས་ལས་བརྒལ་སྒར། །མ་དང་མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་ཚོགས་དཔོན་དུ། །རྒྱལ་ཀུན་རིགས་བདག་རྔ་ཡབ་གླིང་པའི་ཞབས། །ལེགས་འབྱིན་གར་འཆམས་ངོ་མཚར་བཀོད་པའི་དེབ། །འདྲེན་བྱེད་བདུད་རྩིའི་དཔལ་སྟེར་དེང་འདིར་འགོད། །ཅེས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚིགས་བཅད་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། ཇི་སྐད་དུ། རིན་ཆེན་མཚོ་གླིང་པདྨའི་སྡོང་པོ་ལས༔ རང་བྱུང་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་རུ་བརྡ་ཡིས་འོངས༔ གང་ཞིག་ལས་ཅན་སྐྱེས་བུ་དད་པ་ཅན༔ བདག་ལ་གདུང་བའི་སེམས་ཀྱིས་གསོལ་འདེབས་ན༔ རྒྱུ་འབྲས་རྟེན་འབྲེལ་སྨོན་ལམ་ཁྱད་པར་གྱིས་༔ སངས་རྒྱས་གཞན་པས་བདག་ཉིད་ཐུགས་རྗེ་མྱུར༔ ཞེས་སྙིགས་མ་ལྔ་བདོ་བའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་མངོན་མཐོ་དང་ངེས་ལེགས་ཀྱི་སར་བཀྲི་བའི་ཐུགས་བསྐྱེད་མངའ་ནའང་ཁྱད་པར་བོད་དང་བོད་ཆེན་པོའི་འགྲོ་བ་རྣམས་རྗེས་སུ་འཛིན་པར་ཐུགས་རྗེའི་མཐུ་ལྷག་པར་མྱུར་བ་ཞལ་གྱིས་འཆེས་ཤིང་དེར་མ་ཟད། རྒྱལ་པོའི་མངའ་བསྐྱེད་ནོར་བུའི་བང་མཛོད་ལས། ང་ཡི་(༡༥༣བ)

― GLG017_Page_0306 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གསུང་གི་གདུལ་བྱ་ཡིས༔ བོད་ལ་བདེ་སྐྱེད་འབྱུང་འདོད་ན༔ ཡར་ངོ་ཚེས་བཅུ་ནམ་ཤར་ཚེ༔ ཨྱོན་པདྨའི་སྤྲུལ་པ་འབྱུང༔ ཞེས་དང་། ཆོས་རྒྱལ་རཏྣ་གླིང་པའི་གཏེར་བྱོན་ཆོས་བཅུའི་བསྐུལ་བྱང་ལས། ང་ཉིད་སྲིན་ཡུལ་འགྲོ་བའི་ཚེ༔ བོད་ཀྱི་རྒྱལ་བློན་སྔགས་སློབ་ལ༔ བྱུང་ཅོག་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅུ་ལ༔ ང་ཉིད་འབྱོན་པའི་དབུ་སྙུང་བཞེས༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་གཞན་མི་བསླུ༔ ཐེ་ཚོམ་སྤོངས་ཤིག་རྗེས་འཇུག་རྣམས༔ ཞེས་ལྷག་པར་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུར་དངོས་སུ་འབྱོན་པར་ཞལ་གྱིས་འཆེས་པའི་ནང་ཚན་སྤྲེལ་ཟླའི་ཚེས་བཅུ་ཆེན་མོ་མངའ་བདག་གསུང་གི་སྤྲུལ་པ་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་ཟབ་གཏེར་ལས་བྱང་ལེའུ་བརྒྱད་པ་དང་འབྲེལ་བའི་གར་འཆམས་ཕོ་བྲང་འཛམ་གླིང་རྒྱན་གཅིག་སྣེའུ་སྡོང་རྩེར་ཟི་ན་རིན་པོ་ཆེ་ཀུན་བཟང་རྩེ་བ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་ཡབ་སྲས་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་སུ་བསྟར་བའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་པའི་ཞལ་བརྙན། ཕོད་ཀ །གར་གོས། པྲོག་ཞུ། རྟེན་ཁེབས། རྒྱན་དྲུག །ཕྱག་མཚན། གིང་རྔ། འཕན་གདུགས་སོགས་སྤྱན་གཟིགས་ཀྱི་རིམ་པའི་དེབ་འདྲེན་བྱེད་བདུད་རྩིའི་དཔལ་སྟེར་བཀོད་པ་ལ། རྩ་དེབ་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོར་མ་འཐུས་པ་བེད་སྤྱད་འཕེལ་འགྲིབ་སྣ་ཚོགས་གཉེར་པར་རྩིས་སྤྲད་(༡༥༤ན)

― GLG017_Page_0307 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་དེབ་དངས་མཚོའི་ཟླ་གཟུགས། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲི་རྟྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཀོཊིསཱུཪྻཱ་བྷཱིབྷཱུཡེནབསྟྲསྱམཎྜལྱཧཱིཔཱཤམཏྲསྠཙཱལཱབྷབཿ། །ཀམྦཀཱརམཧཱདེབཀཱམསྱརཱཛྙོབྷབཻཪྴསུགཱཎཤསནྡཤཏུ། །འབུམ་ཕྲག་ཉི་མ་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གྱི་ཁྱིམ། །མཐོང་བའི་མོད་ལ་བརྟན་གཡོའི་དངོས་པོ་ཀུན། །འདར་མཛད་ལྷ་ཆེན་ཊཀྐི་རཱ་ཛ་ཡིས། །སྲིིད་ཞིའི་ལེགས་ཚོགས་མ་ལུས་དབང་དུ་སྡུས། །རྒྱ་བལ་བོད་ཧོར་ཙི་ནའི་རྒྱལ་ཁམས་སོགས། །སྐད་རིགས་ཆ་བྱད་སྤྱོད་ཚུལ་མཐའ་ཀླས་པ། །བགྲང་ཡས་ཡུལ་གྲུའི་སྤྱད་དངོས་འདི་ཙམ་ཞེས། །གཅིག་ཏུ་འཛིན་པ་བྱིས་པའི་བློ་གྲོས་བཞིན། །དེ་ཕྱིར་རིན་ཅེན་ཕྱི་ནང་གོས་རས་ཇས། །ཉེར་མཚོན་ཚོང་འདུས་དུ་མར་བསྒྱུར་བ་དང་། །ལོངས་སུ་སྤྱད་པས་འཕེལ་འགྲིབ་སྣ་ཚོགས་དེབ། །རབ་འཆར་དྭངས་མཚོའི་ཟླ་གཟུགས་འདི་ནའོ། །ཞེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་སྔོན་དུ་བཏང་སྟེ་གཉེར་པར་རྩིས་སྤྲོད་རྒྱུའི་གསེར་དངུལ་རིན་པོ་ཆེའི་རིགས། གོས་དར་ཇ་རས། ཐབ་གདན་ཆས། གོ་མཚོན། (༡༥༤བ)

― GLG017_Page_0308 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འབྲུ་ཆ། རྟ་དྲེལ། རུ་ཁག་གི་མཚོན་བདོག་པ་སྣ་ཚོགས་མཐའ་དག་གཅིག་ཏུ་བརྟན་མི་ཆགས་པར་འཕེལ་འགྲིབ་ཀྱི་དེབ་དྭངས་མཚོའི་ཟླ་གཟུགས་བཀོད་པ་ལ། གཞིས་བྱེས་གཉིས་ཀར་འཕྲལ་དགོས་ཀྱི་རིགས་རྩ་དེབ་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོ་ལས་ཟུར་དུ་ཕྱུང་སྟེ་དཀོན་གཉེར་རྣམས་ལ་སྤྲད་པའི་དེབ་མུ་ཏིག་འཕྲེང་བ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) བིདྱབཱལེམལཡྻཱཏྶུགདྒནྡྷདཱརིདྲཏཔྶེཏྠདྷེཪྪཱཡཀཱཤཱིཏཏཱ། །གཱམཤྴཱམཀྲྀདྲཱཀྟཛམྦྷལྱཱཧཱིཙཏྲིདྷཱཏཽསཀ་ལྱཔཏཱིཤེཀུརུ། མཐུ་སྟོབས་མ་ལ་ཡ་ལས་ལེགས་འོངས་དྲིས། །དབུལ་འཕོངས་གདུང་སེལ་འབྱོར་པའི་གྲིབ་བསིལ་བར། །འགྲོ་རྣམས་ངལ་གསོར་བྱེད་པ་ཛམ་ལ་དམར། ཁམས་གསུམ་མཐའ་དག་རང་གིར་དབང་དུ་མཛོད། །བསྙེན་སྒྲུབ་དམིགས་པའི་རྟེན་གྱི་བྲིས་འབུར་སྐུ། །མངོན་སྤྱོད་ལས་ལ་སྦྱོར་བ་དྲག་པོའི་ཆས། །རྩ་གསུམ་ཐུགས་དམ་སྐོང་ནུས་མཆོད་པའི་རྫས། །འཕྲལ་དུ་སྤྱད་བྱར་འོས་རྣམས་ཟུར་ཕྱུང་བ། །སྤེལ་ལེགས་མུ་ཏིག་འཕྲེང་མཛེས་ལྟར་བརྒྱུས་དེབ། །མཁའ་འགྲོ་ལྔ་ཚོགས་དགྱེས་བསྐྱེད་ཏམ་བུ་ར། །བརྗོད་པ་རྣམ་(༡༥༥ན)

― GLG017_Page_0309 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དག་ཚིག་སྦྱོར་སྦར་མོའི་རྩེས། །བསྐུལ་བའི་སྒྲ་དབྱངས་རྣ་བའི་རྒྱན་དུ་དངར། །ཞེས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ཤིས་པ་བརྗོད་དེ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པ་རྣམས་བྱེས་སུ་འདེགས་དུས་འབྲས་སྤངས་སོགས་ཉེ་བར་མཁོ་ཞིང་གཞིས་སུའང་འཕྲལ་དུ་སྤྱོད་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་རྒྱུན་གཏོར། དུས་གཏོར་གློ་བུར་དུ་དགོས་པའི་མཆོད་ཆས་སོགས་མ་དེབ་ཆེན་མོ་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོ་ནས་ཟུར་དུ་ཕྱུང་སྟེ་དཀོན་གཉེར་སྦྲེལ་པོར་རྩིས་སྤྲོད་ཀྱི་དེབ་མུ་ཏིག་འཕྲེང་བ་བཀོད་པ་ལ། བྱེས་བཞུགས་ཀྱི་ཉེར་སྤྱད་རྩ་དེབ་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོ་ནས་ཟུར་དུ་ཕྱུང་བ་གཉེར་ཚང་སྦྲེལ་པོར་སྤྲད་པ་དང་གསར་བྱུང་རྩིས་ཐོག་ཏུ་འཁྱེར་རྒྱུའི་དེབ་རི་བོང་འཛིན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) སཱམཏེཛཻཏྒལཱདུནྡུབྷོཤཔྟཀོཏྒརྫབཱངྒཀཔེཏྲཤྭབྷེཧྲྀདྲུཔཿ། །མཱནཏཔྶེབཀཤྲཱིམཏོཛམྦྷལོཔེཤྲབེརྦྷཎྜརཽཔཱཏྲཀཡཙྪཏུ། །སྙན་བརྗིད་འགྲིན་རྔ་སྒྲོག་པ་གཡུ་འབྲུག་སྟེང་། །གངྒཱའི་ཡབ་གཅིག་མཛེས་པ་འཕྲོག་པའི་གཟུགས། །ཡིད་ཀྱི་གདུང་སེལ་དཔལ་ལྡན་ཛམ་བྷ་ལས། །རྣམ་ཐོས་བུ་ཡི་གན་མཛོད་དེང་འདིར་སྩོལ། །སྲས་བཅས་རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོའི་བྲིས་ཐང་སྐུ། །དར་ཟབ་ལྡ་ལྡི་སྤེལ་ལེགས་(༡༥༥བ)

― GLG017_Page_0310 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དབང་པོའི་གཞུ། །ཕྲ་མང་དུང་དཀར་སྦུབ་སིལ་སྤོས་ཕོར་དང་། །རྟེན་ཁེབས་གོ་མཚོན་བཟའ་བཏུང་གཡོས་འདྲེན་སྣོད། །འཕེལ་འགྲིབ་རྩིས་སུ་གདབ་འོས་བྱེས་ཆས་རིགས། །འཕྲལ་བདེ་མཛོད་གཉེར་སྣ་ཚོགས་ཀ་ཅའི་དེབ། །མ་འདྲེས་ཆ་གང་རི་བོང་འཛིན་པ་ཡི། །དཀྱིལ་འཁོར་གཉིས་སྐྱེས་དགའ་སྟོན་དེང་འདིར་ཤར། །ཞེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པས་བསྔུན་བདར་ཏེ་རྩ་དེབ་ཆེན་མོ་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོ་ནས་ཟུར་དུ་ཕྱུང་བ་གཙོ་བོར་བཏོན་ཏེ་གྲྭ་ཚང་བྱེས་སུ་བཏེགས་བཞུགས་ཀྱི་འཕྲལ་དགོས་དང་སྙན་དར་སོགས་སྤྱི་འབུལ་གྱི་རིམ་པ་གསར་བྱུང་རྩིས་ཁོག་ནས་བཏོན་པའི་གཞིས་སུ་བསྐུར་འོས་དང་འཕྲལ་བདེར་བེད་སྤྱོད་པའི་འཕེལ་འགྲིབ་སྣ་ཚོགས་གཉེར་ཚབ་སྦྲེལ་པོར་རྩིས་སྤྲོད་ཀྱི་དེབ་རི་བོང་འཛིན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཀོད་པ་ལ། རྩ་དེབ་ཆེན་མོ་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོའི་ཞུ་ཡིག་ལག་འཛིན་དེབ་ཐེར་དབང་གི་རྒྱལ་པོ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།) ཛྙོབཡདྭིབིཥྞུཀརྭིགཱཎཀོརྨམལནོནིརོདྷབྷོདྷིསཱརམཱཏཔཱངྒཏཻརྩཏུརྠཀཱཡཔཱཡསཱཏྲིལོཀགནྡྷསྣཱནནཀྵཎབྷྲམཱནྟཧདྦྷབཱཊུཌིཥུནིཏྱཔ་ནྡདཱིགསརྦབིཥྞུབུདྡྷཔཱདཤེཁཡགྲབནྡྷཀོམཡཱནུདྟཱར། །(༡༥༦ན)

― GLG017_Page_0311 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཐབས་ཤེས་ཟུང་འཇུག་ཚོགས་གཉིས་རླབས་འཕྲེང་ཡོལ་མེད་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་མཚོ། །མ་དྲོས་ལས་འོངས་སྐུ་བཞིའི་ཆུ་བོས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་དྲི་མ་རྣམས། །འཁྲུད་པར་མི་དལ་འཁོར་མཐའ་དེ་སྲིད་ཆད་མེད་རྟག་འབབ་འཕྲིན་ལས་རྒྱུན། །འགྲོ་ཀུན་ལ་འཇུག་ཉི་མའི་གཉེན་ཞབས་གཙུག་ཏོར་རྩེར་འཆིང་བདག་རྗེས་བཟུང་། །ཆེན་པོ་ཧོར་སོགས་འཛམ་གླིང་མ་ལུས་པར། །བཏུད་བྱ་བསོད་ནམས་གཞིར་གྱུར་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས། །རྒྱ་མཚོའི་གོས་མཐའ་བཅིངས་མཐོང་བརྒྱ་བྱིན་ཀྱང་། །ཞབས་པད་འདུད་ལ་བྲེལ་ཁྱོད་བསྔགས་པའི་ཡུལ། །དཔལ་མགྲིན་སྲས་པོ་མི་བསྲུན་གཉིས་འཐུང་ཞལ། །འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཐུགས་རྗེ་འཕྲུལ་པོ་ཆེས། །ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་འབྱམས་ཀླས་ཚོགས་ཀྱི་བདག །བི་ནུ་རཱ་ཛས་མཁོ་རྒུའི་འབྱོར་པ་སྩོལ། །གདུལ་དཀའ་ཉི་མའི་དངོས་གྲུབ་དམར་ཆུང་སྙིང་། །ཟ་བའི་གཏུམ་དྲག་སྲིད་གསུམ་འདར་ནུས་ཀྱང་། ཁྲོ་ཆགས་པད་རག་མདངས་ལྡན་རྣམ་ཐོས་སྲས། །གནོད་སྦྱིན་བང་མཛོད་སྒོ་འཕར་དེང་འདིར་ཕྱེ། །ལྷ་མིའི་ལོངས་སྤྱོད་ཡོད་དོ་ཅོག་གི་གཏེར། །ཕྱུར་བུར་སྤུངས་པ་མིང་དོན་འཁྲུལ་མེད་དུ། །བརྡ་སྤྲོད་ཡིག་གཟུགས་དཀར་འཇམ་ཤོག་བུའི་ངོས། །ཡོངས་ཤར་དེབ་ཐེར་དབང་རྒྱལ་དེང་འདིར་དགོད། །ཅེས་པའི་ཤིས་པ་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་བཏང་ནས་རྩ་དེབ་ཆེན་མོ་དཔག་བསམ་འདོ་འཇོའི་བུ་ཡིག་གཉེར་པས་ལག་འཛིན་དུ་བྱེད་རྒྱུའི་དེབ་ཐེར་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་བཀོད་པ་ལ།(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།) (༡༥༦བ)

― GLG017_Page_0312 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལམྦྷཏསྶུཀཪྻཀདྭིགཱཎསཱདྷྱནོབིདུརུསྥཊཱིཀཤུཀླངཱཪྴཀསྱབཀྟཏཱསུབིཏྶཱརཱུཔནོཏལདྡི། །ཤབྷམཱཔྟཏིཥྛཀཱཔིཛམཱུདཱིལགཾམུཁེནིམིཏྟབཻམབྱདེཤྱཔཉྩམོདདཱིབཙཀྲབནྡྷུཨཱཪྠསིངྡྷཏེནཤུབྷྱཡཙྪ། །རིང་ནས་ལེགས་བྱས་ཚོགས་ཀྱིས་བསྒྲུབས་པའི་རྡུལ་བྲལ་ཤེལ་དཀར་མེ་ལོང་ངོས། །ཡེ་ཤེས་རང་གཟུགས་འགོག་མེད་ཡོངས་ཤར་འོག་མིན་ཞིང་གཙོར་འཁོར་བའི་མཐའ། །རྫོགས་མིན་བཞུགས་ཀྱང་འཛམ་གླིང་འགྲོ་ངོར་མཚན་དཔེའི་སྣང་བརྙན་མངོན་སུམ་དུ། །བསྟན་ཏེ་ལྔ་བདོའི་གླིང་དང་དཔུང་གཉེན་དོན་ཀུན་གྲུབ་དེས་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །གཡས་འཁྱིལ་མཛོད་སྤུ་ནས་འཕྲོས་འོད་ཀྱི་ཟེར། །ཡོངས་ཁྱབ་འཇིག་རྟེན་སྣང་བའི་དགའ་སྟོན་གྱིས། །དུས་ཀྱི་མུན་པ་མཐར་བྱེད་ཚེ་མཐའ་ཡས། །འཆི་མེད་བུམ་བཟང་གཙུག་ཏུ་བཀོད་བྱིན་རློབས། །ཨུཏྤལ་རྒྱུད་ལས་དྲངས་པའི་འཇམ་མཉེན་མདས། །འཁོར་འདས་ཡིད་མྱོས་གཙུག་ཏོར་འདུད་པའི་རྩེར། །རྐང་སེན་ཟླ་བ་ཚེས་པའི་མཆོག་སྦྱིན་མཁན། །(༡༥༧ན)

― GLG017_Page_0313 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རིགས་བྱེད་ལྷ་མོས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་དབང་སྡུས། །གངྒའི་ཀླུང་རྡུལ་སྙེད་ཀྱི་བགྲང་དཀའི་ཞིང་། །འགྲོ་འདུལ་སྤྲུལ་པ་ནམ་མཁའི་མཐའ་བསྙེག་དིང་། །འབོད་གྲོགས་མགོན་གཅིག་ཚུལ་དངོམ་སྒྱུ་ཐབས་ཅན། །པདྨ་ཐོད་འཕྲེང་ཞབས་པད་སྤྱི་བོས་ལེན། །ཐུབ་བསྟན་ཨུཏྤལ་བཞད་རྩེར་ལེགས་བཤད་ཀྱི། །རྣམ་དཔྱོད་རལ་གྲི་འོད་འཕྲོས་དཔུང་མཛེས་བརྒྱན། །སྐྱེ་རྒུའི་མིག་ངོར་སྒྱུར་མཛད་བཙོང་ཁ་པ། །འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེར་ངེས་རྙེད་མགོས་ཕྱག་འཚལ། །ཐོག་མཐའ་བར་དགེ་ཆེད་འདུན་བརྩོན་པའི་འབྲས། །ལྷུན་གྲུབ་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་ཡོན་ཏན་གྱི། །ཕུང་པོས་ནོར་འཛིན་རྔུལ་བའི་ཆུ་གཏེར་བཞི། །བྱང་ཆུབ་རྒྱ་མཚོར་བབས་དེར་འདུད་པར་སྤྲོ། །དང་པོའི་མགོན་པོ་གདུལ་བྱའི་བསོད་ནམས་ཞིང་། །འཚམས་སྤྲིན་གོས་ཀླུབས་རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་པ། །ཨེ་ཝཾ་ཟུང་འཇུག་དགྱེས་མཛད་རྡོ་རྗེའི་སྐུར། །བཞེངས་ལ་དངོས་པོ་ཡོངས་ཀྱིས་སྐྱབས་སུ་སོང་། །འཁོར་འདས་ཆོས་ཀྱི་གནས་ལུགས་རླབས་ཀྱི་འཕྲེང་། །ཀ་དག་ཆུ་གཏེར་དབྱིངས་སུ་རོ་གཅིག་པས། །རང་རིག་ཀུན་བཟང་དོན་གྱི་བླ་མ་རུ། །ངོ་འཕྲོད་རྣམ་པར་གྲོལ་མཛད་རིགས་ཀྱི་བདག །ཐེག་ཆེན་སྐྱེ་འཕགས་སློབ་མར་བཅས་པ་ཡི། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་སྤེལ་པའི་ལེགས་བྱས་ཚོགས། །འདྲེན་བྱེད་ཡུལ་གྱི་དངོས་མཐོང་གཟུགས་ཅན་དུ། །གྱུར་ན་ནམ་མཁའི་མཐའ་འཇལ་ངལ་བ་བཏང་། །སྐྱེ་མང་སྡིག་མུན་བརྩེགས་པའི་ཕུང་པོའི་ནང་། །དགེ་བའི་སྒྲོན་མེ་ཆུང་ངུ་བཏེགས་པའི་མོད། །སྒྲིབ་བྱེད་མངོན་སུམ་ལྟ་ཞོག་བག་ལ་ཞ། །གར་སོང་འཕགས་(༡༥༧བ)

― GLG017_Page_0314 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནུས་ཅི། །ཉེས་བརྒྱའི་གཉེན་པོ་མཐོ་རིས་ཆུ་གོས་རྩེར། །བློ་བརྩོན་ཏོག་གིས་རབ་མཛེས་མ་དག་དྲི། །བཀྲུས་པར་གནས་ངན་སྦྱིན་སྐྱེས་དོགས་བྲལ་ཞིང་། །ངེས་ལེགས་མིག་མི་འཛུམ་གྱི་དགའ་སྟོན་དཔྱིད། །བསོད་ནམས་བྱས་ཚོགས་གདང་བུ་སྦྲེལ་པའི་སྐས། །མ་རྨད་ཐར་པའི་བ་གམ་སྒོར་བཙུགས་པར། །འཛེགས་ནས་དགྱེས་དགུར་སྤྱོད་པ་གཏན་གྱི་འདུན། །སྒྲུབ་པའི་ཟློས་གར་དེ་ལ་སུ་ཞིག་བཤུང་། །དཀར་ནག་ཡོངས་བཏབ་ས་བོན་མ་འདྲེས་པར། །ལེགས་སྨིན་ཚུལ་ལ་དཔྱོད་པའི་མིག་ཡངས་པོས། །ཉེར་འབད་དགེ་ཚོགས་ཛམྦུའི་ལྗོན་ཤིང་འབྲས། །བྱང་ཆུབ་མཆོག་མཚོར་གསེར་དུ་བསྒྱུར་དེ་སྤྲོ། །བློ་གསལ་དཔལ་ལྡན་སྐལ་པ་བཟང་པོའི་མཐུ། །སྟོབས་ཀྱི་ཁོ་ལག་ཡངས་པོར་ལྷག་བསམ་གྱིས། །རང་གཞན་དོན་ཆེད་རྣམ་སྨིན་ཆེས་དཀར་ཟས། །འཚང་རྒྱའི་བར་དུ་མྱོང་ཚོར་རོ་བཅུད་མངར། །རིང་བསྲེལ་བཞི་ཡིས་ཕྱུར་བུར་སྤུངས་པའི་རྟེན། །ཐུབ་གསུང་འགྱུར་རོ་ཅོག་གི་པུ་སྟ་ཀཿ ། དཀོན་ཅོག་རིན་ཅེན་སྤེལ་ལེགས་གནྡོ་ལའི། །དཀར་ཆག་མུ་ཏིག་འཁྲི་ཤིང་འདོད་པ་འཇོ། །དེའང་མཁས་འཇུག་ལས། །བསྟན་བཅོས་རྩོམ་པའི་དམ་པ་ཡིས། །སྟོན་པ་ལ་ནི་མཆོད་བརྗོད་བྱ། །བསྟན་པ་སྤེལ་ཕྱིར་དག་པའི་ཚིག །འདི་ལ་འཐད་པ་བཟང་པོ་མཐོང་། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་སྔོན་རབས་དམ་པའི་རྣམ་པར་ཐར་པའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཏེ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་མཆོད་བསྟོད་འདུད་ཚིག་སྔོན་དུ་བཏང་ནས་སྐབས་སུ་གླེང་བར་བྱ་བ་ནི། རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས། རེས་འགའ་རྒྱལ་(༡༥༨ན)

― GLG017_Page_0315 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་དམིགས་པའི་དད་པ་དང་། །སྐབས་འགར་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོའི་སྐུ་དྲིན་དྲན། །གཞན་ཚེ་མཁས་པའི་བཤེས་ལ་གུས་པ་དང་། །ཉམ་ཆུང་འགྲོ་ལ་སྙིང་ནས་བརྩེ་བ་དང་། །བསྟན་པ་རིན་ཅེན་རིང་དུ་གནས་འདོད་པ། །འདི་དག་ཕན་ཚུན་འགྲན་ཅིང་འཕེལ་བར་འགྱུར། །ཞེས་ཐུབ་པ་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ཀྱི་བྱ་དཀའ་བ་བརྒྱ་ཕྲག་དུ་མའི་སྤྱོད་པ་རླབས་ཆེན་པོས་གྲངས་མེད་པའི་བསྐལ་པ་མང་པོ་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་ཚོགས་བསགས་ཤིང་བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་བདུད་རྩི་བརྙེས་ནས་ཐབས་ལ་མཁས་པའི་མཛད་པ་དུ་མས་ཡིད་ཅན་རྣམས་འདྲེན་པར་མཛད་པ་ལ་རྒྱུ་མཚན་ཤེས་ནས་དད་པ། བསྐལ་པ་འདིའི་རྣམ་འདྲེན་བཞི་པ་ཤཱཀྱ་སེང་གེས་འཁོར་ལོ་རིམ་པ་གསུམ་སོགས་མདོ་རྒྱུད་ཀྱི་ཆོས་ཚུལ་མཐའ་ཀླས་པ་གསུངས་ནའང་རྗེས་འབྲངས་རྣམས་ཀྱིས་མ་རྟོགས་པ་དང་ལོག་རྟོག་གིས་འདམ་དུ་ཆུད་པར་འཁྲུལ་མེད་ཀྱི་ཤིང་རྟའི་སྲོལ་ལེགས་པར་ཕྱེ་བ་ཀླུ་སྒྲུབ་དང་ཐོགས་མེད་གཉིས་ཀྱི་སྐུ་དྲིན་རྗེས་སུ་དྲན་པའམ། ཤིང་རྟ་ཆེན་པོའི་སྲོལ་བཟུང་ནས་གྲུབ་མཐའ་རྣམ་བཞིའི་ཆོས་ཚུལ་རྒྱས་པར་མཛད་པའི་པཎ་གྲུབ་དང་ལྗོངས་འདིར་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་མིག་གཅིག་པུ་སོགས་ཀློག་པ་ཐོས་བསམ་དང་སྤོང་བ་བསམ་གཏན་ལ་གཅིག་ཏུ་བཞོལ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྣམས་ལ་དད་པ་ཆེན་པོས་གུས་པ། བདེ་བར་འདོད་ཀྱང་མ་རིག་པའི་དབང་གིས་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱུ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པའི་ཉམ་ཐག་གི་སྐྱེས་བུའི་ཚོགས་ཕ་མར་ཤེས་ནས་སྙིང་བརྩེ་བ། འཕགས་པ་སྡུད་པ་ལས། འཛམ་(༡༥༨བ)

― GLG017_Page_0316 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བུའི་གླིང་འདིར་ཆུ་ཀླུང་ཇི་སྙེད་ཅིག་འབབ་ཅིང་། །མེ་ཏོག་འབྲས་ལྡན་སྨན་དང་ནགས་ཚལ་སྐྱེད་བྱེད་པ། །མ་དྲོས་གནས་པའི་ཀླུ་དབང་ཀླུ་བདག་རྟེན་གནས་ཏེ། །དེ་ནི་ཀླུ་ཡི་བདག་པོ་དེ་ཡི་མཐུ་དཔལ་ཡིན། །རྒྱལ་བའི་ཉན་ཐོས་པ་དག་ཇི་སྙེད་ཆོས་སྟོན་དང་། །འཆད་དང་རིག་པ་དག་དང་ལྡན་པར་བརྗོད་པ་དང་། །མཆོག་འཕགས་བདེ་བ་སྐྱེད་དང་དེ་ཡི་འབྲས་ཐོབ་པ། །དེ་དག་ཀུན་ཀྱང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐྱེས་བུའི་མཐུ། །ཞེས་པའི་དོན་བཞིན་གོང་དུ་སྨོས་པ་རྣམས་ཀྱི་འབྱུང་གནས། བསྟན་འགྲོའི་དགེ་ལེགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་ཐུབ་པའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཡུན་རིང་དུ་གནས་ན་ཅི་མ་རུང་སྙམ་པ་རྣམས་ཐུགས་རྒྱུད་ལ་ཕན་ཚུན་འགྲན་པ་བཞིན་དུ་འགྱུར་ཚུལ་གསུངས་པའི་ལུང་རྟོགས་ཀྱི་བསྟན་པ་ནི་ཕན་པ་དང་བདེ་བ་འབྱུང་བའི་སྒོ་དམ་པ་ཡིན་པ་དེའང་། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོའི་ཡུལ་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་པར། ཡུལ་དབུས་ནས་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་དར་བར་འགྱུར་རོ། །ལྷོ་ཕྱོགས་ནས་བྱང་ཕྱོགས་སུ་དར་བར་འགྱུར་རོ། །བྱང་ཕྱོགས་ནས་བྱང་ཕྱོགས་སུ་དར་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་གསུངས་པའི་བྱང་ཕྱོགས་ཞེས་པའི་བྱང་ཕྱོགས་ནི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་སྒྲོལ་མའི་སྤྲུལ་པ་སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་འདུས་པ་ལས་འགྲོ་བ་འཕེལ་ཏེ་རུས་ཆེན་བཞིའམ་དྲུག་ཏུ་མཆེད་པར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བཀའ་འབུམ་སོགས་ནས་བྱུང་ཞིང་། ཁྱད་པར་འཕགས་བསྟོད་ཀྱི་འགྲེལ་པའི་ཁུངས་བུ་སྟོན་ཆོས་འབྱུང་དུ་དྲངས་པར། སྐྱ་སེང་བུ་ལྔ་དང་དགྲ་ངན་དཔུང་ཚོགས་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་འཐབ་པའི་ཚེ་རྒྱལ་པོ་རཱུ་པ་ཏི་(༡༥༩ན)

― GLG017_Page_0317 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞེས་དམག་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་དང་བཅས་བུད་མེད་ཀྱི་ཆས་སུ་ཞུགས་ཏེ་རི་གངས་ཅན་གྱི་དབུས་སུ་བྲོས་པ་ལས་མཆེད་པ་དང་། བདེ་མཆོག་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་རྒྱུད་ལས། །བོད་ཡུལ་དུ་ནི་ལྷན་སྐྱེས་ཏེ། །ཞི་ཞིང་གསལ་བའི་གཟུགས་ཅན་ལ། །ཆུ་སྲིན་རྒྱལ་མཚན་ལག་ན་ཐོགས། །བྲག་གི་ཁྱིམ་ལ་བརྟེན་ཏེ་གནས། །རང་བྱུང་གི་ནི་སྐྱེ་གནས་ཅན། །ཞེས་ཡུལ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞིའི་ཡ་གྱལ་དུ་བགྲངས་པ་སོགས་བཤད་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་ཀྱང་དོན་དུ་བོད་ཡིན་པ་མཐུན་ལ། ལྷ་གཅིག་ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས་ན་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་ལྷ་ཁང་ཞིག་ཡོད་པའི་ནང་དུ་བྱམས་སྙིང་རྗེ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པའི་ཐུགས་དམ་ལ་བཞུགས་པས་ཇོ་བོ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ཞལ་མངོན་སུམ་དུ་བསྟན་པའི་ཞལ་ནས། །སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ལེགས་སོ་ལེགས་སོ་དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསང་བའི་མཛོད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་སམ་འདི་ནས་བྱང་ཕྱོགས་ན་ངའི་ཞིང་ཁམས་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱི་ཡི་དམ་ཇོ་མོ་སྒྲོལ་མ་ཡང་དེ་ན་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་མཛད་ཅིང་བཞུགས། ཁྱོད་ཀྱི་གདུལ་བྱ་མང་པོ་ཡང་དེ་ན་ཡོད་པས་བྱང་ཕྱོགས་བོད་དུ་སོང་ཞེས་བོད་འདི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རང་གི་ཞིང་ཁམས་མཆོག་ཏུ་ལུང་བསྟན་ཅིང་སྒྲོལ་མས་ཀྱང་། ས་གཞི་དང་སྐྱེ་འགྲོའི་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་ཐ་མལ་གྱི་ཚུལ་བཟུང་ནས་རྒྱུན་བརྟན་པར་བཞུགས་པའི་ཕྱིར་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་འཇུག་པ་རྒྱུན་མི་ཆད་པའི་དབང་གིས་རྗེ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་ནས་བཟུང་རྒྱལ་རབས་ཉེར་(༡༥༩བ)

― GLG017_Page_0318 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བདུན་གྱི་བར་དངོས་སུ་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་མིང་ཙམ་མི་གྲགས་ཀྱང་ཐབས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ལེགས་པའི་ལམ་ལ་བཀྲིས་ཤིང་ཆབ་སྲིད་སྒྲུང་ལྡེའུ་བོན་གསུམ་གྱིས་བསྐྱངས། ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་སྙན་ཤལ་གྱི་དུས་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་དབུ་བརྙེངས། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་ལྔ་པ་ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་དུས་སྲོལ་བཏོད། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་བཞི་སོང་ནས་རྗེ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱི་དུས་དམ་པའི་ཆོས་རྒྱས་པར་མཛད། དབོན་ཁྲི་ལྡེ་གཙུག་བརྟན་གྱིས་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱི་གཏན་ལ་འབེབས་པ་སོགས་བསྟན་པ་སྔ་དར་དང་བར་སྐབས་སུ་འཕེལ་འགྲིབ་བྱུང་བ་འདུལ་བའི་བསྟན་པ་མདོ་སྨད་ཕྱོགས་ནས་མེ་རོ་གསོས་ཤིང་སྨྲྀ་ཏི་ཛྙ་ན་ཤྲཱི་དང་ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་ཨ་ཏི་ཤ་སོགས་པཎ་གྲུབ་དུ་མ་དང་། སྤྲུལ་པའི་སྐྱེས་མཆོག་རིན་ཅེན་བཟང་པོ་དང་སྒྲ་སྒྱུར་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་སོགས་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་རྣམས་དང་། དེ་དག་གི་རྗེས་སུ་ཞུགས་པའི་མཁས་བཙུན་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ནམ་མཁའི་སྐར་ཚོགས་ལྟ་བུས་གནམ་གྱིས་ས་བཀབ་པ་བཞིན་གྱུར་ཏེ་ཐུབ་པའི་རིང་ལུགས་དྲི་མ་མེད་པ་དེང་སང་གི་བར་དུ་ཆད་པ་མེད་པར་བཞུགས་པ་ནི་ལུས་ཅན་ཀུན་གྱི་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང་དམ་པ་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་སྤྱོད་འཇུག་ལས། ཇི་ལྟར་མཚན་མོ་མུན་ནག་སྤྲིན་རུམ་ན། །གློག་འགྱུ་སྐད་ཅིག་རབ་སྣང་སྟོན་པ་ལྟར། །དེ་བཞིན་སངས་རྒྱས་མཐུ་ཡིས་བརྒྱ་ལམ་ན། །འཇིག་རྟེན་བསོད་ནམས་བློ་གྲོས་ཐང་འགའ་བྱུང་། །དེ་ལྟར་དགེ་བ་ཉམ་ཆུང་ཉིད་ལ་བརྟག །སྡིག་པ་སྟོབས་ཆེན་ཤིན་ཏུ་མི་བཟད་པ། །ཞེས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ནི་སྒྲོན་བསྐལ་དུ་གློག་འཁྱུག་པ་ཙམ་དང་སངས་རྒྱས་(༡༦༠ན)

― GLG017_Page_0319 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མི་འབྱོན་པའི་མུན་བསྐལ་མཐའ་ཀླས་པར་བསྟན་པ་དང་མི་འཇལ་ཞིང་དགེ་བཅུའི་ལས་ལམ་ཚུལ་བཞིན་ལག་ཏུ་བསྟར་རྒྱུ་ཡོད་པ་ནི་ཆེས་སྐལ་པ་བཟང་ལ། །དེ་བསྒྲུབ་པའང་རང་ཉིད་གཅིག་པུའི་ཆེད་དུ་བྱ་བ་དམན་པར་གོལ་བས་བློ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱིས་བླང་བྱ་མ་ཡིན་ཅིང་དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་གཞན་དོན་སྤྱོད་པ་ནི། སློབ་སྤྲིངས་ལས། བདེར་གཤེགས་ལམ་བསྟན་འགྲོ་བ་འདྲེན་པར་ཆས་གྱུར་ཅིང་། །སེམས་ཀྱི་སྟོབས་ཆེན་མི་ཡིས་རྙེད་པ་གང་ཡིན་པ། །ལམ་དེ་ལྷ་དང་ཀླུ་ཡིས་རྙེད་མིན་ལྷ་མིན་དང་། །མཁའ་ལྡིང་རིག་འཛིན་མིའམ་ཅི་དང་ལྟོ་འཕྱེས་མིན། །ཞེས་བདེ་བར་བཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་ལ་བརྟེན་ནས་འགྲོ་བ་ཐར་པར་འདྲེན་པར་བྱེད་པའི་ཁུར་ཁྱེར་བར་ནུས་པའི་རྟེན་གྱི་གཙོ་བོའང་དལ་འབྱོར་ཚང་བ་འདི་ཉིད་ཡིན་ཅིང་། དེ་ཉིད་ལས། །ཤིན་ཏུ་རྙེད་བླའི་རྩ་ཁམ་འགའ་ལྟ་ཕྱུགས་ཀྱང་རང་ཉིད་ཟ། །ཤིན་ཏུ་སྐོམ་པས་གདུངས་པའང་ཆུ་ཞིག་རྙེད་ན་དགའ་མགུར་འཐུང་། །འདི་ན་སྐྱེས་བུ་གཞན་དོན་བྱེད་པར་བརྩོན་པ་གང་ཡིན་པ། །དེ་འདིའི་བརྗིད་བག་ཡིན་ཏེ་དེ་བདེ་སྐྱེས་བུའི་རྩལ་དེ་འཕགས། །ཉི་མ་རླབས་ཆེན་རྟ་ཞོན་རྒྱུ་བ་སྣང་བྱེད་གང་ཡིན་དང་། ཁུར་ལ་མི་རྩག་ས་ཡིས་འཇིག་རྟེན་འདེགས་པ་གང་ཡིན་དེ། །རང་དོན་འགའ་མེད་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་རང་བཞིན་དེ་འདྲ་སྟེ། །དེ་དག་འཇིག་རྟེན་ཕན་དང་བདེ་བའི་རོ་ལ་གཅིག་ཏུ་གཞོལ། །ཞེས་རང་གི་ཟས་སྐོམ་འཚོལ་བ་སོགས་ཕན་ཐབས་ལྷུར་ལེན་པ་དུད་འགྲོ་ལའང་འབྱུང་བ་ལྟ་བུ་མ་ཡིན་པར་འདི་སྣང་གིས་ཕ་(༡༦༠བ)

― GLG017_Page_0320 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མས་ཐོག་དྲངས་མཁའ་མཉམ་གྱི་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་བསྒྲུབ་པ་ཉི་མས་མུན་པ་བསལ་བ་དང་ས་ཆེན་པོས་འཇིག་རྟེན་འདེགས་པ་དང་ཆོས་མཚུངས་པས་གཞན་དོན་བསྒྲུབས་པའི་ཞར་ལ་རང་དོན་ཤུགས་ལ་འབྱུང་བ། བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ལས། དེའི་ཕྱིར་རང་གཞན་གྱི་ལེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འབྱུང་གནས་རྒུད་པ་ཐམས་ཅད་སེལ་བའི་སྨན། མཁས་པའི་སྐྱེ་བོ་ཀུན་གྱིས་བགྲོད་པའི་ལམ་ཆེན་པོ་མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་གིས་ཀྱང་འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་གསོས་སུ་གྱུར་པ། གཞན་དོན་དུ་ཞུགས་པས་རང་དོན་མ་ཚང་བ་མེད་པར་ཞར་ལ་འགྲུབ་པའི་ཐབས་མཁས་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པའི་ཐེག་ཆེན་ལ་འཇུག་ཏུ་ཡོད་པ་ནི་ཀྱེ་མའོ་བདག་གིས་རྙེད་པ་ལེགས་པར་རྙེད་དོ་སྙམ་དུ་བསམས་ལ་སྐྱེས་བུའི་རྩལ་ཅི་ཡོད་ཀྱིས་ཐེག་པ་མཆོག་འདིར་འཇུག་པར་བྱའོ། །ཞེས་འཕགས་ཆེན་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཐར་པའི་རྗེས་སུ་ཞུགས་ཏེ་འབད་པས་བཞེངས་པའི་ཡུལ་ཡང་། སྔོན་གྱི་ཡིག་ཚང་ལས། དབུས་ཕྱོགས་ཙམ་དུད་འཁྱེར་ལུགས་ནི། །འབྲི་གུང་བོད་འབྲོག་གཉིས་པོ་ལ། །སུམ་སྟོང་དྲུག་བརྒྱ་སུམ་ཅུ་ཡོད། །ཚལ་པ་སུམ་སྟོང་བདུན་བརྒྱ་ཡིན། །ཕག་མོ་གྲུ་པ་ཉིས་སྟོང་དང་། །བཞི་བརྒྱ་སུམ་ཅུ་རྩ་བརྒྱད་དོ། །ཞེས་པའི་ཁུངས་ཀྱང་། དེ་ཕྱིར་ས་སྐྱའི་དཔོན་ཆེན་ནི། །ཟམ་གྲུ་གུང་མིང་དབན་ཧུ་ཡི། །མིང་ཐོབ་ཤཱཀྱ་བཟང་པོ་དེའི། །དེབ་ཐེར་ཤོག་དྲིལ་ཅན་བཞིར་ཡིན། །ཁྲི་སྐོར་དེ་བས་དབུས་གཙང་གི །འཇའ་མོ་འཛིན་ལུགས་དེ་ལྟར་ཡིན། །ཞེས་དབུས་གཙང་ཁྲི་སྐོར་བཅུ་གསུམ་ལེ་ལག་དང་བཅས་སོ་སོར་དབྱེ་བའི་ཆར་གཏོགས་ཤིང་གནམ་གྱིས་བསྐོས་(༡༦༡ན)

― GLG017_Page_0321 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་དྲུང་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་ཏཱའི་སི་ཏུས་གཞིས་ཆེན་བཅུ་གསུམ་བཏབ་པའི་ནང་ཚན་ཟངས་རི་ལྷུན་གྲུབ་རབ་བརྟན་དུ་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་འཕགས་པའི་ཡུལ་དུ་ཨ་ན་ལ་ཞེས་པ་ཕྱོགས་འདིར་མེར་འབོད་ཅིང་རྒྱ་ནག་གི་ཡུལ་ཁམས་སུ་སིང་ཞིང་ཞེས་པ་ལྗོངས་འདིར་མེ་ཕོ་འབྲུག་གི་ལོར་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་བཞེངས་པ་དང་དམར་སེར་ཅན་ཞེས་པ་མེ་སྦྲུལ་རྟེན་བཞེངས་རྣམས་ཀྱི་དཀར་ཆག་བཀོད་པ་ལ་རྫོང་གསར་ཚོམས་ཆེན་གྱི་བྱང་རྒྱུད་ངོས་ཀྱི་ཆའི་དབུས་སུ་བདག་ཅག་གི་སྟོན་པས་ལན་ཅིག་མ་ཡིན་པར་ཆེས་ཆེར་བསྔགས་ཤིང་། མཐའ་ཡས་པའི་བསྐལ་པའི་སྔོན་རོལ་ནས་སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱིས་མནར་བའི་ལུས་ཅན་རྣམས་ས་དང་ལམ་ལ་ཞུགས་པར་མ་བལྟོས་པར་རྣམ་པར་དག་པའི་སྨོན་ལམ་གྱིས་མཚམས་སྦྱར་བའི་མཐུས་སྲིད་པ་འཛིན་པར་ནུས་པའི་དག་པའི་གནས་མངོན་པར་འདུ་མཛད་པ་ནུབ་ཕྱོགས་བདེ་ལྡན་ཞིང་གི་བཀོད་པ་དང་སྙིགས་མའི་འགྲོ་འདྲེན་ཐུགས་བསྐྱེད་ཀྱི་དམ་བཅའ་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་མགོན་པོ་འོད་དཔག་མེད་སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོ་སྙིང་རྗེའི་གཏེར་ཆེན་སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་བདུད་དཔུང་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པ་མཐུ་ཆེན་ཐོབ་སོགས་མིག་གི་བདུད་རྩིར་གྱུར་པའི་སྟེང་གི་ཆའི་དབུས་སུ། འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་ངུར་སྨིག་འཛིན་པའི་ཟློས་གར་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་ཤར་བཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པ། དེའི་མདུན་སྨད་ཀྱི་ཆར་ངེད་རང་གི་འདྲ་འབག །གཡས་སུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་ཟློས་གར། ལྔ་བརྒྱའི་གཙུག་རྒྱན་མར་མེ་མཛད། གཡོན་དུ་སྐྱེ་བ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔར་(༡༦༡བ)

― GLG017_Page_0322 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འཇམ་དཔལ་དབྱངས་མིའི་སྲིད་པ་གཟུང་ཞིང་སྐུ་ཚེ་ཕྱི་མ་མངོན་དགའི་ཞིང་དུ་བདེ་གཤེགས་དྲི་མ་མེད་པར་མངོན་སངས་རྒྱས་པ་ས་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། དེ་ནས་རིམ་གྱིས་ཅུང་ཟད་དམའ་བར་ཇོ་བོ་ཆེན་པོར་སྒྲོལ་མས་སློབ་མའི་མཆོག་ཏུ་ལུང་བསྟན་པ་བཀའ་གདམས་ཀྱི་ཆུ་འགོ་འབྲོམ་སྟོན་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས། འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་རྣམ་སྤྲུལ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གསང་ཕུ་བ་ལེགས་པའི་ཤེས་རབ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་གྲུབ་པ། དབྱངས་ཅན་བཞད་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་ལྡན་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། བདེ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ། བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་གི་བཀོད་པའི་གཡས་གཡོན་གྱི་གླིང་གི་ཆར། ཡངས་པ་ཅན་གྱི་རོལ་མོའི་སྒྲ་ཅན་གྱི་ཤིང་ལྗོན་པའི་དྲུང་ན་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོས་ཐོག་མཐའ་བར་དུ་དགེ་བའི་ཆོས་གསུངས་པའི་ཚེ་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་ལྔ་བརྒྱའི་ཐ་མ་ལ་གང་ཐོས་པ་ཙམ་གྱིས་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་ལས་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པར་འགྱུར་པ་དང་བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བདུན་གྱི་སྔོན་གྱི་སྨོན་ལམ་ཁྱད་པར་རྒྱས་པ་ཞུ་བར་མཛད་པའི་དགོས་པ་བསྟན་པའི་མཐར་གྱུར་པ་ན། གསུང་རབ་སྤྱི་དང་གཟུངས་སྔགས་མཐུ་ཆུང་བར་འགྲོ་བ་བཤད་ཀྱང་། མདོ་འདི་ཉིད་ཆེས་ཆེར་བདོ་བའི་འགྲོ་ལ་ཆེད་དུ་བསྔགས་པས་ནུས་པ་ཆེར་འགྲོ་བ་སྨོན་ལམ་གྱི་ཁྱད་པར་ཡིན་ཞིང་སངས་རྒྱས་རྣམས་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་སེམས་ཅན་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་(༡༦༢ན)

― GLG017_Page_0323 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པར་མཚུངས་ཀྱང་། ཞུ་ལན་ནོར་བུའི་འཕྲེང་བར། སྤྲུལ་པའི་ཆོས་རྒྱལ་དཔལ་ལྡན་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོ་མ་དག་པའི་གདུལ་བྱ་ལ་དུས་དྲུག་ཏུ་གཟིགས་ཤིང་བཞུགས་པའི་ཚེ་སྙིགས་མའི་མགོན་པོ་རྒྱལ་བ་བདུན་དང་རང་གི་སྟོན་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་ལྟར་སྙིགས་མའི་དུས་འདིར་རྣམ་འདྲེན་གཞན་ལས་མཐུ་དཔུང་ལྷག་པར་ཆེ་ཞིང་བདེ་གཤེགས་བདུན་གྱི་མཆོད་པའི་ཕན་ཡོན་ཀྱང་། སེར་སྣ། ཚུལ་འཆལ། ང་རྒྱལ། ཕྲག་དོག །ཕྲ་མ་ལས་སྦྱོར་ངན་པ་བྱས་པའི་རྣམ་སྨིན་མྱོང་བ་དག་མཚན་ཐོས་པ་དང་དྲན་པས་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་བ། ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་དག་ཅིང་བདུད་སྡིག་ཅན་གྱིས་མི་བརྫི་བ་བུ་ནོར་ཚེ་དང་དབང་ཕྱུག་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ཤིང་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་རྒྱལ་དུ་སྐྱེ་བ་སོགས་ཕན་ཡོན་མཐའ་ཀླས་པའི་མདོའི་ཆོ་ག་ལས་བྱུང་བའི་ཞིང་བཀོད་གཙོ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ང་གསུམ། སྟེང་གི་ཆར་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་འཕྲེང་བ་ལྟར་ཚར་དུ་དངར་བ། ནུབ་ཕྱོགས་ནས་རིམ་པ་བཞིན་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ཡུལ་ཡངས་པ་ཅན་དུ་སྐུ་ཚེ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་རྣམ་རྒྱལ་མཆོད་རྟེན་སྐུ་རྒྱུ་རིན་ཅེན་གཉིས་པ་དངུལ་དཀར་དང་། ཁྲི་སོགས་གསེར་ཟངས་ལས་གྲུབ་པ་བུམ་ནང་དུ་སྐུ་དང་། སེང་ཁྲི་རྒྱལ་ཆེན་བཞི་འཕྲུལ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་སོགས་བཟོ་བཀོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། ཡུམ་ཆེན་མོ་ཤེར་ཕྱིན་མ། མཉམ་མེད་ཇོ་བོ་རྗེ་ཨ་ཏི་ཤ །རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པ། འདི་གའི་འདྲ་འབག །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ། གངས་ཅན་ལྷ་གཅིག་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་(༡༦༢བ)

― GLG017_Page_0324 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ། འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཚངས་པ་ལྷའི་མེ་ཏོག །འཕགས་མཆོག་སྙིང་རྗེའི་གཏེར་ཆེན་འབྲོམ་སྟོན་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས། གནས་ལྔ་རིག་པའི་པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་གྲུབ་པ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཅིང་གཟིགས་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། ཧོར་བོད་སྐྱེ་རྒུའི་རྣམ་འདྲེན་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་འབྱུང་གནས་བདེ་ཆེན་ཆོས་རྒྱལ། དེ་འཕྲོས་དང་ནུབ་རྒྱུད་ཀྱི་སྟོད་ཆར་འདི་གའི་འདྲ་འབག་པར་དུ་བཏབ་པ་བཅུས་ལྷག་སུམ་སྟོང་དང་སྨད་ཆར་སྒྲོལ་དཀར་གྱི་སྐུ་མང་བ། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པ། མདོ་སྡེ་གསེར་འོད་དམ་པ། པདྨ་བཀའི་ཐང་ཡིག །བཀའ་ཐང་སྡེ་ལྔ། མཉམ་མེད་ཇོ་བོ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་གསང་ཆོས་བཀའ་གདམས་གླེགས་བམ་རིན་པོ་ཆེ་ཆ་ལག་དང་བཅས་པ། བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་གསང་བ་མན་ངག་གི་རྒྱུད་བཞི། དེའི་ཆ་ལག་བཅོ་བརྒྱད། ངེད་རང་གིས་བརྩམས་ཆོས་པར་དུ་འཁོད་པ་རྣམས། ཤར་ཕྱོགས་སུ་སྙིགས་དུས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་བུ་སྟོན་རིན་ཅེན་གྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་དཀར་ཆག་སོར་གནས་ལ་མཚལ་པ་བཀའ་འགྱུར་གྱི་རྙིང་རྒྱུད་པོ་ཏི་གསུམ་བསྣན་པའི་རྒྱལ་བའི་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག་སྐྱ་པོད་གསར་བཞེངས་ལ་ཆེ་བརྗོད་དཀར་ཆག་སྨོན་ལམ་དང་བཅས་པ་ལོགས་སུ་གསལ། མཆོད་རྫས་ས་རྒྱན་གནམ་རྒྱན་འཕན་མེ་དམ། མཆོད་སྐོང་། ཏིང་སོགས་མཆོད་པའི་བྱེ་བྲག་མཐའ་ཀླས་པ། གཞན་ཡང་ཨྱོན་ཕུག་ཏུ་དཔལ་ཨོ་ཌི་ཡ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཟ་ཧོར་མའི་ཆོས་སྐུ་ཡུམ་ཆེན་མོའི་རྣམ་པར་སྤྲུལ་པ་མ་གཅིག་ལབ་ཀྱི་སྒྲོན་(༡༦༣ན)

― GLG017_Page_0325 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མའི་གནས་ཁང་དམར་མཆོད་ཁང་དུ་དཔལ་མར་མེ་མཛད། རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ། འདི་གའི་འདྲ་འབག །རྫོང་གི་ཀླུ་སྡིངས་སུ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་སྐུ་རྒྱ་གར་ལུགས། གཟིམས་ཁང་འོག་ཨ་ལགས་དགོས་དགོས་ཀྱི་ཕྱི་རྟེན་དུ་ཨྱོན་ཆེན་པོ་གཙོ་འཁོར་གསུམ། སྤྲུལ་པའི་གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་གྲུབ་ཀྱི་རྣམ་པར་སྤྲུལ་པ་དང་འབྲེལ་བའི་འཁྲུངས་རབས་གྲ་ཚར་ཞལ་ཐང་བཅུ་བདུན་ལ་ཚང་བའི་ལྷ་མགྲོན་སོགས་ཕྱུག་པ་རྣམས། དམར་སེར་ཅན་ཞེས་པ་མེ་སྦྲུལ་གྱི་ལོ་རོང་ལྷ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ངེད་རང་རིང་འཚོའི་རྟེན་འབྱུང་ལ་དམིགས་ནས་མི་ཚད་ཙམ་བཞེངས་ཏེ་ཟངས་རི་ཁང་དམར་དུ་བཞུགས་ན་ལེགས་པའི་ལུང་བསྟན་ལྟར་ཨྱོན་ཡབ་ཡུམ་གསུམ། གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་དང་བཅས་པ། དེ་སྟེང་སྐྱིད་གྲོང་ཐོད་པ་འབར། ཕ་ཐོས་སྨྱོན་བསམ་གྲུབ། མ་གཅིག་ལབ་ཀྱི་སྒྲོན་མ། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་རྣམས། གཞན་ཡང་ཐུབ་དབང་། གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག །དགེ་བསྙེན་དྷརྨ། རྒྱལ་ཆེན་བཞི། ཧ་ཤང་གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་ཆུང་གྲ་གཅིག །ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་ཨ་ཏི་ཤ་གསུམ། རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ་གསུམ། འདི་གའི་འདྲ་འབག་ཆེ་ཆུང་དྲུག །བྲིས་སྐུ་ཆོ་འཕྲུལ་མཆོད་པའི་ཞལ་ཐང་བཅོ་ལྔ་རྣམས་ལས། འབུར་སྐུ་དང་མཆོད་རྟེན་གྱི་གཟུངས་བཞུགས་ལ། རིང་བསྲེལ་རྣམ་པ་བཞི་ལས། སྐུ་གདུང་གི་རིང་བསྲེལ། སྐུ་བལ་གྱི་རིང་བསྲེལ། ཆོས་སྐུའི་རིང་བསྲེལ་རྣམས་ལས། བདག་ཅག་གི་སྟོན་པ་མཉམ་མེད་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོའི་རིང་བསྲེལ་རྩེ་ལྷ་སྒང་གི་ནང་རྟེན་དང་ཆོས་དབང་གི་གཏེར་(༡༦༣བ)

― GLG017_Page_0326 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བྱོན་སོགས་ལས་བྱོན་པ། གདུང་དང་སྐུ་བལ་སོ་སོར་ཕྱེ་བ་ལས། གང་ཟག་དེ་གའི་བྱིན་རླབས་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡོམས་པ་བརྗོད་བདེ་བས། བསྟན་སྤྱིའི་སྐོར་ལ་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་བྱང་ཆུབ་ལྗོན་ཤིང་། རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གདུང་རྡོའི་ཁམས་སུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ། དགྲ་བཅོམ་པ་ཉི་མ་གུང་པའི་སྣམ་སྦྱར། དཔལ་ལྡན་ས་ར་ཧའི་རེག་འཇམ་སྦྲུལ་གྱི་པགས་པའི་སྒོམ་ཐག །པཎ་ཆེན་ནཱ་རོ་ཏ་པའི་རུས་རྒྱན། མངའ་བདག་མཻ་ཏྲི་པའི་རྡོ་རྒྱུས་སྒོམ་ཐག །དགེ་སློང་མ་དཔལ་མོས་བསྒྲུབས་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བུམ་ཆུ་རིལ་བུ། །འཇིག་རྟེན་མཁའ་འགྲོས་རྒྱ་གར་ཕྱག་ན་ལ་གནང་བའི་རྡོ་རྒྱུས་སྒོམ་ཐག །བལ་པོའི་རྒྱལ་པོ་འོད་ཟེར་གོ་ཆའི་བ་སོའི་དབུ་རྒྱན། ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་ཞབས་ཕྱགས། རྒྱ་མོ་བཟའ་ཨོང་ཇོའི་ཕྱག་བཟོའི་སངས་རྒྱས་བཏགས་སྐུ། །འཇིག་རྟེན་གྱི་མིག་གཅིག་པུ་ལོ་ཆེན་རིན་བཟང་གི་དབུ་སྐྲ། ལྷོ་བྲག་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱི་གསོལ་ཞལ་ལ་རྗེ་མི་ལས་ཀྱང་བཞེས་པའི་ཐུན་མོང་གི་བཞེས་ཅན། རྗེ་བཙུན་མི་ལའི་སྒོམ་ཐག །མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་དང་རྨོག་བཅོག་པ་རིན་ཅེན་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་གདུང་ཐལ། བསྟན་པའི་རྩ་ལག་ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་ཤྲཱིའི་སྐུ་ཆོས། དབུ་ཞྭ། ལྷུང་བཟེད་ཀྱི་ཤུབས། གསིལ་བྱེད་ཀྱི་བར་ཤིང་བྱང་ཆུབ་ལྗོན་པ་ལས་གྲུབ་པ། རྩོད་དུས་ཀྱི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བུ་སྟོན་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་ཕྱགས། སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཐོགས་མེད་བཟང་པོ་དཔལ་བའི་ན་བཟའ། གནུབས་ཆོས་ལུང་ཚོགས་པའི་རྟེན་འདམ། གཉགས་དབོན་བསོད་ནམས་(༡༦༤ན)

― GLG017_Page_0327 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཟང་པོའི་དབུ་སྐྲ། མཁན་ཆེན་རྒྱལ་བ་ཕྱག་ནའི་དམ་རྫས། འཇམ་དབྱངས་དཀོན་ཅོག་བཟང་པོའི་དབུ་ལོ། ཡབ་རྗེ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་སྒོམ་ཐག །ཙ་རི་དང་ཆོས་འཁོར་རྒྱལ་གྱི་བླ་མཚོའི་རིལ་བུ་རྣམས། བཀའ་གདམས་རིན་པོ་ཆེ་དང་མཉམ་མེད་ཞྭ་སེར་ཅོད་པན་འཆང་བའི་བྱིན་རྟེན་ལ། ལྔ་བརྒྱ་པ་རྣམས་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ཇོ་བོ་རྗེ་ཨ་ཏི་ཤའི་བླ་གོས། དབུ་ཞྭ། གདུང་ནག །རྒྱ་དཔེ། བཤེས་གཉེས་ཆེན་པོ་པོ་ཏོ་བ་རིན་ཅེན་གསལ་གྱི་བླ་གོས། སྤྱན་སྔ་རིན་པོ་ཆེ་ཚུལ་ཁྲིམས་འབར་གྱི་དབུ་སྐྲ། མཆིམས་ནམ་མཁའ་གྲགས་ཀྱི་བེར་ཟླམ། མཁན་ཆེན་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་ཕྱག་མཛུབ། སྙིགས་དུས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་ཤར་བཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དབུ་ལོ། བླ་གོས། དབུ་ཞྭ། རྡུལ་གཟན། དགའ་ལྡན་ཁྲི་པ་འཇམ་དབྱངས་གཙང་པ་བདུན་བརྒྱུད་ཀྱི་དབུ་སྐྲ་ཕྱག་སེན་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡོམས་པའི་རིལ་བུ། རྒྱལ་ཚབ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དར་མ་རིན་ཅེན་གྱི་དབུ་སྐྲ། རྟོགས་ལྡན་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོའི་ཞབས་ངར། བ་སོ་ཆོས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་སྐྲ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་གྲུབ་པའི་དབུ་པཎ། པཎ་ཆེན་བྱམས་པ་གླིང་པ་བསོད་ནམས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ན་བཟའ། འཇམ་དབྱངས་སྨོན་ལམ་ལེགས་དཔལ་བློ་གྲོས་ཀྱི་ཤངས་ཕྱིས། འདར་སྟོན་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་གདུང་རུས། དུས་ཞབས་ཆེན་པོ་མཁས་གྲུབ་ནོར་བཟང་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་ལོ། བཞུགས་གདིང་། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་སྐུ་རགས། པཎ་(༦༤བ)

― GLG017_Page_0328 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པ་རྣམ་དཔྱོད་མཆོག་གི་སྡེའི་དབུ་ལོ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་སྐྲ། ཞྭ་ཐུལ། པུར་རས། སྟན་དམར། ཆབ་མདོ་རྗེ་དྲུང་རིན་པོ་ཆེ་བསྟན་པ་རྒྱ་མཚོའི་ན་བཟའ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་ལོ། གསང་ཆབ། ཕྱག་འཕྲེང་། པུར་རས། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཕ་བོང་ཁ་པ་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་དབུ་སྐྲ། དབུ་ཀླད། གདུང་རུས། ངེད་རང་ནས་ཆུ་བྱི་བཀའ་བརྒྱད་གསང་བ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཆེན་གྱིས་ཐོག་དྲངས་གྲ་ཚང་ལ་དབང་མང་དུ་ཕུལ་བ་དང་གཞན་ཡང་སྔ་ཕྱིར་དབང་བསྐུར་ཚེ་ཆོག་སོགས་བགྱིས་པའི་བུམ་ཆུ་དང་ཚེ་ཆང་རིལ་བུ། སྒྲུབ་གཏོར། ཟུར་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོར་ཚེ་བདག་གི་དབང་ཞུས་སྐབས་ཀྱི་དཔུང་སྐུད་དང་བཅས་པ། དྭགས་པོ་གྲྭ་ཚང་ནས་མ་ཎི་དུང་ཕྱུར་བསྒྲུབས་པའི་རིལ་བུ། དགའ་ལྡན་གསང་སྔགས་གླིང་པས་བྱང་གཏེར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་མྱོང་གྲོལ་རིལ་བུ་རྣམས། རྗེ་བཙུན་ས་སྐྱ་པ་རྗེས་འབྲངས་དང་བཅས་པའི་བྱིན་རྟེན་སྐོར་ལ་གྲུབ་པའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་དཔལ་ལྡན་བིཪྺ་པའི་རུས་རྒྱན། དེའི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། ཟུང་འཇུག་སྐུ་བརྙེས་ཞང་སྟོན་ཆོས་འབར་གྱི་ན་བཟའ། བླ་མ་གནམ་ཁའུ་པ་དར་མ་རྒྱལ་མཚན་ཚ་བ་བཞེས་སྐབས་མགོན་པོ་ཞལ་བཞི་དངོས་སུ་གཟིགས་པས་ཕྱག་ནས་ཤོར་བའི་བཞེས་ཅན། འཁོན་དཀོན་ཅོག་རྒྱལ་པོའི་ན་བཟའ། དེ་དང་རྗེ་ས་སྐྱ་པ་ཐུན་མོང་གི་རེ་ཕྲུག་གི་ན་བཟའ། རྗེ་བཙུན་བརྩེ་བ་ཆེན་པོའི་གར་གོས། རུས་རྒྱན། སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེ་བསོད་ནམས་རྩེ་མོའི་གར་གོས། རྗེ་བཙུན་(༡༦༥ན)

― GLG017_Page_0329 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རིན་པོ་ཆེ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་ཕྱག་འཕྲེང་མེ་འབར་མ། གར་གོས། བེར་ཟླམ། ཁ་ཊྭཱཾ་གའི་འཕན་རྩེ། འཇམ་དབྱངས་ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་གྱི་ན་བཟའ། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ན་བཟའ། རྡོ་རྒྱུས་པང་ཁེབས། བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་བླ་གོས་དང་ཙར་མོ། སྔགས་འཆང་གཟུངས་ཀྱི་དཔལ་བའི་སྐུ་བེར། ཐེག་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་པུར་རས། ད་ལམ་བསྒྲུབས་པ་འདི་མྱངས་ན་སྐྱེ་བ་གསུམ་ན་མཁའ་སྤྱོད་གྲུབ་པར་མཁའ་འགྲོས་ལུང་བསྟན་ཐེངས་གསུམ་བྱུང་བ་ལྟར་བདག་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྲུབས་པའི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། རྗེ་བཙུན་རྡོ་རིང་པ་ཆེན་པོ་ཀུན་བཟང་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མས་བསྒྲུབས་པའི་ཚེ་ཟན། ས་ལེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེའི་ན་བཟའ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཚར་པ་ཆོས་རྗེའི་དབུ་ལོ། གདུང་རུས། སྐུ་རག །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་གི་གདུང་རུས། དེས་བྱང་གཏེར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་སྐྱེ་བདུན་རིལ་བུ། ན་བཟའ། དེས་བསྒྲུབས་པའི་སྐྱེ་བདུན་རིལ་བུ། རིན་པོ་ཆེ་བོད་མཁར་པ་མཻ་ཏྲི་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་སྐྲ། མཁན་རིན་པོ་ཆེ་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྲུབས་པའི་རྟག་གཏོར། ཚར་ཆེན་དང་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཡབ་སྲས་ཀྱིས་བསྒྲུབས་པའི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། ཀུན་མཁྱེན་ཀླུ་སྒྲུབ་རྒྱ་མཚོ་དང་སྔགས་འཆང་དགོན་གསར་བ་བསོད་ནམས་ཆོས་འཕེལ་གྱི་གདུང་རུས། རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན་གྱི་གདུང་རུས། ན་བཟའ། བདག་ཆེན་འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་དབང་པོའི་(༡༦༥བ)

― GLG017_Page_0330 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དབུ་ལོ། རྩེ་གདོང་ཁྲི་ཆེན་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་བླ་གོས། ས་སྐྱ་ཁྲི་ཆེན་ཨ་མི་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོའི་ས་ཞུ། སྐུ་ཤམ། དེས་བསྒྲུབས་པའི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། རིགས་ཀུན་ཁྱབ་བདག་མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན་གྱི་གདུང་རུས། བསྒྲུབ་པ་གནང་བའི་ཚེ་ཟན། འཁོན་རིགས་གོང་མ་སོགས་དང་སྔགས་གསར་མ་མང་པོའི་དམ་རྫས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་རྟ་བརྒྱ་མཛོ་བརྒྱ་རི་བའི་རིལ་བུ་རིན་སྤུངས་པའི་ནང་རྟེན་གྲས་རྣམས། གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་བྱིན་རྟེན་སྐོར་ལ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་ན་བཟས་མཚོན་ཐོག་མར་འདྲི་འོས་ནའང་། གཏེར་ཁ་སོ་སོ་ནས་བྱུང་བའི་ན་བཟའ་ཤོག་སེར་སོགས་མང་བའི་གཏེར་སྟོན་གྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་པ་བརྗོད་བདེ་བར་མཐོང་སྟེ་བཀོད་པ་ལ། མཉམ་མེད་ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་ཨ་ཏི་ཤས་བསྣམས་ཕེབས་པའི་ཟ་ཧོར་རྒྱལ་པོ་གཙུག་ལག་འཛིན་གྱི་གདུང་རུས། བཻ་རོ་ཙ་ནའི་རྒྱ་དཔེ། བསམ་ཡས་པར་ཁང་གི་རྒྱ་དཔེ། གཏེར་ཁ་གང་ཡིན་མ་ངེས་པའི་ཤོག་སེར་ཁུངས་བཙུན། ཨྱོན་ཆེན་པོའི་དབུ་སྐྲ །ཉང་ཏ་ཐཱ་ག་ཏའི་གདུང་རུས། མངའ་བདག་སྐུའི་སྤྲུལ་པ་ཉང་རལ་པ་ཅན་གྱི་གཏེར་བྱོན་བདེ་འདུས་ཤོག་སེར། མངའ་བདག་གསུང་གི་སྤྲུལ་པ་གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་སྐུ་ཤ །གཏེར་བྱོན་གྱི་ཁྲུས་ལུང་མ་ཎི་མའི་ཁྲུས་དར། ཤོག་སེར། དེས་བསྒྲུབས་པའི་ཆོས་སྨན། སྲས་པདྨ་དབང་ཆེན་གྱི་སྐུ་ཤ །བླ་མ་བྱ་ནག་ཆེན་པོ་རིན་ཅེན་འོད་ཀྱིས་དྲང་སྲོང་བསྒྲུབས་པའི་སྐྲ། མཐུ་ཆེན་(༡༦༦ན)

― GLG017_Page_0331 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གངས་པ་ཤཱཀ་འབུམ་གྱིས་སྒྲུབ་པ་མཛད་པའི་ཕྱག་ཕྲེང་། སླར་རྒྱལ་བ་གཡུང་སྟོན་པས་ཀྱང་མཛད་པ་དང་རིང་བསྲེལ། རོག་སྙེ་མདོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་དབུ་སྐྲ་དང་ཞབས་ཕྱགས། ཡབ་རྗེ་ཨྱོན་གླིང་པའི་གཏེར་བྱོན་ཁྲོས་ནག་ཤོག་སེར། དེའི་ཤོག་སེར་སློབ་དཔོན་གྱི་ཕྱག་རྗེས་མ། ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པའི་ཕྱག་འཕྲེང་། སྤྲུལ་སྐུ་སངས་རྒྱས་གླིང་པའི་གཏེར་བྱོན་ཨྱོན་ཡབ་ཡུམ་གྱི་བྱང་སེམས་དཀར་དམར། གཏེར་སྟོན་རིན་ཅེན་གླིང་པའི་སྐུ་ཤ །གཏེར་སྟོན་དྲི་མེད་ལྷུན་པོའི་དབུ་ཞྭ་དེའི་གཏེར་བྱོན། མཁན་པོ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་ཐོད་འཕྲེང་། ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན། མཁའ་གྲོ་ཡེ་ཤེས་འཚོ་རྒྱལ་གསུམ་གྱི་ཤངས་མཚལ་སྐུ་རྒྱུར་བསྲེས་པའི་འབུམ་དམར། རིགས་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་ཕྲུའི་གཏེར་མའི་རྣམ་སྣང་རྡོ་རྗེ་བདུད་འཇོམས་ཀྱི་དབུ་རལ། ཆོས་རྒྱལ་རཏྣ་གླིང་པའི་གདུང་རུས། སྐུ་རག །གཏེར་བྱོན་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་ཟབ་བེར་གཏེར་སྟོན་ཀུན་སྐྱོང་གླིང་པའི་གདུང་རུས། གྲུབ་ཐོབ་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོས་བསྒྲུབས་པའི་ཚེ་རིལ། སླེ་བེམ། གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པའི་སྐུ་ཤ་རིལ་བུ། གཏེར་བྱོན་གྱི་ཤོག་སེར། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་ཟབ་བེར། དེས་བསྒྲུབས་པའི་སྐྱེ་བདུན་རིལ་བུ། སེ་སྟོན་མགོན་པོ་བཟང་པོའི་དབུ་ཀླད། །སེ་སྟོན་རིན་ཅེན་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་རལ། སྐུ་ཤམ། མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་གདུང་རུས། རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ་ལེགས་ལྡན་རྡོ་རྗེའི་དབུ་སྐྲ། གདུང་རུས། ན་བཟའ། སྐྱེ་བདུན། དམ་རྫས་ཀྱི་ཕབས་(༡༦༦བ)

― GLG017_Page_0332 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འབྲི་གུང་པ་ཆོས་རྒྱལ་རིན་ཅེན་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་སྐུ་ཤ་རིལ་བུ། ཕྱག་འཕྲེང་། མཉམ་མེད་ནུབ་དགོན་པ་བྱམས་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གདུང་རུས། སྐུ་ཕོད། འཕྲེང་པོ་གཏེར་སྟོན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་གྱི་དམ་རྫས་རིལ་བུ། འབྲི་གུང་ཞབས་དྲུང་ཆོས་རྒྱལ་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་བདེ་འདུས་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་ཆོས་སྨན། ཆོས་རྒྱལ་བཀྲ་ཤིས་སྟོབས་རྒྱལ་གྱི་དབུ་རལ། བསམ་ཡས་ཨཱརྱ་པ་གླིང་ནས་གདན་དྲངས་པའི་མྱོང་གྲོལ་པདྨ་རཱ་ག །བཀའ་བརྒྱད་གསང་བ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་བུམ་ཆུ་རིལ་བུ། ཆོས་སྨན། སྣང་གསལ་བ་རིགས་འཛིན་ཀུན་དགའ་ཚེ་མཆོག་གི་དབུ་ཞྭ། བཀྲ་བཟང་པ་སེ་སྟོན་པདྨ་དབང་ཆེན་གྱི་དབུ་རལ། བྱང་པ་རིགས་འཛིན་ངག་གི་དབང་པོའི་དབུ་སྐྲ། ན་བཟའ། ཞབས་ཕྱགས། འབྲི་གུང་པ་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་དབུ་སྐྲ། བདེར་འདུས་ཀྱི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་ཆོས་སྨན། འཕྱོང་རྒྱས་ཞབས་དྲུང་ཧོར་ངག་དབང་བསོད་ནམས་གྲགས་པའི་གདུང་རུས། རླུང་ཆེན་གཞོན་ནུ་དོན་གྲུབ་ཀྱི་ན་བཟའ། ཡོལ་མོ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་བསྟན་འཛིན་ནོར་བུའི་དབུ་རལ། གདུང་རུས། གསུང་སྤྲུལ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེས་བསྒྲུབས་པའི་སྐྱེ་བདུན་དང་ཆོས་སྨན། ཀོང་པོ་རྫོགས་ཆེན་པ་ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ཀྱིས་བསྒྲུབས་པའི་འགྲོ་དོན་ལས་སྦྱོར་ལྔ་པ། ཟུར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ་གྱི་དབུ་སྐྲ། ཆབ་སེར་རིལ་བུ། གདུང་རུས། ཕྱག་འཕྲེང་ཐག་པ། དེས་བསྒྲུབས་པའི་འགྲོ་དོན་ལས་སྦྱོར་ལྔ་པ་དང་། ཚེས་བཅོ་ལྔར་ཕྱག་གིས་དྲིལ་བ་འཕེལ་བའི་(༡༦༧ན)

― GLG017_Page_0333 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དམ་རྫས་ཁྱད་མཚར། ཁྱབ་བདག་ཁྲ་ཚང་པ་བློ་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་དབུ་སྐྲ། དེས་བསྒྲུབས་པའི་གསང་རྫོགས་ཀྱི་ཆོས་སྨན་དང་། ཚེ་དཔག་མེད་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པའི་ཚེ་རིལ། དར་རྒྱས་ཆོས་སྡིངས་པ་རིགས་འཛིན་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱིས་ཤེལ་བྲག་ཏུ་བསྒྲུབས་པའི་ཆོས་སྨན། ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པའི་གཏེར་བྱོན་ཨ་ཐམ་མ། ཨྱོན་ཆེན་པོའི་སྐུ་རག །གཏེར་སྟོན་རང་ཉིད་ཀྱི་དབུ་སྐྲ། རིགས་འཛིན་ཐུགས་ཏིག་གི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་ཚེ་རིལ། བདུད་རྩི་ཆོས་སྨན། རྡོ་རྗེ་བྲག་རིགས་འཛིན་སྤྲུལ་པའི་སྐུས་གསང་རྫོགས་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་ཆོས་སྨན། ཚེ་དཔག་མེད་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་དང་། སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི་ཚེ་རིལ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འགྲོ་བ་ཀུན་སྒྲོལ་ལ་བརྟེན་པའི་སྐྱེ་བདུན་རིལ་བུ། དཔལ་རི་སྤྲུལ་སྐུ་ངག་དབང་པདྨ་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་འཆི་མེད་སྐུ་གསུམ་འདུས་པ་དང་། རིགས་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ཀྱི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་རིལ་བུ་རྣམས། དྭགས་པོ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བྱིན་རྟེན་སྐོར་ལ། ཏེ་ལོ་ནཱ་རོ་སོགས་རྒྱ་བོད་ཀྱི་པཎ་གྲུབ་དུ་མའི་སྟེང་དུ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ་རྣམས་བསྣན་པའི་བཀའ་བརྒྱུད་སྤྱིའི་རྟེན་འདུས་རིན་སྤུངས་པའི་ནང་རྟེན་ནས་བརྒྱུད་པ། སྒམ་པོ་ཟླ་འོད་གཞོན་ནུའི་ཞབས་ཕྱགས། དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་དབུ་སྐྲ། བེར་ཟླམ། སྒོམ་ཞྭ། ཞང་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་གཡུ་བྲག་པའི་ན་བཟའ། འབབ་རོང་པ་དར་མ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་ཆིབས་ཡག །སྟག་ལུང་ཐང་པའི་ན་བཟའ། རྒྱལ་བ་ཐོག་སྡུགས་པ་ཆེན་པོའི་ཐོག་གཏུམ་པའི་ན་བཟའ། རྒོད་ཚང་པ་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེའི་དབུ་སྐྲ། གྲུབ་ཆེན་(༡༦༧བ)

― GLG017_Page_0334 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀརྨ་པ་ཤིའི་དབུ་ལོ། ཀུན་མཁྱེན་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེའི་གདུང་རུས། སྤྱན་ལྔ་ལྷ་གཟིགས་རས་པའི་གདུང་། ཞྭ་དམར་བ་བཞི་པ་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་ཤངས་མཚལ་ཏེ་གོང་གསལ་སོ་སོའི་ཆ་ཤས་རེ་རྟེན་རྣམས་ལ་ཚང་བར་བཞུགས་ཤིང་ཁྱད་པར་ངེད་རང་གིས་ཡུན་རིང་དུ་ལོངས་སྤྱོད་པའི་སྣམ་སྦྱར་ཚང་མ་འདྲ་འབག་ནང་དུ་བཅུག །ཆོས་སྐུའི་རིང་བསྲེལ་ལ་སྔགས་གསར་རྙིང་མང་པོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་མཚན་གཟུངས། རིག་པ་ཆེན་མོ། གསང་སྔགས་གསར་རྙིང་གི་རྒྱུད་སྡེ་ནས་བྱུང་བའི་ཕ་རྒྱུད་མ་རྒྱུད་གཉིས་སུ་མེད་པ་སྟེ་བླ་མེད་ཀྱི་སྐོར། སྲོག་ཤིང་བརྟེན་པ། རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད། གཟུངས་ཆེན་སྡེ་ལྔ་གཙོ་བོར་བཏོན་པའི་བྱ་སྤྱོད། མདོ་གཟུངས། ཆོས་སྐྱོང་། ནོར་ལྷ། བརྟན་བཞུགས། ཤིས་བརྗོད་རྣམས་པར་འདེབས་པ་ནས་འབུལ་བའི་བར་འཁྲུལ་པ་མེད་པའི་ཕྱག་ལེན་གྱིས་ཕྱུར་བུར་གཏམས་པ། འཕགས་བལ་རྒྱ་ནག་བོད་ཡུལ་སོགས་ཀྱི་གནས་ཆེན་གྱི་ས་སྣ་རྡོ་སྣ་མང་དུ་སྤུངས་པ། གཙོ་བོ་རྣམས་ལ་གནོད་སྦྱིན་འཁོར་ལོ་དཔའ་བོ་གཅིག་གྲུབ་ཀྱི་དགོངས་དོན་སོར་བཞག་ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབས་པར་ཟས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་ཕུང་པོ་འབྱོར་བའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ་སྤེལ་ཏེ་རྟེན་བཞེངས་སྔ་མ་རྣམས་ལ་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་བྱས་གྲ་པ་བཅུ་སྐོར་གྱིས་དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཞལ་ཕྱེ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་ལ་སྟ་གོན་དང་བཅུ་གསུམ་ལ་དངོས་གཞིའི་སྒོ་ནས་རབ་ཏུ་གནས་པ་ལེགས་པར་བསྒྲུབས། དེ་ཡང་། ལུང་གཞི་ལས། །མཁས་པ་གང་ཞིག་རབ་ཏུ་སེམས་དད་པས། །སངས་རྒྱས་མཆོད་རྟེན་(༡༦༨ན)

― GLG017_Page_0335 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་ནི་གོམ་འདོར་ན། །ཛམཱུ་ཆུ་བོའི་གསེར་གྱི་སྲང་ཚད་ནི། །སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་ཡང་དེ་དང་མཉམ་པ་མིན། །ཞེས་དང་། གང་ཞིག་རབ་དང་སེམས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་ཀྱི། །མཆོད་རྟེན་ལ་ནི་འཇིམ་གོང་འཇོག་བྱེད་ན། །ཛམཱུ་ཆུ་བོའི་གསེར་གྱི་སྲང་ཚད་ནི། །སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་ཡང་དེ་དང་མཉམ་པ་མིན། །ཞེས་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་སྐུ་གཟུགས་ལ་སོགས་པ་རྟེན་གྱི་ཞིག་གསོས་དང་དེ་དག་གི་ཆེད་གོམ་པ་འདོར་བ་ཙམ་གྱི་བསོད་ནམས་གྱི་ཚད་ཀྱང་མཐའ་ཀླས་ན་གསར་དུ་བསྐྲུན་པའི་ཕན་ཡོན་གྱི་ཚད་གཟུང་བར་དཀའ་ལ། དེ་བཞིན་དུ། འཕགས་པ་བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་མཉན་པར་བྱ་གཟུང་བར་བྱ་བཅང་བར་བྱ་བཀླག་པར་བྱ་ཀུན་ཆུབ་པར་བྱ་རབ་ཏུ་གདོན་པར་བྱ་བསྟན་པར་བྱ་ཉེ་བར་བསྟན་པར་བྱ་ལུང་འབོགས་པར་བྱ་ཁ་གཏོན་དུ་བྱ་བྲི་བར་བྱ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བྱིན་གྱི་བརླབས་ཀྱིས་གླེགས་བམ་ཆེན་པོ་ལ་ཡི་གེ་གསལ་ཞིང་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ལེགས་པར་བྲིས་ཏེ་མེ་ཏོག་དང་བདུག་པ་དང་དྲི་དང་འཕྲེང་བ་དང་བྱུག་པ་དང་ཕྱེ་མ་དང་ན་བཟའ་དང་གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་དང་དྲིལ་བུ་དང་བ་དན་དང་ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་དུ་མར་མེའི་འཕྲེང་བ་དང་མཆོད་པ་རྣམ་པ་མང་པོས་བཀུར་སྟིར་བྱ་བླ་མར་བྱ་བརྗེད་པར་བྱ་མཆོད་པར་བྱ་རི་མོར་བྱ་བསྙེན་བཀུར་བྱ་སྟེ། ཀུན་དགའ་བོ་འདི་ནི་ངའི་རྗེས་སུ་བསྟན་པར་བྱའོ། དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ལས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་དང་། ཏིང་འཛིན་རྒྱལ་པོ་ལས། མདོ་(༡༦༨བ)

― GLG017_Page_0336 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྡེ་འདི་ལ་སུ་དགའ་བ། །དེ་དག་ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་ལ། །ཐེ་ཚོམ་དང་ནི་ནེམ་ནུར་མེད། །དེ་དག་མྱ་ངན་འདས་དང་ཉེ། །བྱ་རྒོད་ཕུང་པོར་དེ་བཞིན་གཤེགས། །དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་དེ་ཡིས་མཐོང་། །ཐམས་ཅད་སངས་རྒྱས་ལུང་བསྟན་ཏེ། །རྒྱལ་བ་བྱམས་པ་མཐོང་བར་འགྱུར། །སངས་རྒྱས་བྱམས་པ་མཐོང་ནས་ནི། །བཟོད་པ་བཟང་པོ་འཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གསུང་རབ་ལ་འདྲི་ཀློག་སྲི་ཞུར་བགྱིས་པའི་ཕན་ཡོན་གཟུགས་སུ་གྲུབ་ན་ནམ་མཁའི་མཐོངས་སུའང་ཤོང་བར་དཀའ་ཞིང་། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་མདོ་ལས། བློ་གྲོས་རྣམ་པར་དག་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཐེག་པ་ལ་ཡང་དག་པར་ཞུགས་པ་གང་གིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཆོད་རྟེན་མཐོང་ནས་དད་པ་བསྐྱེད་དེ། པུས་མོ་གཉིས་ཀའི་ལྷ་ང་ས་ལ་བཙུགས་ནས་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་ཕྱག་བྱེད་དེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཀྱིས་སྐུ་ལེགས་པར་བརྒྱན་པ་ཅི་འདྲ་བར་བདག་གི་ལུས་ཀྱང་དེ་འདྲ་བར་གྱུར་ཅིག་ཅེས་མོས་པ་བསྐྱེད་ན། བློ་གྲོས་རྣམ་པར་དག་པ། བསོད་ནམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དེའི་མཐའ་བརྗོད་པར་མི་ནུས་ཏེ། བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ལ་གནས་པའི་ཕྱིར་རོ། །བསོད་ནམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དེ་ནི་རྒྱལ་པོ་ཉིད་དམ། བརྒྱ་བྱིན་ཉིད་དམ། ཚངས་པ་ཉིད་དམ། རང་སངས་རྒྱས་ཉིད་དམ། ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཐེག་པ་བླ་ན་མེད་པས་ཀྱང་ཟད་པར་བྱ་བར་མི་ནུས་སོ། །ཞེས་དེ་བཞིན་(༡༦༩ན)

― GLG017_Page_0337 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཤེགས་པའི་རིང་བསྲེལ་གྱི་སྙིང་པོ་ཅན་དུ་གྱུར་པའི་མཆོད་རྟེན་བཞེང་བ་དང་བཀུར་སྟིར་བགྱིས་པས་གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་འཁོར་འདས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཕུང་པོ་ནི་གང་གིས་ཀྱང་མཚུངས་ཟླར་མི་རུང་བ་སོགས་རྒྱ་ཆེར་བསྔགས་པའི་ཚུལ་ལ་བློ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྒོ་གསུམ་གྱི་འབད་པ་ཆེན་པོས་ནན་ཏན་བསྒྲུབ་པ་ནི་ཕན་པ་དང་བདེ་བའི་འབྱུང་གནས་བླ་ན་མེད་པའོ། ཨ་ཧོ་འགྲོ་ཆེད་བསྐལ་མང་བྱ་དཀའ་སྤྱོད། །བརྩོན་པས་བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་བདུད་རྩིའི་བཅུད། །ཐུགས་གསང་ཟ་མ་ཏོག་འཁྱིལ་རྒྱལ་དྲིན་མཐའ། །འཕྲོག་བྱེད་མཁའ་ལྡིང་ཞོན་མྱུལ་མ་རྙེད་ངལ། །ཐུབ་རྣམས་གང་མཛད་སྐྱེ་རྒུར་རྩི་སྨན་གྱི། །ལྗོན་ཤིང་ཕང་ཕུང་འདབ་མའི་གྲིབ་བསིལ་ལ། །མཐའ་དག་འཇིག་རྟེན་ངལ་གསོས་དབང་པོ་ལྔར། །སིམ་པའི་ཚོར་མྱོང་སྔོན་བསགས་ལེགས་བྱས་མཐུ། །དཀོན་ཅོག་ཞིང་སར་སྲི་ཞུ་ས་བོན་ཆ། །ཕྲ་ཡང་བསྔོ་སྨོན་གཤེར་གྱིས་སྐྱེད་བསྲིངས་སྡོང་། །ཡལ་ག་ཐར་པའི་ལམ་སྙེག་དཔག་བསམ་འབྲས། །གཉིས་པ་ལྷ་དང་ཐུན་མོང་སྤྱད་བྱ་མིན། །བཟང་པོའི་བག་ཆགས་སྤྲིན་ལ་རྣམ་དཔྱོད་མིག །ཉེར་བལྟ་ལེགས་བྱས་འཁྱིལ་བ་དབྱར་རྔའི་སྒྲས། །བླང་དོར་མངལ་ཁུར་མདུན་མ་གྲུ་བཞིའི་སར། །བདེ་སྐྱིད་སྒྲོ་གཤོག་ཟླུམ་པོར་ཟློས་གར་སྒྱུར། །ཐེག་གསུམ་སྐྱེ་འཕགས་ཀུན་གྱིས་ཆེར་བསགས་ཚོགས། །སོ་ནམ་(༡༦༩བ)

― GLG017_Page_0338 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྟག་འགྲུས་ཞིང་ལ་ཆ་མཉམ་པར། །བཀྲམ་པའི་རྣམ་དཀར་དགེ་ཚོགས་སྙེ་མ་ལས། །བརྒྱགས་ཕྱེ་བྱང་ཆེན་དེ་སྲིད་མི་འཛད་ཤོག །དུས་མིན་མཚུན་དུ་འཁྲིད་པ་འཆི་བདག་གདོན། །དམར་བའི་མིག་རས་བཙའ་བཞིན་རིང་པོའི་ཚེ། །ཕ་མཐར་ཕྱིན་པའི་བྱེད་པོ་གར་དབང་ལྷའི། །བུམ་བཟང་བདུད་རྩི་སྲོག་གི་ཟུངས་གྱུར་ཤོག །ནག་པོའི་ལས་དང་དེས་བསྐྱེད་ཟུག་རྔུའི་ནད། །རྩུབ་ཚེར་འབྱུང་བའི་སྨན་པ་བཻ་ཌཱུཪྻའི། །འོད་ལྡན་རྣམ་འདྲེན་ཐུགས་རྗེས་འདུ་བ་རྣམས། །མ་འཁྲུགས་སྙོམས་པའི་ཚོར་བ་རྟག་མྱོང་ཤོག །ཡང་སྲིད་མང་པོར་གཏོང་བའི་བུ་ལོན་ཚོགས། །ཆུད་མི་འཛའ་བ་དབང་ཐང་ནེའུ་ལེའི་མགྲིན། །ཉེར་སྐྱུགས་འབྱོར་བའི་ཕུང་པོ་མཐོར་བརྩེགས་པ། །ངལ་གསོས་བུ་ཡི་གན་མཛོད་སྤུན་ཟླར་ཤོག །དར་དྲག་བཙན་པོའི་ལས་ཤུགས་རྐང་པའི་རྡུལ། །གཙུག་ཏུ་འགོད་ལ་འཇིག་རྟེན་ཆེ་རྒུ་ཡིས། །རྒྱགས་པའི་བསྙེམས་བཏང་པུས་མོའི་ལྷ་ང་སར། །བཙུགས་ནས་ལག་པད་སྙིང་གར་ཟུམ་པར་ཤོག །སྐྱེ་བར་སྐྱབས་མགོན་བཤེས་གཟུགས་ཡིད་སྨོན་མཚར། །འཆར་གེགས་དུག་བཅིལ་འདོད་དོན་སྨན་གྱི་རོར། །རབ་བསྒྱུར་བདེན་པའི་ཚིག་གི་ཆུ་ལྷའི་བུའི། །དཀྱིལ་འཁོར་མཆོག་གསུམ་མཐུ་ཡིས་གསལ་བར་ཤོག །ཆོས་དཀར་ཕུང་པོ་འདི་ཀོ་བསྒྲུབས་པའི་ཆེད། །གོམ་གཅིག་བོར་བས་མཐའ་བརྟེན་ལས་བྱེད་དང་། །(༡༧༠ན)

― GLG017_Page_0339 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བདོག་པ་གཏོང་རྣམས་དེང་ནས་ཡང་སྲིད་ཀུན། །བདེ་སྐྱིད་དཔལ་འབར་རྣམ་མཁྱེན་མྱུར་ཐོབ་ཤོག །གཏིང་མཐའ་མི་དཔོགས་འཁོར་བའི་ཀློང་དུ་ཟོ་ཆུན་འཁྱུད་མོ་ལྟར་འཕྱན་པའི། །ཡང་སྲིད་བརྒྱུད་མར་བཏུངས་པའི་ནུ་ཞོ་རྒྱ་མཚོའི་ཚད་བརྒལ་བྱིན་པའི་མ། །དངོས་དང་དེས་སྐྱེད་སྡུག་བསྔལ་བསྒྲུབ་བརྩོན་ཡིད་ཅན་ཚོགས་རྣམས་གཏན་གྱི་བདེ། །མི་གནས་མྱ་ངན་འདས་པའི་རྒྱུ་རུ་བསགས་པའི་དགེ་ཚོགས་མ་ལུས་བསྔོ། །མིག་གི་བདུད་རྩིར་མཐོང་བའི་མོད་ལ་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ས་ལ་ཡོངས་སྦྱོར་རྫོགས་སངས་རྒྱ྄ས། །སྒྲ་འཛིན་དབང་པོར་ཐོས་པ་ཙམ་གྱིས་སྲིད་ཞིའི་ཉེས་བརྒྱ་མཐའ་དག་གཞིལ་མཛད་དམ་པའི་ཆོས། །དད་དང་གཏོང་བས་རི་མོར་བགྱིས་ན་རླབས་ཆེན་ཚོགས་གཉིས་དབྱར་ལྟར་མཚོ་སྤེལ་དགེ་འདུན་གྱིས། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་དུ་བཀྲ་ཤིས་དགའ་སྟོན་ཆར་གྱི་རྒྱུན་བབས་ཕན་བདེའི་མྱུ་གུ་དར་བར་ཤོག །ཅེས་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་སྔ་ཕྱིར་བཞེངས་པའི་དཀར་ཆག་ལེགས་བྱས་འདོད་འཇོ་འདི་ནི་རྒྱུ་སྦྱོར་བ་པོ་ཉིད་ཀྱིས་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་དམར་སེར་ཅན་ཞེས་པ་མེ་སྦྲུལ་ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆའི་གནམ་གང་གི་རྒྱལ་ཕུར་འཛོམ་པའི་འགྲུབ་སྦྱོར་གྱི་ཉིན་ཕོ་བྲང་དམར་པོ་རིར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རིགས་འཛིན་གྱི་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་སརྦདཱཀྵྨབྷཝནྟུ། (༡༧༠བ)

― GLG017_Page_0340 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།) ཨཱདིཏཱཧིམིཏྲདཱཡགརྒྷཙིཏྟྭཀོཪྠིཏསྱམཻགྷནཻལཀཙྩཀཥྚཥཌྒཙཱརབྷཪྵདྷརྨརཱུཔསཉྫརོདརུདྲ། ཨཱགམ་བྷྲམཱདྡཏར་དྲ་ཏཱརམཀྵརཻཪྶམཱཡགཾཡདཱཏིཀལྤཔཉྩམོདཀཱལཀཱརུཥསྱཙཀྲཤཱཀྱརཱཛ། །གཟོད་མ་ཉིད་ནས་བྱམས་བརྩེའི་སྙིང་པོ་ཐུགས་བསྐྱེད་སྤྲིན་སྔོན་འཁྲིགས་པ་ལས། །བྱ་དཀའི་ཕྱིན་དྲུག་སྤྱོད་པའི་ཆར་གྱིས་ཆོས་གཟུགས་སྙེ་མ་དར་དྲག་པས། །འགྲོ་ཀུན་འཁོར་འཁྱམས་ཕོངས་ལས་སྒྲོལ་བའི་མི་གཡོའི་དམ་བཅའ་གང་དུ་སོང་། །དེ་ཕྱིར་ཆེར་སྙིགས་ལྔ་བདོའི་དུས་འདིར་ཐུགས་རྗེའི་དཔུང་བསྐྱེད་ཟས་གཙང་སྲས། །དགྲ་གཉེན་བར་མ་ཀུན་ལ་ཆ་སྙོམས་པར། །ལྷག་བསམ་ག་བུར་རྡུལ་དཀར་བཀྲམ་པའི་ངད། །སྡུག་བསྔལ་ཚ་གདུང་བཅིལ་དེ་ཁྱོད་ཁོ་ནའི། ཁྱད་པར་མ་ཡིན་རྣམ་འདྲེན་ཡོངས་ཀྱི་སྲོལ། །འོན་ཏེ་གཅིག་ཏུ་གདུལ་དཀའ་ལྕགས་ཀྱི་ཁམས། །སྙིང་སྟོབས་རྩི་ཡིས་ངེས་ལེགས་གསེར་སྦྱངས་སུ། །བསྒྱུར་ལ་པད་དཀར་ལྟ་བུར་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས། །བསྔགས་པའི་བདེན་གཏམ་འདི་ལ་གང་གིས་བསྙོན། །ཆུ་(༡༧༡ན)

― GLG017_Page_0341 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡི་ལྗིད་ལྡན་སྤྲིན་དབུས་དབྱར་རྔའི་སྒྲས། །མདོངས་མཐའ་སྒྲོ་གཤོག་ཟླུམ་པོར་གར་བྱེད་ན། །བསྐལ་བཟང་འདྲེན་པ་བཞི་པའི་རྣམ་ཐར་ལ། །མི་དད་བློ་དེ་ལྷ་མིན་གདོན་གྱིས་བཏབ། །ཟླ་བཞིན་དཀྱུས་རིང་མིག་གི་ཟུར་མདའ་ཅན། །འཇམ་མཉེན་ནུ་འབུར་གངས་རིའི་དཔལ་འཛིན་པ། །རྐེད་ཕྲ་སོར་མོའི་གདུབ་སིལ་འཁྲོལ་བའི་སྒྲས། །འོད་ལྡན་ཡིད་ཀྱི་བརྟན་པ་འཕྲོག་ལས་ཅི། །རིང་ནས་སྦོམ་པོར་སྐྱེད་བསྲིངས་སྡོང་པོ་ལ། །ཡལ་ག་ཕང་ཕུང་གཡོ་བའི་ལོ་འདབ་དབུས། །རོ་བདའི་འབྲས་བུ་སྨིན་པའི་དཔག་བསམ་ལྗོན། །སྤྱོད་པའི་མིག་མི་འཛུམ་ལ་ལྷག་པར་སྨོན། །སྔོ་འཇམ་དགེ་བའི་རྩྭ་ཡི་ཆུན་པོའི་སྟེང་། །སྐྱིལ་ཀྲུང་གཅིག་གིས་མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་སྟེ། །རྩོད་ལྡན་འགྲོ་འདྲེན་ཚུལ་ལ་ཆུ་སྐྱེས་རྣམས། །དགའ་བའི་འཛུམ་གྱིས་ཕྱོགས་དེར་དགོད་པ་བཞིན། །བརྒྱ་པའི་བགྲང་བྱར་འཁོར་ལོ་རྣམ་གསུམ་གྱི། །འཇིགས་བྲལ་སེང་གེའི་ང་རོའི་སྒྲ་བསྒྲགས་ཚེ། །ལུས་མེད་ཅེ་སྤྱང་དུས་མིན་སྐད་འབྱིན་པའི། སྙིང་དེ་ལྐོག་མར་བྲོས་ཀྱང་དུམ་བུར་གས། །རྩིབས་བརྒྱད་རབ་ཏུ་བཀྲ་བ་ཞབས་ཀྱི་མཐིལ། །གཙུག་ཏུ་བཀོད་པའི་རི་མོ་བྱང་ཆུབ་བར། །མངོན་སུམ་གསལ་འདི་དབྱི་བར་དྲག་པོ་ཡིས། །བསྐལ་བརྒྱར་དཀའ་ཐུབ་བླངས་ཀྱང་ཅུང་ཟད་ངལ། །པུས་མོའི་ལྷ་ང་སར་བཙུགས་ལག་པ་ཟུང་། །སྙིང་གར་སྦྱར་ཏེ་མགོ་བོས་ཕྱག་འཚལ་ན། །སྲིད་ཞིའི་ཕུན་ཚོགས་དཔལ་གྱིས་འཇིག་རྟེན་གསུམ། ཁྱབ་པའི་དགེ་ལེགས་དེང་འདིར་སྩལ་དུ་གསོལ། །ཞེས་ཤིས་པ་བརྗོད་པའི་ཚིག་གིས་སྔུན་བསུས་ནས།(༡༧༡བ)

― GLG017_Page_0342 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་གྲངས་མེད་པའི་བསྐལ་པ་དུ་མ་ནས་སྒྲིབ་གསུམ་གྱི་འཆིང་རྒྱ་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་ཏེ་མ་ལུས་པར་སྤངས་པ། །ཆོས་གཟུགས་ཀྱི་སྐུ་གཉིས་སྔོན་དུ་གྱུར་ནས་ཡོན་ཏན་མཐའ་དག་ལ་བྱང་ཆུབ་པར་མཛད་པའི་མཉམ་མེད་བུ་རམ་ཤིང་པས་འོག་མིན་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་ཞིང་དུ་བླ་ན་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་བརྙེས་ནས། ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་གྱི་གཟུགས་སྐུ་མཐར་ཐུག་པ་ལ་གཡོ་བ་མེད་ནའང་། རྒྱུད་བླ་མར། ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལས་མ་གཡོས་ཀྱང་། །སྤྲུལ་པའི་རང་བཞིན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས། །སྐྱེ་བ་མངོན་པར་སྐྱེ་བ་དང་། །དགའ་ལྡན་ནས་ནི་འཕོ་བ་དང་། །ལྷུམས་སུ་འཇུག་དང་བལྟམས་པ་དང་། །བཟོ་ཡི་གནས་ལ་མཁས་པ་དང་། །བཙུན་མོའི་འཁོར་དགྱེས་རོལ་པ་དང་། །ངེས་འབྱུང་དཀའ་བ་སྤྱད་པ་དང་། །བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་གཤེགས་པ་དང་། །བདུད་སྡེ་བཅོམས་དང་རྫོགས་པར་ནི། །བྱང་ཆུབ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་། །མྱ་ངན་འདས་པར་གཤེགས་མཛད་རྣམས། །ཡོངས་སུ་མ་དག་ཞིང་རྣམས་སུ། །སྲིད་པ་ཇི་སྲིད་གནས་པར་སྟོན། །ཞེས་གསུངས་པས་ཐུན་མོང་བའི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་དགའ་ལྡན་གྱི་གནས་སུ་ལྷའི་བུ་དམ་པ་ཏོག་དཀར་པོར་བསྟན་པས་རང་གི་ཅོད་པན་མི་ཕམ་མགོན་པོའི་དབུ་ལ་བཅིངས་ཏེ། མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོའི་རྒྱུད་ལས། འཛམ་བུ་གླིང་ནི་ཆེན་པོ་ཡི། །དུམ་བུ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ནི་དབུས། །ཞེས་དང་། འཛམ་བུ་གླིང་ནི་ཆུང་ངུ་འདིར། །བདག་ནི་ཤཱཀྱའི་རིགས་རྗེས་འགྲོ །ཞེས་པ་ལྟར་རྒྱལ་པོ་ཟས་གཙང་མའི་རིགས་སུ་སྲིད་པ་བཟུང་སྟེ་མ་ག་དྷ་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་སྤོར་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་རྣམ་པར་(༡༧༢ན)

― GLG017_Page_0343 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རོལ་པས་འདུས་པ་རྣམ་པ་གསུམ་ལ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རིམ་པ་གསུམ་དུ་བསྐོར་ཞིང་། གདུལ་བྱ་དབང་པོ་ཡང་རབ་ཏུ་གྱུར་པ་རྣམས་ལ་ངེས་གསང་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་སྨིན་གྲོལ་གྱི་གདམས་པ་རྒྱ་ཆེར་སྩལ་བ་སོགས་སྡེ་སྣོད་གསུམ་དང་རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི་གསུང་རབ་མཐའ་དག །ཇི་སྐད་དུ། གང་ཞིག་དོན་ལྡན་ཆོས་དང་ཉེར་འབྲེལ་ཞིང་། ཁམས་གསུམ་ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་སྤོང་བྱེད་ལ། །ཞི་བའི་ཕན་ཡོན་སྟོན་པར་མཛད་པ་གང་། །དེ་དག་དྲང་སྲོང་གསུང་ཡིན་ལྡོག་པ་གཞན། །ཞེས་དངོས་དང་བརྒྱུད་པའི་སྒོ་ནས་གདུལ་བྱའི་རྒྱུད་ཀྱི་ཉོན་མོངས་པ་སེལ་བ་དང་ཞི་བ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པའི་ཐབས་ཀྱི་གཙོ་བོ་དང་ཡན་ལག་གི་ཚུལ་དུ་གསུངས་པ་ཤ་སྟག་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་འདུལ་མངོན་དུ་གླིང་གསུམ་གྱི་སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་རྣམས་ལ་སོ་སོར་ཐར་པའི་སྡོམ་པ་སྐྱེ་བར་བཤད་པས་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྣོད་ཡིན་ཀྱང་གཙོ་བོར། རྣམ་བཞག་རིམ་པ་ལས། ཤར་གྱི་ལུས་འཕགས་དང་། ནུབ་ཀྱི་བ་ལང་སྤྱོད་དང་། བྱང་གི་སྒྲ་མི་སྙན་གྱི་མི་རྣམས་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་ཏེ། དེ་ལྟ་མོད་ཀྱི་བླུན་ཅིང་རྨོངས་པས་མི་སྤྱོད་ཅིང་མི་འབྱེད་དོ། །འཛམ་བུ་གླིང་པ་འདི་ནི་ལས་ཀྱི་ས་པ་ཡིན་ཏེ། སོགས་ནས། འོན་ཀྱང་འགོ་སྨོས་པས་གོ་བ་དང་། དབང་པོ་རྣོ་ཞིང་བསྒྲིན་པ་སྟེ། དེས་ན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་འཛམ་བུ་གླིང་གི་སྐྱེ་བོའི་གནས་ཀྱི་དབུས་སུ་འཁྲུངས་ཤིང་ཆོས་སྟོན་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་ལ་ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ་གཙོ་བོ་དར་བ་ནི་འཛམ་བུ་གླིང་ཡིན་ལ། འཛམ་གླིང་ཡང་། དཔལ་(༡༧༢བ)

― GLG017_Page_0344 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྡན་རྒྱུད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ལེར། གླིང་ནས་ཟླ་བ་འོད་དཀར་ཅན་དང་རབ་མཆོག་ཀུ་ཤ་དང་ནི་མིའམ་ཅི་དང་ཁྲུང་ཁྲུང་དང་། །དྲག་པོ་ཡང་ནི་ལོངས་སྤྱོད་ས་སྟེང་བདུན་པར་འཛམ་བུའི་མི་རྣམས་གནས་པ་དག་ནི་ལས་ཀྱི་ས། །ཞེས་རི་རབ་ཀྱི་རའི་འོག་གི་གླིང་དྲུག་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་ས་དང་། བདུན་པ་ས་དུམ་བུ་བཅུ་གཉིས་ལ་ལས་ཀྱི་ས་པ་འཛམ་གླིང་ཆེན་པོར་གསུངས་པ་དང་ཕྱོགས་མཐུན་པར། བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་སོགས་ལས་བཤད་ནའང་། མངོན་པ་གོང་འོག་གིས་མཚོན་པའི་གསུང་རབ་མང་པོར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གླིང་འདི་ལ་འཛམ་བུ་གླིང་དུ་བཤད་པའི་ཐུབ་པའི་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་སུ་གྱུར་པའི་གླིང་ཡང་འདི་ཉིད་དུ་ངོས་འཛིན་ཅིང་། གླིང་དེ་ལ། དུས་འཁོར་དུ། འཕགས་ཡུལ་བོད་ལི་རྒྱ་ནག་དང་། །ཀེ་ལ་ཤ་དང་གངས་ཅན་ཆེ། །ཞེས་ཡུལ་ཆེན་པོ་དྲུག་ཏུ་བཤད་པའི་ནང་ཚན། འདུལ་བ་ལུང་ལས། མཉན་ཡོད་གནས་བཅས་ཙམ་པ་ཀ །ཝ་ར་ཎཱ་སི་ཡངས་པ་ཅན། །རྒྱལ་པོའི་ཁབ་དང་དྲུག་པོ་སྟེ། །འདི་དག་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོར་གྲགས། །ཞེས་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་དྲུག་གིས་མཚོན་པའི་འཕགས་ཡུལ་ནི། ཤར་དུ་ལི་ཁ་རའི་ཤིང་ཚང་ཚིང་ཅན། ལྷོར་ཆུ་ཀླུང་འདམ་བུ་ཅན། ནུབ་ཏུ་བྲམ་ཟེའི་གྲོང་ཀ་བ་དང་ཉེ་བའི་ཀ་བ། བྱང་དུ་ཨུ་ཤི་རིའི་རིའི་ས་མཚམས་དང་འཁོར་རྣམ་པ་བཞིའི་སྡོམ་རྒྱུན་སོགས། ས་ཚིགས་དང་ཆོས་ཚིགས་གཉིས་ཀའི་སྒོ་ནས་ཡུལ་དབུས་སུ་གྲགས་པར་བཀའ་བསྡུ་རིམ་པ་གསུམ་དང་། ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་གཉིས་སོགས་པཎ་གྲུབ་མཐའ་ཀླས་པས་བཀའ་རྣམས་འཆད་ཉན་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་ཅིང་། དེའི་དགོངས་འགྲེལ་གྱི་(༡༧༣ན)

― GLG017_Page_0345 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསྟན་བཅོས་མང་དུ་མཛད་ནས་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཉིན་མོ་ལྟར་གྱུར་པ་ལས་རི་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ཁྲོད་དུ་ཇི་ལྟར་དར་བའི་ཚུལ་ནི། འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལས། ང་ཡི་དུས་ནས་ལོ་བརྒྱ་ན། ཁ་བ་ཅན་དུ་མཚོ་བྲི་ནས། །སཱ་ལའི་ནགས་ནི་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ཞེས་བོད་ཡུལ་འདི་མཚོས་གང་བ་རིམ་གྱིས་བྲི་ནས་ནགས་དང་མིའི་འགྲོ་བ་འབྱུང་བར་བཤད་ཅིང་། དེ་ཡང་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བཀའ་འབུམ་སོགས་སུ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་སྒྲོལ་མས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་འདུས་པ་ལས་གདོང་དམར་ཤ་ཟན་གྱི་ཕྲུག་གུ་དྲུག་བྱུང་བ་ནས་རིམ་གྱིས་འཕེལ་བ་རུས་ཆེན་བཞིའམ་མིའུ་གདུང་དྲུག་བྱུང་ཚུལ་དང་། ལོ་རྒྱུས་ལ་ལར་རྒྱལ་པོ་རཱུ་པ་ཏི་དཔུང་བཅས་གཡུལ་འཕམ་སྟེ་བུད་མེད་ཀྱི་ཆས་སུ་ཞུགས་ནས་རི་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ཁྲོད་དུ་འོངས་པ་ལས་མིའི་འགྲོ་བ་འཕེལ་བར་བཤད། མཁས་པའི་དབང་པོ་སྟག་ཚང་པ་སོགས་ནི་རྒྱ་གར་གྱིས་མཚོན་པའི་ཡུལ་ཁམས་གཞན་ལྟར་བོད་ཡུལ་དུའང་ཐོག་མ་ནས་ལྷན་ཅིག་པར་བཅུད་ཆགས་པར་བཞེད་པ་སོགས་རྣམ་གྲངས་མཐའ་ཡས་ཀྱང་། དོན་དུ་པུར་རྒྱལ་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་འདིའི་འབངས་ཀྱི་རྗེ་བོ་རྒྱལ་ཕྲན་སིལ་མ་བཅུ་དྲུག་སོགས་མང་དག་བྱུང་བའི་མཐར་ཕྱག་ན་པདྨའི་སྤྲུལ་པ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་མང་པོས་བཀུར་ཏེ་རྒྱལ་པོར་མངའ་གསོལ་བ་ནས་བཟུང་རྒྱལ་རབས་ཉེར་བདུན་གྱི་བར་དུ་རྒྱལ་སྲིད་སྒྲུང་དང་བོན་གྱིས་བསྐྱངས་ཤིང་། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོའི་ཡུལ་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་པར། ཡུལ་དབུས་ནས་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་དར་བར་འགྱུར་རོ། ལྷོ་ཕྱོགས་ནས་བྱང་ཕྱོགས་སུ་དར་བར་འགྱུར་རོ། །(༡༧༣བ)

― GLG017_Page_0346 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བྱང་ཕྱོགས་ནས་བྱང་ཕྱོགས་སུ་དར་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་དམ་པའི་ཆོས་རྒྱ་གར་ནས་རིམ་གྱིས་བྱང་ཕྱོགས་ཁ་བ་ཅན་དུ་དར་བར་ལུང་བསྟན་པ་ལྟར་ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་སྙན་ཤལ་གྱི་དུས་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་དབུ་བརྙེངས། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་ལྔ་པ་རྗེ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་དུས་དམ་ཆོས་ཀྱི་སྲོལ་བཏོད། དེ་ནས་གདུང་རབས་ལྔ་པ་ལྷ་སྲས་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས་མཁན་སློབ་གཉིས་དང་། མཁས་པའི་དབང་པོ་ཀ་མཱ་ལ་ཤཱི་ལ་སོགས་པཎ་གྲུབ་དུ་མ་སྤྱན་དྲངས་ཤིང་། ལོ་པཎ་ལ་བསྙེན་བཀུར་ནས་འདུལ་ལུང་ཤེར་ཕྱོགས་མདོ་སྡེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྐོར་མང་དག་བསྒྱུར་ཞིང་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་གསང་སྔགས་ནི་བཀའ་གཉན་པས་ལྐོག་ཆོས་སུ་མཛད་པར་གྲགས། དེ་ནས་དབོན་ཁྲི་ལྡེ་གཙུག་བརྟན་གྱིས་མེས་ཀྱི་དུས་བསྒྱུར་བའི་ཆོས་རྣམས་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱི་གཏན་ལ་འབེབས་པའི་བདག་རྐྱེན་མཛད། བསྟན་པ་ཕྱི་དར་ལ་ཡང་སྨྲྀ་ཏི་ཛྙ་ན་ཤྲཱི། ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་མར་མེ་མཛད། པཎ་ཆེན་གྷ་ཡ་དྷ་ར། ཀསྨི་ར་པའི་སྡོམ་བརྩོན་བསོད་སྙོམས་པ་ཆེན་པོ་སོགས་པཎ་གྲུབ་དུ་མ་དང་། ལོ་ཆེན་རིན་ཅེན་བཟང་པོ། འཇིག་རྟེན་གྱི་མིག་གཅིག་པུ་འབྲོག་མི་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཚོན་པའི་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་རྒྱུ་སྐར་གྱི་འཕྲེང་བ་ལྟར་སྤེལ་ལེགས་སུ་བྱོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་མདོ་རྒྱུད་ཀྱི་བཀའ་དང་དགོངས་འགྲེལ་ཞུས་ཆེན་དང་བསྒྱུར་བཅོས་ཀྱིས་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེར་བྱི་དོར་མཛད་པས། ཁྲུས་ཁང་ལོ་ཙྭ་བའི་གསུང་ལས། ལར་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་དང་། །རྒྱལ་སྲས་པད་དཀར་ཞབས་དྲིན་ལས། །བོད་ཀྱི་ཡུལ་ཁམས་འདི་ཉིད་ཀྱང་། །འཕགས་(༡༧༤ན)

― GLG017_Page_0347 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡུལ་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པ་སྙམ། །ཞེས་མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་རྒྱལ་ཁམས་འདི་ཉིད་དུ་སྔོན་རྒྱ་གར་དུ་བསྟན་པ་དར་བ་དང་མཚུངས་པའི་བཀའ་དྲིན་ནི་འཛམ་གླིང་གསེར་གྱིས་བཀང་ཀྱང་གཞལ་བར་ག་ལ་ནུས། བོད་འདིར་འགྱུར་རོ་ཅོག་གི་ཐུབ་པའི་གསུང་རབ་ཀྱི་ཚོགས་རྒྱལ་བློན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ནས་ཉེ་བར་བཟུང་དམ་པའི་ཆོས་ལ་རྒྱུ་མཚན་ཤེས་ནས་དད་པ་ཐོབ་པའི་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དང་ཁྱིམ་གྱི་བདག་པོ་འབྱོར་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་སྒྱུ་མའི་ནོར་ལ་སྙིང་པོ་ལེན་པའི་ཆེད་དུ་ཡི་གེར་འབྲི་བ་དང་ཀློག་པ་སོགས་རྒྱ་ཆེར་དར་བ་ཡང་། ཤེས་རབ་ཁྲི་པ་ལས། རབ་འབྱོར་དེ་དེ་བཞིན་ནོ། །ཇི་སྐད་སྨྲས་པ་དེ་བཞིན་དེ། རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དེ་ཚེས་བརྒྱད་དང་། ཚེས་བཅུ་བཞི་དང་། བཅོ་ལྔ་ལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་དང་། འཆད་པར་བྱེད་པ་ན་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དཔག་ཏུ་མེད། གྲངས་མེད། ཚད་མེད། བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ། གཞལ་དུ་མེད་པ་མང་པོ་དག་བསྐྱེད་པར་འགྱུར་ཞིང་དེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་དང་། འཆད་པར་བྱེད་ན་ལྷའི་འཁོར་མདུན་དུ་གནས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་དང་། བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས། ཀཽ་ཤི་ཀ་དེ་ལྟ་བས་ན། དེ་ལྟར་རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་གང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ལ་མངོན་པར་དད་དེ་རྟོགས་ཤིང་མོས་ལ་སེམས་དང་བས་བྱང་ཆུབ་དུ་སེམས་བསྐྱེད་ནས་ལྷག་པའི་བསམ་པས་ཉན་པ་དང་། འཛིན་པ་དང་། འཆང་བ་དང་། ཀློག་པ་དང་། ཀུན་ཆུབ་བར་བྱེད་པ་དང་། རབ་ཏུ་འདོན་པ་དང་། སྟོན་པ་དང་། ཉེ་བར་སྟོན་(༡༧༤བ)

― GLG017_Page_0348 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་དང་། ལུང་ནོད་པ་དང་། ཁ་ཏོན་དུ་བྱེད་པ་དང་། གཞན་དག་ལ་ཡང་རྒྱ་ཆེར་ཡང་དག་པར་སྟོན་པ་དང་། ཞེས་པ་ལྟར་ལུང་ནོད་པ་གཙོ་བོར་གསུངས་ནའང་། མདོ་མངས་ཀྱི་ལུང་རྒྱུན་ཆེས་དཀོན་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེ་དང་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྲོ་ལུང་པ་ཆེན་པོ་སོགས་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་གཅེས་པར་འཛིན་པའི་དམ་པ་དུ་མས་བརྩོན་པ་ཆེན་པོའི་མཐུ་ལས་དཀར་ཆའི་ཟླ་བ་ལྟར་འཕེལ་ཞིང་། དེར་མ་ཟད་འདུལ་ལུང་ཤེར་ཕྱོགས་རྒྱུ་དང་བཅས་པའང་བག་སྟོན་གཞོན་ཚུལ་དང་། བཀའ་འགྱུར་བ་ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན། གོང་དཀར་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཀུན་མཁྱེན་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་སོགས་བསྟན་འཛིན་དུ་མས་སྲོལ་ལེགས་པར་བཟུང་ཡང་། དུས་ཀྱི་བསྐལ་པས་འཇིག་རྟེན་གྱི་འདུ་བཀོད་དང་། བརྒྱ་བཤིག་སྟོང་འགུགས་ཀྱིས་མཚོན་པའི་རང་དོན་ལྷུར་ལེན་ལ་བསྟན་འགྲོའི་དོན་དུ་སྒྲོ་འདོགས་པའི་ཆུ་ཤིང་ལྟ་བུའི་སྐྱེ་བོས་ནོར་འཛིན་དཔལ་མོའི་ལྟོ་བ་ཡོངས་སུ་གཏམས་ཏེ་གལ་ཆུང་ཆོས་ལ་བྱས་པས་སྔོན་དུས་དམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་དཀའ་བ་བརྒྱ་ཕྲག་སྤྱད་པའི་མཛད་པ་རྣམས་ཀྱང་བྱ་ལམ་རྗེས་མེད་དུ་འགྲོ་བར་ཉེ་བའི་ཚེ། དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྤྱི་གཟུགས་རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ཀུན་གྱི་ཁྱབ་བདག་གནས་གསར་མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོའི་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ལས་དབུས་གཙང་རུ་བཞིའི་རྒྱལ་ཁམས་ཀུན་ཏུ་འཆད་ཉན་གྱིས་ཁྱབ་པར་གཟུར་གནས་རྣམས་དད་པའི་དབྱར་མཚོ་ཆེས་ཆེར་འཕེལ་བར་སྣང་མོད། གངས་རི་སྔོན་པོར་མཐོང་བའི་ལོག་ཤེས་ཅན་དག་སྔོན་བསགས་ལས་ཉོན་གྱི་བག་ཆགས་(༡༧༥ན)

― GLG017_Page_0349 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྟུག་པོའི་མཐུ་བརྟས་པ་ལ་མཐའ་མ་བཀག་པས། ལེགས་བཤད་རིན་པོ་ཆེ་ལས། ལས་ཀྱི་ཤུགས་ཀྱིས་བདས་པ་ན། །བློ་ཅན་ལོག་པའི་ལམ་ངན་འགྲོ །མུ་སྟེགས་བྱེད་ཀྱི་སྟོན་པ་མཆོག །དབང་ཕྱུག་སྨྱོན་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་འཛིན། །ཞེས་པའི་དོན་དང་མཚུངས་པར་མངོན། སྐབས་དོན། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པ་ལས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱིས་གླེགས་བམ་ཆེན་པོ་ལ་ཡི་གེ་གསལ་ཞིང་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ལེགས་པར་བྲིས་ཏེ། མེ་ཏོག་དང་། བདུག་པ་དང་། དྲི་དང་། འཕྲེང་བ་དང་། བྱུག་པ་དང་། ཕྱེ་མ་དང་། ན་བཟའ། གདུགས་དང་། རྒྱལ་མཚན་དང་། དྲིལ་བུ་དང་། བ་དན་དང་། ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་ཏུ་མར་མེའི་འཕྲེང་བ་དང་། མཆོད་པ་རྣམ་པ་མང་པོས་བཀུར་སྟིར་བྱ། བླ་མར་བྱ། བརྗེད་པར་བྱ། མཆོད་པར་བྱ། རི་མོར་བྱ། བསྙེན་བཀུར་བར་བྱ་སྟེ། ཀུན་དགའ་བོ་འདི་ནི་ངའི་རྗེས་སུ་བསྟན་པའོ། །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་འདི་ལས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་གླེགས་བམ་ཡི་གེར་བྲིས་ཏེ་མཆོད་པ་བྱས་པར་བསོད་ནམས་གཞལ་དུ་མེད་པ་འབྱུང་བས་མཚོན་ཏེ་རྒྱལ་བའི་གསུང་རབ་མཐའ་དག་ལ་རི་མོར་བྱས་པའི་འབྲས་བུ་ཤེས་པར་ནུས་ཤིང་། སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་གསང་བ་གསུམ་གྱི་མཛད་པའི་ནང་ནས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས། མཛད་པ་ཀུན་ལས་གསུང་གི་ནི། །མཛད་པ་མཆོག་ཡིན་དེ་ཡང་ནི། །(༡༧༥བ)

― GLG017_Page_0350 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འདི་ཉིད་ཡིན་ཕྱིར་མཁས་པ་ཡིས། །འདི་ལས་སངས་རྒྱས་རྗེས་དྲན་བྱོས། །ཞེས་གསུང་གི་མཛད་པ་གཙོ་བོར་བཤད་པའང་། ཚོམས་ལས། ཐུབ་རྣམས་སྡིག་པ་ཆུ་ཡིས་མི་བཀྲུ་ཞིང་། །འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཕྱག་གིས་མི་སེལ་ལ། །ཉིད་ཀྱི་རྟོགས་པ་གཞན་ལ་སྤོ་མིན་ཏེ། །ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་བསྟན་པས་གྲོལ་བར་འགྱུར། །ཞེས་སེམས་ཅན་གྱི་རྒྱུད་ལ་བགོས་པའི་ལས་ཉོན་རྣམས་དྲི་མ་ཆུས་བཀྲུ་བ་དང་། ཚེར་མ་ཆ་དཔྱད་ཀྱིས་དབྱུང་བ་ལྟ་བུ་མ་ཡིན་པར་མ་ཟད་ཐུགས་རྒྱུད་ཀྱི་སྤངས་པ་དང་རྟོགས་པའི་ཡོན་ཏན་རྣམས་དངོས་པོའི་གཏོང་ལེན་བཞིན་གཞན་རྒྱུད་ལ་སྤོ་ནུས་པ་མིན་ཡང་བདེན་པ་གཉིས་ཀྱི་རྣམ་བཞག་བཀའ་སྩལ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་གྲོལ་པར་འགྱུར་བས་ན། དཔལ་ལྡན་ཟླ་བས། ཐ་སྙད་བདེན་པ་ཐབས་སུ་གྱུར་པ་དང་། །དོ་དམ་བདེན་པ་ཐབས་བྱུང་གྱུར་པ་ཡི། །དེ་གཉིས་རྣམ་དབྱེ་གང་གིས་མི་ཤེས་པ། །དེ་ནི་རྣམ་རྟོག་ལོག་པའི་ལམ་ངན་ཞུགས། །ཞེས་པའི་ཤུགས་ལ། དེ་གཉིས་རྣམ་དབྱེ་གང་གིས་ལེགས་ཤེས་པ། །དེ་ནི་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་ལམ་བཟང་ཞུགས། །ཞེས་འབྱུང་བ་ལྟར་བདེན་པ་གཉིས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཚུལ་བཞིན་དུ་ཤེས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་འཁོར་བ་ལས་གྲོལ་བས་ཐུབ་པས་གདུལ་བྱ་དབང་རྟུལ་གྱི་རིགས་ལ་བཀའ་དང་པོ་བདེན་པ་བཞིའི་ཆོས་འཁོར་དང་། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དང་ཕྱིན་དྲུག་གི་སྤྱོད་པ་སྔོན་གོམས་ཀྱི་བག་ཆགས་སད་པའི་རིགས་ལ་བར་པ་མཚན་ཉིད་མེད་པའི་ཆོས་འཁོར་བསྟན་ནས། དེ་གཉིས་སྒྲས་ཟིན་ལ་འགལ་བ་དེ་སྤོང་གི་ལན་འཁོར་ལོ་(༡༧༦ན)

― GLG017_Page_0351 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཐ་མའི་དུས་བཀའ་སྩལ་བས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཚུལ་འདི་མ་རྟོགས་ན་ཐར་པ་ཐོབ་པར་མི་ནུས་པས། འཇུག་པ་ལས། སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས་ཀྱི་ལམ་ལས་ནི། །ཕྱི་རོལ་གྱུར་ལ་ཞི་བའི་ཐབས་མེད་དོ། །དེ་ཉིད་ཀུན་རྫོབ་དོན་དམ་བདེན་ལས་ཉམས། །དེ་ལས་ཉམས་པས་ཐར་པ་ཐོབ་ཡོད་མིན། །ཞེས་གཞུང་ཕྱི་མོའི་དབུ་མ་པ་འཕགས་པ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་བཞེད་པའི་དངོས་བསྟན་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་རིམ་པ་རྟོགས་པ་གལ་ཆེ་ནའང་། དེ་ཙམ་གྱིས་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཐོབ་པར་མི་ནུས་པས་བསམ་པ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད། རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་སྟོན་པ་སྦས་དོན་མངོན་རྟོགས་ཀྱི་རིམ་པ་ལ་བསླབ་པའི་ཐབས་ཤེས་ཟུང་དུ་འབྲེལ་དགོས་པའི་ཕྱིར། མ་ཕམ་པས། ཐེག་མཆོག་ལ་མོས་ས་བོན་ཤེས་རབ་ནི། །སངས་རྒྱས་ཆོས་བསྐྱེད་མ་དང་བསམ་གཏན་གྱི། །བདེ་བའི་མངལ་གནས་སྙིང་རྗེའི་མ་མ་ཅན། །གང་ཡིན་དེ་དག་ཐུབ་པའི་རྗེས་སྐྱེས་སྲས། །ཞེས་བྱུང་བ་ལྟར་སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་བརྗོད་བྱའི་སྙིང་པོ་འདི་ཉིད་ཡིན་ནའང་། དྲང་ངེས་ཀྱི་བཀའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནང་ནས་ལ་ལ་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པའི་རྒྱུའི་གཙོ་བོ་དང་། འགའ་ཞིག་དེའི་ཡན་ལག་སྟེ་མཐའ་དག་མི་འགལ་བར་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པའི་ཐབས་ཀྱི་གདམས་པར་ཤར་དགོས་པས། ཇི་སྐད་དུ། །བསྟན་པ་ཐམས་ཅད་འགལ་མེད་རྟོགས་པ་དང་། །གསུང་རབ་མ་ལུས་གདམས་པར་ཤར་བ་དང་། །རྒྱལ་བའི་དགོངས་པ་བདེ་བླག་རྙེད་པ་དང་། །ཉེས་སྤྱོད་ཆེན་པོའི་གཡང་ས་ལས་ཀྱང་བསྲུང་། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རྒྱལ་བའི་བཀའ་འགྱུར་(༡༧༦བ)

― GLG017_Page_0352 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རོ་ཅོག་ལ་འབྲི་ཀློག་ཁ་ཏོན་མཆོད་པར་བྱས་པ་ནི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བྱ་བ་བྱས་པར་འགྱུར་ཞིང་། སངས་རྒྱས་ནི། རིགས་པའི་དབང་ཕྱུག་གིས། ཙནྡན་སྟེའུར་མཚུངས་པ་ལ། །ཆགས་བྲལ་ཞེས་སུ་བརྗོད་པ་ཡིན། །ཞེས་གཡས་ནས་ཙནྡན་གྱིས་བྱུགས་པ་དང་། གཡོན་ནས་སྟེའུ་འཕྱར་ཏེ་བརྡེག་པར་བརྩམས་པ་གཉིས་ལ་ཆགས་སྡང་གི་རྟོག་པ་མི་མངའ་བས་འདིས་ང་ལ་བྱ་བ་བྱས་སོ་དགོངས་པའི་ཆགས་པ་མེད་ཀྱང་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་འཇུག་པ་དུས་ལས་མི་ཡོལ་བ་ཆོས་ཉིད་དེ། ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་བེམས་པོ་ལ་ལེགས་ཉེས་ཀྱི་རྟོག་དཔྱོད་མེད་ཀྱང་གསོལ་བ་བཏབ་པས་རེ་འབྲས་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་ན། སངས་རྒྱས་རྨ་ག་ཆད་ལས། ཇི་ལྟར་ནོར་བུ་རིན་ཅེན་བསམ་པ་ཀུན་བསྟེན་པ། །གང་རྣམས་ཅི་འདོད་དེ་ལ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་འབྱིན། །དེ་ནི་བསོད་ནམས་གང་གིས་བྱས་པ་དེས་མཐོང་སྟེ། །རིན་ཅེན་དམ་པ་དེ་ལ་རྣམ་རྟོག་གང་ཡང་མེད། །དེ་བཞིན་སངས་རྒྱས་བདེ་གཤེགས་སྐུ་མཆོག་བསམ་པ་ཀུན་སྐོང་བ། །མཐོང་ནས་སྨོན་ལམ་སུ་འདེབས་དེ་དག་བསམ་པ་འགྲུབ། །སྙིང་རིང་དམའ་བའི་སེམས་ལྡན་འགྲོ་བས་ཐུབ་མི་མཐོང་། །བདེ་གཤེགས་རྣམ་རྟོག་མི་མངའ་སེར་སྣ་མི་མངའ་འོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཡུལ་ཁྱད་པར་ཅན་ལ་བརྟེན་ནས་ཚོགས་བསགས་པའི་ཕན་ཡོན་ནི། །ཐུབ་པས་བདུད་བཅོམས་ནས་མངོན་པར་སངས་རྒྱས་མ་ཐག་ཏུ། །བསོད་ནམས་རྣམ་སྨིན་བདེ་དེ་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་སེལ། །བསོད་ནམས་(༡༧༧ན)

― GLG017_Page_0353 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྡན་པའི་མི་ཡི་བསམ་པ་རྣམས་ཀྱང་འགྲུབ། །བདུད་བཅོམས་ནས་ནི་བྱང་ཆུབ་བར་དུ་རེག་པར་འགྱུར། །མྱ་ངན་ལས་འདས་ཞི་བ་བསིལ་བའི་དངོས་པོ་ཐོབ། །ཅེས་དང་། རྟོགས་བརྗོད་རིན་པོ་ཆེ་དཔག་བསམ་འཁྲི་ཤིང་ལས། །རབ་རྩུབ་མྱ་ངམ་དུ་གསལ་འཁོར་བའི་ལམ་ནི་ཤིན་ཏུ་གདུང་བ་འདིར། །རྟག་པར་རྗེས་སུ་གདུང་ལྡན་སྡིག་པ་སྡིག་པ་བོར་ཞིག་སྐྱེ་བོ་དག །རྟག་ཏུ་བསོད་ནམས་མཛོད་ཅིག་བསོད་ནམས་བརྟེན་པ་རྣམ་དག་གི །བསོད་ནམས་བདུད་རྩིས་བྲན་པའི་བསོད་ནམས་གྲིབ་བསིལ་ཤིང་གི་ས་གཞི་བསིལ། །ཞེས་གསུངས་རབ་དགོངས་འགྲེལ་དང་བཅས་པ་ལས་འབྱུང་བར་དགོངས་ཏེ། འཇམ་དབྱངས་ས་སྐྱ་ལོ་ཙཱ་བས། སྔོན་ཀྱང་འདི་བཞིན་བྱས་རྣམས་བདེ། །ད་ལྟ་ན་ཡང་བདེ་བར་མཐོང་། །གཏན་ཚིགས་བཟང་པོ་འདི་ཡིས་ནི། །མ་འོངས་དུས་སུའང་ཕུན་ཚོགས་འགྱུར། །ཞེས་པ་ལྟར་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་སྦྱིན་པས་ཁུར་བཞེས་ནས་ཁམས་སྟོད་ཤོ་པ་མདོ་ལྷུན་གྲུབ་མི་འགྱུར་རབ་བརྟན་དུ་ཐུབ་གསུང་གླེགས་བམ་བརྒྱ་ཕྲག་ཏུ་བརྒལ་བ་བཞེངས་པའི་དོ་དམ་འཇུན་པ་ཆ་དཀར་བ་གཉིས་ཀྱིས་བྱས་པའི་ལེགས་བྱས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ནམ་ཡང་བསླུ་བ་མེད་པ་ནི། མདོ་ལས། འདོད་དགུ་འབྱུང་བའི་དཔག་བསམ་ལྗོན་པ་དེ། །བསོད་ནམས་ཡིན་པས་ལྷ་ཡི་ཡུལ་དུ་སྨིན། ཞེས་སོགས་རྒྱ་ཆེར་གསུངས་པ་བཞིན་ནོ། །ལེགས་ལྡན་དཔྱིད་ཀྱི་བུ་མོ་བཞིན་དངོམ་ཚེ། །དབྱར་སྐྱེས་གཞོན་ནུའི་བརྟན་པ་འཕྲོག་པ་(༡༧༧བ)

― GLG017_Page_0354 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྟར། །རྒྱུ་འབྲས་མི་བསླུར་ངེས་པ་ཚུལ་གསུམ་པོ། །ཚང་བའི་གཏན་ཚིགས་འདི་ཀོ་གང་གིས་འགོག །ཀུན་ལ་ཆགས་སྡང་བྲལ་བ་བཏང་སྙོམས་གཞིར། བྱམས་བརྩེའི་བརླན་གྱིས་སེམས་བསྐྱེད་ཨུཏྤ་ལ། །འཇམ་མཉེན་བདུད་སྙིང་རྩུབ་དེས་རིས་མེད་ཀྱི། །མགོན་དུ་ཞལ་འཆེའི་དམ་བཅའ་གང་དུ་ཐལ། །གློ་བུར་ཟུག་རྔུ་སྐྱེད་བྱེད་རོ་ནུས་སྨན། །ཞུ་རྗེས་ནད་བརྒྱ་བཀྲུ་བའི་ཆོ་ག་བཞིན། །གཅིག་ཏུ་ཆུ་སྲིན་རྒྱལ་མཚན་སྡེར་བཅས་ལ། །རྗེས་ཆགས་བྱང་ཆེན་ལ་སྦྱོར་འཕྲུལ་པོ་ཆེ། །འདིར་སྣང་ཞིང་སར་མི་མངོན་ས་བོན་ཚོགས། །བསྔོ་སྨོན་གཤེར་དྲོད་ཀྱིས་བསྐྱེས་མྱུ་གུའི་རྩེར། །བདེ་སྐྱིད་འབྲས་བུ་དུད་ལ་སྐྱེ་བ་ཀུན། །སྤྱོད་པའི་སྐལ་པ་བཟང་པོར་འགྱུར་བར་ཤོག །ཡངས་པའི་འཇིག་རྟེན་ཉ་ཕྱིས་ཁོག་པ་རུ། །ཞྭ་སེར་ཆོས་སྲིད་ཕྱུར་སྤུངས་མུ་ཐི་ལཿ། །ལུས་ཅན་ཡོངས་ཀྱི་སྲིད་མཚོར་རྒྱན་འཕྲེང་དུ། །བསྐལ་པའི་དར་གྱི་སྲད་བུར་རྟག་བརྒྱུ་ཤོག །ཁྲིམས་གཉིས་གསེར་གྱི་གཉའ་ཤིང་མངའ་འབངས་ཀྱི། །ཕྲག་པར་རབ་ལྕི་ནོར་འཛིན་སྐྱོང་བའི་རྗེ། སྐུ་ཚེ་དབང་ཐང་དར་དྲག་གྲིབ་བསིལ་དུ། །འགྲོ་རྣམས་བདེ་བའི་ངལ་གསོར་ལོངས་སྤྱོད་ཤོག །ཐུབ་གསུང་འདི་བསྐྲུན་བྱེད་པོར་རྟགས་ཀུན་གྱིས། །ཉེར་མཚོན་ནམ་མཁའི་སྐ་རགས་རིང་པོས་ཀྱང་། །འཆིང་བར་ནུས་མིན་མར་གྱུར་ཡིན་ནོ་ཅོག །བྱང་ཆེན་ཐོབ་རྒྱུར་དགེ་བའི་ཚིགས་རྣམས་བསྔོ། །ཞེས་སྨོན་ལམ་ཆེ་བརྗོད་དང་བཅས་པ་འདི་ནི་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་སྦྱིན་པའི་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་ཚངས་སྲས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེས་དམར་སེར་ཅན་གྱི་ལོ་གླུ་དབྱངས་ཀྱི་ཟླ་བའི་དབྱངས་ཨོ་འཆར་བའི་ཚེས་ལ་རྒྱལ་ཁབ་དམར་པོ་རིར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཕྱོང་རྒྱས་བསམ་མཐོང་ངག་རིག་ཕུན་ཚོགས་དབང་པོས་བགྱིས་པ་ཛཡནྟུ། །

― GLG017_Page_0355 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(ལྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་བྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་གཡོ་བའི་འཁྲི་ཤིང་།) ཀཱརུཎྱཻཤྩནྡྲིརུཔགབསརཾཀཱཤསཱརཔྲསེནྱཾཡདྭཱབྷྱཽདྨཱཧཱདིབནཡཡདཾཁཱནྟཏྲྀཏྟདྨརོདྷཿདཧྱལུརྦིཤྭིབྷགབནུཏརཾཡདྡཀརྨཱངྴཀཱཙཱགྲཾབརྡྷཱཡུནྱཾཏྲིཔརཏིགཡཱལོཀནནྡོཏྶཡཙྪ། །ཐུགས་རྗེའི་ཟླ་གཟུགས་འགྲོ་རྒྱུད་དང་མཚོར་པྲ་ཕབ་ཇི་བཞིན་མངོན་སུམ་དུ། །འཆར་ལ་བརྩེ་ཆེན་དཀྱུས་རིང་སྤྱན་ཟུར་མཁའ་མཐའ་བརྒལ་དེས་ཡོལ་མེད་པས། །ལུས་ཅན་སྣ་ཚོགས་མོས་ངོར་རྗེས་འཇུག་གང་འདུལ་འཕྲིན་ལས་དཀྱིལ་འཁོར་ཆ། །འཕེལ་འགྲིབ་དང་བྲལ་མཆོག་གསུམ་གཟི་ཡིས་འཇིག་རྟེན་ཀུན་སྣང་དགའ་སྟོན་སྩོལ། །སྒྲིབ་གསུམ་ཟུག་རྔུའི་འཆིང་རྒྱ་བཀྲོལ་བའི་ཞར། །བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་གདུང་སེལ་སྨན་གྱི་བླར། །སྲིད་ཞི་ཡོངས་ཀྱི་སྐྱབས་སོང་བཏུད་པའི་གཙུག །ཞབས་རྡུལ་འཁོར་ལོའི་རི་མོ་གཅིག་ཏུ་གསལ། །ལས་ཉོན་གྱིས་བསྐྱེད་མི་མཉམ་འདུ་འཁྲུག་ནད། །གཞིལ་ལ་ཚངས་པ་མགྲིན་སྔོན་འཁོར་ལོའི་ལག །ལྷ་དང་ཕྱི་ནང་དྲང་སྲོང་ཚེའི་རིག་བྱེད། །འཛིན་རྣམས་བཀྲ་(༡༧༨བ)

― GLG017_Page_0356 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཤིས་མེ་ཏོག་ཆར་དུ་སྙིལ། །ཉི་བུའི་མཆེ་ཕྲག་ཕྱོགས་པའི་ཕྱུགས་སྲོག་ཀྱང་། །ལྡོག་པར་རིག་ན་དལ་རྟེན་རིང་འཚོ་བ། །བརྩོན་པའི་བསོད་ནམས་གྲུ་རྫིངས་ལ་བརྟེན་ནས། །ཐར་པའི་རིན་ཅེན་གླིང་དུ་བགྲོད་མིན་སུ། །མ་བྱས་མི་འཕྲད་གང་བསགས་ཆུད་མི་འཛད། །ཚད་མའི་བཀའ་དང་དཔང་གྱུར་གཞུང་ལུགས་བཞིན། །རྣམ་སྨིན་ཆེས་དཀར་འབྲས་བུའི་རོ་མྱོང་བའི། །བདེན་གཏམ་རླུང་བསྐུར་མ་ཡིན་སུ་ཞིག་བསྙོན། །ཆུང་ངུའི་བློ་གྲོས་རྨིག་པའི་ཁུང་བུ་རུ། །ཕྲ་མོའི་ཡོན་ཏན་ཉལ་འགྲོས་ཁེངས་མིན་པ། །མཁྱེན་དཔྱོད་རབ་རྒྱས་ཟླ་བའི་མ་མའི་འཇིང་། །གཙུག་ལག་བྱེ་བའི་ཆུ་གཉེར་མི་དོག་ཡངས། །ལྟོ་འགྲོར་མ་གི་ཏ་བཞིན་ཕྱོགས་ལྷུང་སྙིང་། །མ་རུངས་འབྱུང་པོའི་གདོན་གྱིས་མ་བཏབ་པའི། །གཟུར་གནས་བློ་ཡི་ལེགས་བཤད་བང་མཛོད་ཀྱི། །ཡིད་བཞིན་གཏམ་གྱིས་ཕྱུར་བུར་སྤུངས་འདི་ལོང་། དེ་ཡང་འཇིག་རྟེན་གྱི་མིག་གཅིག་པུ་མཁས་པའི་དབང་པོ་དཔང་ལོ་ཙཱ་བས། རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱི་ཤེས་བྱ་ཐམས་ཅད་ལ། །བསླབ་པར་གསུངས་ཕྱིར་ཇི་སྙེད་མཁྱེན་པ་ཡི། །ཡེ་ཤེས་རྒྱུ་རུ་འགྱུར་བས་ཤེས་ལྡན་རྣམས། །བྱང་ཆུབ་དོན་གཉེར་བསམ་པས་འདིར་བླང་རིགས། ཞེས་དང་། ཁྲུས་ཁང་ལོ་ཙཱ་བ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེས། དེ་ཕྱིར་ཀུན་མཁྱེན་ལམ་དོན་གཉེར་བ་ཡིས། །ཕྱོགས་ལྷུང་མེད་པའི་ཡིད་ཀྱིས་ཐོས་པ་བཙལ། །ཞེས་ཐུབ་པ་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ་རྣམས་ཀྱིས་མི་བསླབ་པའི་གནས་ནི་གང་ཡང་མེད་ཅིང་དགོས་པའང་རང་གཞན་གྱི་དོན་གཉིས་སྒྲུབ་པ་ལ་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་མངོན་དུ་བྱེད་(༡༧༩ན)

― GLG017_Page_0357 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དགོས་ཤིང་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཐོས་བསམ་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ནི་ལ་ལ་རྒྱུའི་གཙོ་བོ་དང་། འགའ་ཞིག་ཡན་ལག་ཏུ་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་བློ་གྲོས་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱིས་དང་དུ་བླང་བྱ་ཡིན་ལ། དེའང་ཤེས་བྱ་ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་ཀྱི་གནས་མཐའ་དག་གཟིགས་པ་ནི་འཕགས་ཆེན་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་ཡིན་ལ། རང་ཅག་ཚུར་མཐོང་གི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཀྱིས་ཇི་ཙམ་རྟོགས་པ་རིག་པའི་གནས་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་སོགས་ངོས་འཛིན་གྱི་ཁྱད་པར་རྒྱ་ཆེ་ཆུང་རྣམ་གྲངས་མཐའ་ཡས་ཀྱང་སྙིང་པོར་དྲིལ་ན་མ་ཕམ་པས་མདོ་སྡེ་རྒྱན་དུ་གསུངས་པ་དང་མཐུན་པར། འཇམ་མགོན་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏས། གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་བློ་གསལ་ཀུན་འདུས་ཀྱང་། །རིག་པའི་གནས་ལྔ་ཀུན་ལ་བློས་མི་ལྕོགས། །མཁའ་ལ་རྒྱུ་སྐར་བྱེ་བའི་འོད་འཁྲིགས་ཀྱང་། །ཚ་ཟེར་བྱེད་པོའི་འཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་དཀའ། །འོན་ཀྱང་ལས་ཀྱི་འཕྲོ་འདུ་མི་བཟད་པས། །སྙིགས་མའི་དུས་འདིར་གངས་རིའི་ཁྲོད་དུ་སྐྱེས། །འོན་ཀྱང་སྔོན་གྱི་བག་ཆགས་མཐུ་སད་པས། །ཤེས་བྱ་ཕལ་ཆེར་འབད་པ་ཆུང་ངུས་ཤེས། །ཞེས་དང་། ས་བཟང་མ་ཏི་པཎ་ཆེན་གྱིས། ཀུན་མཁྱེན་ཐོབ་པར་འདོད་རྣམས་ཀྱིས། །རིག་པའི་གནས་ལྔ་ཤེས་བྱ་སྟེ། །ཞེས་གསུངས་པའི་གནས་ལྔ་པོ་ནི། རིན་སྤུངས་ས་སྤྱོད་དབང་པོ་ངག་དབང་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་ས་པཎ་གྱི་རྣམ་ཐར་སརྒ་བཅུ་གཉིས་མར། སྒྲ་དང་ཚད་མའི་རིག་པ་གཏུམ་པོས་ལྟ་ངན་མ་ལུས་ཤེས་བྱའི་དབྱིངས་སུ་བསད། །བཟོ་དང་གསོ་བ་རྗེས་སུ་འཛིན་པའི་ཕན་པ་མངོན་སུམ་(༡༧༩བ)

― GLG017_Page_0358 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཉིད་དུ་ཡང་དག་རྒྱུ། །ཆོས་ཀྱི་དྲ་བ་སྡོམ་པའི་ནང་གི་དེ་ཉིད་སྨྲ་བ་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེ། །ལྔ་རིག་མཁས་དང་གྲུབ་པའི་འཁོར་ལོ་དུས་གསུམ་སྒྱུར་བ་རྣམས་ལ་དང་བས་བསྟོད། །ཅེས་ལོག་སྨྲ་ཚར་གཅོད་པ་སྒྲ་དང་ཚད་མ། གཞན་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་བཟོ་དང་གསོ་བ། རང་ཉིད་ཀུན་ཤེས་པར་བྱ་བ་ནང་རིག་པ་སྟེ། རིག་གནས་ལྔར་བཤད་པའི་ནང་ཚན་གསོ་བ་རིག་པ་ནི། མཁས་མཆོག་དཔའ་བོས། ཚེ་ནི་རིང་བར་འདོད་པ་ཡིས། །ཆོས་དང་ནོར་དང་བདེ་བ་སྒྲུབ། །ཚེ་ཡི་རིག་བྱེད་ལུང་བཤད་པ། །རབ་ཏུ་གུས་པར་བྱ་བར་གྱིས། ཞེས་དང་། རིག་གནས་ཀུན་ཤེས་ལས། འགྲོ་ཀུན་ལུས་ནད་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་གཟིར་ཕྱིར། །གསོ་དཔྱད་དོན་དུ་མི་གཉེར་སྲིད་མཐའ་ཙམ། །དེ་ཕྱིར་རིག་གནས་གཉིས་པ་འདི་ཉིད་ནི། །དོན་གཉེར་རྗེས་སུ་འཛིན་པའི་མཆོག་ཏུ་གྲུབ། །ཅེས་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས་ཉོན་མོངས་པ་དུག་ལྔས་གཟིར་ཅིང་ནག་པོའི་ལས་ཆེས་ཆེར་བརྩེགས་པའི་འབྲས་བུ་འདུ་བ་རྣམ་བཞི་འཁྲུགས་པའི་ནད་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞི་ལ་མཇུག་དོན་ཡོངས་གཏད་ལས། ནད་ལ་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིར་གྲགས་པ་ལ། །བརྒྱ་དང་རྩ་གཅིག་ལྟར་སྣང་འཕྲལ་གྱི་ནད། །མ་བཅོས་རང་གར་བཞག་པས་འཚོ་བ་ཡོད། །འོན་ཀྱང་བཅོས་ན་མྱུར་དུ་བདེ་བ་སྟེར། །དཔེར་ན་འགྱེལ་བུབ་ལག་ནས་འཐེན་པ་འདྲ། །དང་པོ་སྔོན་ཚུལ་ཆེ་བར་བྱུང་གྱུར་ཀྱང་། །མ་བཅོས་རང་གར་ལམ་ནས་བཟློག་པ་ཡོད། །དཔེར་ན་མཁའ་ལ་སྤྲིན་འཐིབས་ཆར་འབབ་པ། །གློ་བུར་སངས་ནས་ཐན་པར་འགྱུར་བ་འདྲ། །བརྒྱ་དང་རྩ་གཅིག་ཀུན་བརྟགས་གདོན་ཡིན་(༡༨༠ན)

― GLG017_Page_0359 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པས། །དེ་མ་བཅོས་པར་སྨན་དཔྱད་ལེན་མི་འདོད། །གདོན་བཅོས་སྨན་མེད་གྱུར་ཀྱང་འཚོ་བ་ཡོད། །དཔེར་ན་དཔུང་པ་གཡར་བའི་བཙོན་བུ་འདྲ། །བརྒྱ་དང་རྩ་གཅིག་ཡོངས་གྲུབ་ཚེ་ཡི་ནད། །མ་བཅོས་འཆི་ལ་བཅོས་ན་འཚོ་བ་ཡོད། །དེ་ཡང་དང་པོ་བར་དང་ཐ་མ་གསུམ། །ཚ་བའི་སྔོན་ཚུལ་ལམ་ནས་མི་ཟློག་པ། །གཉེན་པོ་གྲོགས་ཀྱིས་ལེན་དུ་མི་སྟེར་ཕྱིར། །སྟོབས་ཆུང་གྲོགས་མེད་གསར་དུས་མི་ཟློག་མེད། །བར་དུ་ནད་རྒྱས་གཉེན་པོས་ཆོམས་པ་དཀའ། །དཔེར་ན་ཤྭ་ཡི་གདོང་དུ་རགས་བརྩིགས་པ། །ཞར་ལ་ཁྱེར་ཡང་ཞར་ལ་མནན་པ་ཡིས། །ཆུ་ཤུགས་ཟད་ནས་རགས་ཀྱིས་ཐུབ་པར་སྣང་། །དེ་བཞིན་ནད་རྒྱས་གཉེན་པོ་འཐབས་པ་ཡིས། །མི་ཆོམས་འདྲ་ཡང་བསྟུད་ན་ནུས་པ་ཐོབ། །གྲང་རྒྱས་ལྕི་བ་གཉེན་པོས་ཆོམས་དཀའ་སྟེ། །གོ་མཚོན་བཅས་པའི་ཚོང་པ་དཔུང་བཅས་འདྲ། །བརྒྱ་དང་རྩ་གཅིག་གཞན་དབང་སྔོན་གྱི་ལས། །བཅོས་ཀྱང་མི་ཐུབ་འཆི་བའི་ནད་ཡིན་པས། །དེ་ཡང་བསྡུ་ན་སྲོག་བཅོད་ནད་དགུར་འདུས། །ཚ་བ་ལ་ལ་བཟླས་དང་མ་བཟླས་གཉིས། །དཔེར་ན་མེ་ལོང་ཐབ་ཏུ་བཅུག་པ་འདྲ། །མ་ཞུ་ཆུས་སླེབ་ཞུ་ནས་དེས་མི་ཟློག །གྲང་བ་གཏིང་ནས་འཁར་དང་མི་འཁར་གཉིས། །དཔེར་ན་ལྡུམ་བུ་དང་ནི་སྡོང་རྒན་འདྲ། །དང་པོ་ཚོས་བླ་གཉིས་པ་ཚོས་མི་འགྱུར། །རླུང་ནད་སྲོག་རྟེན་ཆད་དང་མ་ཆད་གཉིས། །དཔེར་ན་སྐོན་པ་ནང་གི་བྱ་དང་འདྲ། །མ་ཤོར་ཟིན་ལ་ཤོར་ན་ཟིན་ཐབས་མེད། །ཟུངས་ཟད་ནད་ལ་དེ་སྲོག་གནས་པ་སྟེ། །ནད་བཅོམ་གྱུར་ན་སྲོག་ཀྱང་འཇིག་པའི་ཕྱིར། །དཔེར་ན་རྨང་གིས་མ་ཐུབ་རྩིག་(༡༨༠བ)

― GLG017_Page_0360 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་འདྲ། །རྣམ་པར་འཚེ་བ་གདོན་གྱིས་བླ་ཁྱེར་བ། །འཚོ་བ་འདྲ་ཡང་ངེས་པར་འཆི་བ་སྟེ། །དཔེར་ན་རྒྱུ་མ་ཕུག་པའི་མི་དང་འདྲ། །འཚོ་བའི་ཚེ་ལས་བསོད་ནམས་གསུམ་ཟད་པ། །ནད་གྲོལ་རྩ་ཤོར་འབྱུང་བ་འགག་པའི་ཕྱིར། །དཔེར་ན་ནམ་གཞུག་ཆད་པའི་ཆར་པ་འདྲ། །གཤེད་དུ་བབས་པ་ཚ་གྲང་གཉིས་འདོམས་པས། །གཅིག་བཅོས་གཅིག་སྐྱེ་གཉེན་པོ་ཀུན་མི་ལེན། །དཔེར་ན་ཐག་ཆོད་མི་ལ་གྲོས་འདེབས་འདྲ། །སྦྱོར་བ་མཚུངས་པ་རྒྱུ་རྐྱེན་གཉིས་པོ་ལོག །གང་བཅོས་གྲོགས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་བབ་པ་སྟེ། །དུག་ཟིན་མི་ལ་བཙན་དུག་བླུད་པ་འདྲ། །གནད་དུ་བབས་པ་སྲོག་གནས་བཅོམ་པ་སྟེ། །སྲོག་རྩ་ཆད་པ་བཅོས་ཐབས་ཅི་ལ་རྙེད། །གྲོས་ཁ་བཙན་པོ་དགྲ་ལ་ཤོར་བ་འདྲ། །དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཐེ་ཚོམ་སྐྱེ་མི་རུང་། །གསོ་བྱས་མ་བྱས་མཉམ་པོར་བྱ་མི་རིགས། །འཚོ་འཆི་ཀུན་ལ་སྨན་ཡོད་མ་ཡིན་ཏེ། །ཀུན་ཏུ་སྨན་མེད་ཅེས་སྨྲ་དེ་མ་ཡིན། །མེ་སྟེང་ཆུ་སླུག་མི་གསོད་ག་ལ་སྲིད། །དེ་ཡང་སྨན་ན་སོད་པ་ཤིན་ཏུ་དཀའ། །རྩམ་པས་ལྟོགས་པ་མི་སེལ་ག་ལ་སྲིད། །ཆུ་ཡིས་སྐོམ་པ་མི་སེལ་ག་ལ་སྲིད། །གག་ལྷོག་གསོ་བ་མེད་པར་སུ་བདེར་འགྱུར། །ཆུ་འགགས་སྨན་དཔྱད་མེད་པར་ཅི་ལ་ཐོན། །གཉེན་པོ་མེད་པར་དུག་ཟ་སུ་ཡིས་ནུས། །མཆོག་སོགས་ནུས་པ་ལུང་ལས་གྲགས་བཞིན་སེལ། །དེ་ཕྱིར་གསོ་བ་ཐེ་ཚོམ་བཅས་མི་བྱ། །ཞེས་མ་བཅོས་ཀྱང་འཚོ་བ། གདོན་བཅོས་པས་འཚོ་བ། བཅོས་ན་འཚོ་ལ་མ་བཅོས་ན་མི་འཚོ་བ། །བཅོས་ཀྱང་མི་འཚོ་བ་སྟེ་མུ་བཞིར་གསུངས་པའི་སྨན་དཔྱད་སོགས་(༡༨༡ན)

― GLG017_Page_0361 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀྱིས་འཆི་བདག་གཤིན་རྗེའི་ཞགས་པ་ལས་གྲོལ་བར་བྱེད་པའི་ཚུལ་འདིས་སྐྱེ་རྒུ་ཀུན་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་རླབས་པོ་ཆེས་གཞན་ཕན་གྱི་ཐབས་རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱི་སྤྱོད་པའི་ཡན་ལག་ཏུ་ངེས་པར་འགྱུར་བ་ཤེས་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་གཅིག་ཏུ་གཞོལ་བའི་གནས་ཡིན་ལ། དེའང་ལྷ་ལས་དར་བ་ནི། ཇི་སྐད་དུ། སྙན་ཚིག་མཆོད་སྦྱིན་སྲིད་སྲུངས་དང་། །ངེས་བརྗོད་རིག་བྱེད་བཞི་ཞེས་བྱ། །བསླབ་དང་བརྡ་སྤྲོད་སྡེབ་སྦྱོར་དང་། །དེ་བཞིན་སྐར་རྩིས་ཐོས་པ་དང་། །རྟོག་པ་དང་ནི་ཡན་ལག་གོ །དྲན་པ་དང་ནི་ཆོས་དང་བཅས། །ཞེས་འབྱུང་བ་ལྟར་ཡན་ལག་དྲུག །ཉེ་བའི་ཡན་ལག་གཉིས་དང་བཅས་པ་ཀུན་ཀྱང་མེས་པོའི་ཞལ་བཞི་ལས་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན། གང་ཕྱིར་ཚངས་པ་ཡི་ནི་ཞལ། །དབུས་མ་ནས་ནི་ཚེའི་རིག་བྱེད། །སྙན་ཚིག་ངེས་བརྗོད་མཆོད་སྦྱིན་རྣམས། །ཞལ་གཞན་ནས་ནི་གསུང་བ་མཛད། །ཅེས་པས་ཤེས་ནུས་ཤིང་རིག་བྱེད་དེའང་སུས་ཀྱང་མ་བྱས་པས་རྟག་པ། བྱ་རྩོལ་གྱིས་མ་བསླད་པར་རང་བྱུང་། ཐམས་ཅད་བརྗོད་དུ་རུང་བས་ཚད་མ་ཡིན་པ་ཞིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་ལ། ཀུན་ཤེས་ལས། སྒྲ་གཅན་འཁོར་ལོས་ཚངས་པའི་དཔྲལ་བ་སྣང་། །དེ་ཡི་རྐྱེན་གྱིས་ཚེ་ཡི་རིག་བྱེད་དྲན། །སྐྱེ་རྒུའི་བདག་ལ་བཤད་ཅིང་དེ་ཡིས་ཀྱང་། །ཐ་སྐར་བུ་གཉིས་བརྒྱ་བྱིན་ལ་སོགས་པ། །ཞེས་པའི་དོན་ལྟར། སློབ་དཔོན་ཤེས་རབ་གོ་ཆས་མཛད་པའི་ལྷ་ལས་ཕུལ་བྱུང་གི་འགྲེལ་པར། དེ་ཡང་འདི་སྐད་ཐོས་ཏེ་ཚངས་པས་བསྐོས་པའི་ཕྱོགས་གཅིག་ན་ལྷ་གནས། ཕྱོགས་གཅིག་ན་ནི་ལྷ་མ་ཡིན་རྣམས་འདུག་(༡༨༡བ)

― GLG017_Page_0362 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ནས། རི་བོ་མནྡ་རའི་སྟེང་ནས་ནི་ཁྱབ་འཇུག་གིས་བཟུང་། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ནོར་རྒྱས་ཀྱིས་སྲུབ་ཐག་བྱས། འོག་ནས་ནི་རུས་སྦལ་གྱི་རྒྱབ་ཀྱིས་བརྟེན་ཏེ་འོ་མ་ཅན་གྱི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་བསྲུབས་པར་འགྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་ཤིན་ཏུ་འཇིགས་སུ་རུང་བའི་དུག་གི་སྐྱེས་བུ་ནག་པོ་བརྩེགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཞིག་བྱུང་བར་འགྱུར་པ་དང་། དེ་ཁྱབ་འཇུག་གིས་མིད་པར་གྱུར་བ་ན་དྲན་པ་གཏོར་ཏེ་ས་ལ་འགྱེལ་ནས་ཅང་མི་སྨྲ་བར་གནས་པ་དང་། ལྷ་ཆེན་པོས་དེ་ལས་དྲངས་ཏེ་མགྲིན་པར་བཞག་པར་གྱུར་ཏོ། །དེས་དེའི་མགྲིན་པ་སྔོན་པོར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་ཟླ་བ་ཚེས་པ་བྱུང་ན་ལྷ་ཆེན་པོས་བླངས་ཏེ་མགོ་ལ་བཞག་གོ །དེ་ནས་དཔལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བྱུང་སྟེ། དེས་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཁྱབ་འཇུག་བླངས་ནས་འདུས་སོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྟ་མགྲིན་རིང་དང་། ཤིང་ཡོངས་འདུ་ས་བརྟོལ་ལ་སོགས་པ་བྱུང་སྟེ། དེ་དག་ནི་བརྒྱ་བྱིན་ལ་སོགས་པ་ལྷ་གཞན་རྣམས་ཀྱིས་ཅི་རིགས་པར་ཁྱེར་རོ། །དེ་ནས་བུད་མེད་ཤིན་ཏུ་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞིག་བྱུང་བ་དང་དེ་ལ་ཁྱེད་སུ་ཡིན་ཞེས་དྲིས་པ་ན་ང་ནི་ཆང་ཞེས་བྱ་སྟེ་འཐུངས་ན་མྱོས་པ་དང་། བརྒྱལ་བ་དང་དྲེགས་པ་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། ལྷ་མ་ཡིན་རྣམས་འཇིགས་ནས་མ་འཐུངས་པ་ན་ལྷ་མ་ཡིན་ཞེས་བྱ་བར་འགྱུར། ལྷ་རྣམས་ཀྱི་འཐུངས་པས་ནི་ལྷ་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏེ། དེ་ནས་དེའི་འོག་ཏུ་བདུད་རྩི་བྱུང་བ་ན་སྣོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་གང་བ་ལྷ་མ་ཡིན་རྣམས་ཀྱིས་ཁྱེར་བར་གྱུར་པ་ལས་ལྷ་རྣམས་ཤིན་ཏུ་ཡིད་མུག་ནས་ཁྱབ་འཇུག་གིས་ཤིན་ཏུ་ཡིད་(༡༨༢ན)

― GLG017_Page_0363 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དུ་འོང་ཞིང་གཟུགས་བཟང་བའི་བུད་མེད་ཀྱི་གཟུགས་སུ་བསྒྱུར་ཏེ་སོང་ཞིང་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་ཀྱང་མི་སྣང་བའི་གཟུགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་ལ་འདུག་གོ །དེའི་ཚེ་ལྷ་མ་ཡིན་རྣམས་ཀྱིས་འདི་ནི་ཁོ་བོ་ཅག་གི་བུད་མེད་ཡིན་ནོ་སྙམ་ནས་བདུད་རྩིའི་སྲུང་མར་བཞག་སྟེ་རང་ཉིད་རྣམས་ཁྲུས་ལ་སོང་ངོ་། །དེའང་ཆོས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ལས། མ་བཀྲུས་དྲི་མ་སྦྱོང་གྱུར་བས། ཁྲུས་མ་བྱས་པར་ཟས་མི་ཟ། །ཞེས་སྨོས་པའི་དོན་གྱིས་དེ་དག་ཁྲུས་ལ་སོང་ངོ་། །སྐབས་དེར་ཁྱབ་འཇུག་དང་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་བདུད་རྩི་བརྐུས་ནས་བརྒྱ་བྱིན་གྱི་ཁང་པར་ཁྱེར་རོ། །དེ་རྣམས་ཁྲུས་བྱས་ནས་སླར་ལོག་པ་དང་། བདུད་རྩི་མ་མཐོང་ནས་དེ་འཚོལ་བ་ལ་བརྩོན་པ་ན་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་ཁྱེར་རོ། ཞེས་ཐོས་ནས་ལྷ་རྣམས་སྟེང་དུ་འགྲོ་བ་ན་བདེན་ནོ་སྙམ་མོ། །དེའི་ཚེ་ལྷ་རྣམས་བདུད་རྩི་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པའི་ཕྱིར་འདུས་པ་ན་སྒྲ་གཅན་ཟིན་ལྷའི་ཆ་ལུགས་སུ་བསྒྱུར་ཏེ་དེར་ཞུགས་པས། བདུད་རྩིའི་སྐལ་བ་ཐོབ་པ་དང་དེ་ཉི་མས་མཐོང་སྟེ་ཁྱབ་འཇུག་ལ་སྦྲན་ནས་འདི་ནི་སྒྲ་གཅན་ཟིན་ནོ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། དེའི་འཁོར་ལོས་མགོ་བཅད་པར་གྱུར་ལ། འོན་ཀྱང་བདུད་རྩི་ལ་ལོངས་སྤྱད་ཅིང་ལྷགས་པའི་མགོ་བོ་ནི་དེང་སང་ནའང་གསལ་ལ། ལུས་ལྷག་མ་ནི་ཤི་བར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་སྒྲ་གཅན་ཟིན་དང་ཉི་མ་ཞེ་འགྲས་པར་གྱུར་པས་གང་གིས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་འགེབས་ཤིང་སྒྲིབ་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་གཏམ་དུ་གྲགས་སོ། །ཞེས་པ་ལྟར་བསྐལ་བ་རྫོགས་ལྡན་གྱི་མཇུག་ཏུ་ཁམས་ཀྱི་ཟས་རག་པ་ཟས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་མ་ཞུ་བ་སོགས་ནད་བྱུང་བའི་དུས་དེར་གནས་རི་(༡༨༢བ)

― GLG017_Page_0364 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རབ་ཀྱི་རྩེ་མོར་འཆི་མེད་གྱི་བདུད་རྩི་ལྷ་མ་ཡིན་སྒྲ་གཅན་ཟིན་གྱིས་རྐུ་ཐབས་ཀྱིས་བཏུངས་པར་ཁྱབ་འཇུག་གི་ལག་ན་ཞོ་འཐུང་གི་རུས་པ་ལས་བི་ཤྭ་ཀརྨས་བཟོས་པའི་ཉི་མ་བདར་བའི་འཁོར་ལོ་ཡོང་བ་དེ་འཕངས་པས་སྒྲ་གཅན་གྱི་མགྲིན་པ་བཅད་ཀྱང་བདུད་རྩིའི་མཐུས་མ་ཤི་བར་ཕྱིར་འཕངས་པས་ཚངས་པའི་དཔྲལ་བའམ་མཁུར་ཚོས་ལ་རྨ་བྱུང་བའི་ཟུག་རྔུ་དྲག་པོ་མི་བཟོད་པས་རིང་ཞིག་བརྒྱལ་བ་བསོས། དྲན་པ་རྙེད་ནས་ཕན་ཐབས་བསམ་པས་སྔོན་སངས་རྒྱས་ཤིག་ལ་སྨན་གྱི་རྒྱུད་ཐོས་པས་རྐྱེན་བྱས། རྨ་ནང་ནས་ཚེའི་རིག་བྱེད་ཀྱི་ཐོག་མ་ཨོཾ་ཨ་ཐ་ཞེས་བྱ་བ་ཐོན་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཚེའི་རིག་བྱེད་སོགས་རིག་བྱེད་བཞི་ཡན་ལག་དང་བཅས་པ་བྱུང་བ། ཟླ་ཟེར་ལས། ཡི་གེ་ཨོཾ་དང་ཨ་ཐའི་སྒྲ། །གཉིས་པོ་འདི་དག་སྔོན་ཚངས་པའི། །མཁུར་ཚོས་བརྟོལ་ནས་བྱུང་བ་སྟེ། །དེས་ན་འདི་དག་བཀྲ་ཤིས་ཡིན། །ཞེས་བཤད་ཅིང་། བཀླག་པའི་ཚེ་ཡང་ངེས་བརྗོད་ཀྱི་རིག་བྱེད་ཀྱི་ཨོཾ། སྙན་ངག་གི་ཨུ། སྲིད་སྲུང་གི་ཨེ། མཆོད་སྦྱིན་གྱི་ཨཱ་སྟེ། དེ་བཞི་པོའི་ཚད་དུ་འདོན་དགོས་པར་བཞེད། ཨ་བསྲུང་བ་ལ་སྟེ་སྐྱོད་པ་ལའོ་ཞེས་པའི་བྱིངས་བཞག །བའི་སྲོག་གི་ཨ་བརྗོད་དོན། མ་ནི་ནུ་འོས་མ་ནི་ནུ་བྱིན། ཨིན་རྗེས་འབྲེལ། ཨ་བ་ཏིའི་མཐའ་དབྱིའོས། མའི་སྲོག་དང་ན་དབྱི་ཚ་བ་དག་གི་ལྔ་པ་ལ་ཤ་ཨཱུ་ཊ྄་འོས། བྲ། ཨཱུ་ཊ྄་རུ། ཤི་བི་ཨི་བི་མ་བི་ཛྭ་རི་ཏྭ་ར་རྣམས་ཀྱི་དངོས་ཨུ་པངྷཱའི་ཨའང་ཨཱུཊ། ཨ་ཡིག་ལས་ཨཱུཊའི་འཕེལ་བ་འོས། ཊ་གཉིས་ཕྱིས། ཨཱུ་མཚུངས་འདྲ། ནཱ་མི་མཐའི་བྱིངས་དང་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན། མ་ད་རོར་བྱས་པས་ཨོཾ་(༡༨༣ན)

― GLG017_Page_0365 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འགྲུབ་པས་སྲུང་བའི་དོན་ལ་འཇུག །རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ལས། ཨོཾ་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན་པར་བཤད། །མཆོག་དང་ནོར་གཏེར་དཔལ་དང་གཡང་། །སྐལ་བཟང་རྣམ་པ་དང་ལྡན་ཞིང་། །དམ་བཅའ་པ་དང་བཀྲ་ཤིས་དོན། །ནོར་བུ་འཛིན་པའི་སྙིང་པོ་ཡིན། །ཞེས་བཀྲ་ཤིས་པ་སོགས་དོན་མང་པོ་ལ་འཇུག་པར་གསུངས། ཐར་པ་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་བའི་ཉི་མའི་མདོར། ལྷའི་བུ་ཉི་མས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ཡིད་ལ་བྱས་ཏེ། དེའི་དུས་སུ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདི་གསོལ་ཏོ། །སངས་རྒྱས་དཔའ་བོ་དེ་ལ་འདུད། །ཐམས་ཅད་མྱུར་དུ་སྒྲོལ་བར་གྱིས། །བདག་འདིའི་ཁ་རུ་བཅུག་པས་ན། །བདག་ནི་ཁྱེད་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ལྷའི་བུ་ཉི་མའི་ཆེད་དུ་ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་དབང་པོ་སྒྲ་གཅན་འཛིན་ལ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བཀའ་སྩལ་པ། སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་ལ་བརྩེ་བ། །དགྲ་བཅོམ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ། །ཉི་མ་སྐྱབས་སུ་སོང་བས་ན། །སྒྲ་གཅན་འཛིན་གྱིས་ཉི་མ་ཐོང་། །གང་ཞིག་མུན་པ་སྣང་བས་གསལ་བར་བྱེད། །རྣམ་སྣང་དྲག་པོའི་གཟི་བརྗིད་དཀྱིལ་འཁོར་ཅན། །ནམ་མཁའི་ཉི་མ་སྒྲ་གཅན་སྒྲིབ་མ་བྱེད། །ཉི་མ་འདི་ནི་སྒྲ་གཅན་གྱིས་ཐོང་ཞིག །ཅེས་དང་། ཟླ་བའི་མདོར་ཡང་ཞུ་བ་ཞུ་ལན་འདི་དང་དབྱིབས་འདྲ་བ་ཡོད་པ་སྒྲ་གཅན་གྱིས་བདུད་རྩི་བརྐུས་པ་ཟླ་བས་བྱ་བཏང་བའི་འཁོན་འཛིན་གྱིས་བཅོ་ལྔའི་དུས་ཟིན་པའི་འཇིགས་སྐྱོབ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་ཞུས་པར་བཤད་ཅིང་། གནམ་སྟོང་དུ་ཉི་མ་སྒྲིབ་པའམ་གཙོ་བོར་ཟླ་བར་ཡིན་རུང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་གནས་པའི་(༡༨༣བ)

― GLG017_Page_0366 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དབང་ལས་ཡིན་པ་ལོ་རྒྱུས་ལ་ལར་བྱུང་བ་ཐུན་མོང་བའི་གདུལ་བྱའི་སྣང་ངོར་ཙམ་སྟེ་དོན་ཉི་ཟླ་ཁམས་ཀྱི་དྭངས་མའི་རྣམ་པར་སྒྲ་གཅན་བར་སྲིད་ཀྱི་ཚུལ་དུ་སྦྱོར་ཞིང་། གོ་ལའི་རྒྱུ་ལམ་དུ་ཆུ་ཤེལ་དང་མེ་ཤེལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཤིན་ཏུ་དྭངས་པའི་སྟེང་དུ་གདོང་མཇུག་ནོར་བུ་བཻ་ཌཱུཪྻའི་མདངས་ཅན་སྟེང་ནས་ཕོག་པའི་གྲིབ་མ་ལས་གནོད་པ་བྱས་པའི་ཐ་སྙད་མེད་ཅིང་དྷཱུ་ཏཱི་སྒྲ་གཅན་དང་རོ་རྐྱང་ཉི་ཟླ་བྱས་ནས་ཕྱི་ནང་གཞན་གསུམ་གྱི་སྦྱོར་ཚུལ་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་གསུངས། དེར་མ་ཟད་སྨན་པ་ལ་སྔ་བ་ཚངས་པ། སྨན་ལ་སྔ་བ་ཆུ་སྐོལ། ནད་པ་ལ་སྔ་བ་ཤེད་བུ། ནད་ལ་སྔ་བ་མ་འཇུ་བ་བྱུང་ཞེས་གྲགས། མེས་པོས་སྐྱེ་རྒུའི་བདག་པོ་ཞེས་པ་ཚངས་པ་གཉིས་པ་ཞིག་ལ་བསྟན། དེས་ཐ་སྐར་གྱི་བུ་གཉིས་ཞེས་པ་སྔོན་གྱི་རྒྱལ་པོ་སྐྱ་སེང་གི་བུ་ལྔར་གྲགས་པའི་འཐབ་བརྟན་ཆོས་ཀྱི་བུ། འཇིགས་སྡེ་རླུང་གི་བུ། སྲིད་སྒྲུབ་དབང་པོའི་བུ། རིས་མེད་ལྷར་བཅས་གཉིས་ཏེ་ལྔའི་ནང་ནས་ཐ་མ་གཉིས་ཐ་སྐར་གྱི་བུ་ཡིན་པ་ལ་བཤད། དེ་གཉིས་ཀྱིས་ལྷའི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་ལ་བསྟན་པ་ལས་རྒྱ་ཆེར་འཕེལ་ལོ། །ལྷ་ཡུལ་དུ་མ་ཟད་འགྲོ་བ་མི་ལ་དར་རྒྱས་སུ་གྱུར་པ་བསྐལ་པ་བཟང་པོ་འདི་ལ་མཚོན་ན་སངས་རྒྱས་འཁོར་བ་འཇིག་གི་བསྟན་པ་ལ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བཀའ་སྩལ་པ་དང་གཞན་དག་གིས་བཤད་པ་སོགས་མེད་པའི་མཐའ་མ་བཀག་ཀྱང་དིང་སང་འདིའོ་ཞེས་གསལ་བར་བརྗོད་པའི་སྐབས་མ་འཚལ་ཞིང་། ཀུན་ཤེས་ལས། ཐུབ་པའི་དབང་པོས་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ། །ཚངས་པས་ཞུས་ངོར་ཚེ་ཡི་རིག་བྱེད་ཀྱི། །སྨན་རྒྱུད་འབུམ་ཕྲག་གསུངས་པ་མཁས་ལ་གྲགས། །(༡༨༤ན)

― GLG017_Page_0367 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཞན་ཡང་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དང་དུས་འཁོར་ལོ། །སྨན་གཞིའི་ལུང་དང་གསེར་འོད་སོགས་སུའང་གསུངས། །ཞེས་པ་ལྟར། འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་ཤཱཀྱ་སེང་གེས་འཁོར་ལོ་དང་པོའི་དུས་སུ་དགེ་སློང་ནད་པས་ནི་སྨན་པ་ལ་དྲིས་ཏེ་བྱའོ། །ཞེས་པ་ལྟ་བུའི་འཕྲོས་ལ་བརྟེན་ནས་འདུལ་བ་ལུང་གི་དུམ་བུ་གསུམ་པར་སྨན་དང་མས་བཏང་བའི་དཔྱད་ལ་སོགས་པ་ཉུང་ངུ་ཙམ་ཞིག་བཤད་ཅིང་གཙོ་བོར་སྨོས་པ་ནི། བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བ་ན་བཞུགས་པའི་ཚེ་དགེ་སློང་རྣམས་སྟོན་ཀའི་བྲོ་ནད་ཀྱི་སྐྱ་བོ་སེང་སེང་པོར་གྱུར་པའི་ཚེ་སྨན་སོ་སོར་བསྟེན་པར་གསུངས་ཀྱང་དུས་སུ་མ་གཏོགས་དེ་ལས་ཡོལ་བར་མི་བསྟེན་པས་སྐྱ་བོར་གྱུར་པ་ལ། ཀུན་དགའ་བོ་དེ་ལྟ་བས་ན་རྗེས་སུ་གནང་སྟེ། དགེ་སློང་རྣམས་ཀྱི་སྨན་རྣམ་པ་བཞི་པོ་དུས་སུ་རུང་བ་དང་། ཐུན་ཚོད་དུ་རུང་བ་དང་། ཞག་བདུན་པ་དང་། ཇི་སྲིད་འཚོའི་བར་དུ་བཅང་བ་སོ་སོར་བསྟེན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་དུས་སུ་བཏུང་བ་ནི་ལྡེ་གུ་དང་། འབྲས་ཆན་དང་ཟན་དྲོན་དང་། ཤ་དང་། སྣུམ་ཁུར་རོ། ཐུན་ཚོད་དུ་རུང་བ་ནི་བཏུང་བ་རྣམ་པ་བརྒྱད་པོ་ཤིང་ཏོག་ཙོ་ཙའི་བཏུང་བ་དང་། ཆུ་ཤིང་གི་འབྲས་བུའི་བཏུང་བ་དང་། རྒྱ་ཤུག་གི་བཏུང་བ་དང་། ཨ་ཤྭ་ཏཱའི་བཏུང་བ་དང་། ཨུ་དུམ་ཝཱ་རའི་བཏུང་བ་དང་། ས་རུ་ཤ་ཀའི་བཏུང་བ་དང་། རྒུན་འབྲུའི་བཏུང་བ་དང་། འབྲ་གོའི་བཏུང་བའོ། །ཞག་བདུན་པ་ནི་མར་དཀར་དང་། ཏིལ་མར་དང་། བུ་རམ་གྱི་དབུ་བ་དང་། སྦྲང་རྩི་དང་། ཤ་ཁ་རའོ། །འཚོ་བའི་བར་དུ་བཅང་བ་ནི་རྩ་བའི་(༡༨༤བ)

― GLG017_Page_0368 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྨན་དང་། སྡོང་པོའི་སྨན་དང་། ལོ་མའི་སྨན་དང་། མེ་ཏོག་གི་སྨན་དང་། འབྲུའི་སྨན་དང་། ཐང་ཆུའི་སྨན་ལྔ་དང་། ཐལ་བ་ལྔ་དང་། ལན་ཚ་ལྔ་དང་། བསྐ་བ་ལྔའོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཚུལ་དང་བཅས་ཏེ་བཀའ་སྩལ། འཁོར་ལོ་བར་པའི་དུས་སུ་ལྷ་ཆེན་པོ་ཚངས་པ་ལ་གཅེར་མཐོང་རིག་པའི་རྒྱུད་ཆེན་པོ་ལེའུ་སུམ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་པའམ་གསོ་དཔྱད་འབུམ་པར་གྲགས་པ་གསུངས་ཤིང་། ལ་ལར་ཀུན་དགའ་བོ་དང་བེ་ཏའི་ཡུལ་དུ་ཤཱ་རིའི་བུ་ལ་སྩལ་ཟེར་བ་སྣང་། འཁོར་ལོ་ཐ་མའི་དུས་སུ་ཚོང་དཔོན་གྱི་བུ་ཆུ་འབེབས་ལ་མདོ་སྡེ་གསེར་འོད་དམ་པ་བཀའ་སྩལ་པ་ལ། རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་གསུམ་འགྱུར་པའི་འབྲིང་པོར། ཟླ་གསུམ་དབྱར་ཏེ་ཟླ་གསུམ་སྟོན་དུ་ཤེས། །ཞེས་སོགས་ཤློ་ཀ་དགུ་དང་། རྒྱ་ནག་འགྱུར་དུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཁྱེའུ་ཆུ་འབེབས་སུ་འཁྲུངས་པའི་ཚེ་རང་གི་ཡབ་ལས་བྱུང་བ་རྣམས་བསྐྱར་བའི་ཚུལ་གྱི་གསུངས་པ་དང་། མདོ་སྡེ་མྱང་འདས་སུ་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་ན་རྒྱལ་པོ་དང་སྨན་པ་གཉིས་ཀ་ཤེས་རབ་འཆལ་བ་འོ་མ་ཁོ་ན་སྨན་དུ་བཟུང་བས་སྐྱེ་བོ་མང་པོའི་སྲོག་འཕྲོག་པ་ན་ཡུལ་གཞན་ནས་སྨན་པ་ཚེའི་རིག་བྱེད་ཡན་ལག་ལ་མཁས་པ་ཞིག་གིས་ཐབས་ཀྱི་སྒོ་ནས་སྨན་པ་དེ་བསྐྲད་པ་དཔེར་མཛད་ནས་ཆོས་བསྟན། དེས་མཚོན་ནས། རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ལས། འདས་པའི་དུས་སུ་སྔོན་བྱུང་བའི། །བདེ་ཆེན་བསྐལ་པ་དང་པོ་རུ། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་བདག་དང་དེར། །ལྷག་པ་ཡི་ནི་ལྷ་གཅིག་ཞུ། །གྲུབ་པ་ལྷ་མིན་མི་མ་ཡིན། །ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས་ཀྱང་མཐོང་ནས་སྐྲག །སངས་རྒྱས་(༡༨༥ན)

― GLG017_Page_0369 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཐམས་ཅད་འདུས་པ་ཡི། །བདག་ནི་མྱུར་དུ་བསྐུལ་བར་བྱེད། །བྱང་ཆུབ་སེམས་གྱུར་ལྷ་ཆེན་པོ། །བདུད་རྣམས་ཀུན་ནས་ཟིལ་མནན་བྱས། །ཐམས་ཅད་དེ་ཡིས་རྨོངས་པར་བྱེད། །དངུལ་ཆུ་ཞེས་ནི་བཤད་པ་ཡིན། །ཞེས་དངུལ་ཆུ་སོགས་བཅུད་ལེན་གྱི་སྦྱོར་བ་དང་། གཞན་ཡང་གསོག་ལྡང་ཞི་གསུམ་རགས་པ་ཙམ་གསུངས། དམ་པ་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྡུས་པའི་རྒྱུད་དུ། ལུས་འདི་ལ་ནི་ཁམས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་མཐའ་དག་རོ་དྲུག་ཟོས་ཤིང་འཐུངས་པ་ལས། །ཞེས་སོགས་ལུས་ཆགས་ཚུལ་དང་། རླུང་འཇོམས་ལན་ཚ་སྐྱུར་བ་དག་ཏུ་རབ་ཏུ་འགྱུར་ཏེ་མངར་དང་བསྐ་བ་དང་ནི་མཁྲིས་པའི་དགྲ །བད་ཀན་འཇོམས་པས་ཁ་བ་ཀུན་དང་དེ་བཞིན་ཚ་བ་དག་ཀྱང་སྨན་རྣམས་སམ་ནི་ཁུ་བའམ། །བད་ཀན་འཇོམས་པ་ར་ཡི་འོ་མ་ཚ་བ་གསུམ་བཅས་དག་ནི་མ་ཧེའི་འོ་མ་མཁྲིས་པའི་དགྲ། །རླུང་འཇོམས་དག་ཀྱང་ལྔ་མོའི་འོ་མ་རྣམ་གསུམ་ནད་འཕྲོག་པ་ཡི་འོ་མ་དང་ནི་དེ་བཞིན་མར། །ཛཱ་ཏི་བསྐོལ་བའི་ཆུ་ནི་བྲོ་བས་ཁ་ནད་ཞི་བར་བྱེད་དེ་སོ་ཡི་ཟུག་རྔུ་ཉིད་ཀྱང་ངོ་། །ཏིལ་མར་དངོས་པོའི་ཆུས་བསྐོལ་ཚ་བ་གསུམ་དང་ལན་ཚ་དག་གིས་རྣ་བ་ཡི་ནི་ནད་དག་འཇོམས། །མར་དང་འོ་མ་བསྐོལ་བར་གྱུར་པ་ཀླུ་དང་དམར་པོ་དག་གིས་རྟག་ཏུ་སྣ་ཡི་ནད་དག་འཇོམས། །ཀ་རྐོ་ཊི་དང་ལངྒ་ལི་དང་ཨིནྡྲ་བོང་བུའི་ཆུར་བཅས་བྱུགས་པས་འབྲས་ཀྱི་འཕྲེང་བ་འཕྲོག །ཅེས་སོགས་ཕྱི་ནང་གི་སྨན་བསྟེན་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་ཡུམ་དཀར་མོར་བརྟེན་ནས་རྡོ་རྗེའི་ཚེར་མ་གཞིལ་སྲུང་། འཆི་ལྟས། རིན་ཅེན་སྦྱོར་བ། (༡༨༥བ)

― GLG017_Page_0370 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བླ་གནས་ཀྱི་འཕོ་ཚུལ་སོགས་ཀྱང་འདོད་པའི་བསྟན་བཅོས། རོ་བརྗོད་པའི་གཞུང་། སྲིད་སྲུང་སོགས་རིག་བྱེད་རྣམས་དང་སྒོ་བསྟུན་ནས་གསུངས་པས་ཤེས་ནུས་ཤིང་། ཀུན་ཤེས་ལས། ལྷ་ཡི་དྲང་སྲོང་རྣམས་ལ་བརྒྱུད་ནས་ནི། །ཞེས་ཕྱི་ནང་གི་སྟོན་པ་གཞན་དག་གིས་བཤད་པ་བརྒྱ་བྱིན་ལ་སྐྱ་སེང་གི་བུ་ལྟར་ཕ་ལྷའི་དྲང་སྲོང་རྒྱུན་ཤེས་སོགས་བུ་བདུན། མ་མའི་བུད་མེད་ལ་བརྟེན་ནས་རྒྱུན་ཤེས་ཀྱི་བུ་སོགས་ཀྱིས་རྒྱུད་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ་རྒྱ་ཆེ་བ་རེ་བརྩམས། དེ་དག་གི་སློབ་མ་དྲང་སྲོང་ལུག་ནག་སོགས་དང་ཤ་ལེ་ཧོ་ཏྲ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་གསོ་བ་རིག་པའི་གཞུང་ཇི་སྙེད་ཅིག་མཛད་པ་རྡོ་འཇོག་གི་སྨན་པ་རྒྱུན་ཤེས་ཀྱི་བུའི་བར་དུ་བྱུང་བར་གྲགས། སྨན་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ལྟ་ན་སྡུག་ཏུ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པས་སྟོན་པ་སྨན་གྱི་བླའི་རྣམ་པར་བསྟན་ཏེ་བདུད་རྩི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་གསང་བ་མན་ངག་རྒྱུད་བཀའ་སྩལ་པའི་མཇུག་དོན་ཡོངས་གཏད་དུ། བདེ་གཤེགས་རྣམས་ཀྱིས་སྤྲུལ་པས་འགྲོ་དོན་དུ། །རྒྱ་གར་ཡུལ་དུ་སྨན་གྱི་སྦྱོར་བ་གསུངས། །རྒྱ་ནག་ཡུལ་དུ་མེ་བཙའ་རྩ་སྦྱོངས་གསུངས། །དོལ་པོའི་ཡུལ་དུ་གཏར་ཁ་གཙོ་བོར་བསྟན། །བོད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་རྩ་ཆུའི་བརྟག་པ་བསྟན། །ལྷ་ཡི་འཁོར་ལ་གསོ་དཔྱད་འབུམ་པ་གསུངས། །དྲང་སྲོང་འཁོར་ལ་ཙ་ར་ཀ་སྡེ་བརྒྱད། །མུ་སྟེགས་འཁོར་ལ་དབང་ཕྱུག་ནག་པོའི་རྒྱུད། །ནང་པའི་འཁོར་ལ་རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་སྐོར། །གསོ་དཔྱད་རྒྱུད་འདིར་ཐམས་ཅད་འདུས་པར་བསྟན། །འདིར་མ་འདུས་པའི་གསོ་དཔྱད་གཞན་མེད་དེ། །འཕགས་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཕྱོགས་རིས་མེད་མོད་ཀྱང་། །(༡༨༦ན)

― GLG017_Page_0371 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གང་ཟག་མོས་པའི་མཐོང་སྣང་སོ་སོར་ཤར། །དཔེར་ན་མཁའ་ལ་ཟླ་བ་གཅིག་ཤར་ན། །ཆུ་ཡི་སྐྱོགས་རེར་ཟླ་བ་རེ་རེ་བཞིན། །གཅིག་ཏུ་གསུངས་ཀྱང་སོ་སོས་དུ་མར་གོ །ཞེས་གོང་དུ་སྨོས་པའི་ཕྱི་ནང་དྲང་སྲོང་གི་ཚེའི་རིག་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གི་རྩ་བ་ཀུན་སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱི་གང་ལ་གང་འདུལ་གྱི་སྐུར་སྤྲུལ་ནས་ཕལ་ཆེར་བསྟན་པས་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ཚད་རང་ཅག་སོ་སྐྱེ་རྣམས་ཀྱིས་གཞལ་བར་མི་ནུས་ཤིང་བརྗོད་པའི་གནས་མ་ཡིན་ལ། དེའང་ཀུན་ཤེས་ལས། སྟོན་པ་བཞུགས་དུས་རྒྱལ་པོ་པདྨ་ཡི། །སྙིང་པོ་ཞེས་བྱའི་ཡུལ་ལྗོངས་རྡོ་འཇོག་ཏུ། །མི་ཡི་དྲང་སྲོང་རྒྱུན་ཤེས་བུ་ལས་ནི། །གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོའི་ཟུར་བུ་ཐ་ཆུང་པོ། །འཚོ་བྱེད་གཞོན་ནུས་གསོས་ཞེས་ཆེར་གྲགས་པ། །སྨན་པའི་རྒྱལ་པོར་ལན་མང་དབང་བསྐུར་ཞིང་། །ཐུབ་པ་སྙུན་གསོའི་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་བྱུང་། །དེ་ལས་བརྒྱུད་པ་གསལ་བ་མ་མཐོང་ཡང་། །ཞེས་པ་ལྟར་རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་དང་ཚོང་དཔོན་གྱི་ཆུང་མ་འདུས་པ་ལས་བྱུང་བའི་བུ་རང་གི་ཕུ་བོ་གཞོན་ནུ་འཇིགས་མེད་ཀྱིས་གསོས་པས་གཞོན་ནུས་གསོས་ཞེས་བྱ་བ་ལང་ཚོ་ལ་བབ་པར་ཉེ་བ་ན་གོས་དཀར་ཅན་མང་དུ་མཐོང་བ་ལས་སུ་ཡིན་དྲིས་པས། ཡབ་ན་རེ་འདི་རྣམས་ནད་ཀྱི་གདུང་བ་སེལ་བའི་སྨན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཤ་སྟག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་བ་ཐོས་པས་སྔོན་གྱི་བག་ཆགས་ཉིད་ཀྱིས་བདག་ཀྱང་འདི་རྣམས་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བསླབ་པར་བགྱིའོ། །ཞེས་ཞུས་པས་གནང་སྟེ་སྨན་བསླབ་པར་བརྩམས་སོ། །དེའི་ཚེ་རྒྱུན་ཤེས་(༡༨༦བ)

― GLG017_Page_0372 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀྱི་བུའི་རྗེས་སུ་སློབ་པར་འདོད་ནས་རྡོ་འཇོག་གི་རྒྱལ་པོ་པདྨའི་སྙིང་པོ་ལ་ཡབ་ཀྱི་ཡི་གེ་དང་བཅས་ཏེ་ཕྱིན། དེར་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཉུང་ཤས་ཙམ་ལས་མ་བསྟན་ཀྱང་ཁྱད་པར་དང་བཅས་ཏེ་ལོབས། དུས་གཞན་ཞིག་ན་སློབ་དཔོན་གྱིས་འཚོ་བྱེད་ཁྲིད་ནས་ནད་པ་ཞིག་ལ་སྨན་བསླབས་ནས་ལོག་པ་ལ་འཚོ་བྱེད་ཀྱི་བསམ་པས་སྨན་དེ་མི་འཕྲོད་པར་མཐོང་ནས་སླར་ནད་པའི་རྩར་སོང་སྟེ་སློབ་དཔོན་ན་རེ་སྨན་སྔ་མ་དེ་མ་ཟ་བར་ཕྱི་མ་འདི་དང་འདི་ལྟ་བུ་ཟོ་ཞིག་ཅེས་གསུངས་སོ། །ཞེས་ཐབས་མཁས་ཀྱིས་བཟློག་གོ །ཇི་ཙམ་ན་སློབ་དཔོན་གྱིས་དྲིས་པས་གསོས་ཟེར། ད་དུང་སྨན་འདི་ཉིད་ཐོང་ཞིག་བྱས་པས་སྔ་ཕྱི་གང་ཡིན་ཟེར། ཁོ་བོས་གཉིས་ནི་མ་བསྟན་བྱས་པས། སྔ་མ་ནི་དངོས་སུ་དང་། ཕྱི་མ་ནི་འཚོ་བྱེད་ལས་སོ་ཟེར་བས། སློབ་དཔོན་གྱིས་བསམས་པ། བདག་གིས་ཉེས་ཏེ་འཚོ་བྱེད་ནི་མཁས་པའོ་སྙམ་ནས་འཚོ་བྱེད་ལ་དགའ་བ་སྐྱེས་ཏེ་ཤས་ཆེར་འཚོ་བྱེད་ཉིད་འཁྲིད་པར་བྱེད་དོ། །སློབ་མ་གཞན་རྣམས་ན་རེ་མཁན་པོ་ནི་འཚོ་བྱེད་ཁོ་ན་ལ་སྤྲོ་བས་སྟོན་གྱི་བདག་ཅག་རྣམས་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་ཟེར་རོ། དེ་ལ་མཁན་པོས་འཚོ་བྱེད་ནི་ཤེས་རབ་ཆེ་བ་ཡིན་ཏེ། ངས་གང་བསྟན་པ་དེ་ལས་རྣམ་པར་འབྱེད་ནུས་ཀྱི་ཁྱོད་རྣམས་ཀྱིས་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་མཁན་པོས་གང་ལས་མཁྱེན་འོ་ན་མངོན་སུམ་དུ་བྱའོ། །ཞེས་སྨྲས་ནས། ཁྱེད་ཅག་རྣམས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཚོང་འདུས་སུ་སོང་ལ་སྨན་འདི་དང་འདི་འདྲ་བའི་རིན་ཐང་ཁྱོད་དང་ཁྱོད་ལྟ་བུ་རེ་རེས་དྲིས་ལ་ཤོག་ཅིག་ཅེས་བསྒོས་ནས་བཏང་སྟེ་སླར་འཁོར་ནས་དྲིས་པས་གཞན་རྣམས་ཀྱི་གང་སྨོས་པའི་སྨན་སྣ་རེའི་རིན་ཐང་མ་གཏོགས་(༡༨༧ན)

― GLG017_Page_0373 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མ་ཤེས། འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་སྨན་སྣ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རིན་ཐང་འཆད་རྒྱུ་བྱུང་ངོ་། །ཡང་སོང་ལ་ཐང་ཤིང་གི་རི་ནས་སྨན་མ་ཡིན་པ་ལོང་ཞིག་བྱས་ནས་འཁོར་བའི་ཚེ། གཞན་རྣམས་ཀྱིས་སྨན་མ་ཡིན་པ་མང་པོ་ཁྱེར་བྱུང་ལ། འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་སྨན་མ་ཡིན་པ་མ་རྙེད་ནས་དེས་འོན་ཀྱང་འདམ་བུ་མདའ་རྒྱུའི་རྩ་བ་དང་རྡོའི་དུམ་བུ་ཞིག་ཁྱེར་ནས་སོང་བའི་ལམ་དུ་ཕྱུགས་རྫི་མོས་ཞོའི་བུམ་པ་དང་ཕྲུམ་ཚུད་ཁྱེར་ནས་མཁན་པོའི་དྲུང་དུ་འགྲོ་བ་ལས་མིག་ཤིན་ཏུ་ན་བ་མཐོང་ནས་དེས་དེ་ལ་མདུན་དེ་ཉིད་ན་ཡོད་པའི་སྨན་ཞིག་བསྟན་པ་ལས་བསོས་ནས་དགའ་སྟེ་ཞོ་བུམ་ཁྱོད་སྣོམས་ཤིག །དེས་ཕྲུམ་ཚུད་བླངས་ཏེ་ཞོའི་བུམ་པ་དེ་ཉིད་ལ་གཏད་ནས་ཕྱིན་པ་ལས་བལ་གླང་གི་རྗེས་ཤིག་འདུག་པ་གྲོགས་རྣམས་བརྟག་པའི་ཆེད་དུ་དྲིས་པ། འདི་གང་གི་རྗེས་ཡིན། གཞན་རྣམས་ན་རེ་གླང་པོ་ཆེའི་རྗེས་སོ། །དེ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། འདི་ནི་བལ་གླང་མོའི་རྗེས་སོ། །དེ་ཡང་མིག་གཡས་པ་ཞར་བ། དེ་རིང་ཁོ་ནར་གླང་པོའི་ཕྲུག་གུ་སྐྱེ་བ། དེ་ལ་ཞོན་པའམ་བུད་མེད་ཡིན་པ། མིག་གཡས་ཞར་བ། དེ་རིང་ཉིད་དུ་བུ་ཕོ་བཙའ་བར་གྱུར་བ་ཞིག་གོ །ཞེས་སྨྲས་ནས་སློབ་དཔོན་གྱི་དྲུང་དུ་སླེབ་པ་ན་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་རྣམས་ཀྱིས་སྨན་མ་ཡིན་པར་བསྟན་པ་དང་། མཁན་པོས་འདི་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྨན་ཡིན་ཏེ། འདི་ལ་མིང་འདི་ཞེས་བྱ་བ་དང་ནད་འདི་དང་འདི་ལ་ཕན་ནོ་ཞེས་རེ་རེ་ནས་སྨྲས་སོ། །འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་ཐམས་ཅད་སྨན་ལགས་ཏེ་སྨན་མ་ཡིན་པ་ཅི་ཡང་མ་མཆིས་སོ། །འོན་ཀྱང་འདི་གསུམ་ཁུར་རོ། །འདིས་ཅི་བྱ། དེ་ན་རེ། སྡིག་པས་ཟིན་(༡༨༧བ)

― GLG017_Page_0374 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་ལ་མདའ་རྒྱུའི་རྩ་བའི་དུད་པས་བདུགས་ནས་ཕྲུམ་ཚུད་བསླན་པས་ཕན་ཞིང་རྡོའི་དུམ་བུ་ནི་སྟོན་ཀ་ཞོའི་བུམ་པ་ཆགས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་སྨྲས་པ་ལས་མཁན་པོ་འཛུམ་བྱུང་བ་ན་གཞན་རྣམས་ཀྱི་བསམ་པ་མཁན་པོ་འཚོ་བྱེད་ལ་མ་མཉེས་སོ་སྙམ་ནས་སྨྲས་པ། མཁན་པོ་འདི་གཅིག་པུར་བས་དགོངས་སམ། ལམ་དུ་གླང་པོ་ཆེའི་རྗེས་ལ་རིགས་པ་མ་ཡིན་པ་འདི་ལྟར་སྨྲས་སོ། །ཞེས་ལོ་རྒྱུས་བསྐྱར་བས། འཚོ་བྱེད་བདེན་ནམ་བདེན་ལགས་སོ། །དེ་ཇི་ལྟར་ཤེས། དེས་མཁན་པོ་བདག་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལས་ཆེན་པོར་གྱུར་པ་ལགས་ཅི་སྟེ་མི་ཤེས། གླང་པོ་ཆེའི་རྗེས་ནི་ཟླུམ་མོ། བལ་གླང་མོའི་རྗེས་ནི་མཆུར་རིང་ངོ། མིག་གཡས་ཞར་བ་ནི་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་རྩ་ཟོས་པ་ལས་ཤེས་སོ། །སྦྲུམ་མ་ནི་ལག་པ་བས་རྐང་རྗེས་གཏིང་རིང་བ་ལས། དེ་རིང་ཁོ་ནར་སྐྱེ་བ་ནི་གཅིན་བིའུ་སྣབས་ཅན་ལས། ཕྲུག་གུ་ཕོར་སྐྱེ་བ་ནི་རྐང་པ་གཡས་པའི་རྗེས་གཏིང་རིང་བ་ལས། དེ་ལ་བུད་མེད་ཞོན་པ་ནི་བབས་ནས་ཆུ་བཏང་བའི་རྗེས། དེའི་ཡང་མིག་གཡས་པ་ཞར་བ་ནི་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་མེ་ཏོག་འཐུས་པ་ལས། དེ་སྦྲུམ་མ་ནི་རྟིང་པའི་རྗེས་ལྷག་པར་དོད་པ་ལས། དེ་རིང་ཁོ་ནར་བཙའ་བ་ནི་གཅིན་ལྗིན་ལྗིན་ཅན་ལས་ཤེས་ཏེ། ཐུགས་མཆེས་ན་དེ་ཉིད་དུ་དྲི་བར་མཛོད་ཅིག །ཅེས་སྨྲས་པ་ལྟར་དྲིས་པས་ཇི་ལྟ་བར་མཐོང་ནས་མཁན་པོས་གཞན་རྣམས་ལ་སྨྲས་པ་ཐོས་སམ། འཚོ་བྱེད་ནི་འདི་འདྲ་བའི་ཤེས་རབ་ཅན་ཡིན་ནོ། །ཞེས་སྨྲས་ཏེ་ཐོད་པ་དབྱེ་བའི་དཔྱད་མ་གཏོགས་ཐམས་ཅད་བསླབས་(༡༨༨ན)

― GLG017_Page_0375 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སོ། །ཇི་ཙམ་ན་མི་ཞིག་ཀླད་ནད་ཀྱིས་ཐེབས་ནས་མཁན་པོ་ལ་ཞུས་པས། དེ་རིང་དོང་དང་ལྕི་བ་སྟ་གོན་གྱིས་ཤིག་པར་བྱའོ། །དེ་ཐོས་ནས་འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་ནད་པའི་ཁང་པར་གབ་ནས་གནས་པའི་ཚེ། མཁན་པོས་ཐོད་པ་ཕྱེ་ནས་སྲིན་བུ་ལེན་པར་བརྩམས་པའི་ཚེ། འཚོ་བྱེད་ཐོན་ནས་ཐབས་བསྟན་པས་མགུ་སྟེ། ཁོ་བོ་ནི་འདིས་འཚོ་བ་ཡིན་ན་ཁྱེད་གཞན་དུ་སོང་ཞིག་སྨྲས་པས། ཕྱག་བྱས་ཏེ་རྒྱལ་པོ་པདྨའི་སྙིང་པོའི་གན་དུ་ཕྱིན་ནས་འགྲོ་བར་བརྩམས་པ་ན་ཁོ་བོ་དང་མི་མཐུན་པ་མཐའ་ཁོབ་སྐྱ་སེང་ཐུལ་ལ་སོང་ཞིག །དེས་ཁས་བླངས་ནས་ཡན་ལག་བཞིའི་དཔུང་གིས་ཕབ་གཏེའུ་བཟུང་། དཔྱའ་ཕུལ་བས་བྱ་དགའ་ཆེན་པོ་གནང་བ་ཐམས་ཅད་མཁན་པོ་ལ་ཕུལ་ནས་རིམ་གྱིས་གྲོང་ཁྱེར་བཟང་བྱེད་དུ་ཕྱིན་ནོ། །དེར་དབྱར་གནས་ནས་འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐད་ཤེས་པའི་བསྟན་བཅོས་བསླབས་ནས་ཆས་པ་ན། ཤིང་ཁུར་བའི་མི་རུས་པ་དང་པགས་པའི་ལྷག་མ་ཅན་ཀུན་ནས་འཛག་པ་ཞིག་མཐོང་ནས་རྒྱུ་མཚན་དྲིས་པས། ཤིང་ཁུར་འདིས་བྱུང་སྟེ་གཞན་ཁོ་བོ་མི་ཤེས་ཟེར་བ་ལ། ཤིང་བརྟག་པའི་རིག་པས་འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་དང་བར་བྱེད་པའི་ནོར་བུ་འདུག་པར་མཐོང་ནས། ཁུར་པོ་ཚོངས་ཤིག་རིན་ཇི་ཙམ། ཀཪྵ་པ་ཎི་ལྔ་བརྒྱའོ། །དེས་དེ་སྤྲད་ནས་ནོར་བུ་དེ་བླངས་སོ། །དེའི་ཡོན་ཏན་ནི་ཁྱིམ་ན་རྫས་ཅི་ཡོད་མར་མེ་བཏེག་པ་བཞིན་ནད་པའི་མདུན་དུ་བཞག་པ་ཙམ་གྱིས་ནད་ཇི་ལྟ་བ་ཤེས་པ་ཞིག་པས། རིམ་གྱིས་ཡུལ་ཨུ་དུམ་ཝཱ་རར་ཕྱིན་པས་བྲེ་མགོ་ལ་བསྣུན་པ་ཞིག་མཐོང་ནས་དྲིས་(༡༨༨བ)

― GLG017_Page_0376 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པས་ཀླད་པ་གཡའ་ཟེར། དེར་ནོར་བུ་ལ་བརྟེན་ནས་བརྟགས་པས་ཀླད་པ་ལ་སྲིན་བུ་མཐོང་ནས་སྔར་གྱི་དཔྱད་བྱས་པས་སོས་ཏེ་ཀཪྵ་པ་ཎ་ལྔ་བརྒྱ་ཐོབ་པའང་མཁན་པོ་ལ་བསྐུར་རོ། །དེ་ནས་ཡུལ་རོ་ཧེ་ཏ་ཀར་ཕྱིན་པས་ཁྱིམ་བདག་ཞིག་ལ་སྐྱེད་ཚལ་ངོ་མཚར་ཅན་ཞིག་ཡོད་པ་ལ་ལྷག་པར་ཆགས་ནས་ཤི་བ་དེ་ཉིད་དུ་མི་མ་ཡིན་དུ་སྐྱེས་པས་དེར་གནས་པ་མང་དུ་བསད་པ་ལས་ཚལ་དེ་སྤངས་སོ། །ཇི་ཙམ་ན་དམུ་ཆུས་ན་ནས་སྨན་པས་སྤངས་པ་ཞིག་ཚལ་དེར་འཆི་བར་ཕྱིན་པ་དང་། འཚོ་བྱེད་ཀྱང་ནུབ་མོ་དེ་ཉིད་དུ་བསྡད་པ་ལས། དེའི་ཚེ་མི་མ་ཡིན་དེས་ནད་པ་དེ་བསྡིགས་པ་ན་ནད་བདག་དེ་བྱུང་སྟེ་འདི་བདག་གིས་སྔར་ནས་བཟུང་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ལ་སྡིག །ཁྱོད་ལ་ར་སྤུའི་དུ་བས་ནི་མ་བདུགས། དེ་བདུགས་ན་ཁྱོད་དཔག་ཚད་བཅུ་གཉིས་སུ་འབྲོས་དགོས་པར་མི་འགྱུར་རམ་ཟེར་བས། དེས་ཁྱོད་ལའང་ལ་ཕུག་གི་ས་བོན་མར་ཕྱུངས་པའི་དར་བ་དང་སྦྱར་ཏེ་འགའ་ཡང་མ་སྦྱིན། དེས་ནི་ཁྱོད་དུམ་བུ་དུམ་བུར་འཛག་པར་མི་འགྱུར་རམ། ཞེས་གླེང་བ་ཐམས་ཅད་འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་རྟོགས་ནས་ནང་པར་ཁྱིམ་བདག་གི་བུ་དང་ནད་པ་གཉིས་ཀ་ལ་ཐབས་དེ་སོ་སོར་བྱས་པས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་བྱུང་ནས་ཀཪྵ་པ་ཎ་ལྔ་བརྒྱ་ལྔ་བརྒྱ་བྱུང་བའང་མཁན་པོ་ལ་བསྐུར་རོ། །དེ་ནས་ཡུལ་བཅོམ་བརླག་ཏུ་ཕྱིན་ནས་ཤིང་དྲུང་ཞིག་ན་ངལ་གསོ་བ་ལས། གྱད་གཅིག་གིས་གཅིག་བརྡབས་ནས་ནང་ཁྲོལ་འཁྲུགས་ཏེ་ཤིའོ། །ཞེས་ཕྱིར་ཁུར་བྱུང་བ་ན། ཤིང་དེའི་རྩེ་ན་བྱ་རྒོད་མོ་ཕྲུག་གུ་དང་བཅས་པ་དག་ན་རེ། ཤ་དགོས། ག་ལ་ཡོད། གྱད་ཀྱི་རོའོ། །འདི་འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་འཚོའོ། །(༡༨༩ན)

― GLG017_Page_0377 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཇི་ལྟར་ཕྱེ་མས་རེག་ནའོ། །ཞེས་ཟེར་བ་རྟོགས་ནས་ནོར་བུས་བལྟས་ཏེ་གཅིའུས་ཕྱི་མ་ནང་ཁྲོལ་ལ་རེག་པས་སོས་ཏེ་ཀཪྵ་པ་ཎ་ལྔ་བརྒྱ་རྙེད་པའམ་མཁན་པོ་ལ་བསྐུར་རོ། །ཡང་དེ་ཉིད་དུ་ཁྱིམ་བདག་གཅིག་ཆུང་མ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པ་ལ་ཆགས་བཞིན་དུ་ཤི་བ་མངལ་གྱི་སྲིན་བུར་སྐྱེས་ནས་སྐྱེས་པ་སུས་སྤྱད་ཀྱང་འཆི་བར་བྱེད་དོ། །དེ་ན་སུས་ཀྱང་རེག་པར་མ་ནུས་པ་ལ་འཚོ་བྱེད་ལ་བསྟན་པས། སྒྲེན་མོར་ཕྱུངས་ནས་མོ་མཚན་གྱི་སྒོར་ཤའི་དུམ་བུ་བཞག་པ་ལས་སྲིན་བུ་ཤ་ལ་ཆགས་ནས་འོངས་པ་དོར་བས་སོས་སོ། །དེས་ཀྱང་ཀཪྵ་པ་ཎ་ལྔ་བརྒྱ་བྱུང་བ་དེ་ཡང་མཁན་པོ་ལ་བསྐུར་རོ། །དེ་ནས་རིམ་གྱིས་ཆུ་བོ་ཡ་མུན་ནར་ཕྱིན་པ་དང་། མི་རོའི་རྟིང་པ་ལ་ཉས་འཐེན་པས་མིག་འབྱེད་འཛུམ་བྱེད་པ་མཐོང་ནས་རྩ་ཕྲ་ཐམས་ཅད་བརྟགས་ཏེ་རིམ་པས་ཡངས་པ་ཅན་དུ་ཕྱིན་ནོ། །དེར་གྱད་གཅིག་གིས་གཅིག་གི་གདོང་ལ་ཐལ་མོ་བསྣུན་པས་མིག་དོན་པ་ལ་རྟིང་པའི་རྩ་ནས་དྲངས་པས་ཚུད་དོ། །དེས་ཀཪྵ་པ་ཎ་ལྔ་བརྒྱ་བྱུང་བ་ཐུ་བོ་འཇིགས་མེད་ཀྱི་མ་ཨ་མྲ་སྐྱོང་མ་ལ་བྱིན་ནོ། །ཡང་དེར་མི་ཞིག་གི་རྣ་བར་སྲིན་བུ་ཞུགས་ནས་ཕྲུག་གུ་བདུན་བརྒྱ་ཙམ་གནས་པས་ཉེན་པ་ལ་བསམས་པ། སྔར་ནི་མཁན་པོས་བསྟན་པ་ལྟར་བྱས། ད་ནི་རང་གིས་བསམས་ལ་བྱའོ་སྙམ་ནས་ལོ་མའི་སྤྱིལ་པོར་རས་སྔོན་པོས་གཡོགས། དེའི་འོག་ཏུ་རྔ་བཞག་ནས་ས་ཡང་དྲོ་བར་བྱས་ཏེ་མི་དེ་ས་ལ་བཀལ། ས་རྣམས་ཆུས་ཆག་ཆག་བཏབ་སྟེ་རྔ་བརྡུངས་པས་སྲིན་བུ་རྣམས་ཀྱི་དབྱར་ཞུའོ་སྙམ་ནས་ཕྱིར་ཐོན་པ་ལ་རྣའི་(༡༨༩བ)

― GLG017_Page_0378 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྩར་ཤའི་དུམ་བུ་བཞག་པས་དེ་ནང་དུ་སོང་ནས་ཐམས་ཅད་བོས་ཏེ་ཟ་བའི་ཚེ་དོར་བས་སོས་ཤིང་ཀཪྵ་པ་ཎ་ལྔ་བརྒྱ་རྙེད་པའང་ཨ་མ་སྐྱོང་མ་ལ་བྱིན་ནོ། །དེ་ནས་རིམ་པས་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ན་མ་སྐྱེས་དགྲས་སུས་ཀྱང་མ་ཕྲད་པར་སྒོ་གཞན་ནས་ཞུགས། དུས་གཞན་ཞིག་ན་སྐྱེ་བོ་མང་པོས་བསྐོར་ནས་སེམས་གཡེངས་ཤིང་སོང་བའི་ཚེ། བྲམ་ཟེ་མིག་ན་བ་ཞིག་གིས་སྨན་ཞུས་པ་ལ་ཞེ་སུན་ནས་ཐལ་བ་ཐོབ་བྱས་པ་ལྟར་བཏབ་པས་དེ་སོས་སོ། །ཕྱིས་དེ་དང་མི་གཞན་ཞིག་ཕྲད་པ་ལས་གར་འགྲོ་དྲིས་པས་འཚོ་བྱེད་ལ་སྨན་ཞུར་འགྲོ་ཟེར། དེས་འདིའི་སྨན་ནི་ཐལ་བའོ་ཞེས་སྔར་བཞིན་བཏབ་པས་ལོང་། དེ་ཙམ་ན་ཡབ་རྒྱལ་པོའི་སྤྱི་བོར་ཕོལ་མིག་བྱུང་བ་ལ་སྨན་པ་རྣམས་བསགས་ནས་དཔྱད་གྱིས་ཤིག་པར་བསྒོས་པས། ལྷ་ལགས་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་འཚོ་བྱེད་ཡོད་བཞིན་དུ་བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱིས་རྔོ་མི་ཐོགས་པར་ཞུས་པས། འཚོ་བྱེད་བཀུག་ནས་དཔྱད་བྱོས་ཤིག །དམ་ཞིག་བཅའ་ན་བྱའོ། །བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཁྲུས་བགྱིད་ནའོ། །དེ་བཞིན་གྱིས་ཤིག་བྱས་དེས་སྐྱུ་རུ་ར་བཀུར་ཅིང་སྨན་རྫས་བཏབ་ནས་དེ་དང་བསྲེས་པའི་ཆུ་བུམ་པ་ལྔ་བརྒྱ་བླུག་ནས་སྨིན་པའི་ཚེ་སྤུ་གྲིས་རེག་པ་ཙམ་གྱིས་མ་ཚོར་བར་བརྟོལ། དེ་ནས་འཚོ་བའི་རྫས་བཏབ་ཅིང་དེ་དང་བསྲེས་པའི་ཆུ་བུམ་པ་ལྔ་བརྒྱ་བླུག་པས་སོས་ཏེ་སྐྲ་ཡང་མཉམ་པར་གྱུར་ཏོ། ཁྲུས་དེ་བྱས་མ་ཐག་དཔྱད་གྱིས་ཤིག །རེ་ཞིག་བཤོས་གསོལ་ཞིག །དེ་ནས་དཔྱད་ཀྱང་གྱིས་ཤིག །ལྷ་བགྱིས་ཟིན་ལགས་སོ། །དེ་ཡིད་མ་ཆེས་ནས་ལག་པས་སྙུལ་བས་མ་ཤེས། མེ་ལོང་(༡༩༠ན)

― GLG017_Page_0379 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་བལྟས་པས་ཀྱང་མ་མཐོང་། བཙུན་མོ་ལ་དྲིས་པས་ཀྱང་མ་ཤེས་ནས་ངོ་མཚར་སྐྱེས་ཏེ་བློན་པོ་རྣམས་ལ་འཚོ་བྱེད་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོར་དབང་བསྐུར་ཞིག །ཐལ་བ་བཏབ་པས་ལོང་བ་དེས་སྨྲས་པ། ལྷ་སྲས་ལ་བྱམས་པས་སམ་མཁས་པས་དབང་བསྐུར། མཁས་པས་ཞེ་ན་ཁོ་བོའི་མིག་ལོང་བས་སོ་ཞེས་པ་ལ། འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་ཁྱོད་མིག་གིས་ཀྱང་མ་མཐོང་ངོ་། །དེས་མེད་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱིས་བསྟན་པ་ལྟར་གཞན་གྱིས་སོ། །དེའི་ཁམས་ཀྱང་གཞན་ལ་ཁྱོད་ཀྱི་ཁམས་ཀྱང་གཞན་ཡིན་པས་སླད་ནས་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་གྱིས་ཞེས་བསྟན་པ་ལྟར་བྱས་པས་སོས་ནས་སྨྲས་པ། ལྷ་འདི་ནི་ལྷག་པར་མཁས་པས་དབང་བསྐུར་དུ་གསོལ། དེ་ནས་གླང་པོ་ཆེ་ལ་བསྐྱོན་ཏེ་དཔལ་གྱི་འབྱོར་པ་ཆེན་པོ་ནས་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོར་དབང་བསྐུར་རོ། །ཡང་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ན་སྨན་པ་ཕལ་གྱིས་སྤངས་པའི་སྐྲན་ནད་པ་ཞིག་ཡོད་པ་དེས་འཚོ་བྱེད་དཔྱད་མཛད་དུ་གསོལ། དེས་སྨན་འདི་ནི་རྙེད་དཀའོ་བྱས་པས་འདིས་ཀྱང་སྤངས་སོ་སྙམ་ནས་དུར་ཁྲོད་དུ་སོང་བ་དང་དེ་ན་རོ་བསྲེགས་པའི་མེ་འབར་བའི་ནང་ན་ནིའུ་ལེ་དང་སྲོག་ཆགས་གོ་དྷ་ཙནྡན་འཐབས་པ་ལྷུངས་པའི་ཤ་ཟོས་ཏེ། དུར་ཁྲོད་ཀྱི་འོད་པའི་ཆུ་འཐུངས་ནས་གནག་ལྷས་ཀྱི་ཀོ་དྲའི་ཆང་དང་མར་ཕྱུང་བའི་ཞོ་འཐུངས་པས་སྐྲན་རྡོལ་ཏེ་འཁྲུ་སྐྱུགས་བྱུང་ནས་སོས་སོ། རེ་ཞིག་ན་བཙུན་མོ་ལུས་འཕགས་མ་དེ་གོས་ཅན་གྱི་འདོམས་སུ་ཕོལ་མིག་བྱུང་བ་ལ། རྒྱལ་པོས་མ་གཡར་མའི་དཔྱད་བྱོས་ཞིག །དེས་ཟན་སླ་མོའི་ཁར་འདུག་ཏུ་(༡༩༠བ)

― GLG017_Page_0380 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཅུག་ལ་ཁུར་ཤོག་དེ་མཐོང་ནས་སྨིན་པའི་སྨན་བཏབ་སྟེ་ཟན་ལ་བཙག་བུ་བཙུགས་ནས་སྔར་བཞིན་སྡོད་དུ་བཅུག་པས་བརྡོལ་ཏེ་བསྐ་བའི་ཆུས་བཀྲུས་ནས་འཚོ་སྨན་བཏབ་པས་སོས་སོ། །རྒྱལ་པོས་དེ་ལ་དཔྱད་བྱས་སམ། ལྷ་བྱས་སོ། །གཅེར་མོར་མ་བལྟས་སམ། མ་བལྟས་ཏེ་རྒྱུ་མཚན་བཤད་པས་མགུ་ནས་ཡང་དབང་བསྐུར་ཞིག །སྐྲན་ནད་པས་སྔར་བཞིན་སྨྲས་པས། འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་ངས་དཔྱད་ནས་མ་བྱས་སྨན་རྙེད་དཀའོ་བྱས་རྙེད་དཀའ་བ་གང་ཡིན། འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་བཞི་ལ་མི་སེར་སྐྱ་ཤི་བའི་རོ་དུར་ཁྲོད་དུ་བསྲེགས་པ་ལ་སོགས་སྔར་བཞིན་སྨྲས་པས་ཤིན་ཏུ་ལེགས་ཏེ་དེ་བཞིན་བགྱིས་སོ་ཞེས་མགུ་ནས་ལྷ་དེ་བཞིན་རྔོ་ཐོག་གི་དབང་བསྐུར་དུ་གསོལ། སླར་ཡང་སྔར་བཞིན་ནོ། །གང་གི་ཚེ་མ་སྐྱེས་དགྲ་ལྷས་བྱིན་གྱིས་བསྐུལ་ནས་ཕ་བསད་པའི་རྗེས་སུ་སྐྲན་ནད་ཀྱིས་ཐིབས་སོ། །སྨན་པ་ཀུན་བསགས་ཀྱང་དེ་རྣམས་ཀྱིས་རྔོ་མ་ཐོགས་ནས་འཚོ་བྱེད་ཀྱིས། གཞོན་ནུ་འཆར་བྱེད་བཟང་པོའི་ཤ་གསོལ་ནའོ། །དེས་ཁྱོད་རྒྱལ་སྲིད་འདོད་དམ། འདི་མིན་པའི་དཔྱད་མེད་དོ། །རང་ལས་འཕངས་པ་མེད་པས་ཁས་བླངས་སོ། །དེའི་ཚེ་བུ་སྦས་ནས་མི་ཤ་གཞན་བཙོས་ནས་བྱིན་པས་ཟ་བར་བརྩམས་པའི་ཚེ་འཕྲོགས་ནས་ཀླད་ལ་བརྒྱབ་སྟེ། སྔར་ཕ་བསད་དེ་བུ་ཤ་ཟ་བའི་གླེན་པ་ཞེས་སྨད་པས་མི་བཟོད་པ་སྐྱེས་པས་རྡོལ་ཏེ་འཁྲུ་སྐྱུགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་སོས་ཤིང་བུ་གཏད་པས་ཆེས་དགའ་བས་དབང་གསུམ་པ་བསྐུར་རོ། །དེའི་ཚེ་ཁོ་བོ་དང་མཉམ་པའི་འཚོ་ཐབས་པ་མེད་སྙམ་པའི་(༡༩༡ན)

― GLG017_Page_0381 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁེངས་པ་སྐྱེས་ནས། ལུས་ཀྱི་དཔྱད་བྱེད་པའི་མཆོག་ནི་ཁོ་བོ་ཡིན་ལ། སེམས་ཀྱི་དཔྱད་བྱེད་པའི་མཆོག་ནི་སངས་རྒྱས་ཡིན་སྙམ་སྟེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་སོང་ངོ་། །དེ་ཅི་ཙམ་ཉན་ཡང་བདེན་པ་མ་མཐོང་། རྒྱུ་དེ་མཁྱེན་ནས་རིའི་རྒྱལ་པོ་གངས་ཅན་ལ་སོང་ལས་སྨན་ཅི་འདོད་པ་ལོང་ཞིག །འཇིགས་སོ་ཞེས་པ་ལ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་དང་སྙམ་དུ་སོང་ལ་ལོང་ཞིག །དེས་དེ་བླངས་ནས་དྲུང་དུ་སླེབས་པའི་ཚེ། འཚོ་བྱེད་འདི་ཅི་ཡིན་གསུངས་པ་ལ་ཕལ་ཆེར་ཤེས་ཀྱང་གཞན་མང་རབ་ཀྱི་མིང་ཙམ་ཡང་མ་ཤེས་པ་ལ། སངས་རྒྱས་ཀྱིས་མིང་དང་ཕན་ཡོན་སོགས་གསུངས་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་སྨན་དཔྱད་ཀྱང་མཁྱེན་ལགས་སམ། ཞེས་ཞུས་པས་བཀའ་སྩལ་པ། འཚོ་བྱེད་སྨན་པ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པ་ཡན་ལག་བཞི་དང་ལྡན་པ་ནི་རྒྱལ་པོ་ལ་འོས་པ། རྒྱལ་པོ་ལ་མཁོ་བ་རྒྱལ་པོའི་ཡན་ལག་གི་གྲངས་སུ་འགྲོའོ། །བཞི་གང་ཞེ་ན། དེ་ལ་སྨན་པ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པ་ལ་མཁས་པ་ཡིན། ནད་ཀུན་ནས་སློང་བ་ལ་མཁས་པ་ཡིན། ནད་བྱུང་བ་སྤངས་པ་ལ་མཁས་པ་ཡིན། སྤང་བ་ཕྱིས་མི་འབྱུང་བ་ལ་མཁས་པ་ཡིན་ཏེ། ནད་ལ་མཁས་པ་ཅི་ལྟ་བུ་ཞེ་ན། དེ་ལ་སྨན་པ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པས་ནད་ཤེས་ཤིང་། ནད་འདི་ནི་འདི་ལྟ་བུ་དང་འདི་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ་ཞེས་དེ་ལྟར་ནད་ལ་མཁས་པ་ཡིན་ནོ། །ནད་ཀུན་ནས་སློང་བ་ལ་མཁས་པ་ཅི་ལྟ་བུ་ཞེ་ན། དེ་ལ་སྨན་པ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པས་ནད་ཤེས་ཤིང་འདི་ནི་རླུང་གིས་ཀུན་ནས་བསླང་བའམ། མཁྲིས་པས་ཀུན་ནས་(༡༩༡བ)

― GLG017_Page_0382 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསླང་བའམ། བད་ཀན་གྱིས་ཀུན་ནས་བསླང་བའམ། བདག་ལས་གྱུར་པའམ། གཞན་ལས་གྱུར་པའམ། འདུས་པ་ལས་གྱུར་པའོ། །ཞེས་དེ་ལྟར་ནད་ཀུན་ནས་སློང་བ་ལ་མཁས་པ་ཡིན་ནོ། །ནད་བྱུང་བ་སྤོང་བ་ལ་མཁས་པ་ཅི་ལྟ་བུ་ཞེ་ན། དེ་ལ་སྨན་པ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པ་ནད་ཤེས་ཤིང་ནད་འདི་ནི་མིག་སྨན་ནམ། བཀུ་མཉེའམ། སྐྱུགས་སྨན་ནམ། བཀྲུ་སྨན་ནམ། སྣར་སླུག་པའམ། དུ་བས་བདུག་པའམ། ནན་རྩིའི་ལས་ཀྱིས་སྤོང་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་དེ་ལྟར་བྱུང་བ་སྤོང་བ་ལ་མཁས་པ་ཡིན་ནོ། །ནད་སྤངས་པ་ཕྱིས་མི་འབྱུང་བ་ལ་མཁས་པ་ཅི་ལྟ་བུ་ཞེ་ན། དེ་ལ་སྨན་པ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པ་ནད་ཤེས་ཤིང་ནད་འདི་ནི་འཕྲོད་པའི་ཆོག་འདི་ལྟ་བུ་དང་འདི་ལྟ་བུ་དག་བྱས་ཏེ་སྤངས་ན་ཕྱིས་མི་འབྱུང་ངོ་། །ཞེས་དེ་ལྟར་ནད་སྤངས་པས་ཕྱིས་མི་འབྱུང་བ་ལ་མཁས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་ན་སྨན་པ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པ་ཡན་ལག་བཞི་དང་ལྡན་པ་རྒྱལ་པོ་ལ་འོས་པ་ཡིན་ནོ། །རྒྱལ་པོ་ལ་མཁོ་བ་ཡིན། རྒྱལ་པོའི་ཡན་ལག་གི་གྲངས་སུ་འགྲོ་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་བཞིན་དུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡན་ལག་བཞི་དང་ལྡན་པའམ་སྨན་པ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པ་བླ་ན་མེད་པ་ཞེས་བྱའོ། །འཚོ་བྱེད་བཞི་གང་ཞེ་ན། དེ་ལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ནི། འདི་ནི་སྡུག་བསྔལ་འཕགས་པའི་བདེན་པའོ། །འདི་ནི་སྡུག་བསྔལ་ཀུན་འབྱུང་བའོ། །འདི་ནི་སྡུག་བསྔལ་འགོག་པའོ། །འདི་ནི་སྡུག་བསྔལ་འགོག་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་འཕགས་པའི་(༡༩༢ན)

― GLG017_Page_0383 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བདེན་པའོ།། ཞེས་ཡང་དག་པར་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་རབ་ཏུ་མཁྱེན་ཏོ། །འཚོ་བྱེད་སྨན་པ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པས་ནི་སྐྱེ་བའི་རྩ་བ་ཅན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་རྣམས་སྤོང་བའི་སྨན་མི་ཤེས་སོ། །རྒ་བ་དང་ན་བ་དང་འཆི་བ་དང་མྱ་ངན་དང་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་པ་དང་། སྡུག་བསྔལ་བ་དང་ཡིད་མི་བདེ་བ་འཁྲུགས་པའི་རྩ་བ་ཅན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་རྣམས་སྤོང་བའི་སྨན་མི་ཤེས་སོ། །འཚོ་བྱེད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ནི་སྐྱེ་བའི་རྩ་བ་ཅན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་རྣམས་སྤོང་བའི་སྨན་མཁྱེན་ནོ། །རྒ་བ་ནས་འཁྲུགས་པའི་རྩ་བ་ཅན་གྱི་བར་གྱི་སྡུག་བསྔལ་རྣམས་སྤོང་བའི་སྨན་མཁྱེན་ནོ། །དེ་བས་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ནི་སྨན་པ་ཟུག་རྔུ་འབྱིན་པ་བླ་ན་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བའོ། །ཞེས་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་བསྟན་པ་ལས་འཚོ་བྱེད་གཞོན་ནུས་བསྐྱེད། ཆོས་རྣམས་ལ་ཆོས་ཀྱི་མིག་རྡུལ་མེད་ཅིང་དྲི་མ་དང་བྲལ་བ་སྐྱེས་སོ། །དེ་ནས་འཚོ་བྱེད་གཞོན་ནུ་བསྐྱེས་ཀྱིས་ཆོས་མཐོང་བ་དང་ཐོས་པ་དང་། ཆོས་ཀྱི་གཏིང་སླེབས་པ་དང་། སོམ་ཉི་དང་ཐེ་ཚོམ་ལས་བརྒལ་བ་དང་། གཞན་གྱི་དྲིང་མི་འཇོག་པ་དང་། གཞན་གྱིས་མི་བཀྲི་བ་དང་། སྟོན་པས་བསྟན་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ་མི་འཇིགས་པ་ཐོབ་ནས་སྟན་ལས་ལངས་ཏེ་བླ་གོས་ཕྲག་པ་གཅིག་ཏུ་གཟར་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ག་ལ་བ་དེར་ཐལ་མོ་སྦྱར་བ་བཏུད་དེ་འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ། །བཙུན་པ་བདག་ནི་འཕགས་སོ། །མངོན་པར་འཕགས་སོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་དང་ཆོས་དང་དགེ་སློང་གི་དགེ་འདུན་ལ་(༡༩༢བ)

― GLG017_Page_0384 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །བདག་དགེ་བསྙེན་དུ་གཟུང་དུ་གསོལ། དེང་སླན་ཆད་ཇི་སྲིད་འཚོའི་བར་དུ་སྲོག་དང་བསྡོས་ཏེ་སྐྱབས་སུ་མཆི་ལགས་སོ་ཞེས་གསོལ་ཏོ། །དེའི་ཚེ་རིའི་རྒྱལ་པོ་གངས་ཅན་རྟག་ཏུ་ཁ་བས་གཡོགས་ཤིང་ལྷག་པ་ཆེ་བས་བཅོམ་ལྡན་འདས་གྲང་ནད་ཀྱི་བསྙུན་གྱིས་ཐེབས་པ་དང་། འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་བསམ་པ། དཔེར་ན་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་ལ་བྱེད་པ་བཞིན་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་རིམ་གྲོ་བདག་ཉིད་ཁོ་ནས་བྱའོ་སྙམ་མོ། །དེ་ནས་མེ་ཏོག་ཨུཏྤ་ལ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་བཀྲུ་སྨན་གྱི་རྫས་དང་སྦྱར་ནས་ཕུལ་ཏེ་འདི་རྣམས་ཤངས་ཀྱི་མནམ་དུ་གསོལ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་མནམས་པ་ལས་ཐེངས་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཁྲུས་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཅི་དགར་ལེགས་པར་འཁྲུས་ལགས་སམ་། བཀའ་སྩལ་པ། འཚོ་བྱེད། སྐྱོན་གང་དག་གཡོས་ལ་མ་འཁྲུས་པ་དག་ཀྱང་ཡོད། འཁྲུས་ལ་མ་གཡོས་པའང་ཡོད། འཁྲུས་ལ་གཡོས་པའང་ཡོད། མ་འཁྲུས་མ་གཡོས་པ་དག་ཀྱང་ཡོད་དོ། །གསོལ་བ་དེ་ལྟ་ན། བུ་རམ་དང་ཨ་རུ་ར་གསོལ་ལ་འཁྲུ་བའི་རིམ་པ་ཡང་མཛོད་ཅིག །དེས་དེ་བཞིན་མཛད་པས་སྙུན་དངས་པར་གྱུར་ཏོ། །འཚོ་བྱེད་ཀྱི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་ནི་རྒྱལ་པོའམ་བློན་པོའམ་གང་སུའི་དཔྱད་བྱས་ཀྱང་རུང་སྟེ། དེས་དེ་ལ་གྲོང་ངམ་མཆོག་སྦྱིན་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ནས་ཡུལ་འཕགས་རྒྱལ་གྱི་རྒྱལ་པོ་མུ་ཁྱུད་མཐའ་ཡས་ཀྱི་བུ་རབ་སྣང་ཞེས་བྱ་བ་དབང་པོ་ལྔ་དང་ཉེ་དབང་ལྔ་དང་མཆོག་ལྔ་ལ་སོགས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ཀྱང་ནད་དུ་གཉིད་མེད་ཅིང་(༡༩༣ན)

― GLG017_Page_0385 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མར་ལ་སྡང་ལ་ཆང་ལ་དགའ་བ་ཞིག་པས། དེ་ལ་སྨན་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྫས་ཁྱད་པར་སྣ་ཚོགས་པ་མར་དང་སྦྱར་ཏེ་བླུད་པར་བརྩམས་པའི་ཚེ་མི་མཐུང་ཞིང་། མར་གྱི་མིང་ཙམ་སྨོས་པ་དེའི་མགོ་བོ་གཅོད་པར་བྱེད་པར་གཏུམ་པོ་རབ་སྣང་ཞེས་བྱ་བར་གྲགས་སོ། །དེ་གཉིད་མེད་པས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རེ་མོས་སུ་མེལ་ཚེ་བགྱིད་དགོས་པ་ལ། སྤོས་ཚོང་གི་ཁྱིའུ་ཞིག་ལ་བབ་པས་བསད་དོགས་ནས་ས་འཛིན་པ་ཞིག་བརྔན་ནས་ཚབ་ལ་བཏང་། དེ་མཁས་པ་ཞིག་པས། འུག་པ་ཁྲུང་ཁྲུང་མུཉྫ་དང་། །ནག་པོ་སྲེག་པ་བུམ་པ་དང་། །ལན་ཚ་ཕྱེ་དང་ཤི་བ་དང་། །དོང་ཐགས་རྫ་མ་སྡིག་པའོ། །ཞེས་པའི་བསྡོམས་དང་མཐུན་པའི་སྒྲུང་གིས་རྒྱལ་པོ་དགའ་བར་བྱེད་དོ། །མཇུག་ཏུ་དེ་ལྟར་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐམས་ཅད་ཤེས་ན་ང་གཉིད་མེད་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཅི་ཡིན། མི་འཇིགས་པ་སྩོལ་ནའོ། །སྦྱིན་ནོ། །སྡིག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་སོ། །གང་ལས་ཤེས། མངོན་སུམ་དུ་བྱའོ་ཞེས་སྨྲས་ནས། ས་དོང་དུ་བ་ལང་གི་ལྕི་བ་སྐམ་པོས་བཀང་བའི་སྟེང་དུ་རྒྱལ་པོ་བཞག་མ་ཐག་གཉིད་ལ་སོང་ངོ་། སད་ནས་དེ་ལྟར་ཡིན་པ་ཤེས་ཀྱང་ཡུམ་ལ་དྲིས་པས་མི་འཇིགས་པར་སྩོལ་ཞིག །དེ་ལྟར་བགྱིའོ་གསུངས་ཤིང་། ཁྱོད་ཀྱི་ཡབ་བཙུན་མོའི་འཁོར་ཀྱང་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པས། བདག་ཟླ་མཚན་དང་ལྡན་པའི་དུས་སུ་ཁྲུས་བྱེད་པའི་ཚེ་སྡིག་པ་ཞིག་མཐོང་བ་ལ་བློ་སྐྱེས་པ་ལ་དེ་ཕོ་ཞིག་པས་འདོད་པ་སྤྱད་པས་ཁྱོད་སྐྱེས་སོ། །རྒྱལ་པོས་བསམ་པ། ས་འཛིན་པ་དེ་མཁས་པ་ཞིག་པས་དེས་གཞན་ལ་སྨྲ་འོང་། མི་འཇིགས་པ་བྱིན་པས་བསད་(༡༩༣བ)

― GLG017_Page_0386 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དུ་མི་རུང་ཡང་གཞན་དུ་དབྱུང་ངོ་སྙམ་ནམ་པ་ཎ་ལྔ་བརྒྱ་བྱིན་ཏེ་བསྐྲད་དོ། །དེ་ནས་ནད་དེ་གཞི་ཆེར་གྱུར་པ་ལ་སྨན་པ་རྣམས་བསགས་ནས་དཔྱད་གྱིས་ཤིག་པར་བསྒོས་ཀྱང་། དེ་རྣམས་ན་རེ། ངེད་ཅག་རྣམས་ཀྱི་རྔོ་མ་ཐོགས་ཀྱི། རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ན་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོའི་བུ་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་འཚོ་བྱེད་གཞོན་ནུས་གསོས་ཞེས་བྱ་བ་ཡོད་ཀྱི་དེས་རྔོ་ཐོགས་སོ། །དེས་ཡི་གེ་སྤྲིངས་ཏེ་འཚོ་བྱེད་འགྲོ་བར་བརྩམས་པ་ན། བང་ཆེན་པ་ལ་ན་ལུགས་དྲིས་ཏེ་ཆང་གི་དྲི་རོ་ཁ་དོག་ཡོད་པའི་མར་སྦྱར་ཏེ་ཁུར་ནས་ཕྱིན་ནོ། །ལམ་གྱི་ཡུལ་ཀ་ན་ཀུ་རྫར་སྨན་པའི་ཁྱེའུ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་དང་མཉམ་དུ་སོང་ངོ་། །སླེབ་པ་ན་བཀུར་སྟི་ཡང་དག་པས་ནང་དུ་བོས་ནས་དཔྱད་གྱིས་ཤིག་ཟེར་ཏོ། །དེ་ལ་འབྲོས་ས་གོམས་སུ་འཇུག་པའི་ཆེད་དུ་སྨན་དཀོན་པ་འཚོལ་བ་ལྟར་བྱས་ནས། ཉིན་ཞག་གཅིག་ལ་དཔག་ཚད་བརྒྱད་ཅུར་བགྲོད་པའི་གླང་མོ་བཟང་ལྡན་ལ་ཞོན་ཏེ་སྔ་ཕྱི་ཅི་རིགས་པའི་ཚུལ་གྱི་སླེབ་པར་བྱས་ནས་མཐར་སྨན་པའི་ཁྱིའུ་ལ་བརྡ་བྱས་ནས་ཁྲུས་མཛོད་ཅིག །གདུགས་ཚོད་གསོལ་ཞིག །བདག་གིས་འཁུར་བའི་སྐྱེམས་བཞེས་ཤིག་ཅེས་བྱས་ནས་བྲོས་སོ། །དེ་འཐུང་མ་ཐག་གཉིད་དུ་སོང་ནས་ནམ་ཕྱེད་ན་སད་པའི་ཚེ་མར་གྱི་སྒྲེག་པ་བྱུང་ནས་མི་དགའ་བས་གསོད་པར་བརྩམས་པ་ན་བྲོས་པར་ཤེས་ནས། འཕར་མ་པ་ཁ་ཞེས་པ་ཉིན་ཞག་གཅིག་ལ་དཔག་ཚད་ཉི་ཤུ་ཆོད་པ་དེ་ཉིན་ཞག་གཅིག་ལ་དཔག་ཚད་བརྒྱ་ཆོད་པའི་གླང་པོ་ཆེ་ལ་བསྐྱོན་ནས་ཁྲིད་ཤོག་བསྒོས་སོ། །ཟིན་ལ་ཁད་པ་ན་གླང་མོའི་ཆུ་བཏང་བའི་དྲིས་ཅུང་ཟད་ཐོགས་སོ། །དེ་ནས་(༡༩༤ན)

― GLG017_Page_0387 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྐྱུ་རུ་རའི་ཚལ་ཞིག་ཏུ་ཟིན་ནས་ཁྲིད་པར་བརྩམས་པ་ན། ཁ་ཅི་རིངས་རེ་ཞིག་སྐྱུར་རུ་ར་ཟོ་ཞིག །ལྷའི་གསུང་གིས་ཅི་བྱིན་ཀྱང་མ་ཟ་ཟེར་བས་སོ། །དེ་ལྟར་ན་ཕྱེད་ཕྱེད་ཟ་བོ་བྱས་ནས་སེན་མོ་འཁྲུ་སྨན་གྱིས་བཀང་བས་བཅད་ནས་བྱིན་པས་ཤིན་ཏུ་འཁྲུས་ནས་རི་འོར་ཞིག་ཏུ་བཞག་སྟེ། འདི་རྣམས་རྒྱལ་པོའི་མཆོག་གསུམ་ཡིན་པས་རིམ་གྲོ་འདི་དང་འདི་ལྟ་བུ་གྱིས་ལ་ཕུལ་ཞིག །གཞན་དུ་ཁྱོད་རྣམས་ཕུང་བར་འགྱུར་རོ་བྱས་ནས་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་སོང་ངོ་། ཁ་དེ་མཛེ་ཅན་ཞིག་པས་སོས་ནས་ལོགས་པའི་ཚེ་རྒྱལ་པོའང་ནད་དེ་ལས་གྲོལ་ནས་དྲིས་པས། བྲོས་སོ། །མ་ལེགས། ལྷ་ཟིན་ན་ཅི་བགྱི་གསོད་དོ། །ཅི་ངེད་རང་གཉིས་ཀ་སོས་པར་བྱས་པ་མ་ཡིན་ནམ། འོ་ན་ཅི་བྱ། བྱ་དགའ་སྟེར་མོད། ལེགས་ཏེ་དེ་བཞིན་བགྱིའོ་ཞེས་བྱས་ནས་ནོར་མང་པོ་སྤྲིངས་པ་ན། འཚོ་བྱེད་ཀྱིས་ཁོ་བོ་ལ་ནོར་ཡོད་ཀྱི། སྨན་པའི་ཁྱེའུ་ལ་གནང་བའི་རིགས་སོ། །དེས་སྨན་པའི་ཁྱེའུ་ལ་བྱ་དགའ་ཆེན་པོ་བྱིན་ཞིང་། འཚོ་བྱེད་ལའང་བརྒྱ་སྟོང་རི་བའི་རས་ཡུག་པོ་ཆེ་བྱིན་ནོ། །དེའང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཕུལ་ནས་ཆོས་གོས་གསུམ་མཛད་དོ། །འཚོ་བྱེད་གཞོན་ནུས་གསོས་ཀྱི་སློབ་མ་ནི་དངོས་བསྟན་ཡིན་མིན་ལ་ཐེ་ཚོམ་གྱི་གཞིར་སྣང་ཡང་དེང་སང་ཡོངས་གྲགས་ལ་ངོས་འཛིན་པ་ལྟར། འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ང་འདས་ནས། །ལོ་ནི་བཞི་བརྒྱ་ལོན་པ་ན། །དགེ་སློང་ཀླུ་ཞེས་དེ་འབོད་འབྱུང་། །བསྟན་པ་ལ་ནི་དད་ཅིང་ཕན། །རབ་ཏུ་དགའ་བའི་ས་ཐོབ་པ། །ལོ་ནི་དྲུག་བརྒྱ་དག་ཏུ་འཚོ། །རིག་པ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོ་ནི། །(༡༩༤བ)

― GLG017_Page_0388 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་དེས་ཀྱང་འགྲུབ། །བསྟན་བཅོས་སྣ་ཚོགས་དོན་དང་ནི། །དངོས་པོ་མེད་པའི་དོན་དེ་རིག །གང་ཚེ་ལུས་དེ་བོར་བ་ན། བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །དེ་ནི་མཐར་གྱི་སངས་རྒྱས་ཉིད། །ངེས་པ་ཁོ་ན་ཡང་དག་ཐོབ་ཅེས་ལུང་བསྟན་པ་ལྟར་སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་དཔལ་མགོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་སྤྱིར་ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་ཀྱི་ཤེས་བྱའི་གནས་ཀུན་ལ་མཁས་པར་མ་ཟད་ཚེའི་རིག་བྱེད་ཀྱང་མཐར་ཕྱིན་པས་གསོ་རིག་གི་བསྟན་བཅོས་སྦྱོར་བ་བརྒྱ་པ། འཚོ་བའི་མདོ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ། རྩ་ཨ་བའི་ཆོ་ག །སྨན་རིན་པོ་ཆེའི་རིམ་པ། དངུལ་ཆུའི་སྦྱོར་བ་རིན་ཅེན་འཕྲེང་བ་རྣམས་མཛད། དཔལ་མགོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་སློབ་མ་ནི། ཀུན་ཤེས་ལས། ལམ་འདིའི་ཤིང་རྟའི་སྲོལ་འབྱེད་ཤེས་རབ་ཅན། །ཕ་མའི་བྲན་མཛད་ཕ་ཁོལ་མ་ཁོལ་དང་། །དེ་གཉིས་ངག་བཅག་ལྷ་ཆེན་བསྒྲུབས་པ་ཡིས། །ཕ་གོལ་མ་གོལ་ཞེས་ཀྱང་མཚན་དུ་གྲགས། །ཕྱི་རོལ་རིག་བྱེད་མཁས་པའི་མཐར་སོན་པས། །མངལ་སྐྱེས་སུས་ཀྱང་མ་ཐུབ་རིག་སྨྲའི་མཆོག །རྫུས་སྐྱེས་འཕགས་པ་ལྷས་བཏུལ་སྟོན་པ་དང་། །བསྟན་ལ་དད་པའི་མཆོག་གྱུར་སྙན་ངག་པ། །ཕྱི་མོའི་དབུ་མ་པར་ངེས་དཔའ་བོ་ཡི། །ཕྱི་ནང་གཞུང་ལུགས་ཟླ་མེད་དུ་མ་བརྩམས། ཁྱད་པར་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ཆེན་པོ་སོགས། །སྨན་དཔྱད་མཁས་པ་དགའ་བྱེད་བཞི་ཙམ་མཛད། །དེ་ཡི་ནང་ནས་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ཡི། །སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་འདི་མཛད་ནས། ཞེས་པ་ལྟར། བདུད་རྩི་བུམ་པ། ཕ་ཁོལ་མ་ཁོལ། ཕ་གོལ་མ་གོལ། དཔལ་(༡༩༥ན)

― GLG017_Page_0389 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཆེན་དགེ་བ། རྟ་དབྱངས། དགའ་བྱེད། མ་ཏི་ཙི་ཏྲ། ཨ་ཤྭ་ཀ །ཐུབ་རྒྱལ་ནག་པོ་ཞེས་པར་གྲགས་ཤིང་ནང་པར་ཞུགས་ནས་དཀོན་ཅོག་འབངས། རབ་འབྱོར་སྐྱངས། བྷ་ཝི་ལྷ། མར་མེ་མཛད། ངོ་བོོ་གཉིས་མེད་པ། བཀོད་མ་འཛིན། བཙུན་པ་དཔའ་བོ། དགྲ་ལས་རྣམ་རྒྱལ། རྡོ་རྗེའི་མཚོན་ཆ། ལྷ་གསུམ་པ། བྷ་བ་བྷ། གཞན་ལ་ཕན་པའི་དབྱངས་ཏེ་མཚན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་སུ་གྲགས་པའི་མཁས་མཆོག་དཔའ་བོ་ནི། འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལས། ཉམས་དགའ་གྲོང་ཁྱེར་རྒྱལ་པོའི་ཁབ། །འོད་མའི་ཚལ་གྱི་ས་སྟེང་དུ། །སློབ་མའི་ཚོགས་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ། །ཇི་ལྟར་བདེ་བར་ང་བཞུགས་ཚེ། །དེར་ནི་བྱ་རོག་གཅིག་ཡོད་པས། །ང་ལ་སེམས་ནི་དད་བྱས་ནས། །ལུས་ཞིག་ནས་ནི་མཐོ་རིས་སོང་། །ལྷ་རྣམས་ལས་ནི་ཤི་འཕོས་ནས། །མི་ཡི་ནང་དུ་སྐྱེས་ནས་ཀྱང་། །ང་ཡི་བསྟན་ལ་རབ་ཏུ་བྱུང་། །ཡོན་ཏན་ལྡན་ཞིང་ཚུལ་ཁྲིམས་ལྡན། །མང་དུ་ཐོས་ཤིང་ཆོས་ཀྱང་སྨྲ། །མ་ཁོལ་ཞེས་བྱའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཅན། །དེ་ནི་དེ་ཚེ་འབྱུང་བར་གྱུར། །ང་ལ་ཇི་བཞིན་བསྟོད་པའི་མཆོད། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་དེ་དག་གིས། །ལེགས་པར་དཔྱད་ལ་རབ་བྱེད་པའོ། །བློ་ལྡན་དེ་ནི་མཐར་གྱིས་ཀྱང་། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བྱང་ཆུབ་ཐོབ། །ཅེས་པའི་དོན་བཞིན། ཐོག་མར་ཕྱི་རོལ་པའི་གྲུབ་མཐའ་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་སོན་པ་རྗེས་སུ་ནང་པའི་བསྟན་པ་ལ་ཞུགས་ཏེ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོ། གཞུང་ཕྱི་མོའི་དབུ་མ་པ། ཕྱི་ནང་གི་(༡༩༥བ)

― GLG017_Page_0390 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རིག་པའི་གནས་མཐའ་དག་ལ་གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་འདིས་ལས་འབྲས་ལ་སྐུར་པ་བཏབ་པའི་སྡིག་བཤགས་སུ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ཆེན་པོ། ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ལ་འཇུག་པ། ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་བསྡུས་པ་སྟེ་བཞི། ངག་གི་སྡིག་བཤགས་ལ་སྐྱེས་རབས། ཡིད་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་སྦྱང་ཕྱིར་རྩ་ལྟུང་། གཞན་ཡང་རིག་པའི་གནས་ལྔ་གར་བསྟན་བཅོས་མང་དུ་མཛད་ཅིང་དེའི་ནང་ནས་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་རྩོམ་པའི་དུས་སུ། ས་གསུམ་དགེ་ལེགས་འགྱུར་བ་ཡི། །དགེ་བའི་ལྟས་ནི་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ས་འོག་ཀླུའི་ཡུལ་དུ་འོད་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཁུག་སྣ་སྤྲིན་དུ་ཆགས་པ། དེ་ལ་བདུད་རྩིའི་ཆར་འབབ་པ། ཤིང་རྣམས་ལས་དུས་མིན་དུ་འབྲས་བུ་སྨིན་པ་གསུམ། ས་བླ་ལྷའི་ཡུལ་དུ་བ་དན་དང་རྒྱལ་མཚན་གཡོ་བ། དེ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ཏེ་ཕྱོགས་ཀུན་ཁྱབ་པ། མེ་ཏོག་གི་ཆར་པ་འབབ་པ་གསུམ། ས་སྟེང་མིའི་ཡུལ་དུ་ས་གཡོ་བ། ཨུཏྤ་ལའི་ཆར་འབབ་པ། དུག་གི་མེ་ཏོག་རྙིངས་པ་། གསེར་གདུགས་རང་བཞིན་གྱིས་འཁོར་བ། དུང་རྣམས་རང་སྐད་འབྱིན་པ། ཤིང་གི་བཅད་མཚམས་ནས་འོ་མ་དང་སྦྲང་རྩི་འབབ་པ། ལུས་འཕགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ནོར་འཛིན་དམུས་ལོང་ལ་མིག་བྱུང་བ། ཡུལ་དབུས་འགྱུར་འཆང་གི་ཡམས་ནད་ཆད་པ། མུ་སྟེགས་ཀྱི་མཁན་པོ་ར་ལ་པ་ཏྲ་ང་རྒྱལ་ཆག་ནས་ལྟོ་བ་ས་ལ་སྦྱར་བ། རྫ་རྔ་ལས་རིག་སྔགས་ཀྱི་སྒྲ་འབྱུང་བ། དཀོན་ཅོག་གི་རྟེན་རྣམས་མདངས་དང་ལྡན་པ། ནང་པའི་པཎྜི་ཏ་རྣམས་ཀྱིས་ཤིས་པ་(༡༩༦ན)

― GLG017_Page_0391 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བརྗོད་པ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་དང་བཅས་པ། དེ་ལྟར་ས་གསུམ་དུ་རྩོམ་པའི་རྣམ་འཕྲུལ་བཅོ་བརྒྱད་གསལ་བར་གྱུར་ཅིང་རིག་པའི་དབང་ཕྱུག་གིས། རྒྱལ་པོ་མེ་ཏོག་ཀུན་ཏུ་རྒྱས་པའི་དྲིས་ལན་དུ། ཙནྡྲ་གོ་མི་བརྗོད་པ་རྣམ་པར་དག །སྙན་ངག་དཔའ་བོ་ལས་བྱུང་སྡེབ་སྦྱོར་མཁས། །ཞེས་བསྟན་བཅོས་རྩོམ་པ་ལ་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་བསྔགས། ཀུན་ཤེས་ལས། ཁ་ཆེ་ཟླ་དགའ་ལ་བཤད་དེ་ཡིས་ཀྱང་། །ཟླ་ཟེར་ཞེས་བྱའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་མཛད། །ཅེས་བྱུང་བ་ལྟར། དེའི་སློབ་མ་ཁ་ཆེ་ཟླ་བ་མངོན་དགའ་ཡིན་པར་གསོ་རིག་ཆོས་འབྱུང་དུ་མ་དང་བརྒྱུད་འདེབས་གསན་ཡིག་མང་པོར་བྱུང་ལ། སྒྲ་སྦྱོར་ངེས་པར། ཆགས་ལ་མངོན་པར་དགའ་བའི་བུ། །ཟླ་བ་མངོན་དགའ་ཞེས་བྱ་བས། །ཞེས་དང་། ཟླ་ཟེར་དུ། བདག་གི་མེས་པོར་གྱུར་པ་ནི། །དཔལ་ཆེན་དགེ་བ་ཞེས་གྲགས་ཡིན། །དེ་ནི་ད་ལྟའང་ས་གསུམ་ན། །གྲགས་པ་དྲི་མེད་སྒྲག་པར་བྱེད། །དེ་སྲས་ཆགས་པ་མངོན་པར་དགའ། །དེའི་བུ་ཟླ་བ་མངོན་དགའ་བདག །སློབ་དཔོན་བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ནི། །རྒྱུད་ཤེས་དོན་ལྡན་མིང་བཏགས་ལ། །དོན་དམ་ཞེས་བྱ་སྨན་པའི་མཆོག །ཁ་ཆེའི་ཡུལ་དུ་སྐྱེས་པ་ཡིན། །ཞེས་དཔལ་ཆེན་དགེ་བ་སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ་དང་། དེའི་སྲས་ཆགས་པ་མངོན་དགའ། །དེའི་སྲས་ཁ་ཆེ་ཟླ་མངོན་ཡིན་ཀྱང་དུས་བསྒྲིགས་ན་ཡབ་ཀྱི་ཞབས་ལ་མ་ཐུག་པའི་ཉེས་པ་མི་འཇུག་ཅིང་ཡང་ན་མེས་དབོན་གྱི་བར་དུ་ཆགས་པ་མངོན་དགའ་དགོས་པ་བརྒྱུད་ཡིག་ཏུ་མ་ཆད་པའི་ངེས་པ་མི་སྣང་ཞིང་མེས་ཀྱི་ཡན་ལག་(༡༩༦བ)

― GLG017_Page_0392 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བརྒྱད་པ་ཆེན་པོ། དེ་ལ་འཇུག་པ། བསྡུས་པ་རྣམས་དང་། ཙ་ར་ཀ་འབུམ་སྡེ་སོགས་གསོ་རིག་གི་གཙུག་ལག་མཐའ་ཀླས་པར་བརྟེན་ཅིང་། རང་ཉིད་ཀྱིས་རྣམ་པར་དཔྱོད་པའི་རིག་ལམ་ནས་དྲངས་ཏེ་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་རྒྱས་པར་འགྲེལ་བར་ཚིག་དོན་ཟླ་ཟེར། དེའི་སྨན་མིང་ཟུར་དུ་བཀོད་པར་ཚིག་དོན་སྒྲ་སྦྱོར་ངེས་པ་སོགས་མཛད་དེ་འཕགས་ཡུལ་གྱི་རིག་བྱེད་འཛིན་པ་རྣམས་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ལྟ་བུར་གྱུར། འཕགས་ཡུལ་མ་ཟད་གངས་རིས་བསྐོར་པའི་ལྗོངས་འདིར་ཡང་མངའ་བདག་ཆོས་སྐྱོང་བ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་སྐུ་རིང་ལ་མཐའ་བཞིའི་སྨན་པ་རྣམས་བཀུག་ནས་གསོ་བ་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་རྒྱས་པར་སྤེལ་ཞིང་ཁྱད་པར་ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཟླ་བ་མངོན་དགའ་དང་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བའི་དབང་པོ་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ན་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ། དུས་དེར་གསོ་བ་རིག་པའི་གཞུང་གཞན་མང་ཞིང་དར་ཆེ་བས་མ་འོངས་སྙིགས་མའི་དོན་དུ་ཡོན་མཆོད་རྣམས་བཀའ་བགྲོས་ཏེ་བསམ་ཡས་བར་ཁང་གི་ཀ་གཞུ་ལ་གཏེར་དུ་སྦས། ཨྱོན་ཆེན་པོ་པདྨ་ཐོད་འཕྲེང་གིས་ཞང་བློན་རྡོ་རྗེ་བདུད་འདུལ་ལ་ཆོས་སྐྱོང་དང་གནོད་སྦྱིན་ཤིང་བྱ་ཅན་ལ་གཏེར་གྱི་སྲུང་མར་བཀའ་བསྐོས། དེ་ནས་མི་ལོ་བརྒྱ་དང་ལྔ་བཅུར་ཉེ་བ་ན་དགེ་བཤེས་གྲ་པ་མངོན་ཤེས་ཀྱིས་གཏེར་ནས་སྤྱན་དྲངས། དེས་རོག་གི་བནྡེ་དཀོན་ཅོག་སྐྱབས་ལ་ཆིག་བརྒྱུད་ཀྱི་ཚུལ་དུ་གནང་། དེས་གཡུ་ཐོག་པ་ཆེན་པོ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ་ལ་གསུངས་པ་ནས་རྒྱ་ཆེར་འཕེལ་བར་གྲགས། མཁས་པ་དང་མི་མཁས་པ་མང་དག་བོད་མར་འདོད་པའི་ལུང་རིགས་ཕྱོགས་རེ་ཙམ་(༡༩༧ན)

― GLG017_Page_0393 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་བརྟེན་ནས་བསྒྲུབ་པའི་འདོད་པ་གཙོར་བཏོན་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ངེས་བཟུང་དཀའ་ཡང་། ཀུན་ཤེས་ལས། དེ་ནས་ལེགས་བརྒྱུད་ལོ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་མཆོག །རིན་ཅེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བཤད་གཏན་ལ་ཕབ། །མཁས་པ་དུ་མར་སྤེལ་ནས་བོད་ཡུལ་དུ། །རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་ལས་བོད་ཀྱི་ཤིང་རྟ་ཆེ། །གཡུ་ཐོག་སོགས་ཀྱིས་རྒྱུད་བཞིར་གྲགས་པ་སྤེལ། །ཞེས་བྱུང་བ། འཇིག་རྟེན་གྱི་མིག་གཅིག་པུ་སྟག་ཚང་ལོ་ཆེན་འདི་ལུང་རིགས་ཀྱི་དཔྱད་པ་ཤིན་ཏུ་བཟོད་ཅིང་དེས་མཛད་པའི་སྨན་དཔྱད་སྤྱིའི་རྣམ་བཞག་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་གཞུང་མཁས་པའི་ཡིད་འཕྲོག་དང་ལག་ལེན་གཅེས་བསྡུས་རེག་པས་ནད་སེལ་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་རློམ་གཞན་ལས་ཁྱད་ཞུགས་པའི་ལེགས་བཤད་ཅིག་སྣང་བས་རྒོལ་བར་ག་ལ་སྤོབས། དེ་ལྟ་ནའང་ཕྱོགས་འདི་གའི་རང་སྐད་གཙོར་བཏོན་ལ་བླ་མ་གསང་འདུས་སོགས་གུ་རུ་ཞི་དྲག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་གཙོ་བོར་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཉིད་རིགས་ཀྱི་བདག་པོའི་རྣམ་པར་བཞེངས་ནས་གསུངས་པ་དང་། བཀའ་གདམས་ཐིག་ལེ་བཅུ་དྲུག་ཇོ་བོ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་དྲའི་རོལ་གར་ལས་ཤར་ནའང་དོན་གྱི་བརྒྱུད་པ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ནས་རིམ་པར་བྱུང་བ་ལྟར་རྗེ་གཡུ་ཐོག་པ་རིགས་འདུས་སྨན་པའི་བདག་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་གཙོ་བོར་བཞེངས་ནས་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྐོར་རྣམས་གསུངས་ཤིང་སྤྲུལ་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོར་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོའི་རྣམ་པས་རྒྱུད་གསུངས་པར་ཁས་བླངས་ཀྱང་དོན་རྒྱུད་གོང་མ་རྣམས་འབྱུང་བར་གོར་མ་ཆག་ཅིང་རྗེ་བཙུན་གཡུ་ཐོག་པ་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོར་གཏིང་(༡༩༧བ)

― GLG017_Page_0394 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ནས་ངེས་པ་རྙེད་པའི་གང་ཟག་ཚོར་དོན་ལ་ཁྱད་པར་མེད་པར་སེམས་སོ། །དེ་ལྟར་པུར་རྒྱལ་གྱི་ཡུལ་ཁམས་འདིར་འཇིག་རྟེན་མིག་གཅིག་པུ་ལོ་ཆེན་རིན་ཅེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་དང་སྔོན་ཆོས་རྒྱལ་གྱི་དུས་མཐའ་བཞིའི་སྨན་པས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་རྣམས་དཔེ་དང་མིང་ཙམ་དུ་ལུས་ནའང་བདུད་རྩི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་གསང་བ་མན་ངག་གི་རྒྱུད་དུ་གྲགས་པ་རྩ་བཤད་མན་ངག་ཕྱི་མ་སྟེ་རྒྱུད་བཞི། ཆ་ལག་བཅོ་བརྒྱད། གཞན་ཡང་བྲང་ཏི། བྱང་པ་རིགས་ལྡན་ཆེན་པོ། ཟུར་མཁར་བ་ཁུ་དབོན་སོགས་མཁས་པ་མང་པོས་མཛད་པའི་འགྲེལ་བཤད། མན་ངག་གཅེས་སོ་འཚལ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པའི་བེའུ་བུམ། བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་སོགས་གཏེར་ཁ་སྣ་ཚོགས་པའི་མན་ངག་རྣམས་ཀྱང་གལ་ཆུང་ཆོས་སུ་བྱེད་པའི་དུས་ཀྱི་བསྐལ་པས་ནམ་མཇུག་སྡུད་ཀའི་ཆུ་ཕྲན་ལྟར་ཇེ་ཕྲར་གྱུར་པའི་དུས་འདིར་གསར་བྱུང་གི་གཙུག་ལག་གྲོག་མཁར་དང་སྦྲང་མའི་སྦྲང་རྩི་ལྟ་བུ་ལ་རྣམ་པ་གཅིག་ཏུ་དགོས་པ་མེད་པ་འདྲ་ཞིག་མཆིས་ཀྱང་། ལེགས་བཤད་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར་ལས། །རིག་པ་ནང་པར་འཆི་ཡང་བསླབ། །ཚེ་འདིར་མཁས་པར་མ་གྱུར་ཀྱང་། །སྐྱེ་བ་ཕྱི་མར་བཅོལ་བ་ཡི། །ནོར་ལ་རང་ཉིད་ལེན་པ་འདྲ། །ཡོན་ཏན་ལྡན་ན་སྐྱེ་བོ་ཀུན། །མ་བསྡུས་པར་ཡང་དེ་ཉིད་འདུ། །དྲི་ལྡན་མེ་ཏོག་རྒྱང་རིང་ཡང་། །བུང་བ་སྤྲིན་གྱི་ཚོགས་བཞིན་འཁོར། །མཁས་པ་ཡོན་ཏན་ཀུན་བསླབ་པ། །མཐར་ཕྱིན་གཅིག་གིས་འཇིག་རྟེན་གསལ། །བློ་ངན་(༡༩༨ན)

― GLG017_Page_0395 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཤེས་པ་མང་ན་ཡང་། །རྒྱུ་སྐར་བཞིན་དུ་གསལ་མི་ནུས། །མཁས་པ་ཡོན་ཏན་དཔག་མེད་ཀྱང་། །གཞན་གྱི་ཡོན་ཏན་ཆུང་ངུ་ལེན། །དེ་ལྟར་རྒྱུན་དུ་སྤྱད་པ་ཡིས། །མྱུར་དུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པར་འགྲོ། །ཞེས་པ་ལྟར་རིག་པའི་གནས་རྣམས་ལ་ཐོས་བསམ་བགྱིས་པས་འདི་ཕྱི་ཀུན་ཏུ་རང་གཞན་གྱི་དོན་རྒྱ་ཆེན་པོར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་ན་དུས་ངན་སྐྱེ་བོའི་ངང་ཚུལ་ལ་སྒྱིད་མ་ལུག་པར་སྔོན་བྱོན་དམ་པའི་རྣམ་ཐར་གྱིས་ཡིད་དྲངས་པར་མ་ཟད། མཁས་པའི་དབང་པོ་དཔང་ལོ་ཆེན་པོས། དིང་སང་བསྟན་པ་ཉམས་དམའ་བས། །འདི་འདྲའི་ཚུལ་ལ་མཐུན་འཇུག་དང་། །འཇུག་པ་ཤིན་ཏུ་དཀོན་མོད་ཀྱི། །ཤེས་ན་མཁས་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ། །གང་ཞིག་མཁས་པར་བྱ་འདོད་ཀྱི། །གང་ཞིག་མཁས་པར་བྱེད་འདོད་ན། །འདི་དང་འདི་འདྲ་ཚུལ་མི་སློབ། །དེ་དག་བློ་ནི་བེམ་པོའམ་ཅི། །ཞེས་པ་ལྟར། ལ་ལ་དག་རང་ཉིད་བློ་གྲོས་རྨོངས་པའི་སྒྲིབ་གཡོགས་སུ་ནང་རིག་པ་ལ་ཐོས་བསམ་བྱར་ཡོད་བཞིན་དུ་ཐ་སྙད་ཀྱི་རིག་པ་རྣམས་ལ་དགོས་པ་མེད་པ་སྐད་དུ་ཟོག་རྫུ་འུག་པ་སྤྲོས་པ་ལྟར་འགྱིད་ནའང་། ཇི་སྐད་དུ། །སྨན་པས་ཟས་སུ་སྒྲོ་བཏགས་ནས། །སྨན་གྱིས་ནད་ཆེན་གསོ་བ་ལྟར། །འཇིག་རྟེན་ལུགས་ཀྱི་རྗེས་འབྲངས་ནས། །བདག་གིས་དམ་པའི་ཚུལ་འདི་བཤད། །ཅེས་པ་ལྟར། ཕྱི་ནང་མཐུན་མོང་བའི་གཙུག་ལག་རྣམས་ཀྱང་རང་ཉིད་གནས་སྐབས་སུ་མཁས་པར་གྱུར་པ་ཙམ་དུ་མ་ཟད་ཐབས་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་རྩིས་ཟིན་ན་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་མངོན་དུ་བྱས་(༡༩༨བ)

― GLG017_Page_0396 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ནས་དེའི་གྲིབ་བསིལ་དུ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་མངོན་མཐོ་དང་ངེས་ལེགས་ཀྱི་ལམ་ལ་ཅི་དགར་ལོངས་སྤྱོད་པས་ན། ཇི་སྐད་དུ། དེ་ཉིད་གཟིགས་པ་དངར་དང་རབ་ཏུ་རྒྱས་པའི་འཁྲི་ཤིང་ཀུན་དགའི་དཔྱིད། །ཡ་མཚན་ཡལ་ག་སྟོང་གིས་དྲེས་པའི་ཡོན་ཏན་སྐལ་པ་བཟང་པོའི་མཐའ། །རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་སྤོང་བ་མིན་པའི་གནས་ལ་བྱང་ཆུབ་གྲིབ་བསིལ་བ། །རིགས་ཚོགས་ཁ་བའི་འཛུམ་ལྡན་གངྒཱའི་དཔལ་མོ་སྤྲོ་བའི་རྒྱུན་འཛིན་སྙིང་གི་དཔལ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །དེ་ཡང་སྔར་སྨོས་པའི་ཕྱི་ནང་དྲང་སྲོང་གི་ཚེའི་རིག་བྱེད་རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུའི་ནང་ནས་མང་དག་ཡུལ་དབུས་འགྱུར་འཆང་དུ་གཙུག་ལག་གཉིས་པ་ཤེས་པའི་མཁས་མང་ལ་བརྟེན་ནས་དར་རྒྱས་སུ་ཡོད་པའི་སྨན་དཔྱད་ལ་མཁས་པ་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ལྗོངས་འདིར་དུ་མ་ཞིག་འོངས་ཚོད་དུ་འདུག་རུང་པཎྜི་ཏ་སྨྲྀ་ཏི་ཕན་ཚུན་སྐད་ཀྱི་བརྡ་མ་འཕྲོད་པས་རྟ་ནག་ཏུ་ལུག་རྫི་མཛད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ལྟར་ཅི་ཡིན་ཆ་མ་འཚལ་བར་རང་ཡུལ་དུ་ཕྱིར་ལྡོག་སྟེ་གཞན་ཕན་གྱི་འཕྲིན་ལས་མ་བྱུང་བ་དང་། ལ་ལས་ཚེའི་རིག་བྱེད་ཤེས་པའི་རྣ་ཐོས་ཙམ་གོ་ཡང་བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་པས་ཆོག་ཤེས་ནས། ལེགས་བཤད་རིན་པོ་ཆེར། ཙནྡན་གསེར་ལས་རིན་ཆེ་བ། །བླུན་པོས་སོལ་བར་བྱས་ལ་ལྟོས། །ཞེས་པ་ལྟར་ཤེས་བཞིན་ཁྱད་གསོད་ཀྱིས་དོར་བའམ་མཆིས་རུང་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཤིང་འབྲུག་གི་ལོར་ཤཱཀྱ་མུ་ནེའི་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོའི་མདུན་ཕྱོགས་རྒྱ་གར་བའི་མི་རིགས་དུ་མ་ཚོགས་ཁྲོད་དུ་སྨན་པ་མཁས་པ་ཞིག་ཡོད་དམ་ཟེར་བའི་གཏམ་ཐོས་པས་རྐྱེན་བྱས་འདར་པ་ལོ་ཆེན་དྲི་མལ་བྱེད་དུ་བཅུག་པ་འཕགས་ཡུལ་(༡༩༩ན)

― GLG017_Page_0397 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ནུབ་ཕྱོགས་མ་ཧཽ་རའི་སའི་ཆར་བྲམ་ཟེ་གཙང་མའི་རིགས་སུ་སྐྱེས་པ་སིནྱ་སི་གོ་ད་ར་རཉྪོ་ར་སྟེ་ཁྱིམ་སྤངས་ས་སྤྱོད་ཅེས་བྱ་བས་རྒྱ་གར་དབུས། ཤར་ནུབ་ལྷོ་བྱང་། ནཻ་པཱ་ལ་དང་བཅས་པ་ཆུ་བཞིན་མྱུལ་ནས་སློབ་དཔོན་གོ་ཏ་མབྷརྠི། ཨུཏྟ་མ་གི་རི། ཨུ་ཀཱ་ར་བྷཪྠིསོགས་གུས་པས་བསྟེན་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོར་རྟོགས་ཏེ་འདར་པ་པཎ་ཆེན་གྱིས་ལོ་ཙཱ་བགྱིས་དར་མོ་སྨན་རམས་པ་བསླབ་ཏུ་བཅུག་པར་གསོ་རིག་གི་ལག་ལེན་ངོ་མཚར་བ་དུ་མ་བྱུང་རུང་ཕྱོགས་འདི་མི་རྙེད་པའི་སྨན་གྱི་རིགས་འཚོལ་བར་རྒྱ་བལ་ཕྱོགས་སུ་ཕྱིར་བཏེག་བལ་པོ་ཡམ་བུའི་རྒྱལ་བློན་ལ་རོགས་དན་དགོས་ཚུལ་གྱི་སྡེ་པའི་ཧུང་རྒྱའི་མཚམས་སྦྱོར་སོང་བ་ལ་བརྟེན་སྨན་གྱི་རིགས་རྣམ་གྲངས་ཤིན་ཏུ་མང་བ་བཅས་མེ་མོ་སྦྲུལ་ལོའི་དབྱར་འབྱོར་བའི་རྒྱ་བལ་གྱི་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་གྱི་བདུད་རྩི་ལས་འོངས་པའི་ཚེའི་རིག་བྱེད་ཀྱི་མན་ངག་གནད་ཀྱི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་འདི་ཉིད། མི་ཆོས་གནད་འཕྲེང་ལས། སྔོན་དུས་བོད་འདི་སྲིན་པོའི་རྒྱལ་ཁམས་འདྲ། །དིང་སང་དུས་སུ་རྒྱ་གར་འཕགས་ཡུལ་འདྲ། །བསམས་ཀྱིན་ལོ་ཙཱ་བོད་ལ་བཀའ་དྲིན་ཆེ། །ཞེས་དང་། ས་པཎྜི་ཏས། །བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་ལུགས་བླ་ན་མེད། །ཞུ་མཆན་སྒྱུར་བྱེད་མཆན་བུའི་གནས་ཐོབ་པ། །སྐད་གཉིས་སྨྲ་མཁས་ལོ་ཙཱ་དེ་དག་ནི། །དེ་དག་བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱི་མིག་བཞིན་གྱུར། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། པཱ་ཎི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་སོགས་སྒྲ་མདོ་ཆེན་པོ་བཞི་ལ་བློ་གྲོས་ཀྱི་ལང་ཚོ་མཆོག་ཏུ་རྒྱས་པ་སེ་(༡༩༩བ)

― GLG017_Page_0398 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཀར་རིགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་འདར་པ་ལོ་ཙཱ་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱིས་ཞུ་ཆེན་དང་གསོ་བ་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་ལ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་བཅུ་ཕྲག་ཙམ་བསྟེན་ནས་སྦྱངས་པའི་ཡར་སྟོད་དར་མོ་སྨན་རམས་པ་བློ་བཟང་ཆོས་གྲགས་ཀྱིས་འབད་པ་ཆེན་པོས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་པུ་སྟ་ཀ་འདི་ཉིད་ཀྱི་ཐོག་མར་ནད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་བསྟན་པ། རྩའི་སྒོ་ནས་ངོས་བཟུང་སྟེ་གཏན་ལ་འབེབས་པ། དངུལ་ཆུ་བཙོ་བཀྲུ། གསེར། ཞ་ཉེ་དཀར་ནག །ཏི་ཚ། ཟངས། ལྕགས་རྣམས་འདུལ་ལུགས་དང་། དེ་དག་ལ་བརྟེན་པའི་སྦྱོར་བ། རླུང་མཁྲིས་བད་ཀན། ནད་གློ་བུར་བ་རྣམས་སོ་སོར་གཏོང་རྒྱུའི་ཐད། ཟླ་བའི་དུས་དང་སྦྱར་ནས་སྦྱོངས་གཏོང་ལུགས། མུ་ས་ལི། རིམས་འཕྲོག་ལྕགས་ཀྱུ། གོ་ཡུའི་བཅུད་ལེན་གྱིས་མཚོན་སྤྱི་འཇོམས་དང་སྒོས་སྨན་སོགས་ཤིན་ཏུ་གཅེས་པའི་སྦྱོར་སྡེ་དང་ཁ་བསྒྱུར་བསྡོམས་པ་སུམ་བརྒྱ་ལྷག་བཅས། འཁོར་ལོ་དང་སྔགས་ལ་བརྟེན་པ་བཅུ་ཕྲག་ལྔ་བརྒལ་བ། མེ་བཙའི་སྐོར་ཀརྐོ་ཊའི་བཅུད་ལེན་ལ་བརྟེན་པའི་ཚེ་ཉི་ཟླ་དང་མཉམ་ཞིང་ལུས་རྡོ་རྗེ་ལྟར་བརྟེན་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་ལེན་མན་ངག་མཐའ་དག་ཉམས་འོག་ཏུ་ཆུད་པའི་ཐོས་བསམ་གྱི་མཐུ་ལ་བརྟེན་ནས་འགྲོ་བ་མང་པོ་བཟོད་དཀའ་ཟུག་རྔུའི་འཕྲང་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་ཏེ་བདེ་ཞིང་སྐྱིད་པའི་དཔལ་ལ་སྦྱོར་བར་གདོན་མི་ཟའོ། །ཆུ་གཏེར་སླར་ཡང་མ་བསྲུབས་སྔོན་མེད་པའི། །རིག་བྱེད་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་ཐོབ་པའི་ཚེ། །མེས་པོས་དྲན་པའི་གསོ་དཔྱད་དབྱར་སྐྱེས་ཀྱི། །རྔ་བསངས་དེ་ལ་མོས་པ་ཅུང་ཟད་ལྷོད། །ཏེ་སེའི་མདངས་ལྟར་རབ་དཀར་ལྷག་པའི་ཡིད། །(༢༠༠ན)

― GLG017_Page_0399 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལུས་ཅན་ཚོགས་ལ་རྗེས་ཆགས་ཀུནྡའི་ཚལ། །འཛུམ་པའི་ཆོ་ག་གཏོང་མིན་སེམས་བསྐྱེད་ཀྱི། །བསིལ་སྦྱིན་མཁན་པོའི་ཆ་ཤས་ཉེ་བར་གང་། །ཕྱོགས་བརྒྱར་གཟེགས་མ་འཐོར་བ་ཀཏྤུ་རའི། །ངད་པ་ཚ་གདུང་གཅིལ་ལ་མཚར་འཛིན་པ། །ཡོངས་གྲུབ་བརྒྱ་དང་རྩ་གཅིག་བྲོ་ནད་གཉེན། །སྨན་གྱི་དཔག་བསམ་འཁྲི་ཤིང་འདི་སུས་བསྐྲུན། །རིས་སུ་མ་ཆད་འགྲོ་ལ་འཇིགས་བྲལ་བའི། །སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཕྱིན་རྫོགས་རྒྱལ་སྲས་ཀྱི། །རླབས་ཆེན་སྤྱོད་ལ་འཇུག་རྣམས་སངས་རྒྱས་ཞེས། །གྲགས་ཅན་བགྲོད་དཀའི་ས་དེ་མི་རིང་སྙམ། །བཟོད་མིན་ཚོར་བ་དྲག་པོའི་ནད་གདོན་དང་། །དེ་རྒྱུ་སྒྲིབ་གཉིས་ལུས་པ་མེད་བཅས་པ། །འཇོམས་པའི་སྨན་པ་ཆེ་མཆོག་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །འགྲུབ་པའི་སྐལ་བ་བཟང་པོར་བདག་གྱུར་ཤོག །ཙནྡན་འབྱུག་དང་སྟེའུས་རྡེག་པ་ལ། །སྙོམས་པར་ཞལ་འཆེས་ཐུགས་རྗེ་སྙིགས་དུས་འདིར། །བསྐུལ་ན་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་དུཿཁ་རྣམས། །མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པས་ཕ་མཐའ་མཛད་དུ་གསོལ། །འགྲོ་མང་སྲོག་ཟུངས་བཅུད་ལེན་བདུད་རྩིའི་གཏེར། །མྱངས་པའི་འབྲས་བུ་ནམ་མཁས་གཞལ་དཀའ་བའི། །དགེ་ཚོགས་མ་ལུས་མཐའ་བྲལ་སེམས་ཅན་ཀུན། །བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་རུ་བསྔོ། །ཞེས་ཚེའི་རིག་བྱེད་མཐའ་དག་གི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པའི་གླེགས་བམ་གྱི་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་གྱི་རིམ་པ་འདི་ནི་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་ཚངས་སྲས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེས་དམར་སེར་ཅན་གྱི་ལོ་ཁྲུམས་ཀྱི་ཟླ་བའི་དཀར་ཆའི་རྒྱལ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ལ་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོ་པོ་ཏ་ལར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་ཛ་ཡནྟུ། ཉན་བྲན་གྲོང་སྨད་པའི་གཞིས་ཀ་མཚོ་སྨད་ཁང་གསར་དང་སྨོན་གྲོང་གཉིས་(༢༠༠བ)

― GLG017_Page_0400 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀྱི་བོགས་ཤས་ཀྱི་དེབ་ཐེར་འགོ་བརྗོད་ཕུན་ཚོགས་འདོད་འཇོ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) མཉྫུམཱཏྤཱུཏྤལཱངྒུཤྱཧོཧོཏྲིལོཀཱནུཔཱཀཪྵྱལཀྵྨཻཥྚཀཱནྡྷཻནབཿ སཽ་མི་རེཀོཙྩསཱ་མཱརྒཧཱིཏེཥྭཏིཥྱཻཀུཊཱབྡྷིབྷགྷཱལཱུཤྩགོཀྲྀཏྶུརཿ །འཇམ་མཉེན་ཨུཏྤལ་ལྕགས་ཀྱུས་འཇིག་རྟེན་གསུམ། །ཉེར་བཀུག་ཕུན་ཚོགས་འདོད་དགུ་འཇོ་བའི་འབྲས། །ལྷུན་པོའི་སྤོ་དང་མཉམ་པའི་ཕྱུར་བུ་རུ། །ཆེས་ཆེར་སྤུངས་ཤིག་བཅོམ་ལྡན་རིག་བྱེད་ལྷ། །གསེར་སྦྱངས་རི་བོ་ལྟར་བརྗིད་ཛམ་བྷ་ལའི། །ཕྱག་གི་ནིའུ་ལེས་རབ་སྐྱུགས་ཡིད་བཞིན་གཏེར། །ནོར་རྒྱུན་སྒེག་མོའི་སྙེ་མ་ལས་འོངས་པའི། །བགྲང་ཡས་འབྲུ་ཡིས་དབྱིག་འཛིན་ལྕི་བར་མཛོད། །ཚངས་རིས་སྲིད་གསུམ་མགོན་གྱུར་དྲི་ཟའི་རྒྱལ། །རྒྱས་པའི་ལས་ཀུན་བསྒྲུབས་པ་འབར་བ་རྩལ། །འཇིག་རྟེན་ཀུན་གྱི་མཁོ་དགུའི་དཔལ་འབྱོར་རྣམས། །རང་གིར་དབང་དུ་བྱེད་པར་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད། །བསམ་དོན་ལྷུན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས་གཡང་ཆགས་ཁང་། །བྲེ་འབོར་འཇལ་(༢༠༡ན)

― GLG017_Page_0401 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བ་སྟོན་ཀའི་རྩེ་འཇོ་ལ། །ཀུན་དགའ་ཁོང་ན་རྒོད་པ་གསར་པའི་མགྲོན། །འཆི་མེད་ཡུལ་གྱི་འབྱོར་བར་ཅོ་འདྲི་ཞིང་། །གང་ལ་མངའ་སྒྱུར་ས་ཡི་དྲུག་ཆའི་ཁྲལ། །རྗེ་འབངས་སོ་སོར་དྲང་པོའི་ཐིག་འདེབས་པ། །འགྱུར་མེད་ཡི་གེའི་འཕྲེང་བར་ཡོངས་སྤེལ་བ། །དེབ་ཐེར་མེ་ལོང་གདོང་གི་རྣམ་ཐར་བཞིན། །ཞེས་ཤིས་པ་བརྗོད་པས་སྔུན་བསུས་ཏེ་དམར་སེར་ཅན་ཞེས་པ་མེ་སྦྲུལ་གྱི་ལོ་སྟོད་ལུང་མཚོ་སྨད་ཁང་གསར་དང་སྨོན་གྲོང་གི་བོགས་དེབ་གསར་སྒྲིགས་བཀོད་པ་ལ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) མཱནསཾཧཱརརཏྣཱཙྩསིདྡྷཻརྦིམཱནཏྲིཀཱུཊྚནསཽཛསྦུརཱཔཪྤཏཿ ཤཱཏསཱུཪྻསྱབཱསྟྲེཎཧིཔྲཱབིབྷཱུཥིཊབཻཤྲཱམཱཎཻརྦྷཱུཏིབྷཪྵཏྷཏུ།ཡིད་འཕྲོག་རིན་ཅེན་ལས་གྲུབ་གཞལ་མེད་ཁང་། །གསུམ་བརྩེགས་ལྟེ་བར་འཛམ་བུའི་གསེར་ཞུན་རི། །བརྒྱ་ཕྲག་ཉི་མའི་གོས་ཀྱིས་རབ་ཀླུབས་པ། །རྣམ་མང་ཐོས་སྲས་འབྱོར་བའི་གྲུ་ཆར་ཕོབ། ཁྱོད་འཁོར་དཔལ་ལྡན་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་བརྒྱད། །(༢༠༡བ)

― GLG017_Page_0402 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅང་ཤེས་རྟ་ཆོག་ཞོན་རྣམས་སྲིད་གསུམ་ཡོངས། །མྱུར་ཏེ་རིན་ཅེན་གཞོང་པར་སྲིད་ཞིའི་དངོས། །རབ་བསྡུས་ཕྱུར་བུར་གཏམས་ལ་རིངས་པ་བཞིན། །འདོད་འཇོའི་བ་དང་མི་ཟད་གཏེར་གྱི་བུམ། །དཔག་བསམ་ལྗོན་ཤིང་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་ལྟར། །མཁོ་དགུའི་ལོངས་སྤྱོད་རྨུགས་འཛིན་བང་མཛོད་སྒོ། །བརྒྱ་ཕྲག་འབྱེད་ནུས་དངོས་གྲུབ་ལྡེ་མིག་སྦྱིན། །ཅི་བསམ་དོན་གྱི་རེ་འབྲས་མ་ལུས་པ། །འབད་བརྩོན་མེད་འགྲུབ་བདེ་སྐྱིད་ཁང་གསར་དུ། །རྣམ་མང་འབྲུ་རིགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་དཔྱ། །ཉེར་སྡུད་བླ་ནས་བླར་མཐོར་ཉེར་བརྩེགས་འགྲོ། །དཀར་འཇམ་ཤིང་གི་མ་མའི་ཡོལ་གོ་རུ། །ནོར་བུ་གཡས་འཁྱིལ་མིང་ཚིག་ཡི་གེའི་གཟུགས། །རྣམ་དག་བརྗོད་པའི་དེབ་ཐེར་རྫིང་བུའི་ངོགས། །དོན་བཟང་ངང་མོའི་མགྲིན་ལས་དབྱངས་སྙན་སྒྲོགས། །ཞེས་ཤིས་པ་བརྗོད་དེ་མཚོ་སྨད་བསམ་གྲུབ་ཁང་གསར་དང་སྨོན་གྲོང་གི་ཤས་དེབ་མེ་མོ་སྦྲུལ་ལོ་གསར་དུ་སྒྲིགས་པ་ལ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་རྨ་བྱ་མྱོས་པ།) ཉྫུཤྲཱིཧཱིཤཏཀཱུལཔྲསྲྀཏཱཔྲོཏྠངྐཱལེཤཏྲིནྡྲམཧཱིཪྵསྱམུཁོཧཱི།བཻཀུཏྤནྡྲཡོདཤཙཀྲཔྲཏིབིམྦཛྙཱནཾསཏྭོབྷཱབཏཐཱབྟགརཱཤ །(༢༠༢ན)

― GLG017_Page_0403 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་རིགས་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག་ཏུ། །རབ་བཞེངས་དུས་དགྲའི་དབང་པོ་མ་ཧེའི་ཞལ། །བཅུ་གསུམ་འཁོར་ལོའི་སྣང་བརྙན་འཕྲུལ་པོ་ཆེར། །ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་དངོས་སུ་གཞུ་བླུབས་བཞིན། །ཕྱོགས་འདིར་རྒྱ་བོད་མཁས་གྲུབ་བཞེད་པའི་སྲོལ། །སྐར་ཚོགས་དབུས་ན་ཆུ་ཤེལ་དབང་པོ་ལྟར། །རཱ་ཆེན་ལོ་ཙཱའི་དགོངས་དོན་མ་འཁྲུལ་བ། །གཟུར་གནས་དཔྱོད་ལྡན་ཡིད་ཀྱི་གདུང་སེལ་དཔྱིད། །མགོན་དེའི་ཕྲ་རགས་བསྐྱེད་རིམ་ཏིང་ངེ་འཛིན། །རྩེ་གཅིག་ཐུགས་དམ་རྟེན་གྱི་བྲིས་སྐུ་དངོས། །མཁའ་འགྲོའི་སྙན་བརྒྱུད་ཇི་བཞིན་གཏན་ཚིགས་འདིས། །འཁྱོག་བཤད་སོམ་ཉིའི་དྲ་བ་ཅི་ཡང་གཅོད། །དེ་ཕྱིར་རྭ་ལུགས་འཇིགས་མཛད་རྡོ་རྗེ་ལ། །ངེས་པར་མཁས་ཤིང་གྲུབ་བརྙེས་ཚར་ཆེན་ཞེས། །ཡབ་སྲས་སྨིན་གྲོལ་བརྒྱུད་པའི་གདམས་པ་ཆེར། །དབང་རྣོན་ཆོས་རྗེས་འབྲངས་ནས་གཅིག་ཏུ་དད། །འདི་སྒྲུབ་ཆེད་དུ་ངལ་བ་བསྟེན་པ་ཀུན། །བགྲང་ཡས་སྐྱེ་བར་ཟུར་ཕུད་ལྔ་ལྡན་དེ། །སྙིང་གི་པདྨར་བཞུགས་ནས་སྲིད་དང་ཞིའི། །འདོད་པའི་རེ་བ་མ་ལུས་སྐོང་བར་ཤོག །ཅེས་རྭ་ཆེན་ལོ་ཙཱ་བ་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་རྟེན་བྲིས་ཐང་ཤིན་ཏུ་ཧྲུལ་བ་ཞིག་ལག་ཏུ་སོན་པ་རྭ་ཁྲིད་མཁའ་འགྲོ་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་དང་མཐུན་པའི་ཕན་ཚུན་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་གཏན་ཚིགས་ཡང་དག་ཏུ་འགྱུར་བར་མཐོང་ནས། རྭ་ལུགས་རྣམ་པར་དག་པ་འདིའོ་ཞེས་ས་དགེ་ཞལ་གསུམ་གྱི་འདྲེན་བྱེད་དུ་གཟིགས་མོར་འབུལ་བའི་ཆེད་དམར་སེར་ཅན་གྱི་ལོར་ཟུར་གྱི་སྔགས་འཆང་འཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ་དང་(༢༠༢བ)

― GLG017_Page_0404 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སློབ་མ་བསྟན་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་གཉིས་བྲིས་ཤུས་བྱེད་བཅུག་པའི་ཚེ་རྒྱབ་ཡིག་ཏུ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །ངེས་གསང་ཐེག་པའི་མ་དྲོས་མཚོ་ཆེན་ལས། །སྨན་གྲོལ་གདམས་པ་བཤད་དཀའི་ཆུ་བོ་བཞི། །རིན་ཅེན་ལྟ་བུའི་གདུལ་བྱ་ཟླ་འཕེལ་ནང་། །འབབ་འདི་སྐལ་བཟང་གདེངས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དཔྱིད། བགྲང་ཡས་རྒྱུད་སྡེའི་རྩེར་སོན་འདུས་པའི་གཞུང་། །སྙིང་པོ་རིམ་པ་ལྔར་དྲིལ་ཡོངས་རྫོགས་ལམ། །སྙིགས་དུས་ཚེ་ཐུང་གཅིག་ལ་མི་སློབ་པའི། །ཟུང་འཇུག་ཁང་པར་བགྲོད་བྱེད་མན་ཤེལ་སྐས། །མཐའ་གཉིས་འཁྱོག་འགྲོར་འཕྱན་མིན་དབུ་མ་རུ། །སྲིད་སྒྲུབ་ཉག་ཕྲན་ལྟར་དྲང་འཕགས་པ་མཆོག །ཤིང་རྟ་ཆེན་པོའི་བཞེད་སྲོལ་འཛིན་པ་ལ། །ནཱ་རོ་ཏ་པ་པཎ་གྲུབ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར། །འཇིག་རྟེན་མིག་གཅིག་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱི། །ཟླ་མེད་སློབ་མའི་མཆོག་གྱུར་རྔོག་སྟོན་ནས། །མཐའ་ཡས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་བར། །སྙན་ནས་སྙན་བརྒྱུད་འཆི་གསོོས་བདུད་རྩིའི་བཅུད། །འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་གསུང་ཟེར་གྱིས། །ཀུན་མཁྱེན་བུ་སྟོན་སྒྲ་འཛིན་ཨུཏྤལ་ཁ། །ཕྱེ་ལས་ཟབ་དོན་དམར་ཁྲིད་ཟ་མ་ཏོག །ཚེ་གཅིག་ཐར་འདོད་ཡོངས་ཀྱི་གཅེས་པའི་མཛོད། །ཕྲ་རགས་བསྐྱེད་རིམ་ཚུལ་ལ་ངེས་རྙེད་དེ། །དབེན་གསུམ་སྒྱུ་ལུས་འོད་གསལ་ཟུང་འཇུག་གི །ཁ་སྦྱོར་བདུན་ལྡན་སར་བགྲོད་ལམ་པོ་ཆེ། དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་གཤེགས་པའི་བཤུལ། །མར་ལོའི་རྗེས་འཇུག་ཡིན་ཞེས་ཞལ་འཆེས་(༢༠༣ན)

― GLG017_Page_0405 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ནས། །རྒྱུད་རྒྱལ་སྙིང་པོའི་གནད་གསང་མ་ཐོས་པར། །ཆད་ལྟར་གནས་ལུགས་ཕྱག་རྒྱའི་སྒྲོ་འདོགས་ཀྱིས། །སྨིག་རྒྱུས་ཕལ་ཆེར་སྐོམས་པའི་གྲི་རུ་འཆི། །ཡིད་བཞིན་ནོར་ལས་ཆེས་དཀོན་ཟ་མ་ཏོག །མཁས་རློམ་མང་དག་རི་མོའི་མར་མེ་ལྟར། །གྱུར་ཚེ་ཚར་པ་ཆོས་རྗེའི་གསུང་རྒྱུན་ལ། །ཀུན་མཁྱེན་མཁྱེན་བརྩེས་ཁ་འབྱེད་ལྡེ་མིག་མཛད། །ཤེས་བྱའི་མཐའ་འཇལ་ལོ་ཆེན་བྱང་རྩེ་དང་། །རྒྱལ་བ་མཆོག་གྲུབ་འཇམ་དཀར་ལ་སོགས་པའི། །འཁྲིད་ཡིག་སོ་སོར་བྱུང་ལས་ཟུར་བརྒྱན་ན། །གངས་ཀྱི་རི་བོར་ཟླ་འོད་ཤར་རྗེས་འགྲོ། །རྩ་བཤད་རིམ་ལྔའི་གཞུང་དང་སྤྱོད་བསྡུས་སོགས། །བཀའ་དང་བསྟན་བཅོས་ལུང་གི་ཁུངས་སྦྱར་བར། །འཁྲུལ་མེད་རིགས་པ་སྤྲད་པའི་རྒྱས་བཤད་ན། །གསེར་སྦྱངས་རྒྱན་ལ་རིན་ཅན་ཕྲ་ཚོམ་འདྲ། །བློ་གྲོས་ནོར་འཛིན་ལྟོ་བར་བརྗོད་བྱེད་ཚིག །མང་སྤེལ་རི་གླིང་མཚོ་ཡིས་མཛེས་བྱེད་མོད། །བྱང་གླིང་བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན་གསུང་རབ་ཀྱིས། །དང་པོའི་ལས་ཅན་འཁྲིད་པར་གཅིག་ཏུ་སྨན། །སོ་སོའི་རྟགས་རྣམས་ཉམས་མྱོང་ཚད་མ་བཞིས། །རང་གི་རྒྱུད་ལ་ཡིད་ཆེས་རྙེད་མིན་པར། །ཏིང་འཛིན་ངང་དུ་སྒོ་གསུམ་ཉེར་གཞོལ་བ། །བརྒྱུད་ལྡན་བླ་མའི་ཕྱག་ལེན་གཙོ་བོར་བཞེད། །འོན་ཏེ་སྔ་བདོའི་དབང་གིས་སྔོན་བྱོན་པ། །དམ་པའི་རྣམ་ཐར་འཁྱོངས་པར་སྒྲུབ་དཀའ་ཡང་། །མ་འཁྲུགས་དམིགས་རྐང་སོ་སོར་ནན་ཏན་གྱིས། །ཐུན་དུ་བཅད་དེ་བསྟར་བ་ལུགས་འདིའི་སྲོལ། །བཀླགས་ལུང་ཙམ་གྱིས་འཁྲིད་ཀྱི་གོ་བཅོད་ཅིང་། །སྦྱོར་བ་སྐྱབས་སེམས་བོར་བའི་ཉམས་ཁྲིད་མཁན། །(༢༠༣བ)

― GLG017_Page_0406 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མ་བསྒོམས་མྱོང་འབྲས་སྨྲ་བའི་སྟོང་བཤད་སོགས། །འཕྱོན་མའི་གར་གྱིས་གངས་ཅན་སྨན་ལྗོངས་ཁེངས། །དལ་འབྱོར་རྟེན་བཟང་ཐོབ་ཀྱང་འདི་འདྲའི་ཆོས། །སྒྲ་འཛིན་བུ་གར་མ་གྱུར་མཐའ་ཀླས་ན། །ཐོས་བསམ་སྒོམ་པར་བྱེད་པ་བསྐལ་མང་ནས། །བསགས་པའི་བསོད་ནམས་ལས་རྙེད་ད་གདོད་འཁུམས། །ཡང་ཡང་འཇལ་དཀའ་ཐབས་རྒྱུད་ཡོངས་ཀྱི་རྩེ། །ཟབ་ཟབ་སྙིང་གི་ཐིག་ལེར་འཆང་བའི་ཆོས། །གསལ་གསལ་རྗེན་པར་སྟོན་པའི་བླ་མ་ལ། །དུང་དུང་དད་པ་དབྱར་གྱི་མཚོ་ལྟར་འཕེལ། །རྒྱལ་ཀུན་བགྲོད་ལམ་གཅིག་གྱུར་གནད་ཀྱི་མདུད། །རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་བཀྲལ་གཞུང་། །རྒྱལ་བའི་རྣམ་སྤྲུལ་བུ་སྟོན་རིན་ཅེན་གྲུབ། །རྒྱལ་ཚབ་ཚར་ཆེན་ཡབ་སྲས་དྲིན་ལས་དར། །རྡོ་རྗེ་འཆང་ནས་མཚུངས་བྲལ་བླ་མའི་བར། །བར་མ་ཆད་དུ་བྱོན་པའི་ནོར་བུའི་འཕྲེང་། །འཕྲེང་མཛེས་ཞལ་ལུང་སྲད་བུར་བརྒྱུད་འདི་འདྲ། །འདྲ་བཅོས་རྒྱས་བཀབ་མཁན་གྱི་སྤྱོད་ཡུལ་མིན། །འདིར་འབད་ལེགས་བྱས་ས་བོན་དར་དྲག་པ། །རབ་སྨིན་མྱུ་གུ་བསྐྱེད་དུ་བསྲིངས་པའི་རྩེར། །ཟུང་འཇུག་སྐུ་བཞིའི་འབྲས་བུ་གཡུར་ཟ་བ། །བརྒྱ་ཕྲག་ལྗགས་དཀྱིལ་སྐྱེ་བར་རོ་མྱོང་ཤོག །རྒྱ་བོད་མཁས་གྲུབ་ཐུགས་དམ་སྙིང་པོའི་མཐིལ། །རིམ་ལྔའི་ཉམས་ལེན་ཟབ་མོ་དམར་ཁྲིད་དུ། །འཆད་ཉན་ཉི་མའི་གཉེན་གྱི་བསྟན་པའི་རྒྱུན། །མ་ནུབ་དེ་སྲིད་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་ཤོག །རྒྱལ་ཀུན་ངོ་བོ་མཁན་ཆེན་ཞ་ལུ་པ། །ཚེ་དབང་ལྷུན་གྲུབ་རབ་ཏུ་བརྟན་པར་ཤོག །རིང་ལུགས་འདི་འཛིན་ཚོགས་རྣམས་རྡོ་རྗེའི་ཁྲིར། །མི་འགྱུར་(༢༠༤ན)

― GLG017_Page_0407 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བའི་རྒྱུ་རུ་བསྔོ། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བུ་སྟོན་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པའི་རིམ་ལྔའི་དམར་ཁྲིད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་ཟ་མ་ཏོག་ལ་ཀུན་མཁྱེན་མཁྱེན་བརྩེའི་ཞབས་ཀྱི་ཁ་འབྱེད་ཀྱི་ལྡེ་མིག་གནང་བའི་མཛད་བྱང་འཕྲོད་ལུས་པ་རྩོམས་ཤིག་ཅེས་རིགས་ཀུན་བདག་པོ་ཞ་ལུ་པ་ཆེན་པོ་བཀའ་སྩལ་པ་ལྟར་ཕྱོགས་འདི་ལ་བག་ཆགས་ཀྱི་མཐུ་ཅུང་ཟད་བརྟས་པ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཀྱིས་དམར་སེར་ཅན་གྱི་ལོར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་སྡོམ་བརྩོན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །དྷཱིཿཡིག་བཞུ་བླུགས་མི་ཡི་གཟུགས་ཅན་དུ། །ཉེར་ཤར་མཁྱེན་པའི་སྲང་ལ་ཤེས་བྱའི་ཁྱོན། །གཞལ་ཀྱང་དོག་མིན་རྗེ་བཙུན་བཙོང་ཁ་པ། །འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དངོས་ལས་གཞན་ན་ཅི། །གང་གི་གསུང་རབ་ཆ་ལ་ཉེས་པའི་དྲི། །གངྒཱའི་ཀླུང་རྡུལ་ཙམ་ཡང་རྣམ་མཁྱེན་གྱིས། །མ་རྙེད་དེ་ཚེ་ཚངས་པ་རྒན་པོ་སོགས། །འཇིག་རྟེན་བྱེད་པོ་ཕལ་ཆེར་གཉིད་དུ་གཡུར། །འཁྲུལ་པའི་ལྷད་བྲལ་ལེགས་བཤད་ས་ལེ་སྦྲམ། ཁོ་ནར་ངེས་ཀྱང་ཛམྦུ་ཆུ་བོའི་གསེར། །ཇི་བཞིན་རིམ་པ་ལྔ་ཡི་གནད་གསང་ཀུན། །གསལ་བྱེད་སྒྲོན་མེས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་མུན་སེལ། །འཛམ་གླིང་གཡས་སུ་བཞག་པ་ནོར་བུའི་དཔྱ། །ཕུང་པོར་སྤུངས་པ་བཙལ་ཡང་རྙེད་དཀའ་བ། །རྣམ་དག་བརྗོད་པའི་རྒྱུད་ལས་ཉེར་དྲངས་གང་། །དོན་བཟང་པི་ཝང་སྒྲ་དབྱངས་རྣ་བའི་རྒྱན། །རིས་འབྲལ་ཀུན་ལ་ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པའི་སྒོ། །ཕྱེ་བས་(༢༠༤བ)

― GLG017_Page_0408 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཐའ་དྲུག་ཚུལ་བཞིའི་དཀའ་གནད་ཀྱི། །དབུལ་ཕོངས་སྡུག་བསྔལ་རྙེད་ཡུལ་དམིགས་མེད་དུ། །འཚོལ་འདོད་འཁྱོག་པོའི་བློ་དེ་ད་ག་རེ། །བསོད་ནམས་བྱས་འདིས་ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་སྐུར། །རྫོགས་སངས་རྒྱས་མིན་བར་དེར་མགོན་ཁྱོད་ཀྱི། །ལེགས་བཤད་རོ་བརྒྱ་མྱོང་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱི། །འབུམ་ཕྲག་ཟད་མི་ཤེས་པའི་སྐལ་བཟང་ཤོག །འདི་སྒྲུབ་ཆེད་དུ་སྒོ་གསུམ་འབད་པ་རྣམས། །བློ་བཟང་གྲགས་སྙན་འབར་བའི་བསྟན་པ་ལ། །ཡང་སྲིད་ཀུན་ཏུ་ཞུགས་ནས་གནས་སྐབས་དང་། །གཏན་མདུན་འགྲུབ་པའི་བདེན་ཚིག་འབྲས་སྨིན་ཤོག །ཅེས་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྫོགས་རིམ་གྱི་གནད་དོན་འགྲེལ་པ་ལ་འགྲན་པའི་ཟླ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བ་རིམ་ལྔ་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་ཆོས་སྦྱིན་མི་འཛད་པའི་པར་འདི་གསར་བརྐོའི་འདུན་པ་ཡོད་སྟེང་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པ་ངག་དབང་དགེ་ལེགས་ཀྱིས་བསྐུལ་མའི་མཚམས་སྦྱར་བ་དང་བཅས་དམར་སེར་ཅན་གྱི་ལོ་དགའ་ལྡན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་བརྐོས་པའི་ཞུ་ཆེན་དང་དོ་དམ་གཉིས་ཀ་བྱེད་མི་ཡར་འབྲོག་པ་དགེ་སློང་བློ་གྲོས་བརྟན་པ། རྩེ་སྐོར་བ་དགེ་སློོང་བློ་གསལ་མཁས་པ། བཀྲ་ཤིས་གླིང་པ་དགེ་སློང་སྨྲ་བའི་དབང་ཕྱུག་གསུམ་དང་། ཡིག་མཁན་བློ་བཟང་དམ་ཆོས། བློ་བཟང་ཉི་མ་དགའ་ལྡན་བསྟན་འཛིན། ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ། རྐོས་མཁན་དབུ་མཛད་དགོས་སླེབས། དབུ་ཆུང་རྒྱལ་བཀྲ་ཤིས། བྱིངས་གྲས་རབ་བརྟན། ཚངས་འཕེལ། གཞུང་རྡོར། ནམ་མཁའ་རབ་བརྟན། རྒྱལ་མཚན། གྲགས་པ། ནོར་བུ་(༢༠༥ན)

― GLG017_Page_0409 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྷ་སྐྱབས། ཨ་གཅེས། སུམ་འཕེལ། རབ་རྒྱས། དཔལ་ཁང་དཔལ་འབར། སྒྲོལ་བ་དབང་རྒྱལ། ཡར་འཕེལ། ཚེ་རིང་དཔལ་འབྱོར། འོམ་སྦུག་དཔལ་འབར། དཔུང་སོགས། གསུམ་པ། བྲག་སྣ་དབང་རྒྱལ། རྡོ་རྗེ་དབང་རྒྱལ། ཀུན་དགའ་ཚེ་བརྟན། ནོར་བུ་ཚེ་བརྟན། ཚངས་སྐྱིད། དཀར་པོ། ཕུན་ཚོགས། ཚེ་རིང་དར་རྒྱས། ཀུན་དགའ་ཚུལ་ཁྲིམས། འཇམ་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ། སྙིང་པོ། ཚེ་དབང་དཔལ་ལྡན། ཚངས་པ། འབྱོར་རྒྱས། ཚངས་ཆེན་ཟམ་རྒྱལ། རྡོ་རྗེ་བཀྲ་ཤིས། རྒྱ་མཚོ། ཀུན་དགའ་ཚེ་དབང་། ཤིང་བཟོ་བ་ཨ་དཀར། དབུ་ལྷ་འདྲི་མི་བཞད་པ་ཀུན་དགའ་མཐའ་ཡས་རྣམས་ཀྱིས་ཆེད་དུ་བསྒྲུབས་པའི་དཀར་ཆག་འདི་ནི་ཟ་ཧོར་གྱི་རིགས་ལས་ཤཱཀྱའི་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གནས་བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་སརྦ་ཛ་ཡནྟུ། གདུལ་བྱའི་དྭངས་མཚོར་རྟེན་དང་བརྟེན་པའི་ཟླ། །ཤར་ཀྱང་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་མཐུའི་རི་བོང་ཅན། །ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཀྱི་ཕན་བདེའི་ཀུ་མུ་ད། །བཞད་པས་འགྲོ་བ་ཀུན་སྒྲོལ་པད་དཀར་འཆང་། ཨྱོན་རྣོག་ཆོས་མཛད་ལྔ་འདུས་པའི་གཏེར། །སྙིང་པོའི་ཡང་ཞུན་འཕགས་མཆོག་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེ། །མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་སྲིད་ཞིའི་རྒྱ་མཚོ་ལས། །སྒྲོལ་བའི་གྲུ་ཆེན་སྔོན་མེད་ལེགས་པའི་ལམ། །འདིས་མཚོན་ངེས་གསང་འདུས་སྡེའི་ཉེར་སྤྱད་རྫས། །སྟོན་མཚན་ཟླ་འདྲའི་ལྷག་བསམ་གྱིས་དྲངས་ཏེ། །སྒོ་གསུམ་འབད་པའི་བསོད་ནམས་གངྒཱའི་རྒྱུན། །ཡང་སྲིད་ལམ་བརྒྱུད་(༢༠༥བ)

― GLG017_Page_0410 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བྱང་ཆུབ་མཚོར་འབབ་ཤོག །ཅེས་པ་འདིའང་མེ་འབྲུག་དང་མེ་སྦྲུལ་གཉིས་ཀྱི་ལོར་སྔགས་རམས་པ་བློ་བཟང་ཀུན་དགའ། སྔགས་རམས་པ་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན། ལྷ་ས་བ་ངག་དབང་དཀོན་ཅོག་གསུམ་གྱིས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པའི་དཀོན་གཉེར་གྱི་ལས་ཐོག་བྱས་སྐབས་སྤྱི་རྫས་ཀྱི་འཇོག་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འགྲོ་བ་ཀུན་སྒྲོལ་གྱི་དཀྱིལ་ཐང་མཐའ་འཇག་ཞལ་ཁེབས་ཅན། འཇམ་དཔལ་ཚེ་བདག་རྩ་བའི་ལྷ་དྲུག་གི་ཙཀ་ལི། བུམ་པའི་མགུལ་ཆིངས་རྒྱ་གོས་གསེར་མ་དཀར་དམར་ལྗང་གསུམ་བརྩེགས་པ་གཅིག །ཧོར་གོས་བུམ་གདན་མ་གཞི་དམར་མཐོངས་འཁོར་ལོ་ཟུར་བཞིར་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ། མཐར་རྡོ་རྗེ་གསང་ལམ་ཡོད་པ་གཅིག །ཡང་རྒྱུ་གོང་མཚུངས་མཐོངས་འཁོར་ལོ་མེ་ཏོག་ཟླུམ་འཁོར་དང་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་ཡོད་པ་གསུམ། ཧོར་གོས་ཏཱ་སི་མེ་ཏོག་རིས་ལེགས་པའི་མཆོད་ཁེབས་གཅིག །དངུལ་གྱི་པད་སྡེར་བཅུ་ཐམ་པ། ཚོགས་འཁོར་བཞེང་བའི་ལྗང་སེར་གྱི་པད་སྡེར་ཆེ་ངེས་གཉིས་དང་མེ་ཏོག་གི་ཕོར་པ་ཁེབས་བཅས་བཞི། སྦྲོན་སྐྱོགས་གཅིག །ལིང་རོ་གཏོར་མར་འབུལ་སྣོད་ཀྱི་ཐོད་པ་ཟངས་ཀྱི་ནང་ཤ་ཅན་གསུམ། ལྕགས་ཀྱི་མར་ལྕུགས་འཐེན་ཆས་ཆ་གཅིག །ཏིང་ཤག་རྣམས་ཀྱི་ཤུབས་མཚལ་རྩི་གསེར་རིས་ལྗང་སེར་གྱི་པར་བཀབ་མཛོ་སྣ་ཨ་ལུང་རྒྱབ་བཟུང་བ་དཀྲི་ལྕགས་བཟུང་གདན་དང་བཅས་པ་སུམ་ཅུ་སོ་གཅིག །སྤོས་མདོང་གཞི་ནག་ཚོན་ཁྲ་གསེར་ཤོག་ཤིང་ལོ་འབྲུག་རིས་ལྗང་སེར་གྱི་ཤན་བསྡམས་བཞི་དང་

― GLG017_Page_0411 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(༢༠༦ན)རྒྱབ་ལག་བཟུང་བ་དཀྲི་ལྕགས་སྒོ་ལྕགས་ལྡེ་བཅས་ཁུར་ཐག་བཟུང་བ་ཨ་ལུང་དང་བཅས་པ་གསུམ་འབྱར་ཆ་གཅིག །ཆོག་གྲའི་དུས་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱི་ཉེར་སྤྱད་རྣམས་འཇོག་སྟེགས་ཀྱི་ཆ་སྒྲོམ་མཚལ་རྩི་གསེར་ཤོག་གི་པདྨ་ནོར་བུ་རྡོ་རྗེ་སྒོ་ཁྱེམ་མཐའ་འཇའ་སོགས་ཡོད་ཅིང་ཡོད་བྱད་རྣམས་འཇུག་སྣོད་ཞར་ལ་ཡོང་རྩིས་ཀྱི་སྒོ་ལ་ལྗང་སེར་གྱི་མཛོ་སྣ་དཀྲི་ལྕགས་སྒོ་ལྕགས་ལྡེ་བཅས་ཡོད་པ་ཆ་གཉིས། སྒམ་ཚོན་རྩི་ཁྲ་གསེར་ཤོག་གི་ཟུར་དགག་པ་ཏྲ་ནོར་གཞོང་མཐའ་འབྱེད་སོགས་ཡོད་པར་ལྕགས་ཤན་རྒྱབ་ལག་མཛོ་སྣ་དཀྲི་ལྕགས་སྒོ་ལྕགས་ལྡེ་བཅས་རེ་འབྱར་བ་ལྕགས་གདན་དང་བཅས་པ་ཆེ་བ་ཆ་བཞི། གཏོར་མ་རྫི་སྣོད་གཞོང་སྒོར་ཆེ་ལེགས་གཅིག །སྐྱི་སྒམ་དམར་པོ་ལྕགས་ཤན་རྒྱབ་ལག་མཛོ་སྣ་དཀྲི་ལྕགས་དང་བཅས་པ་གཅིག །བསེ་ཊོ་ར་མཚལ་རྩི་གསེར་ཤོག་དང་ལྡན་པ་ཆ་གཉིས། དྲིལ་དམངས་གཏོང་དུས་ཀྱི་སྣོད་ཤིང་ཁྲོལ་མཚལ་རྩི་ཚོན་ཁྲ་ལྕགས་ཤན་མ་ཆ་གཉིས། ཨན་དར་རྣམས་འཇོག་པའི་ཁྲི་སྒོམ་ཆེ་བ་གཅིག། ཞུན་མར་འཇུག་སྣོད་སྒམ་ལྕོག་གཟུགས་གཅིག །གདན་ཁྲི་རིང་བ་ཆ་གཉིས། ཚེ་དཔག་མེད་དངས་མ་བཅུད་འདྲེན་གྱི་བུམ་གདན་པདྨ་འདབས་བརྒྱད་དང་བཅས་པའི་རྒྱུ་སོང་ལ་དགེ་སྐོས་ཐེངས་ཟིན་རྣམས་ཚོགས་ཐོག་ནས་ཡས་བསུ་མས་སྐྱེལ་གྱི་གོང་དངུལ་ཐོག་ཏུ་ཕབ་པར་སྲང་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་ང་གཅིག་ཞོ་བདུན་སྐར་ཕྱེད་གསུམ་བྱུང་འདུག་པ་འཇོག་དཔངས་མཐོ་ངེས་བྱས་པའི་དུས་དཀྱིལ་ཐང་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གནས་བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ས་རྟ་ལོར་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པའི་མཚོ་སྨད་བསམ་གྲུབ་ཁང་གསར་དང་སྨོན་གྲོང་གཉིས་ཀྱི་གཞིས་ཀའི་ཁང་ཐོ་དང་ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པས་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་དུ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་ལེགས་བསྐྲུན་གྱི་དཀར་ཆག་སོགས།

― GLG017_Page_0412 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཚོ་སྨད་བསམ་གྲུབ་ཁང་གསར་དང་སྨོན་གྲོང་གཉིས་ཀྱི་གཞིས་ཀའི་ཁང་ཐོ། རི་ཀླུངས་ཀྱི་རྩ་ཤིང་བདག་ཐོབ་ལག་འདེབས་ཀྱི་ཞིང་དང་། སོན་འགྲོ་མི་སེར་བསྡད་གྲོང་ཁྲ་སོགས་གཏན་འབེབས་ཀྱི་དེབ་ཐེར་མུ་ཏིག་གི་འཁྲི་ཤིང་། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) དེཝམཱནབྱབྷོཏེརྨཎཤྩནྟསཱཀལྱབེརཻཿདུརནྟཏྣདྷ་རྦྷཉྫན། གྲཻ་ཝསཱུརྒཱིཪྞཔཱཌཱངྐུལིཀྱཀརཱབཻཤྲབཎྻཻཤྭརཻརྨཀྵཏཪྤཱལཙ། ལྷ་མིའི་འབྱོར་པ་མ་ལུས་ཡིད་བཞིན་གྱིས། །ནོར་བུའི་ཕུང་པོ་གཟུགས་ཅན་མཛོད་གཞོང་གང་། །ལེགས་སྐྱུག་མགྲིན་པ་བཙིར་ནས་འཛིན་མཛད་པའི། །གནོད་སྦྱིན་དབང་ཕྱུག་ངལ་གསོས་པོ་དེས་སྐྱོངས། །ཅི་བསམ་དོན་རྣམས་འགྲུབ་པར་བྱེད་པའི་ཁང་། །མེས་པོས་གསར་དུ་བསྐྲུན་པ་མཐོང་བའི་མོད། །གཞན་ཡང་རབ་སྨོན་དགའ་བདེ་འབྱུང་གནས་གྲོང་། །འཆི་མེད་བདག་པོའི་ཚལ་གྱི་སྤུན་ཟླ་བཞིན། བགྲང་བྱའི་འཕྲེང་བར་གཡུར་ཟ་སྙེ་མ་ལ། །ཡོངས་(༢༠༧ན)

― GLG017_Page_0413 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྨིན་འབྲུ་སྣའི་ཕུང་པོ་ཆེར་དུད་པའི། །ཕུན་ཚོགས་འདོད་དགུ་གཡང་དུ་ལེགས་འཁྱིལ་ཚེ། །མ་རྨོས་ལོ་ཏོག་ཁེངས་པ་ཕྲོགས་ཀྱིས་དོགས། །ཅི་ཙམ་བྲེ་འབོར་བཅལ་ཀྱང་འཛད་མེད་ཀྱི། །བདོག་པ་ཕྱུར་བུར་ཉེར་སྤུངས་འཛམ་གླིང་འདིར། །ཤོང་མིན་སྣོད་གཞན་འཚོལ་ལ་འཁོར་ལོའི་ལག །མཁའ་ལྡིང་ཞོན་ནས་ཕྱོགས་བྲལ་མྱུལ་བ་བཞིན། །མཐོར་བརྩེགས་བ་གམ་ཡུལ་གྲོང་འབངས་ཀྱི་གྲངས། །གཤིན་པོའི་ས་ཞིང་བསྐྱེད་བྱེད་ས་བོན་ཚད། །རི་ཀླུངས་རྐང་འཐུང་འཕྲེང་དང་ལྗང་སྔོན་རྩ། །ཐེ་ཚོམ་མུན་སེལ་ཉི་མའི་གཟི་བྱིན་འབར། །བཟང་གོས་རྒྱབ་ལྡན་རས་དཀར་ཤོག་བུའི་ངོས། བརྡ་དག་གཟུགས་མཛེས་ཡི་གེའི་གཡས་སུ་འཁྱིལ། །བརྗོད་དོན་སྒྲ་དབྱངས་རྣ་བའི་གསོས་འཇེབས་པ། །སྐྱེ་བ་ལྔ་པའི་དུང་དཀར་འདི་ན་སྙན། །ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གསང་སྔགས་འཕྲུལ་པོ་ཆེ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་དངོས་ཀུན་ལྕགས་ཀྱུ་ཡིས། །དེབ་ཐེར་ཉ་ཕྱིས་ཁོག་པར་མུ་ཐི་ལ། །ཕྱུར་བུར་སྤུངས་ཤིག་ལྷ་ཆེན་འདོད་པའི་རྒྱལ། །ཞེས་ཤིས་པ་བརྗོད་པའི་ཚིག་སྔོན་དུ་བཏང་སྟེ་རྒྱ་ནག་པོའི་ཡུལ་གྲུར་ཨུ་འུར་འབོད་པ་འབྱུང་བ་སུམ་ལྡན་ས་ཕོ་རྟའི་ཧོར་ཟླ་དང་པོའི་ཡར་ཚེས་དགེ་བར་མཚོ་སྨད་བསམ་གྲུབ་ཁང་གསར་དང་སྨོན་གྲོང་གཉིས་ཀྱི་གཞིས་ཀའི་ཁང་ཐོ། རི་ཀླུངས་ཀྱི་རྩ་ཤིང་བདག་ཐོབ་ལག་འདེབས་ཀྱི་ཞིང་དང་སོན་འགྲོ་མི་སེར་བསྡད་གྲོང་གི་སྒོ་ཁྲ་སོགས་གཏན་འབེབས་ཀྱི་དེབ་ཐེར་མུ་ཏིག་འཁྲི་ཤིང་བཀོད་པ་ལ། བླ་མེད་ཡེ་ཤེས་རིགས་ཀྱི་དར་དཀར་ཁམས། །(༢༠༧བ)

― GLG017_Page_0414 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཚོགས་གཉིས་ཚོན་གྱིས་དམ་པའི་སྐྱེས་བུ་རུ། །བསྒྱུར་ནུས་ཙམ་ལ་མོས་བློའི་མཚོ་རྫིང་ནང་། །རྒྱལ་དང་དེ་སྲས་ཟླ་བར་སྒྲོ་བཏགས་གཞི། །ངག་དབང་ལྷ་མོའི་བློ་གྲོས་སྐལ་ཐོབ་པས། །ཉེར་མཁས་བག་ཡོད་ཀྱིས་བཙུན་བཟང་པོའི་སེམས། །པད་རྩའི་རྗེས་འགྲོ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་མ། །རྒྱ་མཚོའི་རླབས་བཞིན་ཡོལ་མེད་གཙོར་བྱས་ཏེ། །ངེས་པར་འཕགས་ཆེན་དུ་མའི་སྣང་བརྙན་འཕྲེང་། །བླ་མ་ཡི་དམ་ཆོས་སྲུང་ནོར་ལྷའི་རིགས། །སྤེལ་ལེགས་མགྲོན་ཐབས་ཚུལ་དུ་རབ་བཀོད་ཚེ། །སྒྱུ་མའི་ཁེངས་དང་དྲེགས་པ་བག་ལ་ཞ། །དགེ་འབྲས་འཇིག་རྟེན་ཡོངས་བདེ་ཐུབ་བསྟན་དར། །དེ་འཛིན་སྐྱེས་བུ་ཞབས་བརྟན་འདུས་ཚོགས་འཕེལ། །བཟོ་སོགས་ལས་བྱེད་རིགས་སུ་གཏོགས་པ་ཀུན། །འདི་ཕྱིའི་བདེ་ལེགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་ཤོག །བསམ་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་མངོན་པར་མཐོ་བའི་རྟེན། །རིམ་བགྲོད་མི་འཇིགས་བཞི་ལྡན་མྱུར་ཐོབ་ཅིང་། །ཤུལ་མཆིས་བརྒྱུད་བཅས་ལྷ་མིའི་བདེ་སྐྱིད་ལ། །རབ་སྤྱོད་བྱང་ཆེན་གྲོང་དུ་ཉེར་འཇུག་ཤོག །འཁོར་བའི་མཐའ་བརྒལ་སྤྱན་གྱི་དཀྱུས། །རིང་པོས་བསམ་གྲུབ་རྒྱལ་པོ་ལ། །གཟིགས་ནས་གྲུ་འཛིན་ཕོ་བྲང་དུ། །དྲོངས་ཤིག་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཀྱེ། །བསླུ་མེད་དཀོན་ཅོག་གསུམ་གྱི་འབངས། །བདེ་ལྡན་ཞིང་གི་མགོན་པོ་ཡིས། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་ཨྱོན་ཡུལ། །མ་དང་མཁའ་འགྲོའི་གནས་སུ་ཁྲིད། །དྲང་པོར་སྲོང་བའི་བཙན་པོའི་ཁྲིམས། །དགེ་བཅུར་གངས་ཅན་འགྲོ་འགོད་པར། །སྒམ་པོའི་བློ་ལྡན་མིའི་དབང་གིས། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོའི་རྗེས་སུ་བཟུང་། །ཚངས་པ་(༢༠༨ན)

― GLG017_Page_0415 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྷ་ཡི་མེ་ཏོག་དཔལ། །མངའ་བདག་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱིས། །འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེའི་ས་ཆེན་པོར། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་ཉེ་བར་སྦྱོར། །ཀསྨི་ར་ཡི་གྲུབ་ཐོབ་ཀྱི། །འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་དགོན་པ་བས། །རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཡི། །ངོ་བོར་བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་སྒྱུར། །རབ་འབྱམས་རྒྱལ་བ་མ་ལུས་པའི། །འབྱུང་གནས་འབྲོམ་སྟོན་ཆེན་པོ་ཡིས། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་ཚེ་རབས་ཀུན། །རླབས་ཆེན་སྤྱོད་པ་མཆོག་ལ་སྦྱོར། །འཁོན་རིགས་འཇམ་མགོན་ས་སྐྱ་པས། ཁམས་འདུས་གསུམ་གྱི་འཕྲང་གེགས་ལས། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་ཉེར་བསྒྲལ་ཏེ། །ཟུང་འཇུག་གོ་འཕང་ཐོབ་བྱིན་རློབས། །ཞང་སྟོན་བརྩོན་འགྲུས་གྲགས་པ་ཡི། །སྤྲུལ་སྒྱུར་སྣ་ཚོགས་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱིས། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་སྲིད་ལམ་དུ། །དུབ་ལས་བདེ་བའི་ངལ་གསོར་མཛོད། །མངའ་བདག་ཐུགས་རྗེའི་ཉི་མ་ཡི། །འོད་ཟེར་བཀྱེ་བས་འཁོར་བའི་མུན། །བསལ་ཏེ་བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་གང་། །སྣང་བ་ལོངས་སྐུའི་ཞིང་དུ་དྲོངས། །དགེ་འབུམ་སྤྲུལ་པའི་འཚོ་བྱེད་ཀྱི། །དམ་ཆོས་རྩི་སྨན་ལྗོན་པ་ཡིས། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་དུག་ལྔའི་ནད། །མནར་ལས་དྲུང་ནས་འབྱིན་པར་མཛོད། །བགྲང་ཡས་ཐེག་གསུམ་དགེ་འདུན་གྱི། །དབང་ཕྱུག་མཁས་དང་གྲུབ་པ་ཡིས། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་སྐྱེ་བ་ཀུན། །ལེགས་པའི་ལམ་ལ་རྟག་འགོད་མཛོད། །རབ་དཀར་དགེ་ལ་འདུན་པའི་ཐུགས། །རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུར་གཏིང་ཟབ་པས། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་ཡང་སྲིད་ཀུན། །རྣམ་དག་བསྟན་པར་འཇུག་བྱིན་རློབས། །ལུས་ཅན་མཐའ་(༢༠༨བ)

― GLG017_Page_0416 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀླས་བསོད་ནམས་ཚོགས། །དབྱར་གྱི་རྒྱ་མཚོ་ལྟར་འཕེལ་བས། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་ས་བཅུ་ཡི། །ཐེམ་སྐས་གོང་ནས་གོང་འཛེག་ཤོག །ཟག་མེད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་དཔལ། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མཐུ་སྟོབས་བདག །བདུད་བཞིའི་འཇིགས་པ་མ་ལུས་ལས། །བསམ་འགྲུབ་རྒྱལ་པོ་སྐྱབ་ཏུ་གསོལ། །ལྷས་བྱང་གླིང་པའི་མ་གཉིས་ཆོག་དང་། ཇུས་ཡགས། བློ་བཟང་ལྷུན་གྲུབ། དུང་སྐྱོང་བཀྲ་ཤིས་སྤུན་ཁྱོ་ཤུག་རྣམས་ཀྱི་རྒྱ་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་བློན་པཎ་གྲུབ་ལ་འདོད་ལྷ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་བྲིས་ཐང་གྲ་ཚར་བཞེངས་པའི་གཙོ་བོ་སྨིག་རྒྱུ་ཆུར་སྒྲོ་བཏགས་ཀྱིས་ངེད་རང་གི་འདྲ་འབག་བྲིས་པའི་རི་མོ་པ་དབུ་མཛད་ལྷུན་པོ། བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ། དགེ་བསྙེན་རྒྱལ་པོ། མང་བསྐུར་རྒྱལ་པོ། སྙེ་མོ་ཀརྨ། དན་འབག་རིན་ཅེན་རྡོ་རྗེ། རྟ་མགྲིན། དགོས་བསམ། ཨ་ལྐུག །ལྷ་བྱིན་བདུད་བཙན། འཕྲིན་ལས། ལམ་རྙེད། གོང་ཤམ་པ་དབུ་མཛད་ཨྱོན། ནོར་བུ་ཡར་འགྲོ། གྲོ་ལྷུག་རྣམས་ཀྱི་མིང་ཐོ་ས་བོན་དང་བཅས་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པ་ངག་དབང་དགེ་ལེགས་ཀྱིས་བགྱིས་པ་ཛ་ཡནྟུ། སིནྡྷཱུ་ཝཱ་རའི་རྡུལ་བརྩེགས་དྷཱིཿཡིག་ཁམས། །ཞུན་མའི་དངས་ཆ་འཇོ་སྒེག་མཚན་དཔེའི་གཟུགས། །ཟུར་ཕུད་ལྔ་པ་མི་ཡི་རོལ་གར་མཁན་། །ཤེས་བྱ་ཀུན་གཟིགས་བློ་བཟང་གྲགས་པ་ལ། །བླ་མ་ཡི་དམ་ཆོས་སྲུང་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས། །ལེགས་བསྐོར་ལྷ་ལམ་ངོས་སུ་དབང་གཞུ་ལྟར། །རབ་བཀྲ་སྨོན་འདུན་ལྷུན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་ཡིས། །མི་ཕྱེད་དད་པའི་རྟེན་དུ་ཡོངས་བཞེངས་འབྲས། །དགེ་ཚོགས་གངྒཱའི་ཡབ་གཅིག་རྩེ་མོ་ནས། །ཆད་(༢༠༩ན)

― GLG017_Page_0417 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མེད་འབབ་པའི་བདེ་སྐྱིད་ལྷུང་ལྷུང་སྒྲ། །སྙན་པོ་བྱང་ཆེན་བར་གྱི་རྣ་རྒྱན་ཅན། །སྐུ་བཞིའི་ཆུ་གཏེར་ཀློང་དུ་རོ་གཅིག་ཤོག །ཅེས་པ་འདིའང་སྤུན་བདུན་པ་ལྷུན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོས་གསར་བཞེངས་བྲིས་ཐང་གི་རྒྱབ་ཡིག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གནས་བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའོ། །ཚངས་པའི་ཡུལ་ས་མན་གྱི་འབྱོར་པ་ཀུན། །གཅིག་ཏུ་འཁྱིལ་བའི་རྦ་རླབས་སྲིད་པའི་རྩེར། །རབ་ཕྱུར་རིན་ཅེན་སྣ་ཚོགས་ཡོངས་འདུས་སྣོད། །ནོར་འཛིན་ལྟོ་བ་དོག་པོར་འགེང་བྱེད་འདི། །མཆོག་དམན་ཀུན་གྱི་བསོད་ནམས་བྱེ་བའི་གཏེར། །བགྲང་ཡས་སྒོ་འཕར་ཕྱེ་ནས་ལུས་ཅན་རྣམས། །འདི་དང་གཏན་མདུན་འགྲུབ་པར་འདུས་པའི་སྡེའི། །ཕུལ་བྱུང་ཐུགས་རྗེའི་བྱིན་རླབས་དེ་རྨད་བྱུང་། །ས་རྟ་སྤྱི་སོས་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཀྱི་ཚོགས་ཁྲོ་གསར་དུ་བླུག་པའི་ཁ་བྱང་བསོད་ནམས་ཟླ་བའི་འཁྲི་ཤིང་འདི་ཉིད་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་བཀོད་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པས་བགྱིས་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། ཕུན་ཚོགས་རོ་བརྒྱ་བདའ་བའི་བཅུད་བཟང་ངད། །ནམ་ཡང་ཟད་པའི་མཐའ་དང་བྲལ་འབབ་པས། །ས་གསུམ་ཕུང་པོ་ལྟོ་བར་དོག་མིན་པ། །ངོ་མཚར་བཀོད་པས་ཁྱད་འཕགས་ཡོལ་གོ་འདི། །གངས་ཅན་དང་པོའི་འབྲས་སྤུངས་ཆོས་ཀྱི་སྡེར། །ཐོས་དང་བསམ་པའི་ཕྱིར་འདུས་སྡོམ་བརྩོན་རྣམས། །ངོམས་མེད་ལོངས་སུ་སྤྱད་པས་ཡོན་སྦྱོར་ཚོགས། །ཆོས་དཀར་རྡུལ་བྲལ་སྟོན་ཟླ་ལྟར་གྱུར་ཅིག །ས་རྟ་སྤྱི་སོས་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཀྱི་ཚོགས་ཁྲོ་གསར་དུ་བླུག་པའི་(༢༠༩བ)

― GLG017_Page_0418 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁ་བྱང་བསོད་ནམས་སྒོ་བརྒྱ་ཡོངས་འབྱེད་འདི་ཉིད་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་བཀོད་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམ་པས་བགྱིས་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། །གསེར་སྦྱངས་རྩིབས་བརྒྱད་འཁོར་ལོའི་ལྟེ་བ་རུ། །སྐྱེ་བ་ལྔ་པའི་བཀྲ་ཤིས་གཡས་སུ་འཁྱིལ། །དྲུག་དཀར་གཡུ་ཡི་ཕྲ་ཚོམས་བཀོད་ལེགས་ཅན། །དཔྱོད་ལྡན་ཡོངས་ཀྱི་འདྲེན་བྱེད་གཟིགས་མོར་མཚར། །རྒྱ་ལྗངས་བཟོ་ཡི་རིག་བྱེད་འཕྲུལ་པོ་ཆེའི། །ས་ཟླ་སྣ་ཚོགས་གཟུགས་ངོས་རིན་པོ་ཆེ། །མཐའ་ཀླས་པིར་གྱིས་བྲིས་པའི་ཤེལ་ཚོན་བཞིན། ཁྱད་འཕགས་མཛེས་བྱེད་རྒྱན་དུ་ལེགས་སྤུད་འབྲས། །ཆོས་སྲིད་ཟུང་འཇུག་སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཡི། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་དཔལ་ལ་མངའ་འབྱོར་ཞིང་། །བྱེད་པོར་རྟོགས་ཀུན་རྫུ་འཕྲུལ་རྐང་པར་བརྟེན། །སྐལ་བརྒྱར་འགྲོ་རྣམས་ཐར་པར་འདྲེན་གྱུར་ཅིག །ཅེས་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་སྦྱིན་པས་ཁུར་བཞེས། དོ་དམ་པ་དབུ་མ་བསོད་ནམས་དབང་རྒྱལ། གཏིང་སྐྱེས་ཚེ་དབང་ལྷུན་པོ། བལ་པོ་ཚེ་རིང་། ཤཱཀྱ་མུ་ནི། བྷ་གི་ཤིང་། ཀ་ཎ་ཛ་ཏི། དེའུ་ཛ་ཏི། གོས་བཟོ་དབུ་མཛད་མཚན་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་བྱས་ཏེ་ཤཱཀྱ་མུ་ནིའི་མགུལ་རྒྱན་གསར་བཞེངས། རྙིང་པའི་སོ་བྲན་གྱི་ཚེ་ཁ་བྱང་དུ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པས་བགྱིས་པ་མཾ་ག་ལབྷ་བནྟུ། །ཨོཾ་ཨ་ཐཱ། རིས་མེད་འགྲོ་བའི་སྲོག་སོང་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན། །བཅུད་ཀྱི་ཉིང་ཁུ་རྒྱུད་བཞིའི་ཟ་མ་ཏོག །ཡོངས་འཁྱིལ་དཀའ་གནད་འགྲེལ་ལ་ལེགས་བཤད་ཚོགས། །འཚོལ་དེ་གྲགས་(༢༡༠ན)

― GLG017_Page_0419 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་དོན་ལྡན་ཟུར་མཁར་བ། །རྩ་བཤད་ཕྱི་མའི་སརྒ་དང་པོ་ཡན། །གངས་ཅན་གསོ་རིག་འཛིན་ཀུན་སྙིང་དབུས་སུ། །གཅེས་ནོར་ཆོས་སྦྱིན་མཛད་པ་མེད་པའི་བར། །ནམ་མཁའི་མཛོད་སྒོ་དབྱེ་བའི་དོ་ཟླ་བྲེལ། །རྡུལ་བྲལ་སྟོན་ཟླར་འགྲན་པའི་ལྷག་བསམ་ཅན། །ཡར་སྟོད་དར་མོ་བློ་བཟང་ཆོས་གྲགས་ཀྱིས། །བསྐུལ་པའི་ཞུས་ཆེན་རྣམ་གླིང་པཎྜི་ཏ། །གཙུག་ལག་བྱེ་བར་མིག་དཀྱུས་རིང་དེས་སོ། །སྐྱེ་བར་དུག་ལྔའི་མལ་དུ་འབྱར་བའི་འབྲས། །བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་བྲོ་ནད་གཉིད་པོ་ཆེར། །གཡུར་རྣམས་འབོད་པའི་གསོ་རིག་སྐྱ་རེངས་མས། །ཕན་བདེ་ཉི་མའི་སྣང་བ་རྟག་འདྲེན་ཤོག །ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་ཕྱི་ནང་རིག་བྱེད་རྣམས། །རྒྱས་བཤད་སྙིང་པོར་དྲིལ་ཀུན་ཐོས་བསམ་གྱིས། །ཆོལ་ཁ་གསུམ་གྱི་ཡངས་པའི་ས་ཆེན་པོར། །ཡོངས་ཁྱབ་འགྲོ་བའི་གཉེན་དུ་འགྱུར་བར་ཤོག །ཅེས་ལུས་ཅན་ཀུན་ལ་རིགས་སུ་མ་ཆད་པའི་སྤྱི་ནོར་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བཞིར་གྲགས་པའི་རྩ་རྒྱུད། བཤད་རྒྱུད་ཡོངས་རྫོགས་དང་། ཕྱི་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྩ་མདོ་ཡན་གྱི་རྣམ་བཤད་ཟུར་མཁར་བ་ལེགས་བཤད་འཚོལ་གྱིས་མཛད་པའི་མེས་པོའི་ཞལ་ལུང་དགའ་ལྡན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་པར་དུ་བསྐོས་པའི་ཚེ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པ་ངག་དབང་དགེ་ལེགས་ཀྱིས་བགྱིས་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། ཨོཾ་སཱ་སྟི་པྲ་ཛ་བྷྱཿ འགྲོ་འདྲེན་སེམས་ཀྱི་རྩ་བ་རབ་བརྟན་པར། །རླབས་ཆེན་སྡོང་པོའི་ཡལ་འདབས་རྒྱས་པའི་རྩེར། །སྐུ་བཞིའི་རོ་བརྒྱ་(༢༡༠བ)

― GLG017_Page_0420 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བདའ་བའི་འབྲས་བཟང་ཅན། །འདྲེན་མཆོག་ཡོངས་འདུའི་དབང་པོས་ཤིས་པ་སྩོལ། །རྣམ་གསུམ་འཁོར་ལོའི་གཟུགས་བརྙན་མགོན་ཁྱོད་བསྟན། །དྲི་བྲལ་མེ་ལོང་ངོས་འཆར་དགེ་བའི་བཤེས། །འཇམ་ཞིང་ཆེས་དུལ་ལེགས་བཤད་དབྱངས་བདུན་རྩལ། །རབ་རྫོགས་སྙན་པའི་གྲགས་པ་ཉེར་འབར་བ། །འདིར་སྣང་སྲིད་འཁྲུལ་རོལ་གར་བཀྲག་པོ་ཆེ། །ཕྱི་མའི་ཉིང་མཚམས་དམར་འོད་སྤྲིན་རུམ་ཕག །ཉལ་ཚེ་བསླབ་གསུམ་ཡོན་ཏན་བླ་ནས་བླར། །འཕེལ་ཕྱིར་ཉེ་བར་གནས་པས་མང་བསྒྲུབས་ལས། །ས་ཟླ་མཁའ་མཚོའི་གྲངས་སུ་རབ་ལོངས་ཞོ། །ཉེར་ལྔས་ལྷག་པའི་དངུལ་དཀར་ཉིས་བརྒྱའི་སྲང་། །མེས་བསྒྱུར་འབྱུང་བའི་ཉ་གར་ལེགས་སྦྲེལ་ཟངས། །མུཀྟ་ཀ་དང་དྲུག་དཀར་དྲུག་དམར་གཡུ། །བྱུ་རུ་སྦུར་ལེན་མན་ཤེལ་གྱིས་མཚོན་པ། །སྣ་ཚོགས་རིན་ཅེན་ཕྲ་ཚོམ་ཀུན་གསལ་ངོས། །དབང་པོའི་གཞུ་རིས་ལྟ་བུར་རྣམ་བཀྲ་བར། །ཡོངས་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མང་མཆོད་རྟེན་ལ། །ཐུབ་དབང་མཆོག་ཟུང་གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག་དང་། །དྷརྨ་ཏ་ལ་ཧ་ཤང་རྒྱལ་ཆེན་བཞི། །སངས་རྒྱས་ཀུན་འདུས་རྗེ་བཙུན་བཙོང་ཁ་པ། །འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའི་སྣང་བརྙན་ལེགས་འཕུལ་བར། །ཡུངས་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རྣམ་འདྲེན་རིང་བསྲེལ་གསུམ། །སྲོང་བཙན་ཕུལ་བྱུང་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་ཞབས། །འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ་དབྱངས་ཅན་བཞད་པའི་སྡེ། །མཐའ་ཡས་བསོད་ནམས་མཆོག་གི་རྒྱ་མཚོའི་དཔལ། །བསྟན་པའི་མངའ་བདག་བློ་བཟང་ཆོས་རྒྱལ་མཚན། །དམ་ཆོས་རྣམ་རྒྱལ་རྟ་ཚག་སྤྲུལ་སྐུ་དང་། །རྗེ་དྲུང་སྐུ་(༢༡༡ན)

― GLG017_Page_0421 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྐྱེ་དགེ་བདུན་དབང་ཕྱུག་སོགས། །དུ་མའི་སྐུ་བལ་སྐུ་གདུང་ཆེས་མང་བ། ཁྱད་པར་ཡོངས་འཛིན་ཉིད་ཀྱི་སྣམ་སྦྱར་ཚེམས། །ཕྱག་འཕྲེང་མགུལ་དུ་བཅངས་པའི་སྲུང་བར་བཅས། །རྒྱ་བོད་མཁས་དང་གྲུབ་པའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི། །དམ་རྫས་མཐའ་ཀླས་གཅིག་ཏུ་ལེགས་བསྡེབས་པ། །འཕགས་པ་གསུམ་དང་པཎ་གྲུབ་འཇིག་རྟེན་མིག །རིས་སུ་མ་ཆད་ཐུབ་པའི་རིང་ལུགས་ལ། །བཟང་པོའི་ཕྱག་གི་རི་མོ་བཀྲ་མང་དང་། །མྱོང་བས་རྣམ་གྲོལ་བདུད་རྩི་ཆོས་ཀྱི་སྨན། །སྐྱེ་འདུན་བྲམ་ཟེའི་ཤ་རིལ་བསྒྲུབས་ཤིང་འཕེལ། །དགྱེས་མཛད་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་དོན་བཞིན། །བདུད་རྩི་རིལ་བུ་རྟེན་འདམ་དཔེ་བྲལ་མ། །ས་སྐྱའི་འཇམ་མགོན་ལས་བརྒྱུད་བྱིན་རྟེན་རྒྱུན། །དགེ་ཞལ་དྭགས་ཤངས་ཞི་བྱེད་ལ་སོགས་པའི། །རྟེན་འདམ་བསྡུས་པའི་རིལ་བུ་བགྲངས་སུ་ཡས། །རྭ་སྒྲེང་ཤུག་པའི་རྒྱུར་གྲུབ་སྲོག་ཤིང་ངོས། །བྲི་བྱའི་གཟུངས་སྔགས་མཐོང་བའི་བརྒྱུད་ལྟར་བྲིས། །བླ་མའི་མཚན་སྔགས་གསང་འདུས་གཤེད་སྐོར་རིགས། །བདེ་དགྱེས་དུས་འཁོར་གྱིས་མཚོན་བླ་ན་མེད། །ཡོ་ག་བྱ་སྤྱོད་ཁྱད་པར་གཟུངས་ཆེན་ལྔ། །མདོ་ལས་བྱུང་བའི་གཟུངས་སྔགས་ཇི་སྙེད་པ། །ཆོས་སྐུའི་རིང་བསྲེལ་ཚོགས་ཀྱིས་ཕྱུར་བུར་གཏམས། །ཐུབ་དབང་རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ། །ཚེ་དཔག་མེད་དང་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་སོགས། །བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་སྐུའི་སྣང་བརྙན། །འཁོར་ལོ་བར་པའི་ཡང་སྙིང་བརྒྱད་སྟོང་པ། །མདོ་སྔགས་གཉིས་ཀྱི་ལས་རིམ་པད་སྤུངས་བཙོས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་རིགས་མང་ཇི་སྙེད་བསྐྲུན། །(༢༡༡བ)

― GLG017_Page_0422 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སེང་ཁྲིར་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་ནོར་ལྷའི་སྔགས། །གནོད་སྦྱིན་ཕོ་དགུ་མོ་དགུ་འཁོར་ལོ་སྦྱར། །ཏོག་ནས་རྨང་བར་སོ་སོའི་གནས་རྣམས་སུ། །གཞུག་བྱ་གོ་རིམ་འཁྲུལ་བ་དང་བྲལ་བར། །ཚས་དང་དྲི་བཟང་རིན་ཅེན་འབྲུ་སྣ་ཇ། །གང་ལ་འོས་པའི་བདོག་པ་ཕྱུར་བུར་སྤུངས། །ལག་ཏུ་ཉེར་བསྟར་རི་ཁྲོད་དགའ་ལྡན་པའི། །སློབ་དཔོན་བློ་བཟང་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་དང་། །གཉུག་མར་གནས་པ་འདུས་པའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས། །བཅུ་གསུམ་ལྷ་ཡི་འཁོར་ལོ་ལ་བརྟེན་ནས། །དུས་ཀྱི་ཕོ་ཉར་ཡོངས་གྲགས་ས་ཕོ་རྟ། །ནག་ཟླའི་རྒྱལ་དང་གང་བ་གསུམ་པའི་ཉིན། །དམ་ཚིག་སེམས་དཔར་ཡེ་ཤེས་དངོས་བཅུག་སྟེ། །རབ་ཏུ་གནས་པའི་མེ་ཏོག་ཆར་དུ་བསྙིལ། །ཚུལ་འདིའི་ཆེད་དུ་སྒོ་གསུམ་ངལ་བའི་ཁུར། །དད་དང་བརྩོན་པས་ཕྲག་པར་ཉེར་ལེན་པ། །བླ་མའི་མཆེད་པོ་བློ་བཟང་མཁས་མཆོག་ཅེས། །བཅུ་ཕྲག་དཀའ་གནས་འཛིན་པ་གང་དེས་སོ། །ལྷག་བསམ་གངྒཱའི་ཡབ་གཅིག་ལས་བབས་པའི། །མ་ཟད་དགེ་བ་སྐལ་ལྡན་ཤིང་རྟའི་ཀླུང་། །འགྲོ་རྣམས་བྱང་ཆེན་རྒྱུ་ཚོགས་ཆུ་གཏེར་དང་། །དབྱེར་མེད་གྱུར་ཏེ་འཛད་བྲལ་འཕེལ་བར་ཤོག །ཡོན་སྦྱོར་བཟོ་བོ་ཚིག་གི་མཐའ་བརྟེན་པའི། །ཕན་པར་སྒྲུབ་བཅས་འདི་སྣང་བདེ་སྐྱིད་རྒྱས། །ཡང་སྲིད་ཀུན་ཏུ་མཐོ་རིས་ལམ་རྒྱུད་ནས། །རྣམ་མཁྱེན་མཆོག་གི་གྲོང་དུ་འཇུག་པར་ཤོག །ཅེས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་ཡབ་ཡུམ་གསུམ་གྱིས་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ་བསྒྲུབས་ནས་ཡི་དམ་ལྷའི་ལུང་བསྟན་ལྟར་བོད་སྲིན་མོ་གན་རྒྱལ་དུ་བསྒྱེལ་བ་འདྲ་བའི་(༢༡༢ན)

― GLG017_Page_0423 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སའི་མེ་བཙའ་རྣམས་བཏབ་སྟེ་ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་ར་ས་འཕྲུལ་སྣང་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེང་བར་མཛད་པའི་གནས་ཀྱི་ཐོག་མ་ཕ་བོང་ཁ་བྱང་ཆུབ་ཤིང་གི་གདན་ས་པ་ཆོས་རྗེ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པའི་ཕྱི་རྟེན་དུ་དཀའ་བཅུ་པ་བློ་བཟང་མཁས་མཆོག་གིས་ཁུར་བླངས་ནས་བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མངས་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་རྒྱུག་མཐོ་བརྒྱད་པ་བཞེངས་པའི་ཚེ་དཀར་ཆག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གནས་བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་འགྱིས་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། (སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།) དྭཻགཎཔྲགཉྫཀཱུཊཏཱཔྡ་ཀཱ་ཎྜཀཱནནཱལམུདྲཙཱབྷིམུཀྟཀཱཏིརབྷྲམཻཪྻམཱ་ནྻ་པཻཙྩཏུརྣསམྱགོམུཁཏྭ། ཚོགས་གཉིས་ཕུང་པོ་ཡོངས་སྤུངས་དྲོད་ཀྱིས་ཆོས་སྨིན་གསེར་གྱི་སྒོང་སྦུབས་རྒྱ། །མངོན་པར་གྲོལ་ལས་འཁོར་འདས་སྤྱི་མེས་ཚད་མེད་བཞི་ལྡན་ཞལ་སྒོ་ནས། (༢༡༢བ)

― GLG017_Page_0424 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བྷཱབཤནྟཤུབྷྱགརྦྷཡུརྒཏཀྱདྷརྨདྷཱནཀཱམམོཙསེནཡཛྱཙཽཌིཡཱནཧཱིརུཔདྷྱཤཱཏནནྡཡཱཤིཡཙྪ། སྲིད་ཞིའི་དགེ་ལེགས་སྙིང་པོར་ཕྱུར་བ་ཆོས་ནོར་འདོད་དང་ཐར་པའི་སྡེ། །མཆོན་སྦྱིན་ཨཽ་ཌི་ཡཱ་ནའི་མཁན་པོ་དགའ་བ་བརྒྱ་པས་ཤིས་པ་སྩོལ། །སཱ་སྟི་ཀ་ཡི་སྒྲར་དྲངས་རབ་སྙན་གླུ། །མིག་མི་འཛུམ་རྣམས་མགྲིན་མཚོར་རྟག་ལེན་དང་། །ལྷན་ཅིག་མཁའ་ལ་གོམ་བཀོད་མནྡ་རའི། །ཆར་འབེབས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་རྔ་ཆེན་རྡུངས། །ཆུ་སྐྱེས་འདབ་མའི་རེག་བྱསབསྐྲུན་མིན་པ། །འཇམ་མཉེན་ཡིད་ཀྱི་བརྟན་འཕྲོག་མཚན་དཔེའི་སྐུ། །འདོད་ལྷའི་སྙིང་ལ་རྩུབ་པའི་ཚེར་རྣོན་ཅན། །རྫོགས་སངས་རྒྱས་ཞབས་རྡུལ་དམར་འགྲོ་གཙུག་བསྟེན། །ཐོག་མཐའ་བར་དགེའི་ཚངས་དབྱངས་ཛམ་བུའི་འབྲས། །འགྲོ་རྒྱུད་དབང་པོ་དང་འཚམ་མཚོར་ལྷུངས་མོད། །(༢༡༣ན)

― GLG017_Page_0425 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཕན་བདེའི་གསེར་གྱི་སྙེ་མ་འཛད་མེད་མཛོད། །རྣམ་བྱང་བར་དུ་སྤྱད་བྱ་དམ་པའི་ཆོས། །དེ་དོན་ཉམས་བསྟར་བློ་གྲོས་གོམ་པ་ཡིས། །མཐོན་པོར་བཏེག་ནས་ས་ལམ་བཤུལ་རིང་པོར། །རིང་བགྲོད་གཞན་དག་དེར་ཁྲིད་དགེ་འདུན་ཞེས། །མཆོག་གསུམ་གཏན་གྱི་སྐྱབས་སོང་ཕྱག་བྱའི་གནས། །ཀུན་ཁྱབ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་མཁའ་དབྱིངས་ནས། །རྡོར་སེམས་ཆུ་ལྷའི་བུ་ཡི་འོད་སྣང་གིས། །སྒྲིབ་གཉིས་དུག་གཞིལ་རིག་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས། །དངས་མཚོར་ཐེག་མཆོག་གཟའ་སྐར་རི་མོ་བཀྲ། ཁྱད་པར་རྒྱལ་ཀུན་སྤྱི་གཟུགས་པདྨ་འབྱུང་། །བི་མཱ་མི་ཏྲའི་ཞལ་ལུང་ཕབ་རྩི་ཡི། །ལངས་པའི་བཀའ་གཏེར་ཆང་མྱོས་རིག་པ་འཛིན། །ཟབ་དོན་རྒྱང་གླུ་ལེན་པས་ལྗོངས་འདི་ཁེངས། །རྨ་གཉགས་སོ་ཟུར་གནུབས་སོགས་ཧེ་རུ་ཀཿ གོས་དཀར་ལྕང་ལོའི་ཟོལ་གྱི་མི་གཟུགས་ཅན། །སྐལ་བཟང་གདུལ་བྱ་མངོན་སུམ་སངས་རྒྱས་པར། ཁྲིད་འདིས་རྣམ་འདྲེན་ལྷག་པོ་གཞན་ན་མེད། །མ་དང་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་ལུང་མངར་པོའི་གཏེར། །སྒོ་འབྱེད་གོང་འོག་གླིང་པ་བཅུ་གཅིག་སོགས། །བརྒྱ་ཕྲག་བོད་འབངས་བདེ་སྐྱིད་སྲོག་ཟུངས་སུ། །ཉེར་སོང་ནོར་བུའི་འཕྲེང་བ་འཛད་མེད་རིང་། །བྱེ་བྲག་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ན་ཡི། །ཡང་སྲིད་རཀྵ་རྡོ་རྗེ་ཀུན་སྐྱོང་མཚན། །འཛིན་སོགས་སྐྱེས་རབས་མང་བརྒྱུད་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ། །གཏེར་བདག་གླིང་པར་གྲགས་འབར་དབྱངས་དེ་སྙན། །གང་དེའི་ཟབ་གཏེར་ལུང་བཞིན་ཨྱོན་རྗེའི། །སྨིན་གྲོལ་རྒྱུད་བཤད་འཛིན་པ་རིག་སྔགས་འཆང་། །འདུ་བའི་(༢༡༣བ)

― GLG017_Page_0426 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གནྡྷོ་ལ་ཡི་བཀོད་པའི་དཔྱིད། །འཛམ་གླིང་མཛེས་བྱེད་རྒྱན་གྱི་རྩེ་མོར་སོན། །ཞེས་ཤིས་བརྗོད་ཕྱག་བྱ་དངོས་པོ་ངེས་བསྟན་གྱི་སྒོ་ནས་ཚིགས་སུ་བཅད་པས་སྔུན་བསུས་ཏེ་སྐབས་དོན་གླེང་པར་བྱ་བ་ནི། །ཇི་སྐད་དུ། །འགྲོ་བའི་བླ་མ་འཇིག་རྟེན་ལ། །བུ་གཅིག་བཞིན་དུ་གཟིགས་པ་ལགས། །ཇི་ལྟར་ཆུ་འཛིན་འཁྲིགས་པ་ཡང་། །རིང་ནས་ལོ་ཏོག་འཕེལ་བ་ལྟར། །དམ་པའི་ཐུགས་རྗེས་མི་འདོར་བས། །བདག་ཅག་མགོན་དང་བཅས་པ་ལགས། །ཞེས་འགྲོ་བ་མཐའ་དག་གི་མ་འདྲིས་པའི་སྐྱབས་དང་མགོན་དང་དཔུང་གཉེན་རྣམ་འདྲེན་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྲས་དང་སློབ་མར་བཅས་པ་རྣམས་ཀུན་ལ་གཟིགས་པ་ལྷུར་མཛད་པ་སྤྲིན་གྱི་ཕུང་པོ་ལས་བབས་པའི་ཆར་གྱི་ལོ་ཏོག་འཕེལ་བ་དང་དཔེར་གསུངས་པ་བཞིན། སྐྱེ་རྒུ་མཐའ་དག་གི་ཕན་པ་དང་བདེ་བ་མ་ལུས་པ་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང་དུ་བྱས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་འབྱུང་བས་ན། མདོ་ལས། བསོད་ནམས་རྣམ་སྨིན་བདེ་སྟེར་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་སེལ། །བསོད་ནམས་ལྡན་པའི་མི་ཡི་བསམ་པ་རྣམས་ཀྱང་འགྲུབ། །བདུད་བཅོམས་ནས་ནི་བྱང་ཆུབ་མྱུར་དུ་རེག་པར་འགྱུར། །མྱ་ངན་ལས་འདས་ཞི་བ་བསིལ་བའི་དངོས་པོ་ཐོབ། །ཅེས་སྲིད་པ་དང་ཞི་བའི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ལེགས་བྱས་ཀྱི་མཐུ་ཁོ་ན་ལས་འབྱུང་ཞིང་། དེ་འཕེལ་བའང་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་ལ་རག་ལུས་པའི་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་པའི་དུས་སྒྲོན་མེའི་བསྐལ་བ་དང་། མ་བྱུང་བའི་ཚེ་མུན་པའི་བསྐལ་པར་བཤད་ཅིང་། སྒྲོན་བསྐལ་གྱི་ནང་ནས་(༢༡༤ན)

― GLG017_Page_0427 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསྐལ་པ་བཟང་པོ་འདི་ལ་སངས་རྒྱས་སྟོང་ངམ་སྟོང་དང་ལྔ་སོགས་བཤད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་འགའ་ཞིག་བྱུང་ཡང་། བཞི་པ་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་ཀུན་མཁྱེན་བུ་རམ་ཤིང་པ་ཡིན་པར་མཐུན་ཞིང་། དེའི་མདོ་སྔགས་ཀྱི་བསྟན་པའི་དབྱེ་བ་མཁས་གྲུབ་རྣམས་ཀྱི་བཞེད་སྲོལ་མང་ཡང་སྐབས་འདིར་གླེང་བར་འོས་པ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། མདོ་སྡེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག །ཐེག་པ་ཀུན་གྱི་རྩེ་རྒྱལ། གསང་ཆེན་རྙིང་མར་གྲགས་པའི་ལུགས་ལ་མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་མོ་ཡེ་ཤེས་འཚོ་རྒྱལ་གྱིས། ཕྱི་རྒྱུད་དག་པ་སྤྲུལ་སྐུས་བསྟན་པ་འཛིན། ནང་རྒྱུད་དག་པ་ལོངས་སྐུས་བསྟན་པ་འཛིན། །གསང་རྒྱུད་དག་པ་ཆོས་སྐུས་བསྟན་པ་འཛིན། །ཅེས་པ་ལྟར། སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པས་གསུངས་པའི་ཐེག་པ་གསུམ་ནི། ཉན་ཐོས། རང་རྒྱལ། བྱང་སེམས་ཀྱི་ཐེག་པ། ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་གསུངས་པ་ལ། ཀྲྀ་ཡ། ཨུ་པ། ཡོ་ག་གསུམ་སྟེ་གསང་སྔགས་ཕྱིའི་ཐེག་པ། ཆོས་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོས་གསུངས་པ་ལ། བསྐྱེས་པ་མ་ཧཱ་ཡོ་ག །ལུང་ཨ་ནུ་ཡོ་ག །རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཨ་ཏི་ཡོ་ག་སྟེ་གསང་སྔགས་ནང་གི་ཐེག་པ་བླ་ན་མེད་པ་དང་བཅས་པས་ཐེག་པ་རིམ་པ་དགུར་འཆད་ཅིང་། ཡང་ཕྱིའི་རྒྱུད་སྡེ་དང་། ནང་གི་རྒྱུད་སྡེ་གཉིས་ལས། ཕྱི་རྒྱུད་ཀྲྀ་ཡའམ་བྱ་རྒྱུད་རྣམས་སྟོན་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ཉིད་ཀྱིས་གསུངས། ཨུ་པའམ་སྤྱོད་རྒྱུད་དང་ཡོ་ག་སྟེ་རྣལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱུད་རྣམས་ནི་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱིས་གསུངས། ནང་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད་རྣམས་ནི་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་(༢༡༤བ)

― GLG017_Page_0428 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པོས་ཆོས་འབྱུང་ཡངས་པའི་ཞིང་ཁམས་སུ་གསུངས་པར་བཤད། དེས་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་དང་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཀྱང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ། འཁོར་བའི་སེམས་ཅན་དང་ཉོན་མོངས་པ་ཡང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ། དེ་དག་ཐམས་ཅད་འདུལ་བའི་གཉེན་པོར་བྱོན་པའི་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཡང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ། གྲངས་མེད་བརྗོད་དུ་མེད་པ་སྤྲུལ་ཞིང་། ཆོས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དགུ། བམ་པོ་ཉི་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་། ལེའུ་འབུམ་ཕྲག་ལྔ་ལ་སོགས་པའི་སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་དག་དང་། རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་དགོངས་འདུས་རྩ་བའི་རྒྱུད་དྲུག་ལ་སོགས་པ་བྱ་རྩོལ་ལས་འདས་པའི་ཆོས་ཐེག་པའི་རྩེ་མོའི་ཡང་རྩེ་མུ་མེད་པ་དག །སྟོན་པས་ཞལ་ནས་མ་གསུངས་པར། །འཁོར་གྱི་རྟོག་དཔྱོད་བློ་ལ་སྣང་། །ཞེས་གཙོ་འཁོར་ཐ་དད་པ་མ་ཡིན་པ་དེའི་ཕྱིར། ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆུ་ནང་དུ་གསལ་བའམ། མེ་ལོང་ལ་བཞིན་རས་ཤར་བ་ལྟ་བུའི་དགོངས་པ་ལ་དུས་འདའ་བ་ཉིད་དོ། །དེ་ཡང་ནུབ་ཕྱོགས་ཨྱོན་དང་། རྒྱ་གར་གྱི་ཡུལ་དབུས་ཤར། ལྷོ་ནུབ། ནཻ་པ་ལ་སོགས་སུ་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཆོས་རྒྱ་ཆེར་དར་ནའང་གསང་སྔགས་གསར་རྙིང་དུ་ཚིག་ལ་བཏགས་པ་མེད་ཀྱང་། དོན་གྱི་ཆ་ལ་མདོ་རྒྱུད་སེམས་གསུམ། བཀའ་བརྒྱད་སྤྱི་བྱེ་བྲག །ཐེག་པ་རིམ་པ་དགུར་དབྱེ་ཚུལ་སོགས་བརྗོད་བྱའི་སྒོ་ནས་ཐོབ་ཅིང་དེ་དག་ལས་ཕྱོགས་འདིར་དམ་པའི་ཆོས་དར་བའི་ཐོག་མར་མིའི་འགྲོ་བ་ཆགས་ཚུལ་ལ། མཁས་པའི་དབང་པོ་སྟག་ཚང་ལོ་ཙཱ་བ་སོགས་བོད་ཀྱང་རྒྱ་བལ་སོགས་ཡུལ་གྲུ་གཞན་དང་འདྲ་བར་ཐོག་མ་ནས་མིའི་(༢༡༥ན)

― GLG017_Page_0429 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འགྲོ་བ་ཆགས་པར་བཞེད་པ་རིག་པ་བཅུག་ན་འཐད་པར་མངོན་མོད། འོན་ཀྱང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིགས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་པ་འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལེའུ་སོ་དྲུག་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་ལས། ང་ཡི་དུས་ནས་ལོ་བརྒྱ་ན། ཁ་བ་ཅན་དུ་མཚོ་བྲི་ནས། །སཱ་ལའི་ནགས་ནི་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ཞེས་ཐོག་མར་མཚོས་གང་བ་རིམ་གྱིས་བྲི་ནས་ཤུག་པ་ལ་སོགས་པའི་ནགས་ཆགས་པས་སཱ་ལའི་ལྗོངས་སུ་གྲགས། ཡུལ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞིའི་ཡ་རྒྱལ་དུ་བྱེད་པ་བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་ལས། བོད་ཡུལ་དུ་ནི་ལྷན་སྐྱེས་ཏེ། །ཞི་ཞིང་གསལ་བའི་གཟུགས་ཅན་མ། །ཆུ་སྲིན་རྒྱལ་མཚན་ལག་ན་ཐོགས། །བྲག་གི་ཁྱིམ་ལ་བརྟེན་ཏེ་གནས། །རང་བྱུང་གི་ནི་སྐྱེ་གནས་ཅན། །ཞེས་གསལ་བར་ཡང་བསྟན། སློབ་དཔོན་ཤེས་རབ་གོ་ཆས། སྐྱ་སེང་བུ་ལྔ་དང་། དགྲ་ངན་དཔུང་ཚོགས་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་འཐབས་པའི་ཚེ། རྒྱལ་པོ་རཱུ་པ་ཏི་ཞེས་དམག་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་དང་བཅས་བུད་མེད་ཀྱི་ཆས་སུ་ཞུགས་ཏེ་རི་གངས་ཅན་གྱི་དབུས་སུ་བྲོས་པ་ལས་མཆེད་པར་བཤད་ཅིང་། ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་སྤྱིར་འཛམ་བུ་གླིང་པའི་མི་རིགས་ལ་ཕྱི་བར་ནང་གསུམ་ལས། རྒྱལ་རིགས། རྗེ་རིགས། བྲམ་ཟེའི་རིགས། དམངས་རིགས་ཏེ་ཕྱི་རིགས་བཞི། རྒྱ་གར་ལྷ། རྒྱ་ནག་ཀླུ། ཧོར་ལྷ་མ་ཡིན། བོད་སྤྲེའུ་སྟེ་བར་གྱི་རིགས་བཞི་ཞེས་བྱུང་བའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་སྒྲོལ་མས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་སྤྲིའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་འདུས་པ་ལས་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་ནས་ཚེ་འཕོས་པའི་གདོང་དམར་ཤ་ཟན་གྱི་ཕྲུག་གུ་མདོག་(༢༡༥བ)

― GLG017_Page_0430 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དབྱིབས་བྱ་སྤྱོད་སོགས་མི་འདྲ་བ་དྲུག་བྱུང་ཞིང་། དེ་དག་ལས་མང་དུ་འཕེལ་བར་ཟས་དཀོན་པའི་ཚེ་སྤྲེའུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་རི་བོ་པོ་ཏ་ལར་འཕགས་པ་ལ་ཞུས་པའི་འབྲུ་སྣ་མང་པོ་སྩལ་བ་རྣམས་བཏབ་ནས་སྟོན་ཐོག་བྱུང་བའི་ཚེ། ཟོ་དང་བྱས་པས་ཟོ་དང་གོང་པོ་རིར་གྲགས། ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་འཕྲུལ་སྣང་ཀ་གཞུ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་བཀའ་ཆེམས་ཀ་ཁོལ་མར། སྤྲེལ་ཕྲུག་སྤུན་བཞི་རྒྱལ་པོ་དེ་ཚན་པ་བཞིར་འཐབས་པ་དང་མེས་པོས་བར་མཚམས་བྱས་ཏེ་ཞིང་ལ་ཆ་བཞིར་བགོས། གཅིག་ལ་གཅིག་འཇིགས་ནས་ཚན་བཞིར་ཆད་པས་ས་དང་། རྨུ་དང་། ལྡོང་དང་། སྟོང་སྟེ་ནང་མིའུ་རིགས་བཞི་དང་བཅུ་གཉིས་པོ་རིགས་ཀྱི་ཕྱི་མོར་གྲགས། ལ་ལར་མིའུ་གདུང་དྲུག་ཟེར་བ་ངོས་འཛིན་མི་འདྲ་བ་འགའ་ཞིག་སྣང་བ་སྤྱན་སྔ་རིན་པོ་ཆེ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་ཡིག་ཚང་དུ། དགའ་ལྡོང་འབྲུ་གསུམ་དགྲ་དང་བཞི། ནུ་བོ་དཔའ་མདའ་གཉིས་ཏེ་དྲུག་ཏུ་བཟུང་ཞིང་། སི་ཏུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པས་དེབ་དམར་དུ། མ་སངས་སྤུན་དགུ། རྒྱལ་ཕྲན་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ། བཅུ་གཉིས། སིལ་མ་བཞི་བཅུས་རིམ་གྱིས་དབང་བྱས་པར་བཤད་པ་ལྟར་རྒྱལ་ཕྲན་སིལ་མ་སྣ་ཆོགས་བྱུང་ཡང་སྤྱི་ལ་དབང་སྒྱུར་བ་ཞིག་མ་བྱུང་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་འཕེལ་བའང་ཆེས་དཀའ་བའི་ཕྱིར་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ། སྒྲིབ་པ་རྣམ་སེལ། ཀུན་བཟང་སོགས་འཕགས་ཆེན་དམ་པའི་རྣམ་འཕྲུལ་གྱི་རྒྱལ་པོ་བྱོན་ཞིང་། གླེགས་བམ་རིན་པོ་ཆེའི་ལྷའི་རྒྱལ་པོའི་ལེའུར། ད་ཧྲིལ་ཏེ་དྲིལ་ན། སྔོན་(༢༡༦ན)

― GLG017_Page_0431 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱི་རྒྱལ་བློན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དེ་དག་རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་སྤྲུལ་པར་གྲགས་ཏེ། རལ་པ་ཅན་ལ་སོགས་པ་གཅིག་གཉིས་འཇམ་དཔལ་རིགས། གཞན་ཕྱག་རྡོར་ཡིན་གྱི། ཕལ་ཆེར་ནི་མགོན་པོ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས་ཉིད་ཡིན་ལ། མཁན་རྒྱུད་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དེ་རྣམས་ནི་ང་ཁོ་ན་ཉིད་ཡིན་གྱི་གཞན་དུ་མ་སེམས་ཤིག་གསུངས་ནས་སྤྱན་ཧུར་མཛད་ཅེས་པ་ལྟར། བོད་ཀྱི་ལྷ་བཙན་པོ་རིམ་བྱོན་རྣམས་འཕགས་པ་ཕྱག་ན་པདྨོའི་སྤྲུལ་པ་ཁོ་ནར་གསུངས་མོད། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་པར་སྤྲུལ་པ་ནི་མཐའ་ཀླས་པས་གཅིག་ཏུ་གཏན་ཚིགས་ཀྱིས་བསྒྲུབ་པར་དཀའ། འོན་ཏེ་རྒྱལ་བའི་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྒོ་འཕར་འཇུག་པའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ་བོད་སྤྱི་ལ་དབང་བའི་རྒྱལ་པོའི་ཐོག་མར་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་པོ་དམག་བརྒྱ་པའི་སྲས་མིག་མས་འགེབས་གཡུའི་སྨིན་མ་དང་དུང་སོ་འཁོར་མ་ལག་པའི་མཐིལ་དུ་འཁོར་ལོའི་རི་མོ་ཡོད་པའི་མི་ལས་འདས་པ་ཞིག་བཙས་པ། ལྷ་འདྲེའི་སྤྲུལ་པ་ལྟ་བུར་དོགས་ནས་སྤྱུགས་པ་ལྷ་རི་གྱང་ཐོའི་རྩེར་བྱོན་ནས་གཟིགས་པ་ན་ཡར་ཀླུངས་ཡུལ་གྱི་དགེ་མཚན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་། ཤམ་པོའི་གངས་རི་དཔྱད་བཟང་བར་མཁྱེན་ཅིང་། ལྷ་རི་རོལ་པོའི་སྟེང་ནས་ལྷ་སྐས་བརྒྱུད་བཙན་ཐང་སྒོ་བཞིར་བྱོན་པས་ཕྱུགས་སྐྱོང་བ་སོགས་འགའ་ཞིག་གིས་མཐོང་སྟེ་དྲིས་པ་ན་གནམ་ལ་མཛུབ་མོ་ཀེར་བས་ལྷར་ངོས་བཟུང་ནས་གཉའ་བར་ཁྲི་བྱས་གདན་དྲངས་པས་གཉའ་ཁྲི་(༢༡༦བ)

― GLG017_Page_0432 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཙན་པོར་གྲགས། བོན་རྣམས་དམུ་ཐག་ལས་བརྒྱུད་ནས་འོངས་ཟེར། གང་ལྟར་བོད་སྤྱི་ལ་དབང་བའི་རྒྱལ་པོའི་ཐོག་མ་ཡིན། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་ཉེར་བདུན་འདས་པ་ན་ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན་ཕོ་བྲང་ཡུམ་བུ་བླ་སྒང་ན་བཞུགས་པའི་ཚེ། དཔང་སྒོང་ཕྱག་རྒྱ་པ། གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན། མདོ་སྡེ་ཟ་མ་ཏོག་གི་སྙིང་པོ་ཡི་གེ་དྲུག་པ། ཚིནྡྷ་མ་ཎིའི་རྐོས་ཕོར་རྣམས་ཕོ་བྲང་གི་ཡང་ཐོག་ཏུ་བབས་པ་ན་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་དབུ་བརྙེས། གང་ཡིན་མི་ཤེས་ཀྱང་བཟང་པོར་གོ་སྟེ། གཉན་པོ་གསང་བར་བཏགས་ནས་མཆོད་པ་རྒྱ་ཆེར་མཛད་པས་རྒྱལ་པོ་སླར་ཡང་གཞོན་ཤ་ཅན་དུ་གྱུར་ནས་ལོ་བཞི་བཅུ་འཕར་བས་ཀུན་དྲིལ་ལོ་བརྒྱ་ཉི་ཤུ་ཐུབ། དེ་ཡང་། རྒྱལ་པོ་ཛའི་ཁང་སྟེང་དུ་གླེགས་བམ་གྱི་ཆར་བབས་ཚེ་མདོ་ཟ་མ་ཏོག་རླུང་གིས་ཁྱེར་ནས་ཡུམ་བུ་བླ་སྒང་གི་རྩེར་བབས་པས་བོད་དུ་ཆོས་དར་བའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིག་ཟེར། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་ལྔ་ན། འཇམ་དཔལ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ཆེན་ལས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསྟན་འདི་ལ། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བྱ་བ་བྱེད། །བྱང་གི་ཕྱོགས་ལ་བརྟེན་ནས་ནི། །དེ་ཡི་ཚེ་ན་འབྱུང་བར་གྱུར། །ལྷ་ལྡན་ཡུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཡི། །གངས་ཅན་རི་ཡི་ནང་གནས་པའི། །རྒྱལ་པོ་མི་ཡི་ལྷ་ཞེས་པ། །ལི་ཙ་བཱི་རྣམས་རིགས་སུ་འབྱུང་། །དེ་ཡང་སྔགས་ཀྱི་དོན་སྒྲུབ་སྟེ། །ལོངས་སྤྱོད་ཚེ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར། །རིག་པ་ལོངས་སྤྱོད་ལྡན་ཞེས་བྱ། །མི་ཡི་བདག་པོས་དེ་ཡང་གྲུབ། །ལོ་ནི་བརྒྱད་ཅུར་རྒྱལ་སྲིད་བྱེད། །ཅེས་དང་། འཇིག་རྟེན་སྒྲོན་མ་ཞེས་གྲགས་དང་། །ལྷ་མོ་གོས་དཀར་(༢༡༧ན)

― GLG017_Page_0433 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མོ་དང་ནི། དཀར་མོ་ཆེན་མོ་གཞན་ཕན་བརྩོན། །ཞེས་པའི་དོན་བཞིན་ཆོས་སྐྱོང་བའི་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས་ཆོས་བློན་ཐོན་མི་སམ་བྷོ་ཊ་རྒྱ་གར་དུ་བརྫངས་ཏེ་བོད་དུ་ཡི་གེ་མེད་པ་ལ་འབྲི་ཀློག་གི་སྲོལ་བཏོད་གླེགས་བམ་རིན་པོར་ཆེར། རྗེ་དཀོན་ཅོག་འབངས་ནི་བོད་དུ་འགྲོ །བོད་གློ་བུར་རྒྱལ་པོ་ཆོས་ལ་སྤྱོད། །བོད་མཐའ་འཁོབ་ཡུལ་རྣམས་འདུལ་བར་བྱེད། ང་རྒྱ་ནག་ཡུལ་ནས་དེར་དྲངས་ཏེ། །མི་ཁོ་ལ་ཉོན་མོངས་མི་མངའ་ཡང་། །ང་འཇིག་རྟེན་སྒྲོན་མ་ཟག་མེད་ལ། །མི་ཁོ་བོའི་བཙུན་མོ་བྱེད་དོ་སྐད། །རྒྱ་ནག་པོའི་མཆོད་གནས་བོད་དུ་འདྲེན། །བོད་ཡུལ་གྱི་དབུས་སུ་བྱེད་དོ་སྐད། །ཅེས་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་དགུང་ལོ་བརྒྱད་པ་དང་བཅུ་གཉིས་པའི་སྐུ་ཚད་སངས་རྒྱས་དངོས་ཀྱི་ཞལ་བཀྱིན་གདན་འདྲེན་པའི་ཆེད་འཇིག་རྟེན་མཐུན་འཇུག་གི་ཚུལ་དུ་ཁྲོ་གཉེར་ཅན་གྱི་སྤྲུལ་པ་བལ་མོ་བཟའ་ཁྲི་བཙུན་དང་། སྒྲོལ་མའི་རྣམ་སྤྲུལ་རྒྱ་མོ་བཟའ་ཨོང་ཇོ་ཞེས་མཚོ་ནང་གི་པདྨར་གྲགས་པ་གཉིས་ཁབ་ཏུ་བསུས། འཕྲུལ་སྣང་གི་གཙུགས་ལག་ཁང་བརྩིག་པར་མི་མ་ཡིན་གྱིས་འཚེ་བ་ལ་བརྟེན་སྐྱིད་གཤོད་ཉང་བྲན་ཕ་བོང་ཁ་ཕོ་བྲང་མ་རུར་གྲགས་པར་རྒྱལ་པོ་ཡབ་ཡུམ་གསུམ་སྐུ་མཚམས་མཛད་ནས་ཡི་དམ་གྱི་ལྷ་བསྒྲུབས་པས་འགྲུབ་སྟེ། ལུང་བསྟན་ལྟར་བོད་སྲིན་མོ་གན་རྐྱལ་ཏུ་བསྒྱེལ་བའི་མེ་ཙ་རྣམས་སུ་མཐའ་འདུལ་ཡང་འདུལ། རུ་གནོན་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་རྣམས་བརྩིགས་ཤིང་། ས་དགྲ་ངན་པ་རྣམས་བཅོས། འཕྲུལ་སྣང་ར་མོ་ཆེའི་རྟེན་བརྟེན་པར་བཅས་པ་རྣམས་བཞེངས། ཀ་(༢༡༧བ)

― GLG017_Page_0434 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁོལ་མར་ཆོས་རྒྱལ་འདིའི་རིང་ལ། རྒྱ་གར་ནས་སློབ་དཔོན་ཀུ་ས་ར་དང་། བྲམ་ཟེ་ཤ་ཀ་ར་བལ་པོའི་དཔོན་སློབ་དཔོན་ཤཱི་ལ་མཉྫུ། རྒྱ་ནག་གི་སློབ་དཔོན་ཧྭ་ཤང་མ་ཧཱ་ཡ་ན་ལ་སོགས་པ་སྤྱན་དྲངས་ནས་སྡེ་སྣོད་གསུམ་དང་། རྒྱུད་ཀྱི་ཆ་ལག་མང་རབ་སྒྱུར་ཞིང་བསྟན་པའི་སྲོལ་བཏོད། དངོས་སུ་འཆད་ཉན་མ་བྱུང་ཡང་རྒྱལ་པོ་རང་གིས་སྐལ་ལྡན་མང་པོར་ལྐོག་ཆོས་སུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཞི་ཁྲོའི་གདམས་པ་ཕོག་སྟེ་ཉམས་སུ་བླངས་ཤིང་། སད་མི་མི་བདུན་རབ་ཏུ་མ་བྱུང་ཕན་ཉང་བྲན་ཕ་བོང་ཁར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་རལ་པ་ཅན་བརྒྱ་ཕྲག་ཙམ་རྒྱུན་དུ་བྱུང་བར་བཤད། དུས་དེར་གསུངས་པ་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡོམས་པ་གཏེར་ཁ་གསུམ་དུ་བྱས་པ། གྲུབ་ཐོབ་དངོས་གྲུབ། མངའ་བདག་ཉང་། ཤཱཀ་འོད་གསུམ་གྱིས་གཏེར་ནས་གདན་དྲངས་པའི་དེང་སང་མ་ཎི་བཀའ་འབུམ་ཞེས་གྲགས་ཆེ་བ་འདི་ཡང་གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་ཟབ་ཆོས་སུ་གཏོགས་པ་ཁོ་ན་ཡིན། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་ལྔ་ན་རྗེ་བཙན་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་ནི་མེས་སྲོང་བཙན་གྱིས། ད་སྟེ་གདུང་རབས་ལྔ་ན་ངའི་དབོན་སྲས་རྒྱལ་པོ་ལྡེ་ཞེས་བྱ་བའི་རིང་ལ་དམ་པའི་ཆོས་འབྱུང་བའི་ལུང་བསྟན་ཟངས་ཀྱི་བྱང་བུ་ལ་བྲིས་ནས་དེའི་ཕྱག་སྦལ་དུ་བཅུག་པའི་དོན་ཐོག་ཏུ་བབས་ཏེ་དམ་པའི་ཆོས་དར་བར་མཛད་པའི་ཐུགས་བསམ་བསྐྱེད་ནས་ཟ་ཧོར་གྱི་མཁན་པོ་ཤནྟ་རཀྵི་ཏ་སྤྱན་དྲངས། འགའ་ཞིག་ལ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་ཁྲིམས་ཕབས། དགེ་བ་བཅུ་དང་ཁམས་བཅོ་བརྒྱད་དང་མཐུན་པའི་ཆོས་གསུངས་པར་བོད་ཀྱི་ལྷ་སྲིན་གདུག་པ་ཅན་རྣམས་ཁྲོས་ཏེ་(༢༡༨ན)

― GLG017_Page_0435 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཐང་ལྷས་དམར་པོ་རིར་ཐོག་ཕབ། །ཤམ་པོས་ཡར་ཀླུངས་ཕན་ཐང་ཆུ་ལ་བསྐུར། །བསྟན་མ་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་མི་ནད་ཕྱུགས་ནད་བཏང་བས་བོན་བློན་སོགས་མང་པོས་ཆོས་བྱས་པས་ལན་ཞེས་སྒྲོ་སྐུར་བྱས། མཁན་པོས་བཙད་པོ་ལ་ཁོ་བོས་རྒྱུ་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཐེག་པ་ལ་སྦྱངས། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དང་ལྡན་ཡང་ལྷ་སྲིན་རྣམས་མི་ཐུལ་བར་འདུག་པས་འཛམ་བུ་གླིང་ན་ཆེ་བའི་རིག་སྔགས་གྲུབ་པ་ཨྱོན་གྱི་སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་བྱ་བ་གདན་དྲངས་ན་བཞེད་པ་འགྲུབ་པ་ལྐོག་ཏུ་ལུང་བསྟན་པ་མནལ་ལམ་དུ་བྱུང་བ་ལྟར་མཛད་ནས། ཕོ་ཉ་མངགས་པ་བཞིན་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་དམ་ལ་བཏགས་ནས་ཟུང་མཁར་མདར་བཙད་པོ་དང་མཇལ། བྲག་དམར་མགྲིན་བཟང་དུ་བཞུགས། སྐབས་ཤིག་དུས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་ཆེན་པོ་ཞིག་ལ་རྗེའི་དབུ་སྐྲ་འཁྲུ་བར་བརྩམས་པའི་ཚེ་མཁན་ཆེན་ཞི་བ་འཚོས་རི་རབ་གྱི་བྱང་ངོས་ན་ཆུ་མིག་རྟག་ཏུ་སྣང་བ་བྱ་བ་ཡོད་པ་ནས་ཆུ་བླངས་ན་སྐུ་ཚེ་རིགས་བརྒྱུད་འཕེལ་ཞིང་མངའ་ཐང་ཆེ་བས། ལེན་པའི་རྔོ་སུས་ཐོགས་གསུངས་པར། བློན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་སློབ་དཔོན་སྔགས་མཁན་གྱིས་ནུས་སམ་ཞེས་གསོལ་བ་ལྟར་ཞལ་གྱིས་བཞེས་ནས་དར་དཀར་གྱིས་ཁ་བཅད་པའི་གསེར་གྱི་བུམ་པ་མཁའ་ལ་བསྐྱུར་བས་ཇེ་མཐོར་སོང་ནས་མི་སྣང་བ་ལས། རེ་ཞིག་ན་ཉི་ལོགས་སུ་དཀྲོང་གི་བྱུང་བ་ཕོ་ཉ་བར་གནང་བ་མདོག་སྐྱ་ཉོག་གེ་བ་འདུག་པ་མོན་གྱི་སྨྱོ་ཆུར་དོགས་ཏེ་ཕོ་བས་དོན་མེད་ཆེན་པོ་བྱས་སྐད། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས་བར་སྣང་(༢༡༨བ)

― GLG017_Page_0436 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁམས་ནས་སྦྲང་ཁམ་པའི་རྔ་མ། གྲུ་གུའི་རྒྱལ་པོའི་མཛོད་ནས་ཡུམ་གྱིམ་ཤིང་ཨོང་ཇོའི་བསེའི་མེ་ལོང་བལྟས་པས་མངོན་ཤེས་འཆར་བ། ཝ་ར་ཎཱ་སིའི་མཆོད་རྟེན་ནས་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་འཕེལ་གདུང་མང་པོ་སྐད་གཅིག་ལ་བླངས་ཏེ་རྒྱལ་པོ་ལ་གཏད་པ་སོགས་དཔག་དཀའི་མཛད་པ་བརྗོད་ཀྱིས་མི་ལང་། བསམ་ཡས་མཆོད་རྟེན་དཀར་པོ་ན་རིང་བསྲེལ་མང་དུ་བཞུགས་པ་ཡང་འདི་ཡིན་པར་མངོན། བློན་པོ་ཁྱུང་ཚེ་སྟག་ཙེའི་བློར་བྲག་དམར་མགྲིན་བཟང་མེར་བསྲེགས་ན་སྔགས་མཁན་འདི་གསོད་ཐུབ་སྙམ་པ་ཤར་བ། ལན་ཅིག་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཁྱོད་འདི་ལྟར་བསམས་གསུངས་པར་ཁ་སྐྱེངས་ཏེ་སྔགས་མཁན་འདིས་ཅི་ཡང་ཤེས་པར་འདུག་ཟེར། ཆོས་ལ་ཤིན་ཏུ་བརྣག་པ་སྦས་གདོང་གཟིགས་བྱ་བ་བློན་ཆེན་དུ་གྱུར་ན་ཆོས་ལ་བར་དུ་གཅོད་པར་མཁྱེན་ནས་ཡུག་གཅིག་དགོངས་པ་ལ་བཞུགས་པ་ན་ཁོའི་ལུས་ནས་ཁྲག་ཟགས་ཏེ་གུམ་པ་སོགས་སློབ་དཔོན་གྱི་མཐུ་སྟོབས་ལ་བདུད་བློན་རྣམས་བག་དོག་པའི་ཚེ། ལན་ཅིག་བཙད་པོ་ལ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡུལ་འདི་བཟང་པོར་བྱ་དགོས་པས་ངམ་ཤོད་ཀྱི་བྱེ་མ་ཚལ་དང་ནེའུ་སིང་དུ་བསྒྱུར། གྲ་དོལ་དང་སྟག་ལ་ཤར་ནུབ་དང་ཡུལ་པོ་ཆེ་ཚུན་གྱི་ཆབ་མེད་པ་རྣམས་སུ་འབྱུང་བ། འཚོ་ཐབས་སུ་གྲམ་པ་ཀུན་ཞིང་སར་བསྒྱུར། རྣམ་ཐོས་སྲས་ལ་ནོར་བླངས་ནས་འཛམ་བུ་གླིང་གི་དཀོར་ནོར་ཡོད་དོ་ཅོག་གི་འབྱུང་ཁུངས་བོད་དུ་ཡོད་པར་བྱ། གཙང་པོ་འདི་ལས་ཆེ་བ་ཞིག་ཁོ་བོས་རྒྱ་གར་དུ་སྦུབས་སུ་བཅུག་པས་འདི་ཡང་སྦུབས་སུ་འཇུག །(༢༡༩ན)

― GLG017_Page_0437 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱ་ཧོར་སོགས་མཐའི་རྒྱལ་པོ་མཐའ་དག་དབང་དུ་འདུ་བ་སོགས་བྱེད་པའི་བཀའ་སྩལ་པས་ཉམས་སད་ཆེད་མཛད་པར་གསོལ་བ་ན། དཀྱིལ་འཁོར་བཞེངས་ནས་སྔ་དྲོ་ཞིག་དགོངས་པ་མཛད་པས་བྲག་དམར་གྱི་སྐམ་ས་ཞིག་ཏུ་ཆུ་ཆེན་པོར་བརྡོལ་བར་མིང་ཀླུ་རྫིང་དུ་བཏགས། ད་དུང་མཛད་དགོས་ཞུས་པས། བྲག་དམར་འཚོ་མོ་མགུལ་སྔར་བྱེ་མར་ཡོད་པ་ལ་ནེའུ་གསིང་དུ་སྔོ་ཕྱམས་ཀྱི་སོང་། དེའི་ཕྱི་དྲོ་བྲག་གླ་བའི་གདོང་དུ་ནགས་ཆེན་པོ་སྐད་ཅིག་ལ་བྱུང་བ་ལ་མིང་གླ་བའི་ཚལ་དུ་བཏགས། ཡང་དེའི་སང་སྔ་དྲོ་དགོངས་པ་མཛད་པ། སྔར་ཟུང་མཁར་ལ་ཕུ་ཆུ་མེད་པ་ལ་ཕུ་ཆུ་ཆེན་པོ་ནར་གྱིས་བྱུང་། ད་ཞིང་ས་གང་དུ་བྱ་གསུང་། སྟག་ལ་ཤར་གྱི་ཡུལ་རྐེད་དུ་ཆུ་བྱུང་ནས་མཛེ་ཕོ་ཞིག་གིས་བརྒལ་བས་མཛེ་ཕོ་རབ་ཏུ་གྲགས། དེའི་ཡུལ་གྱི་ཕུ་ཞིག་ཏུ་གཙང་ཆུ་སྦུབས་ལ་དྲངས་པའི་བྲག་འོག་ཅིག་ཏུ་ཐོན། སློབ་དཔོན་གྱི་དགོངས་པ་ལ་བློན་པོ་ངན་པས་བར་དུ་བཅད་པས་ཆུ་མ་བྱུང་ཡང་། ད་ལྟ་བྲག་འོག་གི་ཆུ་དེ་གཙང་པོའི་མདོག་གང་བྱུང་དེར་ཡོང་བ་ཞིག་ཡོད། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་ཡུལ་གྱི་མིང་ལ་ཆུ་སྦུབས་གཞུང་དུ་གྲགས། ཡུལ་པོ་ཆེ་ནི་ལུང་པ་ཆུང་བས་ཆུ་འབད་མེད་དུ་བྱུང་། དེ་ལྟར་དགོངས་པ་གང་བསྟད་འབད་མེད་དུ་འགྲུབ་པར་ཤེས་ནས་བློན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་མདུན་ས་ཆུང་བར་གྲོས་བྱས་ནས་ཞིང་དར་ན་ཡར་ཀླུངས་ཀྱིས་ཆོག །ཡུལ་འདི་བཟང་པོར་བཏང་ནས་རྒྱ་གར་དུ་གཏོད་འདོད་པ་ཡིན་ཏེ་འོང་ཞེས་སོགས་བསྙད་མང་དུ་བཏགས། དོན་དུ་སྡིག་བློན་རྣམས་སྤྱོད་པ་ངན་པའི་(༢༡༩བ)

― GLG017_Page_0438 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གནོང་གིས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་རྫུ་འཕྲུལ་དང་མངོན་ཤེས་མ་བཟོད་པས། ད་བྱ་བའི་འཕྲོས་རྣམས་བཤོལ་ལ་སྔགས་མཁན་འདི་རང་ཡུལ་དུ་བཏང་བ་འཐད་པར་བློན་པོ་དབང་ཆེ་བ་ཕལ་ཆེར་ཁ་མཐུན་ཏེ་བཙད་པོ་ལ་རྒྱུ་མཚན་ཞུས་པས་རྗེ་ཐུགས་མ་བདེ་བར་སློབ་དཔོན་ལ་ལྐོག་ཏུ་གསེར་ཕྱེ་བྲེ་གང་ཕུལ་ནས་ལོ་རྒྱུས་རྣམས་གསོལ་བས། བྱེ་མ་དང་རྡོ་ལ་ཕྱག་རེག་པ་རྣམས་གསེར་དུ་སོང་བ་བསྟན་ཏེ་ཁོ་བོ་ལ་གསེར་གྱི་དགོས་པ་མེད་ཆོས་དར་བའི་ཆེད་དུ་འོངས་པ་ཡིན་ཏེ། བཟང་སེམས་བྱུར་གྱི་སྣ་འདྲེན་ཡིན། །སྙིང་རྗེ་རྒས་པ་ཞེ་སྡང་རྒྱུ། །རྗེ་ཡི་ཁ་ལོ་བློན་གྱིས་བསྒྱུར། །བོད་ཀྱི་འདྲེ་བློན་གདུག་པ་ཆེ། །སེམས་ཅན་ལས་ངན་སྤྱོད་པ་ལ། །རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ནུས་པའང་བརྡུགས། །ཞེས་འབྱོན་པར་བཞེད་དེ། །མན་ངག་ལྟ་འཕྲེང་སོགས་ཟབ་ཆོས་མང་པོ་རྒྱལ་བློན་ལ་གསུངས། མ་འོངས་པ་མཁྱེན་ནས་བསྟན་པ་བསྲུང་བའི་དྲག་སྔགས་མང་པོ་སྐལ་ལྡན་རྣམས་ལ་གནང་ཞིང་། །ཆོས་སྨན་རྩིས་སོགས་གཏེར་གྱིས་ས་སྟེང་བཀང་། ལྷ་འདྲེ་དམ་བཞག་དང་སྦྱིན་སྲེག་ལན་གསུམ་འགྲུབ་ན་རྒྱལ་པོ་སྐུ་ཚེ་དང་ཆབ་སྲིད་འཕེལ་རྒྱུར་གསུམ་པ་མ་འགྲུབ་པ་བོད་སྤྱིའི་བསོད་ནམས་ལ་མ་དབང་སྐད། བློན་པོ་རྣམས་ཀྱི་འདོད་པ་ལྟར་ཟླ་བ་དྲུག་གམ་ཟླ་བ་བཅོ་བརྒྱད། ལོ་གསུམ་མམ་ལོ་དྲུག་གང་རུང་ལས་མ་བཞུགས་པས་བསམ་ཡས་ཀྱི་རབ་གནས་ཀྱང་མཛད་ལོང་མེད་པར་གུང་ཐང་ལ་ཐོག་ནས་གཤེགས་པའི་དུས་ཞབས་སྐྱེལ་བར་ལྷ་འདྲེ་སྐྱར་འདུལ་གསུམ་པ་མ་འགྲུབ་པ་ཐུགས་ལ་གཅགས་ཤིང་ཆོས་(༢༢༠ན)

― GLG017_Page_0439 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འཁོར་ཞིག་ཀྱང་བྱོན་ནས་འོངས་ཏེ། དེར་འཁྲུལ་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཀྱང་འོང་། ཆོས་ལ་རྐེད་ཉག་བག་རེ་འོང་། ཀླུ་དེ་ཡང་རྒྱལ་པོ་ལ་ཕུགས་ཞེ་བརྣག་པར་འདུག །རྒྱལ་བརྒྱུད་ཀྱང་སིལ་བུར་འགྲོ་གསུང་བ་སོགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་བྱུང་བ་ལས་ཡུན་རིང་མ་བཞུགས་པའི་སྐོར་མྱང་འདས་རྒྱ་གར་འགྱུར་ལས། རེས་འགའ་ནི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གྲོངས་སོ་སྙམ་དུ་ཡང་དག་པར་ཤེས་མོད་ཀྱི། དེ་གཞིན་གཤེགས་པ་ནི་དུས་ཐམས་ཅད་དུ་རྟག་པ་དང་། བརྟན་པ་དང་། ཐེར་ཟུག་པ་ཡིན་ཏེ། ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བར་སྟོན་པ་ནི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱིས་ཆོས་ཉིད་དོ། །འཛམ་བུ་གླིང་ལ་ལར་ནི་སྐྱེ་བར་སྟོན་པ་སྟེ། སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་སྐྱེས་སོ་སྙམ་དུ་ཡང་དག་པར་ཤེས་སོ། །ང་ནི་བསྐལ་པ་བྱེ་བ་ཕྲག་གྲངས་མེད་པ་ནས་བྱ་བ་བྱས་ཟིན་མོད་ཀྱི་དེར་ཡང་གོ་འཕང་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་ཐོབ་པའི་མཐར་ཐུག་པར་བསྟན་ཏེ་འདི་ནི་འཇིག་རྟེན་དང་མཐུན་པར་བྱ་བ་ཙམ་དུ་ཟད་དོ། །འཛམ་བུའི་གླིང་ལ་ལར་ནི་ངས་ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་བ་ཕམ་པ་བྱུང་བ་ལྟ་བུར་བསྟན་ཏེ། སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱེ་མ་ཕམ་པ་བྱུང་བའོ་སྙམ་དུ་ཡང་དག་པར་ཤེས་མོད་ཀྱི་ང་ནི་སྔོན་ཆད་གཡེལ་བར་གྱུར་པ་མེད་དོ། འཛམ་བུ་གླིང་ལ་ལར་ནི་ངས་བདག་ཉིད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ངན་སེམས་ཀྱི་ཁྲག་ཕྱུང་བ་དང་། དགྲ་བཅོམ་པ་གསོད་པ་དང་། ཕ་མ་གསོད་པ་དང་། བདག་ཉིད་དགེ་འདུན་གྱི་དབྱེན་བྱེད་པར་བསྟན་ཏེ་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱེ་མ་སེམས་ཅན་འདི་མཚམས་མེད་པ་ལྔའི་ལས་བྱེད་པ་(༢༢༠བ)

― GLG017_Page_0440 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡིན་ནོ་སྙམ་དུ་ཡང་དག་པར་ཤེས་མོད་ཀྱི། ང་ཡང་དེ་ལྟ་བུའི་ལས་བྱེད་པ་མ་ཡིན་ལ། ལྷ་དང་བཅས་པའི་འཇིག་རྟེན་ན་ཡང་སུས་ཀྱང་དགེ་འདུན་འབྱེད་མི་ནུས་སོ། །ཞེས་པ་ལྟར། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཡང་མཐོང་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་ཤིང་། མཛངས་བླུན་དུ་མཉན་ཡོད་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་ཉིན་བཅོ་ལྔར་བཤད་ཀྱང་། འདུལ་ལུང་སོགས་ཐེག་དམན་གྱི་ལུགས་ལ་ཚེས་བརྒྱད་ཀྱི་མཛད་པ་ལྟ་བུ་ལས་མ་བྱུང་བས་མཚོན་པ་བཞིན་བོད་འབངས་ལས་མ་དག་པའི་སྣང་ངོར་དེ་ལྟར་མ་བྱུང་བའི་མཐའ་ཅི་བཀག །ངེས་དོན་དུ། ཉོན་ཅིག་པད་འབྱུང་བཀའ་ལ་ལྷ་འདྲེ་ཉོནཿ འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན་མཚུངས་མེད་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ མངལ་ཀྱིས་མ་གོས་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་ཡིན༔ ལུས་ལ་གང་གིས་མི་ཚུགས་འཆི་མེད་ཐོབ༔ འགྲོ་དྲུག་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་འཇིགས་སུ་རུང་༔ དམུ་རྒོད་སེམས་ཅན་ཚེ་ཐུང་གཡེང་བ་ཆེ༔ ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་ལྷ་ཁང་བཞེངས་པ་འདི༔ རྒྱལ་མཚན་རྩེ་ལ་ནོར་བུ་འཕྱར་བ་འདྲ༔ བོད་དུ་དམ་ཆོས་བསྟན་པ་ཚུགས་པ་ན༔ ལྷ་འདྲེ་སུ་མ་མགུ་ཡང་རག་མ་ལུས༔ མགྲོན་པོར་རྒྱ་གར་པཎ་ཆེན་འབོད་པ་འདི༔ མུན་པའི་དཀྱིལ་དུ་སྒྲོན་མེ་ཁྱེར་བ་འདྲ༔ བོད་དུ་བདེ་སྐྱིད་དམ་ཆོས་དར་བ་ན༔ ལྷ་འདྲེ་ཡུལ་བུད་སོང་ཡང་རག་མ་ལུས༔ དེ་བས་ཡོན་བཞེས་ས་གཞི་གནང་བ་བྱིན༔ རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་བསམ་པ་འགྲུབ༔ ལྷ་ཁང་བརྩིགས་ཤིང་ལྷ་འདྲེ་ལས་ལ་འདུ༔ སྔགས་འཆང་པདྨ་འབྱུང་གནས་བཀའ་མ་བཅག༔ ཅེས་སོགས་གསུངས་ཤིང་ནམ་མཁའ་ལ་རྡོ་རྗེའི་འགྲོས་མཛད་པའི་གྲིབ་མ་ལ་(༢༢༡ན)

― GLG017_Page_0441 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཟན་གཡང་མི་འགྱུར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་རྨང་ཁྲིད། ཨོ་ཏནྟ་པུ་རིའི་བཙུག་ལག་ཁང་ལ་དཔེ་བྱས་ཉིན་མོ་མི་དང་མཚན་མོ་མི་མ་ཡིན་གྱིས་བརྩིགས་ནས་བཞེངས་པའི་བསམ་ཡས་ཀྱི་ལྷ་ཁང་ཇོ་མོའི་གླིང་གསུམ་དང་བཅས་པ་རིང་པོར་མི་འཐོགས་པར་འབྱོངས་པས། བཀའ་ཐང་ལས། བཅུ་གསུམ་ལོན་ནས་ཡབ་ཀྱིས་བོར་བའི་བུཿ གདོང་དམར་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཡུས་མི་ཆེཿ བཅོ་ལྔ་ལོན་ནས་རྒྱལ་སྲིད་དམག་ཇག་བཟུངཿ ལས་ཐབས་བྱ་ཕྱིར་བློན་པོར་གདམ་ག་བསྐུར༔ བཅུ་བདུན་ལོན་ནས་ཆོས་ཀྱི་བསམ་པ་སྐྱེས༔ ལྟོ་དཔྱད་བྱས་པས་མཁན་ཆེན་གདན་འདྲོངས་ཟེར༔ བསོད་ནམས་མ་ཆུང་མཁན་ཆེན་བོད་དུ་ཁུགས༔ ས་འདུལ་མཛད་པས་བགེགས་ཀྱིས་བསྒྲུབ་མ་སྟེར༔ སློབ་དཔོན་སྤྱན་འདྲོངས་འགྲུབ་ཅེས་ལུང་བསྟན་བྱུང་༔ ལས་འཕྲོ་མི་ཞན་སློབ་དཔོན་བོད་དུ་བྱོན༔ བསམ་ཡས་བརྩིགས་པ་མི་འདྲ་སྐྱེས་པ་འདྲ༔ སྐུ་དྲིན་ཡོད་དོ་བཙད་པོས་བརྗོད་མ་ཟད༔ ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་ལ། རབ་ཏུ་གནས་པའི་ཚེ་ལྟས་ངོ་མཚར་བ་མཐའ་ཀླས། མཁན་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཞི་བ་འཚོས། ཐམས་ཅད་ཡོད་སྨྲའི་དགེ་སློང་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཁ་སྐོང་དང་བཅས་སད་མི་མི་བདུན་སོགས་རབ་ཏུ་བྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་ནས་བསྟན་པའི་རྩ་བ་སོ་སོར་ཐར་པའི་གཞི་བཙུགས། པཎ་ཆེན་བི་མཱ་ལ་མི་ཏྲས་ཐོག་དྲངས་རྒྱ་གར་མཁས་པ་མང་པོ་དང་། ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ནས་མཚོན་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་མཐའ་དག་བསགས་ཏེ་ཐེག་པ་གོང་འོག་གི་ཆོས་(༢༢༡བ)

― GLG017_Page_0442 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྣམས་བསྒྱུར་བའི་བཤད་ཉན་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས། རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔས་གཙོས་སྣོད་ལྡན་མང་པོར་བླ་རྫོགས་ཐུགས་གསུམ། བཀའ་བརྒྱད་སྤྱི་བྱེ་བྲག་སོགས་ཐེག་དགུའི་ཆོས་ཀྱི་སྨིན་གྲོལ་ལ་བཀོད་དེ་མདོ་སྔགས་ཀྱི་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་སུ་མཛད་པ་ནས་བཟུང་གླང་དར་མས་བསྟན་པ་མ་བསྣུབས་པ་ཡན་ཆོད་ཀྱི་བཤད་སྒྲུབ་མཐའ་དག་གི་སྔགས་ཕྱོགས་ནི་གསང་སྔགས་རྙིང་མ་དང་། མདོ་ལུགས་ཀྱང་བསྟན་པ་སྔ་དར་གྱི་ཁོངས་སུ་བསྡུ་ཞིང་། ཕྱི་འགྱུར་ལས་སྔ་འགྱུར་ཕྱོགས་དུས་གནས་སྐབས་ཐམས་ཅད་ནས་ཁྱད་པར་འཕགས་ཚུལ་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་རོང་ཟོམ་ཆོས་བཟང་གི་གསུང་ལས། གསང་སྔགས་རྙིང་མ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཆེ་བ་ལྔ་ལྡན་ཡོད་པར་གསུངས་ཏེ། དང་པོ་སྤྱན་འདྲེན་ཡོན་བདག་གི་ཆེ་བ་ནི། རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་སྤྲུལ་པ་མངའ་བདག་མེས་དབོན་རྣམ་གསུམ་གྱི་སྐབས་སུ་སྤྱན་དྲངས་པ་ཡིན་ལ། ཡོན་བདག་དེ་རྣམས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་དད་པའི་མཐུ་ཤུགས་ཀྱིས་བོད་དུ་གཙུག་ལག་ཁང་བསམ་ཡས་མི་འགྱུར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པ་སོགས་དང་། རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་སྡེ་སོ་སོ་དང་། ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་སོགས་དམ་ལ་བཏགས་པས་ཆོས་དར་བ་སྐྱེ་འགྲོར་བདེ་སྐྱིད་བྱུང་བ་རྙིང་མའི་བཀའ་དྲིན་ཡིན་ནོ། །གཉིས་པ་སྒྱུར་བྱེད་ལོ་ཙཱ་བའི་ཆེ་བ་ནི། སྔོན་སྤ་གོར་བེ་རོ་ཙ་ན། འཁོན་ཀླུའི་དབང་པོ་སྲུང་། གཙང་ལེགས་གྲུབ། སྔ་ཅོག་ཞང་གསུམ། དེ་དུས་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་སྟོང་རྩ་བརྒྱད་སོགས། དེ་སྐབས་སུ་སྒྱུར་བའི་ཆོས་རྙིང་མ་ཡིན་(༢༢༢ན)

― GLG017_Page_0443 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པས་བསམ་ཡས་ན་བསྒྱུར་བའི་རྒྱ་དཔེའི་ཚོགས་དང་སྒྱུར་ཟིན་བོད་ཡིག་ཏུ་ཕབ་ཡོད་པའི་ཚོ་གཉིས་སུ་བཞུགས་ཡོད་པ་བསྒྱུར་ཟིན་པ་ལ་གཟིགས་པས་སྔོན་གྱི་ལོ་ཙཱས་བསྒྱུར་བར་ཐུགས་ཡིད་ཆེས་ཤིང་། སྔོན་གྱི་བཀའ་འགྱུར་དཀར་ཆག་མཆིམས་ཕུ་མ་དང་། ལྡན་དཀར་མ་དང་། འཕང་ཐང་མར་གཟིགས་པས་ཀྱང་ཡིད་ཆེས་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །པཎྜི་ཏའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཆེ་བ་ནི། པཎྜི་ཏ་པདྨ་འབྱུང་གནས། ཤཏྣིཾ་གརྦྷ། བི་མཱ་ལ་མི་ཏྲ། སངས་རྒྱས་གསང་བ། ཙནྡྲ་ཀཱིརྟི། པཎྜི་དྷ་ནཱ་ཏ་ལ་འདི་རྣམས་སྐུ་དངོས་ཀྱིས་བོད་ལ་ཕེབས་རྙིང་མའི་ཆོས་ལུགས་དར་རྒྱས་སུ་མཛད་པ་ནི་ཡོངས་ལ་གྲགས་ཤིང་། པཎྜི་ཏ་དེ་ཚོ་རིག་པ་འཛིན་པའི་ས་ལ་གནས་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཤ་སྟག་གིས་རྒྱ་གར་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་ཆོས་རྙིང་མ། བླ་རྫོགས་ཐུགས་གསུམ་ཡོངས་རྫོགས་དང་བཅས་པ་བོད་དུ་ཕེབས་པ་ཡིན་ནོ། །དབང་དང་ཆོས་ཞུ་བའི་རྟེན་ནམ་ཡོན་མེ་ཏོག་གི་ཁྱད་པར་གྱི་ཆེ་བ་ནི། སྔོན་གསེར་ཕྱེ་བྲེ་ལ་འཇལ། གསེར་ཤ་བའི་རླིད་བུ་བཀང་ནས་ཕུལ། གསེར་རྟ་ཁལ་དང་དྲེལ་ཁལ་ཕུལ་ནས་ཞུས་པའི་ཆོས་རྙིང་མ་ཡིན། ད་ལྟ་མཆན་ཁུང་ནས་གསེར་ཞོ་རེ་རེ་གཉིས་གཉིས་ཉུག་ཉུག་བྱས་ནས་ཞུས་པ་དང་མི་འདྲའོ། །བརྗོད་བྱ་ཆོས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གྱི་ཆེ་བ་ནི། ཐེག་པ་རིམ་པ་དགུ་དང་། སྒྲུབ་ཆེན་བཀའ་བརྒྱད། མདོ་སྒྱུ་སེམས་གསུམ་དང་། སེམས་སྡེ་ལ། སེམས་སྡེ། ཀློང་སྡེ། མན་ངག་གི་སྡེ། རྫོགས་ཆེན་ཨ་རོ། རྫོགས་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པ། རྫོགས་ཆེན་ཀློང་སྡེ། མན་ངག་གི་ཆོས་སྐོར་ལ། བི་(༢༢༢བ)

― GLG017_Page_0444 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཱ་ལའི་སྙིང་ཐིག །རྫོགས་ཆེན་འོད་གསལ་སྒྲོན་མ་དྲུག་སྐོར། ས་སྐྱ་གོང་མའི་ཐུགས་དམ་ཉམས་བཞེས་ཡང་ཕུར་རྫོགས་རིམ། རྫོགས་ཆེན་ཨ་ཏི་སོགས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་རྣམ་གྲངས་ཤིན་ཏུ་མང་བར་ཡོད་པ་རྣམས་ནི་བརྗོད་བྱ་ཆོས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གྱི་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ། །གཞན་ཡང་བརྗོད་བྱ་ཆོས་ཀྱི་ཆེ་བ་ནི། སྤྱིར་བསྐལ་པ་ལ་ཡང་དུས་བཞི་ཡོད། ཁྱད་པར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་ཡང་དུས་བཞི་ཡོད་པས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པའི་རྫོགས་ལྡན་གྱི་སྐབས་ཀྱི། སྔོན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་གྲ་མ་ཉམས། ལྷད་མ་ཞུགས་པའི་དུས་སུ། སྤྲུལ་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་བཻ་རོ་ཙ་ན་སོགས་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་ནས་བསྒྱུར། ཤེས་བྱ་དངོས་པོའི་འདུག་ཚུལ་སྒྲ་ཇི་བཞིན་པར་བཤད། དེར་རྟོགས་བྱེད་ཐབས་དུ་མ་དང་ཟབ་མོས་བརྒྱན་པའི་ཆོས་དང་། མཆོག་དང་ཐུན་མོང་བཞི་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་བདེ་བླག་འབྱུང་ངེས་པ། ཆོས་བཀའ་སོ་སོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ལྟོས་ཤིག་ཡིད་ཆེས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ནི་གཟུར་གནས་ཀྱིས་བརྟགས་ན་ཤིན་ཏུ་མང་བར་བྱུང་། གླང་དར་གྱིས་བསྟན་པ་ལ་བར་ལྷད་ཅུང་ཟད་བཅུག་ཀྱང་དཔལ་ཨྱོན་ཆེན་པོས་ལྷ་འདྲེ་བཏུལ་ཞིང་ས་གཞི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པས་བསྟན་པ་ཕྱི་དར་དང་། གསར་མར་གྲགས་པའི་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱང་ཅི་དགར་སྤྱད་ཆོག་པའི་བཀའ་དྲིན་མཐའ་ཀླས་ཤིང་། ཐུབ་པའི་ལུགས་འཛིན་འཕགས་ཡུལ་དང་སྐལ་པ་མཉམ་པ་དགོངས་ཏེ་ཁྲུས་ཁང་ལོ་ཙཱ་བ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེས། ལར་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་དང་། །རྒྱལ་སྲས་པད་དཀར་ཞབས་དྲིན་(༢༢༣ན)

― GLG017_Page_0445 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལས། །བོད་ཀྱི་ཡུལ་ཁམས་འདི་ཉིད་ཀྱང་། །འཕགས་ཡུལ་དང་སྐལ་པ་མཉམ་པ་སྙམ། །ཞེས་གསུངས་པས་ཤེས་ནུས། སྔོན་གྱི་མཁས་པ་ལོ་ཆེན་རིན་བཟང་གིས་རྒྱུད་དོན་སྒྲ་ཇི་བཞིན་དུ་བཟུང་བའི་ནོར་པ་གསལ་བ། ཕོ་བྲང་ཞི་བ་འོད། ཙ་མི་ཆག་ལོ་སོགས་ཀྱིས་གསར་རྙིང་འདྲེས་མར་དཔྱད་པ། འགོས་ཁུག་པ་ལྷས་བཙས་དང་། དཔལ་འཛིན་གཉིས་ཀྱིས། རང་གི་སློབ་དཔོན་དང་མཐུན་པའི་ཞེ་ནད་ཀྱིས་སྡང་བར་སྨྲ་བ། མཁས་གྲུབ་ཆེན་པོ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་དང་། པཎ་ཆེན་ཤཱཀྱ་མཆོག་ལྡན་གྱིས་མཚོན་ཆོས་ཀྱི་སྤྱན་ལྡན་དང་། ཀརྨ་པ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་སོགས་མཁས་རློམ་མང་པོས་འབྱམ་ཡིག་རྙིང་པ་རྣམས་ལ་གཞོགས་ཟུར་པའི་རི་བོང་ཅལ་སྒྲོག་གི་སྐུར་འདེབས་ལ་བརྟེན་འགྲོ་བ་མང་པོ་ཆོས་སྤོང་གི་སྒྲིབ་པ་ལ་སྦྱོར་བར་སྣང་མོད། སྔ་འགྱུར་ལོག་ཆོས་ཡིན་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ནི་ཤེས་བྱ་གང་ལ་ཡང་ཆགས་ཐོགས་མི་མངའ་བས། བོད་ཡུལ་འདི་ཙམ་ཁྱབ་པའི་བསྟན་སེལ་ལ་འདྲ་མིན་བཤན་འབྱེད་ཀྱི་ཚུལ་དུ་ལུང་སྟོན་དགོས་པ་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག་གི་མགོ་མཇུག་གང་དུ་ཡང་མི་གསལ། རྒྱ་གར་དུ་དགེ་སློང་ལྷ་ཆེན་པོས་ལོག་བསྟན་བཙུགས་པ་རིང་པོར་མི་ཐོགས་པར་ནུབ་ནས་མ་འཕེལ། ལོ་ཆེན་རིན་བཟང་གིས་སངས་རྒྱས་སྐར་རྒྱལ་བཏུལ་བཞིན་མཐུ་ལྡན་གྲུབ་ཐོབ་རྣམས་ཀྱིས་སོ་ཟུར་གནུབས་གསུམ་སོགས་འདུལ་དགོས་རྒྱུ་ལ། ཟུར་པས་འགོས་ལྷས་བཙས་ཚུར་འདུལ་གྲབས་བྱུང་བ་དགོངས་དགོས་ཤིང་། སྡོམ་གསུམ་དུ། བཀའ་གཏེར་(༢༢༣བ)

― GLG017_Page_0446 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཐམས་ཅད་དམིགས་མེད་དུ་འགྲོ་བའི་དགག་པ་མཛད་ཡོད་ཡང་། གསང་སྔགས་རྙིང་མ་འགའ་ཞིག་ལས། གྲུ་གསུམ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་སྙིང་། །དེ་ཡི་ཤ་དང་ཁྲག་གིས་བརྒྱན། །མཐེབ་སྒྱུ་མགོ་བོའི་ཐོད་པས་བསྐོར། །ཆང་སོགས་བདུད་རྩིས་དེ་བཀང་ནས། །ཧེ་རུ་ཀ་ལ་མཆོད་ཅེས་ཟེར། །གསང་སྔགས་གསར་མ་གྲུ་གསུམ་གྱི། །གཏོར་མ་གཞུང་ནས་བཤད་པ་མེད། །ཅེས་དང་། ལ་ལ་ཐེག་པ་རིམ་དགུ་ལ། །ལྟ་བ་ཐ་དད་ཡོད་ཅེས་ཟེར། །ཞེས་དོགས་སློང་ཙམ་ལས། ཤློ་ཀ་གསུམ་ལ་ལོངས་པའི་ཚིག་འབྲུ་གནོན་རྒྱུ་མེད་ཅིང་གསར་མའི་གཏོར་མ་ལ་གྲུ་གསུམ་མེད་པར་ཞལ་གྱིས་བཞེས་ཚེ། ས་དགེ་དྭགས་ཤངས་ཀྱི་ཆོས་སྐྱོང་གི་གཏོར་མའི་རྣམ་གཞག་ཐམས་ཅད་དམིགས་པ་མེད་པའི་དབྱིངས་སུ་རྒྱས་འདེབས་པ་ལས་འོས་ཅི་འཆི། བེའུ་བུམ་རྣམས་ཀྱང་རྡུལ་དང་མུན་པའི་ཁྲོད་དུ་གཟིམ་ནས་བཞུགས་པ་ཚུལ་དེ་ལ་དགོངས་པ་འདྲའོ། །དེ་ནས་ཆོས་རྗེ་ས་སྐྱ་པ་ཆེན་པོ་བཞུགས་པ་ཡན་ཆད་དུ། །ཆོས་ལོག་སྤྱོད་པ་ཉུང་ཞེས་ཐོས། །ཞེས་པ་ས་ཆེན་གྱི་ཡབ་འཁོན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་པོ་བླ་ཆེན་འབྲོག་མིའི་དངོས་སློབ་དང་། བླ་ཆེན་ཚོས་བཀའ་དམ་པར་འགོས་མ་རངས་པའི་སེལ་བྱུང་བ་མ་གཏོགས། ཐོག་མར་རྗེ་འབྲོག་ལ་ཐུགས་པས་འགོས་དང་ས་ཆེན་གྱི་བར་དུ་མི་རབས་ཀྱིས་ཆོད་པའི་རྒྱུན་ཧ་ཅང་རིང་བ་ནི་མ་སོང་། ལོ་ཆེན་རིན་བཟང་གིས་དུས་ལ་མ་བབས་པར་སྦྱོར་སྒྲོལ་སྒྲ་ཇི་བཞིན་པ་འགོག་པ་ཆོས་དང་ཆོས་མ་ཡིན་པ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་བསྟན་བཅོས་མཛད་(༢༢༤ན)

― GLG017_Page_0447 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་ཨྱོན་པ་རིན་ཆེན་དཔལ་གྱིས་ཡབ་མེས་བྱང་ཆུབ་རྒྱལ་མཚན་མཆེད། ཨར་ཚོ་བནྡེ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཕུར་བཞི་ལ་བརྒྱངས་ནས་མཁའ་འགྲོ་མཆོད་པའི་རྫས་སུ་གསོད་ཟེར་བས་མཚོན། བརླང་སྤྱོད་སྣ་ཚོགས་བྱུང་བ་བཀག་པ་ལས་རྙིང་མའི་རྒྱུད་འགྲེལ་ལ་དམིགས་སུ་ཕུག་པ་མ་བྱུང་ཞིང་། ཞི་བ་འོད། ལྷས་བཙས། ཙ་མི། ཆག་ལོའི་སྤྲིངས་ཡིག་རྔོག་གི་གཟེ་མ་སོགས་སུ་སྔགས་གསར་རྙིང་མང་པོར་དྲི་བཅས་དང་། ཁྱད་པར་གྷ་ཡ་དྷ་རའི་གསེར་ཆོས་སོགས་རྒོལ་པ་པོ་ཉིད་རྣམ་དག་ཏུ་བཞེད་པ་དུ་མ་བསུན་དབྱུང་བ་ཐུགས་བློར་མ་ཤོང་། དཔལ་འཛིན་གྱི་དེར་མཇུག་ཏུ་གསར་མ་ཐོར་བུ་འདུག་པར་དོ་མ་གལ་ཞིང་། རྙིང་མ་གཙོ་བོར་བཀག་པར་བརྟེན་འབྱམས་ཡིག་ཟངས་མར་བྲིས་མོད། འདི་ལ་བདེན་ཁ་སྟེར་བ་དང་། རྒྱུད་གསར་སྙིང་རྒྱུད་དང་མཐུན་པར་སྦྱར་བའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་དག་ཏུ་འཆད་ན། རྒྱུད་དང་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་མིང་གི་ཁྱད་པར་མ་གཏོགས་དོན་གྱི་ཆ་ལ་དྲི་བཅས་སུ་ག་ལ་འགྱུར། སྡོམ་གསུམ་དུ། འབྱམས་ཡིག་གི་ཁུངས་དྲངས་པ་དྲི་མ་ཅན་གསར་རྙིང་གང་ལ་ཡོད་ཀྱང་ནད་ཐོག་གི་སྨན་ལས་གཅིག་ལ་དཀར་བ་དང་ཅིག་ཤོས་ལ་ནག་པའི་ཐ་སྙད་མ་བྱུང་། གཞན་ཡང་གསང་སྔགས་གསར་རྙིང་ལ། །བོད་ཀྱིས་སྦྱར་བའི་རྒྱུད་སྡེ་མང་། །ཞེས་རྫུས་རྒྱུད་གཉིས་ཀ་ལ་བྱུང་བ་བསྟན་པ་ལས་དམིགས་བསལ་མེད་ཅིང་། འགྲེལ་པ་ལ་ལར། ངོས་བཟུང་བ་དག་ས་ལོའི་དགོངས་བཞེད་ཡིན་པའི་གཏན་ཚིགས་དཀའོ། །ས་སྐྱ་པ་ཆེན་པོའི་རྗེས་སུ་བྱུང་བ་ནི། ཕྱི་ནས་ཕག་མོའི་བྱིན་རླབས་(༢༢༤བ)

― GLG017_Page_0448 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དང་། །ཞེས་སོགས་གསར་མ་རང་གི་ཐོག་ཏུ་འབབ་པས་ཀུན་སློང་སྐྱོན་ཅན་གྱི་འཁྱོག་བཤད་ལ་ཡིད་བརྟན་ག་ལ་རུང་། ཕུར་པ་རྩ་དུམ་གྱི་རྒྱུད། ཤངས་སྲེག་ཤིང་ནས་རྙེད་པར་འཇམ་དབྱངས་ས་ལོས་འགྱུར་མཛད། བཅོམ་ལྡན་རལ་གྲིས། གསང་སྙིང་སྒྲུབ་པ་རྒྱན་གྱིས་མེ་ཏོག་བརྩོམ་པ་མཛད། དབུས་པ་བློ་གསལ་གྱིས་བཀའ་བསྟན་འགྱུར་གཉིས་ཀའི་དཀར་ཆག་དང་ཁྱད་པར་དུ་རྒྱུད་འབུམ་རྩ་བ་སྒྱུ་འཕྲུལ་སྡེ་བརྒྱད་དང་། མདོ་དགོངས་འདུས། རྔམ་གློག་ཀུན་འདུས། ཀུན་བྱེད་རྒྱལ་པོ་རྒྱུད་སྔ་ཕྱི་གསུམ་དང་བཅས་པ་སོགས་ལ་འགྱུར་བྱང་དང་བཅས་ཏེ་བཞེངས་ནས། དཀར་ཆག་གི་མཚན་ལ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་འདོགས་པར་མཛད། ཀུན་མཁྱེན་བུས། རང་ཉིད་ཀྱི་མེས་པོ་ལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་སྡེའི་སྐོར་དང་། མདོ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ལ་སོགས་པ་བཀའ་གཏེར་མང་པོ་གསན་ནས་བསྙེན་སྒྲུབ་མཛད་ཅིང་། གསུང་ལས། ཁོ་བོའི་བླ་མ་ཐར་པ་ལོ་ཙཱ་བ་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དང་། རིག་རལ་ལ་སོགས་བླ་མ་གོང་མས་བལ་ཡུལ་དང་བསམ་ཡས་སོགས་ནས་རྒྱ་དཔེ་རྙེད་པའི་རྒྱུད་ལེགས་ཞེས་གསུངས། ཀུན་མཁྱེན་འཕགས་འོད་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས། རྫོགས་ཆེན་ལ་ཐུགས་དམ་མཐིལ་དུ་མཛད་ནས་རྣམ་ཐར་ལས་ཟབ་མོ་ལྟ་བ། ཉམས་ལེན་སྒོམ་པ། རྒྱ་ཆེན་སྤྱོད་པ། འབྲས་བུ་རྫོགས་ཆེན་རྒྱལ་ཐབས་སྤྱི་ལུགས། སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་འཕྲེང་བསལ་བ་རྫོགས་ཆེན་གསང་སྐོར་སོགས་བརྒྱུད་པ་སྡེ་བཞིའི་སྐོར་རྣམས་གསན་ནས་ཐུགས་ཉམས་སུ་བཞེས། ཀུན་མཁྱེན་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེར། ཤར་སྒམ་པོ་གངས་རིར་བི་མཱ་ལ་མཛོད་སྤུར་ཐིམ་པའི་དག (༢༢༥ན)

― GLG017_Page_0449 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྣང་ཤར་བའི་རྐྱེན་གྱིས་རྫོགས་ཆེན་གྱི་དོན་ཐུགས་སུ་ཆུད། འོན་ཀྱང་བརྒྱུད་པ་ཟམ་མ་ཆད་པ་དགོས་པར་དགོངས་ཏེ་བླ་མ་སྙིང་ཏིག་གིས་གཙོས་པ་རིགས་འཛིན་ཀུ་མ་རཱ་ཛར་གསན། སློབ་དཔོན་པདྨའི་སྙིང་ཏིག་ཅིག་ཀྱང་ཡོད་ཐང་དགོངས་པར་ལྷ་སར་ཕེབས་སྐབས་ཤིག་གཏེར་སྟོན་ཚུལ་རྡོར་གྱིས་མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཏིག་སྤྱན་དྲངས་པའི་ཤོག་སེར་ཕུལ་བ་ཆོས་བདག་ཡིན་ཀྱང་རྟེན་འབྲེལ་ཅུང་ཟད་མ་འགྲིགས་པས་སླར་རྒྱལ་སྲས་ལེགས་ལྡན་ལ་རྫོགས་པར་གསན། ཟབ་མོ་ནང་དོན་གྱི་རྩ་དབུ་མ་ཆོས་ལྔ་ལྡན་ངོས་འཛིན་པའི་སྐབས་སུ། སྔགས་རྙིང་མའི་གཞུང་ལས་སྙིང་གར་དངས་མ་ལྔ་འདུས་ཀྱི་སེམས་ཞེས་པ་ཡང་འདི་ཁོ་ན་སྟེ། ཤའི་དངས་མ་རྩ་དབུ་མ། ཁྲག་གི་དངས་མ་ཨ་ཐུང་། རུས་པའི་དངས་མ་ཨེ་ཧཾ། རླུང་གི་དངས་མ་སྲོག་རླུང་། དངས་མའི་དངས་མ་ནི་ཀུན་གཞིའི་སེམས་སོ། །ཞེས་དང་། རྩ་འཁོར་རྣམས་ལ་བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱང་སྦྱོར་བར་མཛད། རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ཏུ་གྲགས་པའི་དག་སྣང་གི་ཆོས་ལ་ཨྱོན་རིན་པོ་ཆེའི་མཚན་སྔགས་ཡོད་པར་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེས་ཨཀྵྱོ་བྷྱ་སོགས་ཀྱི་སྔགས་བསྒྱུར་ནས་བཟོ་བཅོས་ཀྱང་མཛད་པར། ཀར་ལུགས་རྣམས་དྲིལ་སྒྲུབ་གསར་མ་ཟེར། རྗེ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། གཡུང་སྟོན་གྱི་ཞལ་སློབ་ཡིན་པས་རྒྱ་ནག་ཏུ་རྒྱུད་གསང་སྙིང་དང་། གཡུང་འགྲེལ་གཉིས་ཁྲོ་བར་དུ་བླུག་ནས་སྟོང་ཕྲག་ཙམ་བཏབ་སྐད། ཨ་རོ་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སློབ་མ། ཅོག་རོ་ཟངས་དཀར་མཛོད་ཕུར། དེས་པདརྔོག་ལེགས (༢༢༥བ)

― GLG017_Page_0450 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་ཤེས་རབ །དེས་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱིས་ཤེས་རབ། པོ་ཏོ་བ་རིན་ཅེན་གསལ། དེའི་སློབ་མ་གྲ་པ་བྲག་དཀར་བ་སོགས་ཆེས་མང་བས་རྫོགས་ཆེན་སྙན་བརྒྱུད་ལ་ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ་མཛད། ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་ཨ་ཏི་ཤས་བསམ་ཡས་སུ་རྒྱ་དཔེའི་དཀོར་མཛོད་ཅིག་ཁ་ཕྱེ་ནས་གཟིགས་པས། སྔར་གསན་གཟིགས་མེད་པའི་རྒྱུད་ཤིན་ཏུ་མང་བར་གཟིགས་ཏེ། ངས་འཛམ་གླིང་ན་གྲགས་པའི་རྒྱུད་རྣམས་སུ་མ་ཟད་མཁའ་འགྲོ་མས་བསྟན་པ་ཁོ་ན་ཡང་མཐའ་ཡས་པར་མཐོང་སྟེ། དེ་ཀུན་ལ་ཡང་རྒྱུད་འདི་རྣམས་མི་གདའ། ཕལ་ཆེར་སློབ་དཔོན་པདྨས་རྫུ་འཁྲུལ་གྱིས་སྲིན་པོའི་ཡུལ་ནས་བླངས་པ་ཡིན་མཆི། ཐེག་པ་ཆེན་པོ་གསང་སྔགས་འདི་ལ་མཐའ་མངོན་རྒྱུ་ཡོད་ཡོད་མི་འདྲ་ཞེས་སྔགས་ལ་མཁས་པའི་ཐུགས་རྒྱལ་དེར་ཆག །སྙེ་ཐང་དུ་ཇོ་བོ་ལ་བོད་སྟོན་རྣམས་ཀྱིས་དང་པོ་བོད་དུ་བརྩམས་པའི་བསྟན་བཅོས་འགའ་ཞིག་གཟིགས་ཕུལ་བས། གཞན་མ་ལ་མཉེས་ཚོར་མ་མཛད། ཨ་རོ་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཐེག་ཆེན་རྣལ་འབྱོར་བྱ་བའི་བསྟན་བཅོས་ལ་ཤིན་ཏུ་མཉེས་ནས། དག་ཆ་ཆེ། ལས་འབྲས་ཞིབ། དོན་ཟབ་ལ་རྒྱ་ཆེ་བ་འདུག་གསུང་། མ་གཅིག་ལབ་སྒྲོན་གྱིས་ཀྱང་རྫོགས་ཆེན་ལ་ཐུགས་དམ་མཛད་པས། གསུང་ལས། ཕྱག་ཆེན་བློ་ལས་འདས་པར་རིག །རྫོགས་ཆེན་ཡེ་དག་ཆེན་པོར་རིག །ཅེས་དང་། སྲས་ཀྱིས་ཡུམ་ལ་བསྟོད་པར། མ་རྟག་ཆད་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་ལ་མི་འཇིགས་པའོ། །བཀའ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་སྒོ་རུ་ཞུགས། །ཐེག་དམན་ལྟ་ལོག་ཟིལ་གྱིས་གནོན། །ཆོས་(༢༢༦ན)

― GLG017_Page_0451 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྟ་བའི་ཕུ་ཐག་ཆོད་པའི་མ། །ཞེས་བསྟོད། རྗེ་བཙུན་མི་ལས། རོང་སྟོན་དང་ལྷ་དགའ་ཡན་ཆད་དུ། །སྤྱིར་དྲིན་ཅན་གྱི་བླ་མ་བཅུ་ཙམ་བཞུགས། ཁྱད་པར་ལྷ་རྗེ་གནུབས་ཆུང་ལ། །དྲག་སྔགས་གཟའ་གདོང་དམར་ནག་ཞུས། །ཞེས་ཐོག་མའི་འཇུག་སྒོ་སྔགས་རྙིང་མ་ཡིན་ཤིས་རྫོགས་ཆེན་ལ་ཐུགས་དམ་མཛད་པས། མགུར་ལས། རྫོགས་པ་ཆེན་པོས་མདུན་ནས་གཟེར། །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོས་རྒྱབ་ནས་གཟེར། ཁ་ནས་གདམས་ངག་ཁྲག་ཏུ་སྐྱུག །ཅེས་སོགས་དང་། དེས་མཛད་པའི་བདེ་མཆོག་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བྱེད་དུ། སེམས་གསལ་སྟོང་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་འདི་ལ། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་རྟོག་བྲལ་ཟེར། །རྫོགས་པ་ཆེན་པོས་ཆོས་ཉིད་ཟེར། །ཕར་ཕྱིན་པ་ནི་སྟོང་ཉིད་ཟེར། །ཞེས་གསུང་། ཡང་དགོན་པ་ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་དམ་གྱི་ཞེ་ཕུགས་གཏོད་ས་རྫོགས་ཆེན་ཡིན་པ། གསུང་མགུར་ལས། ཆོས་ཐམས་ཅད་ནི་ཐམས་ཅད་དུ་བདེན་མོད་ཀྱང་། རྫོགས་ཆེན་ཞེས་པའི་སྒྲ་བོ་ཆེ། །སྤྲང་གོ་བའི་ལེན་ཕྱོགས་ཀྱང་དེ་ལ་བགྱིས། །ཅིག་ཅར་གྱི་རྟོགས་པའང་དེ་ལ་འཁྲུངས། །ཞེས་དང་། གནས་ལུགས་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་གཅིག །ལམ་ཁྱེར་རྐྱེན་ལ་བྱེད་པའི་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་དང་གཉིས། །སྣང་རྐྱེན་ལམ་དུ་བླངས་པའི་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་དང་གསུམ། །མཐར་ཐུག་ཟད་པར་སྐྱེལ་པའི་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་དང་བཞི། །འདི་བཞི་རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་དམ་ཆོས་(༢༢༦བ)

― GLG017_Page_0452 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལགས་པས། །ཆོས་གཞན་གང་ལ་ཡང་འགྲམ་ཆུ་མི་ལྡང་བ་ལགས་སོ། །ཞེས་གསུངས། མ་གཅིག་ཞ་མར་རྩ་རླུང་གི་གེགས་ཐུ་བོ་བྱུང་བར་ཕ་དམ་པས་གེགས་སེལ་མཛད་པས་ལོ་གཅིག་གི་བར་བསྙུན་སངས་ཡང་སླར་ཁམས་འདུས་པར་དམ་པ་ལ་ཞུས་པས། མདོ་རྒྱུད་འདྲ་ལྟོས། རྒྱལ་ཁམས་འདྲ་བསྐོར་གསུངས། དེར་མཚམས་བྱས་མདོ་རྒྱུད་དུ་མ་བལྟས་པས་ཕན་རྒྱུ་མ་བྱུང་། རྒྱལ་ཁམས་ལ་བྱོན་པས་རོང་གི་ཁུ་ལུང་མདའི་ཆུ་ཁ་ན་གནུབས་པའི་གྲ་པ་བན་ཆུང་ཁ་ཅིག །ཨེ་མའོ་ངོ་མཚར་རྨད་ཀྱི་ཆོས། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་གསུང་། །སྐྱེ་བ་མེད་ལས་ཐམས་ཅད་སྐྱེས། །སྐྱེ་བ་ཉིད་ན་སྐྱེ་བ་མེད། །ཅེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་ཨེ་མ་ཚར་ལྔ་མའི་དབྱངས་ཐེན་པས་ཐུགས་ཐོག་ཏུ་འགྱུར་བ་ཆེན་པོ་ཞིག་བྱུང་བས་ཕན། སྙིགས་དུས་ཀྱི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡེ་བཟང་རྩེ་པས། གསང་སྔགས་རྙིང་མ་ཞེས་གྲགས་པའི་ཕྱོགས་ལ་ལྷག་པར་མོས་པ་ཐོབ་ཅིང་། ཆོས་སྤོང་བའི་སྒྲིབ་པས་མ་སྦགས་ཙམ་མོ། །ཞེས་གསུང་བ་རང་ཉིད་ལེགས་སོ་འདོད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཡིད་ལ་བཅར་བའི་གནས་སོ། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དང་བི་མཱ་ལ་མི་ཏྲ། བཻ་རོ་ཙ་ན། གཉགས་ཛྙ་ན་ཀུ་མཱ་ར། གནུབས་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་སོགས་རྒྱ་བོད་ཀྱི་མཁས་གྲུབ་མང་པོས་བསྒྱུར་བཤད་གཏན་ལ་དབབ་པའི་སེམས་མེད་བཅོ་བརྒྱད། མདོ་དགོངས་འདུས། སྒྱུ་འཕྲུལ་སྡེ་བརྒྱད། བཀའ་བརྒྱད་ཁྲོ་མཁར་རྫོང་ཕྲང་སོགས་རྙིང་མ་བཀའ་མའི་རྒྱུད་བཤད་མན་ངག་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་གནུབས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ།(༢༢༧ན)

― GLG017_Page_0453 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སོ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་སོགས་ནས་རིམ་པར་ལྷ་རྗེ་ཟུར་ཆེ་ཆུང་ལ་བཀའ་བབས་པས་སོ་ཟུར་གནུབས་གསུམ་སྔགས་པའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་འགྲན་ཟླ་དང་བྲལ་བས་མཚོན། རྙིང་མ་བཀའ་མའི་བསྟན་འཛིན་ནམ་མཁའི་སྐར་ཚོགས་ལྟར་འགྲང་ཡས་པར་མ་ཟད་སྙིགས་མ་ལྔ་མདོའི་དུས་ཀྱི་འགྲོ་བ་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་མནར་བ་རྣམས་སྐྱོབ་པའི་ཕྱིར་དུ་ཟབ་གཏེར་མཐའ་ཡས་པ་སྦས་ཤིང་སྤྱན་དྲངས་པ་རྣམས་ལ། བླུན་པོ་བློ་ཆུང་དང་། འབྱུང་པོའི་གདོན་གྱིས་ཡིད་བསྲུབས་པའི་མཁས་རློམས་མང་པོས་གཏེར་ཞེས་བྱ་བ་རྫུན་ཡིན་ཟེར་བ་དང་། ལ་ལར་དཔེ་ཧར་སོགས་བོད་ཀྱི་འབྱུང་པོ་མཐུ་བོ་ཆེ་རྣམས་དང་བལ་པོ་པད་འབྱུང་བྱ་བ་ཞིག་གྲོས་བྱས་ནས་སྦས་པས་འདོན་རྒྱུ་ཡོད་ཀྱང་ཆོས་དེ་ཉམས་སུ་བླངས་པའི་འབྲས་བུ་མཛེ། སྙིང་རླུང་། སྨྱོ་འབོག་སོགས་འབྱུང་ངོ་ཞེས་སྨྲ་བ། ཤོག་སེར་ཉུང་ཟད་ཙམ་ཞིག་ཡིན་ན་རྫུན་མ་བཟོ་ཐུབ་པའི་དབང་དུ་བྱས་ཀྱང་། བཀའ་བརྒྱད་བདེ་འདུས་ཀྱི་ཤོག་སེར་རྒྱལ་པོའི་བླ་དཔེ་པོ་ཏི་དགུ་ཉང་གིས་སྤྱན་དྲངས་ནས་སྨྲ་བོ་ལྕོག་ཏུ་བཞུགས་པའི་སྟེང་ནས་མངའ་བདག་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱིས་མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེར་ལུང་གསན། ཨྱོན་གླིང་པས་ཤེལ་བྲག་ནས་བཀའ་འདུས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་པོ་ཏི་བརྒྱ་སྐོར་སྤྱན་དྲངས་པའི་ཚང་མ་འབེབས་མ་ཐུབ་པར་ཤོག་སེར་སྟེང་ནས་དབང་ལུང་མཛད་པ་སོགས་རྣམ་གྲངས་ཆེས་མང་བ་དེ་ཙམ་གྱི་གཏོས་ཆེ་བའི་ཤོག་སེར་གསང་ཐབས་སུ་མི་གཅིག་གིས་ཇི་ལྟར་འདྲི་ནུས། ཆོས་དབང་རིན་པོ་ཆེ་བྲག་རྟ་མགྲིན་(༢༢༧བ)

― GLG017_Page_0454 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མགུལ་དང་ཆོས་རྒྱལ་རཏྣ་གླིང་པས་གནམ་སྐས་ཀྱི་བྲག་གཤགས་ནས་ཁྲོམ་གཏེར་བཞེས་པ་གཏེར་བྱུང་གཉིས་སུ་གསལ་ཞིང་། དེ་དང་མཚུངས་པ་གཏེར་སྟོན་གཞན་དག་གིས་ཀྱངམཛད། པདྨ་གླིང་པས་མེ་འབར་མཚོ་ལ་མཆོངས་ནས་གཏེར་སྒྲོམ་སྤྱན་དྲངས་པ་སོགས་རྩོད་མེད་ཡོངས་གྲགས་ཡིན། མཛེ་དང་སྨྱོ་འབོག་རེ་གཉིས་ལ་མཐའ་ཅི་བཀག །གཏེར་སྟོན་གཏེར་སློབ་ཕལ་མོ་ཆེ་ལ་མ་བྱུང་། བྱུང་བ་ཙམ་ལ་ངན་པར་འཛིན་ན་གསར་མ་བའི་བླ་མ་མང་པོའི་རྣམ་ཐར་དུ་དེ་རིགས་སྣང་། གཏེར་རྙིང་མར་མ་ཟད་གསར་མ་ཕྱོགས་ལ་ཡང་ཡོད་པ་ཆུ་ཀླུང་རོལ་པའི་མདོ་ལས་ཀྱང་། ང་ཡི་བསྟན་པ་ཆོས་ཀྱི་གཞུང་། །ཐུགས་ནས་ཐུགས་ཀྱི་གཏེར་དུ་སྦས། །ཡང་ན་ས་ཡི་སྙིང་པོར་བྱ། །ཞེས་དང་། དཔལ་བདེ་མཆོག་ཉུང་ངུ་ལས། རྒྱུད་དང་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་གང་། །ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཁྱོད་ཉིད་ཀྱིས། །གཏེར་ནས་གཏེར་དུ་ཕྱུང་སྟེ་སྩལ། །ཞེས་གསུངས། ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤས་བཀའ་ཆེམས་ཀ་བཀོལ་མ་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་དང་ཤཱ་རིའི་བུས་འགོག་པ་རིའི་ཆུ་མཚམས་སུ་སྦས་པ་རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་བ་ཆེན་པོས་སྤྱན་དྲངས། ཕ་དམ་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ཆོས་ཟབ་མོ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་ཆུ་ཀླུང་རོལ་པའི་མདོ་རྒྱུད་རྣམས་དང་། ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོའི་གསང་རྒྱུད་དང་། མཁའ་འགྲོ་མའི་གསང་རྒྱུད་ལ་སོགས་པ་རྣམས། དུར་ཁྲོད་དཔལ་གྱི་རྒྱུ་སྐར་རོལ་པ་ན་མཁའ་འགྲོ་མའི་གསང་མཛོད་སྒོ་ཉིས་རིམ་བཅད་པའི་ནང་ན་ལྕགས་ཀྱི་སྒྲོམ་བུ་དགུ་གླིང་ནས་གཏེར་ནས་བཏོན་ནས་ཡི་གེར་བཏབ་པར་བཞེད་ཅིང་། ད་ལྟ་བོད་དུ་ཡང་ཞི་བྱེད་ཀྱི་(༢༢༨ན)

― GLG017_Page_0455 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མདོ་རྒྱུད་ཕལ་ཆེ་བ་རྣམས་ལྷོ་བྲག་བན་པ་ན་གཏེར་དུ་སྦས་ནས་ཡོད་པར་ཞི་བྱེད་པ་ཆེན་པོ་རྣམས་གསུང་ཞིང་ཡི་གེ་འཁོད། རྗེ་བཙུན་རས་ཆུང་པ་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ཀྱིས། ནཱ་རོ་པཎ་ཆེན་གྱི་རོ་སྙོམས་སྐོར་དྲུག་ལྷོ་བྲག་མཁར་ཆུར་བྲག་རྒན་མོ་འཛུམ་ཤོར་འདྲ་བའི་ནང་ན་གནུབས་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོའི་ཞབས་རྗེས་ཀྱི་བྱང་ཤར་མཚམས་སུ་སྦས། ཕྱིས་གཙང་པ་རྒྱ་རས་ཀྱིས་གཏེར་ནས་བཏོན་ནས་དར་རྒྱས་སུ་མཛད་ཅིང་། ཏི་པུ་པའི་ཞལ་ནས། རྒྱ་གར་འོ་མའི་རྒྱ་མཚོ་ནས། །གདམས་ངག་མར་གྱི་ཡང་ཞུན་འདི། །རྒྱུད་སྡེ་རྣམས་ལ་གབ་ནས་ཡོད། །པཎ་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་ལོང་གཏམ་ཚུལ། །གྲུབ་ཐོབ་རྣམས་ཀྱི་ཁོང་སྙིང་ཚུལ། །རི་ཁྲོད་འགྲིམ་པའི་གོ་ཆ་ཡིན། །ཀུ་སཱ་ལི་པའི་སྨན་སྦྱོར་ཡིན། །པཎ་ཆེན་ནཱ་རོ་མ་གཏོགས་པ། །པཎྜི་ཏ་དང་ཀུ་སཱ་ལི། །གཞན་ལ་གདམས་པ་འདི་འདྲ་མེད། །སྣོད་ལྡན་ཁྱོད་ལ་བསྟན་པ་ཡིན། །གདམས་ངག་བཤད་ལ་དུས་ཚོད་དགོས། །ད་ལྟ་བསྟན་པའི་དུས་མིན་པས། ཁྲོ་བོའི་ཆ་བྱད་འདྲ་བའི་བྲག །མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་གནས་ཤིག་ཏུ། །མཁའ་འགྲོ་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་ལ། །གཏད་གཉེར་གྱིས་ལ་གཏེར་དུ་སྦོས། །མི་རབས་གསུམ་གྱི་འོག་རོལ་དུ། །སྣོད་ལྡན་གང་ཟག་ལེན་དུ་འོང་། །དེ་ཡི་ལག་ཏུ་གཏོད་ཅིག་གྱིས། །སྨོན་ལམ་ཐོབ་ལ་སྦོས་ཤིག་གསུངས། །ཞེས་དང་། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས། པུ་ཏྲ་སྐོར་བསམ་ཡས་སུ་སྦས་པ། ཕྱིས་ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་མཇལ་བར་ལྷ་བཙུན་བྱང་ཆུབ་འོད་ཕེབས་སྐབས། བླ་མ་མཁའ་འགྲོས་ལུང་(༢༢༨བ)

― GLG017_Page_0456 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསྟན་ལ་བརྟེན་གཏེར་ནས་བཞེས་པས་པུ་ཏྲ་ཀ་བཀོལ་མར་གྲགས་པ་ལོ་ཆེན་རིན་བཟང་གིས་ཁ་ཆེ་དྷརྨ་པ་ལར་ཞུས་པའི་བཀའ་མ་དང་ཞུས་དག་ཕེར། ལྷོ་བྲག་མར་པས་ཆོས་དྲུག་སྲས་མཁར་གྱི་གྱང་ལ་སྦས་པ། ཕྱིས་ཆོས་དབང་རིན་པོ་ཆེས་གདན་དྲངས་པ་ཆོས་དྲུག་སྲས་མཁར་མ་ཟེར། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་སེམས་འཁྲིད། །དགས་པོ་ལྷ་རྗེས་དགས་ལྷའི་ཉེ་ཞོགས་སུ་གཏེར་དུ་སྦས་ནས། དུང་མཚོ་རས་པས་གཏེར་ནས་བཏོན་པས་མཚོན་པ་རྣམས་ཀྱང་མ་དག་པར་ཁས་ལེན་དགོས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཡང་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ་རཏྣ་གླིང་པས་གནམ་སྐས་བྲག་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་ཞལ་གདངས་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་ལས། མངའ་བདག་ཁྲི་སྲོང་གི་གདུང་བརྒྱུད་དྲུག་བདུན་ཙམ་ན་ཡར་སོང་དུས། བོད་ཐམས་ཅད་ལོ་ཙཱ་བར་གྲགས་ཏེ་མི་ཕྱེད་རྒྱ་གར་དང་ཐགས་བྲན། ཐམས་ཅད་རང་རང་གི་ཆེ་བ་ནི་འདོད། ཆགས་སྡང་དང་འགྲན་སེམས་ནི་རླུང་ལྟར་འཚུབ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་གསེར་འདོད་རྣམས་ཀྱང་བོད་ན་གང་དར་བའི་ཆོས་ལ་འདོད་བཅོས་འཆོས། །དེ་ཡང་རྒྱ་གར་གྱི་སྡེ་སྣོད་གསུམ་ལ་སོགས་པ་སྔགས་མཚན་ཉིད་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་རྣམས་ནི་ད་ལྟ་བསྒྱུར་ཟིན། རྒྱུད་དང་མན་ངག་མ་གྲགས་པ་རྣམས་ནི་ཨྱོན་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་རྣམས་ན་ཡོད་དེ། རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གྲུབ་ཐོབ་མིན་པས་མི་ཐོབ། དེ་དུས་བོད་རྣམས་ཀྱིས་ཨྱོན་ཡུལ་དུ་ནི་མི་བརྟོལ། དབུས་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་གདན་མཐིལ་དུ་ནི་ཡུག་རེ་ལས་ཚ་བས་མི་ཚུགས། རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་བལ་ཡུལ་ཁ་ཆེ་རྣམས་ལ་ཆུ་ལྟར་རྒྱུག །ལོ་ཙཱར་གྲགས་པ་རྣམས་(༢༢༩ན)

― GLG017_Page_0457 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རང་ཆེ་མཁས་པས་གཅིག་སྐྱོན་གཅིག་ལ་འགེལ། སྔར་འགྱུར་ཟིན་པ་རྣམས་ལ་རྒྱུད་ཁུངས་དང་བཅོས་ཆུང་རེ་བྱས་ནས་ངའི་འགྱུར་བཟང་ཟེར། ད་ལྟའི་སྤྲུལ་པའི་ལོ་པཎ་རྣམས་མི་བཟང་ན། མ་འོངས་བོད་ཕྲུག་སོ་སོ་སྐྱེ་བོ་བྱིས་པ་རྣམས་མི་མཁས་གསུང་། དེར་བོད་ཕྲུག་ལོ་ཙཱ་བར་གྲགས་པ་རྣམས་རུ་ཁྲོལ་ནས་མན་ངག་ཅུང་ཟད་བཅོས་ཆུང་དང་། གབ་སྦས་དང་། འདྲ་མན་མང་པོ་འཆོས། རྒྱ་གར་གྱི་ཁུངས་དང་། བརྒྱུད་པ་གང་ལེགས་ནས་འགྲན། བོད་རྣམས་གསར་ངས་ནི་ཆེ། རྒྱུ་མཚན་ནི་མ་རིག་པར། རང་རང་གི་ལོ་ཙཱ་བའི་ཁ་འཛིན་ཆོས་སྲིད་དང་ཕྱོགས་དྲེགས་བྱེད། ལོ་ཙཱ་བ་ཁ་ཅིག་སྔར་མ་གྲགས་པའི་ཆོས་ནི་མ་རྙེད། དེར་སྔགས་ལ་སྒྲ་བཅོས་བྱེད། འགྱུར་ལ་རང་བཅོས་བྱེད། ལྷ་དཔའ་བོ་གཅིག་པ་ལ་ཡུམ་འཆོས། ཞལ་ཕྱག་མང་པོ་ལ་ལྷན་སྐྱེས་འཆོས། ལྷན་སྐྱེས་ལ་ཞལ་མང་ཕྱག་མང་འཆོས། སྐུ་མདོག་ལ་རིགས་ལྔ་མང་པོ་བྱེད། །དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འདོད་བཞེད་ཀྱིས་དཀྲུག །མངོན་ན་གཞན་དང་མི་འདྲ་བ་ཞིག་ལ་གཙོ་བོར་འདོན། མཁས་པ་དེ་འདྲའི་རིགས་མང་པོ་འོང་ཞེས་པ་ལྟར། བསྟན་པ་ཕྱི་དར་ལ་ལོ་པཎ་མཁས་ཤིང་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་བསྟན་པའི་སྲོག་འཐུད་པ་མང་དུ་བྱུང་ནའང་པཎྜི་ཏ་གསེར་འདོད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མཁས་འདོད་མང་པོས་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་རྣམས་དཀྲུགས་ཏེ་གཞན་དང་མི་འདྲ་བ་གཙོ་བོར་སྟོན་པས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ནས་བཟུང་སྟེ་བརྒྱུད་པའི་བཀའ་ཆད་པས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ངད་ཡལ་ཏེ་གྲུབ་ཐོབ་མི་འབྱུང་བས་ལྷད་མེད་ཀྱི་ཆོས་ཟབ་(༢༢༩བ)

― GLG017_Page_0458 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཏེར་མཁའ་འགྲོའི་ཁ་རླངས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་རྒྱུ་མཚན་བོད་ཀྱི་སློབ་དཔོན་ཤེས་ཆུང་གིས། མ་དག་པ་ལ་དག་པར་འདོད། མ་ཡིན་པ་ལ་ཡིན་ཟེར། བྱར་རྒྱུ་མ་རྙེད་པའི་བརྗོད་བྱ། རང་ཆེ་འདོད་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་མང་པོ་མ་འོངས་པ་ན་ཁྱུ་འཁྲེལ་བ་འབྱུང་སྟེ། མ་ངེས་པའི་སྒྲ་དང་བསྒྱུར་བཅོས་མང་པོ་འབྱུང་བས། རང་རང་གི་འདོད་ཕྱོགས་ནས་སྤུ་གཟིངས་པས། སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ཀྱང་བསྒྱུར་དཀའ། དེ་འདྲའི་དུས་སུ་ཁ་འཛིན་དང་ཕྱོགས་ཆ་མ་བྱེད་པདྨ་ངའི་རྗེས་སུ་འཇུག་པ་རྣམས་ངའི་གཏེར་ཡིག་སེལ་མེད་ཁོ་ན་ལྟར་ཉམས་སུ་ལོང་། རང་དྲེགས་ཅན་རྣམས་ཅི་དགར་སྨྲར་ཆུག །ཆོས་གང་ཟབ་ཀྱི་སྒྲུབ་རྟགས་བསལ་ནས་འོང་། ཞེས་གསུངས་པས། བཀའ་མ་རྣམས་ཚོང་དུས་ཀྱི་འོ་མ་ལྟར་ལྷད་ཞུགས་ཏེ་འཆལ་བའི་དུས་སུ་ལས་འཕྲོ་སད་པའི་སྐལ་ལྡན་རྣམས་གཏེར་ཆོས་ཀྱིས་རང་གཞན་གཉིས་ཀའི་དོན་ཆེན་འགྲུབ་པར་དགོངས་ཏེ་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་གི་བཅུད་ཐམས་ཅད་སྒྲོམ་བུར་རྒྱས་བཏབ་ནས་བོད་ཡུལ་གྱིས་རི་བྲག་མཚོ་གསུམ། གཙུག་ལག་ཁང་སོགས་སུ་སྦས་པའི་དགོས་ཆེད། ཇི་སྐད་དུ། ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་མཐར་ཐུག་སྙིང་པོ་རྣམས༔ སྤྱིར་ཡང་བོད་རྣམས་གསར་ངས་ཆེ་བ་དང་༔ སྙིགས་མའི་འགྲོ་བ་ལྷག་པར་སྙིང་རྗེ་བས༔ མཐའ་དབུས་ཐམས་ཅད་གཏེར་གྱིས་བཀང་ནས་བཞག༔ ལས་ཅན་བུ་དང་ཕྲད་པའི་སྨོན་ལམ་བཏབ༔ མ་འོངས་དུས་སུ་རྟོག་གེ་ཐ་སྙད་མཁན༔ སྒོམ་ཆེན་ལ་སོགས་ཕྱོགས་དང་རིགས་དྲེད་ཅན༔ རང་ཆེ་འབྱིན་ཅིང་གཏེར་ལ་རྩོད་(༢༣༠ན)

― GLG017_Page_0459 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ན་ཡང་༔ སྙིང་མའི་ཆོས་བྱེད་ཕལ་གཅིག་གཏེར་གྱིས་འདྲེན༔ ཟབ་ལ་ཁ་ཚར་མི་བསྒྲིབས་མཐའ་རྒྱས་ཤིང་༔ གདམས་པ་སྣ་རེས་གང་ཟག་གྲོལ་བར་ངེས༔ དེ་བས་ལས་སད་སྐལ་ལྡན་སྦྱངས་པ་ཅན༔ འཆི་བ་དྲན་ན་གཏེར་ཆོས་ཉམས་སུ་ལོང་༔ ཚེ་གཅིག་ཐར་ལམ་ཐོབ་པ་རྗེས་འཇུག་རྣམས༔ ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་སྙིགས་མའི་དུས་ཀྱི་འགྲོ་བ་སྤྱི་དང་། བྱེ་བྲག་སྐོར་གསུམ། རུ་བཞི། སྒང་དྲུག་སྟེ་བོད་ཡུལ་གྱི་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ཀྱི་ཕན་བདེའི་རྩ་ལག་ཨཽ་ཌྜི་ཡ་ནའི་ཨཱ་ཙཪྻ་རྒན་པོའི་ཟབ་ཆོས་ལ་རག་ལུས་པའི་གཏེར་ཁ་རྣམས་ཞལ་འབྱེད་པ་པོ་ཐང་ཡིག་ཏུ། སངས་རྒྱས་བླ་མ་ནས་བཟུང་། བདེ་ཆེན་གླིང་པའི་བར་གྱི་གཏེར་སྟོན་ཆེས་མང་བ་དུས་རྟགས་དང་བཅས་ལུང་བསྟན་ཡང་ཤོག་སེར་ནས་འབེབས་སྐབས་ཆད་པ་བཞིན་ཡིན་ནམ་གསལ་བར་མི་སྣང་བ། ཁྲི་སྲོང་རྣམ་སྤྲུལ་ཆོས་རྒྱལ་བྱང་པ་དཔལ་བཀྲ་ཤིས་སྟོབས་རྒྱལ་གྱིས། རང་ཉིད་ཀྱི་གཏེར་ཆོས་ཇི་ལྟར་གསན་པའི་གཏེར་བྱོན་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་སྒྲིགས་པ་གཏེར་སྟོན་བརྒྱ་རྩའི་གསོལ་འདེབས་སུ་སྔོན་བྱོན་ཕལ་ཆེར་ཚང་ཞིང་། དེ་ཡང་། མངའ་སྐྱོང་ཁྲི་ལྡེ་སྲིན་སྦར་གནས་སོགས་ནས། །ཟབ་གཏེར་སྒོ་འབྱེད་དོན་དུ་བསྟན་པའི་བདག །ཉང་རིགས་སྐུ་བལྟམས་རལ་པའི་ཅོད་པན་ཅན། །གོང་མ་ཉི་མ་འོད་ཟེར་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །དེ་འོག་ཞིང་འདིར་དཔང་སྟོན་གྲུབ་པའི་སྲས། །བོད་ཡུལ་གཏེར་གཅིག་གནམ་སྐས་ཁར་ཆུ་སོགས། །བཅོ་བརྒྱད་སྒོ་འབྱེད་གུ་རུ་ཆོས་དབང་ཞེས། །འབྲེལ་ཚད་(༢༣༠བ)

― GLG017_Page_0460 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དོན་ལྡན་ཆེན་པོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཞེས་གོང་འོག་གཉིས་ནི་ཉི་ཟླ་ལྟར་གྲགས་པའི་གཏེར་སྟོན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཡིན་ལ། ཆོས་རྒྱལ་དབང་པོའི་སྡེས་མྱོང་གྲོལ་པདྨ་རཱ་ག་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བསམ་ཡས་ཨརྻཱ་པ་ལོའི་གླིང་ནས་གདན་དྲངས་པའི་རང་གཏེར་ལས། ད་ལྟའི་མགོ་ནག་སྤྱི་ཡི་རྒྱལ་པོ་ཁྱོད༔ སྨོན་ལམ་དག་པའི་སྐྱེ་བ་རྣམ་ལྔས་འདོན་༔ ཞེས་པའི་སྐུ་སྤྲུལ་ཉང་ཉི་མ་འོད་ཟེར། གསུང་སྤྲུལ་གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག །ཐུགས་སྤྲུལ་རིགས་འཛིན་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་ཕྱི་སྒྲུབ་ཡོན་ཏན་གཏེར་མཛོད་ལས། འདི་ནས་ཚེ་ལོ་ལྔ་བཅུ་ཁ་རལ་དུསཿ ང་ཡི་ཐུགས་རྗེས་སྤྲུལ་པའི་རིགས་འཛིན་ནིཿ པདྨ་རྒྱལ་པོ་ཡེ་ཤེས་རོལ་བ་རྩལཿ ཕྱི་ལྟར་རབ་བྱུང་སྔགས་པའི་ཆ་ལུགས་ཅནཿ ནང་ལྟར་སེམས་བསྐྱེད་བསྟན་པའི་བྱ་བར་བརྩོན༔ གསང་བ་གཉིས་མེད་རྫོགས་ཆེན་དོན་དང་ལྡན༔ ཆོས་རྒྱལ་ཡབ་སྲས་འཚོ་རྒྱལ་སྨོན་ལམ་གྱིས༔ སྤྲུལ་པའི་གཟུགས་གྱིས་མ་འགགས་སྤྱོད་པ་སྐྱོང་༔ དེ་འདྲའི་གང་ཟག་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་འོངས༔ ཞེས་མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། ཡོན་ཏན་གྱི་སྤྲུལ་པ་བྱང་བདག་རིགས་འཛིན་ཉིད་ཀྱི་རང་གཏེར་དུ། དམ་རྫས་དེ་དང་ཕྲད་པའི་སྐྱེས་བུ་དེ༔ སྐྱེ་བ་དུ་མར་ཟབ་གཏེར་ལ་སྤྱོད་པའི༔ སྐུ་ཡི་གཟི་བརྗིད་མཚན་རྟགས་བཅུ་གསུམ་ལྡན༔ བདེན་པའི་ངག་འགྲུབ་སྒྲ་དབྱངས་ཚངས་པའི་གསུང་༔ ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དགོངས་པའི་གཏིང་དཔག་དཀའ༔ བདག་དང་རྒྱལ་པོའི་ཡོན་ཏན་སྤྲུལ་པ་སྟེ༔ ཞེས་ཆོས་རྒྱལ་བཀྲ་ཤིས་སྟོབས་རྒྱལ་དང་། འཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་ནི། (༢༣༡ན)

― GLG017_Page_0461 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སླད་ནས་དུས་བབས་སུ་འབྱུང་འགྱུར་ཡིན་ཞིང་། གཞན་ཡང་རིགས་འཛིན་རྒོད་ལྡེམ། ཚེ་བརྟན་རྒྱལ་མཚན། མུང་པོ་བྱང་ཆུབ་གླིང་པ་དཔལ་རྒྱལ་མཚན། གླིང་པ་བཅུ་གཅིག །དྲི་མེད་གསུམ་སོགས་རྒྱ་ཆེར་བྱོན་པའི་ནང་ནས། རྡོ་རྗེ་ཆོས། འཕགས་པ་ཀུན་དགའ་བོ། རྒྱལ་པོ་ཛ། སློབ་དཔོན་ཤནྟིཾ་གརྦྷ། ཐུ་མི་ས་མྦྷོ་ཊ། ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ན་སོགས་རིམ་གྱིས་བྱོན་པའི་དབང་ཕྱུག་འབར་ནི། ཐང་ཡིག་ལས། ཏའི་ཏུས་བརྩིགས་པའི་རྩིག་པ་སྡུག་པ་འོང་༔ ཇིང་དང་རྒྱ་རྣམས་གྲོག་མའི་ཚང་བཤིག་འདྲ༔ ཇོ་མོ་གླིང་གསུམ་སྦས་པའི་གཏེར་ཁ་འདི༔ མི་བཞག་འདོན་པའི་རྟགས་དེར་བསྟན་ནས་བྱུང་༔ གཏེར་སྟོན་གྲྭ་པ་མངོན་ཤེས་བྱ་བ་འབྱུང་༔ ས་སྟེང་གནས་གཞི་བརྒྱ་དང་རྩ་བརྒྱད་འགེངས༔ གྲ་མདའ་འདི་ལ་གཙུག་ལག་ཁང་ཞིག་འབྱུང་༔ རྒྱལ་པོས་བཞེངས་པའི་ལྷ་ཁང་བདག་པོ་བྱེད༔ ཅེས་རྒྱུད་བཞི་སོགས་སྨན་དཔྱད་ཀྱི་སྐོར་མང་པོ་དང་ཆོས་སྐྱོང་ཞང་བློན་གྱིས་ལས་ཚོགས། གོང་འོག་སོགས་གཏེར་ཁ་དུ་མའི་ཁ་བྱང་བཏོན་ཞིང་གྲ་ཐང་གིས་གཙོས་གནས་གཞི་བརྒྱ་དང་རྩ་བརྒྱད་བཞེང་བས་མཚོན་བཤེས་གཉེན་ཞིག་ལ་འཕྲིན་ལས་ཆེ། འདིའི་རྣམ་སྤྲུལ། ཐང་ཡིག་ཏུ། ཨྱོན་ང་ཉིད་གཉལ་སྨད་ལྷ་རྗེར་སྤྲུལཿ དྭགས་སྒམ་སྙིང་པོའི་དོན་སྒོམ་ཁྱུ་གཅིག་འབྱུང་༔ མཆིམས་ཕུ་ཁོ་མཐིང་སྦས་པའི་གཏེར་ཁ་འདི༔ མི་བཞག་འདོན་པའི་རྟགས་དེར་བསྟེན་ནས་བྱུང་༔ ར་ཤག་གཏེར་སྟོན་མདོས་ལ་མཁས་པ་འབྱུང་༔ ཞེས་མ་མོ་སྒང་ཤར་སོགས་མདོས་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་(༢༣༡བ)

― GLG017_Page_0462 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཟབ་གཏེར་སྟག་སྒྲོ་གང་ཐོན། དེའི་སྐྱེ་བ་རྡོ་རྗེ་གླིང་པ་ནི། རང་གཏེར་ཏུ། མ་འོངས་ལྔ་བཅུ་ཁ་རལ་ཚེ༔ བསམ་ཡས་འདི་ཡི་ལྷོ་ནུབ་མཚམས༔ ལུང་པ་དོར་མ་བརྒྱངས་འདྲའི་ནང་༔ གྲ་ཞེས་བྱ་བའི་ཕུ་མདའ་རུ༔ རིགས་ལྡན་སྔགས་འཆང་བྱ་ཁྱི་ལོ༔ ཆུ་ཁམས་པདྨ་རྡོ་རྗེ་གླིང་༔ ཨྱོན་ང་རང་དངོས་གཅིག་འབྱུང་༔ སྐལ་ལྡན་དེ་དང་འདི་ཕྲད་ཤོག༔ ཅེས་པ་ལྟར་གནམ་ལྕགས་བྲག །སྤ་གྲོ་སྟག་ཚང་། སྒྲགས་ཡང་རྫོང་། བསམ་ཡས་མཆིམས་ཕུ་སོགས་གནས་མང་པོ་ནས། རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ལྟ་བ་ཀློང་ཡངས་། གུ་རུ་ཞི་དྲག །བཀའ་བརྒྱད། བོན་རྫོགས་ཆེན་གསེར་གྱི་ཡང་ཞུན། བླ་མ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། ཡི་དམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། ཆོས་སྐྱོང་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། དཔའ་བོ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། གཏེར་བདག་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། བསྟན་མ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་སོགས་གཏེར་ཆོས་ཤིན་ཏུ་རྒྱ་ཆེ། འདིའི་སྐུ་སྐྱེས་ཀུན་སྐྱོང་གླིང་པ་ནི། རང་གཏེར་ལས། བཻ་རོ་ཁྱོད་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་ནི༔ ཆུ་ཁམས་བྱའམ་ཁྱི་ལོ་པ༔ ཡབ་མེད་ཡུམ་བྲལ་སྔགས་འཆང་རིགས༔ ཨྱོན་མིང་འཛིན་ཤེས་རབ་ཅན༔ མ་ངེས་སྤྱོད་པས་འགྲོ་བ་འདུལ༔ གནས་མེད་རླུང་བཞིན་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ༔ མོན་བལ་རྩེ་ལྔ་ཕྱོགས་སུ་འདའ༔ ཐུགས་གཏེར་དགོངས་གཏེར་མང་ཞིག་འབྱེད༔ ཅེས་ཟབ་ཕུ་མེ་ཚོར་ནས་རྡོར་སེམས་སྙིང་ཐིག །ཨྱོན་ཆེན་པོའི་ཟངས་སྐུ། བསམ་ཡས་མཆོད་རྟེན་དཀར་པོ་ནས་བྲམ་ཟེ་དྲི་མེད་བཤེས་གཉེན་གྱི་དབུ་ཐོད་སོགས་ཆོས་དང་དམ་རྫས་ཤིན་ཏུ་མང་། འཕྱོང་རྒྱས་རྩེར་མེ་ཤོར་བའི་དུས་ཟངས་སྐུས་མེ་ཐུབ་(༢༣༢ན)

― GLG017_Page_0463 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅིང་ཅུང་ཟད་གནས་ཡར་བྱུང་བའང་མིའི་རྨ་རྗེས་ལྟར་སོས་པའི་ཡ་མཚན་ཆེ། རྡོ་རྗེ་གླིང་པའི་གཏེར་ཁ་རྣམས་ཡང་གཏེར་གྱི་ཚུལ་དུ་བཀའ་བབས་པར་གྲགས། འདིའི་སྐུ་སྐྱེ་ཐང་ཡིག་ཏུ། ཉང་སྨད་ཉི་མ་མདོ་རུ་རྫོང་ཞིག་འབྱུང་༔ དམག་དཔོན་བརྒྱད་དང་བཅུ་དྲུག་ཕྱ་ལུང་འཚོག༔ གཡས་རུ་གཙང་འགྲམ་སྦས་པའི་གཏེར་ཁ་འདི༔ མི་བཞག་འདོན་པའི་རྟགས་དེར་བསྟན་ནས་བྱུང༔ ཨྱོན་མདོ་སྔགས་གླིང་པ་ཞེས་བྱ་འབྱུང་༔ ཞེས་པ་སྤྲུལ་སྐུ་མཆོག་ལྡན་མགོན་པོ་ཡིན་ནའང་། ཀུན་སྐྱོང་གླིང་པའི་དུས་བདུད་མོ་ཞིག་གི་རྐྱེན་གྱིས་ལུང་བསྟན་ངན་པ་ཞིག་བཟང་པོར་བསྒྱུར་བས་རྟེན་འབྲེལ་འཕྱུགས་ནས་གཏེར་འདོན་རྒྱུ་མ་བྱུང་། འོན་ཀྱང་མངའ་རིས་གུང་ཐང་རྒྱལ་པོའི་ཏི་ཤྲིར་སྐུར། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་རབ་ཏུ་གནས་པའི་རྟ་མགྲིན་གྱི་སྐུ་འཇོན་དམར་ལས་གྲུབ་པ་ལྷོ་བྲག་ལུང་གསུམ་ལས་དགའ་བར་གྲགས་པ་དེ་ཕུལ། ཧོར་དམག་བཟློག་པའི་ཕྱིར་དུ་ཕོ་བྲང་སྣེའུ་སྡོང་རྩེ་ནས་བཀུར་སྟི་མཛད་པ་སོགས་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་ཆེ། དམ་པ་དེ་དག་གི་སྐུའི་སྐྱེ་བ་རིམ་པར་བརྒྱུད་དེ། ཐང་ཡིག་ལས། ཆོས་ལོག་ཁྲིམས་རལ་དམ་ཉམས་ལུང་པ་གང་༔ ལྷ་མིའི་གནས་སུ་གཏམ་ངན་གྲགས་པས་ཁྱབ༔ ཤ་འུག་སྟག་སྒོར་སྦས་པའི་གཏེར་ཁ་འདི༔ མི་བཞག་འདོན་པའི་རྟགས་དེར་བསྟན་ནས་བྱུང་༔ ཨྱོན་གཏེར་བདག་གླིང་པ་ཞེས་བྱ་འབྱུང་༔ ཞེས་དེང་སང་གི་འགྲོ་བའི་སྤྱོད་ཚུལ་དང་དུས་རྟགས་མཐུན་པར་ཆེས་ཆེར་སྙིགས་མ་ལྔ་བདོ་བའི་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་མི་བཟད་པའི་དུཿཁ་ལས་ཉེ་(༢༣༢བ)

― GLG017_Page_0464 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བར་བསྐྱབས་ཏེ་ཕན་བདེའི་དབུགས་རིང་པོར་འབྱིན་པར་མཛད་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་གཏེར་བདག་གླིང་པའམ་པདྨ་གར་དབང་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་རྩལ་དུ་གྲགས་པ་དེ་ནི་རང་གཏེར་གབ་རྒྱ་ཅན་ལས། བཻ་རོ་ཁྱོད་ནི་སྐྱེ་མཐའི་བྱང་སེམས་ཏེ༔ ཁྱོད་ཀྱི་འདི་གོང་སྐྱེ་བ་འདས་པ་ནི༔ སྨྲ་བསམ་བརྗོད་འདས་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོའི་དོན་༔ སེམས་ཅན་སངས་རྒྱས་མཉམ་ཉིད་ཁྱབ་བརྡལ་ཡང་༔ ཁམས་གསུམ་འགྲོ་བའི་འདྲེན་པ་རྡོ་རྗེ་ཆོས༔ ཤཱཀྱའི་ཉེ་གནས་ཨཱ་ནནྟ་ཞེས་དང་༔ རྒྱལ་པོ་ཛ་དང་ཤནྟིཾ་གརྦྷ་དང་༔ བོད་འདིར་སམྦྷོ་ཊ་སོགས་དག་པ་ཡི༔ སྐྱེ་བ་དེ་ཙམ་སྣང་གི་མ་དག་པའི༔ སྐྱེ་ཚུལ་བརྗོད་དུ་ལང་བའི་གནས་མ་ཡིན༔ དེ་ལྟར་དག་པའི་སྐྱེ་བ་དེ་དག་གི༔ འགྲོ་ལ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་བསྐྱེད་པས༔ བཻ་རོ་ཁྱོད་དུ་སྐྱེ་བ་བླངས་པ་ཡིན༔ ཁྱོད་ཀྱང་ཤྲཱི་སིངྷ་ཡེ་ཤེས་མདོ༔ པདྨ་བདག་སོགས་གཙུག་གི་བླ་མར་བསྟེན༔ གདམས་པའི་གནད་རྣམས་ཕུ་ཐག་དཔྱད་བྱས་ནས༔ ཆོས་སྐུའི་རང་ཞལ་མངོན་སུམ་རྟོགས་གྱུར་པས༔ ལས་འཕྲོ་མ་དག་སྐྱེ་བ་ལེན་མི་སྲིད༔ འོན་ཀྱང་སེམས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་ཡིས༔ མཚམས་སྦྱར་མཐའ་ཡས་འགྲོ་བའི་དཔལ་ཉིད་དུ༔ དབང་ཕྱུག་འབར་དང་རཀྵ་རྡོ་རྗེ་གླིང་༔ ཀུན་སྐྱོང་གླིང་དང་མདོ་སྔགས་གླིང་པ་སོགས༔ པདྨ་བདག་གི་ཟབ་གཏེར་བདག་པོ་དང་༔ གཞན་ཡང་ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་སྣ་ཚོགས་ལ༔ དེ་དང་མཐུན་པའི་ངོ་མཚར་སྐྱེ་བའི་གྲངས༔ བཅུ་ཕྲག་གཅིག་དང་གསུམ་ཙམ་འདས་པའི་མཐར༔ སུམ་ཅུ་ཁ་རལ་སྙིགས་མ་ལྔ་བདོའི་དུས༔ བསམ་ཡས་(༢༣༣ན)

― GLG017_Page_0465 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྷོ་ནུབ་གྲ་ཞེས་གཡོ་རུའི་སར༔ ལུང་པ་བྱང་ལྟ་དོར་མ་བརྐྱང་འདྲའི་ཚིགས༔ སྲིན་མོ་འཛེག་འདྲའི་དགེ་བསྙེན་སྔགས་ཞོལ་དུ༔ བུདྡྷ་ཛྙཱ་ནའི་སྤྲུལ་པ་ཚེ་མིང་ཕ༔ ཤེལ་དཀར་འཚོ་སྒྲོན་སྤྲུལ་པ་དབྱངས་མིང་མས༔ བསྐྱེད་པའི་རྣལ་འབྱོར་སྔགས་ཀྱི་བརྟུལ་ཞུགས་ཅན༔ མེ་ཁམས་ཁྱི་ཡི་ལོ་པ་པདྨའི་མིང་༔ གཟུགས་བྱད་ཧ་ཅང་མི་རིང་མི་ཐུང་བ༔ མདངས་སྣུམ་རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་རྟགས་འཆང་བ༔ པདྨ་ང་ལ་མོས་པ་ལྷག་པར་བྱེད༔ བཅོ་བརྒྱད་ལོ་ལ་གཏེར་ཁ་དང་པོ་འབྱེད༔ ཅེས་པའི་དོན་བཞིན། སྔར་ལྷ་སྲས་མུ་རུག་བཙན་པོས་བློན་པོ་ཞང་རྒྱ་ཚ་ལྷ་སྣང་གི་བུ་བཀུམ་པའི་སྟོང་ལ་གྲ་དོལ་གཞུང་གསུམ་སྤྲད་པའི་ཡུལ་གྲུ་དེ་དག་བློན་པོའི་བརྒྱུད་པས་བཟུང་བ་བརྒྱུད་ཀྱི་མཐའ་རྫོགས་པའི་མག་པར་ཉང་རིན་པོ་ཆེའི་ཆོས་བདག་མཁའ་འགྲོའི་བཀའ་བབས་ཅན་མཐིང་མ་བ་གཉོས་ཞིག་ཆེན་པོའི་གདུང་འཛིན་ཞིག་བྱོན་པའི་མི་རབས་དུ་མའི་མཐར་སྔགས་བོན་སྦྲགས་མ་ཚེ་དབང་དོན་གྲུབ་ཀྱི་སྲས་སྤྲུལ་སྐུ་མདོ་སྔགས་བསྟན་འཛིན་གྱིས་བསམ་ཡས་ནས་བརྩིས་པའི་ལྷོ་ནུབ་གྲ་ནང་དགེ་བའི་གླིང་ཞེས་བྱ་བའི་དར་རྒྱས་ཆོས་སྡིང་གི་གནས་སུ་འོད་གསལ་ལྷ་གཉོས་ཀྱི་གདུང་སྔགས་རྙིང་མའི་གྲུབ་བརྙེས་རིམ་པར་བྱོན་པའི་བརྒྱུད་ལས་ཕྱགས་ཕབས་པའི་སྲས། མཉམ་མེད་ལྷ་བཙུན་ཆེན་པོའི་རིགས་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ཀྱི་ལུང་བསྟན་དུ་དྲན་པ་ནམ་མཁའ་དང་། གཏེར་གསར་དུ་གནུབས་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྤྲུལ་པར་བཤད་པ། དམ་པ་དེ་དག་ངོ་བོ་གཅིག་ལ་ལྡོག་པ་ཐ་དད་པས་ཟླ་བ་གཅིག་(༢༣༣བ)

― GLG017_Page_0466 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་རྫིང་བུ་མང་པོར་གཟུགས་བརྙན་འཆར་བ་བཞིན་ཡབ་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་དང་ཡུམ་ཤེལ་དཀར་བཟའ་འཚོ་སྒྲོན་གྱི་སྤྲུལ་པ་ལྷ་འཛིན་དབྱངས་ཅན་སྒྲོལ་མའི་སྲས་སུ་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ་འདི་མེ་ཕོ་ཁྱིའི་ལོ་ལ་སྐུ་བལྟམས་པའི་ངོ་མཚར་གྱི་མཛད་པ་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་དག་གླེང་བར་བྱ་བ་དུས་སུ་མ་བབས་པས་རེ་ཤིག་བཏང་སྙོམས་སུ་བཞག །གདུལ་བྱ་ཐུན་མོང་བ་དང་གོ་མཚུངས་པའི་རོལ་རྩེད་དང་། ཡིག་ཀློག །ཐོས་བསམ་གྱི་ཚུལ་རྣམས་ཚེགས་ཆུང་ངུས་ཐུགས་སུ་ཆུད་ཅིང་། ཁྱད་པར་ཡབ་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ། ཟུར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ། རྡོ་རྗེ་འཆང་བཀའ་འགྱུར་བ་ཆེན་པོ། དཔལ་ས་སྐྱ་བ་འཇམ་དབྱངས་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ། མཁན་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཞ་ལུ་བ་རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ། རིགས་འཛིན་སྒྲུབ་པའི་སྐུ་མཆོག་པདྨ་འཕྲིན་ལས། གསུང་སྤྲུལ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ། མཁས་གྲུབ་ཁྲ་ཚང་བ་ཆེན་པོ་བློ་མཆོག་རྡོ་རྗེ། སེ་སྟོན་ཐུགས་མཆོག་འོད་འབར། ཟུར་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས། རྗེ་བོན་ལུང་པ་གར་དབང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན། ཐུགས་སྲས་སྤྲུལ་སྐུ། སྔགས་འཆང་ཆེན་པོ་མངའ་རིས་པ་དཀོན་ཅོག་ལྷུན་གྲུབ། འོད་མཆོག་སྤྲུལ་སྐུ་སོགས་དམ་པ་དུ་མ་ཡོངས་འཛིན་དུ་བསྟེན་ནས་སྔགས་གསར་རྙིང་གི་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་བདུད་རྩིས་ཐུགས་ཀྱི་བུམ་བཟང་ཡོངས་སུ་གཏམས་ཤིང་ངེད་རང་ནས་ཀྱང་སྔགས་གསར་རྙིང་གི་ཆོས་བཀའ་རྒྱ་མི་ཆུང་བ་ཕུལ། (༢༣༤ན)

― GLG017_Page_0467 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྷ་སྔགས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་མཐར་ཕྱིན་པས་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་ཐུགས་ཀྱི་ཀློང་རང་བརྡོལ་དུ་གྱུར། གོང་སྨོས་ཀྱི་བླ་མ་དྲུག་ཙམ་མ་གཏོགས་གཞན་རྣམས་དང་། གངས་ཅན་གྱི་ལྷ་གཅིག་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་ཡབ་སྲས། སྒམ་འབྲུག་སྤྲུལ་སྐུ་གཉིས་སོགས་བླ་ཆེན། མཁན་པོ། སྤྱན་ལྔ། སློབ་དཔོན། ལུང་དང་རིགས་པ་སྨྲ་བའི་བཤེས་གཉེན། རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་ཀུ་སཱ་ལི་ལ་སོགས་ཆོས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་པའི་མཆོག་དམན་མང་པོས་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་སྐལ་ཉེ་བར་ནོས་ཤིང་། དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་པ་དང་འབྲི་གུང་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་སོགས་མང་པོས་ཚུལ་དེ་ལྟ་བུ་བཞེད་པའི་སྙན་གསན་ལན་ཅིག་མ་ཡིན་པར་གསོལ། གནམ་དང་སའི་དབང་ཕྱུག་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་དང་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ། འོད་གསལ་ལྷ་རིགས་འཛིན་པ་ས་སྐྱོང་རྒྱ་རི་བ། ཡར་འབྲོག་ཁྲི་དཔོན་སོགས་དཔོན་ཆེན། དཔོན་སྐྱ། མདུན་ན་འདོན། རྫོང་གཉེར་སྣ་བོར་གཏོགས་པ་སོགས་མཆོག་དམན་མཐའ་དག་གི་གུས་པས་བཏུད་ཅིང་། སྐབས་དོན་གྱི་གཙོ་བོ་དགུང་ལོ་བཅོ་བརྒྱད་དུ་སླེབས་པ་ཆུ་མོ་ཡོས་ཀྱི་ལོ་ལ་བྲག་དམར་གཡའ་མ་ལུང་ནས་རིགས་འཛིན་ཐུགས་ཐིག་གི་སྐོར། ཉེར་གཉིས་པ་མེ་མོ་ལུག་གི་ལོར་ཡར་ཀླུངས་ཤེལ་བྲག་ནས་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་དྲེགས་པ་འཇོམས་བྱེད། སོ་གཅིག་པ་མེ་འབྲུག་ལ་གནམ་ལྕགས་བྲག་ནས་རྫོགས་ཆེན་དང་དྲག་དམར་གྱི་སྐོར་སོགས་སྤྱན་དྲངས་ཤིང་། །སླར་ཡང་འདྲེན་པར་འགྱུར་བ་སོགས་འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་མཛད་པའི་ཆ་ཤས་ལས་རང་གཏེར་དུ། །ཁྱད་པར་གཡུ་རུ་གཙང་མའི་སར༔ (༢༣༤བ)

― GLG017_Page_0468 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འདི་ཉིད་འཆད་ཅིང་སྒྲུབ་པའི་སྡེ༔ ཚོམ་བུ་གཅིག་ཏུ་འདུས་པ་དག༔ བརྩོན་པས་བསྒྲུབས་ནས་འགྲུབ་གྱུར་ཅིང་༔ མ་འོངས་བསྟན་པ་ཆེར་འཕེལ་ཏེ༔ བོད་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་གོང་དུ་སྤེལ༔ ཞེས་པའི་དོན་ལྟར། ཟབ་གཏེར་འདི་ཉིད་ལ་ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ་བྱ་བའི་རིགས་འཛིན་འདུས་གྲ་ཞིག་དགའ་ལྡན་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཆོས་སྲིད་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བླ་ནས་བླར་འཕགས་པ་ཆབ་སྲིད་གདུགས་དཀར་པོ་གཅིག་གི་གྲིབ་བསིལ་ལ་པུར་རྒྱལ་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་རྫོགས་ལྡན་གྱི་དགའ་སྟོན་ལ་སྤྱོད་པ་དང་། རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ་ཉིད་མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་གི་སྐྱེ་རྒུ་མཐའ་དག་རྣམ་བྱང་གི་གོ་འཕང་ལ་འགོད་པའི་དགོས་པ་དུ་མའི་ཆེད་དུ་འཛུགས་པར་བཞེད་པའི་གནས་མལ་གྱི་གཞི་དང་། ལྷ་འབངས་དང་། ཚོན། གསེར་ཤོག །འབྲུ། ཤ །ཤིང་གིས་མཚོན་པའི་ཉེར་སྤྱད་ངེད་རང་དང་སྡེ་པ་སྔ་ཕྱི་ནས་རིམ་པར་ཕུལ་ཞིང་། དཀར་ཕྱོགས་ལ་དགའ་བའི་གཞི་བདག་རྣམས་ཀྱིས་ས་རྡོ་ཆུ་སོགས་སྦྱར་བས་མཚོན་རིས་བྲལ་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་འཇུག་པའི་འབྱོར་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བརྟེན། སྤེལ་པའི་ཡུལ་དཔལ་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་དུས་ཀྱིས་འཁོར་ལོའི་བསྡུས་པའི་རྒྱུད་ལས། གླིང་ནི་ཟླ་བ་འོད་དཀར་ཅན་དང་རབ་མཆོག་ཀུ་ཤ་དང་ནི་མིའམ་སྤྱི་དང་ཁྲུང་ཁྲུང་དང་། དྲག་པོ་ཡང་ནི་ལོངས་སྤྱོད་ས་སྟེ་བདུན་པར་འཛམ་བུའི་མི་རྣམས་གནས་པ་དག་ནི་ལས་ཀྱི་ས། ཞེས་རི་རབ་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་རྭ་འོག་ཏུ་ཆུད་པར་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་ས་དང་། གླིང་བཞི་གླིང་ཕྲན་བརྒྱད་ནི་ལས་ཀྱི་ས་སྟེ་འཛམ་གླིང་ཆེན་པོ། (༢༣༥ན)

― GLG017_Page_0469 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དེའི་ནང་ཚན་ལྷོ་གླིང་འདི་འཛམ་གླིང་ཆུང་ངུར་བཤད་པའི་དབུས་སུ་ས་གཞི་ལ་གྱེན་དུ་འབུར་དོད་དཔག་ཚད་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཀྱིས་མཐོ་བ་ཟུར་གསུམ་མེའི་ཁམས་སུ་ཡོད་པས། བསྡུས་རྒྱུད་ལས། ཤར་དུ་རླུང་ནི་ཤིན་ཏུ་ཟླུམ་པོར་འགྱུར་ཏེ་མི་ཡི་བདག་པོ་ལྷོ་རུ་མེ་ནི་གྲུ་གསུམ་མོ། །ཞེས་པའི་ལྟེ་བ་མ་ག་དྷ་དུས་གསུམ་གྱི་བདེར་གཤེགས་ཐམས་ཅད་མཆོག་གི་སྤྲུལ་སྐུར་སངས་རྒྱས་ཤིང་རྒྱ་བའི་གནས།ཤར་དུ་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་རྩིས་ཀྱི་གཙུག་ལག་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བསྟན་པའི་གནས་རི་བོ་རྩེ་ལྔ། ལྷོར་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི་གནས་པོ་ཏ་ལ། ནུབ་ན་གསང་སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འབྱུང་ནས་ཨྱོན་དྷུ་མ་ཐ་ལའི་གཙུག་ལག་ཁང་། བྱང་ན་ཀ་ལཱ་པ་རིགས་ལྡན་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་སོགས་ཡུལ་གྲོང་། ཆུ་བྲག་ལྗོན་ཤིང་སོགས་ངོ་མཚར་བའི་དགེ་མཚན་དུ་མས་གཏམས་པའི་བྱང་ཕྱོགས་ན་ལྷ་མོ་དྲི་མ་མེད་པས་ཞུས་པའི་མདོ་ལས། ང་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ལོ་ཉིས་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་ན་གདོང་དམར་ཅན་གྱི་ཡུལ་དུ་དམ་པའི་ཆོས་དར་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ལྗོངས་འདི་རིན་སྤུངས་ས་སྤྱོད་དབང་པོས་ས་པན་གྱི་རྣམ་ཐར་སརྒ་བཅུ་གཉིས་མར། ནོར་འཛིན་མ་འདིའི་རྒྱན་དུ་སྲིད་པ་ཡིས། །བྱིན་པའི་གངས་རི་དཔལ་གྱི་དོ་ཤལ་ཅན། །ལྟོ་བར་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་བླ་ན་མེད། ས་སྐྱར་གྲགས་པའི་རི་མོ་ཕྱོགས་སུ་རིང་། །ཞེས་པའི་ཚིག་རྐང་བཞི་པ་པཎ་ཆེན་སྨོན་གྲོ་པ་རིག་གནས་རྒྱ་མཚོའི་འཕྲེང་བ་འཛིན་པས་དོན་ཐོག་ཏུ་བསྒྱུར་བ། གླིང་རྣམས་ཀུན་གྱི་གཙུག་ཏོར་འདི་ཡིན་ནོ། །ཞེས་གསུངས་པ་(༢༣༥བ)

― GLG017_Page_0470 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྟར་གླིང་ཤིང་ཏུ་མང་བར་བཤད་ཀྱང་། གླིང་དང་ཡུལ་ལྗོངས་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་གཙུག་ཏོར་ལྟ་བུ་བོད་ཡུལ་འདི་རི་མཐོ་བ། ས་གཙང་བ། བསིལ་ལ་མཛེས་པ་ལྷ་གནས་གཞལ་ཡས་ཁང་དང་འདྲ་བ། ཕྱོགས་བཞིར་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི་འབབ་པ། མི་དཔའ་ཞིང་རྟ་མགྱོགས་པ། གངས་རིའི་རྒྱུད་ཀྱི་ར་བ། རིན་པོ་ཆེའི་འབྱུང་ཁུངས། རྩི་མཆོག་དྲི་ཞིམ་ལ་བཅུད་ཆེ་བ། འབྲུའི་རྣམ་པ་མང་ཞིང་བཟང་བ། རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་རྒྱལ་ཁམས། བསྐོས་པའི་རྒྱལ་པོ་སྡེ་བཞིས་ཀྱང་འགྲན་ཟླ་མེད་པའི་བོད་ཡུལ་འདི་སྔོན་ཆོས་སྐྱོང་བའི་རྒྱལ་པོ་མེས་དབོན་གྱི་དུས་སྤུ་རངས། མང་ཡུལ། ཟངས་དཀར་གསུམ་སྐོར་གཅིག །ལི་དང་། གྲུ་ཤ །སྦལ་སྡེ་གསུམ་སྐོར་གཅིག །ཞང་ཞུང་ཁྲི་ཏེ་སྟོད་སྨད་གསུམ་སྐོར་གཅིག་སྟེ། སྟོད་མངའ་རིས་སྐོར་གསུམ། མདོ་ཁམས་ལ་སྨད་ཁམས་བཏགས་པ་ཁམས་གཅིག །མདོ་སྨད་ལ་གཡར་མོ་ཐང་བཏགས་པ་ཁམས་གཅིག །བཙོང་ཁ་ལ་གྱི་ཐང་བཏགས་པ་ཁམས་གཅིག་སྟེ་སྨད་མདོ་ཁམས་སྒང་གསུམ། དབུས་ན་དབུ་རུ་དང་། གཡོ་རུ་གཉིས། གཙང་ན་གཡས་རུ་དང་། རུ་ལག་གཉིས་ཏེ་བར་དབུས་གཙང་རུ་བཞི་ལས་གཡོ་རུའི་ཆ། ཚེ་རིང་གནམ་གྱི་ཤེ་མོང་གི་སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་ཇིང་གིར་ཧོར་གྱི་ལུང་གིས་དཔལ་ས་སྐྱ་པར་ཆོལ་ཀ་གསུམ་གནང་བའི་དབུས་གཙང་ཁྲི་སྐོར་བཅུ་གསུམ་དུ་ཕྱེ་བ་ལས་ཚལ་པ་ཁྲི་སྐོར་དུ་གཏོགས་པ། གྲ་ཕུན་ཚོགས་དགེ་བའི་གླིང་གི་གྲ་ཕྱི་ཞེས་བྱ་བའི་ལྟེ་བ་སྔོན་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་(༢༣༦ན)

― GLG017_Page_0471 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀྱི་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་ཤིང་གླུ་མེས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཤེས་རབ་སློབ་རྒྱུན་དང་བཅས་པའི་གནས་ཀྱི་ཤུལ། རྒྱུད་སྡེ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རྣམས་ལས་ཇི་ལྟར་བཤད་པའི་གནས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་ཚང་བའི་གཞི་དེར་འོག་མིན་ཨྱོན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་ངེས་པ་དོན་གྱི་དགའ་བའི་ཚལ་ཆེན་པོར་གྲགས་པའི་འདུས་སྡེའི་གནྡྷོ་ལ་འཕགས་ཡུལ་དུ་ཨཱ་ན་ལར་གྲགས་པ་རྒྱ་ནག་གཙུག་ལག་པ་མེ་འབྲུག་ཏུ་འབོད་པའི་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཉེར་དགུ་གཟའ་པ་སངས་དང་། སྐར་མ་མོན་གྲུ་འཕྲོད་པའི་ཉིན་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ་ཉིད་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོར་བཞེངས་ཏེ་དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུ་འཕྲིན་ལས་དྲག་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལས་རིམ་དང་འབྲེལ་བར་སའི་ཆོ་གས་བཀྲ་ཤིས་པར་མཛད་དེ་ཟླ་བ་གཉིས་པའི་ཚེས་གསུམ་དམག་དཔོན་ཐ་སྐར་གྱི་འགྲུབ་སྦྱོར་ཐོག་མཁར་ལས་ཀྱི་འགོ་བཙུགས་ནས་རྟེན་གཞལ་ཡས་ཁང་ལོ་དེ་ནང་དུ་གྲུབ་པའི། ལོ་ཕྱི་མ་གཉིས་སུ་རིམ་པར་བསྐྲུན་པའི་བརྟེན་པ་ལྷ་ལ་དྲི་གཙང་ཁང་དུ་སྟོན་པ་ཐུབ་པའི་དབང་པོ། ཉན་ཐོས་མཆོག་ཟུང་། བྱང་སེམས་ཉེ་བའི་སྲས་བརྒྱད། སྒོ་སྲུང་རྟ་མགྲིན་དང་ཕྱག་རྡོར་རྣམས་འབུར་དུ་བཞུགས་ཤིང་། རི་མོར་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས། སངས་རྒྱས་རབས་བདུན། སྨན་བླ་དང་འོད་དཔག་མེད། སྒོ་འགྲམ་ན་ཚངས་པ་དང་བརྒྱ་བྱིན། འདུ་ཁང་གི་གཡས་ན་ལྷ་ཁང་བཞལ་ཡས་ཁང་ན་འབུར་དུ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བའི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པ། རིགས་དྲུག་པ་ཀུན་བཟང་། རྣམ་སྣང་། མི་བསྐྱོད། རིན་འབྱུང་། སྣང་(༢༣༦བ)

― GLG017_Page_0472 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཐའ། དོན་གྲུབ་རྣམས་འབུར་དུ་བཞུགས་ཤིང་། རི་མོར་གཡས་ངོས་ལ་སྒོ་འབྱེད་ཕྱག་རྡོར་ནས་བཟུང་། ཨ་ཏིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བར་གྱི་མདོ་དབང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ་བོ་ཕལ་ཆེར་བྲིས་པ་ལ་བཀའ་མ་རགས་པ་ཚང་བ། གཡོན་ལ་བཀའ་བརྒྱད་སྤྱི་བཀའ། སྒོས་དཀའ། ཚེ་བདག །རྟ་མགྲིན། ཡང་གསང་། གཏེར་མའི་ཡི་དམ་རགས་བསྡུས་རྣམས། འདུ་ཁང་གི་གཡོན་ངོས་མགོན་ཁང་དཔལ་ཆེན་ལྷ་ཁང་གི་གཙོ་བོར་དཔལ་ཆེན་ཆེ་མཆོག་དབུ་དགུ་ཕྱག་བཅོ་བརྒྱད་པ། ཕྱག་བཞི་པ། མ་ནིང་། སྔགས་སྲུང་མ། གཟའ། རྣམ་སྲས། དུར་ཁྲོད་མ་མོ། འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག །གཏེར་གསར་མགོན་པོ་རྣམས་དང་། རི་མོར་ཆོས་སྐྱོང་། དེ་རྣམས་ཀྱི་འཁོར་ཚང་མ་དང་། སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུ། ཕུར་སྲུང་བཅུ་གཉིས་སོགས་ཀྱི་གཏོར་ཚོགས་རྟེན་རྫས་ཚང་མ། དེའི་སྦུག་གསང་བའི་མགོན་ཁང་ན་བསྟན་སྲིད་རིན་པོ་ཆེའི་སྲོག་མཁར་གྱི་རྟེན་བཅས་པའི་ཆོས་སྐྱོང་དེ་རྣམས་ཀྱི་བླ་རྡོ་རྟེན་གཏོར་དང་བཅས་ཡོད་པ་དམ་འབྱར་མ། གཙང་ཁང་གི་ཐོག་འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ལྷ་ཁང་གི་རྟེན་གཙོར་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས། དངུལ་དཀར་ལས་གྲུབ་པའི་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་མཆོད་རྟེན་བརྒྱད། བཀའ་གཏེར་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རགས་བསྡུས་བརྒྱད་ཙམ་དང་། རྩ་བའི་བླ་མ་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་སྐུ་བརྙན། རི་མོར་བཀའ་གཏེར་གྱི་ཆོས་རྒྱུན་གཙོ་ཆེ་བ་ཕལ་ཆེར་གྱི་བླ་མ་རྣམས། བསྟན་སྲིད་དང་འདི་གའི་རིམ་གྲོ་ཁོ་ནར་དགོངས་པ་བསྟད་དེ་ལྷ་ཁང་པདྨོ་བཀོད་ན་ངེད་རང་གི་གཟུགས་བརྙན་(༢༣༧ན)

― GLG017_Page_0473 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ཅན་དངས་མ་བཅུད་འདྲེན་དང་། ཡང་སྙིངཀུན་འདུས་ཀྱི་གཙོ་བོ། རི་མོར་དེ་གཉིས་ཀྱི་འཁོར་དང་བོད་འབངས་བདེ་ཐབས་ལུང་བསྟན་ཚོར་འབྱུང་བའི་རིགས་གསུམ་སོགས་ལྷ་རགས་བསྡུས། ཚེ་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་ཀུན་འདུས་ཀྱི་ཆོ་གའི་རྒྱུན་འཛུགས་མི་ཆད་པའི་ཐུགས་རྩིས་དང་། འདུ་ཁང་གི་སེང་གདོང་གཡས་ཀྱི་གཙོ་བོ་སྔགས་ཀྱི་སྟོན་པ་དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། དེའི་གཡས་སུ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དང་། གཡོན་དུ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གཙོ་བོའི་ཚུལ་དུ་བཞུགས་པའི་འཁོར་གཡས་སུ་རྫོགས་ཆེན་གྱི་བརྒྱུད་པའི་ཆུ་འགོ་རགས་བསྡུས་ལ། དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ། འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན། ཤྲཱི་སིངྷ། ཛྙཱ་ན་སཱུ་ཏྲ། བི་མཱ་ལ་མི་ཏྲ། བཻ་རོ་ཙ་ན། ཏིང་འཛིན་བཟང་པོ། གཡུ་སྒྲ་སྙིང་པོ། གཡོན་དུ་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་བརྒྱུད་པའི་ཆུ་འགོ །དགེ་ལོང་ཀུ་ཀུ་རཱ་ཛ། རྒྱལ་པོ་ཛ། ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏི། སངས་རྒྱས་གསང་བ། སྒེག་པ་རྡོ་རྗེ། རྨ་རིན་ཅེན་མཆོག །སེང་གདོང་གཡོན་གྱི་གཙོ་བོ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས། གཡས་སུ་མཁན་པོ་ཞི་བ་འཚོ། གཡོན་དུ་པཎ་ཆེན་བི་མ་ལ་མི་ཏྲ་གསུམ་གཙོ་བོའི་ཚུལ་དུ་བཞུགས་པའི་འཁོར་དུ་གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད། ལས་ཅན་དག་པའི་འཁོར་ལྔ། ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལ། ཇོ་བོ་རྗེ། འདུ་ཁང་གི་གྱང་དང་ཤར་གྱི་སྐྱ་ལ་སྟག་མོ་ལུས་སྦྱིན་ནས་བཟུང་བྱ་ཤིང་རྟ་མོའི་བར་འཁྲུངས་རབས་སོ་བཞི་པ། ལྷོའི་སྐྱ་ལ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྐུ་ཚེ་འདིའི་མཛད་པ་བཅུ་གཉིས་དང་། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་རྣམ་ཐར་སིནྡྷུ་རྒྱ་མཚོ་མ་རྒྱས་ཙམ་སོགས་ཤིང་རྩ་དང་བཅས་པ་བསྒྲུབས་པའི་རྡོ་ཤིང་གི་བཟོ་བོ། ལྷ་བཟོ་བ་སོགས་ལ་རྒྱུན་གྱི་བཟའ་བཏུང་ཐོག་མཐའ་བར་གྱི་སྟོན་མོ་དང་མཚར་ཁ་ཡོན་གྱི་དངོས་པོ་བཅས་པས་མཉེས་པར་མཛད་(༢༣༧བ)

― GLG017_Page_0474 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅིང་། བར་གཅོད་ཀྱི་ཉེར་འཚེ་གང་གིས་ཀྱང་མ་རེག་པར་སྟོད་འགྲེལ་དུ་ཀཱ་ལ་དཱུ་ཏིར་བཤད་ཅིང་། གཙུག་ལག་སྤོར་ཐང་པའི་ས་ཕོ་རྟའི་ལོ། ཧོར་གྱི་ཟླ་བ་དྲུག་པའི་ནང་དུ་གྲུབ་པ་མདོ་དྲན་པ་ཉེར་བཞག་ལས། རྟེན་དང་བརྟེན་པར་ལེགས་བསྐྲུན་དང་། །དགེ་འདུན་གནས་མལ་བཅའ་བ་སོགས། །དགེ་ནས་དགེ་བར་རྟག་ཏུ་འགྱུར། །བསྐལ་པ་བྱེ་བ་སྟོང་དུ་ཡང་། །དགེ་བ་ཡོངས་སུ་ཆུད་མི་ཟ། །ཞེས་དགེ་འདུན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བ་གནས་མལ་བརྩིགས་པའི་ཕན་ཡོན་བསྐལ་པ་སྟོང་དུ་ཆུད་མི་ཟ་བ་སོགས་མཐའ་ཀླས་ཤིང་། སྙིང་རྗེ་པད་དཀར་ལས། སྟོན་པ་འདས་ནས་བསྟན་པ་སུས་འཛིན་ཞུས་པའི་ལན་གྱི་ནང་ཚན། བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་བརྒྱུད་གྲོང་ཁྱེར་རྡོ་མཆོག་ཅེས་པར་ཁྱིམ་བདག་རལ་པ་ཅན་ཞེས་པ་འབྱུང་། དེས་ངའི་ལུས་དང་ཉན་ཐོས་རྣམས་མཆོད་ཅིང་རྟེན་དང་བརྟེན་པ་བཞེང་བར་འགྱུར་ཏེ། བསྐལ་པ་སྟོང་ནས་བསྐལ་པ་བཟང་བྱེད་ལ་བཀོད་པ་ཆེན་པོས་ལེགས་པར་བརྒྱན་པའི་འཇིག་རྟེན་དུ་སངས་རྒྱས་ཀུན་ཏུ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བར་འགྱུར་རོ། །བྱང་ཕྱོགས་སུ་དགེ་སློང་འཚོ་བྱེད་ཅེས་པ་ཐེག་ཆེན་པ་ཞིག་འབྱུང་སྟེ། དེས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ཞིག་ལ་འཆོས་ཤིང་གསེར་གྱིས་བརྒྱན་པ་ལ་སོགས་བྱེད་ཅིང་བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེའོ། །ཞེས་པ་བོད་དུ་འབྱུང་བར་འཆད་མཁན་ཡང་སྣང་མོད། རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱོགས་སུ་བྱུང་བར་མཁས་པ་ཕལ་ཆེར་བཞེད་ཅིང་དོན་ལ་གནས། མངོན་འཚང་རྒྱ་བ་དང་བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེ་བ་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་དང་ཆ་འདྲ་བ་ཚུལ་དེ་ལྟ་བུ་གཞན་དག་ལ་ཡང་འབྱུང་བས་ཕན་ཡོན་མཐའ་ཀླས། དེར་མ་ཟད་སློབ་དཔོན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པའི་ཁྱད་པར་འཕགས་བསྟོད་ལས། གཅེར་བུ་ཀུན་དགའ་ར་བ་སོགས། །བརྩིགས་པ་སྡིག་པའི་རྒྱུ་(༢༣༨ན)

― GLG017_Page_0475 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞེས་ཟེར། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་ནི། །དེ་ཉིད་བསོད་ནམས་རྒྱུ་ཞེས་གསུངས། །ཞེས་པའི་ཚིག་འདི་ལ། པཎ་ཆེན་ཝ་ན་རཏྣའི་གསུང་ལས། མུ་སྟེགས་པ་ཐབས་ལ་མཁས་པ་ཡིན་པས་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་གསུངས་པའི་འདུལ་བ་མདོ་སྡེ་ནང་དུ་གསལ་བ་ལྟར་ཡིན་ཞིང་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན་བཞུགས་པའི་དྲི་གཙང་ཁང་དང་གཙུག་ལག་ཁང་དང་གནས་མལ་བཞེངས་པ་ལྟ་ཅི་སྨོས། ཐ་ན་དེ་རྣམས་ཀྱིས་སྒོ་ཁྱམས་དང་། གཡོས་མལ་བྱེད་པའི་ཁང་ཕྲན་ཙམ་བཞེང་བའི་ཆེད་དུ་གོམ་པ་བདུན་བརྒྱབ་ན་ཡང་ངན་སོང་དུ་མི་འགྲོ་ཞིང་ལྷ་ལུས་ཐོབ་བོ། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་བཞུགས་པའི་གནས་གཞི་བཟོ་བ་དེ་ལ་དམིགས་པའི་བཟའ་བཏུང་གི་སྦྱོར་བའི་དུ་བ་ཕོག་པའི་སེམས་ཅན་དང་། ལས་མིའི་རྐང་འོག་སོགས་སུ་སྲོག་ཆགས་ཤི་བ་རྣམས་ཀྱང་ངན་སོང་གསུམ་གྱི་གནས་སུ་མི་ལྟུང་། ཕ་ལ་ཕ་ལ་ཞེས་གསུངས་སོ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་གཞག་པའི་ཕན་ཡོན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལས། དགེ་སློང་དག་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་སྦྱིན་པ་པོ་ལ་ཕན་ཡོན་འདི་ལྔ་ཡོད་དེ། ལྔ་གང་ཞེ་ན། གཞལ་མེད་ཁང་ཆེན་པོར་གནས་པ་དང་བོང་སྟེང་བཟང་པོར་གྲགས་པ་དང་སྤྲོ་བ་མང་བ་དང་ཚེ་རིང་བ་དང་གྲགས་པ་དང་ལྡན་པ་དང་བདེ་བ་མང་བ་སྟེ། དགེ་སློང་དག་འདི་ནི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་སྦྱིན་པ་པོའི་ཕན་ཡོན་དང་པོ་ཡིན་ནོ། གཞན་ཡང་ཕྱུག་པ་དང་ནོར་མང་བ་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བ་དང་ནོར་རྫས་དང་ཡོ་བྱད་མང་བ་དང་བདག་དབང་བདག་གིར་བྱ་བ་མང་བ་དང་ནོར་དང་འབྲུ་(༢༣༨བ)

― GLG017_Page_0476 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དང་དབྱིག་དང་མཛོད་དང་བང་བའི་ཚོགས་མང་བ་དང་རྟ་དང་གླང་པོ་ཆེ་དང་བ་ལང་དང་ལུག་དང་བྲན་དང་བྲན་མོ་དང་ལས་བྱེད་པ་དང་ཞོ་ཤས་འཚོ་བ་མང་བ་དང་བློན་པོ་དང་མཛའ་ཤེས་དང་གཉེན་དང་སྣག་གི་གཉེན་མཚམས་མང་པོར་འགྱུར་ཏེ། དགེ་སློང་དག་འདི་ནི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་སྦྱིན་པ་པོའི་ཕན་ཡོན་གཉིས་པ་ཡིན་ནོ། །དགེ་སློང་དག་གཞན་ཡང་གཟུགས་བཟང་པོ་དང་ལྟ་ན་སྡུག་པ་དང་མཛེས་པ་དང་མདོག་གསེར་ལྟར་བཟང་བ་དང་མགོ་གདུགས་ལྟར་ཟླུམ་པ་དང་ལག་པ་རིང་བ་དང་དཔྲལ་བ་དབྱེས་ཆེ་བ་དང་སྨིན་མཚམས་བར་མ་ཆད་པ་དང་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་པ་དང་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པར་འགྱུར་ཏེ། དགེ་སློང་དག་འདི་དག་ནི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་སྦྱིན་པ་པོའི་ཕན་ཡོན་གསུམ་པ་ཡིན་ནོ། །དགེ་སློང་དག་གཞན་ཡང་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་འཁོར་བཟང་པོ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་དང་ལྡན་པ་དང་བུ་སྟོང་གིས་བསྐོར་བར་འགྱུར་ཏེ། དེའི་བུའམ་ཆུང་མའམ་བྲན་ནམ་ཉེ་བར་འཚོ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་དེ་ལ་གུས་པས་ཉན་པ་དང་བཀའ་ཉན་པར་བྱེད་དེ། དགེ་སློང་དག་འདི་ནི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་སྦྱིན་པ་པོའི་ཕན་ཡོན་བཞི་པ་ཡིན་ནོ། །དགེ་སློང་དག་གཞན་ཡང་དེ་ལུས་དང་བྲལ་ནས་བདེ་འགྲོ་མཐོ་རིས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ཏེ། དེར་སྐྱེས་ན་ལྷའི་རྒྱལ་པོ་ཁྱད་པར་ཅན་ལྷ་དང་ལྷའི་བུ་དང་ལྷའི་བུ་མོ་རྣམས་གྱི་རྟེན་དུ་འགྱུར་ལ། གནས་བཅུ་པོ་ལྷའི་ཚེ་དང་ལྷའི་མདོག་དང་ལྷའི་སྟོབས་དང་ལྷའི་བདེ་བ་དང་ལྷའི་དབང་ཕྱུག་ལ་དབང་བྱེད་(༢༣༩ན)

― GLG017_Page_0477 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་དང་ལྷའི་གཟུགས་དང་སྒྲ་དང་དྲི་དང་རོ་དང་རེག་བྱ་རྣམས་ཀྱིས་དགའ་བར་བྱེད་དེ།དགེ་སློང་དག་འདི་ནི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་སྦྱིན་པ་པོའི་ཕན་ཡོན་ལྔ་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་རྒྱ་ཆེར་བསྔགས་ཤིང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན་བཞེངས་པ་དང་། ཚར་དུ་དངར་བ་བསྒྲིགས་པར་མ་ཟད་སྲི་ཞུར་བསྐྲུན་པའི་ལེགས་བྱས་ཀྱང་གསལ་རྒྱལ་གྱིས་ཞུས་པའི་མདོ་ལས། སུ་དག་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་མཆོད་རྟེན་ལ། །མཆོད་པའི་ཁྱད་པར་ཅི་འདོད་ཅི་འབྱོར་བ། །འཚམ་པར་འབུལ་བྱེད་དེ་དག་དྲི་མེད་ཅིང་། །མྱ་ངན་མེད་པའི་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་འཐོབ། །མི་རྣམས་གང་དག་སངས་རྒྱས་མཆོད་རྟེན་ནམ། །སྐུ་གཟུགས་དག་ལ་མགོས་བཏུགས་གུས་ཕྱག་འཚལ། །དེ་དག་ལྷ་རྣམས་དང་ནི་མི་རྣམས་ཀྱིས། །ཆེར་ཡང་ཆེ་བ་བཀུར་བའི་གནས་སུ་འགྱུར། །སུ་ཞིག་དད་པས་སྒྲུབ་པའི་མཆོད་རྟེན་ནམ། །སྐུ་གཟུགས་དག་ལ་སྐོར་བ་བྱེད་པ་དེ། །ཕྱི་མའི་ཚེ་ལ་དགྲ་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་བཏུད། །བཟང་པོའི་རྣམ་འགྱུར་ཡོན་ཏན་རྣམས་དང་ལྡན། །མི་རྣམས་སུ་དག་དགའ་ཞིང་གྲུབ་པ་ཡིས། །བླ་མེད་མཆོག་རྟེན་རྣམས་དང་སྐུ་གཟུགས་ལ། །ལུས་ཀྱི་ལས་རྣམས་བྱེད་པ་དེ་དག་ནི། །སྲིད་པ་ཀུན་ཏུ་མཛོད་རྣམས་ཤིན་ཏུ་རྒྱས། །ཞེས་སོགས་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་ཤཱཀྱ་སེང་གེས་ལྗགས་ཀྱི་དབང་པོ་ལས་ལན་ཅིག་མ་ཡིན་པར་བཀའ་སྩལ་བ་ནི། ཏིང་འཛིན་རྒྱལ་པོ་ལས། ཟླ་བ་སྐར་མར་བཅས་པ་གནས་ལྷུང་ཞིང་། །རི་དང་གྲོང་དུ་བཅས་པའི་ས་ཞིག་ལ། །ནམ་མཁའི་ཁམས་ནི་རྣམ་པ་གཞན་གྱུར་ཀྱང་། ཁྱོད་ནི་མི་བདེན་པ་ཡི་ཚིག་མི་གསུང་། །ཞེས་ནམ་ཡང་སླུ་བ་མེད་པའི་བཀའ་ཚད་མའོ། །(༢༣༩བ)

― GLG017_Page_0478 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཁའ་ཁྱབ་མཁའ་ཡི་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་འགགས་མེད་གདངས། །ལོངས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་གངྒཱའི་རྡུལ་སྙེད་དུ་མར་འཆར་བ་གཅིག་པུའི་གར། །འགྲོ་བློ་མཐའ་བསྙེག་རྣམ་པར་འཕྲུལ་དིང་ཆེར་སྙིགས་ལུས་ཅན་ཉེར་འཚོ་རུ། །གཙང་བྱེད་ཆུ་སྐྱེས་སྦུབས་ལ་བལྟོས་མིན་པད་འབྱུང་དངོས་བྱོན་གཏེར་བདག་གླིང་། །འཕྲིན་ལས་ལྗིད་ཀྱིས་ཀུན་གསལ་ལྟོ་བྲལ་བར། །སོམ་ཉིས་ཚངས་པས་དགུ་ཚིགས་སྐུད་པ་ཡིས། །ཚེམས་ལ་ལྟ་ཆེད་སྤྲུལ་པའི་གདོང་པ་དེ། །རིག་བྱེད་བཞི་འབྱུང་ཁུངས་སུ་ལྷ་རྣམས་གླེང་། །གཅིག་ཏུ་དཀར་བའི་ཐུགས་བསྐྱེད་ཆ་གང་ཟླས། །རྩོད་པའི་སྨག་རུམ་ཉེར་སངས་སྣང་བ་ལ། །གཉིས་སྐྱེས་ཕལ་ཆེར་དབང་པོའི་ཕྱོགས་བལྟས་ཏེ། །སྙན་ཚིག་བསྟོད་བསྔགས་ཀྱིས་བྲེལ་བྱིས་བློ་བཞིན། །དགེ་བཅུའི་ཉལ་འགྲོ་གཡོ་རུའི་སྤྲིན་རུམ་ནས། །རྟེན་དང་བརྟེན་པའི་དབྱར་རྔ་ཆེར་སྒྲོགས་མོད། །གངས་ཅན་བསྟན་སྲིད་རྨ་བྱ་དགེ་ལེགས་མངལ། །གཟུང་ནས་སྒྲོ་གཤོག་ཟླུམ་པོར་བསྒྱུར་དེ་མཚར། །ས་གཞི་ལྷ་ལམ་རྒྱ་མཚོ་གནས་གཞན་དུ། །འགྱུར་མཐའ་མ་བཀག་ནམ་ཡང་མི་སླུ་བ། །དུས་གསུམ་ཀུན་མཁྱེན་རྔ་ཡབ་གླིང་པ་ཡི། །རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གི་མདུད་རྒྱ་གང་གིས་འགྲོལ། །བསྐལ་མང་རབ་གོམས་ལེགས་བྱས་ཕུང་པོ་དང་། །ལྷན་ཅིག་བསགས་པའི་བདོག་པ་མུ་ཐི་ལ། །འབད་མེད་བསྙིལ་བ་འཁྲི་ཤིང་མཛེས་མ་ཡི། །མཆེད་པོར་སྐྱེ་རྒུ་མཐའ་དག་འགྱུར་བར་ཤོག །བཀའ་གཏེར་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་སྟོང་ཅན། །ཐེག་མཆོག་བསྟན་པའི་མཁར་འཕགས་པདྨའི་གདུང་། །ཉེར་འཚོབ་གར་དབང་འགྱུར་མེད་མང་བཀུར་ལྷ། །རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་རྩལ་དུ་ལྷུན་གྲུབ་ཤོག །སྣ་བདུན་རིན་ཆེན་བཙུན་མོའི་རྗེས་འགྲོ་མ། །ཌཱ་ཀཱི་དྷུ་ཏཱིའི་རྒྱ་གྲོལ་པད་འབྱུང་གིས། །མཐའ་ཀླས་གཏེར་གྱི་མཛོད་ཕྱེ་ཡིད་བཞིན་ནོར། །(༢༤༠ན)

― GLG017_Page_0479 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གངས་ཅན་ཕན་བདེའི་རྒྱལ་མཚན་རྩེར་བགོད་ཤོག །ས་ལ་འོག་མིན་ཨྱོན་མཁའ་འགྲོའི་གནས། །གཉིས་པ་སྨིན་ཅིང་སྒྲོལ་གླིང་ཨ་ཏིའི་ལམ། །ངེས་པ་དོན་གྱི་དགའ་བའི་ཚལ་ཆེན་པོ། །སྲིད་མཐའི་བར་དུ་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་ཤོག །སོ་ཟུར་གནུབས་དང་ཉང་རལ་ཆོས་དབང་སོགས། །སྔ་འགྱུར་བཀའ་གཏེར་བསྟན་པ་འཛིན་མཁས་རྣམས། །བཞེད་དགོངས་ལེགས་རྫོགས་ཐེག་མཆོག་ཐོས་བསམ་དང་། །སྒོམ་པས་གངས་ལྗོངས་གསེར་ལྡན་ལྕི་བར་ཤོག །འཇིག་རྟེན་ཡོངས་ཀྱི་བསོད་ནམས་བྱ་བའི་ཞིང་། །དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་རྗེས་ཞུགས་རིས་མེད་བསྟན། །དེ་འཛིན་བཅས་པའི་བཤད་སྒྲུབ་ཨུཏྤ་ལ། །གསར་པ་སྤེལ་ལེགས་འགྲོ་རྣམས་ཐོད་འཆིང་ཤོག །འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་བརྒྱ་ཕྲག་ཉི་མའི་དངོས། །འཁོར་འདས་ཕྱག་རྒྱ་ཟླ་སྐར་ཟིལ་གནོན་པ། །བསྐྱེད་རྫོགས་རྫོགས་ཆེན་ཀློང་དུ་བཞད་པའི་རྩལ། །དུས་ཀྱི་དགྲ་བོར་རྟག་ཏུ་གར་སྒྱུར་ཤོག །གནམ་གྱི་ཤེ་མོང་དཔུང་པས་རྒྱ་ཧོར་བོད། །ཕྲག་པར་དགའ་ལྡན་རྣམ་རྒྱལ་ཕོ་བྲང་ཆེའི། ཁྲིམས་གཉིས་གསེར་གྱི་གཉའ་ཤིང་འཛིན་རི་ཅན། །དབང་ཕྱུག་ལྷ་གཅིག་བསོད་ནམས་དཔལ་འབར་ཤོག །ས་འོག་ས་སྟེང་ས་བླར་གནས་སོ་ཅོག །ཡོངས་བདེ་བྱེ་བྲག་བསིལ་ལྡན་སྨན་ལྗོགས་ལྟོར། །ནད་རིམས་འཐབ་རྩོད་དབུལ་ཕོངས་སྐལ་ངན་གྱི། །ནན་ཏུར་འཚེ་བའི་ཆད་པ་དམིགས་མེད་ཤོག །མཐའ་ཡི་ལས་སྒོ་ཀུན་འདུ་ཁེ་སྤོགས་ཚོང་། འབྲུ་སྨན་རྩི་བཅུད་འབྱུང་བཞིའི་ཡོན་ཏན་དར། །དུས་མིན་འཆི་བྲལ་ལྷ་དང་སྐལ་མཉམ་པའི། །དབང་ཐང་ཆེན་པོ་རྩེ་དགའ་རྒོད་པར་ཤོག །མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ངོ་བོར་བླ་མ་ཀུན། །ཚེ་མཆོག་འཁོར་ལོའི་ཡི་དམ་ཡོངས་འདུས་སོ། །བསྟན་སྲུང་ཚོགས་རྣམས་དཔལ་མགོན་(༢༤༠བ)

― GLG017_Page_0480 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མ་ནིང་ནག །རྩ་གསུམ་མཐུ་ཡིས་འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་རྣམས། །མར་གད་ཞུན་མས་རི་ཀླུང་ལེགས་བྱུགས་རྐང་འཐུང་མཐའ་དག་ལོ་འབྲས་དུད་། །སྣ་ཚོགས་མེ་ཏོག་ཟེའུ་འབྲུ་གཡུར་ཟ་བུང་བ་རྣམས་ཀྱང་གླུ་དབྱངས་ལེན། །དབྱར་གྱི་མཛེས་མ་བཞིན་རས་ཉེར་ངོམ་ལང་ཚོར་སྤྱོད་ཚེ་མཆོག་གསུམ་དང་། །འཆི་མེད་དྲང་སྲོང་རིགས་འཛིན་ཚོགས་ཀྱིས་དུས་ཀུན་ཤིས་པའི་དགའ་སྟོན་སྩོལ། །ཞེས་རིགས་ཀུན་ཁྱབ་བདག་སྤྲུལ་སྐུ་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ་ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པས་འོག་མིན་ཨྱོན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་ངེས་དོན་དགའ་བའི་ཚལ་གྱི་བསྟི་གནས་གྲ་ཕྱི་ཐར་པ་གླིང་དུ་དྲི་གཙང་ཁང་ཤག་སྐོར་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་དང་བཅས་པ་ལེགས་པར་བསྐྲུན་པའི་དཀར་ཆག་ངོ་མཚར་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་པ་འདི་ནི་རྗེ་ཉིད་ཀྱིས་རྩོམས་ཤིག་པར་བཀས་བསྐུལ་བ་བཞིན་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་སྡེ་སྣོད་གསུམ་པ་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པ་འཕགས་པའི་ཡུལ་དུ་ཀཱ་ལ་དཱུ་ཏི་ཞེས་པ་དུས་ཀྱི་ཕོ་ཉར་གྲགས་ཤིང་ཤར་ཕྱོགས་མང་བཀུར་ཁབ་ཏུ་ཧ་ཨུ་འུ་ཞེས་དབང་ཐང་དང་བསྟུན་པ་ས་ཕོ་རྟའི་ལོ་ནམ་མཁའི་ནོར་བུ་འཁྲིག་པའི་ཁྱིམ་དུ་སྤྱོད་པ་སྣྲོན་གྱི་ཟླ་བའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་གང་བ་དང་པོ། དུས་འཁོར་བའི་ཡ་ཎའི་དབྱངས་ཨཱ། གསལ་བྱེད་ཀ་འཆར་ཞིང་། ཁམས་རླུང་། མུན་པའི་མུན་པ་འཇུག་པའི་ཆུང་ངུའི་རྒན་མོ། དབྱངས་འཆར་བའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་གང་བ་དང་པོ། དབྱངས་ཨཻ་གསལ་བྱེད་གྷ། ཁམས་རླུང་། འདོད་ཡོན་རེག་བྱ་འཆར་བའི་ཚེས་ལ་ཕུན་ཚོགས་ལུགས་བརྒྱའི་འདུན་ས་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོ་པོ་ཏ་ལར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམ་པ་ངག་དབང་དགེ་ལེགས་ཀྱིས་བགྱིས་པ་སརྦྦ་དཱ་ཤྲེ་ཡཱསྟུ། །(༢༤༡ན)

― GLG017_Page_0481 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀ་ཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ། ཨུབྷྱགཱན་ཀྲྀཙྪཀོདམཏྲམེགྷཡཱནྟཀོཊིཧཻཏྱརསྨིཀོཥདྲྀཥྚཏྲྀ བིནམིཏྟབཉྫརཱབིརོཔཔུཎྱཁོཏྠིཀཎྵ། ཨུབྷྱསཏྱཀེསརེཥུདྷརྨགཉྫགཽཏྱརམྱདྷཱཏུགུཔྟཤེཏཀཱཛྙབྷཱནུབནྟུཏོགུཎོཀྟཊཀྱགམྱདྷིཥྛཎནྟུ། ཚོགས་གཉིས་འཆར་ཀའི་འཚམས་སྤྲིན་སྦུབས་ནས་འབུམ་ཕྲག་ཕན་བདེ་སྣང་བའི་མཛོད། །ལྟ་ན་མི་ངོམས་མཚན་དཔེའི་ཉི་མ་ལུས་ཅན་བསོད་ནམས་མཁར་འཕགས་མགྲིན། །བདེན་གཉིས་ཟེའུ་འབྲུར་ཆོས་ཕུང་གླུར་ལེན་གདུལ་བྱའི་ཁམས་དང་བག་ལ་ཉལ། །ཀུན་མཁྱེན་བུ་རམ་ཤིང་པའི་ཡོན་ཏན་ཕུང་པོར་མཐོ་བས་འགྲོ་བྱིན་རློབས། །སྔོན་གོམས་ཉོན་མོངས་སྟུག་པོའི་ཁུང་བུ་རུ། །ཆེར་སྙིགས་རྟག་ཉལ་འཁྱིལ་བ་རླངས་སྤྱོད་ལྕེ། །གཉིས་སྐྱོང་སྲོག་མཐར་བྱེད་པ་བདེ་གཤེགས་བདུན། །འདབ་བཟང་དབང་པོའི་ཐུགས་རྗེས་ཉེར་བཟུང་ཀྱེ། །ཀུན་ཁྱབ་མཛོད་སྤུའི་འོད་ཟེར་མཚོན་རྣོན་པོས། །གཤིན་རྗེའི་ཞགས་པ་བཅད་ནས་བདུད་རྩིའི་སྨན། །སྲོག་ཟུངས་བཅུད་ལེན་རྩེ་(༢༤༡བ)

― GLG017_Page_0482 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དགའ་ཁོག་རྒོད་པ། །ཚེ་མཐའ་ཡས་ཞལ་འཛུམ་པས་འགྲོ་འདི་གསུས། །ལི་ཁྲིའི་རྡུལ་དམར་བརྩེགས་པ་གར་གྱི་དབང་། ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པོ་ཆེ། །ཀུན་རྟོག་ཤེས་ཚོན་ཁྱད་པར་དབྱི་བའི་མཚན། །འོད་དཔག་མེད་སྤྱན་མཁའ་མཉམ་འགྲོར་གཟིགས་ཤིག །སྐད་ཅིག་ཙམ་ཡང་མཐའ་ཀླས་ལུས་ཅན་ཚོགས། །ཡལ་ཡོལ་བཏང་སྙོམས་མི་མངའ་དམ་བཅའི་གཟུངས། །རྡོ་བའི་རི་མོ་མ་ཕམ་མགོན་ཞལ་གྱིས། །འཆེས་དེ་མིག་གསུམ་པས་ཀྱངཅི་ཞིག་དབྱི། གནས་ངན་གདུང་མེའི་ཚ་རེག་འབར་བའི་དཔལ། །ཐུགས་རྗེ་ཉ་རྒྱས་ག་པུར་གཟེགས་མའི་རྡུལ། །སྙིང་ལ་སིམ་པས་བདེ་སྟེར་བཅོམ་ལྡན་འདས། །མི་འཁྲུགས་རྣམ་པར་འདྲེན་པས་འགྲོ་དབུགས་ཕྱུངས། །གཟོད་མ་ཉིད་ནས་ཀུན་ཁྱབ་ཀུན་བཟང་འོག་མིན་ཞིང་གཙོར་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །གཅིག་པུ་ལས་ནི་དུ་མའི་གར་གྱིས་ཞི་དང་ཁྲོ་བོའི་རོལ་གར་མཁན། །འཛམ་གླིང་ཆེ་བའི་བརྟུལ་ཞུགས་གྲུབ་དབང་རྒྱ་གར་པཎ་ཆེན་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །གངས་ཅན་སྐྱེ་རྒུའི་བསོད་ནམས་མགྲོན་སྤྱོད་དངོས་གྲུབ་ཡིད་བཞིན་ཆར་དུ་བསྙིལ། །མདའ་ཡི་སྡེར་བཅད་དུས་མེའི་གྲངས་ཁམས་སྒྲིབ་མཚན་རྡུལ་བྲལ་སྟོང་ཆེན་ཡི་གེ་ལྔ་འདུས་ཝཾ་ཡིག་དང་། །རོ་ཡིག་རྣམ་པར་དབྱི་བའི་སྡེ་ཚན་ཆ་ཕྲའི་དྲི་བྲལ་ཐིག་ལེ་སྟོང་པ་ཡི་གེ་དྲུག་འདུས་ཨ། །ཟུང་འཇུག་མཆོག་ཏུ་འགྱུར་མེད་མཁའ་ཁྱབ་མཁའ་ཡི་རྡོ་རྗེ་སྟོང་གཟུགས་དགའ་མར་རྗེས་ཆགས་མཚམས་སྤྲིན་མདངས། །དམན་ངོར་བླ་གོས་གསར་པའི་འོད་གཟིས་འདུལ་འཛིན་ཡོངས་ཀྱི་གཙུག་ཏོར་རྩེར་འཛེགས་བཙོང་ཁ་པ་(༢༤༢ན)

― GLG017_Page_0483 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་འདུད། །ཚོགས་ཀྱིས་བསྒྲུབས་པ་དག་པའི་ཞིང་གཙོར་རང་རིག་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་སེམས། །མངོན་འགྱུར་སྐལ་པ་གཉིས་འཛིན་གྱིས་ཕྲ་འཁོར་འཁྱམས་དམ་པར་སྒྲོ་བཏགས་ཀྱང་། །ངག་དབང་ལྷ་མོས་བློ་གྲོས་སྐལ་བཟང་རྒྱ་ཆེན་ལ་སྦྱར་མགྲིན་པའི་མཚོར། །ལེགས་བཤད་སྐད་སྙན་སྒྲོག་ལ་སྤོབས་མཐོ་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྒྱལ། །གངས་ཅན་ཕན་བདེའི་ཉེར་འཚོར་སྲོང་བཙན་རྗེས། །ཡོངས་བཞེངས་གཡུ་རུ་ཁྲ་འབྲུག་གནྡྷོ་ལར། །གསར་བསྐྲུན་སྣང་བརྙན་ངོ་མཚར་དམ་ཚིག་པར། །ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་རབ་འབར་བཞུ་བླུགས་འཁྱིལ། །དགེ་ལེགས་ཡོངས་འདུ་ས་བརྟོལ་ཡལ་འདབ་རྩེར། །ཕན་བདེའི་ལོ་འབྲས་ཡོངས་དུད་རྟེན་བརྟེན་པ། །བསོད་ནམས་མགྲོན་དུ་སླར་ཡང་ཉེར་བོས་པའི། །དེབ་གཏེར་དབྱངས་བདུན་རྣ་བའི་སོས་སུ་འཛིན། །དེ་ཡང་མདོ་སྡེ་བསྐལ་བཟང་ལས། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དུས་མཁྱེན་རྒྱལ་པོ་ནི། །སྙན་ངག་མཁན་ཚེ་བདེ་གཤེགས་ཙ་མཆོག་ལ། །ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་བསྟོད་ནས་ཀྱང་། །བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་དང་པོར་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །ཞེས་པ་ལྟར་ལེགས་བྱས་ཀྱི་ཕུང་པོ་བླ་ནས་བླར་སྤེལ་བའི་ཆེད་དུ་སྙན་ཚིག་གི་ལམ་ནས་དྲངས་པའི་བསྟོད་བསྔགས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་སྐབས་སུ་གླེང་བར་བྱ་བ་ནི། །འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བདག་ཉིད་ཅན་ཉོན་མོངས་དང་ཤེས་བྱའི་སྒྲིབ་པ་མཐའ་དག་སྤངས་པ། བསོད་ནམས་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཚོགས་མ་ལུས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་གང་དེ། མགོན་པོ་མ་ཕམ་(༢༤༢བ)

― GLG017_Page_0484 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པས། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་འཇིག་རྟེན་མཁྱེན། །འཇིག་རྟེན་ཀུན་ལ་གཟིགས་ནས་ནི། །ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལས་མ་གཡོས་པར། །སྤྲུལ་པའི་རང་བཞིན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས། །སྐྱེ་བ་མངོན་པར་སྐྱེ་བ་དང་། །དགའ་ལྡན་གནས་ནས་འཕོ་བ་དང་། །ལྷུམས་སུ་ཞུགས་དང་བལྟམས་པ་དང་། །བཟོ་ཡི་གནས་ལ་མཁས་པ་དང་། །བཙུན་མོའི་འཁོར་གྱིས་རོལ་པ་དང་། ངེས་འབྱུང་དཀའ་བ་སྤྱད་པ་དང་། །བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་གཤེགས་པ་དང་། །བདུད་སྡེ་བཅོམ་དང་རྫོགས་པ་ནི། །བྱང་ཆུབ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་། །མྱ་ངན་འདས་པར་གཤེགས་མཛད་རྣམས། །ཡོངས་སུ་མ་དག་ཞིང་རྣམས་སུ། །སྲིད་པ་ཇི་སྲིད་གནས་པར་སྟོན། །ཞེས་གཟོད་མ་ཉིད་ནས་འོག་མིན་གྱི་གནས་སུ་ངེས་པ་ལྔ་དང་ལྡན་པའི་གཟུགས་སྐུ་མཐར་ཐུགས་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུར་མངོན་པར་རྫོགས་པར་སངས་རྒྱས་ཀྱང་། དེ་ལས་ཞིང་ཁམས་གངྒཱའི་རྡུལ་གྱི་གྲངས་ལས་འདས་པར་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་བསྟན་པ་ལས་བྱེ་བྲག་དགའ་ལྡན་གྱི་ལྷའི་ཚོགས་ཀྱི་སྟོན་པར་དམ་པ་ཏོག་དཀར་པོ་བཞུགས་པའི་ཚེ་ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཐུས་སིལ་སྙན་གྱི་སྒྲ་ལས། བསོད་ནམས་རྒྱ་ཆེན་ཚོགས་མང་དྲན་རྟོགས་ཤིང་། །བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཤེས་རབ་འོད་མཛད་པ། །མཚུངས་མེད་སྟོབས་མངའ་སྒྱུ་རྩལ་རྒྱ་ཆེ་བ། །མར་མེ་མཛད་ཀྱི་ལུང་བསྟན་དགོངས་པར་མཛོད། །ཅེས་བསྐུལ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་སྐྱེ་སྲིད་འཛིན་པའི་གླིང་། རྒྱ་ཆེ་རོལ་པ་ལས། དགེ་སློང་དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དགའ་ལྡན་གྱི་གནས་དམ་པ་ན་འདུག་པ་ནི། རྣམ་པར་བལྟ་བ་ཆེན་པོ་བཞི་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་སྟེ་(༢༤༣ན)

― GLG017_Page_0485 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཞི་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ། དུས་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་བ་དང་། །གླིང་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་བ་དང་། །ཡུལ་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་བ་དང་། རིགས་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་བའོ། །དགེ་སློང་དག་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་གླིང་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་ཞེ་ན། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་གླིང་དུ་མི་སྐྱེ། །ཤར་གྱི་ལུས་འཕགས་པོར་མི་སྐྱེ། ནུབ་ཀྱི་བ་ལང་སྤྱོད་དུ་མི་སྐྱེ། བྱང་གི་སྒྲ་མི་སྙན་དུ་མི་སྐྱེ། ལྷོའི་འཛམ་བུའི་གླིང་ཉིད་དུ་སྐྱེའོ། །དགེ་སློང་དག་ཅིའི་ཕྱིར། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡུལ་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་ཞེ་ན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི། །མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་ཡུལ་གང་ན་མི་རྣམས་དབང་པོ་བརྟུལ་ཞིང་བླུན་པ། །ལུག་ལྟར་ལྐུགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན། ལེགས་པར་བསྟན་པ་དང་། ཉེས་པར་བསྟན་པའི་དོན་ཤེས་པར་བྱ་བའི་སྐལ་བ་མེད་པ་དག་ཏུ་མི་སྐྱེའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་ཡུལ་གྱི་དབུས་ཉིད་དུ་སྐྱེའོ། །ཞེས་པའི་འཛམ་བུའི་གླིང་གི་ནང་ཚན། ཡུལ་གྲོང་ཁྱེར་སེར་སྐྱ། རིགས་རྒྱལ་པོ། རུས་བུ་རམ་ཤིང་པ། ཆོ་འབྲང་བུད་མེད་ཀྱི་སྐྱོན་དང་བྲལ་བ་སྒྱུ་མ་ལྷ་མཛེས། །དུས་སྙིགས་མ་སྟེ་གཟིགས་པ་ལྔ་ལ་གཟིགས་ནས་མ་ཕམ་པའི་དབུ་ལ་རིན་པོ་ཆེའི་ཅོད་པན་བཅིངས་ཏེ། གྲོགས་པོ་དག །ཁྱེད་རྣམས་ལ་མི་ཕམ་པས་ཆོས་སྟོན་པར་འགྱུར་གྱི་བག་ཡོད་པར་སྤྱོད་ཅིག །ཁོ་བོ་ནི་འཛམ་བུའི་གླིང་དུ་གདུལ་བྱ་འདུལ་བའི་དུས་ལ་བབ་སྟེ། མུ་སྟེགས་ཀྱི་ལྟ་བ་ངན་པ་ཚར་བཅད་ནས་ཡང་དག་པའི་ལྟ་བ་ལ་ཅི་ནས་ཀྱང་འགོད་དགོས་པའི་ཕྱིར། ཞེས་གསུངས་པའི་དོན་ཡང་རྒྱ་ཆེ་རོལ་པ་ལས། སེང་གེ་གཅིག་གིས་གཅན་(༢༤༣བ)

― GLG017_Page_0486 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཟན་ཚོགས་རྣམས་དུ་མ་རྣམ་པར་སྐྲག །རྡོ་རྗེ་གཅིག་གིས་བྲག་གི་རྩེ་མོ་དུ་མ་རྣམ་པར་འཇིག །བརྒྱ་བྱིན་གཅིག་གིས་ལྷ་མིན་ཚོགས་རྣམས་དུ་མ་རྣམ་པར་འཇོམས། །ཉི་མ་གཅིག་གིས་མུན་པའི་ཚོགས་རྣམས་དུ་མ་རྣམ་པར་སེལ། །ཆོས་ཀྱི་དུང་གིས་མུ་སྟེགས་ངན་པའི་ལྟ་བ་གཞོམ་བྱས་ནས། །ཡང་དག་ལྟ་བའི་ཚོགས་རྣམས་ཀུན་ནས་རབ་ཏུ་རྒྱས་པར་བྱེད། །ཅེས་འབྱུང་ལ། དམ་པ་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་བསྡུས་པའི་རྒྱུད་ལས། འདི་རྣམས་སྒྲོལ་བའི་སླད་དུ་སྲས་དང་བཅས་པ་རྒྱལ་བའི་བདག་པོ་ལས་ཀྱི་སར་ནི་རབ་ཞུགས་ཏེ། མངལ་ནི་རབ་ཏུ་བཟུང་བ་མཛད་ཅིང་མཆོག་གི་ཐུགས་རྗེ་དག་གི་བྱང་ཆུབ་བསྐྱེད་པ་མཛད་ནས་ནི། ཉོན་མོངས་དང་ནི་བདུད་རྣམས་བཅོམ་ནས་ས་ཡིས་སྟེང་གི་གནས་སུ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རབ་བསྐོར་ཏོ། །སྤྲུལ་པ་སྒྱུ་མ་མཛད་ནས་སླར་ཡང་བཅོན་ལྡན་འདས་ནི་དག་པའི་སྐུ་ཅན་དེ་ཉིད་ཁོ་ནའོ། །ཞེས་པ་ལྟར་གླང་པོ་ཆེ་ཐལ་ཀར་མཆེ་བ་དྲུག་ལྡན་གྱི་རྣམ་པར་ས་མོ་ལུག་གི་ལོ་དབྱར་འབྲིང་ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་མཚན་གྱི་ཆར་ཡུམ་གསོ་སྦྱོང་ལ་གནས་པའི་དུས་གློ་གཡས་པ་ནས་ལྷུམས་སུ་ཞུགས་ཙན་དན་གྱི་ཁང་བུ་བརྩེགས་པར་བྱིས་པ་ཟླ་དྲུག་ལོན་པའི་ཚད་ཙམ་པ་མཚན་དང་དཔེ་བྱད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་ན་བཟའ་དང་བཅས་པ་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་ཏེ་ཚངས་པས་ཕུལ་བའི་ཟིལ་དངར་བཞེས་པས་སྐུ་ལུས་བརྟས་པར་མཛད་དེ་ཟླ་བ་བཅུ་རྫོགས་པ་ལྕགས་ཕོ་སྤྲེའུའི་ལོ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་བདུན་རེས་བཟའ་སྤེན་པ་ཟླ་སྐར་རྒྱལ་ལ་བབས་པའི་ཚེ་ཡུམ་གྱི་གློ་གཡས་པ་ནས་བལྟམས་པ་ན། ལྷ་རྣམས་(༢༤༤ན)

― GLG017_Page_0487 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀྱིས་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ལྔའི་མེ་ཏོག་ཚོགས་ཀྱིས་གཏོར། ཚངས་པ་དང་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་ཀ་ཤི་ཀའི་རས་ཀྱིས་བླངས། །དགའ་བོ་དང་ཉེ་དགའ་བོ་གཉིས་ཀྱིས་ཁྲུས་གསོལ་བ་དང་། འདི་ནི་ངའི་སྐྱེ་བ་ཐ་མ་སྟེ། སྐྱེ་བ་དང་། རྒ་བ་དང་། ན་བ་དང་། འཆི་བ་མཐར་དབྱུང་ངོ་། །ཞེས་སོ། དེའི་ཚེ་རིན་པོ་ཆེའི་ཆར་དང་ཕྱོགས་ཀུན་འོད་ཟེར་གྱིས་གང་བ་སྐྱེ་འགྲོ་རྣམས་སྡུག་བསྔལ་དང་བྲལ་ཞིང་དགའ་བདེས་ཁྱབ་པས་གཞོན་ནུ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པ། ཤཱཀྱ་གཏུམ་པོའི་ཚོགས་རྣམས་འདིས་ཐུབ་པ་བཞིན་དུ་གྱུར་པ་དང་། རང་ཉིད་ཐུབ་པ་བཞིན་ཞི་བར་གནས་པས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། ཤཱཀྱ་རྣམས་ཀྱི་ལྷ་གནོད་སྦྱིན་ཤཱཀྱ་འཕེལ་སོགས་འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་རྣམས་ཀྱིས་འདིའི་ཞབས་ལ་ཕྱག་བྱས་པས་ལྷའི་ཡང་ལྷ་ཞེས་པ་རྣམས་སུ་བཏགས། རི་བོ་གངས་ཅན་དྲང་སྲོང་ནག་པོའི་མངོན་ཤེས་ཀྱིས་རིག་ནས་སེར་སྐྱའི་གྲོང་དུ་གཤེགས་ཏེ། བཙས་གྱུར་གཞོན་ནུ་ཡི་ནི་མཚན་ལྟས་ལ། །སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་མཚན་གྱིས་བརྒྱན་པ་མཐོང་། །འདི་ནི་གཉིས་སུ་འགྱུར་གྱིས་གཞན་དུ་མིན། ཁྱིམ་ན་གནས་ན་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་རྒྱལ་ལམ། །ཁྱིམ་ནས་ཁྱིམ་མེད་རབ་ཏུ་བྱུང་གྱུར་ན། །འཇིག་རྟེན་འདིར་ནི་མངོན་རྫོགས་བྱང་ཆུབ་འགྱུར། །ཞེས་རྩོད་དུས་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་མི་འབྱུང་བའི་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་སུ་ལུང་བསྟན། དགུང་ལོ་དྲུག་པ་ལ་གསེར་གཞོང་དུ་འབྲས་ཆེན་བཞེས་པ་མ་མས་བཀག་ཀྱང་མ་ཐུབ་པས་སྣོད་དེ་གླང་པོ་ཆེ་ལྔ་བརྒྱར་བཏགས་ཏེ་འཕྲོག་པར་བརྩམས་པ་མཛུབ་མོས་དེ་དག་ཚུར་དྲངས་པས་འདིའི་མཛུབ་མོས་གླང་པོ་སྟོང་ཐུབ་(༢༤༤བ)

― GLG017_Page_0488 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅེས་གླང་ཆེན་སྟོང་ཐུབ་ཏུ་གྲགས། ཡི་གེ་རྩིས་ཕོངས་སོགས་སྒྱུ་རྩལ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞི་ལ་ཚེགས་མེད་པར་བྱང་ཞིང་གཞན་གྱིས་འགྲན་ཟླ་དང་བྲལ་བས། ལྷས་སྦྱིན་གྱིས་ནི་གླང་པོའི་དབང་པོ་བསད། །དགའ་བོ་ཡིས་ནི་གོམས་པ་བདུན་དུ་ཁྱེར། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཞབས་ཀྱིས་བར་སྣང་ལ། །རྡོ་བ་བཞིན་དུ་ཕྱི་རོལ་བར་སྣང་འཕངས། །ཞེས་རློམ་སེམས་ཅན་མང་པོའི་ཁེངས་པ་རྨེག་མེད་པར་བཅོམས། གཞན་གྱིས་འཕྱ་བ་སྤངས་པ་སོགས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཆོས་དང་སྒོ་བསྟུན་ཏེ་ས་འཚོ་མ། གྲགས་འཛིན་མ། རི་དགས་སྐྱེ་མ་སོགས་བཙུན་མོར་བཞེས་པའི་ས་འཚོ་མ་བུད་མེད་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་གི་གཙོ་མོར་དབང་བསྐུར་ནས་རང་ལོ་ཉེར་དགུའི་བར་ཁབ་ཏུ་བཞུགས། དེའི་ཚེ་ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས་སིལ་སྙན་གྱི་སྒྲ་ལས། འཆི་མེད་མྱ་ངན་མེད་པ་སངས་རྒྱས་ཏེ། །སྒོམ་པས་ཉམ་ཐག་བདུད་རྩིས་ཚིམ་བྱས་ཤིང་། ཁྱོད་ཀྱི་སྔོན་སྨྲས་ཚིག་མཆོག་དྲན་བྱས་ཏེ། །གྲོང་ཁྱེར་དམ་པ་འདི་ནས་མྱུར་དུ་ཕྱུངས། །ཞེས་ལུང་བསྟན་དང་མཐུན་པར་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྒོ་བཞིར་རྒ་བ་ན་བ་འཆི་བ། ཡིད་དུ་འོང་བའི་དགེ་སློང་རྣམས་རིམ་པར་གཟིགས་པས་རྐྱེན་དང་། ད་ནི་ཞག་བདུན་ནས་རབ་ཏུ་མ་བྱུང་ན་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོར་འགྱུར་བ་མཚན་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་ལུང་བསྟན་པ་ཐོས་པས་ཡབ་ལ་རབ་ཏུ་བྱུང་བར་གསོལ་ཡང་མ་གནང་བར་ཤཱཀྱ་རྣམས་ཀྱིས་མེལ་ཚེ་བྱས་པ་ན་ཉའི་ནུབ་མོ་གྲགས་འཛིན་མའི་མངལ་དུ་སྲས་སྒྲ་གཅན་འཛིན་བསྐྲུན། །བརྒྱ་བྱིན་(༢༤༥ན)

― GLG017_Page_0489 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱི་མཐུས་སྲུང་མཁན་རྣམས་གཉིད་སྟུག་པོ་ལ་གཡུར་དུ་བཅུག་སྟེ། སྟོབས་དང་བརྩོན་འགྲུས་འཕགས་པ་མྱུར་དུ་བཞེངས། །སྡུག་བསྔལ་ཉེན་པའི་སེམས་ཅན་སྒྲོལ་བ་དང་། །བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་མངོན་དུ་བྱ་བའི་ཕྱིར། །ད་ནི་མངོན་པར་འབྱུང་བའི་དུས་ལ་བབ། །ཅེས་བསྐུལ་ནས་ཆིབས་ཀྱི་རྨིག་པ་ལྷའི་བུ་བཞིས་བཏེག་ནས་རྫུ་འཕྲུལ་ཀྱིས་མཁའ་ལ་འཕགས་ཏེ་མཆོད་རྟེན་རྣམ་དག་གི་དྲུང་དུ་རང་ལོ་ཉེར་དགུ་པ་ས་ཕོ་བྱི་བའི་ལོར་གྲོགས་གཞན་ལ་མ་བལྟོས་པར་རང་ཉིད་ཀྱིས་དབུ་སྐྲ་བཅད། བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་གོས་ངུར་སྨྲིག་ཕུལ་བ་བཞེས་ནས་རང་བྱུང་གི་སྒོ་ནས་བསྙེན་པར་རྫོགས། དེ་ཉིད་དུ་རིང་འཕུར་ལ་ཅི་ཡང་མེད་པ་དང་། གངྒཱའི་ཕ་རོལ་ཏུ་མ་ག་དྟར་ལྷག་སྤྱོད་ལ་སྲིད་རྩེའི་སེམས་དག་མངོན་དུ་མཛད་པས་དགེ་སྦྱོང་གཽ་ཏ་མར་མཚན་ཐོགས། དེ་ནས་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་གནས་སུ་གདུང་བ་ལྔའི་སྦྱོར་བས་བཞུགས་པས་དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱིས་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོར་མཚན་གསོལ། ཆུ་བོ་ནཻ་རཉྫ་ནའི་འགྲམ་དུ་ཐོག་མར་ཏིལ། རྒྱ་ཤུག་འབྲས་རྣམས་འབྲུ་རེ་གསོལ། དབུགས་རྒྱུ་བ་བཅད་དེ་ལོ་དྲུག་གི་བར་དུ་མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་མཉམ་པར་བཞག་ནས་བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་མཐར་ཕྱིན་ཀྱང་ཟས་རགས་པ་མེད་པས་སྐུ་ལུས་སྐེམས་པ་དང་ཤི་བ་ལྟ་བུ་ཡབ་རྒྱལ་པོ་སོགས་ཀྱིས་གཟིགས་པས་མྱ་ངན་དུ་གྱུར་པའི་ཚེ། ཉི་ཟླ་སྐར་ཚོགས་ས་ལ་ལྷུང་མི་སྲིད། །སོ་སོ་སྐྱེ་བོ་ཡིན་ཡང་ང་མི་འཆི། །དེ་ཕྱིར་འདི་ལ་མྱ་ངན་ཁྱོད་མ་བྱེད། །རིང་པོར་མི་ཐོགས་བྱང་ཆུབ་སངས་རྒྱས་མཐོང་། །(༢༤༥བ)

― GLG017_Page_0490 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞེས་གསུངས་ནས་དབུགས་དབྱུང་། དེ་ཡང་གསང་སྔགས་ལྟར་ན་རང་ལོ་སོ་ལྔ་པར་ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་ནམ་མཁའ་གང་བ་བྱོན་ནས་སེ་གོལ་གཏོགས་ཏེ། བསམ་གཏན་འདི་ནི་རྣམ་དག་མིན། །མཐར་ཐུག་ཐོབ་བྱེད་ཀྱང་འདི་མིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འོད་གསལ་དམིགས་བྱ་སྟེ། །ནམ་མཁའི་ངོས་ལྟ་མཆོག་ཡིན་ནོ། །ཞེས་དབྱངས་གཅིག་གིས་གསུངས་པས། ཏིང་ངེ་འཛིན་དེ་བཏང་ནས་བཞེངས་ཏེ་རྣམ་སྨིན་གྱི་ལུས་དེར་བཞག་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལུས་འོག་མིན་དུ་མངོན་བྱང་ལྔས་སངས་རྒྱས་ཏེ། རི་རབ་ཀྱི་རྩེ་མོར་རྣལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱུད་གསུངས་པར་བཞེད། སླར་རྣམ་སྨིན་གྱི་ལུས་ལ་ཞུགས། གྲོང་པའི་བུ་མོ་ལེགས་སྐྱེས་མས་བ་སྟོང་གི་འོ་མ་ལན་བཅུ་དྲུག་ཏུ་ཉིང་ཁུར་བྱས་ནས་ཕུལ་བ་བསྟེན་པའི་མོད་ལ་སྐུ་མཚན་དཔེའི་སྣང་བ་མངོན་པར་བཀྲ་ཞིང་འོད་ཟེར་འདོམ་གང་བ་འཕྲོ་བར་གྱུར། རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་མངོན་དུ་བྱེད་པ། ས་ཕལ་པ་རྣམས་ཀྱིས་བསྟེན་པར་མི་བཟོད་པར་དགོངས་ནས་མ་དྷྱ་ག་ཏ་དྷ་ར་ལ་ཙནྡྲ་པར་པྲྀ་ཥོ་ད་ར་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ་ཞེས་པའི་བསྡུ་བ་བྱས་པས་མ་ག་དྷ་ཞེས་དབུས་འགྱུར་འཆང་དུ་གྲགས་པ་གང་དུ་གནས་པའི་ཕྱོགས་ཀྱང་དུས་འཁོར་དང་བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་སོགས་སུ་འཛམ་གླིང་ཆེ་ཆུང་གཉིས་སུ་བཤད་པའི་ཆུང་བ་འདི་རི་རབ་ཀྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ངོས་བཻ་ཌཱུཪྻ་སྔོན་པོའི་འོག་ཁྱིམ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་ཁམས་ཀྱི་སྙིང་པོ་རྩེ་མོ་རྡོ་རྗེ་གདན་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཅན་ཤིང་ཛམྦུ་ཏྲི་ཤའི་གྲིབ་བསིལ་དང་ལྡན་པ་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་མ་དྲོས་(༢༤༦ན)

― GLG017_Page_0491 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་མཚོ་འགྲམ་གླིང་གཞན་ལས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་ཆོས་མངོན་པ་ལྟར་ན་ཤིང་རྟའི་དབྱིབས་དང་ལ་ལར་སོག་པའི་དབྱིབས། དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་གྲུ་གསུམ་དུ་གནས་པའི་ལྟེ་བ་རྡོ་རྗེ་གདན། དེའི་ཕྱོགས་མི་འགྱུར་བའི་གཟེར་ཆེན་ཤར་ཕྱོགས་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་ཁམས་ན་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱིས་རྩིས་ཀྱི་སྒོ་མོ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་གསུངས་པའི་གནས་རི་བོ་རྩེ་ལྔ། ལྷོ་ཕྱོགས་ན་གཉིས་མེད་དུས་འཁོར་རྩ་རྒྱུད་གསུངས་པའི་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ན་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་མ་བསྡུས་པར་བཞུགས་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་རྫོགས་དང་རྒྱ་མཚོའི་གླིང་ན་རྩེ་མོར་ཕྱག་ན་པདྨོའི་ཕོ་བྲང་པོ་ཏ་ལ། རྩ་བར་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་བཞུགས་གནས་ཡོད་པ། ནུབ་ཕྱོགས་ན་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསང་མཛོད་མཁའ་འགྲོ་སྤྲིན་ལྟར་འདུས་པའི་ཨྱོན་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོའི་ཕོ་བྲང་ཧེ་རུ་ཀ་རང་བྱུང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་ཞེས་བྱ་བ་རིག་པ་འཛིན་པ་རྣམས་ཀྱི་གནས། བྱང་ཕྱོགས་ན་གསང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྨིན་གྲོལ་རྣམས་ཆོས་རྒྱལ་རིགས་ལྡན་རིམ་པར་བྱོན་ཏེ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་གནས་ཀ་ལཱ་པའི་གྲོང་ཁྱེར། གཞན་ཡང་ཀྱེ་རྡོར་བདེ་མཆོག་སཾ་བྷུ་ཊི་སོགས་ནས་ཡུལ་ཉེར་བཞི་དང་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་སོགས་གནས་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་གླིང་ཆུང་ངུ་འདིར་ཡོད་པར་བཤད། ཆོས་མངོན་པ་ལས། རྡོ་རྗེ་གདན་ནས་རི་བརྒྱུད་དགུ་འདས་པ་ན་གངས་རི་དཔལ་དང་ལྡན་པ། དེའི་(༢༤༦བ)

― GLG017_Page_0492 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཕ་རོལ་ན་རི་སྤོས་ངད་ལྡན། དེ་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་མཚོ་མ་དྲོས་པ། དེའི་ཤར་བྲག་གླང་པོ་ཆེའི་ཁ་འདྲ་བ་ནས་གངྒཱས་དངུལ་གྱི་བྱེ་མ། དེ་བཞིན་དུ་ལྷོར་བྲག་ཁྱུ་མཆོག་གི་ཁ་ནས་སིནྡྷུས་བཻ་ཌཱུཪྻའི་བྱེ་མ། ནུབ་ཕྱོགས་བྲག་རྟའི་ཁ་འདྲ་བ་ནས་པཀྵུས་ཤེལ་གྱི་བྱེ་མ། བྱང་ཕྱོགས་སུ་བྲག་སེང་གེའི་ཁ་འདྲ་བ་ནས་སཱི་ཏཱས་གསེར་གྱི་བྱེ་མ་དྲངས་ཏེ་བཞི་ཀར་ཆུ་ཕྲན་ལྔ་བརྒྱ་དང་བཅས་མ་དྲོས་པ་ལ་གཡས་སྐོར་ལན་བདུན་བྱས་ནས་ཤར་ལ་སོགས་པའི་ཕྱོགས་བཞིའི་རྒྱ་མཚོར་འབབ་དེར་ཤིང་ཛམྦུ་ཏྲི་ཤར་འབྲས་བུ་དམར་པོ་རྫ་མ་ཙམ་པ་ཆུར་ལྷུང་བའི་སྒྲར་ཛམ་ཞེས་པའི་སྒྲས་གླིང་གི་མིང་ཡང་དེར་ཐོགས་ཤིང་། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཉར་སྤྲུལ་ནས་འབྲས་བུ་མྱོང་བའི་ལྷག་རྣམས་མ་དྲོས་པའི་ཆུའི་ནུས་པས་གསེར་དུ་འགྱུར་བར་ཛམྦུ་ཆུ་བོའི་གསེར་དུ་གྲགས། སྤོས་ངད་ལྡན་གྱི་བྱང་ཕྱོགས་དཔག་ཚད་ཉི་ཤུ་འདས་པར་བྲག་སེར་གྱི་བྱ་སྐྱིབས་ཅན་ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་ངོས་ཞེས་བྲག་གཡོག་བརྒྱ་སྟོང་དང་བཅས་པ། དེའི་བྱང་དཔག་ཚད་ཉི་ཤུ་བགྲོད་པ་ན་ཤིང་སཱ་ལའི་རྒྱལ་པོ་རབ་བརྟན་འདོམ་བཞི་བཅུ་ཐུར་དུ་ཟུག་པ། བརྒྱད་བཅུ་གྱེན་དུ་འཕགས་པ། སྡོང་ཕྲན་རིམ་པ་བདུན་ཀྱིས་བསྐོར་བ། དེའི་ཤར་དུ་དཔག་ཚད་ཉི་ཤུ་ན་རྫིང་བུ་དལ་གྱིས་འབབ་པར་རྫིང་གཡོག་བརྒྱད་སྟོང་དང་བཅས། ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་ཆུས་གང་བའི་ནང་ན་པདྨའི་འདབ་མ་བ་ལང་གི་ཀོ་བ། སྡོང་བུ་གཤོལ་མདའ། མེ་ཏོག་ཤིང་རྟའི་ཕང་ལོ་ལྟར་ཡོད་པ་ལ་རོ་སྦྲང་རྩི་དང་འདྲ་བ། བརྒྱ་བྱིན་གྱི་གླང་པོ་ཆེ་རབ་བརྟན་(༢༤༧ན)

― GLG017_Page_0493 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གླང་གཡོག་བརྒྱད་སྟོང་དང་བཅས་དགུན་ཟླ་བཞི་བྲག་གསེར་གྱི་བྱ་སྐྱིབས། དཔྱིད་ཟླ་བཞི་སཱ་ལའི་རྒྱལ་པོ། སྟོན་ཟླ་བཞི་རྫིང་བུ་དལ་གྱིས་འབབ་པར་རྒྱུ། རྨ་བྱ་ཆེན་མོ་སོགས་ནས་བཤད་པའི་ཡུལ་འཁོར་ལྔ་བརྒྱ་དང་ལྗོངས་ཆེན་པོ་བཅུ་དྲུག་དང་། ཡུལ་ཕྲན་སྟོང་དང་། འདུལ་བ་ནས་འབྱུང་བའི་འཕགས་ཡུལ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་དྲུག་དང་གཞན་ཡང་མི་རིགས་མི་གཅིག་པ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ། སྐད་རིགས་མི་གཅིག་པ་བདུན་བརྒྱ་ཉི་ཤུ་སོགས་ཀྱང་མ་བཀག་པ་ཉིད་ལས་ཡོད་པ་ངོ་མཚར་བའི་ཞིང་གི་གཙོ་བོ་རྡོ་རྗེ་གདན་དུ་རྩྭ་འཚོང་གི་ཁྱེའུ་བཀྲ་ཤིས་ལས་བླངས་པའི་རྩྭའི་རྩེ་མོ་རྣམས་ནང་དུ་བསྟན་པའི་སྟེང་ཞལ་ཞལ་ཤར་དུ་ཕྱོགས་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་བཅས་ནས་སྐུ་ལུས་དྲང་པོར་བསྲངས། མཉམ་བཞག་མཛད་ནས་སྟན་འདིར་བདག་གིས་ལུས་འདི་སྐམས་ཀྱང་རུང་། །རུས་པ་པགས་པ་ཤ་རྣམས་ཞིག་ཀྱང་རུང་། །བསྐལ་མང་རྙེད་དཀའི་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་བར། །སྟན་འདི་ལས་ནི་ལུས་བསྐྱོད་མི་བྱའོ། །ཞེས་དམ་བཅས་ནས་རྗེས་འཇུག་གི་གདུལ་བྱ་རྣམས་ཀྱིས་འབྲས་བུ་ཁྱད་པར་ཅན་མངོན་དུ་བྱེད་པ་ལ། བར་ཆད་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་ཞིང་དེ་དག་གིས་མི་ཚུགས་པར་ལམ་མཐར་ཕྱིན་པར་བྱེད་དགོས་པར་ཤེས་པའི་ཕྱིར་དུ་སྨིན་མཚམས་ཀྱི་མཛོད་སྤུ་ནས་འོད་ཟེར་བཀྱེ་སྟེ། བདུད་ཀྱི་གཞལ་མེད་ཁང་ལ་སོགས་པའི་ཕྱོགས་ཀུན་སྣང་བར་མཛད་པས་དེ་དག་གིས་རང་གི་འཁོར་མི་སྡུག་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་དང་བཅས་ལག་ཆ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བརྡེག་པ་མེ་ཏོག་གི་ཆར་དུ་གྱུར་པས་དྲག་པོས་གནོད་པར་མི་ནུས་པ་ཤེས་ནས་བུད་(༢༤༧བ)

― GLG017_Page_0494 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མེད་རྣམས་མཛེས་པའི་རྣམ་འགྱུར་ཀྱིས་འདྲིད་པ་དེ་དག་རྒན་མོར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པས་བསླུ་བར་མ་ནུས། བདུད་སྡིག་ཅན་གྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་བསོད་ནམས་འདི་ཙམ་གྱིས་ཐར་པ་ཐོབ་པར་ག་ལ་འགྱུར་སྨྲས་པས་ལན་དུ། ཁྱོད་ཀྱི་གཏན་པ་མེད་པའི་མཆོད་སྦྱིན་གཅིག་གིས་འདོད་པའི་དབང་ཕྱུག་ཏུ་གྱུར་ན་ཁོ་བོས་དེ་འདྲ་བ་གྲངས་མེད་པ་བྱས་པས་ཅིའི་ཕྱིར་མི་འགྱུར་གསུངས་པར། ཁོ་བོའི་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་དཔང་པོར་ཁྱོད་ཡོད་མོད། ཁྱོད་ཀྱི་དེ་ལ་སུ་ཡོད་སྨྲས་པ་ན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་ཕྱགས་ལ་བསྣུན་ཏེ། ས་འདི་འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་གནས་ཡིན་ཏེ། །རྒྱུ་དང་མི་རྒྱུ་མཉམ་ཞིང་ཉེ་འཁོན་མེད། །འདི་ནི་བདག་གི་དཔང་སྟེ་བདག་རྫུན་མེད། །འདི་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་བདག་གི་དཔང་བྱོས་ཤིག །ཅེས་གསུངས་པས་ས་རྣམ་པ་དྲུག་ཏུ་གཡོས་པའི་གསེབ་ནས་སའི་ལྷ་མོ་བརྟན་མ་གསེར་གྱི་མདོག་ཅན་ལུས་ཕྱེད་ཕྱུང་ནས་ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་དེ་དེ་བཞིན་ནོ། །ཁྱོད་ཀྱིས་ཇི་སྐད་སྨྲས་པ་བཞིན་ཏེ། འདི་ནི་བདག་ལ་མངོན་སུམ་མོ། །འོན་ཀྱང་བཅོམ་ལྡན་ཉིད། ལྷ་དང་བཅས་པའི་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཔང་དུ་གྱུར་པ་ལགས་སོ། །ཞེས་མི་སྣང་བར་གྱུར། ཉི་མ་ནུབ་པ་ན་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་སྐུར་བསྟན་ནས་སྡིག་ཅན་མ་ཧེ་ལ་ཞོན་པ་བརྫིས་ཏེ་བཏུལ་ནས་ཁ་མཐུན། ཟིལ་གནོན། ཁྲོ་འདུས། དགྲ་ནག་གཤེད་དམར་སོགས་ཀྱི་རྒྱུད་གསུངས་པ་གཤེད་སྐོར་གྱི་ཆོས་འབྱུང་རྣམས་སུ་གསལ། ནམ་གྱི་ཆ་སྟོད་ལ་བསམ་གཏན་བཞི་དང་གུང་ལ་མངོན་ཤེས་ལྔ་སྐྱེད། གསང་སྔགས་ལྟར་ན་སྔར་ནམ་(༢༤༨ན)

― GLG017_Page_0495 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཁའ་གང་བའི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་བསྟན་པའི་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་ཐུགས་ཉམས་སུ་བསྟར་བས་དགུང་ལོ་སོ་ལྔ་པ་ཤིང་རྟ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་སྐྱ་རེངས་འཆར་བའི་ཚེ་ཟླ་བ་ལ་དུས་མེ་ཞུགས་པ་དང་མངོན་པར་རྫོགས་པར་མཚང་རྒྱ་བའི་ཚུལ་བསྟན། དེའི་ཚེ་གྲགས་འཛིན་མར་བལྟམས་པའི་སྲས་ལ་སྒྲ་གཅན་འཛིན་དུ་གྲགས་ཤིང་བདུད་རྩི་ཟས་ཀྱི་བུར་ཀུན་དགའ་བོ་འཁྲུངས། ས་གཡོས། འཇིག་རྟེན་སྣང་བར་བྱས། བདུད་རྣམས་ཕྱོགས་ཀུན་ཏུ་བྱེར་ཏེ་ཞག་བདུན་དུ་ཕྲད་པར་མ་གྱུར། དེ་ནས་ཤིང་ཏཱ་ལ་བདུན་ཙམ་དུ་འཕགས་ཏེ། ལམ་གྱི་རྒྱུད་ནི་ཆད། ཟག་པ་ཟད་དོ་ཞེས་ཆེད་དུ་བརྗོད་པས་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་མེ་ཏོག་གཏོར་ཏེ་མཆོད། སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཐུས་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོས་སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་བཤད། ཞག་བདུན་ཕྲག་དང་པོ་ལ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མེའི་ཁམས་ལ་ཞུགས་ནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཤིང་དྲུང་དུ་སྐྱིལ་ཀྲུང་མ་བཤིག་པར་བཞུགས། མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་སྐུ་ནི་འདོད་ལྷའི་གནས་སུ་བྱོན་ཏེ་ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་སྲས་འདུས་ནས་ཆོས་བཅུ་བསྟེན། བདུན་ཕྲག་གཉིས་པ་ལ་དབང་སྒྱུར་གྱི་གནས་སུ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོས་ས་བཅུ་པ་དང་། སྟོན་པས་རྣམ་སྣང་མངོན་བྱང་གི་རྒྱུད་གསུངས། སྤྲུལ་པའི་སྐུས་ནི་སྟོང་གསུམ་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས། འདི་ལྟར་གསང་སྔགས་ལ་བཤད་མོད་ཐེག་པ་ཐུན་མོང་པ་ལྟར་ན་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཤིང་དྲུང་དུ་བཞུགས་པ་ལ་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པ། གཉིས་པ་ལ་སྟོང་གསུམ་རིང་དུ་འཆག་ཅེས་བྱུང་། (༢༤༨བ)

― GLG017_Page_0496 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གསུམ་པ་ལ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་སྤྱན་མི་འཛུམ་པར་གཟིགས། བཞི་པ་ལ་ཛམྦུ་གླིང་མཐའ་དག་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས། ལྔ་པ་ལ་ཀླུ་བཏང་བཟུང་གི་གནས་སུ་བཞུགས། དྲུག་པ་ལ་ཤིང་ནྱ་གྲོ་དྷར་སྐྱོང་གི་དྲུང་དུ་བཞུགས། བདུན་པ་ལ་ཤིང་སྒྲོལ་རྒྱུའི་ཚལ་དུ་བཞུགས་ཏེ་ཚོང་པ་ག་གོན་དང་བཟང་པོས་སྦྲང་རྩིའི་འདག་གུ་ཕུལ་བ་རྒྱལ་ཆེན་བཞིས་ཕུལ་བའི་ལྷུང་བཟེད་དུ་བཞེས་ཏེ། ལྷ་ཡི་བཀྲ་ཤིས་དོན་གྲུབ་ཅིང་། །ཕྱོགས་རྣམས་བཀྲ་ཤིས་བྱེད་པ་དེས། །ཁྱོད་ཀྱི་དོན་རྣམས་གྲུབ་གྱུར་ཅིག །ཐམས་ཅད་མྱུར་དུ་མཐུན་པར་ཤོག །ཅེས་ཤིས་པ་བརྗོད། །ཐུན་མོང་བའི་སྣང་ངོར། །ཟབ་བཞི་སྤྲོས་བྲལ་འོད་གསལ་འདུས་མ་བྱས། །བདུད་རྩི་ལྟ་བུའི་ཆོས་ཤིག་ཁོ་བོས་རྙེད། །སུ་ལ་བསྟན་ཀྱང་གོ་བར་མ་ནུས་པས། །མི་སྨྲ་ནགས་ཀྱི་ཚལ་དུ་གནས་པར་བྱ། །ཞེས་ཏེ་ཐུགས་ལས་ཆུང་ངུར་ཆོས་མི་གསུང་བའི་ཚུལ་གྱིས་བཞུགས་པར། ཚངས་པ་དང་བརྒྱ་བྱིན་འཇིག་རྟེན་གྱི་གཙོ་བོ་ཡིན་པས་དེ་དག་གིས་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་ཆོས་གསུངས་ན། གདུལ་བྱ་རྣམས་ཆོས་ལ་ཆེས་ཆེར་འཇུག་པའི་དགོས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་གཟིགས་ནས། འོད་བཀྱེ་བས་སྟོང་གསུམ་གྱི་བདག་པོ་ཚངས་པ་གཙུག་ཕུད་ཅན་གྱིས་ཤེས་ནས་གྲོགས་ཚངས་པ་འབུམ་ཕྲག་དྲུག་ཅུ་རྩ་བརྒྱད་དང་བཅས་འོངས་ཏེ་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་སྟོང་ཕུལ་ནས་གསོལ་བ་བཏབ་པས་ཅང་མི་གསུང་བའི་ཚུལ་གྱིས་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པ་ཙམ་ལས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མ་བསྐོར་བས་བརྒྱ་བྱིན་སྦྲན་ཏེ་དེས་གསེར་གྱི་མཎྜལ་དཔག་ཚད་ལྔ་(༢༤༩ན)

― GLG017_Page_0497 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཅུ་པ་ཕུལ་ནས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སོགས་ཀྱིས་རྐྱེན་བྱས་ཡུལ་ཝ་ར་ཎཱ་སིར་དྲང་སྲོང་ལྷུང་བས་རི་དགས་ཀྱི་ནགས་སུ་སངས་རྒྱས་ནས་ཞག་ཞེ་དགུ་འདས་པ་ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་ཚེས་བཞི་ལ་འཁོར་ལྔ་སྡེ་བཟངཔོ་ལ་དགེ་སློང་དག་འདི་ནི་བདེན་པ་བཞི་སྟེ་སྡུག་བསྔལ་དང་ཀུན་འབྱུང་དང་། འགོག་པ་དང་ལམ་མོ། །ཞེས་སོགས་དང་། སྡུག་བསྔལ་ནི་ཡོངས་སུ་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཀུན་འབྱུང་ནི་སྤང་བར་བྱའོ་ཞེས་སོགས་དང་། སྡུག་བསྔལ་ནི་ཡོངས་སུ་ཤེས་སོ། །ཀུན་འབྱུང་སྤང་ངོ་། །ཞེས་སོགས་ཆོས་འཁོར་དང་པོ་བསྐོར་རོ། །གནས་བྱ་རྒོད་ཕུང་པོའི་རིར་འཁོར་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུའམ་ལྔ་སྟོང་གི་དགེ་སློང་དང་། དགེ་སློང་མ་དང་། དགེ་བསྙེན་ཕ་མ་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱ་སྟོང་ལ་ཡུམ་སྲས་བཅུ་བདུན་སོགས་བར་པ་མཚན་ཉིད་མེད་པའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། རི་མ་ལ་ཡ་དང་ཡངས་པ་ཅན་སོགས་སུ་ཐེག་པ་མཐའ་དག་ལ་ཡང་དག་པར་ཞུགས་པའི་བྱང་སེམས་ལ་བཀའ་དང་པོ་དང་བར་པའི་སྒྲས་ཟིན་ལ་དངོས་སུ་འགལ་བ་ལྟར་སྣང་བ་རྣམས་རྩོད་པ་སྤངས་ཏེ་ཐ་མར་ལེགས་པ་རྣམ་པར་ཕྱེ་བའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། དགུང་ལོ་གྱ་གཅིག་བཞེས་པ་ལྕགས་འབྲུག་ནག་པ་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་སུ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྩ་བའི་རྒྱུད་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་གཉིས་པ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྤྲུལ་པ་ཟླ་བ་བཟང་པོ་སོགས་ལ་བསྟན། དེ་ནས་ཟླ་གཅིག་ཏུ་ཉེ་བ་ན། གྲོང་ཁྱེར་རྩ་ཅན་གྱི་སཱ་ལ་ཟུང་གི་ཚལ་དུ་ཀུན་དགའ་བོས་བཤམས་པའི་(༢༤༩བ)

― GLG017_Page_0498 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཟིམས་ཁྲི་ལ་མནལ་བའི་ཚུལ་མཛད་པ་ལས་བཞེངས་ཏེ་ཏཱ་ལ་བདུན་ཙམ་དུ་ནམ་མཁའ་ལ་འཕགས་ནས་ཁྱེད་རྣམས་ངའི་སྐུ་གསེར་བཙོ་མ་ལྟ་བུ་ལ་ལྟོས་ཤིག །ང་ནི་མྱ་ངན་ལས་འདའ་འོ། །སངས་རྒྱས་མཐོང་བ་ནི་རྙེད་པར་དཀའ་བ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་གསུངས་ནས་ན་བཟའ་བསལ་ཏེ་སྐུ་གསལ་བར་བསྟན་ནས་ཁྲི་ལ་གཟིམས་ཏེ་དགེ་སློང་རྣམས་ལ་འདུ་ཤེས་བཅུ་སྟོན་པའི་མདོ་གསུངས། ང་ནི་རྟག་ཏུ་ཞི་བའི་སྣང་བ་ལ་གནས་པས་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོ་ཞེས་བཀའ་སྩལ་ནས་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་མཚན་ཕྱེད་ལ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་ཚུལ་བསྟན་ཡང་དོན་དམ་པར་གསེར་འོད་ལས། སངས་རྒྱས་མྱ་ངན་ཡོངས་མི་འདའ། །ཆོས་ཀྱང་ནུབ་པར་མི་འགྱུར་ཞིང་། །སེམས་ཅན་རྣམས་ནི་འདུལ་བའི་ཕྱིར། །མྱ་ངན་འདས་པ་སྟོན་པར་མཛད། །ཅེས་འབྱུང་ལ། དེའི་ཚེ་གྱད་རྣམས་ཀྱིས་དཔག་ཚད་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ས་གང་བའི་མཆོད་པས་མཆོད་ཅིང་ལྕགས་སྒྲོམ་དུ་བཞུགས་པ་གྱད་ཀྱིས་བཏེགས་བཞིན་པར་མཁའ་ལ་འཕགས་ཏེ་རྩྭ་ཅན་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ལ་ལན་བདུན་བསྐོར་ནས་དབུ་རྒྱན་བཏགས་པའི་མཆོད་རྟེན་གྱི་དྲུང་དུ་སྤོས་གྱི་ཤིང་བརྩེགས་པའི་སྟེང་དུ་བཞུགས་ཤིང་། ཐུགས་ཀ་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་ཞག་བདུན་སྦར་བའི་མཐར་མཆེ་བ་གཉིས་བརྒྱ་བྱིན་དང་ལངྒའི་བདག་པོས་གདན་དྲངས། ཚེམས་མཆེ་བ་འོག་མ་གཉིས་མ་གཏོགས་གཞན་ཐམས་ཅད་ཡུངས་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རིང་བསྲེལ་དུ་གྱུར་པ་བསེ་སྒྲོམ་ཁལ་ཕྱེད་ཙམ་འགྲོ་བ་བརྒྱད་དུ་གཏམས་ནས་རྩྭ་ཅན་གྱི་གཞི་མདོར་མཆོད་པ་ན་རྟེན་(༢༥༠ན)

― GLG017_Page_0499 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱི་ཆེད་དུ་གཡུལ་བཤམ་པར་ཉེ་བའི་ཚེ་འོད་སྲུངས་ཆེན་པོ་དང་བྲམ་ཟེ་བྲེ་མཉམ་གྱིས་ཆ་བརྒྱད་དུ་བགོས་ཏེ། རྩ་ཅན་གྱི་གྱད། སྡིག་ཅན་གྱི་གྱད། རྒྱལ་རིགས་བུ་ལུ་ཀ །སིངྒྷ་གླིང་གི་རྒྱལ་པོ་ཀྲོ་ཏྱ། ཁྱབ་འཇུག་གླིང་གི་བྲམ་ཟེ། སེར་སྐྱའི་ཤཱཀྱ། ཡངས་པ་ཅན་གྱི་ལི་ཙ་བཱི། རྒྱལ་པོ་མ་སྐྱེས་དགྲ་རྣམས་ལ་བྱིན་པས་སོ་སོའི་ཡུལ་དུ་མཆོད་རྟེན་བརྩིགས་ཏེ་སྐུ་གདུང་གི་མཆོད་རྟེན་བརྒྱད་དུ་གྲགས་སོ། །ཚེམས་གཉིས་ནི་ཚིག་འཛིན་དང་། ལངྒའི་རྒྱལ་པོ་ལ་བྱིན། དེ་ཡང་རྟོག་གེ་འབར་བ་ལས། ཐེག་པ་ཆེན་པོ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གསུངས་པ་ཡིན་ཏེ། རྩ་བའི་བསྡུ་བ་བྱེད་པ་པོ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དང་འཇམ་དཔལ་དང་། གསང་བའི་བདག་པོ་དང་། བྱམས་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བསྡུས་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཞེས་པ་ལྟར་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་བཀའ་བསྡུ་བ་པོར་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་མདོ་དང་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་དབང་བསྐུར་བའི་རྒྱུད་ལས་བཤད། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཀྱི་ལྷོའི་ཕྱོགས་བི་མ་ལ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཞེས་པའི་རི་ལ་རྒྱལ་སྲས་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་འདུས་ཏེ། འཇམ་དཔལ་གྱིས་མངོན་པ། བྱམས་པས་འདུལ་བ། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོས་མདོ་སྡེ་བསྡུས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལུགས་ཡིན་ཅིང་། ཐུན་མོང་བ་ལྟར་ན་དུས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཕྱི་ལོ་དབྱར་གནས་ལེན་པར་ཕྱོགས་པ། གནས་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་འོད་སྲུངས་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་གཙོས་དགྲ་བཅོམ་པ་བཞི་བརྒྱ་དགུ་བཅུ་རྩ་དགུ་རྒྱུན་དུ་ཞུགས་པའི་ཀུན་དགའ་བོ་དང་བཅས་ཐེག་དམན་གྱི་སྡེ་(༢༥༠བ)

― GLG017_Page_0500 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྣོད་གསུམ་བཀའ་རྣམ་དག་མ་ཡིན་པའི་ལོག་རྟོག་སེལ་བའི་ཆེད་དུ་བསྡུ་བར་གང་ཟག་གཅིག་མ་ཚང་བ་ཀུན་དགའ་བོ་འོད་སྲུངས་ཆེན་པོས་བཀའི་ཆད་པ་ཕབ་པའི་རྐྱེན་གྱིས་དགྲ་བཅོམ་བའི་འབྲས་བུ་འཐོབ་པ་ཡིན་ཅིང་། སྣམ་སྦྱར་ལྔ་བརྒྱ་བཏིང་དེ་ཀུན་དགའ་བོ་གསོལ་བ་དང་གཉིས་ཀྱི་ལས་ཀྱིས་བསྐོས་པ་བཞུགས་ཏེ། མགོ་བོར་གླིང་བཞི་བར་དུ་འབྲེལ་དང་མཚམས་སྦྱོར། མཐར་འཁོར་འདུས་ཚུལ་དང་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བཅུག་ནས་མདོ་སྡེའི་སྡེ་སྣོད་རྒྱལ་བས་ཇི་ལྟར་གསུངས་པ་བཞིན་དུ་སྒྲོ་སྐུར་མེད་པ་ཐུགས་ལ་ཚར་གཅིག་གསུངས་པ་ནི། ཀུན་དགའ་བོས་མདོ་སྡེའི་སྡེ་སྣོད་བསྡུས་པའི་དོན་ནོ། །དེ་ནས་ཉེ་བར་འཁོར་བསྐོས་ནས་སྔར་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་བསྡུས། དེ་ནས་འོད་སྲུངས་བསྐོས་པ་མེད་པར་རང་འཛེགས་ཏེ་མགོ་བོར་གླེང་གཞི། བར་དུ་འབྲེལ་དང་མཚམས་སྦྱོར་མཐར་འཁོར་འདུས་ཚུལ་དང་། རྗེས་སུ་ཡི་རང་བཅུག་ནས། མངོན་པའི་སྡེ་སྣོད་རྣམས་རྒྱལ་བས་ཇི་ལྟར་གསུངས་པ་བཞིན་སྒྲོ་སྐུར་མེད་པར་ཐུགས་ལ་ཚར་གཅིག་གསུངས་པ་ནི། འོད་སྲུངས་ཀྱིས་མངོན་པའི་སྡེ་སྣོད་བསྡུས་པའི་དོན་ནོ། །སངས་རྒྱས་གཤེགས་ནས་ལོ་བརྒྱ་དང་བཅུ་སོང་བ་ན་གནས་ཡངས་པ་ཅན་དུ་དགྲ་བཅོམ་པ་གྲགས་པ་ལ་སོགས་པ་བདུན་བརྒྱས་དགེ་སློང་ལྷ་ཆེན་པོ་ཅན་གྱི། མི་རུང་བའི་གཞི་བཅུ་སོགས་འདུལ་བའི་ལག་ལེན་དྲི་བཅས་རྣམས་སུན་དབྱུང་བའི་ཆེད་དུ་དགེ་འདུན་རྣམས་ཀྱིས་སྡེ་སྣོད་གསུམ་ཞལ་འདོན་དང་། བཀྲ་ཤིས་པའི་གསོ་སྦྱོང་མཛད་ནས་བཀའ་གཉིས་(༢༥༡ན)

― GLG017_Page_0501 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་བསྡུས། སྟོན་པ་གཤེགས་ནས་ལོ་བཞི་བརྒྱ་འདས་པ་ན། ཡུལ་མཉན་ཡོད་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལྔ་བརྒྱ། དགྲ་བཅོམ་པ་ལྔ་བརྒྱ། སོ་སོ་སྐྱེ་བོའི་པཎྜི་ཏ་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་སྟེ་ཁྲི་བདུན་སྟོང་གིས་བདུད་སྡིག་ཅན་གི་སྤྲུལ་པ་དགེ་སློང་བཟང་པོས་ཆོས་ལོག་བསྟན་པ་དེའི་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་དར་བར་བྱས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་སྡེ་པ་བཅོ་བརྒྱད་ཕན་ཚུན་བསྟན་པ་ཡིན་མིན་རྩོད་པ་སུན་ཕྱུང་སྟེ་སྡེ་པ་བཅོ་བརྒྱད་ཡང་དག་པའི་བསྟན་པར་བཅུག་པའི་དགོས་པ། མི་བརྗེད་པའི་གཟུངས་མ་ཐོབ་པ་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་གླེགས་བམ་ཡེ་གེར་བྲིས་པ་བཀའ་བསྡུ་གསུམ་པ་ཡིན་ལ། ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་གི་བཀའ་རྒྱལ་སྲས་ཉན་ཐོས་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་བསྡུས་པ་དག་དར་རྒྱས་སུ་མཛད་པའོ། །མཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ང་འདས་ནས། ལོ་ནི་བཞི་བརྒྱ་ལོན་པ་ན། དགེ་སློང་ཀླུ་ཞེས་དེ་འབོད་འབྱུང་། །བསྟན་པ་ལ་ནི་དད་ཅིང་ཕན། །རབ་ཏུ་དགའ་བའི་ས་ཐོབ་པ། །ལོ་ནི་དྲུག་བརྒྱ་དག་ཏུ་འཚོ། །རིག་པ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོ་ནི། །བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་དེས་ཀྱང་འགྲུབ། །བསྟན་བཅོས་སྣ་ཚོགས་དོན་དང་ནི། །དངོས་པོ་མེད་པའི་དོན་དེ་རིག །གང་ཚེ་ལུས་དེ་བོར་བ་ན། །བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །དེ་ནི་མཐར་གྱིས་སངས་རྒྱས་ཉིད། །ཉེ་བ་ཁོ་ནར་ཡང་དག་འཐོབ། །ཅེས་སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་དཔལ་མགོན་འཕགས་པ་ཀླུ་གྲུབ་ཀྱིས་དངོས་བསྟན་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་རིམ་པ་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་ཐུབ་གསུང་ཀྱི་དགོངས་པ་ལེགས་པར་བཀྲལ་ཞིང་དེ་ཉིད་ལས། ཐོགས་མེད་(༢༥༡བ)

― GLG017_Page_0502 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅེས་བྱའི་དགེ་སློང་ནི། །བསྟན་བཅོས་དེ་ནི་དོན་ལ་མཁས། །མདོ་སྡེ་ངེས་དོན་དྲང་བའི་དོན། །རྣམ་པ་མང་པོ་རབ་ཏུ་འབྱེད། །འཇིག་རྟེན་རིག་པ་སྟོན་བདག་ཉིད། །གཞུང་ཕྱེད་ངང་ཚུལ་ཅན་དུ་འགྱུར། །དེ་ཡིས་རིག་པ་གྲུབ་པ་ནི། །ས་ལའི་ཕོ་ཉ་མོ་ཞེས་བརྗོད། །དེ་ཡི་སྔགས་ཀྱི་མཐུ་ཡིས་ནི། །བློ་ནི་བཟང་པོ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །བསྟན་པ་ཡུན་རིང་གནས་བྱའི་ཕྱིར། །མདོ་ཡི་དེ་ཉིད་དོན་སྡུད་བྱེད། །ལོ་ནི་བརྒྱ་དང་ལྔ་བཅུརའཚོ། །དེ་ལུས་ཞིག་ནས་ལྷ་ཡུལ་འགྲོ། །འཁོར་བ་རྣམས་སུ་འཁོར་བ་ན། །ཡུན་རིང་བྱེད་པ་རྗེས་མྱོང་ནས། །བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་མཐར་བགྱིས་དེ། །བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། །ཅེས་འཕགས་པ་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་སྦས་དོན་མངོན་རྟོགས་ཀྱི་རིམ་པ་གཙོ་བོར་བཀྲལ་ཏེ་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་རྣམ་གཉིས་ཞེས་ཉི་ཟླ་ལྟར་གྲགས་པའི་སྲོལ་ལེགས་པར་འཛིན་པ་རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས། ཤིང་རྟ་ཆེན་པོའི་སྲོལ་ནི་ལེགས་བཟུང་ནས། །འཛམ་གླིང་བློ་གསལ་བྱེ་བའི་མིག་འབྱེད་པ། །འཕགས་པ་ལྷ་དང་དཔའ་བོ་སངས་རྒྱས་བསྐྱངས། །ལེགས་ལྡན་འབྱེད་དང་ཟླ་བ་གྲགས་པའི་ཞབས། །དབྱིག་གཉེན་ཞབས་དང་དེ་སྲས་ཡོན་ཏན་འོད། །ཤཱཀྱ་འོད་དང་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ་དང་། །ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་ཞབས་སོགས་འཛམ་གླིང་རྒྱན། །ཐུབ་བསྟན་མི་ནུབ་རྒྱལ་མཚན་འཛིན་པའི་མཆོག །ཅེས་འཛམ་གླིང་མཛེས་པར་བྱེད་པའི་རྒྱན་དྲུག་དང་མཆོག་གཉིས་རྗེས་འབྲངས་དང་བཅས་པས་གྲུབ་མཐའ་སྨྲ་བ་རྣམ་བཞིའི་རིང་ལུགས་འཕགས་པའི་ཡུལ་གྲུར་ཉིན་མོ་ལྟར་གསལ་བར་མཛད་ཅིང་། འཇམ་(༢༥༢ན)

― GLG017_Page_0503 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལས། ཡི་གེ་དྷ་ཞེས་སྡོམ་བརྩོན་ཉིད། །ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་སུ་རྣམ་པར་བསྒྲགས། །ཕ་རོལ་རྒོལ་བ་བཟློག་ནས་ཀྱང་། །དེ་བཞིན་སྡོམ་བརྩོན་སྔགས་ཀྱང་གྲུབ། །ཅེས་ཤྲཱི་ནཱ་ལནྡའི་མཁན་པོ་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་བདག་མེད་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོ་ལ་བརྟེན་ནས་གྲུབ་མཐའ་བསྙོགས་ཏེ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་ཤིང་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་མུ་སྟེགས་པ་མཐའ་དག་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱིས་ཚར་བཅད་པ་གྲུབ་པའི་འཁོར་ལོ་སྒྱུར་བ་བི་རཱུ་པས་མཚོན་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞི་སོགས་ཀྱིས་སྐལ་ལྡན་མཐའ་དག་སྨིན་གྲོལ་གྱི་ལམ་ལ་བཀོད་དེ་རྒྱལ་བའི་རིང་ལུགས་བླ་ནས་བླར་འཕེལ་བའི་རྒྱུན་བཟང་པོ་ལས་འཇམ་དཔལ་རྩ་བའི་རྒྱུད་དུ། ང་ཡི་དུས་ན་ལོ་བརྒྱ་ན། ཁ་བ་ཅན་དུ་མཚོ་བྲི་ནས། སཱ་ལའི་ནགས་ནི་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ཞེས་མཚོ་སྐམས་པའི་ཤུལ་དུ་མིའི་འགྲོ་བ་ཆགས་པར་བཤད་པ་ལྷ་ལས་ཕུལ་བྱུང་གི་བསྟོད་པར། སྐྱ་སེང་བུ་ལྔ་དང་དགྲ་ངན་དཔུང་ཚོགས་བཅུ་གཉིས་འཐབས་པའི་དུས་སུ་རྒྱལ་པོ་རུ་པ་ཏི་ཞེས་པ་དམག་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་དང་བཅས་པ་བུད་མེད་ཀྱི་ཆས་སུ་ཞུགས་ཏེ། རི་གངས་ཅན་གྱི་གསེབ་ཏུ་བྲོས་པ་ལས་འཕེལ་བ་ཡིན་པར་བཤད། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བཀའ་འབུམ་དང་བཀའ་ཆེམས་ཀ་འཁོལ་མ་སོགས་སུ་བོད་འདི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་སྒྲོལ་མའི་འདུལ་ཞིང་ཡིན་པས་དེ་གཉིས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་འདུས་པ་ལས་མིའི་འགྲོ་བ་འཕེལ་ཏེ་སེ་ལྡོང་རྨུ་སྟོང་སྟེ་རུས་ཆེན་བཞི་དང་། དྲུག་ཏུ་བྱེད་ན་བོད་མི་ཁྲི་ཐོ་ཆེན་པོ་བྱ་བ་དེ་ལ་དགྲ་འབྲུ་ལྡོང་ལྒ་དང་(༢༥༢བ)

― GLG017_Page_0504 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ནུ་བོ་དཔའ་མངའ་སྟེ་མིའུ་གདུང་དྲུག་མཚལ་བའི་ཧུ་ལན་དེབ་གཏེར་དུ་སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་ལས་མཆེད་པ་མ་སངས་སྤུན་དགུ། རྒྱལ་ཕྲན་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ། བཅུ་གཉིས། སིལ་མ་བཞི་བཅུས་རིམ་གྱིས་དབང་བྱས་པར་བཤད་ཅིང་རྒྱལ་ཕྲན་སིལ་མ་མང་དུ་བྱུང་བའི་མཐར་བོད་སྤྱི་ལ་དབང་བའི་རྒྱལ་པོ་ནི་ཁ་ཅིག་ཀོ་ས་ལའི་རྒྱལ་པོ་གསལ་རྒྱལ་གྱི་སྲས་ལྔ་ཚིགས་ཡིན་ཟེར་ཁ་ཅིག་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོའི་སྲས་ཆུང་བ་སྟོབས་ཆུང་གི་སྲས་ལྔ་ཚིགས་ཡིན་ཟེར། ཁ་ཅིག་བོད་དང་བདུད་རྣམས་གནོད་སྦྱིན་གྱི་རྒྱལ་ཕྲན་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་མནར་བའི་དུས་སུ་བོད་ས་ལའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ཀྱི་བུ་མིག་མས་འགེབས། སོར་མོ་དྲ་བས་འབྲེལ་བ་མཚན་ལྡན་ཞིག་བྱུང་བས་ངན་པར་དོགས་ནས་གངྒཱལ་བསྐྱུར་བ་ཞིང་པས་རྙེད་དེ་གསོས་ནས་ཆེར་སྐྱེས་པ་ན་སྔར་གྱི་གཏམ་བཤད་པའི་ཡིད་སྐྱོ་སྟེ་གངས་རིའི་ཁྲོད་དུ་བྲོས་པ་ན་རིམ་གྱིས་ལྷ་རི་ཡོལ་བའི་ཁར་བྱོན་པ་དེ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་ཡིན་ཟེར། །དོན་དུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་སྤེལ་པའི་སླད་དུ་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ་དང་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་སོགས་འཕགས་ཆེན་དམ་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པས་རྒྱལ་རབས་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་གྱི་མཐར་ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉེན་བཙན་གྱིས་ཕོ་བྲང་ཡོམ་བུ་བླ་མཁར་དུ་བཞུགས་པའི་ཚེ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་དབུ་བརྙེས། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་བཞི་སོང་ནས་འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་ལས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསྟན་འདི་ལ། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བྱ་བ་བྱེད། །བྱང་གི་ཕྱོགས་ལ་བརྟེན་ནས་ནི། །དེ་ཡི་ཚེ་ན་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ལྷ་ལྡན་ཡུལ་ཞེས་བྱ་བ་ཡི། །གངས་ཅན་རི་ཡི་ནང་གནས་(༢༥༣ན)

― GLG017_Page_0505 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི། །རྒྱལ་པོ་མི་ཡི་ལྷ་ཞེས་པ། །ལིཙྪ་བཱི་རྣམས་རིགས་སུ་འབྱུང་། །དེ་ཡང་སྔགས་ཀྱི་དོན་སྒྲུབ་སྟེ། །ལོངས་སྤྱོད་ཚེ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར། །རིག་པ་ལོངས་སྤྱོད་ལྡན་ཞེས་བྱ། །མི་ཡི་བདག་པོ་དེ་ཡང་འགྲུབ། །ཅེས་དང་། བཀའ་གདམ་གླེམས་བམ་དུ། འདི་ནས་སྐྱེ་བ་གཞན་གྱིས་མ་ཆོད་པར། །བོད་ཁམས་མགོན་མེད་ཡུལ་དུ་ཐུགས་རྗེས་སོང་། །བོད་ནི་རྒྱལ་པོ་དག་ལ་ཚད་མར་འཛིན། །མི་དབང་མཛོད་ལ་བོད་ཁམས་བདེ་བར་སྐྱོངས། །ཞེས་པ་ལྟར་མི་རྗེ་སྲོང་གཙན་སྒམ་པོ་ནི་ཡབ་གནམ་རི་སྲོང་བཙན་དང་ཡུམ་འབྲི་བཟའ་ཐོད་དཀར་མའི་སྲས་སུ་མེ་མོ་གླང་གི་ལོ་ལ་ཕོ་བྲང་བྱམས་པ་མི་འགྱུར་གླིང་དུ་སྐུ་བལྟམས། ཕྱག་ཞབས་འཁོར་ལོས་མཚན་ཅིང་དབུ་སྐྲ་མཐོན་མཐིང་དུ་ཡོད་པའི་མི་ལས་འདས་པ་ཞིག་བྱོན། ནར་སོན་ནས་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་གནས་ཀུན་ལ་བྱང་ཞིང་ཐུགས་དཀྱེལ་ཆེ་བས་བློན་པོ་རྣམས་ཀྱི་འོ་ཅག་གི་རྗེ་འདི་ནི་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་ཤིང་ཐུགས་ཤིན་ཏུ་སྒམ་པར་གྱུར་པས་ན་མཚན་ཡང་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོར་བཏགས། དགུང་ལོ་བཅུ་གསུམ་པ་ལ་རྒྱལ་སར་མངའ་གསོལ། ཡབ་མེས་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་སྤེལ་བའི་སླད་དུ་དམར་པོ་རིའི་ཕོ་བྲང་བཏབ་ནས་བཞུགས། ཆོས་དགེ་བ་བཅུའི་ཁྲིམས་སྤེལ་བར་ཡི་གེ་དགོས་པར་དགོངས་ཏེ་ཐོན་མི་ཨ་ནུའི་བུ་མཚན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཞ་ལུ་ལོ་ཙཱ་བས། གངས་ཅན་ཁྲོད་པའི་བླ་མ་མཆོག །སམྦྷོ་ཊ་ཞེས་གྲགས་པ་ཡི། ཞེས་བོད་ཡང་དག་པ་དང་། པཎ་ཆེན་བྱམས་པ་གླིང་པས། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་རྩ་བ་བརྒྱད་པ་སོགས་(༢༥༣བ)

― GLG017_Page_0506 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱ་ཆེར་སྤེལ་དང་དེ་ཡི་རྗེས་འཇུག་པ། །གནས་བརྒྱད་སུ་བནྟ་སོགས་སྔོན་བྱུང་བ། །མཁས་དང་སྒྱུར་བྱེད་ཡོངས་ཀྱི་སྨྲ་བའི་གཞི། །ཞེས་སམྦྷ་ཊ་དང་། སྐྱོགས་སྟོན་སྨིན་དྲུག་ལོ་ཙཱ་བས་འཁྲུངས་ཡུལ་གྱི་ས་དེ་འབུར་དུ་ཡོད་པས་ས་འབོ་ར་ཡིན་པར་འཆད་པ་གང་ལྟར་དེ་ཉིད་ཡི་གེ་བསླབ་པར་རྒྱ་གར་དུ་རྒྱལ་པོས་མངགས་པ་བཞིན་བྲམ་ཟེ་ལི་བྱིན་ལ་ཡི་གེ་དང་། པཎྜི་ཏ་ལྷ་རིག་པའི་སེང་གེ་ལ་སྒྲ་སོགས་རིག་པ་མང་དུ་སྦྱངས་ཏེ་བོད་དུ་བྱོན། རྒྱལ་པོར་རྒྱུ་མཚན་རྣམས་གསོལ་བས་བློན་པོ་རིག་པའི་གནས་རྣམས་ལ་མཁས་པར་གྱུར་ཀྱང་ཡི་གེ་རྣམས་བོད་ཀྱི་སྐད་ལ་མཁོ་བ་ཞིག་མ་བྱུང་བས་རྒྱལ་བློན་གཉིས་ཀྱིས་སྐྱིད་ཤོད་ཉང་བྲན་ཕོ་བྲང་མ་རུར་སྐུ་མཚམས་བཅད་ནས་རྒྱ་ཡིག་ལྔ་བཅུ་ཐམ་པ་བོད་ཡིག་སུམ་ཅུར་གཏན་ལ་ཕབ། རྒྱལ་པོའི་སྨིན་མཚམས་ནས་སྤྲུལ་པའི་དགེ་སློང་ཨཱ་ཀ་ར་མ་ཏི་ཤཱི་ལས་རྒྱ་གར་གྱི་ཡུལ་ནས་ཇོ་བོ་བཅུ་གཅིག་ཞལ་དང་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར་སྟེ་རང་བྱོན་གྱི་སྐུ་གཉིས་ཡི་དམ་གྱི་ལྷར་གདན་དྲངས་ནས་ཕོ་བྲང་གི་རྩེར་བཞུགས་སུ་གསོལ་ནས་རྒྱལ་པོའི་དོགས་སེལ་གྱི་གྲོས་མཐའ་དག་ཡི་དམ་གྱི་ལྷ་ལ་འདྲི། །ཇོ་ཤཱཀ་གཉིས་སོགས་བོད་ཡུལ་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང་དུ་འདྲེན་པ་སོགས་དགོས་པ་དུ་མའི་ཆེད་དུ་ཁྲོ་གཉེར་ཅན་གྱི་སྤྲུལ་པ་བལ་མོ་བཟའ་ཁྲི་བཙུན་དང་རྒྱ་མོ་བཟའ་ཀོང་ཇོ་བཙུན་མོར་བསུ་བའི་ཐབས་མཁས་ཀྱི་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་མཛད། །ཇོ་བོ་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་འཕྲུལ་སྣང་དང་ར་མོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་བརྩིགས་པར་ནག་ཕྱོགས་ཀྱི་འདྲེ་སྲིན་གདུགས་པ་ཅན་(༢༥༤ན)

― GLG017_Page_0507 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱིས་བརྩིག་ཏུ་མ་སྟེར་བར་རྒྱལ་པོ་ཡབ་ཡུམ་གསུམ་གྱིས་ཕོ་བྲང་མ་རུར་སྒྲུབ་པ་མཛད་པས་རིག་གསུམ་མགོན་པོ་ཞལ་གཟིགས་ཤིང་དབུགས་དབྱུང་བ་ལྟར་བོད་སྲིན་མོ་གན་རྒྱལ་དུ་བསྒྱེལ་བར་སའི་མེ་བཙའ་ལྟ་བུའི་གཙུག་ལག་ཁང་བཅུ་གཉིས་སྔོན་ལ་རྩིག་དགོས་པར་དགོངས་ནས། སྲིན་མོའི་དཔུང་པ་གཡས་ན་དབུ་རུ་ན་ཀ་ཚལ་མི་འགྱུར་བའི་ལྷ་ཁང་དང་། དེའི་ལག་ཏུ་གསེང་ཤང་འགིར་ཏིའི་ལྷ་ཁང་། གཡོན་གཡུ་རུ་ན་ཁྲ་འབྲུག་བཀྲ་ཤིས་བྱམས་སྙོམས་ཀྱི་ལྷ་ཁང་དང་ལག་ཙན་ཐང་གི་ལྷ་ཁང་། རྐང་པ་གཡས་ན་གཙང་འགྲམ་བྱང་ཆུབ་དགེ་གནས་ཀྱི་ལྷ་ཁང་དང་ལག་དགེ་དྲུང་གི་ལྷ་ཁང་། གཡོན་ན་གྲོམ་པ་རྒྱང་དྲི་མེད་རྣམ་དག་གི་ལྷ་ཁང་དང་ལག་འབྲེའི་ལྷ་ཁང་སྟེ་མཐའ་འདུལ་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞི། དེས་ཀྱང་མ་ནོན་དོགས་ནས་གྲུ་མོ་གཡས་ཤར་སྟག་གི་མགོ་སྟེང་ན་ཀོང་པོ་བུ་ཆུའི་ལྷ་ཁང་། གཡོན་ལྷོར་འབྲུག་གི་ཟེ་སྟེང་ན་ལྷོ་བྲག་མཁོ་མཐིང་གཏེར་གྱི་ལྷ་ཁང་། པུས་མོ་གཡས་ནུབ་ཕྱོགས་བྱ་དམར་སྒལ་སྟེང་ན་འཚལ་རིགས་ཤེས་རབ་སྒྲོན་མའི་ལྷ་ཁང་། གཡོན་བྱང་རུས་སྦལ་དཔྲལ་སྟེང་ན་པྲ་དུན་རྩེའི་ལྷ་ཁང་སྟེ་ཡང་འདུལ་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞི། དེས་ཀྱང་མ་ནོན་ན། ལག་མཐིལ་གཡས་ལ་ཚངས་པ་རླུང་གནོན་གྱི་ལྷ་ཁང་། གཡོན་ལ་ཁམས་སུ་ཀློང་ཐང་སྒྲོལ་མ། རྐང་མཐིལ་གཡས་ན་མང་ཡུལ་བྱམས་སྤྲིན་དགེ་རྒྱས་ལྷ་ཁང་། གཡོན་ན་པ་གྲོ་སྐྱེ་ཆུའི་ལྷ་ཁང་སྟེ་རུ་གནོན་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞི་ལ་སོགས་པ། དྲི་གཙང་ཁང་བཅུ་གཉིས་ལག་དང་བཅས་པ་(༢༥༤བ)

― GLG017_Page_0508 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བརྩིགས་པའི་ནང་ནས་འོད་གསལ་ལྷ་རིགས་གཙང་མ་ལས་འོངས་པ་མ་སངས་ལ་ཁྱེའུ་མཚན་ལྟས་དང་ལྡན་པ་དེ་ཉིད་རྗེ་ཤ་ཁྲི་བཙན་པོས་གཟིགས་ནས། །དགེས་པ་རྣམ་པར་དཀར་བས་བདག་གིར་བགྱིས་པ་སྒེར་དཔལ་ལེགས་འོད་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཕྱི་སྒེར་ནང་སྒེར་གྲུབ་ཐོབ་ཀྱི་སྒེར་དང་གསུམ་ལས། མི་རབས་ཉེར་ལྔ་པ་ན་ནང་སྒེར་ལྷ་རིགས་གཙང་མར་རལ་པ་འཛིན་ཞེས་པ། གྲུ་གུའི་ཡུལ་དུ་དེད་དཔོན་མངགས་ཏེ་གཡུ་རྫིང་བདུན་བླངས་པའི་བོད་རྣམས་ཀྱི་རྒྱན་དུ་སྤ་བའི་ཕྱག་རྗེས་ཆེ། ཕྱག་ན་པདྨའི་གཟུགས་ཅན་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་བཀའི་ནང་བློན་ཆེན་པོར་གྱུར་ཏེ། ནག་པོ་ཀླུའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཁྲའི་ལུས་ཅན་མགོ་བོ་ལྔ་པ་འབྲུག་གི་སྐད་འབྱིན་པ། རིགས་སྔགས་ཀྱིས་བརྟུལ་བ་དོན་གྱི་གོ་བ་མིང་དུ་ཆགས་པ། སའི་མེ་བཙའ་ལ་སྔ་བ་གཡོ་རུ་ཁྲ་འབྲུག་གི་ལྷ་ཁང་སྒོ་དྲུག་ཀ་བ་དྲུག །ཁྱམས་ཀྱི་ཀ་ཆར་སྔ་ཕྱི། དེའི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་བྱམས་པ་མི་འགྱུར་བའི་ལྷ་ཁང་། ཐུགས་དམ་བཀྲ་ཤིས་འོད་འབར་མཆོད་རྟེན་མགོ་ལྔ་སོགས་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་འགྲོ་བའི་ཕྱག་མཆོད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་བཞེངས་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་འདི་ཉིད་མཐའ་འདུལ་ཡང་འདུལ་གཞན་ལས་ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་ལྷ་ལྡན་ཟན་གཡང་གཉིས་དང་ཕྱོགས་མཚུངས་པའི་ཕྱིར་ཐང་ཡིག་ལས། བསམ་ཡས་མཆིམས་ཕུ་ཡར་ཀླུངས་ཤེལ་གྱི་བྲག༔ །ཡེར་པ་ཟླ་བ་ཕུག་གི་གནས་འདི་གསུམ༔ བསམ་ཡས་ཁྲ་འབྲུག་ར་སའི་གཙུག་ལག་དང་༔ ཟུང་དུ་འབྲེལ་བའི་གནས་ཆེན་སྒྲུབ་པའི་གནས༔ (༢༥༥ན)

― GLG017_Page_0509 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞིང་མཆོག་དམ་པ་ཀུན་ལའང་དེ་ལས་མེད༔ འདི་གསུམ་གནས་ལ་མཆོག་མཐུན་གང་བསྒྲུབ་པ༔ སྒྲུབ་པ་བྱས་ན་མི་འགྲུབ་གང་ཡང་མེད༔ གནས་འབྲེལ་ཙམ་ཡང་རིགས་འཛིན་གྲལ་ལ་ཚུད༔ ཕུང་པོ་བོར་ནས་མཁའ་སྤྱོད་གནས་སུ་འགྲོ༔ ཞེས་གསུངས་པའི་ཨྱོན་ཧེ་རུ་ཀ་རང་བྱུང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་ཡར་ཀླུངས་ཤེལ་གྱི་བྲག་ཕུག་དང་གོས་ཀྱི་གོང་པ་ལྟ་བུར་ཟུང་དུ་འབྲེལ་ཞིང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེ་དང་གནམ་གྱི་ལྷ་གོང་མ་རྒྱལ་པོ་སེ་ཆེན་གན་གཉིས་མཆོད་ཡོན་ཉི་ཟླ་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བའི་དུས་ཡིག་ཚང་ལས། མངའ་རིས་མན་ནས་ཞ་ལུ་ཡན། །ཨ་གོན་མེ་གླིང་ཞེས་པས་བརྩིས། དེ་མན་འབྲི་གུང་ཡན་གྱི་ས། །སུ་ཐུག་ཨ་སྐྱིད་བདག་གིས་བརྩིས། །དེ་ཕྱིང་ས་སྐྱའི་དཔོན་ཆེན་ནི། །ཟམ་གླུ་གུན་མི་དབོན་ཧུ་ཡི། །མིང་ཐོབ་ཤཱཀྱ་བཟང་པོ་དེའི། །དེབ་ཐེར་ཤོག་དྲིལ་ཅན་བཞིན་ཡིན། ཁྲི་སྐོར་དེ་པས་དབུས་གཙང་གི །འཇའ་མོ་འཛིན་ལུགས་འདི་ལྟར་སྣང་། །ཞེས་ཁྲི་སྐོར་བཅུ་གསུམ་དུ་ཕྱེ་བའི་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་ཁྲི་འོག་ཏུ་གཏོགས་པ་འདི་ཉིད་དུ་འཕགས་ཡུལ་བ་ཀཱུ་ལ་དཱུ་ཏི་ཞེས་པ་ས་ཕོ་རྟའི་ལོ་རྒྱལ་དར་གོང་པ་མཆོད་དཔོན་ངག་དབང་ཤེས་རབ་ཀྱི་བོད་འབངས་ཀྱི་བདེ་ཐབས་དང་སྒོས་ཀྱི་ཕ་དགོས་དགོས། མ་སྐྱིད་སྐྱིད། སྤུན་མགོན་པོ་རབ་བརྟན། ཁྱི་སྐྱག །ངག་དབང་སྐལ་ལྡན། ཚ་བོ་ངག་དབང་བསྟན་འཛིན་སོགས་ཉེ་དུ་རྣམས་ཀྱི་འདི་ཕྱིའི་ལེགས་ཚོགས་སྤེལ་བའི་ཆེད་དུ་བདེ་བར་གཤེགས་པ་བརྒྱད། །ཚེ་མཐའ་(༢༥༥བ)

― GLG017_Page_0510 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡས་པ་ལོངས་སྤྲུལ་གྱི་ཆ་བྱད་ཅན་གཉིས། བཅོམ་ལྡན་འདས་མི་འཁྲུགས་པ། རྒྱལ་བ་མ་ཕམ་པ་སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། ཁམས་གསུམ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཤར་བཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ། འདི་གའི་འདྲ་འབག་དང་བཅས་པ། ཞར་བྱུང་ཁེ་གསུམ་དུ་བཞུགས་རྒྱུའི་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ། རྗེ་བཙུན་བཙོང་ཁ་པ། འདི་གའི་འདྲ་འབག །དགེ་བཤེས་གྲ་པའི་གཏེར་བྱོན་གྱི་ཛམ་དམར་སྲོག་སྒྲུབ་རྣམས་བཞེངས་པའི་རྒྱུར། བྱང་ཆུབ་ཤིང་གི་འབྲས་བུ། ཙན་དན་དཀར་དམར། དབུས་འགྱུར་མ་ག་དྷ་དང་བྱང་པུ་ལ་ཧ་རིའི་གནས་རྡོ། རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་ཁྲུས་རྫིང་གི་མེ་ཏོག །དུར་ཁྲོད་བསིལ་བ་ཚལ་གྱི་རྡོ། ཆུ་བོ་གངྒཱའི་རྡེའུ་བྱེ་མ་ཆུ་གསུམ། ཨ་སུ་རའི་ས། རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་སངས་རྒྱས་འོད་སྲུངས་ཀྱི་བཞུགས་ཁྲིའི་ས། ཙན་དན་སྦྲུལ་གྱི་སྙིང་པོའི་ཆ་ཤས། གྲོང་ཁྱེར་རྩྭ་མཆོག །གཉན་ཡོད། མཆོད་རྟེན་རྣམ་དག་གསུམ་གྱི་ས་སྣ། རྒྱ་གར་གནས་ཆེན་མང་པོའི་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་དང་ལྒ་སེར། མཁའ་འགྲོ་མ་སུ་ཁ་སོདྡྷིས་རྒྱ་གར་ནས་འབྲས་ཀྱི་སྙི་མ་བླངས་ཏེ་གཉོས་ཆེན་ལ་ཕུལ་བ། གཉོས་ཆེན་གྱི་དངོས་གྲུབ་བམ་རོ་གསུམ་པ་དེའུ་ཡང་དག་རིན་ཅེན་སྤུངས་པར་བྱུང་བ། རྒྱ་གར་གྱི་སིནྡྷུ་ར། ཨ་ཕ་ར། པྲ་ཏྲ་ཀོ་ཤི། པ་ལ་ཀྵ །ཨ་ཤྭ་ཏྠ། ཨུ་དུཾ་ཝཱ་ར། ནི་པའི་ཤིང་། མེ་ཏོག་དམར་པོ་སྣ་ཚོགས། སྲིན་བལ་གྱི་འབྲུ། པི་སྤ་ལ། ཨ་མྲ། གྷནྡྷ་ལུ་ལ། མུནྟ། དུར་བ། བིལཱ་རྒྱ་གར་གྲུབ་ཐོབ་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་རིལ་བུ་རྣམས།(༢༥༦ན)

― GLG017_Page_0511 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡང་ལེ་ཤོད་ཀྱི་ས་སྣ་རྡོ་སྣ། ཛཱ་ཏི། སིནྡྷུ་ར། མེ་ཏོག །མཁའ་འགྲོ་ཀ་ཤ་གླིང་གི་རྡོ། སྦས་ཡུལ་འབྲས་མོ་ལྗོངས་ཀྱི་ས་སྣ་རྡོ་སྣ་ཤིང་སྣ་ཆུ་སྣ། རྫོགས་ཆེན་པ་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་འཆི་མེད་ཚེ་ཆུའི་རིལ་བུ། ཆོས་རྒྱལ་དུས་ཀྱི་ས་བཞིས་གཙོས་ལྷ་ས་ར་མོ་ཆེ། པོ་ཏ་ལ། ཡེར་པ། ཁྲ་འབྲུག་རྣམས་ཀྱི་ས་སྣ་རྡོ་སྣ། བསམ་ཡས་ཀྱིས་མཆོད་རྟེན་དཀར་པོ། སྔོན་པོ། དམར་པོ་གསུམ་གྱིས་གཙོས་པའི་ས་སྣ་ཆུ་སྣ། ཆོས་འཁོར་རྒྱལ་གྱི་བླ་མཚོ་རྣམས་ཀྱི་ཆུ་དང་ས་སྣ། ཙཱ་རི་ཡང་རྫོང་ཕག་མོའི་བྷ་ག་ནས་བྱུང་བའི་སིནྡྷུ་ར། གཉོས་འགར་ཆོས་གསུམ་གྱིས་ཕག་མོ་ས་ལ་ཐིམ་པར་གཟིགས་པའི་སིནྡྷུ་ར། བཀའ་བརྒྱུད། ཕྱག་རྡོར། གཏུམ་པོ། སྒྲོལ་ལྗངས། ཞིང་སྐྱོང་རྣམས་ཀྱི་བླ་མཚོའི་རྡེའུ་ས་སྣ་དང་ཆུ། མདོ་ཁམས་སྟོད་སྨད་ཀྱི་གནས་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་ས་སྣ། རྒྱ་ནག་རི་བོ་རྩེ་ལྔའི་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས། ས་སྣ། རྩྭ་རིགས་མི་གཅིག་པ་མང་པོ་སོགས་དེར་མ་གཏོགས་པའི་འཛམ་བུ་གླིང་གི་གནས་ཆེན་དུ་མའི་ས་སྣ་རྡོ་སྣ། བྱིན་རྟེན་སྣ་ཚོགས། རིན་པོ་ཆེ། སྨན་སྣ། དར་ཟབ། འབྲུ་སྣ། ཇ་སྣ་ཚོགས་འཇིམ་པ་ལ་བསྲེས་པའི་ཁུ་བར་ཇོ་བོ་ཤཱཀྱ་མུ་ནི། རང་བྱོན་ལྔ་ལྡན། བྱམས་པ་ཆོས་འཁོར་སོགས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པའི་ལྷ་བརྒྱད། རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཕྱག་ནས་མས་ཐོག་དྲངས་སྟེང་འོག་བར་གསུམ་གྱི་རྟེན་བརྟེན་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ། ཇོ་བོ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་སོགས་རྒྱས་བཏབ་ར་མོ་(༢༥༦བ)

― GLG017_Page_0512 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་རྟེན་གསར་རྙིང་། འཕགས་པ་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར། ཐུབ་པ་སྟ་ཟུར་མ། མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་འཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཕྱག་བཟོའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་སྐུ་བསོད་ནམས་དཔལ་འབར། གྲགས་པ་རྩ་རིས་མ་བཀྲ་ཤིས་དོ་ཁ་མ་འཇམ་དཔལ་གཤེན་རྗེ་གདུང་དྲུག་སོགས་ཕོ་བྲང་པོ་ཏ་ལའི་མཆོད་ཁང་གི་སྐུ་བརྙན་དངོས་སུ་སྐུ་ཁྲུས་གསོལ་འོས་པ་རྣམས་དང་མི་འོས་པ་རྣམས་ལ་མེ་ལོང་ལ་སྐུ་བརྙན་འཆར་དུ་བཅུག་པའི་ཁྲུས་ཆུས་སྦྲན་ནས་གཙུག་ལག་གཉིས་པ་ཤེས་པའི་མིག་ཡངས་ཨེ་པ་སྤྲུལ་སྐུ་དབུ་མཛད་བག་དྲོ། ཨ་བར་དཔལ་འཛིན། བཙུན་ཆུང་། བློ་བཟང་བསྟན་སྐྱོང་། ཨོ་རྒྱན། འཛོམ་དྲུག །ཨ་བར་དཀར་རྒྱལ། ནོར་བུ་ཚེ་རིང་རྣམས་ལ་རྙེད་བཀུར་གླ་ཡོན་སོགས་གྱ་ནོམ་པ་དང་བཅས་ཆོས་སྡེ་ཆེན་པོ་དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཀྱི་ལྷ་དབང་གླིང་དུ་སྣྲོན་གྱི་ཟླ་བ་ལེགས་པར་བཞེངས་གྲུབ་པ་ལ་ཕོ་བྲང་དམར་པོ་རིར་ངེད་རང་གིས་རབ་གནས་རྟ་ཐོག་མ་དང་མེ་ཏོག་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དུ་གཏོར། གཟུངས་བཞུགས་ཀྱི་སྐོར་ཆོས་སྐུའི་རིང་བསྲེལ་ལ་མདོ་རྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་མཚན་སྔགས། རིག་པ་ཆེན་མོ། གསང་བ་འདུས་པ་ལ་སོགས་པ་ཕ་རྒྱུད། འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ལ་སོགས་པ་མ་རྒྱུད། དགྱེས་མཛད་རྡོ་རྗེ་ལ་སོགས་པ་གཉིས་མེད་རྒྱུད། སྲོག་ཤིང་བརྟན་པ། དེ་ཉིད་བསྡུས་པ་ལ་སོགས་པ་རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད། རྣམ་སྣང་མངོན་བྱང་ལ་སོགས་པ་སྤྱོད་རྒྱུད། གཟུངས་ཆེན་སྡེ་ལྔ་ལ་སོགས་པ་བྱ་རྒྱུད། ཤེར་(༢༥༧ན)

― GLG017_Page_0513 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཕྱོགས་སོགས་ལས་བྱུང་བའི་མདོ་གཟུངས། བཀྲ་ཤིས་པའི་ཚིགས་བཅད། མགོན་ཆེན་སྡེ་བཞི་སོགས་ཆོས་སྲུང་། ནོར་ལྷའི་གཟུངས་རྣམས། ཡུངས་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རིང་བསྲེལ་ལ་རྟེན་གཙོར་སངས་རྒྱས་འོད་སྲུངས་ཀྱི་རིང་བསྲེལ་གཅིག་དང་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་གཉིས། གཞན་རྣམས་ལ་རེ་རེ། རྟེན་གཙོར་བྱེ་མ་ཨ་ཀྲོང་ལས་གྲུབ་པའི་པདྨ་གུ་རུའི་སྐུ་བྱིན་ཅན། སྐུ་གདུང་སྐུ་བལ་སྣ་ཚོགས་ལ། བསྟན་པ་སྤྱིར་སངས་རྒྱས་གླང་པོའི་གདུང་གི་ཆ་ཤས། རྒྱ་མོ་བཟའི་ཕྱག་བཟོ་སངས་རྒྱས་བཏགས་སྐུའི་ཉག་མ། རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གདུང་རྡོའི་ཁམས་སུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་ཆ་ཤས། དགྲ་བཅོམ་པ་ཉི་མ་གུང་པའི་གདུང་དང་སྣམ་སྦྱར་གྱི་ཆ་ཤས། དཔལ་ལྡན་ས་ར་ཧའི་རེག་འཇམ་སྦྲུལ་གྱི་པགས་པའི་སྒོམ་ཐག་གི་ཆ་ཤས། བྲམ་ཟེ་དཔལ་འཛིན་གྱི་རུས་རྒྱན་གྱི་ཆ་ཤས། མཁན་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཞི་བ་འཚོའི་ཕྱག་མཛུབ་ཀྱི་ཆ་ཤས། མཁས་པ་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལའི་གདུང་གི་ཆ་ཤས། བལ་པོའི་རྒྱལ་པོ་འོད་ཟེར་གོ་ཆའི་གདུང་དང་བ་སོའི་སྐུ་རྒྱན་གྱི་ཆ་ཤས། གྲུབ་ཆེན་ནག་པོ་སྤྱོད་པའི་རུས་རྒྱན་གྱི་ཆ་ཤས། བསམ་ཡས་སུ་ལོ་པཎ་རྣམས་ཀྱིས་ཆོས་བསྒྱུར་པའི་ཁྲིའི་དུམ་བུ་གྲུབ་ཆེན་ཏི་ལོ་པའི་བཞུགས་གདན་གྱི་ཆ་ཤས། པཎ་ཆེན་ན་རོ་ཏ་པའི་རྭའི་སྙན་རྒྱན། བཞུགས་གདན། སྒོམ་ཐག རུས་རྒྱན། ཕྱག་འཁར་རྣམས་ཀྱི་ཆ་ཤས་དང་། མཁའ་འགྲོ་མ་ནི་གུའི་དབུ་སྐྲ་དང་མཚེམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། མངའ་(༢༥༧བ)

― GLG017_Page_0514 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བདག་མཻ་ཏྲི་པའི་རྡོ་རྒྱུས་སྒོམ་ཐག་དང་ཁ་ཊྭཱཾ་གི་ཤིང་གི་དུམ་བུ། ཁ་ཆེ་དགོན་པ་བའི་གདུང་གི་ཆ་ཤས། གྲུབ་ཐོབ་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀིའི་རྡོ་རྒྱུས་སྒོམ་ཐག་དང་འཇིག་རྟེན་གྱི་མཁའ་འགྲོས་རྒྱ་གར་ཕྱག་ན་ལ་གནང་བའི་རྡོ་རྒྱུས་སྒོམ་ཐག །བལ་པོ་ཨ་སུའི་རྡོ་རྒྱུས་སྒོམ་ཐག་རྣམས་ཀྱི་དུམ་བུ། པཎྜི་ཏ་དཱ་ན་ཤི་ལའི་དབུ་སྐྲ། པཎ་ཆེན་ཤྲཱི་པུ་ཏྲཱའི་ཚེམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། པཎྜི་ཏ་འབུམ་ཕྲག་གསུམ་པའི་དབུ་སྐྲ །ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན་ཤཱཀྱ་ཤྲཱིའི་གདུང་རུས། དབུ་ལོ། སྣམ་སྦྱར། ན་བཟའ། འཁར་བསིལ་གྱི་ཤིང་། ཞབས་སྒྲོག །གསོལ་ལྷུང་གི་ཤུབས་རྣམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། གྲུབ་ཆེན་ཛ་བ་རི་པའི་ཉྭ་གདུབ་གཎྜ་མི་རྟ་ཡོལ་མོ་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་ནོར་བུས་ཡུན་རིངས་བཅངས་པའི་ཆ་ཤས། པཎ་ཆེན་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་དབུ་ཞྭའི་ཚལ་བུ། ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་ཞབས་ཕྱགས། ཕྱག་ཕྲེང་། དེའི་དུས་ཀྱི་སྤྲུལ་པའི་སྟག་གི་པགས་པ། རྒྱ་མོ་བཟའ་ཀོང་ཇོའི་མེ་ལོང་རྣམས་ཀྱི་དུམ་བུ། མངའ་བདག་ཁྲི་རལ་གྱི་གདུང་རུས། ལོ་ཆེན་རིན་ཅེན་བཟང་པོའི་ཕྱག་སེན་དང་དབུ་སྐྲ། སྒྲ་བསྒྱུར་མར་པ་ལོ་ཙཱའི་དབུ་ལོ། བེར་སེང་གེ་མཇིང་བསྣོལ། དེ་དང་མི་ལ་ཐོག་མར་མཇལ་དུས་ཆང་ལྷན་དུ་བཞེས་པའི་གསོལ་ཞལ། སྲས་དར་མ་མདོ་སྡེའི་གདུང་རྣམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། རྗེ་མི་ལ་བཞད་པ་རྡོ་རྗེའི་དབུ་ལོ། རས་གོས་དང་། དགུང་ལོ་བཞི་བཅུ་ནས་བརྒྱད་ཅུའི་བར་བཅངས་པའི་སྒོམ་ཐག་གི་ཚལ་བུ། །རས་ཆུང་རྡོ་རྗེ་(༢༥༨ན)

― GLG017_Page_0515 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྲགས་པའི་གདུང་རུས། མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་དུ་གུ་པའི་གདུང་ཐལ། རྟེན་འདམ་ཕབས་རྒྱུན། ཞོང་ཞོང་གི་སྐུ་འདྲའི་ན་བཟའ་ཚལ་བུ། མཉམ་མེད་རིན་པོ་ཆེ་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་གདུང་ཐལ། སྐྱེར་སྒང་པ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེའི་གདུང་དང་ན་བཟའི་དུམ་བུ། མཉམ་མེད་ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབུ་ལོ། རྒྱལ་བ་རི་ཁྲོད་པའི་གདུང་རུས། ཡབ་ཆོས་རྗེ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་སྒོམ་ཐག་གི་ཆ་ཤས་པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་ཡུམ་གྱི་གདུང་རུས། ཆོས་རྒྱལ་རབ་བརྟན་ཀུན་བཟང་འཕགས་པའི་མགུལ་སྲུང་ཐག་པའི་ཚལ་བུ་རྣམས། གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་སྐོར་ལ། སློབ་དཔོན་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེའི་དབུ་ལོ། སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་སིདྷའི་དབུ་སྐྲ། དཔལ་ཨྱོན་ཆེན་པོས་འཆི་མེད་ཚེའི་རིགས་འཛིན་བསྒྲུབས་དུས་ཀྱི་རིལ་བུ་འཇའ་ཚོན་མ། ཕྱག་ཕྲེང་གི་ཆ་ཤས། ཨྱོན་ཡབ་ཡུམ་གྱི་བྱང་སེམས་དང་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ་བསྲེས་པའི་ཕབས་རྒྱུན། པཎ་ཆེན་བེ་མ་ལ་མི་ཏྲའི་ཤངས་མཚལ། སྐུ་རག་དང་ན་བཟའི་དུམ་བུ། ཟ་ཧོར་རྒྱལ་པོ་གཙུག་ལག་འཛིན་གྱི་གདུང་རུས། བྲམ་ཟེ་སྐྱེ་བ་བདུན་པའི་ཤ་དང་། དུང་རྣ་ཅན་གྱི་སྐུ་མཆིན་གྱི་དུམ་བུ། མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་འཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཕྱག་བཟོའི་སེང་གེའི་ཚལ་བུ། ལོ་ཆེན་བེ་རོ་ཙ་ནའི་གདུང་རུས། ན་བཟའ་དང་རྒྱ་དཔེའི་ཆ་ཤས། ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་གདུང་དང་དབུ་སྐྲ། ངན་ལམ་རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས་དང་མྱང་ཏ་ཐཱ་(༢༥༨བ)

― GLG017_Page_0516 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ག་ཏའི་གདུང་རུས། ལྷ་ལུང་དཔལ་རྡོར་གྱི་སྐུ་ཕོད་ཀྱི་ཚལ་བུ། ཟུར་ཤཱཀྱ་འབྱུང་གི་ཆོས་སྨན། མཐུ་ཆེན་གངས་པ་ཤཱག་འབུམ་དང་གཡུང་སྟོན་པ་ཐུན་མོང་གི་ཕྱག་ཕྲེང་གི་ཆ་ཤས། གཡུང་གི་རིང་བསྲེལ། ཀ་ཐོག་བྱམས་པ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཀྱི་སློབ་མ་བྱང་འབུམ་གྱི་གདུང་རུས། པཉྩ་ཁྲུལ་བུ་ཆོས་སྨན། ཨ་མི་བྱ་ནག་ཆེན་པོའི་བེར་ཆོས་སྐྱོང་ཁྲ་བོའི་དུམ་བུ། སྙེ་མདོ་རོག་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་དབུ་ཞྭའི་ཚལ་བུ། སོ་ཤཱཀྱ་དཔལ་བའི་གདུར་རུས། ཕྱག་ཕྲེང་དང་བེར་གྱི་ཆ་ཤས། ཆུ་ཤུར་བྲག་སྟོན་པ་སོ་ལེགས་ལྡན་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ཤ་དང་སྐུ་རུས། མངའ་བདག་མྱང་ཉི་མ་འོད་ཟེར་གྱི་དབུ་ལོ། ཁྲོས་ནག་ཤོག་སེར། མྱང་གི་རིག་མ་སངས་རྒྱས་སྐྱིད་དང་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་གདུང་། མྱང་བདུད་འདུལ་གྱི་སྐུ་ཤ །བཀའ་བརྒྱུད་མཁའ་ཀློང་ཡངས་པའི་ན་བཟའ། གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་སྐུ་ཤ །ཤངས་མཚལ། ཆོས་སྨན། སྐྱེ་བདུན། གསང་རྫོགས་ཀྱི་ཤོག་སེར་གྱི་ཚལ་བུ། པདྨ་གུ་རུའི་སྐུ་རྒྱུའི་བྱེ་མ་ཨ་ཀྲོང་། སྲས་པདྨ་དབང་ཆེན་གྱི་སྐུ་ཤ་དང་སྐུ་ཕོད་ཀྱི་དུམ་བུ། ཡར་ཀླུངས་སྤྲུལ་སྐུ་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱི་གདུང་རུས། སྨན་ལུང་ཆོས་ལྡན་པའི་ཆོས་སྨན། ཁྱབ་བདག་ཁྲ་ཚང་པ་བློ་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་དབུ་སྐྲ་དང་ཆོས་སྨན། བྲག་སྣ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་སྨན། ཆོས་རྗེ་ངག་དབང་ཐུབ་བསྟན་གྱིས་ཆུ་བོ་རིར་བསྒྲུབས་པའི་ཚེ་རིལ། རིགས་འཛིན་ཆེན་པོ་རྒོད་ལྡེམ་གྱི་སྐྱེ་བདུན། སེ་སྟོན་མགོན་པོ་བཟང་(༢༥༩ན)

― GLG017_Page_0517 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པོའི་དབུ་ཀླད། སེ་སྟོན་རིན་ཅེན་རྒྱལ་མཚན་གྱི་སྐུ་ཤ །སྐུ་རུས། དབུ་རལ། དབུ་ཞྭ་དང་སྐུ་ཤམ་གྱི་དུམ་བུ། ལྡོང་སྟོན་ཆོས་སྐྱོང་བསོད་ནམས་ཀྱི་སྐུ་ཤ །མེས་སྟོན་རྡོ་རྗེ་དཔལ་བཟང་གི་དབུ་རལ་དང་ཕྱག་ཕྲེང་གི་ཆ་ཤས། ཐུགས་སྲས་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་རལ། ནུབ་དགོན་པ་བྱམས་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གདུང་རུས། སྐུ་ཕོད། སྣམ་སྦྱར་གྱི་དུམ་བུ། བཀྲ་བཟང་པ་པདྨ་དབང་ཆེན་གྱི་དབུ་རལ། གྲུབ་ཐོབ་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོའི་དབུ་སྐྲ། སླེ་བེམ། ཕྱག་ཕྲེང་གི་ཆ་ཤས། ཚེ་རིལ། ངག་དབང་ཉི་ཟླ་བཟང་པོའི་གདུང་རུས། སྤྲུལ་སྐུ་ཨྱོན་གླིང་པའི་གདུང་རུས་དང་ཁྲོས་ནག་ཤོག་སེར་གྱི་ཚལ་བུ། གཏེར་སྟོན་སངས་རྒྱས་གླིང་པའི་གདུང་རུས། དབུ་ཞྭའི་དུམ་བུ། དབུ་ལོ། དམ་རྫས་རོལ་ཆེན། ཆོས་སྨན། ཚེ་རིལ། དེའི་གཏེར་བྱོན་ཨྱོན་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྱག་ཕྲེང་གི་ཆ་ཤས། དཀར་ཆེན་ཀུན་དགའ་གྲགས་ཀྱི་སྐུ་ཤ །གཏེར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གླིང་པའི་སྐུ་ཤ །སྐུ་ཚིལ། ན་བཟའ་དང་། ཤོག་སེར་གྱི་ཚལ་བུ། ཆོས་རྒྱལ་རཏྣ་གླིང་པའི་གདུང་རུས། སྐུ་ཤ །དབུ་སྐྲ། དམ་རྫས་རོལ་པ་ཆེན་པོ། ཨ་ཐམ་མ། རཏྣའི་སྲས་གྲགས་པ་རིན་ཅེན་གྱི་སྐུ་ཤ །གདུང་བརྒྱུད་ངག་དབང་ནོར་བུའི་སྐུ་ཤ །ཡུག་ཀླུངས་པ་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ་གྱི་དབུ་སྐྲ། འཕྱོང་རྒྱས་ཞབས་དྲུངས་ངག་དབང་བསོད་ནམས་གྲགས་པའི་དབུ་ཐོད་ཀྱི་དུམ་བུ་དང་དབུ་ལོ། གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པའི་པུར་རས་ཀྱི་དུམ་བུ་དང་ཆོས་སྨན་(༢༥༩བ)

― GLG017_Page_0518 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཨ་ཐམ་མ། སྐྱེ་བདུན། དེའི་གཏེར་མའི་ཨྱོན་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཆོས་གསེར་གྱི་པ་ཏྲ་ཅན་གྱི་ཆ་ཤས། སྤྲུལ་སྐུ་མཆོག་ལྡན་མགོན་པོའི་སྐུ་ཤ །སྤྲུལ་སྐུ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱི་ཆོས་སྨན། གསུང་སྤྲུལ་གྱི་སྐྱེ་བདུན། གཏེར་སྟོན་བསམ་གཏན་གླིང་པའི་སྐུ་ཤ །གཏེར་སྟོན་ཤེས་རབ་མེ་འབར་གྱི་སྐུ་ཤ །མཚོ་སྣ་གཏེར་སྟོན་མགོན་པོ་རིན་ཅེན་གྱི་སྐུ་ཤ །ལྷེ་ལས་འགྲོ་གླིང་པའི་སྐུ་ཤ །ཀུན་མཁྱེན་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པའི་སྐུ་རག་དང་ཕྱག་ཕྲེང་གི་ཚལ་བུ། མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་གདུང་དང་སྐུ་ཆོས་དང་ཤོག་སེར་ཀྱི་ཚལ་བུ། མངའ་རིས་རིགས་འཛིན་ཆེན་པོའི་གདུང་། དབུ་སྐྲ། དམ་རྫས། ཆོས་སྨན། དབུ་ཞྭའི་དུམ་བུ། སྐྱེ་བདུན་རིལ་བུ། འབྲི་གུང་ཆོས་རྒྱལ་རིན་ཆེན་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་སྐུ་ཤའི་ཚལ་བུ། དབུ་སྐྲ། ཆོས་སྨན་ཕྱག་ཕྲེང་དང་སྣམ་སྦྱར་གྱི་ཆ་ཤས། འབྲི་གུང་ཞབས་དྲུང་ཆོས་རྒྱལ་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་གདུང་རུས་དང་ཚེམས་ཀྱི་དུམ་བུ། འབྲི་གུང་ཞབས་དྲུང་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་ཚེམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། གདུང་རུས། ཆོས་སྨན། འབྲི་གུང་སྤྲུལ་སྐུ་དཀོན་ཅོག་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བསྒྲུབས་པའི་ཆོས་སྨན་དཔལ་རི་སྤྲུལ་སྐུ་ངག་དབང་པདྨའི་ཆོས་སྨན་དང་འཆི་མེད་སྐུ་གསུམ་འདུས་པའི་རིལ་བུ། ཆོས་རྒྱལ་བྱང་པ་བཀྲ་ཤིས་སྟོབས་རྒྱལ་གྱི་དབུ་རལ་བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་ཆོས་སྨན་དང་བུམ་ཆུ་རིལ་བུ། དབུ་ཞྭ། ཚེ་བདག་གི་སྒྲུབ་གཏོར། རིགས་འཛིན་ངག་གི་དབང་པོའི་དབུ་སྐྲ་དང་འགྲོ་དོན་ལས་སྦྱོར་ལྔ་པའི་རིལ་བུ། ཡོལ་མོ་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་(༢༦༠ན)

― GLG017_Page_0519 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འཛིན་ནོར་བུའི་གདུང་། དབུ་རལ། ན་བཟའི་དུམ་བུ། སྐྱེ་བདུན། རྡོ་རྗེ་བྲག་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་པདྨ་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པའི་ཚེ་རིལ། འཆི་མེད་སྐུ་གསུམ་འདུས་པའི་རིལ་བུ། སྐྱེ་བདུན། ཆོས་སྨན། ཟུར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ་གྱི་སྐུ་ཤ །སྐུ་རུས། བདེ་འདུས་ཀྱི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་ཆོས་སྨན། འགྲོ་དོན་ལས་སྦྱོར་ལྔ་པ། ཀོང་པོ་གཏེར་སྟོན་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོའི་གདུང་། ཐུགས་དང་ན་བཟའི་ཆ་ཤས། རྫོགས་ཆེན་པ་ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ཀྱི་གདུང་དང་ཆོས་སྨན། སྙིང་རི་བ་རྒྱལ་སྲས་བདེ་བ་བཟང་པོའི་དབུ་རལ། དར་རྒྱས་ཆོས་སྡིངས་པ་རྗེ་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱིས་ཤེལ་བྲག་ཏུ་བསྒྲུབས་པའི་ཆོས་སྨན། ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པའི་སྐུ་མཚལ། དབུ་ལོ། ཨ་ཐམ་མ། ཆོས་སྨན། ཚེ་རིལ། དེའི་གཏེར་མའི་ཨྱོན་ཆེན་པོའི་ན་བཟའི་ཆ་ཤས་རྣམས། དཀའ་གདམས་དང་དགེ་ལུགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། མཉམ་མེད་ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་ཨ་ཏི་ཤའི་གདུང་། དབུ་ཞྭ། ཕྲག་ཕྲེང་། ཕྱག་རྩའི་རྟེན་འདམ། སག་འགྲིལ་རྒྱ་དཔེ་རྣམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། འབྲོམ་སྟོན་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས་ཀྱི་ཚེམས། གདུང་། དབུ་ཞྭ། དབུ་སྐྲ། བཞུགས་གདན་རྣམས་ཀྱི་དུམ་བུ། རྔོག་ལོ་ཁུ་དབོན་གྱི་ན་བཟའི་ཚལ་བུ། ཁུ་སྟོན་བརྩོན་འགྲུས་གཡུང་དྲུང་གི་གདུང་། པོ་ཏོ་བ་རིན་ཅེན་གསལ་གྱི་ཐུགས། གདུང་། དབུ་ལོ། སྐུ་ཆོས། རྣམ་སྦྱར་རྣམས་ཀྱི་དུམ་བུ། བཤེས་གཉེན་སྤྱན་སྔ་བའི་དབུ་(༢༦༠བ)

― GLG017_Page_0520 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྐྲ། སྣེའུ་ཟུར་པ་ཡེ་ཤེས་འབར་གྱི་དབུ་སྐྲ། རྔོག་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱི་དཔེ་ཁྲིའི་ཐག་པའི་དུམ་བུ། ཁམས་ལུང་པའི་ཕྱའུ། བཤེས་གཉེན་སྒྲེ་བའི་གདུང་། ཤ་ར་བའི་སྐུ་མཚལ། སེ་སྤྱིལ་བུ་བའི་སྣམ་སྦྱར་གྱི་ཆ་ཤས། ཀ་མ་བའི་ན་བཟའི་ཚལ་བུ། སྣར་ཐང་དཔལ་ལྡན་གྲོའི་ཕྱག་ཕྲེང་དང་རྟེན་འདམ། མཆིམས་ནམ་མཁའ་གྲགས་ཀྱི་གདུང་། བཅོམ་ལྡན་རལ་གྲིའི་གདུང་། བྱ་འདུལ་བ་འཛིན་པའི་གདུང་དང་དབུ་སྐྲ། སྦས་ཏི་དགྲ་བཅོམ་པའི་དབུ་ལོ། ལྷོ་བྲག་མཁན་ཆེན་ཕྱག་རྡོར་བའི་དབུ་སྐྲ། ཕྱག་མཛུབ་དང་། ཞབས་ཕྱགས་ཀྱི་དུམ་བུ། རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་བཙོང་ཁ་བ་ཆེན་པོའི་སྐུ་མཚལ། དབུ་ལོ། གསང་ཆབ། ཚེམས་དང་དབུ་ཞྭ། སྐུ་རག །ན་བཟའ། ཞབས་ཕྱགས་རྣམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། རྒྱལ་ཚབ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་དབུ་ལོ། །མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་གི་གདུང་། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་སྐྲ། འཇམ་དབྱངས་སྨོན་ལམ་དཔལ་བའི་དབུ་སྐྲ། འཇམ་དབྱངས་གཙང་པ་བདུན་བརྒྱུད་ཀྱི་དབུ་ལོ་ཕྱག་སེན་སོགས་བསྲེས་བའི་རྟེན་འདམ། པཎ་ཆེན་བྱམས་པ་གླིང་པའི་ན་བཟའི་དུམ་བུ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་གྲུབ་པའི་ཚེམས། དབུ་ཞྭ་སྐུ་ཆོས་གསུམ་གྱི་ཚལ་བུ། སེམས་དཔའ་ཀུན་བཟང་པའི་དབུ་སྐྲ། འདར་སྟོན་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་གདུང་། མདུང་རས་པའི་དབུ་སྐྲ། མཁས་གྲུབ་ནོར་བཟང་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་ལོ་དང་བཞུགས་འདིང་གི་དུམ་བུ། འཇམ་དབྱངས་ལེགས་པ་ཆོས་འབྱོར་གྱི་སྣམ་སྦྱར་གྱི་ཆ་ཤས། ཐམས་ཅད་(༢༦༡ན)

― GLG017_Page_0521 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་རིང་བསྲེལ། ཆབ་སེར། དབུ་ལོ། སྐུ་འཚལ། སྐུ་རག་གི་ཚལ་བུ། པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པའི་གདུང་། དབུ་ལོ། ན་བཟའི་དུམ་བུ། སྔགས་རམས་པ་དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་གདུང་། བདེ་བ་ཅན་པ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་གི་གདུང་། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་སྐུ་ཤ །དབུ་ཀླད། ཞྭ་ཐུལ་དང་སྐུ་ཆོས། པུར་རས། སྐུ་རག །ཞབས་ཆགས། སྟན་དམར་རྣམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། སྒོམ་སྡེ་ཤར་པ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་ལོ། རྗེ་དྲུང་རིན་པོ་ཆེ་བསྟན་པ་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་ལོ། པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་ལོ། སྣམ་སྦྱར་ན་འཟའི་དུམ་བུ། རྟེན་འདུས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་གདུང་རུས། ཤངས་མཚལ། དབུ་སྐྲ། གསང་ཆབ །སྐུ་ཆོས་དང་དབུ་ཞྭ། སྐུ་གཡོགས། པུར་རས་བཞིའི་ཚལ་པ། འཇམ་དབྱངས་དཀོན་ཅོག་ཆོས་འཕེལ་གྱི་དབུ་ལོ། རྟེན་འདུས། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཕ་བོང་ཁ་པའི་དབུ་ལོ། སྐུ་གདུང་། དབུ་ཀླད། ཚེམས་དང་ཐུགས་ཞབས་སེན། དབུ་ཞྭ་རྣམས་ཀྱི་དུམ་བུ། འདི་གའི་སྐྲ་དང་རུང་ཐུན་གྱི་གོས་རྔུལ་བཟན་སྦུབས་དང་གཞན་རྣམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། ཆུ་ཕོ་བྱི་ལོ་པོ་ཏ་ལར་གསང་རྫོགས། གྲུབ་ཆེན་སོགས་དབང་མང་དུ་བྱས་སྐབསས་ཀྱི་ཚེ་རིལ། ཚེ་ཆང་། བུམ་ཆུ། གཏོར་མ། ས་རྟ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པས་བོད་ཁམས་བདེ་ཐབས་སུ་ལྷ་སར་ཕུར་སྒྲུབ་དུས་ཀྱི་ཚེ་(༢༦༡བ)

― GLG017_Page_0522 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རིལ། བུམ་ཆུ། ཆོས་འཁོར་རྒྱལ་བས་མ་ཎི་དུང་ཕྱུར་བཏང་བའི་རིལ་བུ། ཆོས་འཁོར་རྒྱལ་དང་དགས་གྲ་ཚང་པས་མ་ཎི་དུང་ཕྱུར་གྱི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་རིལ་བུ་དགའ་ལྡན་གསང་སྔགས་གླིང་པས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འགྲོ་བ་ཀུན་གྲོལ་གྱི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་འགྲོ་དོན་ལས་སྦྱོར་ལྔ་པའི་རིལ་བུ་རྣམས། ས་སྐྱ་བའི་སྐོར་ལ། གྲུབ་པའི་འཁོར་བསྒྱུར་བི་རཱུ་པའི་རུས་རྒྱན་དང་སྒོམ་དབྱུག་གི་ཆ་ཤས། བདུད་རྩི་རིལ་བུ། འབྲོག་མི་ལོ་ཆེན་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་གདུང་། བ་རི་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཅེན་གྲགས་ཀྱི་ན་བཟའི་དུམ་བུ། བླ་མ་ཞང་སྟོན་ཆོས་འབར་གྱི་ན་བཟའི་ཚལ་པ། གནམ་ཁའུ་པ་དར་མ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གདུང་། མགོན་པོ་དངོས་སུ་གཟིགས་པའི་དུས་ཕྱག་ནས་ཤོར་བའི་བཞེས་ཅན་དང་རུས་རྒྱན་གྱི་དུམ་བུ། འཁོན་དཀོན་ཅོག་རྒྱལ་པོའི་དབུ་ལོ་དང་ན་བཟའི་ཚལ་པ། དེ་དང་ས་ཆེན་ཐུན་མོང་གི་ན་བཟའ་རེ་ཕྲུག་མའི་ཆ་ཤས། རྗེ་བཙུན་བརྩེ་ཆེན་སྙིང་པོའི་ཞབས་ཀྱི་གདུང་། གར་གོས་དང་རུས་རྒྱན་གྱི་ཚལ་པ། སློབ་དཔོན་བསོད་ནམས་རྩེ་མོའི་དབུ་ལོ་དང་གར་གོས་ཀྱི་དུམ་བུ། རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གདུང་། ཤངས་མཚལ། དབུ་སྐྲ། གར་གོས་དང་ན་བཟའ། སྐུ་བེར། ཐོད་ཕྲེང་མེ་འབར་མ། བཞུགས་གདན་རྣམས་གྱི་ཆ་ཤས། བདུད་རྩི་རིལ་བུ། འཇམ་དབྱངས་ས་སྐྱ་ལོ་ཙཱ་བའི་དབུ་སྐྲ། གདུང་། སྣམ་སྦྱར་དང་རུས་རྒྱན་གྱི་ཚལ་པ། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པའི་གདུང་། ཐུགས། ན་བཟའ། ཕྱག་ཕྲེང་གསུམ་གྱི་ཚལ་པ། འགྲོ་(༢༦༢ན)

― GLG017_Page_0523 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མགོན་ཕྱག་ནའི་གདུང་། རྒྱལ་བ་བྲག་ཕུག་པ་བསོད་ནམས་དཔལ་གྱི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གདུང་། གདུང་ཚ། སྣམ་སྦྱར། གཟུངས་ཐག །ན་བཟའ་གསུམ་གྱི་ཆ་ཤས། སྔགས་འཆང་གཟུངས་ཀྱི་དཔལ་བའི་སྐུ་ཕོད་ཀྱི་དུམ་བུ། ཐེག་ཆེན་ཆོས་རྗེའི་དབུ་སྐྲ་དང་པུར་རས་ཀྱི་ཚལ་པ། བྲག་ཐོག་པ་བསོད་ནམས་བཟང་པོའི་གདུང་། ཀུན་མཁྱེན་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་ཚེམས་དང་། སྣམ་སྦྱར་གྱི་ཆ་ཤས། མཉམ་མེད་ཡེ་ཤེས་དཔལ་ལྡན་བཟངཔོའི་དབུ་ལོ། ཀུན་མཁྱེན་གཡག་པའི་གདུང་། རོང་སྟོན་ཤེས་བྱ་ཀུན་རིག་གི་སྐུ་ཆོས་ཀྱི་དུམ་བུ། ངོར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་དབུ་ལོ། ན་བཟའ་དང་པུར་རས་ཀྱི་ཆ་ཤས། མུས་ཆེན་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དཀོན་ཅོག་རྒྱལ་མཚན་གྱི་རྟེན་འདུས། བདག་ཆེན་གྲགས་པ་བློ་གྲོས་ཀྱི་གདུང་རུས། ས་ལོ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེའི་དབུ་སྐྲ་དང་ན་བཟའི་ཚལ་པ། བདག་ཆེན་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་པུར་རས་ཀྱི་དུམ་བུ། ངོར་ཆེན་དཀོན་ཅོག་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་དབུ་ལོ་དང་སྐུ་རག་གི་ཚལ་བུ། རྗེ་ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་གི་ཚེམས་ཀྱི་དུམ་བུ་དང་དབུ་སྐྲ། རྩེ་གདོང་ཁྲི་ཆེན་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། ས་སྐྱ་ཁྲི་ཆེན་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། དེས་རྗེ་བཙུན་གོང་མ་རྣམས་ཀྱི་གདུང་ཐལ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡོམས་པ་བདག་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་བར་དང་ཁོང་རང་ཡན་གྱི་བྱིན་རྟེན་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་སྡོམས་པ་རྟེན་འདམ་དཔེ་(༢༦༢བ)

― GLG017_Page_0524 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བྲལ་མའི་སྟེང་དུ་གནས་ཆེན་གྱི་ས་རྡོ་བསྲེས་པ། རིན་ཆེན་སྒང་པ་སྒོས་ཀྱི་སྙན་བརྒྱུད་འཛིན་པ་ཡབ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་རྗེ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གདུང་རུས། གཅེན་བདག་ཆེན་རྒྱ་དཀར་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚན་གྱི་གདུང་རུས། བདག་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གདུང་རུས་དང་། མྱངས་པས་སྐྱེ་བ་གསུམ་ན་མཁའ་སྤྱོད་འགྲུབ་པར་ལུང་བསྟན་བྱུང་བའི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། རྗེ་བཙུན་རྡོ་རིང་བ་ཀུན་བཟང་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མའི་གདུང་རུས། པུར་ཚྭ་དང་། ཚེ་བུམ་གྱི་ཆ་ཤས། རྗེ་སྒོ་རུམ་པ་ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་གདུང་རུས། ཚར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་གདུང་རུས་དང་ཚེམས་ཁྲག །ཆབ་སེར། ཞབས་སེན། ཤངས་མཚལ། པུར་ཚྭ། ཐུགས་དམ་རྟག་གཏོར་རྣམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་གི་ཤངས་མཚལ། ཆོས་སྨན། དེ་དང་གཞོན་བློ་དབང་རབ་གསུམ་གྱིས་གཅིག་ཏུ་བསྲེལ་བའི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། རིན་པོ་ཆེ་བོད་མཁར་བ་མཻ་ཏྲི་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་ལོ། ཡོལ་མཁན་ཆེན་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་ཀྱི་ཚེམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་ཐོད་ཀྱི་དུམ་བུ། སྔགས་འཆང་བསོད་ནམས་ཆོས་འཕེལ་གྱི་གདུང་རུས། རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན་གྱི་གདུང་རུས། ན་བཟའི་ཚལ་བུ། སྐྱེ་བདུན། བདུད་རྩི་རིལ་བུ། མཁན་ཆེན་ངག་དབང་ཆོས་གྲགས་ཀྱི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། རྡོ་རྗེ་འཆང་བཀའ་འགྱུར་བ་ཆེན་པོའི་གདུང་རུས། དབུ་ལོ། སྣམ་སྦྱར་གྱི་དུམ་བུ། སྐྱེ་བདུན། ཚེ་རིལ། པོ་ཏ་ལར་རྒྱུ་དབང་(༢༦༣ན)

― GLG017_Page_0525 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གནང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྡུལ་ཚོན། ཁྱབ་བདག་ཞ་ལུ་པ་ཆེན་པོའི་དབུ་སྐྲ། བཀྲ་ཤིས་ཆོས་སྡེ་བས་རྣམ་རྒྱལ་སྟོང་མཆོད་ཀྱི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པའི་བུམ་ཆུ་རིལ་བུ་རྣམས། དགས་བརྒྱུད་པའི་སྐོར་ལ། སྒམ་པོ་ཟླ་འོད་གཞོན་ནུའི་གདུང་རུས། དབུ་སྐྲ་དང་ན་བཟའ། ཕྱག་ཕྲེང་། ཞབས་ཕྱགས། ཆིབས་སྒ་རྣམས་ཀྱི་ཆ་ཤས། དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་འབབ་རོམ་པའི་ཤང་མཚལ་དང་ཆིབས་སྒའི་ཡག་གི་དུམ་བུ། དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་གདུང་རུས། དབུ་སྐྲ། སྐུ་བེར་དང་། ན་བཟའི་ཚལ་བུ། འཇག་སྤྱིལ་གྱི་ས། བདུད་རྩི་རིལ་བུ་སྐུ་འབུམ་བྲག་གི་སྐུ་བྱི་བས་ཟོས་པའི་སྐུ་ཤ །སྤྱན་སྔ་གྲགས་པ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་གསེར་གཏོར་བདུད་རྩིར་སོང་པའི་ཆ་ཤས། རྒྱལ་བ་ཐོག་རྡུགས་པས་ཐོག་བཏུམས་པའི་ན་བཟའི་དུམ་བུ། སྤྱན་སྔ་ཚེས་བཞི་པའི་ཕྱག་ཕྲེང་གི་ཆ་ཤས། སྤྱན་སྔ་ལྷ་གཟིགས་རས་པའི་གདུང་རུས་དང་ན་བཟའི་ཚལ་བུ། འབྲི་གུང་སྐྱོབ་པ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་མགོན་གྱི་གདུང་རུས། འབྲི་གུང་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་དབུ་སྐྲ། སྟག་ལུང་ཐང་པའི་ན་གཟའི་དུམ་བུ། སྟག་ལུང་ངག་དབང་གྲགས་པའི་གདུང་རུས། ཡང་དགོན་པ་ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་གདུང་རུས། རྒྱལ་བ་གཡའ་བཟང་པ་ཆོས་སྨོན་ལམ་གྱི་གདུང་རུས། གསལ་སྟོང་ཤོ་རའི་ཕྱག་ཚའི་ཆ་ཤས། རྗེ་དབུ་སེའི་གདུང་རུས། དབུ་ཐོད་དང་ན་གཟའི་དུམ་བུ། ཀརྨ་པ་ཤིའི་ཐུགས་ཀྱི་ཆ་ཤས་དང་དབུ་ལོ། མཐོང་བ་དོན་ལྡན་གྱི་གདུང་རུས། ཤངས་མཚལ། དབུ་ལོ། དབུ་ཐོད་ཀྱི་ཆ་ཤས་(༢༦༣བ)

― GLG017_Page_0526 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྣམས་དང་། གཞན་ཡང་སྲོག་ཤིང་ལ་འདྲི་བར་འོས་པའི་གཟུངས་དང་གནོད་སྦྱིན་ཞལ་སྦྱར་གྱི་འཁོར་ལོ། ཡིད་སྲུབས་སྡེ་དང་བཅས་པ་བསྲུང་ཞིང་བཟློག་པའི་ཙཀྲ་རྣམས་ལ་སོ་སོར་ཐོབ་པའི་སྒོས་ཆོས་ཀྱི་སྦྱང་ཁྲུས་རབ་གནས་སྒྲུབ་པ་སོགས་དང་བཅས་འཕྱུགས་མེད་དུ་ལེགས་པར་བསྟར་ཞིང་མཆོད་རྫས་སུ་ཐོག་རྣམས་ཁེབས་པའི་གོས་སྣ་ཚོགས་ལས་གྲུབ་པའི་གནམ་རྒྱན་གཉིས། ཕན་ཉེར་གཉིས་གོང་བཅས། ཁྲོ་ཆུང་གཉིས། ལི་ཏིང་བདུན་ཚར། སྦུབ་ཆོལ། རྟེན་སོ་སོར་སྣམ་སྦྱར་སོགས་ཀྱི་ན་བཟའ། རྟེན་གཙོར་དར་སྣ་བདུན་དང་གཞན་རྣམས་ལ་ལྔ་རེ་ཉིན་སྟར་མཆོད་པ་མེ་ཏོག་དང་བདུག་སྤོས་ལ་ནས་ཏིང་རེ། ཉིན་མཚན་ཁྱོངས་པའི་མཆོད་མེ་སྡོང་རྐང་རེ་དང་། ལྷ་བཤོས་བཅས་ཐོན་རྩིས་མཆོད་ཐེབས་སུ་ཚོས་གྲོང་ནས་ཞིང་སྣ་མོ་ཤག་འོག་མ། མདོངས་དཀར་ནས་རྒྱ་མི་ཞིང་གི་ཤར་ལྷོ་ན་བྱང་ཞིང་ཁེར་བ་བཅུ་གཉིས་འདི་ལོ་སྟོན་སྟེང་ནས་སྦྱོར་འཇགས་བགྱིས་པ་ལ། གནས་བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་བྱས་པའི་གྲ་ཚང་གྱི་གྲྭ་པ་གྲངས་བཅད་ཀྱིས་འཕྲིན་ལས་ཕུར་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས་དམ་ཚིག་པ་ལ་ཡེ་ཤེས་པ་བཅུག་ནས་བརྟན་བཞུགས་ཤིས་པ་བརྗོད་པའི་མེ་ཏོག་གི་ཆར་ཆེན་པོ་ལེགས་པར་ཕབ་ཅིང་། དེ་དང་ཕྱོགས་མཐུན་པར་རི་བོ་ཆོས་གླིང་དུ་བཀའ་འགྱུར་གསེར་ཆོས། གན་ཇི་ར། གསང་འདུས་སྒྲུབ་མཆོད་ཀྱི་རིགས་ལྔ། དར་དཔྱངས། རྟེན་ཁེབས་རྣམས་འབུལ་སྦྱོར་ལེགས་བར་བགྱིས་པའི་ཕན་ཡོན་ཀྱང་གསལ་རྒྱལ་གྱིས་(༢༦༤ན)

― GLG017_Page_0527 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞུས་པའི་མདོ་ལས། སུ་དག་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བྱེད་པ། །དེ་ཡི་ལུས་ནི་དྲི་མ་མེད་པ་དང་། །པདྨའི་སྙིང་པོ་ལྟ་བུར་འཇམ་ཞིང་ཡང་། ནད་དང་མྱ་ངན་སྡུག་བསྔལ་འཇིགས་ལས་ཐར། །སུ་དག་འཇིག་རྟེན་མགོན་པོའི་གཟུགས་བྱེད་པ། །བྲན་དུ་མི་སྐྱེ་མངག་གཞུག་སྐྱེ་མི་འགྱུར། །དབུལ་པོར་མི་འགྱུར་རིགས་དམར་མི་སྐྱེ་ཞིང་། །དབང་པོ་རྣམས་ཀྱང་ཉམས་པར་ཡོང་མི་འགྱུར། ཞེས་དང་། དམ་ཆོས་པད་དཀར་ལས། ལ་ལས་དེ་བཞིན་རིན་ཅེན་གཟུགས་བྱས་པ། །སུམ་བཅུ་རྩ་གཉིས་མཚན་དང་ལྡན་པའི་གཟུགས། །གང་གིས་དེ་ཕྱིར་བྱས་པ་དེ་དག་ཀྱང་། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་འགྱུར། །ལ་ལས་དེར་ནི་རིན་ཅེན་སྣ་བདུན་དང་། །ལ་ལས་དེ་བཞིན་ཟངས་དང་འཁར་བ་ལས། །བདེ་བར་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་གཟུགས་བྱས་པ། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐུ་གཟུགས་བཞེངས་པའི་ལེགས་བྱས་ཀྱི་ཕུང་པོ་མཐའ་ཡས་པར་གསུངས་ཤིང་། སྐུ་གཟུགས་དེ་དག་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང་དུ་བྱས་ནས་སྲི་ཞུར་བསྐྲུན་པའི་རྣམ་སྨིན་དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར་དུ་དཀར་པོར་འཛག་པའང་། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་ལས། འདྲེན་པའི་སྐུ་གཟུགས་རབ་ཏུ་མཛེས་བྱས་ན། །དབང་ལྡན་དབང་ཕྱུག་ཉིད་ཀྱི་ལྷར་འགྱུར་ཏེ། །མི་དམན་དགའ་བའི་སེམས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་མཆོད། །རྒྱལ་བ་མཆོག་གི་བསྟན་ལ་དད་པར་འགྱུར། །ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་དབང་ཐོབ་(༢༦༤བ)

― GLG017_Page_0528 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཚངས་པར་འགྱུར། །ཡིད་འོངས་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པའི་སྤོས་ངད་ཅན། །ཛམྦུ་ཀླུང་གསེར་འོད་བྱེད་དགའ་འགྱུར་བའི། །གཞལ་མེད་ཁང་མཆོག་ལྟ་སྡུག་ཐོས་པར་འགྱུར། །དེ་ནི་དེད་དཔོན་སྟོབས་བཅུར་ལྡན་པའོ། །སེམས་ཅན་སྙིང་པོ་མཚུངས་འདྲ་མེད་པ་འཐོས། །ཁ་དོག་མཐའ་ཡས་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ན་གསལ། །གསེར་སྟེང་རིན་ཆེན་བཻཌཱུཪྻ་དང་མཚུངས། །སུ་ཞིག་དགའ་བའི་ཡིད་ཀྱིས་མེ་ཏོག་བླངས། །དད་སྐྱེས་འཇིག་རྟེན་མགོན་ལ་ཆར་དུ་གཏོར། །དེ་ནི་མི་ཡི་འཇིག་རྟེན་བསོད་ནམས་ལྡན། །རྒྱལ་སྲིད་གནས་ནས་རྒྱལ་བ་མཆོག་བཀུར་འགྱུར། །མྱ་ངན་ཐ་བ་བསྐམས་ཤིང་དྲིར་ལྡན་ལུས། །ཡན་ལག་ལེགས་གནས་མཚུངས་མེད་ཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་སོགས་ཕན་ཡོན་རྒྱ་ཆེར་གསུངས་པས་ཡིད་དྲངས་ཏེ། དད་པ་མ་སྐྱེས་པ་རྣམས་བསྐྱེད་ཅིང་བསྐྱེད་པ་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ་བའི་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཀླས་པ་འབྱུང་བ་ནི་དཀོན་ཅོག་ཏ་ལའི་གཟུངས་ལས། དད་པ་སྔོན་འགྲོ་མ་ལྟར་བསྐྱེད་པ་སྟེ། །ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་བསྲུང་ཞིང་འཕེལ་བར་བྱེད། །དོགས་པ་སེལ་ཞིང་ཆུ་བོ་རྣམས་ལས་སྒྲོལ། །དད་པ་བདེ་ལེགས་གྲོང་ཁྱེར་མཚོན་བྱེད་ཡིན། །དད་པ་རྙོག་པ་མེད་ཅིང་སེམས་དྭངས་བྱེད། །ང་རྒྱལ་སྤོང་ཞིང་གུས་པའི་རྩ་བ་ཡིན། །དད་པ་ནོར་དང་གཏེར་དང་རྐང་པའི་མཆོག །ལག་པ་བཞིན་དུ་དགེ་སྡུད་རྩ་བ་ཡིན། །ཞེས་འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པ་ཡིན་ནོ། །ཨེ་མ་རྒྱལ་དང་དེ་སྲས་(༢༦༥ན)

― GLG017_Page_0529 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སློབ་མར་བཅས། །སྣང་བརྙན་སྤེལ་མཆོད་བསོད་ནམས་གཟུགས་ཅན་དུ། །གྲུབ་ན་སྣོད་དུ་འཇིག་རྟེན་གཉིས་པ་ཞིག །བསྐྲུན་པར་མེས་པོ་འོག་འགྱུའི་རྟོག་པར་འབྱམས། །མཆོད་སྡོང་རིང་བསྲེལ་ཅན་གྱི་སྙིང་པོའི་ཆེད། །འཇིམ་གོང་འཇོག་དང་གོམ་གཅིག་བགྲོད་པ་ཡི། །ལེགས་བྱས་བློ་ལས་འདས་ན་ཡོངས་རྫོགས་མཐའ། །གཞལ་ལ་ཀུན་མཁྱེན་སྤྱན་དཀྱུས་དེས་ཀྱང་ཐུངས། །བསླུ་མེད་བདེན་གཏམ་ཚངས་དབྱངས་བུང་བའི་གླུ། །མཆུ་སྒྲོས་ཨུཏྤལ་འཛུམ་དབུས་ཉེར་བླངས་དོན། དེང་ནས་བྱང་ཆེན་དེ་སྲིད་མྱོང་བ་ལ། །ཡིད་ཀྱི་ཁྱེའུ་ཆུང་རྩེ་དགའ་ཁོང་ནས་རྒོད། །རྒྱལ་བའི་འཕྲིན་ལས་ག་པུར་ཐང་ཆུའི་རྒྱུན། །འཛག་པས་སྲིད་ཞིའི་ཚ་གདུང་ཟུག་རྔུའི་ནད། །ཉེར་ཕྱུངས་སྒོ་གསུམ་སིམ་པའི་ཚོར་བ་ལ། །འགྲོ་སྦྱོར་ཐུབ་བསྟན་བསྐལ་བརྒྱར་རྟག་འཕེལ་ཤོག །ཀློག་དང་བསམ་གཏན་ལས་ཀྱིས་རི་མོ་རུ། །བྱེད་པའི་ཡང་དག་ལམ་སྟོན་བཤེས་གཉེན་རྣམས། །ཡིད་སྲུབས་ལོག་སྨོན་འཆིང་རྒྱ་ཡོངས་དབྲལ་ནས། །དོན་ཡོད་འཚོ་བ་གཡུང་དྲུང་གཞིར་སྨིན་ཤོག །ལུང་རྟོགས་མྱ་ངན་མེད་ལྗོན་འདབ་མའི་གྲིབ། །འཇིག་རྟེན་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་གངས་ལྗོངས་ཀྱི། །སྐྱེ་རྒུ་མཐའ་དག་དགེ་བཅུ་རྫོགས་ལྡན་དུ། །སྤྱོད་པའི་སྐལ་བཟང་མགྲོན་དུ་དེང་བསུར་ཤོག །གསེར་མདོག་ཞྭ་འོད་སྣང་བ་བཀྲག་པོ་ཆེ། །ཡངས་པའི་ནོར་འཛིན་ཀུན་གསལ་ཆོས་སྲིད་ཀྱི། །ཁྲིམས་གཉིས་རྩིབས་སྟོང་འཁོར་རྗེས་བརྟན་གཡོའི་ཆོས། །རྗེས་འབྲང་གནམ་(༢༦༥བ)

― GLG017_Page_0530 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱི་ཤེ་མོང་དར་དྲག་ཤོག །སྐུ་གཟུགས་བསྒྲུབ་ལ་རྒྱུ་སྦྱོར་ལས་བྱེད་ཆར། །གཏོགས་རྣམས་འདི་སྣང་སྡུག་བསྔལ་ཀུན་ཞི་ཞིང་། །མངོན་མཐོའི་ཡང་སྲིད་བདེ་བ་རིམ་མྱོང་ངོས། །བླ་མེད་ཡེ་ཤེས་མྱུར་དུ་ཐོབ་པར་ཤོག །ཆེད་དམིགས་དགེ་ཚོགས་ནོར་བུ་ཀེ་ཏ་ཀས། །ལྷ་རྗེ་དགོས་དགོས་ལ་སོགས་ལྔ་པའི་གྲོང་། །ཞུགས་རྒྱུད་དུག་གསུམ་རྙོག་མ་རབ་བགྲུངས་ཀླུང་། །སེམས་མཚོར་ཟླ་གཟུགས་བགྲང་ཡས་འཆར་བར་ཤོག །བསོད་ནམས་ཡོངས་བྱས་དྲང་སྲོང་ཨཱ་ག་སྟས། །མཆོད་དཔོན་ངག་དབང་ཤེས་རབ་མ་སྤུན་ཚོའི། །ནད་གདོན་གནོད་འཚེའི་དུག་དབྱུངས་འདི་ཕྱིའི་བདེ། །ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་རོ་ནུས་དར་དྲག་ཤོག །བཀྲ་ཤིས་བྱམས་སྙོམས་རྟེན་དང་བརྟེན་པ་ཡི། །ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་བརྒྱ་ཕྲག་ཉི་མའི་གཟི། །གངས་ཅན་འཆི་མེད་ལམ་དུ་ཉེར་འབར་བའི། །ཕན་བདེའི་འོད་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཁྱབ་ཤོག །གངྒའི་རྡུལ་བརྙེད་ལུས་སྤྲུལ་གཙུག་ཏུ་མཆོག་གསུམ་ཞབས་བཀོད་མགོས་ཕྱག་འཚལ། །མཆོད་སྤྲིན་མི་འཛད་སྒོ་བརྒྱ་རབ་ཕྱེ་ཐོག་མེད་ནས་བསགས་སྡིག་ལྟུང་བཤགས། །བདག་གཞན་ལེགས་བྱས་ཀུན་ལ་ཡི་རང་ཆོས་འཁོར་རྒྱུན་མི་ཆད་སྐོར་བསྐུལ། །བསྐལ་བརྒྱར་མྱ་ངན་མི་འདར་གསོལ་འདེབས་དགེ་འབྲས་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་རྒྱུར་བསྔོ། །བྱ་དགའི་རླབས་ཆེན་སྤྱོད་པས་ཚོགས་གཉིས་ཡོངས་བསགས་བདེན་པའི་དཔང་པོར་ལྷ་མོ་བརྟན་མ་ས་ལས་འཐོན། །ཕྱོགས་བཅུའི་བདེ་གཤེགས་འདུས་པས་མགྲིན་གཅིག་བདུད་རྩི་(༢༦༦ན)

― GLG017_Page_0531 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྙེད་སླད་དབང་བསྐུར་ལེགས་སོའི་བསྔགས་བརྗོད་དབྱངས་སྙན་འཁྲོལ། །དཔལ་གྱི་མགུར་ནས་ལུང་རྟོགས་ཆོས་ཕུང་སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་སྙིང་ལ་འཇུག་པ་གཏན་གྱི་སྐྱབས་གཅིག་པུ། །ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབ་པ་དགེ་འདུན་རྣམས་ཀྱིས་ཐོག་མ་བར་དང་ཐ་མར་དགེ་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཆར་དུ་བསྙིལ། །ཞེས་མཆོད་དཔོན་ངག་དབང་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཁྲ་འབྲུག་བཀྲ་ཤིས་བྱམས་སྙོམས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་གངས་ཅན་སཱ་ལའི་སྨན་ལྗོངས་ཀྱི་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་བདེ་སྐྱིད་ལ་སྤྱོད་པའི་རྟེན་འབྲེལ་དང་། རང་ཉིད་ཕ་མ་ཉེ་དུར་བཅས་པ་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར་དུ་བདེ་བར་སྤྱོད་པའི་ལྷག་བསམ་རྡུལ་བྲལ་གྱི་སྟོན་ཟླ་ལྟར་དཀར་བས་གོང་སྨོས་ཀྱི་རྟེན་བཞེངས་རྣམས་བགྱིས་པའི་དཀར་ཆག་ཅིག་དགོས་ཞེས་བསྐུལ་བ་ལྟར་དེབ་ཐེར་ཕན་བདེའི་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོ་ཞེས་པ་འདི་ནི་ཟ་ཧོར་གྱི་རིགས་ལས་ཤཱཀྱའི་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་ནམ་ཚངས་སྲས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེར་འབོད་པས་སྟོད་འགྲེལ་བའི་ལུགས་ལ་ཀཱ་ལ་དཱུ་ཏི་ཞེས་པ་དུས་ཀྱི་ཕོ་ཉར་གྲགས་ཤིང་། མང་བཀུར་འཇམ་དབྱངས་གོང་མའི་ཁབ་ཏུ་༼ཧཨུ་༽འུང་ཕྱོགས་འདིར་དབང་ཐང་དང་བསྟུན་པ་ས་ཕོ་རྟའི་ལོ་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པས་བདེན་བཞིའི་ཆོས་འཁོར་སྐོར་བ་དང་། ལྷུམས་སུ་ཞུགས་པའི་ཟླ་བ་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་གསུམ་པ་རེས་གཟའ་ཀུ་མུད་གཉེན་དང་ཟླ་སྐར་རྒྱལ་ལ་བབས་པའི་དུས་རྫོགས་ལྡན་གྱི་རྣམ་པར་ཐར་པ་བཞིའི་སྒོ་འཕར་ཅིག་ཅར་དུ་ཕྱེ་བ་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོ་པོ་ཏ་ལར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ངག་རིག་སྨྲ་བ་ལྕང་གསེབ་པ་བསྟན་འཛིན་དབང་པོས་བགྱིས་པ་སརྦྦ་དྷཱ་ཤྲེ་ཡ་ལཀྵྨི་བྷ་བནྟུ། །(༢༦༦བ)

― GLG017_Page_0532 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲྀཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།) ཨཱཛྙཏཱཀརཛྙཀཻརྨུལསྠུལཽཏྠིདཱིརྒྷཏོབྷྲམཱནྟྲམཱསམཔྟཏཱནཚེདཀངྴཔཏྲཏཱབྷུརཱིཤཙཱརཀཱགྲ །སཏྭསརྦཙིཏྟཏོཔཏེཥྛཀཱགམཱབབོདྷརཱསཀསྭམོཏྥལཏྲིཏཀྱཤཱཀྱཏྲོདྭལདུམཱབིགཾསྭསེདཡཻཧི། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པར་བྱེད་པའི་ཡེ་ཤེས་རྩ་བ་སྦོམ་པོར་བསྐྱེད་བསྲིངས་ཏེ། །འཁོར་མཐའ་རྫོགས་མིན་ཆད་མེད་འཕྲིན་ལས་ཡལ་འདབ་ཕང་ཕུང་གཡོ་བའི་རྩེར། །སེམས་ཅན་ཡོངས་ཀྱི་སྙིང་ལ་ཉེར་སིམ་ལུང་རྟོགས་རོ་བདའི་འབྲས་དུས་པ། །ཤཱཀྱའི་སྐྱེ་མཆོག་ཡོངས་འདུ་ས་བརྟོལ་སླར་ཡང་འགྲོ་དབུགས་འབྱིན་ལ་སྤྱོན། འདོམ་གང་འོད་ལས་ཀུན་ཁྱབ་གཟིན་བྱིན་གྱིས། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་སྣང་བར་བྱས་པའི་མོད། །སྡིག་འབྲས་བརྣག་དཀའི་ཟུག་རྔུ་སྨག་གི་རུམ། །མིག་སྟོང་ཅན་དེས་མ་མཐོང་ད་ག་རེ། །སིནྡྷུ་ཝཱ་རའི་རྡུལ་མང་བརྩེགས་པའི་རྩེར། །མཐོན་མཐིང་ཟུར་ཕུད་གཡོ་བ་གཞོན་ནུའི་གཟུགས། །དགེ་སྦྱོར་རྒན་པོའི་ཁྲིམས་ལྡན་བཙོང་ཁ་པས། མི་མཁྱེན་ཤེས་བྱ་ཚད་མེད་མ་རྙེད་(༢༦༧ན)

― GLG017_Page_0533 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ངལ། །བིམྤ་ལྟར་དམར་དབྱངས་ཅན་མཆུ་ཡི་སྒྲོས། །འཛུམ་ལས་ལེགས་བཤད་པི་ཝང་རྣར་འཇེབས་པས། །ཆོས་ཀུན་གཟིགས་མཚན་དོན་མཐུན་དགེ་འདུན་གྱི། །གཙུག་ཏོར་རྩེར་འཛེགས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེ་ཡིས་སྐྱོངས། །ཆེད་དུ་འདུས་མ་བྱས་པར་ལྷུན་གྲུབ་རྐྱེན་གྱིས་རྟོགས་མིན་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་བདག་ཉིད་ཅན། དོན་གཉིས་དང་ལྡན་འགོག་པའི་བདེན་པ་མངོན་དུ་གཉེར་མཛད་རྫོགས་སངས་རྒྱས་ཞེས་སྒྲ་བོ་ཆེ། །ཀུན་རྫོབ་བརྡར་ཚོན་སྣང་བརྙན་ཛམྦུའི་གྲིབ་མར་རྒྱས་པའི་ལེགས་བྱས་མཆེད་པོ་དེང་གི་དུས། །བདེན་པར་ལྟ་བའི་བསྐལ་བཟང་འདི་ཀོ་བགྲང་ཡས་བསྐལ་པར་འབད་པས་བསགས་པ་དེང་སྨིན་བཞིན། །ཉོན་མོངས་སྲ་མཁྲེགས་སེམས་ཅན་ལྕགས་ཁམས་བདེན་པ་གཉིས་ལྡན་རྩི་ཡིས་གསེར་བསྒྱུར་བས། །རྒྱུད་ལ་ཐོབ་བྱ་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཚོགས་སྦྱོར་མཐོང་དང་བསྒོམས་པ་མི་སློབ་ལམ། །བརྗོད་བྱར་ཡོངས་བྱེད་དཔལ་གྱི་མགུར་ནས་ཉེར་གསུངས་འགྲོ་ཀུན་ཞིར་སྦྱོར་ལུང་གི་ཆོས། །ཐུབ་གསུངས་བརྒྱ་ཕྲག་པུསྟ་ཀཿའཕྲེང་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་སྙན་པའི་གྲགས་པ་དཀར། །བག་ཡོད་ལྕགས་ཀྱོས་རྒྱུད་རེངས་གླང་དུལ་ཐོས་དང་བསམ་པའི་ནོར་གྱིས་ཕྱུག །ལྷ་མིར་བཅས་པའི་མཆོད་སྡོང་གཅིག་པུ་སྐྱབས་དང་དཔུང་གཉེན་གླིང་གྱུར་པ། །ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་བོ་སྐྱེ་འཕགས་དགེ་འདུན་འདུ་གནས་ཀུན་དགའ་ར་བ་ཡིས། །མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་ཁེངས་པ་བག་ཞ་ཞི་བའི་ནགས་སུ་ཡིབས་ལ་བཞིན། །མཆོག་གསུམ་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་ལ། །རི་མོར་བགྱིས་པའི་རྣམ་སྨིན་བྱང་ཆེན་བར། །པདྨའི་རྩ་བ་ལྟར་(༢༦༧བ)

― GLG017_Page_0534 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཀར་ཆེས་འཛག་པ། །ཐུབ་དབང་ཞལ་བཞེས་རི་མོ་གང་གིས་བསུབ། །གཡོ་རུ་འཕྱོས་ལུང་འཛིན་མའི་ཐིག་ལེ་རུ། །དགེ་ལེགས་རབ་བཀྲ་དུས་ཀུན་ཤིས་པའི་གླིང་། །བདེ་བ་ཆེན་པོའི་འབྱུང་གནས་གནྡྷོ་ལའི། །དཀར་ཆག་ཨུཏྤལ་ཆུན་པོ་ཐོད་དུ་ཆིང་། །ཞེས་མཁས་པའི་དབང་པོ་དཎྜཱིའི་གཞུང་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་སྔོན་དུ་བཏང་སྟེ་གླེང་བར་བྱ་བ་ནི། དེ་ཡང་ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེ་སྡུད་པ་ལས། །འཇིག་རྟེན་དོན་གྲུབ་ཚུལ་ལ་མཐུ་མེད་པའི། །ཐེག་པ་གཉིས་པོ་གཏན་དུ་སྤང་བྱ་ཞིང་། །ཐུབ་རྒྱལ་ཐེག་པ་སྙིང་རྗེ་བསྟན་པ་ནི། །རང་དོན་ལ་གཞོལ་གཞན་དོན་དེ་དག་འཇུག །ཅེས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་སུ་གནས་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་བསྒྲུབ་པ་ལ་ལྷག་བསམ་དང་སྙིང་སྟོབས་ཀྱི་མཐུ་ཆེས་དམན་པས་རང་དོན་ལྷུར་ལེན་པ་ཉན་རང་གི་ཐེག་པར་འཇུག་པ་ནི་ལུང་ལས། མཽངྒལ་གྱི་བུས། བཙུན་པ་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཟབ་མོ་དེ་ལྟ་བུ་ནི་བདག་གི་གློ་བར་མ་ཚུད་དོ། །གལ་ཏེ་བདག་གི་གློ་བར་ཆུད་པར་གྱུར་ན། བདག་གི་ལུས་ནི་ཏིལ་གྱི་བྱེ་མ་ལྟ་བུར་བགྱིས་ཀྱང་། བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པ་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལས་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པར་འགྱུར་བ་ཞིག་ན། ད་ནི་ཤིང་ཚིག་པ་བཞིན་ཅི་བགྱིད་ཡང་མ་མཆིས་སོ། །ཞེས་པ་ལྟར་ཤིང་ཚིག་པའི་མགལ་དུམ་བཞིན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྒྱུད་མི་རུང་བས་དབང་རྣོན་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་རིགས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་སྤང་བྱ་དང་དེའི་ཅིག་ཤོས་ཀྱི་བླང་བྱ་ཡིན་པས། མགོན་པོ་ཞི་བ་ལྷས། བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་གྱུར་ན་སྐ་ཅིག་གིས། །འཁོར་བའི་བཙོན་རར་བསྡམས་(༢༦༨ན)

― GLG017_Page_0535 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་ཉམ་ཐག་རྣམས། །བདེ་གཤེགས་རྣམས་ཀྱི་སྲས་ཞེས་བརྗོད་བྱ་ཞིང་། །འཇིག་རྟེན་ལྷ་མིར་བཅས་པའི་ཕྱག་བྱར་འགྱུར། །ཞེས་སྐ་ཅིག་མ་དང་པོ་ལ་འཁོར་བའི་བཙོན་རར་གནས་པའི་ཉམ་ཐག་པ་རྣམས་ཀྱང་སྐད་ཅིག་མ་གཉིས་པ་ལ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་ནས་རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ་ལྷ་མི་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཕྱག་བྱེད་པའི་གནས་སུ་གསུངས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་དུ་ཞུགས་ནས་སངས་རྒྱས་སྒྲུབ་དགོས་པ་འཕགས་པ་སྡུད་པ་ལས། འཛམ་བུའི་གླིང་འདིར་ཆུ་ཀླུང་ཇི་སྙེད་ཅིག་འབབ་ཅིང་། མེ་ཏོག་འབྲས་ལྡན་སྨན་དང་ནགས་ཚལ་སྐྱེད་བྱེད་པ། །མ་དྲོས་གནས་པའི་ཀླུ་དབང་ཀླུ་དག་བརྟེན་གནས་ཏེ། །དེ་ནི་ཀླུ་ཡི་བདག་པོ་དེ་ཡི་མཐུ་དཔལ་ཡིན། །རྒྱལ་བའི་ཉན་ཐོས་པ་དག་ཇི་སྙེད་ཆོས་སྟོན་དང་། །འཆད་དང་རིག་པ་དག་དང་ལྡན་པར་བརྗོད་པ་དང་། །མཆོག་འཕགས་བདེ་བ་བྱེད་དང་དེ་ཡི་འབྲས་ཐོབ་པ། །དེ་དག་ཀུན་ཀྱང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐྱེས་བུའི་མཐུ། །ཞེས་ཀླུའི་བདག་པོ་མ་དྲོས་པ་གནས་པའི་མཚོ་ལས་ཆུ་ཀླུང་མཐའ་ཀླས་པ་འབབ་ཅིང་། སྨན་དང་ནགས་ཚལ་མེ་ཏོག་སོགས་བསྐྱེད་པ་ལྟར། འཁོར་རྣམས་པ་བཞི་ལ་སོགས་པ་རྗེས་སུ་འབྲངས་པ་རྣམས་ཀྱི་དམ་པའི་ཆོས་རྒྱ་ཆེར་སྟོན་པ་སོགས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་ལ་བརྟེན་ནས་ལུས་ཅན་རྣམས་ཕན་པ་དང་བདེ་བ་ལ་སྦྱོར་བ་ཐུབ་པ་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་ལ་བརྟེན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་རག་ལུས་ཤིང་། རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱང་རྒྱུ་མེད་དང་མི་མཐུན་པའི་རྒྱུ་ལས་བྱུང་བ་མ་ཡིན་པར་བསྐལ་བཟང་ལས། ང་ནི་སྔོན་ཚེ་དམན་པར་གྱུར་པའི་ཚེ། །དེ་བཞིན་(༢༦༨བ)

― GLG017_Page_0536 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཤེགས་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་དེ་ལ། །འཇམ་གང་ཞིག་ནི་དབུལ་བར་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །ཞེས་སྔོན་རྫ་མཁན་གྱི་ཁྱེའུ་སྣང་བྱེད་དུ་གྱུར་པའི་ཚེ་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་ཐུགས་དང་པོར་བསྐྱེད། དེ་རྗེས་གཞོན་ནུ་བརྩོན་འགྲུས་སྤྱོད་དུ་གྱུར་པའི་ཚེ་དེ་བཞིནབཤེགས་པ་འོད་འཕྲོ་ལ་སོགས་པའི་སྤྱན་སྔར་སེམས་བསྐྱེད་ནས་རབ་ཏུ་དགའ་བའི་ས་མངོན་དུ་མཛད། ཚོང་དཔོན་ཤེས་རབ་བཟང་པོར་སྐུ་འཁྲུངས་པའི་ཚེ་སངས་རྒྱས་དཀོན་ཅོག་ཡན་ལག་སོགས་ལ་གྲངས་མེད་གཉིས་པའི་ཚོགས་བསགས་ཏེ་རིང་དུ་སོང་བའི་ས་ཐོབ། ལུང་ལས། གང་ཚེ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་ང་། །ལུང་བསྟན་གྱུར་པ་དེ་ཡི་ཚེ། །ས་བརྒྱད་པ་ནི་ཐོབ་གྱུར་ཏེ། །དབང་བཅུ་དག་ཀྱང་ཐོབ་པར་གྱུར། །ཞེས་གཞོན་ནུ་སྤྲིན་དུ་གྱུར་པའི་ཚེ་བདེ་གཤེགས་མར་མེ་མཛད་སོགས་ལ་གྲངས་མེད་གསུམ་པའི་ཚོགས་བསགས། དེ་ནས་གྲངས་མེད་པའི་བསྐལ་པ་གཅིག་གི་རིང་གོམས་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྒྲུབས་པས་ཆོས་ཀྱི་སྤྲིན་གྱིས་མངོན་དུ་མཛད་ནས་མཐར་འོག་མིན་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་ཞིང་དུ་མངོན་པར་སྦྱོར་བ་ལྔའི་སྒོ་ནས་ཁ་སྦྱོར་ཡན་ལག་བདུན་ལྡན་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུར་སངས་རྒྱས་ཀྱང་། ཐུན་མོང་བའི་གདུལ་བྱའི་དོན་དུ་དམ་པ་ཏོག་དཀར་པོའི་རྣམ་པར་བསྟན་པ་གཟིགས་པ་རྣམ་པ་ལྔའི་སྒོ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཟས་གཙང་མ་དང་ལྷ་མོ་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་སྲས་སུ་ས་ལུག་ཆུ་སྟོད་ཀྱི་ཉ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་ལྷུམས་སུ་ཞུགས། ལྕགས་སྤྲེལ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་བདུན་ལ་སྐུ་བལྟམས། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་གནས་ཀུན་ལ་བྱང་བས་དྲེགས་ལྡན་ཐམས་ཅད་(༢༦༩ན)

― GLG017_Page_0537 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀྱི་སྤོབས་པ་ཕྲོགས། འཇིག་རྟེན་དང་སྒོ་བསྟུན་མ་འོངས་པ་ན་མུ་སྟེགས་བྱེད་སོགས་གྱིས་ཕྱ་བ་སྡང་བར་སྲས་བསྐྲུན་པའི་ཆེད་དུ་གྲགས་འཛིན་ལ་སོགས་བཙུན་མོ་མང་པོ་ཁབ་ཏུ་བཞེས། །དེ་ཡང་ཇི་སྐད་དུ། ས་བདག་རྟོག་པ་པོ་རྣམས་བློ་གྲོས་འཁྲུལ། །རྩོད་པའི་དུས་སུ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་མི་འབྱུང་། །བསོད་ནམས་ཅན་གྱི་ཆོས་ཀྱི་མཛོད་འདི་ནི། །ཉེས་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་ཏེ་སངས་རྒྱས་འགྱུར། །ཞེས་པ་ལྟར་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་རྒ་བ་ན་བ་འཆི་བ་དགེ་སློང་ཞི་དུལ་ཅན་གཟིགས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཐུགས་འབྱུངས་ནས་རྒྱལ་པོས་བསྐོས་པའི་མེལ་ཚེ་བ་རྣམས་ཀྱིས་མ་ཚོར་བར་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས་མཆོད་རྟེན་རྣམ་དག་དྲུང་དུ་གཤེགས་ཏེ་ངུར་སྨྲིག་གི་རྒྱལ་མཚན་བཟུང་། དཀའ་བ་ལོ་དྲུག་གི་བར་དུ་སྤྱད་མཐར་དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་སངས་རྒྱས་ཤིང་རྒྱ་བར་འགྱུར་བའི་གནས་མ་གདྷ་རྡོ་རྗེའི་གདན་གྱི་སྤོར་ཀུ་ཤའི་སྟན་འཇམ་པོ་ལ་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཅས། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཤིང་ལ་སྐུ་རྒྱབ་གཏད་དེ་ཡེ་ཤེས་མཆོག་མ་བརྙེས་ཀྱི་བར་དུ་མི་གཡོ་བའི་དམ་བཅའ་བརྟན་པོ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་སྲོད་ལ་མེ་ཏོག་མདའ་ཅན་སྡེར་བཅས་ཀྱིས་རི་བོ་པང་དུ་བླངས་ཏེ་འཕེན་པ་སོགས་མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཆར་ཕབ་པ་ཤིན་ཏུ་འཇམ་ཞིང་མཉེན་པའི་མེ་ཏོག་ཏུ་བསྒྱུར། བདུད་མོ་རྣམས་བུད་མེད་མཛེས་མའི་རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་པ་སྟོན་པ་རྒས་ཤིང་ཁོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རླབས་ནས་བདུད་བཏུལ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཐུས། རྣམ་དག་སྐུ་ལྔ་མཆོག་ཏུ་གཟུགས་བཟང་ཞིང་། །ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་གསེར་གྱི་ལྷུན་པོ་འདྲ། །གྲགས་པ་འཇིག་(༢༦༩བ)

― GLG017_Page_0538 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྟེན་གསུམ་ན་ལྷང་ངེ་བ། །མགོན་པོ་མཆོག་བརྙེས་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་བདུད་གྱིས་བསྟོད། གུང་ལ་མཉམ་པར་བཞག །ཐོ་རེངས་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་སངས་རྒྱས་པ་ཡིན་ཞིང་། །སངས་རྒྱས་ཞེས་བྱ་བའི་མཚན་གྱི་སྒྲ་བོ་ཆེ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་དུ་གྲགས་པ་བྱི་བ་ལ་གླང་ཆེན་ལྟར་སྙན་ངག་མཁན་གྱིས་བསྟོད་པ་དང་འདོད་རྒྱལ་མའི་བརྡ་ལས་བཏགས་པ་མ་ཡིན་པར་གྲགས་པ་དོན་དང་མཐུན་པ། དཔེ་ལ་བསྟོད་པ་ལས། ཁྱོད་སྐུ་མཚན་གྱིས་སྤྲས་གྱུར་པ། །མཛེས་གྱུར་མིག་གི་བདུད་རྩི་ནི། །སྤྲིན་མེད་སྟོན་གྱི་ནམ་མཁའ་ལ། །སྐར་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་སྤྲས་པ་འདྲ། །ཞེས་མཚན་བཟང་པོ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་དང་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུས་སྤྲས་པ་མཐོང་ན་མི་མཐུན་པ་མེད་པ། མཐོང་བ་དང་རེག་པ་སོགས་ཀྱིས་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་སྐུའི་ཡོན་ཏན་ལྕེ་བརྒྱས་བསྐལ་པར་བརྗོད་ཀྱང་ཟད་མི་ནུས་པ། བདེན་པ་པོའི་ལུང་ལས། ཇི་ལྟར་སེམས་ཅན་ཀུན་གྱིས་ངེས་པའི་ཚིག །མང་པོ་དག་གིས་དུས་གཅིག་ཞུ་ཞུས་ན། །སེམས་ཀྱི་སྐད་ཅིག་གཅིག་ལ་ཐུགས་ཆུད་ནས། །གསུང་དབྱངས་གཅིག་གིས་སོ་སོར་ལན་ཡང་འདེབས། །དེ་ལྟ་བས་ན་འདྲེན་པ་འཇིག་རྟེན་ན། །ཚངས་པའི་སྒྲ་དབྱངས་གསུང་སྒྲོན་མཁྱེན་པར་མཛོད། །དེ་ནི་ལྷ་མིའི་སྡུག་བསྔལ་མཐར་འབྱིན་པའི། །ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རབ་ཏུ་བསྐོར་བར་མཛོད། །ཅེས་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུ་དང་ལྡན་པའི་ཚངས་པའི་གསུང་དབྱངས་ཀྱིས་ལེགས་པར་སྦྱར་བ་ལྷའི་སྐད་ལྟ་བུའི་སྒྲ་ལས་དྲངས་པའི་ཆོས་བསྟན་པ། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྒྱལ་པོ་ལས། (༢༧༠ན)

― GLG017_Page_0539 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྷ་ཡི་སྐད་དང་ཀླུ་དང་གནོད་སྦྱིན་སྐད། །གྲུལ་བུམ་དག་དང་མི་ཡི་སྐད་རྣམས་དང་། །འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་སྒྲ་རྣམས་ཇི་ཙམ་པར། །ཐམས་ཅད་སྐད་དུ་བདག་གིས་ཆོས་བསྟན་ཏོ། །ཞེས་འགྲོ་བ་སོ་སོའི་སྐད་རིགས་དང་མཐུན་པར་རིགས་ཅན་གསུམ་གྱི་གདུལ་བྱའི་མོས་བློ་དང་འཚམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་བདུད་རྩི་རྣ་བའི་བཅུད་དུ་འབབ་པས་ཐོས་པས་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་སོགས་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཀླས། བསྔགས་འོས་བསྔགས་བསྟོད་ལས། ཁྱོད་འབའ་ཞིག་གི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས། །ཤེས་བྱ་མཐའ་དག་ཁྱབ་ལགས་ཀྱི། ཁྱོད་ལས་གཞན་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །ཤེས་བྱ་ཁོ་ན་ལྷག་པ་ལས། །ཞེས་ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་ཀྱི་ཤེས་བྱའི་གནས་ལུགས་མཐའ་དག་སྒྲིབ་པ་དང་བྲལ་བར་མངོན་སུམ་དུ་གཟིགས་པ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་གང་གི་ཡོན་ཏན་ཆ་ཙམ་དྲན་པའང་བཏང་སྙོམས་ཡལ་ཡོལ་དུ་མ་ལུས་པར་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་ཇི་སྐད་དུ། གང་ལ་མོས་པ་གཙོར་བྱེད་པ། །དེ་ཡི་མདུན་ན་ཐུབ་པ་བཞུགས། །ཞེས་དད་པའི་ཨ་ལུང་ཡོད་ན་ཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུས་མི་འཛིན་པའི་ལུས་ཅན་མི་སྲིད་པའི་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་གདུལ་བྱ་རྗེས་སུ་འཛིན་པར་མཁས་པས་མ་འདྲིས་པའི་མཛའ་བཤེས་ཆེན་པོ་ཞེས་ཐུགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཀུན་གསལ་གྱི་མཐས་ཀྱང་གཞལ་བར་མི་སྤྱོད། བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པ་ལས། །འགྲོ་བ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་ནི། ཁྱད་མེད་ཡོན་ཏན་རྣམས་ཀྱིས་བཅིངས། ཁྱོད་ནི་འགྲོ་བའི་ཉོན་མོངས་དག །སྒྲོལ་སླད་ཡུན་རིང་ཐུགས་རྗེས་བསྡམས། །དང་པོར་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་བགྱིའམ། །འོན་ཏེ་གང་གིས་འཁོར་(༢༧༠བ)

― GLG017_Page_0540 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བར་ཁྱོད། །སྐྱོན་མཁྱེན་ཡུན་རིངས་དེ་ལྟ་བུར། །བཞུགས་མཛད་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ལ་བགྱི། །ཞེས་གཞན་ལ་ཕན་གདགས་པའི་ཡོན་ཏན་གྱིས་འགྲོ་བ་རྣམས་ཕར་བཅིངས་པ་ལྟར་ཉོན་མོངས་པས་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས་གཟིར་བའི་ལུས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་སྡུག་ཀུན་ཉེ་བར་གཞིལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཁུར་གྱིས་བཅིངས་པ་ཡོངས་རྗེས་ཀྱི་བརྒྱན་ཏེ་རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས། ཁྱོད་ནི་འགྲོ་བའི་དོན་གྱི་སླད། །ཅུང་ཟད་ཙམ་ཡང་མི་ངལ་ཞིང་། །འགྲོ་བ་རྣམས་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་ནི། །ཡོན་ཏན་བརྗོད་ལ་ངལ་མ་གྱུར། །ཞེས་པ་དང་མཚུངས་པའི་ཕྱིར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཡོན་ཏན་ཚད་མའི་སྲང་ལ་གཞལ་ཀྱང་རྟོགས་པར་དཀའ། བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པ་ལས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཉོན་མོངས་གཞོམ་པར་བཤད། །བདུད་ཀྱི་གཡོ་དག་བསྟན་པར་མཛད། །འཁོར་བའི་རང་བཞིན་མི་བཟད་བརྗོད། །འཇིགས་པ་མེད་པའི་ཕྱོགས་ཀྱང་བསྟན། ཕན་དགོངས་ཐུགས་རྗེ་ཅན་གྱིས་གཟིགས། །སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་བགྱི་འཚལ་བ། །གཞན་གོ་ཅི་ཞིག་མཆིས་ལགས་ཀྱིས། །ཞེས་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་འགྱུར་ན་ངན་འགྲོའི་གནས་ཀྱང་མཐོ་རིས་ཀྱི་དགལ་ཚལ་བཞིན་སྤྲོ་བ་ཆེན་པོས་དང་དུ་བླངས་ཏེ་ཐབས་མཁས་པའི་མཛད་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་སྲིད་ཞིའི་དུཿ ཁ་ལས་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ཡོངས་སུ་བསྐྱབས་ཏེ་བདེ་བ་ལ་སྦྱོར་བའི་འཕྲིན་ལས་ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོངས་པ་དེ་སྲིད་དུ་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་འཇུག་པ་རྒྱུན་མི་ཆད་མོད། འཕྲིན་ལས་ལ་རྣམ་གྲངས་མཐའ་ཡས་ཀྱང་གཙོ་བོ་ནི་ཚོམས་ལས། ཐུབ་རྣམས་སྡིག་པ་ཆུ་ཡིས་མི་འཁྲུད་ཅིང་། །(༢༧༡ན)

― GLG017_Page_0541 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཕྱག་གིས་མི་སེལ་ལ། །ཉིད་ཀྱི་རྟོག་པ་གཞན་ལ་སྤོ་མིན་ཏེ། །ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་བསྟན་པས་གྲོལ་བར་འགྱུར། །ཞེས་ཆོས་ཀྱིས་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་ཉིད་གཙོ་བོ་ཡིན་ཅིང་། རྣམ་བཤད་རིག་པ་ལས། ཆོས་ནི་ཤེས་བྱ་ལམ་དང་ནི། །མྱ་ངན་འདས་དང་ཡིད་ཀྱི་ཡུལ། །བསོད་ནམས་ཚེ་དང་གསུང་རབ་དང་། །འབྱུང་འགྱུར་ངེས་དང་ཆོས་ལུགས་ལའོ། །ཞེས་རྣམས་གྲངས་བཅུར་གསུངས་པ་ལས། སྐབས་འདིར་ལམ་ལ་ཆོས་ཞེས་སྤྱི་མིང་སྒོས་སུ་བཏགས་པ་འདུལ་བ་ལུང་གི་སྒྲ་བཤད་ལྟར། །དམ་པ་ནི་མཆོག་གམ་མི་འགྱུར་བས་ན་དམ་པ་སྟེ། སངྐྲྀ་ཏའི་སྐད་དུ་སདྡྷ་རྨྨ་ཞེས་པ་དམ་པའི་ཆོས་ཏེ་ཌུ་དྷྀ་ཉ་འཛིན་པ་ལའོ་ཞེས་པའི་བྱིངས་ལས་བསྒྲུབས་པས་ངན་འགྲོ་ལས་མི་གཏོང་བར་འཛིན་པས་ཆོས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་སྐྱེས་བུ་དམ་པའི་འདུ་ཤེས་འཇོག་པར་བཤད་པས་དམ་པའི་སྐྱེས་བུས་གསུངས་པའི་ཆོས་ཏེ། དམ་པ་ཡང་ཡིན་ལ་ཆོས་ཀྱང་ཡིན་པས་དེ་ལྟར་དུ་བཏགས། དེ་ཡང་ཆོས་མངོན་པ་ལས། སྟོན་པའི་དམ་ཆོས་རྣམ་གཉིས་ཏེ། །ལུང་དང་རྟོགས་པའི་བདག་ཉིད་དོ། །ཞེས་ལུང་རྟོགས་གཉིས་སུ་གསུངས་པའི་གདུལ་བྱའི་རྒྱུད་ལ་ཐོབ་པར་བྱ་བ་རྟོགས་པའི་བསྟན་པ་ཡིན་ཀྱང་། །སྔོན་དུ་དེ་བརྗོད་བྱར་བྱེད་པའི་ལུང་གི་བསྟན་པ་ལ་ཐོས་བསམ་བྱ་དགོས་པའི་ཕྱིར་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་སངས་རྒྱས་ནས་ཞག་ཞེ་དགུ་པ་ན་ཚངས་པ་གཙུག་ཕུད་ཅན་གྱི་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ་དང་། །སླར་གྲོགས་སུ་བརྒྱ་བྱིན་སྦྲན་ནས་གསེར་གྱི་མཎྜལ་ཕུལ་ཏེ་གསོལ་བ་(༢༧༡བ)

― GLG017_Page_0542 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བཏབ་པའི་མཐུས་ཝ་ར་ཎཱ་སིར་བདེན་པ་བཞི་ལ་བརྟེན་པའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། བྱ་རྒོད་ཕུང་པོའི་རིར་བར་པ་མཚན་ཉིད་མེད་པའི་ཆོས་འཁོར། ཡངས་པ་ཅན་དུ་ལེགས་པར་རྣམ་པར་ཕྱེ་བའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་ནས་རྩྭ་མཆོག་གི་གྲོང་དུ་དགུང་ལོ་གྱ་གཅིག་པ་ལྕགས་འབྲུག་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་ཏེ་འགྲོ་བ་རྣམས་ཀྱིས་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང་དུ་གདུང་རིང་བསྲེལ་གྱི་སྙིང་པོ་ཅན་ཆ་བརྒྱད་དུ་བགོས་ནས་མཆོད་རྟེན་བརྒྱད་དུ་བཞུགས་སོ། །དེ་ཡང་འཇམ་དཔལ་རྩ་རྒྱུད་དང་ལང་ཀར་གཤེགས་པ་སོགས་ལས་ལུང་བསྟན་པའི་མགོན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ་དང་འཕགས་པ་ཐོགས་མེད་ཅེས་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་རྣམ་པ་གཉིས་རྗེས་འབྲང་དང་བཅས་པས་རྒྱལ་བའི་རིང་ལུགས་འཆད་རྩོད་རྩོམ་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་གསལ་བར་མཛད། ཞི་ལྷག་ཟུང་འབྲེལ་དང་བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་བརྟེན་ནས་ཟླ་བསྣན་ཞབས་དང་བི་རཱུ་པ་སོགས་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིས་མཚོན་པའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་མཆོག་ཐུན་གྱི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་ནས་བསྟན་པ་ཆེས་ཆེར་དར་བར་མཛད་པའི་ཞིང་ཁམས་ཀྱང་སྤྱིར་མཁས་པའི་གསུང་ལས། །ཇི་ལྟར་མེ་ལོང་ངོས་ལ་བཞིན་སྣང་ལྟར། །འཇིག་རྟེན་ཞེས་བྱ་ཕྱི་ན་ཡོད་མིན་ཀྱང་། །བྱིས་རྣམས་ཇི་ལྟར་སྣང་བ་དེ་ཙམ་ལས། །བདེན་པར་ཞེན་ཏེ་སོ་སོར་ཨ་ཐང་ཆད། །ཇི་ལྟར་རྨི་ལམ་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་དེ། །སྣང་དང་མི་བདེན་གཉིས་ཀ་ཡིན་པ་ལྟར། །འཁོར་འདས་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་། །བདེན་རྫུན་བྲལ་བ་དེ་ལྟར་ཤེས་པར་(༢༧༢ན)

― GLG017_Page_0543 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྱིས། །ཞེས་པ་ལྟར་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཕྱི་ན་ཡོད་པར་ཐེག་པ་འོག་མ་དང་མུ་སྟེགས་ཅན་གྱི་གཞུང་ལུགས་ན་བཤད་པའི་འཇིག་རྟེན་ཀུན་རྫོབ་ཀྱི་སྣང་ངོར་ཤར་བ་དང་སྒོ་བསྟུན་གྱི་ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས་འཁྲུལ་རྒྱུས་བསླད་པ་ལས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་སྣ་ཚོགས་སུ་སྣང་བར་མདོ་སྡེ་པ་དང་སེམས་ཙམ་པ་སོགས་འཆད། དྲི་མེད་འོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ལེར། འཇིག་རྟེན་ཀུན་རྫོབ་ཏུ་མོས་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་བསམ་པའི་དབང་གིས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ལ་ཚད་སྣ་ཚོགས་གསུངས་ཤིང་། དོན་དམ་པའི་བདེན་པས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ལ་ཚད་མེད་དེ། སེམས་ཅན་གྱི་བསོད་ནམས་དང་སྡིག་པའི་དབང་གིས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ལ་ཚད་སྣ་ཚོགས་སུ་སྣང་བ་ཡིན། ཞེས་མདོ་སེམས་རྣམས་དང་མཐུན་པར་སེམས་ཅན་གྱི་ལས་དང་བསམ་པའི་མཐའ་གཞལ་བར་དཀའ་ནའང་། མདོ་རྒྱུད་ཀྱི་བཀའ་བསྟན་བཅོས་མང་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཆགས་ཚུལ་མི་མཐུན་པ་མང་དུ་གསུངས་ཤིང་། བྱེ་བྲག་ཆོས་མངོན་པར། གླིང་བཞི་པ་དང་ཉི་ཟླ་དང་། །རི་རབ་དང་ནི་འདོད་ལྷ་དང་། །ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་སྟོང་ལ་ནི། །སྟོང་ནི་སྤྱི་ཕུད་ཡིན་པར་འདོད། །དེ་སྟོང་ལ་ནི་སྟོང་གཉིས་པ། །བར་མའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཡིན་ནོ། །དེ་སྟོང་ལ་ནི་སྟོང་གསུམ་པ། །མཉམ་དུ་འཇིག་ཅིང་འབྱུང་བ་ཡིན། །ཞེས་སྟོང་གསུམ་མི་མཇེད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་བསྟན་པའི་ནང་ཚན་ཛམྦུ་གླིང་ཞེས་བྱ་བ་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ལེར། །གླིང་ནི་ཟླ་བ་འོད་དཀར་ཅན་དང་རབ་མཆོག་ཀུ་ཤ་དང་ནི་མིའམ་ཅི་དང་ཁྲུང་(༢༧༢བ)

― GLG017_Page_0544 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁྲུང་དང་། དྲག་པོ་ཡང་ནི་ལོངས་སྤྱོད་ས་དེ་བདུན་པར་ཛམྦུའི་མི་རྣམས་གནས་པ་དག་ནི་ལས་ཀྱི་ས། །ཞེས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རི་རབ་རྡོ་རྗེ་དབྱིབས་ཅན་གྱི་རྭའི་འོག་ཏུ་ལོངས་སྤྱོད་གྱི་གླིང་དྲུག་དང་། ཕྱི་རོལ་གྱི་གླིང་ཕྲན་མཐའ་དག་ལས་ཀྱི་ས་སྟེ་འཛམ་གླིང་ཆེན་པོར་བཤད་པ་དང་མཐུན་པར་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོའི་ལེའུ་གསུམ་པར། ཛམྦུ་གླིང་ནི་ཆེན་པོ་ཡི། །དུམ་བུ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ནི་དབུས། །ཤར་གྱི་ཡུལ་ན་གནས་ལྷ་མོ། །ཞེས་འཛམ་གླིང་ཆེ་ཆུང་གི་ཁྱད་པར་ཡོད་པ་མངོན་པ་གོང་འོག་སོགས་ལས་ཛམྦུ་གླིང་ཞེས་པ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གླིང་འདི་གར་ངོས་འཛིན་པ། ཛ་ན་སྐྱེ་བ་ལའོ་ཞེས་པའི་བྱིངས་བཞག །ནའི་ཨ་བརྗོད་དོན་ཡིན་པས་ཕྱིས། བུ་ཀྲ་རྐྱེན་དུ་བྱིན། ཀ་ལ་ཡན་བཞིན་འང་སོགས་ཀྱིས་ཀ་ཕྱིས། སི་བྱིན་པ་མི་ཟད་པ་ཕྱིས་པས་དེའི་སྡེ་པ་ལ་སྡེ་པའི་མཐའ་འོས། ན་མར་བསྒྱུར་བས་ཛམྦུ། ཞེས་པ་ལུས་ཅན་སྐྱེ་བའི་གནས་སམ། མཚོ་མ་དྲོས་པའི་འགྲམ་དུ་ཛམྦུ་ཏྲི་ཤའི་འབྲས་བུ་རྫ་མ་ཙམ་པ་མཚོར་ལྷུང་བའི་སྒྲ་ལ་བརྟེན་ནས་གླིང་དང་ཤིང་གཉིས་ཀ་ལ་མིང་དུ་ཆགས་ཤིང་། གླིང་གི་དབྱིབས་ཀྱང་སྤྱིར་ཤིང་རྟའི་རྣམ་པར་མངོན་པ་ལས་བཤད་མོད། གླིང་འདིའི་དབུས་སུ་ས་བཞི་ལས་གྱེན་དུ་འབུར་དོད་དཔག་ཚད་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཀྱིས་མཐོ་བ་ཟུར་གསུམ་མེའི་ཁམས་སུ་ཡོད་པས་བསྡུས་རྒྱུད་ལས། ཤར་དུ་རླུང་ནི་ཤིན་ཏུ་ཟླུམ་པོར་འགྱུར་ཏེ་མི་ཡི་བདག་པོ་ལྷོ་རུ་མེ་ནི་གྲུ་གསུམ་མོ། ཞེས་འབྱུང་བའི་གླིང་འདི། མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོར། ཛམྦུའི་གླིང་ནི་ཆུང་ངུ་(༢༧༣ན)

― GLG017_Page_0545 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

འདིར། །བདག་ནི་ཤཱཀྱའི་རིགས་རྗེས་འགྲོ། ཞེས་བདག་ཅག་གི་སྟོན་པས་མཆོག་གི་སྤྲུལ་སྐུའི་མཛད་པ་སྟོན་པའི་ཕྱིར་མིའི་སྲིད་པ་འཛིན་པའང་འཛམ་གླིང་ཆུང་ངུ་འདི་ཉིད་ཡིན་པས། རྒྱ་ཆེ་རོལ་པ་ལས་དགེ་སློང་དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དགའ་ལྡན་གྱི་གནས་དམ་པ་ན་འདུག་པ་ནི་རྣམ་པར་བལྟ་བ་ཆེན་པོ་བཞི་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་སྟེ། བཞི་གང་ཞེ་ན་འདི་ལྟ་སྟེ། དུས་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་བ་དང་། །གླིང་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་བ་དང་། །ཡུལ་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་བ་དང་། །རིགས་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་བའོ། །དགེ་སློང་དག་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་གླིང་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་ཞེ་ན། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་གླིང་དུ་མི་སྐྱེ། ཤར་གྱི་ལུས་འཕགས་པོར་མི་སྐྱེ། ནུབ་ཀྱི་བ་ལང་སྤྱོད་དུ་མི་སྐྱེ། བྱང་གི་སྒྲ་མི་སྙན་དུ་མི་སྐྱེ། ལྷོའི་འཛམ་བུའི་གླིང་དུ་སྐྱེའོ། །དགེ་སློང་དག་ཅིའི་ཕྱིར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡུལ་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་ཞེ་ན། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་མཐའ་ཁོབ་ཀྱི་ཡུལ་གང་ན་མི་རྣམས་དབང་པོ་བརྟུལ་ཞིང་བླུན་ལ་ལུག་ལྟར་ལྐུགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་ལེགས་པར་བསྟན་པ་དང་ཉེས་པར་བསྟན་པའི་དོན་ཤེས་པར་བྱ་བའི་སྐལ་བ་མེད་པ་དག་ཏུ་མི་སྐྱེའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་ཡུལ་གྱི་དབུས་ཉིད་དུ་སྐྱེའོ། །ཞེས་དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གནས་མ་གདྷ་རྡོ་རྗེའི་གདན་གླིང་འདིའི་ལྟེ་བར་བྱས་པའི་ཕྱོགས་རྣམས་སུ་ལུང་ལས། མཉན་ཡོད་གནས་བཅས་ཙམྤ་ཀ །ཝ་ར་ཎཱ་སི་ཡངས་པ་ཅན། རྒྱལ་པོའི་ཁབ་དང་དྲུག་པོ་སྟེ། དེ་དག་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་(༢༧༣བ)

― GLG017_Page_0546 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པོར་གྲགས། ཞེས་པས་མཚོན་ཏེ་རྒྱ་གར་ཤར་ནུབ་ལྷོ་བྱང་གི་ཡུལ་རྣམས་དང་། དེ་དག་གི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་ཤར་ནས་འཇམ་དབྱངས་ཀྱི་གནས་རི་བོ་རྩེ་ལྔ། ལྷོར་སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་སྒྲོལ་མིའི་གནས་རི་བོ་པོ་ཏ་ལ། ནུབ་ཏུ་མ་དང་མཁའ་འགྲོ་སྤྲིན་བཞིན་འདུ་བ་ཨོཾ་ཎྜི་ཡ་ན་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས། བྱང་དུ་ཆོས་རྒྱལ་བདུན་དང་རིགས་ལྡན་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔས་དཔལ་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྒོ་ནས་གྲོང་ཁྱེར་བྱེ་བ་ཕྲག་དགུ་བཅུ་རྩ་དྲུག་གི་འགྲོ་བ་རྣམས་སྨིན་གྲོལ་ལ་བཀོད་པའི་གནས་དཔལ་ལྡན་ཤམྦྷ་ལ་སོགས་རྣམ་གྲངས་ཆེས་མང་ཞིང་། བྱང་ཕྱོགས་ཁ་བ་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་ནི་ཐོག་མར་མཚོས་གང་བ་རིམ་གྱིས་བྲི་ནས་སཱ་ལའི་ནགས་ཆགས་པའི་རྗེས་སུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་སྤྲུལ་པའི་སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་འདུས་པ་ལས་མིའི་འགྲོ་བ་འཕེལ་བར་སེ་རྨུ་ལྡོང་སྟོང་སྟེ་ནང་མིའུ་རིགས་བཞིའམ་དྲུག་ཏུ་དབྱེ་ན་བོད་མི་ཁྲི་ཐོ་ཆེན་པོ་བྱ་བ་དེ་ལ་དབྲ་འབྲུ་ལྡོང་ལྒ་དང་ནུ་བོ་དཔའ་མདའ་སྟེ་བུ་དྲུག་ཏུ་བཤད་པ་སྤྱན་ལྔ་ལྷ་གཟིགས་རས་པའི་ཡིག་ཚང་དུ། དགའ་ལྡོང་འབྲུ་གསུམ་དབྲ་དང་བཞི། །ནུ་བོ་དཔའ་མདའ་གཉིས་ཏེ་དྲུག་ཏུ་གསུངས། ཆོས་འབྱུང་ལ་ལར་སྐྱ་སེང་བུ་ལྔ་དང་དགྲ་ངན་དཔུང་ཚོགས་བཅུ་གཉིས་འཐབས་པའི་དུས་སུ་རྒྱལ་བ་རི་པ་ཏི་དཔུང་བཅས་བུད་མེད་ཀྱི་ཆས་སུ་བྱས་ནས་རི་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ཁྲོད་དུ་འོངས་པ་ལས་འཕེལ་བ་སོགས་འཆད་ཚུལ་རྣམ་གྲངས་མང་བ་དོན་དུ་ཁ་བས་བསྐོར་བའི་ལྗོངས་ཐམས་ཅད་གྲོང་དང་གྲོང་ཁྱེར་གྱིས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པ་ཚལ་པ་ཏའི་སི་(༢༧༤ན)

― GLG017_Page_0547 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཏུ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱི་ཧུ་ལན་དེབ་ཐེར་དུ། སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་ལས་མཆེད་པ་མ་སངས་སྤུན་དགུ། རྒྱལ་ཕྲན་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ། བཅུ་གཉིས་སིལ་མ་བཞི་བཅུས་རིམ་གྱིས་དབང་བྱས་པར་བཤད་པ་ལས་བོད་སྤྱི་ལ་མངའ་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་མེད་པས་སྡིག་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པའི་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་དགེ་བ་བཅུའི་ཁྲིམས་ལ་བཀོད་ནས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་དར་བར་བྱ་བའི་ཆེད་དུ་རིགས་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ་སོགས་རྒྱལ་པོའི་རྣམ་པར་བསྟན་ནས་འདུལ་ཞིང་དུ་གྱུར་བ། །ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་ཨ་ཏི་ཤ་རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས་འོད་དཔག་མེད་པའི་ལྷ་ཁང་བྱང་ཆུབ་སེམས་ལ་ཐུགས་བྱུང་བའི་ཚེ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་ཞལ་བསྟན་ནས། སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ལེགས་སོ་ལེགས་སོ། །དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསང་བའི་མཛོད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཁྱོད་ཀྱི་ཤེས་སམ་འདི་ནས་བྱང་ཕྱོགས་ན་ངའི་ཞིང་ཁམས་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡི་དམ་ཇོ་མོ་སྒྲོལ་མ་ཡང་དེ་ན་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་མཛད་ཅིང་བཞུགས། ཁྱོད་ཀྱི་གདུལ་བྱ་མང་པོ་ཡང་དེ་ན་ཡོད་པས་བྱང་ཕྱོགས་བོད་དུ་སོང་ཞིག །ཅེས་པའི་དགོངས་པ་མཐུན་ཅིང་ཡུལ་ཁམས་གཞན་ལས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའང་། བལ་བོའི་རྒྱལ་པོ་དེ་བ་ལྷས་སྲས་མོ་ཁྲི་བཙུན་ལ་གསུངས་པ། ང་ཡི་སྙིང་དང་འདྲ་བའི་བུ་མོ་ཁྱོད། །བོད་ཅེས་བྱ་བ་ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་ཡུལ། །རི་མཐོ་ས་གཙང་གངས་རི་གཉན་གྱི་མགུལ། །བསིལ་ལ་མཛེས་པ་ལྷ་གནས་གཞལ་ཡས་ཁང་། །ངོ་མཚར་རྨད་བྱུང་ཕན་བདེ་འབྱུང་བའི་གཞི། །ཆུ་(༢༧༤བ)

― GLG017_Page_0548 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བོ་བཞི་འབབ་རྩི་ཤིང་ནགས་ཀྱིས་མཛེས། །འབྲུ་སྣ་ལྔ་འཁྲུངས་རིན་ཅེན་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་། །ཞེས་ཡོན་ཏན་ཁྱད་པར་ཅན་དང་ལྡན་པའི་པུར་རྒྱལ་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་སྤྱི་ལ་དབང་བསྒྱུར་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཐོག་མ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་ནས་བཟུང་རྒྱལ་རབས་ཉེར་བདུན་གྱི་བར་རྒྱལ་སྲིད་སྒྲུང་དང་ལྡེའུ་བོན་གསུམ་གྱིས་བསྐྱངས། དེ་ནས་འཕགས་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་རྣམ་པར་སྤྲུལ་པ་ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན་གྱིས་ཕོ་བྲང་ཡོམ་བུ་གླ་སྒང་དུ་བཞུགས་པའི་ཚེ་དཔང་སྐོང་ཕྱག་བརྒྱ་པ། གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན། ཚིནྡྷ་མ་ཎིའི་རྐོས་ཕོར་སོགས་མཁའ་ལས་བབས་པར་མཚན་གཉན་པོ་གསང་བར་བཏགས་ནས་མཆོད་དེ་བསྟན་པའི་དབུ་བརྙེས། དེ་ནས་གདུང་རབས་ལྔ་པ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས་བོད་སྲིན་མོ་གན་རྒྱལ་དུ་བསྒྱེལ་བ་ལྟ་བུ་གནོན་བྱེད་དུ་མཐའ་འདུལ་ཡང་འདུལ་རུ་གནོན་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་བརྩིགས་པའི་རྗེས་སུ་ར་ས་དང་ར་མོ་ཆེའི་གནྡྷོ་ལ་བཞེངས་པར་ཇོ་ཤཱཀྱ་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་གཙོས་པའི་བརྟེན་པ་ལྷའི་ཚོགས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བར་མཆོད་སྤྲིན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བསྟབ་ཅིང་། རྒྱལ་པོ་ཉིད་ཀྱིས་སྐལ་བ་དང་ལྡན་པ་མང་པོར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཞི་ཁྲོའི་གདམས་པ་གནང་བ་སོགས་བསྟན་པའི་སྲོལ་གཏོད། དེ་ནས་རྒྱལ་རབས་ལྔ་པ་མངའ་བདག་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས་མཁན་པོ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། པཎ་ཆེན་བི་མཱ་ལ་མི་ཏྲས་གཙོས་རྒྱ་གར་ནས་པཎ་གྲུབ་མང་པོ་གདན་དྲངས། བཻ་རོ་ཙ་ན་(༢༧༥ན)

― GLG017_Page_0549 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སོགས་བོད་ཕྲུག་དབང་པོ་རྣོ་བ་མང་པོར་ལོ་ཙཱ་སློབ་ཏུ་བཅུག །ཨོ་ཏནྟ་པུ་རིའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་དཔེ་བླངས་པའི་ཟན་གཡང་མི་འགྱུར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པ་ཕྱག་རྗེས་སུ་བསྟར། ཆོས་བསྒྱུར་བ་ཉན་བཤད་རབ་བྱུང་གི་སྡེ་འཛུགས་པས་མཚོན་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་དར་རྒྱས་སུ་མཛད། སློབ་དཔོན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་རྗེ་འབངས་དགུ་དང་ཉེར་ལྔ་ལ་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་བཀའ་བརྒྱད་སྤྱི་བྱེ་བྲག་གི་སྨིན་གྲོལ་གྱི་གདམས་པ་སྩལ། སོ་སོ་གྲུབ་པའི་མཚན་མ་ཁྱད་པར་ཅན་རེ་བསྟན་མདོ་སྒྱུ་སེམས་ཕྱོགས་སོགས་བཀའ་མའི་སྐོར་སོ་ཟུར་གནུབས་གསུམ་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་སྔགས་འཆང་རྣམས་ལས་ཆེས་ཆེར་དར་བས་བཀའ་མ་དང་། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་རི་བྲག་མཚོ་གསུམ་ཕལ་མོ་ཆེ་བྱིན་གྱིས་བརླབས། ཟབ་གཏེར་བགྲང་ལས་ཡས་པ་སྦས་པ་མངའ་བདག་ཉང་ཉི་མ་འོད་ཟེར་དང་། གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་སོགས་ལུང་བསྟན་དུས་བབས་ཀྱི་གཏེར་སྟོན་ཇི་སྙེད་ཅིག་བྱོན་ཏེ་སྤྱན་དྲངས་པའི་སྔགས་རྙིང་མར་གྲགས་པའི་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་སུ་གྱུར། དེ་ནས་མི་རབས་གཉིས་ན་སྒྲ་སྦྱོར་བམ་པོ་གཉིས་པ་ལས། རྟའི་ལོ་ལ་བཙན་པོ་ཁྲི་ལྡེ་སྲོང་བཙན་ཕོ་བྲང་སྐྱི་སྨད་འོན་ཅང་རྡོ་ན་བཞུགས། སྟོད་སྨད་ཀྱི་དམག་གསར་རྙིང་བརྗེ་བ་རྐུན་ཆེན་བཏུལ། གར་ལོག་གི་ཕོ་ཉས་ཕྱག་བཙལ། བློན་ཆེན་པོ་ཞང་ཁྲི་ཟུར་རམ་ཤགས་དང་། མང་རྗེ་ལྟ་འདོད་ལ་སོགས་པས་རྒྱ་ལས་སྲིད་ཅིག་མང་པོ་བཅད་དེ། སྔ་རྟ་དང་བ་མར་ཕལ་མོ་ཆེ་ཕྱག་ཏུ་ཕུལ། ཞང་(༢༧༥བ)

― GLG017_Page_0550 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བློན་ཆེན་པོ་མན་ཆད་སོ་སོར་བྱ་དགའ་སྩལ་བའི་ལན་ལ་ཉི་འོག་གི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙཪྻ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་སོགས་ཞེས་པ་ལྟར་རྒྱ་གར་ནས་སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི། ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་སོགས་པཎྜི་ཏ་མང་པོ་སྤྱན་དྲངས། བོད་ཀྱི་མཁན་པོ་རཏྣ་རཀྵི་ཏ། དྷརྨ་ཏ་ཤཱི་ལ། ལོ་ཙཱ་བ་ཛྙཱ་ན་སེ་ན་ལ་སོགས་ལ་སྔོན་ཡབ་མེས་ཀྱི་དུས་བསྒྱུར་བའི་བཀའ་དང་དེའི་དགོངས་འགྲེལ་རྣམས་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་སྟེ་དག་པར་བཅོས་པ་སོགས་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་བླ་ནས་བླར་འཕེལ་བ་ཡིད་སྲུབས་སྡེ་དང་བཅས་པའི་སྙིང་གི་ཟུག་རྔུར་གྱུར་ཏེ་ཆོས་ལ་མི་དགའ་བའི་བློན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཐབས་དུ་མའི་འཕྲུལ་བྱས་ཏེ་རྒྱལ་པོ་དགུང་ལོ་སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་པ་ལ་དཀྲོངས། གཅེན་གླང་དར་མ་འུ་དུམ་བཙན་རྒྱལ་སར་བཏོན་ཏེ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་འཇིག་པ། རབ་ཏུ་བྱུང་བ་རྣམས་རྟགས་ཆ་ལུགས་དང་དབྲལ་བ་སོགས་བསྟན་པ་བསྣུབས་ཏེ་བོད་མུན་པའི་གླིང་དུ་གྱུར་པ་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེའི་འཇུག་པ་དུས་ལས་མི་ཡོལ་བའི་མཐུས་བླ་ཆེན་པོ་དགོངས་པ་རབ་བསལ་གྱིས་འདུལ་བའི་བསྟན་པ་མདོ་སྨད་ནས་མེ་རོ་གསོས། མངའ་རིས་རྒྱལ་པོ་ལྷ་བཙུན་བྱང་ཆུབ་འོད་ཀྱི་དཀའ་བ་དུ་མས་དཔལ་ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་དཱི་བཱཾ་ཀ་ར་གདན་དྲངས། བསྟན་པ་ལ་ལོག་པར་རྟོག་པའི་དྲི་མ་མཐའ་དག་བསལ་ནས་ལྷ་ཆོས་བདུན་ལྡན་བཀའ་གདམས་རིན་པོ་ཆེའི་སྡེ་ཚུགས། ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་རིན་ཅེན་བཟང་པོ། ལོ་ཆེན་འབྲོག་མི་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས། མར་འགོས། མར་དོ། ར་གཉན་སོགས་ལོ་ཙཱ་བ་མང་པོས་(༢༧༦ན)

― GLG017_Page_0551 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱུད་སྡེ་བཞི་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་ཞུས་ཆེན་དང་འགྱུར་བཅོས། རྔོག་ལོ་རྗེས་འབྲས་དང་བཅས་པས་ཕར་ཚད་ཀྱིས་གཙོས་པའི་བཀའ་པོད་མང་པོའི་བཤད་ཉན་གྱི་རྒྱུན། ལྷ་བླ་མ་ཁུ་དབོན་གྱི་བཀའ་དྲིན་ལས། རྒྱ་གར་ནས་པཱ་ལ་རྣམ་པ་གསུམ་གྱིས་སྟོད་འདུལ་བར་གྲགས་པའི་སྡོམ་རྒྱུན། ཀསྨིར་པའི་པཎ་ཆེན་བསོད་སྙོམས་པ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་ཤྲཱིས་འཇམ་དབྱངས་ས་སྐྱ་ལོ་ཙཱ་བ་དང་བྱང་རྡོར་རྣམ་གཉིས་སོགས་སྡོམ་པ་གསུམ་ལ་བཀོད་དེ་པཎ་ཆེན་སྡོམ་རྒྱུན་ཞེས་བོད་ཀྱི་མཁས་བཙུན་ཕལ་ཆེར་ཐུབ་བསྟན་རིན་པོ་ཆེར་འཇུག་པའི་སྒོ་ཕྱེ། ཤོང་དཔང་ནས་སྙིགས་དུས་ཀྱི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་རིན་ཅེན་ཆོས་སྐྱོང་བཟང་པོ་བརྒྱུད་པར་བཅས་པས་ཀ་ཙན་སྙན་ངག་སྡེབ་སྦྱོར་ཟློས་གར་གྱི་མཚོན་ཕྱི་ཐ་སྙད་ཀྱི་རིག་པའི་སྲོལ་གསར་དུ་ཕྱེ་ཞིང་། མདོ་རྒྱུད་ཀྱི་རིང་ལུགས་སླར་ཡང་ཇེ་རྒྱས་སུ་མཛད། ལོ་པཎ་དེ་དག་གི་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་རྒྱུན་འཇམ་མགོན་གྲུབ་པའི་དཔའ་བོ་ས་སྐྱ་པ་རྗེས་འབྲང་གི་སློབ་མར་བཅས་པ་དང་། ཤེས་བྱ་ཐམས་ཅད་གཟིགས་པ་ཀུན་མཁྱེན་བུ་སྟོན་ཡབ་སྲས་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་ནས་རྒྱ་ཆེར་སྤེལ། གཞན་ཡང་དྭགས་ཤངས། ཞི་བྱེད་སྔ་ཕྱི་བར་གསུམ་སོགས་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་རྗེས་སུ་ཞུགས་པའི་གྲུབ་མཐའ་རིས་མེད་ཀྱི་རིང་ལུགས་དབྱར་མཚོ་ལྟར་ཕྱོགས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པར་བརྟེན། ཁྲོ་ཕུ་ལོ་ཙཱ་བ་བཻཌཱུ་ཪྻའི་ཚོང་འདུས་ནས་ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན་ལ་ཕུལ་བའི་ཞུ་ཡིག་ཏུ། མ་ག་དྷ་སོགས་རིགས་འབྱུང་གནས་ཀྱང་སྡིག་ཏོ་ཡི། །དམག་ཚོགས་ཀྱིས་བཅོམས་(༢༧༦བ)

― GLG017_Page_0552 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཨྱོན་ཁ་ཆེ་བལ་ཡུལ་ཀྱང་། །ལོག་སྤྱོད་ཀྱིས་ཁེངས་དིང་སང་བསྟན་སྲོག་ལེགས་གནས་ནི། །བོད་ཡུལ་འདིར་ཟད་སྐྱེས་ཆེན་བྱང་ཕྱོགས་ཞབས་བསྐྱོད་ཞུ། ཞེས་དང་། ཁྲུས་ཁང་ལོ་ཙཱ་བ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེས། །ལར་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་དང་། །རྒྱལ་སྲས་པད་དཀར་ཞབས་དྲིན་ལས། །བོད་ཀྱི་ཡུལ་ཁམས་འདི་ཉིད་ཀྱང་། །འཕགས་ཡུལ་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པ་སྙམ། ཞེས་གསུང་བ་དོན་ལ་གནས་ཤིང་། ཁྱད་པར་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་ཤར་བཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་ཐོག་མར་ཆོས་རྗེ་དོན་གྲུབ་རིན་ཆེན་པས་ཡོངས་འཛིན་དང་བདག་རྐྱེན་མཛད་ནས་དབུས་གཙང་གི་ཕྱོགས་སུ་སློབ་སྦྱོངས་ལ་བྱོན་རིས་མེད་པའི་ཡོངས་འཛིན་བསྟེན་ནས་བཀའ་པོད་རྣམས་བསླབས་སྦྱངས་མཐར་ཕྱིན། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནས་རྒྱལ་མཚན། ཐུགས་སྲས་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཅེན་རྣམ་རྒྱལ། ཁྱུང་པོ་ལྷས་པ་གཞོན་ནུ་བསོད་ནམས། གོང་གསུམ་བདེ་ཆེན་པ་ཆོས་ཀྱི་དཔལ་བ། ཡོ་ག་བ་མགོན་བཟང་། རེ་མདའ་བ་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་སོགས་དམ་པ་དུ་མ་ལ་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དབང་ཁྲིད་བཤད་བཀའ་མན་ངག་གི་གནད་ལ་སྒྲོ་འདོགས་བཅད། ཁྱད་པར་དཔལ་མགོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་བཞེད་པའི་དབུ་མ་ཐལ་འགྱུར་བའི་ལྟ་བ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་དང་། རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྫོགས་རིམ་རིམ་པ་ལྔའི་ནང་ཚན་སྒྱུ་ལུས་ཀྱི་སྐོར་ལ་བླ་མ་དབུ་མ་པས་ལོ་ཙཱ་མཛད་ནས་མགོན་པོ་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ལ་དྲི་བ་མང་དུ་མཛད་ཅིང་། བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་(༢༧༧ན)

― GLG017_Page_0553 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཐུགས་ལ་ཞུགས་ནས་དཀའ་གནས་དེ་དག་ལ་སྔོན་གྱི་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་མ་རྟོགས་པ་དང་ལོག་པར་རྟོོག་པའི་མདུད་པ་ཐམས་ཅད་རང་སར་བཀྲོལ་ནས་རྒྱལ་བའི་དགོངས་པ་དཔྱིས་ཕྱིན་པར་རྙེད་དེ་མཁས་པ་མགུ་བ་བསྐྱེད་པའི་ལེགས་བཤད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་མང་དུ་བརྩམས། མཛད་ཆེན་བཞིར་གྲགས་པའི་ནང་ནས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་མཉན་ཡོད་དུ་རྒྱལ་བ་ཉི་མའི་གཉེན་གྱི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས་སྟོན་པ་དྲུག་རྗེས་འབྲང་དང་བཅས་པ་བཏུལ་བའི་དུས་སྟོན་འཕྲུལ་སྣང་ལྷ་ལྡན་སྤྲུལ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་རྒྱུན་བཙུགས་པས། བཀའ་འཆེམས་ཀ་ཁོལ་མར། དགེ་སློང་བྱང་སེམས་ཤར་ཕྱོགས་སྐུ་འཁྲུངས་པའི། །གསང་སྔགས་འཆང་ཞིང་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་ནི། །སྙིང་པོའི་མཐའ་ཅན་སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་ཡིས། །ཞལ་ཡང་བསྒྱུར་ཞིང་བསྙེན་བཀུར་དམ་པ་མཛད། །ཅེས་གསེར་གྱི་ལྷ་ཤཱཀྱ་མུ་ནི་བོད་ཡུལ་འདིར་ཡུན་རིང་པོར་བཞུགས་པའི་ཆེད་རིན་པོ་ཆེའི་པྲོག་ཞུ་སྒྲོན་ནས་ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་གྱི་གཟུགས་སྐུ་དང་མཚུངས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་བསྒྲིགས་ཏེ་ཞལ་བསྒྱུར་བའི་མཛད་པའི་བཀའ་དྲིན་ནི་བོད་དང་བོད་ཆེན་པོའི་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ཀྱི་བསབ་པའི་གོ་སྐབས་དང་བྲལ། གདན་ས་ཆེན་པོ་དགའ་ལྡན་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་གླིང་ཕྱག་དར་ནས་བཏབ། སྣེའུ་རྫོང་ཕྱི་བ་ནམ་མཁའ་བཟང་པོ་དང་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་རྗེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་ལྡན་ལ་ཞལ་ཏ་གནང་། དཔལ་ལྡན་འབྲས་སྤུངས་ཆོས་ཀྱི་སྡེ་ཆེན་པོ་གཞི་ཐིངས་པར་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས། སེ་རར་ཕེབས་ནས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་གླིང་འབྱུང་བའི་(༢༧༧བ)

― GLG017_Page_0554 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྟེན་འབྲེལ་མཛད། སེ་འབྲས་དགེ་གསུམ་ཞེས་ཉི་ཟླ་ལྟར་གྲགས་པ་ལས་མཆེད་པའི་དངོས་དང་ཡང་སློབ་ཀྱི་མངའ་རིས་ནས་བཟུང་རྒྱ་ནག་པོའི་བར་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་ཀུན་ཏུ་མཉམ་མེད་རི་བོ་དགའ་ལྡན་པ་ཞེས་ཞྭ་སེར་ཅོད་པན་འཛིན་པའི་འཕྲིན་ལས་ས་ཆེན་པོའི་རྡུལ་གྱི་གྲངས་ལས་འགོང་བ་ལྟར་ཁྱབ། ཁྱད་པར་འདུལ་བའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་སྔ་རབས་པ་རྣམས་ལ་དར་རྒྱས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་ཡང་ལག་ལེན་ཆ་ཕྲ་མོ་དག་འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་ལས་འབྱུང་བ་ཡུལ་དུས་ཀྱི་དབང་གིས་འཕགས་ཡུལ་དང་མཚུངས་པ་ཕྱོགས་འདིར་མ་དར་བ་མཁས་པ་རྣམ་གསུམ་གྱིས་གནམ་རྩིབས་སྟེང་དུ་གཏན་ལ་ལེགས་པར་ཕབ་ཅིང་། དེ་དོན་ཚིགས་ཙམ་དུ་མ་ལུས་པར་ཕྱག་ལེན་དུ་གདབ་པར་མཛད་པས་གྲུབ་པའི་མཐར་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་ཕ་རོལ་ཏུ་སོན་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡེ་བཟང་རྩེ་བའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས། རྗེ་བཙུན་དེའི་བཀའ་དྲིན་ལས། ཞལ་མ་མཐོང་ཞིང་ཕྱོགས་རིང་ན་གནས་པའི་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དག་ཀྱང་དྲས་དྲུབས་མ་དང་གདིང་ལྷུང་ལ་སོགས་པའི་ཡོ་བྱད་བསྲེལ་བ་དང་། ཕྱི་རོལ་ཡང་སྡུད་མ་སྤངས་ཏེ་ཟླ་གམ་གྱོན་པ་དང་ཞྭའི་ཁ་དོག་ཀྱང་གསེར་མདོག་ཏུ་བྱེད་པའི་འདི་ཡིན་ནོ། །འདི་དག་ནི་ཐུན་མོང་དུ་སྣང་བའི་ཆེ་བ་ཙམ་ཞིག་བརྗོད་པ་སྟེ། གསང་བའི་བདག་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེས་མཁན་ཆེན་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ལ་བཀའ་སྩལ་པའི་ཡི་གེ་ལས། ང་ལག་ན་རྡོ་རྗེས་ཀྱང་མ་ཏི་བྷ་དྲ་ཀཱི་རྟིཤྲཱིའི་ཡོན་ཏན་གྱི་མཐའ་རྟོགས་པར་མི་ནུས་སོ་གསུངས། ཚད་མ་ལས་ནི་འདིའི་ཕྱི་མ་དགའ་ལྡན་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འཇམ་(༢༧༨ན)

― GLG017_Page_0555 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཔལ་སྙིང་པོར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་དང་། མ་འོངས་པ་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སེང་གེའི་ང་རོར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་བྱ་བ་དག་ལ་ཡིད་འཁྱོག་པ་མེད་ཅིང་ཤིན་ཏུ་མཐོ་བའི་ས་ལ་བཞུགས་པ་ཞིག་འདིར་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་ལ་བྱོན་ནོ་ཞེས་བྱ་བར་ངེས་སོ། །ཞེས་དང་། དུས་ཀྱི་དབང་གིས་དགེ་སློང་ལྷོད་པ་ཡང་མ་རབ་བྱུང་བ་ན་རྗེ་བཙུན་དམ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་དང་པོར་སྐྱོར་མོ་ལུང་བ་མཁན་ཆེན་བློ་གསལ་བ་ལ་འདུལ་བ་ལེགས་པར་བསླབས། ཕྱིས་དབེན་པའི་གནས་རྣམས་སུ་སྒྲུབ་པ་སྙིང་པོ་མཛད་པ་ནའང་འདུལ་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་ལས་མ་འདས། ཕྱིས་འཁོར་སྐྱོང་བའི་ཚེ་ཡང་དྲུང་ན་འཁོད་པ་ཐམས་ཅད་འདུལ་བ་ནས་ཇི་སྐད་བཤད་པའི་ཆོས་གོས་གསུམ་གདིང་བ་དང་ལྷུང་བཟེད་ལ་སོགས་པ་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་རྣམས་འཛིན་དུ་བཅུག །ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་རྗེ་ལྷ་གཅིག་གི་མན་ངག་ལ་བརྟེན་ནས་སྐྱེས་བུ་གསུམ་ལ་བློ་སྦྱངས་ནས་འཁོར་བ་མཐའ་དག་ལ་ཡིད་འབྱུང་བའི་བློས་སྡོམ་པ་ཐམས་ཅད་སོ་སོ་ཐར་པ་མཚན་ཉིད་པ་ལ་བཀོད་དེ་དག་གི་སྤྱན་ལྟོས་ལ་བརྟེན་ནས་བོད་ཀྱི་ཁམས་འདིར་འདུལ་བའི་བསྟན་པ་ཉི་མ་ཤར་བ་ལྟ་བུར་གྱུར་བ་ཡིན་ནོ་ཞེས། དེབ་ཐེར་སྔོན་པོར་བཀའ་སྩལ་བ་ནི་ཁུངས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ། །རྗེ་བླ་མའི་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ལས་ཆོས་རྗེ་དོན་གྲུབ་དཔལ་བས་ཡར་ཀླུངས་སུ་རི་བོ་ཆོས་གླིང་དང་། ལྷོ་བྲག་ཤར་དུ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་གླིང་གཉིས་བཏབ། ཡར་ཀླུང་འཕྱོང་རྒྱས་ཀྱི་རི་བོ་དགོན་པར་བཞུགས་ནས་ལམ་རིམ་བློ་སྦྱོང་གསང་འདུས་(༢༧༨བ)

― GLG017_Page_0556 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གསུམ་ལ་འཆད་ཉན་མཛད། ཕྱིས་སུ་ལུང་པ་ཕུ་ཁང་མཐོ་བས་འཁྱོངས་དཀའ་བར་བརྟེན་རི་བོ་དགོན་སྡེ་པ་འཕྱོས་པས་སྦྱིན་བདག་མཛད་ནས་བྱ་འདབས་གཞིས་ཀའི་ལོགས་སུ་སྤོས་པས་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ཆེན་དུ་གྲགས། རི་བོའི་སྤོར་རྒྱལ་མཚན་རྩེའི་གཟིམས་ཁང་དུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོས་ཀྱང་མང་དུ་བཞུགས་ནས་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་རྩོམ་པ་དུ་མ་མཛད། མགོན་ཁང་དུ་ཤངས་མཚལ་མའི་དཔལ་ལྡན་དམག་ཟོར་མའི་བྲིས་སྐུ་གཉན་པར་བཞུགས་པ་དང་ཕྱོགས་མཚུངས་པ་བས་སྣའི་རྫོང་དང་ཡར་ཀླུངས་ས་བ་གྲུ་པའི་གཞིས་ཀར་ཡང་ཡོད་ཟེར། དེ་ལྟར་དབུ་མཛད་བློ་བཟང་ཡོན་ཏན་གྱིས་རང་ཉིད་དང་ཕ་ཁྱི་སྐྱག་མ་བཀྲ་ཤིས་དབང་མོ་རྣམས་ཀྱི་སྒྲིབ་སྦྱོངས་དང་དགོན་པའི་ཞབས་ཏོག་ལྷག་བསམ་དང་བརྩོན་པའི་མཐུ་ལ་བརྟེན་ནས་ཤིང་མོ་ཡོས་ཀྱི་ལོར་ཆོས་སྡེ་འདི་ཉིད་ཀྱི་དྲི་གཙང་ཁང་། ཀུན་དགའ་ར་བ་རྣམས་རྒྱ་ཆེ་བའི་མཁར་ལས་དང་བཀའ་འགྱུར་རིན་པོ་ཆེ་གསར་བཞེངས་ཀྱི་དབུ་བཙུགས་པ་སོགས་རིམ་པར་བགྱིས་པའི་དུས་ཀྱི་ཕོ་ཉའི་ལོ་བྲིས་འབུར་གྱི་རྟེན་རྣམས་བཞེངས་པར། དྲི་གཙང་ཁང་དུ་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་མཆོག་ཟུང་། སྒོ་སྲུང་རྟ་མགྲིན་དང་ཕྱག་རྡོར། འདུ་ཁང་དུ་རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོའི་སྐུ། གཙང་ཁང་སྟེང་དུ་སྤྱན་རས་གཟིགས། རྒྱལ་པོ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག །ལྷའི་རྒྱལ་པོ། ཆོས་རྒྱལ་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ། ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་སྙན་ཤལ། རྒྱལ་པོ་དད་པ་བརྟན་པ། རྗེ་དཀོན་ཅོག་འབངས། ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ། ཚངས་པ་ལྷའི་མེ་ཏོག (༢༧༩ན)

― GLG017_Page_0557 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མངའ་བདག་ཁྲི་ལྡེ་སྲོང་བཙན། །རྒྱལ་པོ་དགེ་བ་དཔལ། ཁ་ཆེ་དགོན་པ་བ། འབྲོམ་སྟོན་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས། རྗེ་བཙུན་ས་སྐྱ་པ་ཆེན་པོ། ཞང་གཡུ་བྲག་པ་བརྩོན་འགྲུས་གྲགས། གཏེར་སྟོན་མངའ་བདག་ཉི་མ་འོད་ཟེར། ལྷ་རྗེ་དགེ་བ་འབུམ། བལ་པོའི་པཎྜི་ཏ་པདྨ་བཛྲ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་གྲུབ་པ། པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། །བདེ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། འདི་གའི་འདྲ་འབག་རྣམས་བསྒྲིགས་པའི་བླ་མ་ལྷ་ཁང་རྣམས་ཀྱི་ནང་བཞུགས་ལ་རིང་བསྲེལ་རྣམ་པ་བཞི་ལས། རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དང་མདོ་ལས་བྱུང་བའི་ཆོས་སྐུའི་རིང་བསྲེལ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཡུངས་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རིང་བསྲེལ། སྐུ་གདུང་དང་སྐུ་བལ་ལ། ཐོག་མར་བསྟན་པ་སྤྱིར། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསིལ་བྱེད་ཀྱི་བར་ཤིང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གླང་པོའི་གདུང་། རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གདུང་རྡོའི་ཁམས་སུ་བྱིན་གྱིས་རླབས་པ། དགྲ་བཅོམ་པ་ཉི་མ་གུང་པའི་གདུང་། མཁན་པོ་བོ་དྷི་སཏྭ་དང་ཀ་མཱ་ལ་ཤཱི་ལའི་གདུང་། རྒྱལ་པོ་འོད་ཟེར་གོ་ཆའི་བ་སོའི་སྐུ་རྒྱན། ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་ཞབས་ཕྱགས། སྤྲུལ་པའི་སྟག་པགས། མངའ་བདག་ཁྲི་རལ་གྱི་གདུང་། བྲམ་ཟེ་དྲི་མེད་སྣང་བའི་སྐུ་ཤ །བསམ་ཡས་སུ་ལོ་པཎ་གྱིས་ཆོས་བསྒྱུར་བའི་བཞུགས་ཁྲི། ཏེ་ལོ་པའི་བཞུགས་གདན། གྲུབ་ཆེན་ནག་པོ་སྤྱོད་པ་དང་མ་གཅིག་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོ། ཏི་པུ་བ་གསུམ་གྱི་རུས་རྒྱན། པཎ་ཆེན་ནཱ་རོ་པའི་བུམ་ཆུ། སྙན་རྒྱན། བཞུགས་གདན། (༢༧༩བ)

― GLG017_Page_0558 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྒོམ་ཐག །མཁའ་འགྲོ་མ་ནི་གུ་དང་པཎ་ཆེན་འབུམ་ཕྲག་གསུམ་པའི་དབུ་སྐྲ། མཻ་ཏྲི་པའི་ཁ་ཏྭཾ་གའི་ཤིང་། རྒྱ་གར་ཕྱག་ནའི་རྡོ་རྒྱུས་སྒོམ་ཐག །ཁ་ཆེ་དགོན་པའི་གདུང་རུས། དཱ་ན་ཤཱི་ལའི་དབུ་སྐྲ། མར་མི་ཐུན་མོང་གི་གསོལ་ཞལ། ལོ་ཆེན་རིན་བཟང་གི་ཕྱག་སེན། ཕ་དམ་པའི་ཞབས་ཕྱགས། །མི་ལའི་དབུ་སྐྲ་རས་གོས་སྒོམ་ཐག །མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་དང་རིན་ཅེན་བརྩོན་འགྲུས། དབོན་སྟོན་སྐྱེར་སྒང་པ་གསུམ་གྱི་གདུང་རུས། མཉམ་མེད་ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབུ་སྐྲ། ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན་གྱི་སྣམ་སྦྱར། གསོལ་ལྷུང་གི་ཤུབས་འཁར་སིལ། པཎ་ཆེན་ནགས་རིན་གྱི་དབུ་ཞྭ། ཡབ་ཆོས་རྗེ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་སྒོམ་ཐག །ཨྱོན་འཚོ་མའི་དབུ་ཀླད། རྒྱ་དཔེ་འཁྲུལ་མེད། འཕགས་པ་ལོ་ཀེ་ཤྭ །རའི་སྐུ་ཕྱིས་པའི་དར་རྣམས། བཀའ་གདམས་གསར་སྙིང་གི་སྐོར་ལ། ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་ཨ་ཏི་ཤའི་གདུང་དང་རྒྱ་དཔེ། འབྲོམ་སྟོན་པའི་ཚེམས། རྔོག་ལོ་ཁུ་དབོན་གྱི་ན་བཟའ། ཁུ་སྟོན་གྱི་གདུང་རུས། པོ་ཏོ་བའི་དབུ་སྐྲ། སྣེའུ་ཟུར་པའི་དབུ་སྐྲ། མཆིམས་ནམ་མཁའ་གྲགས་ཀྱི་གདུང་། སྣར་ཐང་པའི་རྟེན་འདམ། སྤས་ཏི་དགྲ་བཅོམ་པའི་སྣམ་སྦྱར། ལྷོ་བྲག་ཕྱག་རྡོར་པའི་ཕྱག་མཛུབ་དང་ཞབས་ཕྱགས། རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོའི་སྐུ་མཚན། སྣམ་སྦྱར། བླ་གོས། གསང་ཆབ། ན་བཟའ། དབུ་སྐྲ། སྐུ་རག །ཞབས་ཕྱགས། འཇམ་དབྱངས་གཙང་པ་བདུན་རྒྱུད་ཀྱི་དམ་རྫས་སྣ་ཚོགས་བསྡུས་པ། བ་སོ་ཆོས་རྒྱན་(༢༨༠ན)

― GLG017_Page_0559 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་དབུ་སྐྲ། རྗེ་སྨོན་ལམ་དཔལ་བའི་དབུ་ཞྭ། པཎ་ཆེན་བྱམས་པ་གླིང་པའི་ན་བཟའ། མདུང་རྩེ་མའི་གདུང་རུས། སེམས་དཔའ་ཀུན་བཟང་པའི་དབུ་སྐྲ། རྟོགས་ལྡན་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོའི་ཞབས་ངར། པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་གྲུབ་པའི་ཚེམས། སྐུ་ཆོས། དབུ་ཞྭ། སྐུ་མཚལ། མཁས་གྲུབ་ནོར་བཟང་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་ལོ། འཇམ་དབྱངས་ལེགས་ཆོས་པའི་སྣམ་སྦྱར། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་ལོ། པུར་རས། པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པ་དང་རྡོ་རྗེ་འཆང་སྔགས་རམས་པ་བདེ་བ་ཅན་པ་གསུམ་གྱི་གདུང་རུས། རྗེ་བསྟན་དར་བའི་དམ་རྫས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་ཀླད། སྐུ་ཆོས། སྐུ་བེར། སྐུ་རག །ཞྭ་ཐུལ། པུར་རས། སྟན་དམར། སྒོམ་སྡེ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་སྐྲ། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་སྐྲ་དང་སྣམ་སྦྱར། རྟེན་འདུས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་ཤངས་མཚལ། དབུ་སྐྲ། གདུང་རུས། དབུ་ཞྭ། སྐུ་ཆོས། འཇམ་དབྱངས་དཀོན་ཅོག་ཆོས་འཕེལ་གྱི་དབུ་སྐྲ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཕ་བོང་ཁ་པའི་དབུ་སྐྲ། དབུ་ཞྭ། སྣམ་སྦྱར། བདུད་རྩི་རིལ་བུ། གདུང་རུས། འདི་ག་ནས་བསྒྲུབས་པའི་ཚེ་ཆང་དང་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། བོད་ཁམས་བདེ་ཐབས་སུ་གྲྭ་ཚང་གིས་ལྷ་སར་ཕུར་སྒྲུབ་གྱི་ཚེ་ཆང་དང་བུམ་ཆུ་རིལ་བུ། རྒྱལ་མེ་ཏོག་ཐང་པ་དང་ཐར་པ་གླིང་པ་ཡེར་པ་གྲ་ཚང་ཕ་བོང་ཁ་པ་ཉེ་སྡིངས་པ་ལྔས་སོ་སོར་སྒྲུབས་པའི་མ་ནི་རིལ་བུ། དགའ་ལྡན་གསང་སྔགས་(༢༨༠བ)

― GLG017_Page_0560 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གླིང་པའི་འགྲོ་དོན་ལས་སྦྱོར་ལྔ་པ་རྣམས། རྗེ་བཙུན་ས་སྐྱ་བའི་སྐོར་ལ། འབྲོག་མི་ལོ་ཆེན་གྱི་ཐུགས། སྣང་ཁའུ་པའི་རུས་རྒྱན། བ་རི་ལོ་ཙཱ་བའི་ན་བཟའ། རྗེས་ཆེན་གྱིས་གདུང་རུས། སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེའི་དབུ་ལོ་དང་གར་གོས། རྗེ་བཙུན་གྲགས་པའི་ན་བཟའ། གདུང་རུས། ཕྱག་ཕྲེང་མེ་འབར་མ། རྗེ་བཙུན་ས་པཎ་གྱི་དབུ་སྐྲ། སྣམ་སྦྱར། རུས་རྒྱན། འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ན་བཟའ། གདུང་རུས། །ཕྱག་ཕྲེང་། རྒྱལ་བ་བྲག་ཕུག་པའི་དམ་རྫས། བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གདུང་རུས། སྔགས་འཆང་གཟུངས་ཀྱི་དཔལ་བའི་སྐུ་ཕོད། ཐེག་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་དབུ་སྐྲ། ངོར་པ་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་དབུ་སྐྲ། ཀུན་མཁྱེན་རྡོ་རྗེ་གདན་པའི་སྣམ་སྦྱར། བདག་ཆེན་གྲགས་པ་བློ་གྲོས་ཀྱི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། ས་ལོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ན་བཟའ། བདག་ཆེན་ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་རྟེན་འདམ། བདག་ཆེན་བསོད་ནམས་དབང་པོའི་ན་བཟའ། རྩེ་གདོང་ཁྲི་ཆེན་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་སྐུ་ཆོས། ས་སྐྱ་ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། ཡབ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་རྗེ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་དང་། བདག་ཆེན་རྒྱ་དཀར་བ་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་གཉིས་ཀྱི་གདུང་རུས། བདག་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ་ལུང་བསྟན་མ། རྗེ་བཙུན་རྡོ་རིང་པ། སྒོ་རུམ་པ་ཀུན་དགའ་ལེགས་པ། ཚར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་གསུམ་གྱི་གདུང་རུས། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་ཤངས་མཚལ། རིན་པོ་ཆེ་བོད་མཁར་བ་མི་ཏྲི་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གདུང་རུས། ཡོལ་མཁན་ཆེན་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་རྟག་གཏོར། (༢༨༡ན)

― GLG017_Page_0561 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རིན་པོ་ཆེ་རྟ་ར་བའི་གདུང་རུས། རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན་དང་ཁྱབ་བདག་བཀའ་འགྱུར་བ་མཁན་ཆེན་ཞ་ལུ་བ་གསུམ་གྱི་དབུ་སྐྲ། རྩེས་དང་བསམ་གཏན་གླིང་གི་དམ་རྫས། ལྷ་སར་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་སྡེ་བས་རྣམ་རྒྱལ་སྟོང་མཆོད་ཀྱི་བུམ་ཆུ་རིལ་བུ་རྣམས། གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་སྐོར་ལ། དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་དང་ཤྚི་སིདྷའི་དབུ་སྐྲ། ཨྱོན་རིན་པོ་ཆེའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་རྡོ། ཨྱོན་ཡབ་ཡུམ་གྱི་བྱང་སེམས་དཀར་དམར། ཨྱོན་གྱི་ཚེ་རིལ་འཇའ་ཚོན་མ། བྲམ་ཟེ་སྐྱེ་བ་བདུན་པའི་སྐུ་ཤ །བསམ་ཡས་བར་ཁང་གི་རྒྱ་དཔེ། བི་མཱ་ལ་མི་ཏྲའི་ན་བཟའ། རྒྱལ་པོ་གཙུག་ལག་འཛིན་གྱི་གདུང་རུས། ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་དབུ་སྐྲ། ལོ་ཆེན་བཻ་རོའི་གདུང་། ངན་ལམ་རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས་དང་ཉང་ཏ་ཐཱ་ག་ཏའི་གདུང་། ཟུར་ཤཱཀྱ་འབྱུང་གི་ཆོས་སྨན། སོ་ཤཱཀྱ་དཔལ་བའི་གདུང་རུས། ཀ་ཐོག་པ་པཉྩ་ཁྲུས་འབུམ། མྱང་གི་རིག་མ་སངས་རྒྱས་སྐྱིད་ཀྱི་གདུང་། གུ་རུ་ཆོས་དབང་གི་ཤངས་མཚལ། སྲས་པདྨ་བདེ་ཆེན་གྱི་སྐུ་ཕོད། སྐལ་ལྡན་ཡར་ཀླུངས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྐུ་ཤ །ཨྱོན་གླིང་པ་དང་གཏེར་སྟོན་སངས་རྒྱས་གླིང་པའི་སྐུ་རུས། གཏེར་སྟོན་རྡོ་རྗེ་གླིང་པའི་སྐུ་ཤ །ཆོས་རྒྱལ་རཏྣ་གླིང་པའི་དབུ་སྐྲ། ཀློང་ཆེན་པའི་སྐུ་རག །གཏེར་སྟོན་དྲི་མེད་ལྷུན་པོའི་འབུམ་དམར། གཏེར་སྟོན་པདྨ་གླིང་པའི་གཏེར་མའི་ཨྱོན་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཆོས། ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོའི་སླེ་བེམ། སེ་སྟོན་མགོན་པོ་བཟང་པོའི་དབུ་ཀླད། སེ་སྟོན་རིན་ཅེན་རྒྱལ་མཚན་གྱི་སྐུ་ཤ །མེས་སྟོན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དབུ་རལ། ནུབ་མགོན་པ་བྱམས་པ་ཆོས་ཀྱི་(༢༨༡བ)

― GLG017_Page_0562 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱལ་མཚན་གྱི་གདུང་རུས། མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་ཤོག་སེར། མངའ་རིས་ལེགས་ལྡན་རྡོ་རྗེའི་དམ་རྫས་དང་ཆོས་སྨན། འབྲི་གུང་ཟུར་པའི་སྐུ་ཤ་རིལ་བུ་དང་ཕྱག་འཕྲེང་། འཕྲང་འགོ་གཏེར་སྟོན་གྱི་ན་བཟའ། དཔལ་རི་གྲ་ཚང་གིས་བསྒྲུབས་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་རིལ་བུ། འབྲི་གུང་སྤྲུལ་སྐུ་དཀོན་ཅོག་འཕྲིན་ལས་བཟང་པོའི་ཆོས་སྨན། རིགས་འཛིན་ངག་གི་དབང་པོའི་སྐུ་གཟན། ཡོལ་མོ་སྤྲུལ་སྐུའི་གདུང་རུས། རྡོ་རྗེ་བྲག་སྤྲུལ་སྐུའི་ཆོས་སྨན། བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་དང་འཆི་མེད་སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི་ཚེ་རིལ། འགྲོ་དོན་ལས་སྦྱོར་ལྔ་པ། རྗེ་ཀུན་དགའ་ཚེ་མཆོག་གི་དབུ་ཞྭ། ཟུར་གཞོན་ནུ་དོན་གྲུབ་ཀྱི་ཕྱག་འཕྲེང་། ཟུར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གདུང་རུས། ཁྱབ་བདག་ཁྲ་ཚང་པ་བློ་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་དབུ་ལོ་དང་སྐྱེ་བདུན་རིལ་བུ། ཆོས་རྗེ་ཐུབ་བསྟན་པའི་ཚེ་རིལ། ཀོང་པོ་རྫོགས་ཆེན་པ་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ཀྱི་གདུང་རུས། དར་སྡོངས་ཆོས་རྗེ་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་ཆོས་སྨན། སྤྲུལ་སྐུ་གཏེར་བདག་གླིང་པའི་དབུ་ལོ་དང་ཆོས་སྨན། སྙིང་རེ་བ་བདེ་བ་བཟང་པོའི་དབུ་སྐྲ། ཚེ་ལམ་དཔལ་རི་བའི་ཚེ་ཆུ་རིལ་བུ་རྣམས། དྭགས་བརྒྱུད་པའི་སྐོར་ལ། སྒམ་པོ་ཟླ་འོད་གཞོན་ནུའི་ན་བཟའ། དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་དབུ་སྐྲ་དང་། འབྲི་གུང་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། གོང་དཀར་ཞབས་དྲུང་ངག་དབང་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་བཀའ་བརྒྱུད་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ལྷ་གསུམ་གྱི་དབུ་སྐྲ། རྗེ་དབུ་སེའི་གདུང་། ཀརྨ་པ་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་གྱི་གདུང་རུས་ཏེ་གོང་གསལ་རྣམས་ནས་ཆ་ཤས་རེ་རྣམས་དང་(༢༨༢ན)

― GLG017_Page_0563 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྟེན་གཙོར་དེ་དག་གི་སྟེང་དུ་སངས་རྒྱས་འོད་སྲུངས་ཀྱི་འཕེལ་གདུང་ཁུངས་བཙུན། འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པའི་འཕེལ་གདུང་འཁྲུལ་མེད་གསུམ། མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོའི་རིང་བསྲེལ་གཉིས། རྗེ་འདུལ་བ་འཛིན་པ་དང་པཎ་ཆེན་བཟང་པོ་གྲགས་པའི་རིང་བསྲེལ་རེ། གཞན་མ་ལྔ། བྲིས་སྐུ་ལ། ཤིང་བྱང་ངོས་ལ་ཇོ་བོ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་སྣང་བརྙན་ཤངས་འཚལ་གྱིས་བྲིས་པར་ཡབ་སྲས་གཉིས་ཀའི་ཕྱག་ནས་བརྒྱ་རྩ་མ་ཁུ་སྟོན་གྱི་དད་རྟེན་དུ་ལྷ་ཁང་ཀེ་ཙུ་ནས་སྩལ་པ་རིམ་པར་བརྒྱུད་དེ་བྱུང་བའི་ངོ་མཚར་ཅན། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤའི་སྣང་བརྙན་བྱིན་རླབས་ཅན། རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པའི་སྐུ་བརྙན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱག་ནས་མ། ཀུན་མཁྱེན་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་སྣང་བརྙན། རྗེ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་སྐུ་བརྙན་ཕྱག་ཞབས་ཀྱི་རྗེས་ཡོད་པ། སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོའི་སྐུ་བརྙན། འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་སྐུ་བརྙན་དང་། རྗེ་འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་རིན་ཅེན་དཔལ་གྱི་ཕྱག་ཞབས་ཀྱི་རྗེས་ཡོད་པ་ཞིག་པོ་ཉི་མ་སེང་གེའི་ཐུགས་དམ་རྟེན། ཡང་ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ །རྗེ་བཙུན་བཙོང་ཁ་པ། མཁས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་གསུམ་གྱི་སྣང་བརྙན་རེ། བདེ་མཆོག་ལཱུ་ཧི་པ་དང་ཀུན་རིག་གི་དཀྱིལ་ཐང་རེ། འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་སྣང་བརྙན། མགོན་དཀར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྣང་བརྙན་གཡས་གཡོན་དུ་རྗེ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་ཕྱག་ཞབས་ཀྱི་རྗེས་ཡོད་པ་རྣམས། འབུར་སྐུ་ལ། ཐུབ་དབང་གི་སྐུ་ལི་མ་གཉིས། གསེར་སྐུ་གཅིག །སྨན་སྐུ་གཅིག །པཎ་ཆེན་སྨྲྀ་ཏིའི་ཕྱག་ཚ་གཅིག །ཙན་དན་དཀར་པོ་ལས་གྲུབ་(༢༨༢བ)

― GLG017_Page_0564 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པའི་བཅུ་གཅིག་ཞལ་གྱི་སྐུ་འདྲ་གཅིག །རྡོ་ནག་ལས་གྲུབ་པའི་ཕྱག་རྡོར། བྱང་ཆུབ་ལྗོན་ཤིང་ལས་གྲུབ་པའི་བྱམས་པའི་ལྡེམ་སྐུ་གཅིག །འདི་ག་ནས་འཇིམ་པ་བྱིན་རླབས་དང་རབ་གནས་བྱས་པའི་སྨན་བླ་བདེ་གཤེགས་བརྒྱད་ཚར་བཞི། གསེར་ཟངས་ལས་གྲུབ་པའི་གདུང་རྟེན་གཅིག །གསུང་རྟེན་གཤིན་རྗེ་དགྲ་ནག་གི་རྒྱུད་ཚར་བཞི། ལས་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པར་བྱེད་པའི་རྒྱུད་ཚར་གཉིས། འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུད་རྟོག་གསུམ་ཚར་གཉིས། ངན་འགྲོ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་རྒྱུད། འཇམ་དཔལ་མཚན་བརྗོད། རྒྱལ་རྩེའི་གཟུངས་འབུམ་གཟུངས་འདུས་གསེར་ཆོས། ཕལ་ཆེན། ས་བཅུ་པའི་མདོ། ཡབ་སྲས་མཇལ་བའི་མདོ། དགེ་བའི་རྩ་བ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པའི་མདོ། གསེར་འོད། མཚན་འབུམ། གྲ་ལྔ། བརྒྱད་སྟོང་པ་ཚར་གཉིས། འབུམ་གྱི་པོ་ཏི་གཅིག །ཁྱད་པར་འཕགས་བསྟོད། ཨོ་རྒྱན་གྱི་རྣམ་ཐར། རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་གསང་བའི་རྣམ་ཐར། ཆགས་ལོའི་གསན་ཡིག་རྣམས། ཟུར་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ་དང་འདི་གའི་བླ་གོས་སྦུབས་རེ། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་རྗེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་ལྡན་པའི་དབང་བུམ་རྣམས་བཞུགས་སོ། །ལྡེབས་བྲིས་ཀྱི་སྐོར་ལ། གཙང་ཁང་སྦུག་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་སྐུས་གང་བ། བཀའ་འགྱུར་ཁང་དུ་ཡུམ་ཆེན་མོའི་སྐུ་བརྒྱ་རྩ། བླ་མ་ལྷ་ཁང་དུ་སངས་རྒྱས་རབས་བདུན། ཉེ་བའི་སྲས་བརྒྱད། འདུ་ཁང་གི་བྱང་སྐྱ་གཙང་ཁང་གི་སྒོའི་གཡས་སུ་ངོས་ཀྱི་འདྲ་འབག་དང་ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད། གཡོན་དུ་རྒྱལ་བ་བཙོང་ཁ་པ་ལ་རྒྱ་ཆེན་སྤྱོད་རྒྱུད་ཀྱིས་བསྐོར་བ། ཤར་རྒྱུད་ལ་འདུས་པ་ལྷ་སོ་གཉིས་(༢༨༣ན)

― GLG017_Page_0565 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བདེ་མཆོག་ལྷ་རེ་གཉིས། འཇིགས་བྱེད་ལྷ་བཅུ་གསུམ། ཇོ་བོ་ལུགས་ཀྱི་སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག །ནུབ་རྒྱུད་ལ་སྨན་བླ་བདེ་གཤེགས་བརྒྱད་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་ང་གསུམ། །ཕུང་པོ་གསུམ་པ་ནས་གསུངས་པའི་སངས་རྒྱས་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔ། འཕགས་པའི་གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག །ལྷོ་རྒྱུད་ལ་དཔལ་མྱུར་མཛད་མགོན་པོ་གཙོ་འཁོར། རྣམ་སྲས་རྟ་བདག་བརྒྱད། །ལས་གཤིན་ཡབ་ཡུམ། དཔལ་ལྡན་འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་མ། རྡོ་རྗེ་གཡའ་མ་སྐྱོང་། ཡང་གྷ་བཟའ། རྒྱལ་ཆེན་བཞི། སྲིད་པ་འཁོར་ལོ། ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅོ་ལྔ། གནས་ཆུང་ཆོས་རྒྱལ། འཕྱོས་ལྷ་སྒམ་པོ། གྲིབ་བཙན་པ། གནམ་གཡེངས་ལ་བླ་མ་ལྷ་ཁང་གི་འབུར་སྐུ་རྣམས་ཚང་བ་སྦྱིན་བདག་གི་འདོད་པ་གྲ་དམངས་རྣམས་ཀྱིས་སླར་མནན་པ། འོད་དཔག་མེད། རྒྱལ་བ་སེང་གེའི་ང་རོ། ཟངས་དཀར་ལོ་ཙཱ་བ། བུ་སྟོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ། མཁས་གྲུབ་ནོར་བཟང་རྒྱ་མཚོ། པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། ཞལ་སྔ་ནས་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན། མཁན་བློ་བཟང་བསྟན་འཕེལ། ཀུན་རིག་རྣམ་པར་སྣང་མཛད། རྡོ་རྗེ་མི་འཁྲུགས་པ། གཙུག་ཏོར་རྣམ་རྒྱལ། སྤྱན་རས་གཟིགས་རྟ་མགྲིན་ཞབས་བརྒྱད་པ། སྒྲོལ་དཀར། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ། ཛམ་ལ་འབྲུ་གཞོན། ཛམ་སེར་ནག་གཉིས། ངག་དབང་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་འདོད་པའི་ཨྱོན་རིན་པོ་ཆེར་གུ་རུ་མཚན་པ་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བ་རྣམས། ཤིང་རྩི་དང་བཅས་པའི་རྡོ་བཟོ་དབུ་མཛད་སློབ་དཔོན་ཀུན་བཟང་གིས་གཙོས་པའི་བརྒྱད། ཤིང་བཟོ་དབུ་མཛད་ཆོས་སྐྱོང་ཅན་བཅུ་གཅིག་ལྕགས་བཟོ་བ་དབུ་མཛད་དགེ་རྒྱས་པ་ཅན་དྲུག །ཚགས་པ་དབུ་མཛད་མགོན་པོ་ཅན་བཅུ་གཅིག །ཞལ་མཁན་པོ་ཡོངས་གྲགས་པ་ཅན་གཉིས། །དབུ་(༢༨༣བ)

― GLG017_Page_0566 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཛད་ཨྱོན་ཆོས་རྒྱལ་ཅན་འཇིམ་བཟོ་བ་བཅོ་ལྔ། བྲིས་པ་སྨན་ལུགས་རགས་ཁ་ཨ་བར་ཅན་བཅུ་གཅིག །མཁྱེན་ལུགས་སྦུས་ཁྱིམ་ཚེ་འཕེལ་གཉིས་ཀྱིས་གཙོས་བཅུ་དགུ །འགོ་པ་ངག་དབང་བཀྲ་ཤིས་ངག་དབང་བཟང་པོ། ས་ནག་པ་ཀུན་དགའ། རྒྱ་དམའ་བ་བསོད་ནམས་དབང་པོ་དང་ཁྱི་སྐྱག །གཟུངས་བཞུགས་དང་རབ་གནས་པ་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་ནས་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ་སོགས་བཅུ་གསུམ་གྱིས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་མེ་ཏོག་ཆར་དུ་ཕབ་ཅིང་གེགས་མེད་དུ་གྲུབ་བོ། །དེ་ཡང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བཞག་པའི་ཕན་ཡོན་ཡང་དག་བརྗོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལས། དགེ་སློང་དག་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་སྦྱིན་པ་པོ་ལ་ཕན་ཡོན་འདི་ལྔ་ཡོད་དེ། ལྔ་གང་ཞེ་ན། གཞལ་མེད་ཁང་ཆེན་པོར་གནས་པ་དང་། བོང་སྟེག་བཟང་པོར་གྲགས་པ་དང་། སྤྲོ་བ་མང་བ་དང་། ཚེ་རིང་བ་དང་། གྲགས་པ་དང་ལྡན་པ་དང་། བདེ་བ་མང་བ་སྟེ། དགེ་སློང་དག་འདི་ནི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་སྦྱིན་པ་པོའི་ཕན་ཡོན་དང་པོ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་སོགས་ཕན་ཡོན་ལྔ་རྒྱས་པར་གསུངས་ཤིང་། མདོར་ན་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་ཕོ་བྲང་བརྩིག་པ། རྟེན་བཞེང་བ་དེ་དག་ལ་རྙེད་བཀུར་སྟོབ་པ་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་མདོ་ལས། བསོད་ནམས་རྣམ་སྨིན་བདེ་སྟེར་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་སེལ། །བསོད་ནམས་ལྡན་པའི་མི་ཡི་བསམ་པ་རྣམས་ཀྱང་འགྲུབ། །བདུད་བཅོམས་ནས་ནི་བྱང་ཆུབ་མྱུར་དུ་རེག་པར་འགྱུར། །མྱ་ངན་ལས་འདས་ཞི་བ་སིལ་བའི་དངོས་པོ་ཐོབ། །(༢༨༤ན)

― GLG017_Page_0567 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅེས་བཀའ་སྩལ་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང་ནམ་ཡང་སླུ་བ་མེད་དེ། ཏིང་འཛིན་རྒྱལ་པོ་ལས། ཟླ་བ་སྐར་མར་བཅས་པ་གནས་ལྷུང་ཞིང་། །རི་དང་གྲོང་དུ་བཅས་པའི་ས་ཞིག་ལ། །ནམ་མཁའི་ཁམས་ནི་རྣམ་པ་གཞན་གྱུར་ཀྱང་། ཁྱོད་ནི་མི་བདེན་པ་ཡི་ཚིག་མི་གསུང་། །ཞེས་རྒྱུ་དགེ་བ་བསགས་པའི་འབྲས་བུ་རྣམ་སྨིན་དཀར་པོ་འཛག་པ་ལ་སོམ་ཉི་དང་བྲལ་བའི་ཡིད་ལ་དགའ་བདེའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་བརྟན་པོ་ལྷུར་བྱའོ། །ཆོས་དཀར་སྙེ་མ་དང་བྲལ་སྦུན་པ་ཙམ། །འཕྱར་ལ་འབྲས་འདོད་བྱིས་པའི་སོར་མོ་ཡིས། །ཆུ་ནང་རི་བོང་ཅན་གཟུགས་འཛིན་པའི་ཆེད། །དཀའ་ཐུབ་ཨེ་རཎྜ་ཡི་སྙིང་པོ་བཞིན། །དཀོན་ཆོག་གསུམ་ལ་རི་མོར་བྱ་བའི་བློས། །མཐའ་ཀླས་མཆོད་སྦྱིན་ཉེར་སྤེལ་བསོད་ནམས་གཟི། །མ་བཟོད་གཞན་འཕྲུལ་གནས་ཀྱི་བདག་པོ་དེ། །མྱ་ངན་ཁང་བུར་ལུས་མེད་ཚུལ་དུ་ཡིབ། །རང་ཉིད་གཅིག་པུའི་ཆེད་མིན་མཁའ་མཉམ་དོན། །ཚོགས་བསགས་མུཀྟི་ཀ་ཡི་ཆར་ཆེན་པོ། །འདིར་ནི་གཏོགས་སོ་ཅོག་རྣམས་སྐྱེ་བ་རུ། །འབབ་པའི་འཁྲི་ཤིང་གཉིས་པར་འགྱུར་བར་ཤོག །བློ་བཟང་གྲགས་སྙན་འབར་བའི་བསྟན་པ་དང་། །དེ་འཛིན་སྐྱེས་བུ་སྡེར་བཅས་བླ་ནས་བླར། །འཕེལ་བའི་ཕུང་པོས་ལྷ་ལམ་གས་པའི་ལྟོ། །མཐའ་ཀླས་བགྲངས་བྱའི་གུ་ཚིགས་མས་འཆིང་ཤོག །མེ་ལོང་གདོང་གི་རྣམ་པར་ཐར་པའི་ཁྲིམས། །དྲང་པོར་སྲོང་བའི་ས་དབང་ཆབ་སྲིད་ཀུན། །བསྐལ་གཞན་ཕ་མཐའི་རྒྱ་མཚོར་བསྙེག་ནུས་པའི། །སྔོན་མེད་ཛ་ཧུའི་བུ་མོ་དེང་འགྲུབ་ཤོག །བཀྲ་ཤིས་ཁོ་ལག་རྫོགས་པ་མིག་སྟོང་ཅན། །བཤོལ་མེད་དགའ་མར་བརྩེ་བའི་བདེ་བ་ཆེ། །(༢༨༤བ)

― GLG017_Page_0568 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྟག་ཏུ་མྱོང་བ་ཆོས་བཟང་འདུན་ས་རུ། །རྒྱུད་མང་གླུ་བླངས་རྣ་བར་ལེགས་འཇེབས་ཤོག །དབྱངས་བདུན་མགྲིན་པར་འཁྲོལ་ནས་སྲས་བཅས་རྒྱལ། །མཆོད་སྤྲིན་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་རྗེས་འགྲོ་མཁན། །དབུ་མཛད་བློ་བཟང་ཡོན་ཏན་འདི་སྣང་དུ། །རྫོགས་ལྡན་ཉམས་མྱོང་བྱང་ཆེན་མྱུར་ཐོབ་ཤོག །ལུས་བསྐྱེད་ཁྱི་སྐྱག་བཀྲ་ཤིས་དབང་མོ་ཞེས། །དྲིན་ལན་གཞལ་བར་དཀའ་བའི་ཕ་མ་ཟུང་། །མྱང་འདས་དེ་སྲིད་སིམ་བསྟན་འབད་མེད་དུ། །ཡོངས་རྙེད་གྲོ་བཞིན་སྐྱེས་ཀྱི་སྤུན་ཟླར་ཤོག །བསོད་ནམས་ལྗིད་ཀྱི་ཀུན་བཟོད་རྔུལ་བའི་ཆུ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་འགྲམ་པར་འཛག་པའི་རྒྱུར། །སྐྱེ་འཕགས་ཚོགས་ཀྱི་དགེ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ། །བསྔོས་པས་གཏན་བདེའི་བཞིན་རས་ཆེས་དཀར་ཤོག །ཅེས་དབུ་མཛད་བློ་བཟང་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་འབད་པ་ཆེན་པོས་ཆོས་སྡེ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ཆེན་གྱི་མགོན་ཁང་ཀ་གཉིས་མ་མ་གཏོགས་གཙུག་ལག་ཁང་ཀུན་དགའ་ར་བ་དང་བཅས་པ་གསར་བསྐྲུན། །བྲིས་འབུར་གྱི་རྟེན་བཞེངས། གནམ་རྒྱན། འཕན། ཏིང་སྦུག་ཆོལ་སོགས་མཆོད་རྫས་གསར་སྦྱོར་དང་བཅས་པ་ལེགས་པར་གྲུབ་སྐབས་དཀར་ཆག་དགོས་ཚུལ་ལྟར་དེབ་ཐེར་ཨུཏྤ་ལའི་ཆུན་པོ་འདི་ནི་ཟ་ཧོར་གྱི་རིགས་ལས་སྡོམ་བརྩོན་སྡེ་སྣོད་གསུམ་པ་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་དུ་འབོད་པས་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ནང་ཚན་སྟོད་འགྲེལ་བཀཱ་ལ་དྷུ་ཏི་ཞེས་དུས་ཀྱི་ཕོ་ཉར་གྲགས་པ་ས་ཕོ་རྟའི་ལོ་ཉིན་མོར་བྱེད་པ་སེང་གེའི་ཁྱིམ་དུ་སྤྱོད་པའི་ཕྱོགས་སྔ་མ་རྒྱལ་བ་དང་པོའི་ཚེས་ལ་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོ་པོ་ཏ་ལར་(༢༨༥ན)
སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ངག་རིག་སྨྲ་བ་ལྕང་གསེབ་པ་བསྟན་འཛིན་དབང་པོས་བགྱིས་པ་ཡ་ཐཱ་སརྦ་པྲ་ཎི་དྷ་ནི་རཱ་བྷོ་གསྱ་ཤྲེ་ཡ་པྲ་ཡཙྪ། །

རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ས་ལུག་ལོར་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པའི་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་རྒྱལ་བའི་བཀའ་འགྱུར་གསར་དུ་བཞེངས་པའི་དཀར་ཆག་སྨོན་ལམ་དང་། སྡེ་སྲིད་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་ཁྲི་འདོན་སྐབས་རྟེན་གཙོ་ཁག་ལ་ཐམ་ཕུད་ཕུལ་བའི་ཁ་བྱང་སོགས།

― GLG017_Page_0569 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པའི་རྔ་གཉེར་རྣམས་ལ་གསེར་རྔ་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ་རྩིས་སྤྲད་པའི་དེབ་ཐེར་གྱི་འགོ་བརྗོད་དམ་ཅན་དགྱེས་པའི་སྒྲ་དབྱངས། །(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲིཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) དྷ་རྨ་དྷཱ་ཏོ་རྨཱ་ཧཱ་ཤྲཱི་སུ་རཻ་རྒ་ཎྱ་ཀཱ་བྷི་པྲ་ཡཾ་ཙོ་ད་ཏཻ་ཛེ་མ་དྷོ་ཪྵ་བཱ་ཀཿ། །ག་རྫ་པེ་རོ་ཙ་ཀ་ཎྛ་སྭ་རཾ་ཛ་པྤ་ག་རྦ་དྷ་དུ་ནྡུ་བྷྱ་བྷཱ་བཱ་གྲ་རོ་ཏྤཱུ་ཛ་ཀཿ །ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་དཔལ་ཆེན་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། །ཐུགས་དམ་བསྐུལ་བའི་བརྗིད་ལྡན་རོལ་མོའི་སྒྲ། །གཡུ་འབྲུག་མགྲིན་དབྱངས་ཉེར་འཁྲོལ་བསྙེམས་འཕྲོག་རྔ། །སྲིད་པའི་རྩེ་མོར་སྒྲོག་པ་མཆོད་པའི་མཆོག །ལྗོན་ཤིང་ཟླུམ་པོར་འཁྱིལ་བ་གཞི་འཇམ་ངོས། །དབང་གི་མདངས་ལྡན་པད་རཱག་ཞུན་མའི་གཟི། །གསེར་སྦྱངས་རི་མོའི་འོད་བཀྲག་རབ་རྒྱས་མཐར། །དྲག་བྱེད་རློན་པའི་གཡང་གཞི་ཉེ་བར་བསྡམས། །འཆད་གཟུང་པདྨའི་འདབ་མ་ཁ་སྦྱར་བའི། །ཅུང་ཞོགས་སྟོད་(༢༨༥བ)

― GLG017_Page_0570 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྨད་རྒྱ་མདུད་རྩ་བ་དང་། །རྐེད་པར་ཆུ་སྐྱེས་རབ་བཞད་ཇེ་ཕྲའི་སྣར། །མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་ཕྱེད་པའི་མཚན་མས་མཛེས། །བཟོ་དབྱིབས་གཅིག་ཏུ་ཉེར་མཚུངས་ཆེ་ཆུང་དང་། །བར་མས་ཁྱད་པར་བྱས་པ་མཚམས་འཛིན་གྲངས། །གས་གྲུམས་སྐྱོན་དང་དེ་བྲལ་རྣམ་འབྱེད་པའི། །དེབ་ཐེར་ལེགས་ཉེས་བཞིན་གསལ་མེ་ལོང་ལྟར། །ཨ་འདུས་ཀ་ཕྲེང་ལྡན་པའི་ཡི་གེ་ལ། །མིང་ཚིག་བརྗོད་པ་ཡོངས་སུ་ཚང་བའི་གཏམ། །མི་བསྐྱུད་ཡིད་ཀྱིས་གསོས་སུ་རྩི་སྨན་གྱི། །རྨད་བྱུང་ལྗོན་པའི་དྲི་བསུང་འདི་ན་འཐུལ། །ཞེས་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པའི་རྔ་གཉེར་རྣམས་ལ་གསེར་རྔ་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ་གྱི་རིགས་རྣམས་རྩིས་སྤྲད་པའི་བརྗེད་བྱང་དེབ་ཐེར་དུ་བཀོད་པ་ལ། འཚམས་སྤྲིན་བླ་གོས་སྦུབས་ཀྱིས་མ་སྒྲིབ་ངོ་མཚར་མཚན་དཔེ་ཉེར་གསལ་བ། ཕྱག་མཐིལ་འཁོར་ལོ་རྣམ་པར་བཀྲ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཐའ་སྙེག་ལུས་ཅན་གཙུག །ཉེ་རིང་མེད་པར་གསལ་བའི་རི་མོ་མིག་གསུམ་པས་ཀྱང་དབྱེ་ནུས་སྐབས། །ཡོངས་བྲལ་ཉི་མའི་གཉེན་གྱི་སླར་ཡང་སྲིད་འཁྱམས་འགྲོ་དབུགས་དབྱུང་ལ་སྤྱོན། །ཐུབ་གསུང་མདོ་རྒྱུད་དཀའ་བའི་གནད་ཀྱི་མདུད། །རྣམ་དཔྱོད་སོར་མོས་འགྲོལ་ལ་སྐལ་བཟང་འདིའི། །འདྲེན་པ་སྟོང་གི་ལུང་རྟོགས་གཅིག་བསྡུས་པ། །བཙོང་ཁ་པ་ཞེས་སྙན་གྲགས་སྲིད་གསུམ་འབར། །རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་དངོས་འཕྲོག་པའི་ཆོམ་རྐུན་མར། །མཐའ་ཀླས་འཁོར་འདས་ཡོན་ཏན་ཉ་གང་བར། །ཨུཏྤལ་དཔུང་པར་འཛུམ་སྟེང་གླེགས་རལ་ཅན། །བདག་བློའི་རྨོངས་མུན་སེལ་ཅིག་ངག་གི་ལྷ། །དཀར་འཇམ་ལུས་ཕྲ་སྨིན་མའི་ནགས་ཀླུང་(༢༨༦ན)

― GLG017_Page_0571 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གཡོ། །མཆུ་སྒྲོས་རྒོད་མ་ཁ་ཡིས་ཆགས་པའི་མཚོ། །སྐེམ་བྱེད་དྲི་ཟའི་བུ་མོས་སོར་གདུབ་སྒྲ། །འཁྲོལ་བཞིན་བདག་ཡིད་གཞོན་ནུར་འཁྲིལ་སྦྱོར་མཛོད། །འཆི་མེད་ཇམཁྱེན་དཔྱོད་པད་དཀར་ཟེའུ་འབྲུ་ལས། ལེགས་སྦྱར་སྦྲང་རྩིའི་བཅུད་ཀྱིས་སྙིང་མྱོས་པས། །བརྡ་སྤྲོད་གཞུང་བརྒྱའི་གླུ་དབྱངས་ལེན་མཁས་པ། །འཕགས་ཡུལ་པཎ་ཆེན་རྣམ་ཐར་ཡིད་ཀྱི་གསོས། །གངས་ཅན་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བའི་ནགས་ཀླུང་དབུས། །ཤོང་དཔང་ཙན་དན་ལྗོན་པའི་ག་བུར་དང་། །རྨོངས་མུན་བཅིལ་ལ་འདྲེན་མཛད་ཐུགས་རྗེ་དཔལ། །སྟག་ཚང་ལོ་ཙཱའི་སྙན་པས་བདག་ཡིད་ཕྲོགས། །ཆོས་སྐྱོང་བཟང་པོའི་མ་དྲོས་ཆུ་གཏེར་ལས། །ཐ་སྙད་རིག་པའི་ཀླུང་ཆེན་ཕྱོགས་བཞི་རུ། །ཉེར་བབས་མི་ཤེས་དྲི་བཀྲུས་རྗེས་འབྲངས་དྲིན། །གཞལ་བར་སྟོང་གསུམ་གསེར་གྱིས་བཀང་དེས་མིན། །ཙནྡྲ་གོ་མི་ལྕང་ལོ་རིན་ཆེན་གྱི། །དོ་ཤལ་རིང་པོའི་གཟུགས་གཞན་ཡོངས་བསྒྱུར་ནས། །ལྗོངས་འདིར་དོན་གྱི་པཎ་ཆེན་སྨོན་འགྲོ་བ། །བརྟན་པའི་འཁོར་ལོའི་ཁེངས་པ་ད་གདོད་ཕྲོགས། །ངག་དབང་བློ་གཏེར་བུམ་བཟང་ལྟོ་བ་རུ། །ལེགས་བཤད་རྒྱ་མཚོ་བསྐྱེད་པ་ཚངས་སྲས་མ། །མགྲིན་བཞུགས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ་འཇམ་དབྱངས་ལྷ། །དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་དུས་ཀུན་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །ཞེས་པ་འདི་ཡང་བྱ་རིགས་གདུང་གི་མངོན་མཐོ་རྣམ་གླིང་པཎ་ཆེན་དཀོན་ཆོག་ཆོས་གྲགས་ཀྱི་སློབ་མ་རི་བོ་ཆོས་གླིང་པ་ངག་དབང་ཆོས་གྲུབ་རྩེས་དང་དུ་ལེགས་སྦྱར་གྱི་བཤད་པ་བྱེད་པས་རྐྱེན་བྱས། །རིག་གནས་པ་སྤྱི་ལ་ཕན་ཕྱིར་སློབ་(༢༨༦བ)

― GLG017_Page_0572 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཔོན་ཉིད་ཀྱིས་བསྐུལ་བ་ལྟར་སྙན་དངགས་མཁན་ཚངས་སྲས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པ་ངག་དབང་དགེ་ལེགས་སོ། །(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲིཏྟ་ལས་མེ་ཏོག་འཕྲེང་ཅན།) ཤམྦྷ་ལརཎྱནྲྀ་ཏྱེ་ཤ་ཧྲ་དྲ་སྨ་ཧ་སྟེ་ཙ་པདྨ་སྱ་སཱ་ལ་ཀྱ་མཱ་ཡི་ཡ་ཀཿ །ཀྵེ་ཏྲ་ཀཱ་ཧོ་བྻུ་ཧཻ་མཱ་ཀ་ཤི་ཀྱ་སྱ་བ་ཀྟྲེགག་ནྱེ་ནྡྲ་ཧཱི་དྷཱ་ནུབ་ཙྩེ་ཏྲ་ཀ༔ བདེ་ལྡན་གནས་ནས་གར་དབང་ཐུགས་རྗེའི་ཟེར། །ཕྱག་ན་པདྨའི་མཐའ་ཀླས་སྒྱུ་མའི་འཕྲུལ། །ངོ་མཚར་ཞིང་གི་བཀོད་པ་རྨད་བྱུང་བ། །ཀ་ཤི་ཀ་དངོས་མཁའ་ལ་འཇའ་བཞིན་བཀྲ། །འབྲས་དཀར་ཉེར་སྤུངས་ཆོས་སྡེ་མཛེས་པའི་རྒྱན། །ཀུན་དགའ་ར་བའི་ཡང་རྩེའི་ལྡེབས་བྲིས་ཚོགས། །པྲ་ཕབ་ལྟ་བུར་གྱིས་ཞེས་མི་ཡི་བདག །བློ་བཟང་སྦྱིན་པའི་ལེགས་མཛད་ཆ་ལས་བསྐྲུན། །སྨན་ཐང་རིང་ལུགས་རྗེས་ཞུགས་པིར་ཐོགས་ཀྱི། །རྣམ་དཔྱོད་སོར་མོའི་(༢༨༧ན)

― GLG017_Page_0573 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རོལ་རྩེད་འཕྲུལ་པོ་ཆེ། །དུ་མས་སྒྱུ་མའི་ཁེངས་པ་བག་ཞ་ནས། །རང་གཟུགས་མངོན་སུམ་གསལ་བར་སྟོན་ནམ་སྙམ། །གངྒའི་ཡབ་གཅིག་བཞིན་དུ་ཆེས་དཀར་རི། །སྟོན་མཚན་ཟླ་བ་སྟོང་གིས་འཁྱུད་པས་ཀྱང་། །འགྲན་པའི་སྐབས་བྲལ་དགེ་ལེགས་རོ་བདའི་ཟས། །བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར་དུ་མྱོང་བར་ཤོག །རུ་བཞི་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁམས་འདི་ཉིད་ན། །མེས་དབོན་རྣམ་གསུམ་བཞེད་འབྲས་ཡོངས་སྨིན་ཏེ། །རྫོགས་ལྡན་དགའ་སྟོན་དངོས་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པའི། །ཕུན་ཚོགས་དཔལ་གྱིས་དུས་ཀུན་ཁྱབ་པར་ཤོག །ཅེས་ས་སྐྱོང་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོས་ཀུན་དགའ་ར་བ་བསྐྲུན་པའི་ཉི་འོད་ཀྱི་འཁོར་ཡུག་ཏུ་ངོ་མཚར་བའི་ཞིང་བཀོད་སྣ་ཚོགས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བྲིས་པ་ལས། ས་ཕོ་རྟའི་ལོ་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་སྦྱིན་པས་བྲིས་ཐང་དུ་འགོད་པའི་ཁུར་བླངས་ཚེ་རག་ཁ་ཨ་བར་དང་ཆོས་མཛད་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་དབུ་མཛད། བྱིངས་གྲས་དཀོན་ཆོག །བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ། ཚངས་པ། ལགས་རྟ་མགྲིན། འཇམ་དབྱངས་དོན་གྲུབ། དགོས་བསམ། ཆོས་རྗེ་བྲག་ལོགས་པ། བྱམས་པ་མཐར་ཕྱིན། རྐོས་པ། བློ་བཟང་། འབག་ལྷུག །དབང་ཕྱུག །ཆོས་སྐྱོང་། གྲགས་པ། བསོད་ནམས། ཨུ་རྒྱན། དགེ་བསྙེན་རྒྱལ་པོ། འཕྲིན་ལས། དགེ་བསྙེན། ཚེ་རིང་བསམ་གྲུབ། སྐྱ་འབལ། བློ་བཟང་། ཚོན་མདངས་གསེར་རིས་ཀྱི་ལག་གཡོར་དུ་མཁྱེན་ལུགས་དབུ་མཛད་ཚེ་འཕེལ། །དབུ་ཆུང་བྱམས་པ་རྒྱལ་མཚན། །བྱིངས་གྲས་བསོད་ནམས་མགོན་པོ། བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་། དོ་དམ་པ་རག་ཁ་བློ་བཟང་རྣམས་ཀྱིས་བྱས་(༢༨༧བ)

― GLG017_Page_0574 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཏེ་བཞེངས་པའི་གཙོ་ཐང་རྒྱབ་ཡིག་ཏུ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། སྭ་སྟི། དད་ལྡན་རྒྱལ་བ་དོན་གྲུབ་ཀྱིས་གསེར་ཞོ་ཕྱེད་ཉིས་བརྒྱ་ལས་གྲུབ་པའི་མཎྜལ་གཡུ་ཕྲ་ཅན་ཆོས་ལུང་ཚོགས་པར་ཕུལ་བ་ས་རྟ་སྤྱི་ཚོགས་ནས་རིང་འཚོའི་རྟེན་དུ་བསྟར་བ་མཆོད་དཔོན་ངག་དབང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཞུ་ཕུལ་གྱིས་རྐྱེན་དང་གཙོ་བོར་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་སྦྱིན་པས་ལྷག་བསམ་དག་པས་དྲངས་ཏེ་སྡེ་པ་ཉིད་ཀྱི་སོར་ཚད་བཅུ་དྲུག་ཆེར་བསྐྱེད། །གསར་སྣོན་གསེར་ཞོ་ཉིས་བརྒྱ་དང་ཕྱེད་བཅོ་ལྔ། གཡུ་ཕྲ་རྙིང་པ་མི་ལེགས་པ་རྣམས་བཞག་པའི་བཞི་བརྒྱ་དོན་བདུན་གྱི་སྟེང་དུ་གསར་སྣོན་ཆིག་བརྒྱ་རེ་གཅིག །རྒྱ་མུ་ཏིག་སྲན་མ་ཙམ་ཆིག་བརྒྱ་ང་བདུན། བྱུ་རུ་རྒྱ་སྲན་ཙམ་ཆིག་བརྒྱ་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་རྣམས་བསྐྲུན་པའི་དོ་དམ་འཕན་ཡུལ་དབུ་མ་པ་དང་གཏིང་སྐྱེས་ཚེ་དབང་ལྷུན་པོ། ཛྙཱ་ན་མུ་ནི། རྒྱལ་པོ་དེའུ། རྐྱེན་ལས། མུ་ནི། ཛྙཱ་ན་ཙཱནྡྲ། བྲ་མ་ལས། དགོས་བྱེད་སྤྲོད་མི་ཨ་དར་སྤུས་སྲང་ང་གཉིས་སོ། །ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་ཡོངས་འདུས་མཎྜ་ལ། །ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པའི་སྤྱི་རྫས་སུ། །ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་སྦྱིན་པའི་རྣམ་དཔྱོད་མཐུས། །སྤེལ་འདིས་སྲིད་ཞིའི་ལེགས་ཚོགས་དར་བར་ཤོག །ཅེས་པའང་ཟ་ཧོར་གྱི་བཎྜེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པས་བགྱིས་པ་ཛ་ཡནྟུ། ༈ ངེས་གསང་ཐེག་པའི་དགེ་འདུན་དཀོན་ཅོག་གི །མཆོད་རྫས་ལྗོན་ཤིང་ཕུར་མ་སྐོལ་བའི་སྣོད། །རིན་ཆེན་སྣ་ལྔ་བཞུ་བླུགས་རབ་འཁྱིལ་(༢༨༨ན)

― GLG017_Page_0575 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁྲོ། །ཕུན་ཚོགས་འདོད་དགུའི་གཏེར་གྱུར་ཡོལ་གོ་འདི། །རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཕན་བདེའི་ལེགས་ལམ་གྱི། །འབྱུང་གནས་བཤད་སྒྲུབ་གླིང་གི་གཉེར་བའི་ལས། །ཉེར་འཛིན་རེས་སོན་ངག་དབང་སྨོན་ལམ་གྱིས། །རྣམ་དག་བསམ་པས་ཆེད་དུ་ཡོངས་བསྐྲུན་དགེས། །བསྟན་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་ཡར་ངོའི་ཟླ་བ་ལྟར། །རབ་འཕེལ་ཚུལ་འདིར་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་པ། །འབད་རྣམས་སྲིད་པར་ལྷ་མིའི་དཔལ་ལ་སྤྱོད། །རིང་མིན་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་འཐོབ་པར་ཤོག །ཅེས་ཚོགས་ཁྲོ་འདོད་དགུ་འཁྱིལ་བའི་རྒྱུར་ཟངས་ཁལ་ཉི་ཤུ་དང་བཤའ་དཀར་ཁལ་གཅིག་ཉག་བཅོ་ལྔ་སོང་བ་ས་ལུག་གཉེར་པ་ངག་དབང་སྨོན་ལམ་གྱིས་ཁུར་བླངས་ཏེ། བཟོ་བོ་དབུ་མཛད་དགོས་པ་རྡོ་རྗེ། སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ། དར་པོ། ཨྱོན་ནོར་བུ། བསམ་གྲུབ་ནོར་བུ། དགོས་པ་བཀྲ་ཤིས་རྣམས་ཀྱིས་བགྱིས་ནས་བསྐྲུན་པའི་ཁ་བྱང་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བཎྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པས་བགྱིས་པ་ཛ་ཡནྟུ། གནམ་གྱི་ཤེ་མོང་དཔུང་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི། ཁོར་ཡུག་གྲོང་ཁྱེར་ལས་འོངས་བཏུང་བའི་རྩེ། །རྨད་བྱུང་རོ་བརྒྱ་སྐོལ་སྣོད་རིན་ཆེན་ཁྲོ། །ངག་དབང་སྨོན་ལམ་འབད་པས་ཉེར་བླུགས་མཐུས། །བདུད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བས་གནས་སྐབས་དང་། །མཐར་ཐུག་ཕན་བདེའི་ལེགས་ནོར་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱིས། །ཉེར་འདྲེན་རིག་སྔགས་འཆང་བའི་གླིང་ཆེན་པོ། །སྡེ་བཞིའི་དཔལ་གྱིས་མངོན་པར་མཐོ་བར་ཤོག །གངས་ཅན་ནོར་འཛིན་རབ་ཡངས་ལྟོ་བ་རུ། །སྐྱིད་པའི་ས་(༢༨༨བ)

― GLG017_Page_0576 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བོན་དར་དྲག་འཛམ་བུའི་ལྗོན། །ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་གསེར་གྱི་སྙེ་མ་ལ། །ལོངས་སྤྱོད་སྐལ་བཟང་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་ཤོག །ཅེས་ཚོགས་ཁྲོ་རོ་བརྒྱའི་དཔལ་འཛིན་གྱི་རྒྱུར་ཟངས་ཁལ་ཉི་ཤུ་དང་བཤའ་དཀར་ཁལ་གཅིག་ཉག་བཅོ་ལྔ་སོང་བ་ས་ལུག་གཉེར་པ་ངག་དབང་སྨོན་ལམ་གྱིས་ཁུར་བླངས་ཏེ་བཟོ་པ་དབུ་མཛད་དགོས་པ་རྡོ་རྗེ། །སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ། དར་པོ། ཨྱོན་ནོར་བུ། བསམ་འགྲུབ་ནོར་བུ། དགོས་པ་བཀྲ་ཤིས་རྣམས་ཀྱིས་བགྱིས་ནས་བསྐྲུན་པའི་ཁ་བྱང་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བན་དེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པས་བགྱིས་པ་ཨོ་ཨ་ཐཱ།སྲིད་དང་ཞི་བའི་དཔལ་འབྱོར་མ་ལུས་པ། །རབ་འཁྱིལ་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་འདུས་པའི་ཁྲོ། །རྐང་འཐུང་ཕུར་མའི་རེ་བཅུད་པད་རཱཀ་མདངས། །སྐྱབས་གནས་དཀོན་མཆོག་རྣམ་གསུམ་མཆོད་པའི་སྣོད། །ངེས་གསང་འདུས་པའི་གླིང་གི་སྤྱི་རྫས་སུ། །ངག་དབང་སྨོན་ལམ་འབད་པས་བསྐྲུན་པའི་མཐུས། །དེང་ནས་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་པར། །བདེ་སྐྱིད་ཚོར་བ་རྟག་ཏུ་མྱོང་བར་ཤོག །ཅེས་ས་ལུག་གཉེར་པ་ངག་དབང་སྨོན་ལམ་གྱིས་ཁུར་བླངས་བཟོ་བོ་དབུ་མཛད་དགོས་པ་རྡོ་རྗེ། སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ། དར་པོ། ཨྱོན་ནོར་བུ། །བསམ་གྲུབ་ནོར་བུ། །དགོས་པ་བཀྲ་ཤིས་རྣམས་ཀྱིས་བགྱིས་ཏེ། །རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པའི་ཚོགས་ཁྲོ་སྲིད་ཞིའི་དཔལ་འབྱོར་འཁྱིལ་པ་བླུག་པའི་བཟོ་རྒྱུར་ཟངས་ཁལ་གཅིག་དང་བཤའ་(༢༨༩ན)

― GLG017_Page_0577 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཀར་ཁལ་བཞི་སོང་བའི་ཁ་བྱང་དགོས་ཚུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གྲོང་སྨད་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་བགྱིས་པ་ལ་ཀྵྨཱི་བྷ་ཝནྟུ། གཙང་བྱེད་པདྨའི་སྦུབས་སུ་རྒྱལ་ཀུན་གྱི། །མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པ་བཞུ་བླུགས་འཁྱིལ་བའི་གཟུགས། །ངོ་མཚར་སྤྲུལ་སྐུའི་ཟློས་གར་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །ཨོཾཌྜཱི་ཡ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཁྱོད་ཉིད་བསྔགས། །གཅིག་ལས་དུ་མའི་ཆོ་འཕྲུལ་རོལ་པའི་མཚན། །རྣམ་གྲངས་བརྒྱད་པར་འཕགས་བོད་ཀུན་གྲགས་ཀྱང་། །གངྒཱའི་རླུང་རྡུལ་དེས་ཀྱང་མཚོན་མིན་པ། །མཁའ་ཁྱབ་མཁའ་ཡི་རྡོ་རྗེའི་མཐའ་རྙེད་སུ། །ཝཾ་ཡིག་མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བདེ་བ་ཆེ། །ཉེར་འདྲེན་ཨེ་དབྱིབས་སྟོང་ཆེན་ཕྱག་རྒྱ་མར། །ལེགས་ཤར་འཚོ་རྒྱལ་གནས་གསུམ་ཌཱ་ཀཱིའི་གཙོར། །ངེས་ལ་དབང་རྣོན་ཆོས་རྗེས་འབྲང་བས་དད། །གསང་ཆེན་གདམས་པའི་ཉིང་ཁུ་གནམ་སྐས་ནས། །ཀླུ་བདུད་ལྟོ་བའི་ཟབ་གཏེར་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ། །དངོས་མཇལ་ལུང་སྟོན་བྱེད་ནུས་གསང་བ་འདུས། འདྲེན་བྱེད་གསུང་སྤྲུལ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ། །དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་དགའ་སྟོན་ཡར་ཚེས་བཅུར། །འཕྲིན་ལས་བྱང་བུ་དང་འབྲེལ་གར་འཚམས་དབྱངས། །འཛམ་གླིང་རྒྱན་གཅིག་ཕོ་བྲང་སྣེ་སྡོང་རྩེའི། །ཕྱག་བཞེས་སྙན་གྲགས་དབྱར་རྔའི་རྗེས་སུ་འགྲོ། །དེའི་ཚུལ་དཔྱད་གསུམ་ཡོངས་དག་ཤིང་རྟ་ཆེ། །སྔགས་འཆང་ཡོངས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་རྒྱལ་གཙོ། །ཀུན་བཟང་རྩེ་པའི་དགོངས་བཞེད་མ་ཉམས་འདིས། །རྣམ་དག་རྒྱུད་སྲོལ་བྱེད་པོས་འཛིན་(༢༨༩བ)

― GLG017_Page_0578 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པ་བཞིན། །དེ་ཕྱིར་སྒོ་གསུམ་གཅིག་དྲིལ་སྦྱངས་འབྲས་རྣམས། །བསྐྱུད་པར་འཕངས་ཏེ་དོན་བཟང་མུ་ཐི་ལ། །ཚིག་སྦྱོར་དར་གྱི་སྲད་བུར་ཡོངས་བརྒྱུས་ནས། །གཟུར་གནས་བློ་ལྡན་མགྲིན་པའི་རྒྱན་དུ་སྤུད། །གྱེར་སྒོམ་ཚིག་དང་ཏིང་འཛིན་ཟུང་འབྲེལ་ནས། །བདེ་གཤེགས་ཞི་ཁྲོའི་སྟང་སྟབས་རོལ་པའི་གར། །ཨྱོན་མཁའ་འགྲོའི་གླིང་དུ་ལེགས་བསྒྱུར་བ། །རྩ་གསུམ་དགྱེས་བསྐྱེད་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་ཆེ། །གང་དྲན་རྣམ་འགྱུར་ཡ་མ་ཟུང་གི་ཆས། །འཇའ་ཚོན་གུར་ལ་བྱིས་པའི་སྦར་འཛིན་བཞིན། །སྤྱད་ན་སྙིང་པོ་མེད་པ་སྤྲེའུའི་གར། ཁྲོམ་གསེབ་བསྒྱུར་བའི་གྲངས་སུ་འདི་མི་འདྲེན། །ཡར་ངོའི་དུས་ཀྱི་མཆོད་པར་བོད་འབངས་དོན། །དངོས་འབྱོན་ཞལ་འཆེས་སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་། །སྒྲུབ་འཕྲིན་རྩོད་བྲལ་གཏེར་སྟོན་ཆོས་དབང་ཞབས། །བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་བཞེད་སྲོལ་མཆོག་ཏུ་རྨད། །རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་འདུན་སར་ཚེས་བཅུའི་ཁྲིགས། །དཔལ་ལྡན་ཀུན་བཟང་རྩེ་པའི་དག་ཐེར་གྱིས། །མིག་དང་རྣ་བའི་བདུད་རྩི་རྒྱ་མཚོ་ཆེར། །རི་བོ་བསྒྲིལ་ལ་མ་བལྟོས་འདི་ཀོ་མཚར། །ནོར་སྐྱོང་མཇུག་སྤུ་བལ་དང་ཆབས་ཅིག་པར། །འཆགས་པའི་མཐོང་ཚད་ལག་བསྟར་རས་སྤྱོད་མཁན། །མང་པོར་མི་སྟོན་རྒྱ་ཡིས་ཉེར་བཏབ་སྟེ། །དཔལ་མགོན་མ་ནིང་ནག་པོས་རཀྵནྟུ། །ཡིད་ཆེས་ཤིང་རྟས་དགེ་ཚོགས་དབང་གི་རྒྱལ། །དྲངས་པས་ཕྱོགས་འདིར་སྒོ་གསུམ་འབད་པ་རྣམས། །མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་དེང་ནས་ཚེ་རབས་(༢༩༠ན)

― GLG017_Page_0579 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཀུན། །རྗེས་བཟུང་འདི་ཕྱིའི་མདུན་མ་ལྷུན་གྲུབ་ཤོག །ཉེ་རིང་བྲལ་ཡང་ཟངས་མདོག་དཔལ་རི་ནས། །ཐུགས་རྗེའི་གཟིགས་པས་བོད་ཡུལ་མི་གཏོང་བར། །ཞལ་བཞེས་ཕན་བདེའི་གསེར་གྱི་སྙེ་མ་ལ། །རྟག་པར་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །དེའང་སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་པདྨ་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ་གྱིས་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་ལ་དངོས་སུ་འབྱོན་པར་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པའི་དུས་ཆེན་ལ་ཉམས་སུ་བླང་བྱའི་བླ་མ་ཞི་དྲག་གི་ལས་བྱང་ཆེས་མང་བའི་ནང་ནས་གསང་འདུས་བླ་མ་སྒྲུབ་པ་དང་འབྲེལ་བ་ལས་བྱང་ལེའུ་བརྒྱད་མར་སྨན་ལུང་ཆོས་ལྡན་པས་ཆོག་ཁྲིགས་མཛད་པ་དེ་ཉིད་ཁུངས་བཙུན་ཞིང་། །ཆོ་གའི་ཁྲིགས་དང་བསྟུན་ཁར་འཆམས་དབྱངས་རོལ་རིགས་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་བཞེས་དར་རྒྱས་ཆེའང་སྒར་སྐོར་བ་རྣམས་ཀྱིས་སྐྱེན་ཁྱད་སོགས་ཁྲོམ་པ་མགོ་སྐོར་གྱི་ལྷད་ཆེ་བར། ཕོ་བྲང་ཆེན་པོ་སྣེའུ་སྡོང་རྩེར་གོང་མ་ཆེན་པོ་ཚེས་གཉིས་རིན་པོ་ཆེ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་དུས་ཕྱག་ལེན་གནང་བར་དཔལ་ཟི་ན་ཀུན་བཟང་རྩེ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་དང་། ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་སོགས་ཀྱིས་རྣམ་པར་དག་པས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་རྒྱུན་མ་ཉམས་པ་ལས་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ལྕགས་ཕོ་ཁྱིའི་ལོ་དབུ་མཛད་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ཅན་ལ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་གྲ་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་ཏུ་སྦྱངས་ནས་ཕྱག་ལེན་གྱི་རྒྱུན་བཙུགས་སྐབས། འཆམས་དཔོན་དགེ་སློང་བློ་བཟང་ལེགས་ལྡན། ཆོས་རྗེ་བློ་བཟང་པདྨ། སྔགས་རམས་པ་བློ་བཟང་སྐྱེས་མཆོག །(༢༩༠བ)

― GLG017_Page_0580 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

གྲམ་པ་དགེ་སློང་བློ་བཟང་ངག་དབང་བཞིས་མཚན་བརྒྱད་ཀྱི་སྟང་སྟབས་ལ་ཞུས་ལེགས་པར་དག་འདུག་པར་བཟོ་སྐྱར་མ་དགོས་ཀྱང་སླར་དོན་གྲུབ་ཅེས་པ་ས་མོ་ལུག་གི་ལོ་འཆམས་དཔོན་གྲམ་པ་བ་དགེ་སློང་བློ་བཟང་ངག་དབང་རྟ་ལམ་སྒང་པ་ངག་དབང་སྐལ་བཟང་། ལྷ་ས་ངག་དབང་དཀོན་མཆོག །བྲག་གདོང་སྔགས་རམས་པ་བློ་བཟང་ཚེ་དབང་། གོང་དཀར་པ་བློ་བཟང་བསོད་ནམས་ལྔས་ཆོས་རྗེ་དཀོན་གཉེར་དཔོན་པོ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་སླར་ཡང་གཏུགས་པའི་འཆམས་དབྱངས་བྱིངས་ལ་དབུ་མཛད་དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོའི་ཟིན་བྲིས་སྟེང་ནས་ཀྱང་ཞུས་ལེགས་པར་དག་པའི་འཆམས་ཡིག་ངོ་མཚར་འཕྲུལ་སྣང་དང་། དབྱངས་ཡིག་མཁས་པའི་མགུལ་རྒྱན་བྲིས་འདུག་པའི་མགོ་མཇུག་གི་ཚིགས་བཅད་དགོས་ཚུལ་བྱུང་བ་ལྟར་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པ་ངག་དབང་དགེ་ལེགས་ཀྱིས་བགྱིས་པར་སརྦ་དཱ་ཤྲེ་ཡ་བྷ་ཝནྟུ།ཛ་ཡ་པཎྜི་ཏ་ཁོ་ཐུ་ཐུར་ལུང་ལས་ཀྱི། མ་ག་བྱིན་ཚེ་ཐམ་ཕུད་འབུལ་ཚིག་གི་བསྐུལ་མ་བྱུང་བ་ལྟར་བཀོད་པའི་འཕྲིན་ལས་རབ་ཡངས། ཐུན་མཚམས་རི་མོ་རབ་འབར་ཐམ་གའི་ཕུད་། །འཛམ་གླིང་རྒྱན་གཅིག་ཤཱཀྱ་མུ་ནི་ཡི། །སྤྱན་སྔར་ཕུལ་བས་བསོད་ནམས་གངྒཱའི་རྒྱུན། །བྱང་ཆེན་ཟླ་བའི་མ་མར་རྟགས་འབབ་ཤོག །ཆིང་གིས་གནམ་གྱི་བརྒྱུད་འཛིན་རྒྱལ་རིགས་ཀྱི། །མངའ་འབངས་རྒྱུ་སྐར་འཕྲེང་མཛེས་བསྙེག་པའི་འགྲོ། །ཐར་ལམ་ཉེར་འཁྲིད་འཕྲིན་ལས་ཤིང་རྟ་ཡི། ཁ་ལོ་འཁོར་བ་ཇི་སྲིད་བསྒྱུར་ནུས་ཤོག ཁམས་གསུམ་(༢༩༡ན)

― GLG017_Page_0581 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་བཙོང་ཁ་པའི། །བསྟན་པ་ཡོངས་འདུའི་ཕང་ཕུང་འདབ་མའི་གྲིབ། །བསིལ་པོར་ཡིད་ཅན་མཐའ་དག་སིམ་ཚོར་ལ། །ཅི་དགར་སྤྱོད་པའི་བྱེད་པོར་བདག་བྱིན་རློབས། །(སྡེབ་སྦྱོར་མཉམ་པའི་པྲིཏྟ་ལས་ཟླུམ་པོ།) ཛྙཱནཙཱཛྙཧཱིབིམཱལསཱརཁསམཻམསཏྭཙ་ནྡྲརཱུཔནསྭབྷཱཝཀུརྦནནེམཧཱཙསམྦྲྀཏཱིམྲྀཥསྱབྷཱབམརྒཅིཏྟབརྡྷནཱནུཀམྤ། རྞཙཱརུཎཔྲསཱདཧཱཡཧཱིཏསཽཁསཱུཪྻངསྨིཧིཏྲིལོཀབྷཱབཤཱཀྱརཱཛ། ཨེ་མ་ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་དངས་མཚོར་མཁའ་མཉམ་ཡིད་ཅན་ཟླ་བའི་གཟུགས། །རང་བཞིན་མེད་ཀྱང་ཀུན་རྫོབ་བརྫུན་སྣང་འཕྲུལ་པོ་ཆེ་དེས་སྲིད་ལམ་དུ། །འཕྱན་པར་བརྩེ་ལྡན་ཐུགས་བསྐྱེད་སྐྱ་རེངས་དད་པའི་རྟ་ལྗང་གིས་འདྲེན་ན། །ཕན་བདེའི་ཉི་འོད་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ཁྱབ་སྣང་བར་མཛོད་ཅིག་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ། །འཁོར་ལོའི་རི་མོ་རབ་འབར་ཞབས་ཀྱི་རྡུལ། །གཙུག་ཏུ་ལྷུངས་པའི་མོད་ལ་ཐོག་མཐའ་བར། །དགེ་མཚན་བྱེ་བས་ནོར་འཛིན་དཔལ་མོའི་མངལ། །(༢༩༡བ)

― GLG017_Page_0582 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དཔྱིད་ཀྱིས་རྔུལ་བའི་བཀྲ་ཤིས་དགའ་སྟོན་སྩོལ། །ཕུན་ཚོགས་གཡས་སུ་འཁྱིལ་བ་མགྲིན་པའི་དུང་། །ཆོས་ཕུང་སྒྲ་སྙན་ཐོས་འཛིན་མུན་མལ་ནས། །སློང་བྱེད་སྔོན་མེད་ནོར་བུའི་རྣ་རྒྱན་ཆེ། །ལྷ་མིའི་བསོད་ནམས་མཆོད་སྡོང་ཕྱག་བྱའི་གནས། །རྣམ་གསུམ་འཁོར་ལོ་བཀའ་བསྡུ་དགེ་འདུན་གྱི། །མཛད་བཟང་ཕྱག་རྗེས་པུ་སྟ་ཀ་འཕྲེང་ལས། །གངས་ལྗོངས་རབ་བསྒྱུར་ཡིག་གཟུགས་བརྡ་དག་པར། །བདེ་སྐྱིད་སྲོག་གི་ཟུངས་སོང་ལེགས་བྱས་འབྲས། །མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་དོན་ལྡན་ཐུབ་གསུང་ལ། །རི་མོར་བགྱིས་པའི་ཆོས་དཀར་ཕུང་པོའི་ཚད། །ཆུ་གཏེར་ཨ་མྲའི་ཚིག་གུས་འཇལ་འདྲ་བའི། །དཀའ་ཐུབ་མེས་པོ་དེས་ཀྱང་ག་ལ་བཟོད། །ཟང་ཟིང་གཏོང་ཕོད་མ་དྲོས་ལྟོ་བ་རུ། །སྡེ་སྣོད་རྒྱུད་སྡེའི་ཆུ་ཀླུང་རྣམ་པ་བཞི། །འཛིན་ནུས་དགེ་བའི་རྒྱུན་བཟང་ཐར་པའི་གྲོང་། །ཟླ་བའི་མ་མར་འཕབ་དེ་སུ་ཡིས་བཟློག །སྙན་པོ་གཏམ་གྱི་རྒྱུད་མངས་རྣ་བ་ཡི། །བཅུད་ལེན་ཕྱོགས་འདིར་འགྱུར་རོ་ཅོག་གི་བཀའ། །གསར་བསྐྲུན་དེབ་ཐེར་ཡིད་ལ་དད་པའི་སོས། །འཆི་མེད་སྐྱེད་ཚལ་གཉིས་པ་དེང་འདིར་སྤེལ། །ཞེས་ཤིས་བརྗོད། ཕྱག་བྱ། །དངོས་པོ་ངེས་བསྟན་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་ཚིགས་སུ་བཅད་པས་སྔུན་བསུས་ནས་འོ་སྐོལ་གྱི་སྟོན་པ་སྒྲིབ་གཉིས་མ་ལུས་པར་སྤངས་པ། ཡོན་ཏན་མཐའ་དག་མངོན་དུ་མཛད་པ། ས་གསུམ་གྱི་སྒྲོན་མེ་གཅིག་པུ་ཐུབ་པ་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཤཱཀྱ་སེང་གེ་བསྐལ་པ་གྲངས་མེད་པའི་སྔོན་རོལ་ནས་བསོད་ནམས་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཚོགས་རླབས་པོ་ཆེ་(༢༩༢ན)

― GLG017_Page_0583 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསགས་ནས་ཆོས་གཟུགས་ཀྱི་སྐུ་གཉིས་མངོན་དུ་མཛད་དེ་འོག་མིན་ཞིང་གི་གཙོ་བོར་ངེས་པ་ལྔ་དང་ལྡན་པའི་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུ་ལས་གཡོ་བ་མེད་བཞིན་དུ་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་འཚང་རྒྱ་ཚུལ་བསྟན་པ། སྙིང་རྗེ་པདྨ་དཀར་པོ་ནས་བསྐལ་པ་བཟང་པོ་འདི་ལ་སངས་རྒྱས་སྟོང་དང་ལྔ། གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་སོགས་ཀྱི་མདོ་སྡེར་སངས་རྒྱས་སྟོང་དུ་གསུངས་པ་ལས། དེའང་སྔོན་བྱུང་བ་འདས་པའི་དུས་ན་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་འདིར་བསྐལ་པ་ཆེན་པོ་འཛིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་གླིང་བཞི་པ་འདི་ཉིད་དུ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་ལ་མིག་མི་འཛུམ་ལ་སོགས་པའི་སྲས་སྟོང་། རྒྱལ་ཕྲན་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ལ་སོགས་པ་མངའ་བའི་མདུན་ན་འདོན་གྱི་གཙོ་བོ་བྲམ་ཟེ་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་ལ་སྲས་བརྒྱད་ཅུ། སློབ་མ་བྲམ་ཟེ་སྟོང་དང་བཅས་པ་མངའ་བ་ལས། དེའི་སྲས་བྲམ་ཟེ་རྒྱ་མཚོའི་སྙིང་པོ་སངས་རྒྱས་པའི་མཚན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་ཆེན་སྙིང་པོ་ལ་རྒྱལ་པོས་ཟླ་བ་གསུམ་གྱི་བར་དང་། སྲས་རྒྱལ་བུ་སྟོང་གིས་ཟླ་བ་གསུམ་གསུམ་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ཏེ་ལོ་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་དང་ཟླ་བ་གསུམ་འདས་པ་ན། ཡབ་བྲམ་ཟེ་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་གྱིས་ལོ་བདུན་དུ་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ཆོས་མཉན་ནས་རྨི་ལམ་བརྟགས་པས་རྒྱལ་པོ་རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་སྟག་ལ་སོགས་པ་གཅན་གཟན་གདུག་པ་ཅན་གྱི་སྲོག་ཆགས་ཀྱིས་གསོད་པར་གྱུར་པ་དང་། བློན་པོ་ཁ་ཅིག་ཤིང་རྟ་བདེ་བ་ལ་ཞོན་ནས་ལམ་གོལ་བར་འདོང་བ་ལ་སོགས་པ་རྨིས་ཏེ་སངས་རྒྱས་ལ་ཞུས་པས། རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་སྲིད་(༢༩༢བ)

― GLG017_Page_0584 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལ་ཆགས་ཤིང་མི་དགེ་བ་ལ་སྤྱད་པས་ངན་སོང་དང་འཁོར་བར་ལུང་བསྟན། བློན་པོ་དེ་དག་ཉན་རང་དུ་ལུང་བསྟན། གཞན་མང་པོ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་འགྱུར་རོ་ཞེས་ལུང་བསྟན་ཏེ། །དེ་ནས་བྲམ་ཟེ་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ལ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་མིར་གྱུར་པའང་རྙེད་པར་དཀའ། སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་འབྱུང་བའང་རྙེད་པར་དཀའ། དམ་པའི་ཆོས་ཉན་པའང་རྙེད་པར་དཀའི་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་ཐུགས་སྐྱེད་ཅིག་ཅེས་བསྐུལ་པས། རྒྱལ་པོས། ཁོ་བོ་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་འཚང་རྒྱ་བར་མི་འདོད་དོ། །ཞེས་རྒྱུ་མཚན་དང་བཅས་པར་སྨྲ་ཞིང་སེམས་བསྐྱེད་དུ་མ་འདོད་པ་ལ། བྲམ་ཟེས་ལན་གཉིས་ལན་གསུམ་གྱི་བར་དུ་བསྐུལ་པས། སངས་རྒྱས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་བཟང་པོ་བྱུང་ན་བསྐྱེད་དོ། །ཞེས་ཁས་བླངས། དེ་ནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་མཐའ་ཀླས་པ་བསྟན་པས་རྒྱལ་པོའང་དད་དེ་ལོ་བདུན་གྱི་བར་དུ་རང་རང་གི་ཁང་པར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་བཟུང་བའི་ཆེད་དུ་སེམས་པར་བྱེད་ཅིང་། བྲམ་ཟེས་སྲོག་ཆགས་མང་པོ་དགེ་བ་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་བཀོད། མཐར་རྒྱལ་པོ་སྲས་འཁོར་རྣམས་ལྷས་བསྐུལ་བ་ལྟར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་སེམས་བསྐྱེད་པས་རྒྱལ་པོ་བདེ་བ་ཅན་དུ་སངས་རྒྱས་ཚེ་དཔག་མེད། བུ་ཐུ་བོ་མིག་མི་འཛུམ་ནི་སྟོན་པ་འདས་པའི་འོག་འོད་ཟེར་ཀུན་ནས་འཕགས་པ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། ཕོ་བོ་འདས་པའི་འོག་ཏུ་གཉིས་པ་མཐུ་ཆེན་ཐོབ་ནི་རབ་ཏུ་བརྟན་པ་ཡོན་ཏན་ནོར་བུ་བརྩེགས་པའི་(༢༩༣ན)

― GLG017_Page_0585 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

རྒྱལ་པོ། གསུམ་པ་འཇམ་དཔལ་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་དག་པ་རྡུལ་བྲལ་ཡང་དག་བརྩེགས་སུ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གཟིགས། བཞི་པ་ནི་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། ལྔ་པ་ནི་སངས་རྒྱས་པདྨ་དམ་པ། དྲུག་པ་ནི་དབང་སྒྱུར་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་པོ། བདུན་པ་ནི་སྣང་བ་རྡུལ་བྲལ་སྤོས་མཐོ་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་པོ། བརྒྱད་པ་ནི་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འགྱིངས་པའི་དབང་ཕྱུག །དེ་ནས་བར་འདིར་སྲོག་ཆགས་ཁྲི་སངས་རྒྱས་སུ་ལུང་བསྟན་ནས། དགུ་པ་མི་འཁྲུགས་པ། བཅུ་པ་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག །བཅུ་གཅིག་པ་རྒྱལ་བའི་ཟླ་བ་སྟེ་རྒྱལ་བུ་སྟོང་ཚང་བར་ལུང་བསྟན། དེ་ནས་རྒྱལ་ཕྲན་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་དང་སྲོག་ཆགས་དུང་ཕྱུར་ཕྲག་དགུ་དང་བྱེ་བ་ཕྲག་གཉིས། རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་གྱི་སྲས་བརྒྱད་ཅུ། བྲམ་ཟེ་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་གྱི་སློབ་མ་བྲམ་ཟེ་སྟོང་ཕྲག་གཅིག །བྲམ་ཟེ་བྱེ་བ་ཕྲག་གསུམ་ལུང་བསྟན་པས་རྣམ་པར་གཟིགས། གཙུར་ཏོར་ཅན། ཐམས་ཅད་སྐྱོབ་ཀྱི་བར་དུ་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་བྲམ་ཟེ་རིག་བྱེད་སློབ་པ་སྟོང་གི་གཉིས་པ་སྐར་མ་སྐྱོང་ནི་བསྐལ་པ་བཟང་པོའི་སངས་རྒྱས་དང་པོ་འཁོར་བ་འཇིག །གསུམ་པ་ཏམ་བུ་ར་ནི་གསེར་ཐུབ། བཞི་པ་ཀུན་གྱིས་བསྲུངས་ནི་སངས་རྒྱས་འོད་སྲུངས། ལྔ་པ་དྲི་མེད་འོད་ནི་བྱམས་པ། དེ་བཞིན་དུ་དགུ་བརྒྱ་གོ་དགུའི་བར་དུ་ལུང་བསྟན། བྲམ་ཟེའི་རིག་བྱེད་སློབ་པ་སྟོང་གི་ཐ་མ་ལ་ཞིང་གཟུང་གི་སེམས་བསྐྱེད་ཅིང་། ཐུབ་པ་སྟོང་དང་བཞིའི་སྐུ་ཚེ་དང་མཛད་འཕྲིན་མཐའ་དག་འབྱུང་བར་སྨོན་ལམ་བཏབ་པར་རིན་(༢༩༣བ)

― GLG017_Page_0586 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཅེན་སྙིང་པོས་ལེགས་སོ་དང་བཅས་ཏེ་སངས་རྒྱས་གསལ་མཛད་དུ་ལུང་བསྟན། དེ་ནས་བྲམ་ཟེ་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་གྱི་ཐུགས་ལ་རྒྱལ་པོ་སོགས་མན་ངག་གི་སེམས་བསྐྱེད་ཅིང་ཞིང་དག་པ་ཡང་བཟུང་ཟིན་པས་ད་ནི་བདག་གིས་སེམས་བསྐྱེད་པར་བྱའོ་སྙམ་དུ་དགོངས་ཏེ་ཞིང་མ་དག་པ་མི་མཇེད་ཀྱི་ཞིང་སེམས་ཅན་མ་རུངས་པ་མི་དགེ་བ་བཅུ་ཚང་བར་སྤྱོད་པ། མཚམས་མེད་པ་ལྔ་བྱེད་པ་ཤིན་ཏུ་གདུལ་དཀའ་བ་རྣམས་ལ་ཐུགས་རྗེས་ལྷག་པར་གཟིགས་ནས་སྨོན་ལམ་ཆེན་པོ་ལྔ་བརྒྱ་བཏབ་སྟེ་བདེན་པའི་སྟོབས་བརྗོད་པས། སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་སྙིང་པོས་ལེགས་སོ་གནང་སྟེ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱིས་བརྩོན་འགྲུས་བརྩམས་པ་ནི་བཞི་སྟེ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་མ་དག་པར་སྨོན་པ་དང་། ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་དང་། ཁྱོད་ནི་པདྨ་དཀར་པོ་ལྟ་བུའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའོ། །གཞན་ནི་མེ་ཏོག་ལྟ་བུའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་པའོ། །ཞེས་སོགས་བསྔགས་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བརྗོད་དེ་བསྐལ་པ་བཟང་པོའི་སངས་རྒྱས་བཞི་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པར་ལུང་བསྟན། ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྐྱེས་བསྐུར། ལྷ་དང་མིའི་སྐྱེ་རྒུ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མཆོད་པའི་བསྐལ་པ་བཟང་པོ་དེའི་སངས་རྒྱས་སུ་གྱུར་པ་ལ། མདོ་སྡེ་བསྐལ་བཟང་དུ་སངས་རྒྱས་རེ་རེའི་ཡུལ་དང་རིགས་དང་འོད་དང་ཡབ་དང་སྲས་དང་རིམ་གྲོ་པ་དང་ཤེས་རབ་ཅན་དང་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་གྱི་མཆོག་གཉིས་དང་། འཁོར་འདུས་པ་དང་སྐུ་ཚེ་(༢༩༤ན)

― GLG017_Page_0587 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དང་བསྟན་པ་གནས་པའི་ཚད་དང་། སྐུ་གདུང་སྟེ་མཆོག་ཟུང་སོ་སོར་བགྲངས་པའི་དོན་བཅུ་གསུམ་བཅུ་གསུམ་གྱིས་བསྟན་ཅིང་། ཁ་ཅིག་གི་གདུང་སྨོས་ཏེ་བཅུ་བཞིའོ། །འཁོར་འདུས་པའང་ཁ་ཅིག་ལ་རེ་རེ་དང་ཁ་ཅིག་ལ་མང་པོ་དང་། སྐུ་གདུང་ལ་རྒྱས་པར་འགྱུར་བ་དང་རིལ་པོ་གཅིག་ཏུ་འདུག་པ་གཉིས་སོ། །སྟོན་པ་འདི་ལ་དཔེར་བརྗོད་ན། མཆོག་ཏུ་དགའ་བའི་རྒྱལ་པོ་ང་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་སེར་སྐྱའི་གནས་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་པོའི་རིགས་སོ། །གདུང་ནི་གཽ་ཏ་མའོ། །འོད་ནི་འདོམ་གང་ངོ་། །ཡབ་ནི་ཟས་གཙང་མ་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་སྒྲ་གཅན་འཛིན་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་ཀུན་དགའ་བོ་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ཉེ་རྒྱལ་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་པང་ན་སྐྱེས་ཞེས་བྱའོ། །འདུས་པ་དང་པོ་ལ་ནི་དགེ་སློང་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུའོ། སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་བརྒྱའོ། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་ལྔ་བརྒྱའི་བར་དུ་གནས་སོ། །ལོ་ལྔ་བརྒྱའི་བར་དུ་ནི་དམ་པའི་ཆོས་ལྟར་སྣང་ངོ་། །སྐུ་གདུང་ནི་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། གླིང་འདིར་མཛད་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཚུལ་བསྟན་པའི་ནང་ནས་གཙོ་བོར་གྱུར་པ། ཚོམས་ལས། ཐུབ་རྣམས་སྡིག་པ་ཆུ་ཡིས་མི་འཁྲུ་ཞིང་། །འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཕྱག་གིས་མི་སེལ་ལ། །ཉིད་ཀྱི་རྟོགས་པ་གཞན་ལ་སྤོ་མིན་ཏེ། །ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་བསྟན་པས་གྲོལ་བར་འགྱུར། །ཞེས་འགྲོ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྡིག་པའི་དྲི་མ་ཆུས་འཁྲུ་བ་(༢༩༤བ)

― GLG017_Page_0588 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དང་དེའི་འབྲས་བུ་སྡུག་བསྔལ་ཚེར་མ་ཕྱག་གིས་དབྱུང་བ་དང་རང་རྒྱུད་ཀྱི་རྟོགས་པ་གདུལ་བྱའི་རྒྱུད་ལ་གནས་འཕོ་བ་ལྟ་བུ་མ་ཡིན་པར་ཁམས་དང་དབང་པོར་འཚམ་པའི་ཆོས་བསྟན་ནས་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་འཐོབ་པར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་འཕྲིན་ལས་མཐའ་དག་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ལ་སྨན་ཡོན་དུ་འགྱུར་བ་ཤ་སྟག་ཡིན་ཀྱང་། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས། །མཛད་པ་ཀུན་ལས་གསུང་གི་ནི། །མཛད་པ་མཆོག་ཡིན་དེ་ཡང་ནི། །འདི་ཉིད་ཡིན་ཕྱིར་མཁས་པ་ཡིས། །འདི་ལས་སངས་རྒྱས་རྗེས་དྲན་བྱོས། །ཞེས་གསུང་གི་མཛད་པ་ཉིད་མཆོག་ཏུ་བསྔགས་ཤིང་། དེའང་ཡུལ་ཝ་ར་ཎཱ་སིར་དྲང་སྲོང་ལྷུང་བ་རི་དྭགས་ཀྱི་ནགས་སུ་ལྔ་སྡེ་སོགས་གདུལ་བྱ་ཉན་ཐོས་ཀྱི་རིགས་ཅན་ལ་བཀའ་དང་པོ་བདེན་པ་བཞིའི་ཆོས་འཁོར་བསྐོར། གནས་བྱ་རྒོད་ཕུང་པོའི་རིར་འཁོར་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུའི་དགེ་སློང་གི་དགེ་འདུན། དགེ་སློང་མ་དང་། དགེ་བསྙེན་མ་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱ་སྟོང་ལ་བར་པ་མཚན་ཉིད་མེད་པའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། གནས་ཡངས་པ་ཅན་སོགས་སུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་འཁོར་ལ་ཐ་མ་ལེགས་པར་རྣམ་པར་ཕྱེ་བའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྟེ་རིམ་པ་གསུམ་དུ་བསྐོར་བར་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ། ཇི་སྐད་དུ། ཟབ་ཞི་སྤྲོས་བྲལ་འོད་གསལ་འདུས་མ་བྱས། །བདུད་རྩི་ལྟ་བུའི་ཆོས་ཤིག་ཁོ་བོས་རྙེད། །སུ་ལ་བསྟན་ཀྱང་གོ་བར་མི་ནུས་པས། །མི་སྨྲ་ནགས་འདབ་ཚལ་དུ་གནས་པར་བྱ། །ཞེས་(༢༩༥ན)

― GLG017_Page_0589 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞག་ཞེ་དགུའི་བར་ཐུགས་ལས་ཆུང་ངུ་ཆོས་མི་གསུང་བ་ལྟ་བུ་ཐུན་མོང་གི་སྣང་ངོ་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བའི་ཆོས་འཁོར་ལ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་གྱི་རྣམ་གཞག་བསྟན་པ་ལས་ངེས་པའི་དོན་དུ་བདེ་བར་གཤེགས་པས་ཆོས་མི་གསུང་བའི་སྐབས་ནི་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མེད་ལ། དམ་པའི་ཆོས་དེའང་། ཤེས་རབ་སྒྲོན་མེའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་ལས། བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། ལྷ་དང་མི་བདུད་རྩིའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་འདོད་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་ཤེས་པར་བྱ་བ་དང་སྤང་བར་བྱ་བ་དང་མངོན་སུམ་དུ་བྱ་བ་དང་བསྒོམ་པར་བྱ་བ་དག་ལ་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པར་སྟོན་པ་སྟེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་གསུང་རབ་ཅེས་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་བདེན་པ་བཞིའི་ཚུལ་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པར་ཉམས་སུ་བསྟར་ན་འཁོར་བ་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ཞི་བའི་ལམ་བརྙེས་པར་འགྱུར་བས། ཇི་སྐད་དུ། དམ་པའི་ཆོས་ནི་ཐོག་མར་དགེ་བ། བར་དུ་དགེ་བ། ཐ་མར་དགེ་བ། དོན་བཟང་པོ། ཚིག་འབྲུ་བཟང་པོ། མ་འདྲེས་པ། ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ། ཡོངས་སུ་དག་པ། ཡོངས་སུ་བྱང་བ། ཡང་དག་པར་མཐོང་བ། ནད་མེད་པ། དུས་ཆད་པ་མེད་པ། ཉེ་བར་བཏོད་པ། འདི་མཐོང་བ་ལ་དོན་ཡོད་པ། མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་སོ་སོར་རང་གིས་རིག་པར་བྱ་བ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ལེགས་པར་གསུངས་པའི་ཆོས་འདུལ་བ་ལ་ལེགས་པར་སྟོན་པ། ངེས་པར་འབྱུང་བ། རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་འགྲོ་བར་བྱེད་པ། མི་མཐུན་པ་མེད་ཅིང་འདུས་པ་དང་ལྡན་པ། བརྟེན་པ་ཡོད་པ། རྒྱུ་བ་བཅད་པའོ། ཞེས་(༢༩༥བ)

― GLG017_Page_0590 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བྱུང་ལ། ཐུབ་པ་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ལེགས་པར་གསུངས་པའི་བཀའ་རྣམས་ཀྱང་སྟོན་པ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཕྱི་ལོ་གནས་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་ཀུན་དགའ་བོ་དགྲ་བཅོམ་པར་གྱུར་མ་ཐག་པ་དེ་འོད་སྲུངས་ཆེན་པོས་བསྐོས་ནས་སྣམ་སྦྱར་ལྔ་བརྒྱ་བཏིང་བའི་སྟེང་དུ་བཞུགས་ནས་མདོ་སྡེའི་སྡེ་སྣོད། དེ་བཞིན་དུ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད། གཞན་གྱིས་བསྐོས་པ་ལ་མ་བལྟོས་པར་འོད་སྲུངས་ཆེན་པོས་མངོན་པའི་སྡེ་སྣོད་དེ་བཀའ་བསྡུ་དང་པོ་མཛད། །སྟོན་པ་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ལོ་བརྒྱ་དང་བཅུ་སོང་བ་ན་ཡངས་པ་ཅན་དུ་དགྲ་བཅོམ་པ་གྲགས་པ་ལ་སོགས་པ་བདུན་བརྒྱས་མི་རུང་བའི་གཞི་བཅུ་སུན་དབྱུང་བའི་ཆེད་དུ་དགེ་འདུན་རྣམས་ཀྱིས་སྡེ་སྣོད་གསུམ་ཞལ་འདོན་དང་། བཀྲ་ཤིས་པའི་གསོ་སྦྱོང་མཛད་ནས་བཀའ་གཉིས་པ་བསྡུས། བདུད་སྡིག་ཅན་གྱི་སྤྲུལ་པ་དགེ་སློང་བཟང་པོས་ཆོས་ལོག་བསྟན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་སྡེ་པ་བཅོ་བརྒྱད་ནང་ཕན་ཚུན་གྱི་རྩོད་པ་བྱུང་བ་ཞི་ནས་ཡང་དག་པར་འགོད་པའི་སླད་དུ་སངས་རྒྱས་གཤེགས་ནས་ལོ་བཞི་བརྒྱ་ན། ཡུལ་མཉན་ཡོད་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལྔ་བརྒྱ་དང་། དགྲ་གཅོམ་པ་ལྔ་བརྒྱ། སོ་སོའི་སྐྱེ་བོའི་པཎྜི་ཏ་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་སྟེ་ཁྲི་བདུན་སྟོང་གིས་མི་བརྗེད་པའི་གཟུངས་མ་ཐོབ་པ་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་གླེགས་བམ་ཡི་གེར་བྲིས་པ་སོགས་བཀའ་བསྡུ་གསུམ་པ་མཛད་དེ། འཕགས་པའི་ཡུལ་དུ་དར་རྒྱས་ཆེ་བར་བཞུགས་པ་ལས། ཡུལ་ཕྱོགས་གཞན་དུ་འཕེལ་ཚུལ་ནི། ལྷ་མོ་དྲི་(༢༩༦ན)

― GLG017_Page_0591 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མ་མེད་པ་ལུང་བསྟན་པའི་མདོ་ལས། ང་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ལོ་ཉིས་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་ན་གདོང་དམར་ཅན་གྱི་ཡུལ་དུ་དམ་པའི་ཆོས་དར་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་པའི་དོན་ཐོག་ཏུ་བབས་ཏེ། བོད་ཁ་བ་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་འདིར་ཀུན་མཁྱེན་བུ་རམ་ཤིང་པའི་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་འཇུག་པ་དུས་ལས་མི་གཡོལ་བའི་བྱེད་པ་པོར་བཀའ་གདམས་གླེགས་བམ་རིན་པོ་ཆེ་ལས། བོད་ནི་རྒྱལ་པོ་དག་ལ་ཚད་མར་འཛིན། །མི་དབང་མཛོད་ལ་བོད་ཁམས་བདེ་བར་སྐྱོངས། །ཞེས་བོད་སྤྱི་ལ་དབང་བའི་རྒྱལ་པོ་ཞིག་ལ་བརྟེན་ནས་བསྟན་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་འཕེལ་བར་དགོངས་ནས་འཕགས་པ་རིགས་གསུམ་གྱི་མགོན་པོའི་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བའི་རོལ་གར་ལས་སྤྲུལ་པའི་ཆོས་རྒྱལ་རིམ་པར་བྱོན་པའི་ནང་ནས་ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན་གྱི་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་དབུ་བརྙེས་པ་ཙམ་ལས་ཆོས་བསྒྱུར་བ་སོགས་མ་བྱུང་། མངའ་བདག་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་དུས་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་ཐུ་མི་སམ་བྷོ་ཊས་རྒྱ་གར་ནས་བརྡ་སྤྲོད་པའི་བསྟན་བཅོས་སོགས་ལ་མཁས་པར་སྦྱངས་ཏེ་བོད་དུ་ཡི་གེ་མེད་པ་ལ་ཡི་གེའི་སྲོལ་གཏོད། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་མདོ་རྒྱུད་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་དང་། མདོ་སྡེ་དཀོན་མཆོག་སྤྲིན་སོགས་ཆོས་སྣ་འགའ་ཞིག་བསྒྱུར་རྗེ་བཙན་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་དུས་བོད་ཀྱི་བློ་རྣོ་བ་མང་པོ་ལ་ལོ་ཙཱ་བསླབས། འཕགས་ཡུལ་ནས་པཎ་གྲུབ་དུ་མ་སྤྱན་དྲངས། རྒྱལ་བའི་གསུང་རབ་བསྒྱུར་བ་དང་བཤད་ཉན་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ། དབོན་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་ལྡེ་གཙུག་(༢༩༦བ)

― GLG017_Page_0592 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བརྟན་གྱི་དུས། སྒྲ་སྦྱོར་བམ་པོ་གཉིས་པ་ལས། རྟའི་ལོ་ལ་བཙན་པོ་ཁྲི་ལྡེ་སྲོང་བཙན་ཕོ་བྲང་སྐྱི་སྨད་འོན་ཅང་རྡོ་ན་བཞུགས། སྟོད་སྨད་ཀྱི་དམག་གསར་རྙིང་རྗེ་བ་དང་རྐུན་ཆེན་བཏུལ། གར་ལོག་ཕོ་ཉས་ཕྱག་འཚལ། བློན་ཆེན་པོ་ཞང་ཁྲི་ཟུར་རམ་ཤགས་དང་། མར་རྗེ་ལྷ་འདོད་ལ་སོགས་པས་རྒྱ་ལས་སྲིད་ཅིག་མང་པོ་བཅད་དེ། རྔ་རྟ་དང་བ་མར་ཕལ་མོ་ཆེ་ཕྱག་ཏུ་ཕུལ། ཞང་བློན་ཆེན་པོ་མན་ཆད་སོ་སོའི་བྱ་དགའ་སྩལ་བའི་ལན་ལ་ཉི་འོག་གི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙརྱ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་སོགས་ཞེས་པ་ལྟར་སྔར་ཡབ་མེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའི་གསུང་རབ་ཀྱི་བརྡ་རྙིང་རྣམས་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ། བར་སྐབས་སུ་བསྟན་པ་ལ་འཕེལ་འགྲིབ་ཅུང་ཟད་བྱུང་ཡང་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་དང་ལོ་ཆེན་འབྲོག་མི་གཉིས་ནས་བཟུང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཞ་ལུ་ལོ་ཆེན་ཆོས་སྐྱོང་བཟང་པོ་སློབ་མ་ཡང་སློབ་རྗེས་འབྲངས་དང་བཅས་པའི་བར་གྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་མིག་གཅིག་པུ་རིམ་པར་བྱོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་གསུང་རབ་དགོངས་འགྲེལ་དང་བཅས་པ་བསྒྱུར་ཟིན་འཆོས་པ་དང་གསར་དུ་བསྒྱུར་བ་སོགས་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱག་རྗེས་ལ་བརྟེན། ཐུབ་པའི་གསུང་རབ་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་གླེགས་བམ་ལ་བསྒྲིགས་པར་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག་ཅེས་མཚན་གྱི་སྒྲས་ཀྱང་སྲིད་པའི་གདུང་བ་མཐའ་དག་རྣམ་པར་བཅིལ་བའི་དཀར་ཆག་བསྟན་པ་སྔ་དར་གྱི་དུས་ལྡན་དཀར་མ་དང་ཕང་ཐང་མར་གྲགས་པ་དང་། ཕྱི་དར་ལ་དཔལ་སྣར་ཐང་དུ་དབུས་པ་བློ་གསལ་དང་བཅོམ་(༢༩༧ན)

― GLG017_Page_0593 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ལྡན་རལ་གྲི་གཉིས་ཀྱི་བསྒྲིགས་པ། མཚལ་པ་སི་ཏུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱི་ཞལ་བཀོད་མའི་མཚལ་པ་བཀའ་འགྱུར། ཀུན་མཁྱེན་བུ་སྟོན་ལོ་ཙཱ་བས་དག་ཐེར་མཛད་པའི་ཐེམ་སྤངས་མ་སོགས་ལུས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང་དུ་བཞུགས་ཤིང་། དེ་ལ་ཚོགས་ཇི་ལྟར་གསོག་ན། དབུས་མཐའ་རྣམ་འབྱེད་ལས། །ཡི་གེ་འདྲི་མཆོད་སྦྱིན་པ་དང་། །ཉན་དང་ཀློག་དང་འཛིན་པ་དང་། །འཆད་དང་ཁ་ཏོན་བྱེད་པ་དང་། དེ་སེམས་པ་དང་བསྒོམ་པ་སྟེ། །སྤྱོད་པ་འདི་བཅུའི་བདག་ཉིད་ཀྱི། །བསོད་ནམས་ཕུང་པོ་གཞལ་དུ་མེད། །ཅེས་པའི་དོན་ཚན་ལྔ་ཙམ་དང་མཐུན་པར་ཉམས་སུ་བསྟར་དགོས་པ་ལས། །འཕགས་པའི་ཡུལ་དུ་སྟོད་འགྲེལ་བའི་ལུགས་ལ་སིདྡྷཱཪྠ་ཞེས་པ་ལྗོངས་འདིར་དོན་གྲུབ་ཏུ་བསྒྱུར་ཅིང་། གནམ་གྱི་ལྷ་འཇམ་དབྱངས་གོང་མའི་ཁབ་ཏུ་ཀྱི་ཡི་ཞེས་པ་ས་མོ་ལུག་གི་ལོར་སྡེ་པ་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་གི་སྒོ་ནས་འདི་གའི་རིང་འཚོར་དམིགས་ཤིང་། སྡེ་པ་དང་དཔོན་ས་གཉིས་ཀྱི་གེགས་སེལ་གྱི་རིམ་གྲོ་དང་སྒྲིབ་སྦྱོངས་ཀྱི་ཆེད་དུ་རྒྱལ་བའི་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག་བྲིས་ཤོག་གདོང་དར་གླེགས་ཤིང་སྐུ་རགས་སོགས་དངོས་གཙང་བ་བསྒྲུབས་པའི་ཞུས་དག་པ་མངའ་རིས་གྲ་ཚང་དགེ་སློང་བློ་བཟང་ཡར་འཕེལ། རབ་འབྱམས་པ་དཔལ་མགོན། རབ་འབྱམས་པ་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན། རབ་འབྱམས་པ་བསྟན་འཛིན་འཕྲིན་ལས། ལྟོ་དཀར་བ་ཨོ་རྒྱན་ནོར་བུ་དང་བློ་བཟང་(༢༩༧བ)

― GLG017_Page_0594 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པདྨ། ཡིག་མཁན་བྱིངས། ཆོས་མཛད། ཨོ་རྒྱན་ཕྱག་རྡོར། ས་སྣ་ཁྱི་ཕྲུག །ཨོ་རྒྱན་བསམ་གྲུབ། ཆོས་དོན་གྲུབ། ཆོས་འཕེལ། ཚེ་དབང་དཔལ་འབར། ཆོས་མཛད། ལྷ་མགོན། ཨོ་རྒྱན་ཚེ་དབང་། སྤུན་དྲུག །སྐྱ་བོ་ལྔ་འཛོམ། སུམ་དར། ཨོ་རྒྱན་དར་རྒྱས། དབང་འཛིན། བརྒྱ་བྱིན། སྐྱ་བོ་བསོད་ནམས་ནོར་བུ། མཁས་ལུང་ནོར་བུ། ཚེ་རིང་དར་རྒྱས། མཁར་སྔོན་ཆོས་འཕེལ། ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ། དགོས་པ་བཀྲ་ཤིས། དགེ་བསྙེན། སྣར་མ། སྨིན་དྲུག །དགོས་སྐྱེས། ལྕགས་རི་སྲིད་གཅོད། དོན་གྲུབ། ཤོང་སྟོང་ནོར་བུ། ལྕང་ཅན་བཀྲ་ཤིས། སྤེལ་གཅིག་རྡོ་རྗེ། མཐོང་ཆུང་བག་གྲོ། ཆོས་སྐྱོང་ཉི་མ། ཁྱི་ཕྲུག །བློ་བཟང་བཀྲ་ཤིས། ཁྱི་ཕྲུག་ལྷ་དར། ལྷ་མོ་དར་རྒྱས། ནམ་མཁའ་ནོར་བུ། ལྕང་ཅན་ཁྱི་ཁྲུག །ཆོས་མཛད། ལྷ་མགོན་བསམ་གྲུབ། ཨ་བར་དགྲ་བདུལ། ཨོ་རྒྱན་དར་རྒྱས། བཀྲ་ཤིས་འཛོམ་པ། དགོས་པ་ཚེ་རིང་། ཆོས་མཛད། འཇམ་དབྱངས། རྒྱ་མོན་ཆོས་འཕེལ། ཆོས་དར། འཇམ་དབྱངས་དགོས་པ། དགྲ་འདུལ། སུམ་དགའ། བསམ་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས། དབང་གྲགས། ལྷ་མགོན་རྡོ་རྗེ། ཚེ་རིང་ནོར་བུ། རྟ་མགྲིན་ཆོས་མཛད། ངག་དབང་ཚེ་བརྟན། ཨོ་རྒྱན་ཚེ་བརྟན། བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན། ཆོས་དབང་རྒྱལ་མཚན། ལྷས་བྱིན། རྒྱལ་དཀར། དངོས་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས། ནོར་བུ་བཀྲ་ཤིས། དཔལ་དགོས། ནོར་བུ་བཀྲ་ཤིས། ཚེ་རིང་། ནོར་འཕེལ། བུ་མོ་བཀྲ་ཤིས། རྒྱལ་པོ་བསམ་གྲུབ། བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན། དངོས་གྲུབ། ཆོས་འཛོམས། དགོས་པ་(༢༩༨ན)

― GLG017_Page_0595 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བསྟན་འཛིན། འཇམ་དབྱངས། ལྷ་མགོན། རྒྱལ་པོ། ལྷ་མགོན་རྡོ་རྗེ། ལྷས་བྱིན་ནོར་བུ། རབ་འཕེལ། ནོར་བུ་དོན་གྲུབ། རྒྱ་མོན་བཀྲ་ཤིས། བསམ་གྲུབ། ལྷ་རྒྱལ། བསམ་གྲུབ་དགོས་པ། དབང་རྒྱལ། བུ་མོ་བཀྲ་ཤིས། རྒྱ་མོན་ནོར་བུ། སྒམ་པོ་དར་རྒྱས། འཛོམ་ཕྲུག །བསྟན་འཛིན། ཨོ་རྒྱན་ནོར་འཕེལ། རྒྱ་མོན་རབ་འཕེལ། བུ་མོ་བསམ་གྲུབ། འཇམ་དབྱངས། །བསམ་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས། རྒྱན་མོན་བསོད་ནམས། དངོས་གྲུབ་ནོར་བུ། རྒྱ་མཚོ། ལྷ་འཛིན། འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ། རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ། འཕྲིན་ལས་རབ་བརྟན། ཨོ་རྒྱན་ནོར་བུ། ཧོར་རྒྱལ། དོན་གྲུབ། བསམ་འཕེལ། བསོད་ནམས་ནོར་བུ། བསོད་ནམས་རབ་བརྟན། རྟ་མགྲིན་རྡོ་རྗེ། ཨོ་རྒྱན་ཕྱག་རྡོར། དོལ་སྲི་ཐར། བསྟན་པ་དར་རྒྱས། སློབ་མ་གཉིས། ཤོག་ལས་པ་ཨོ་རྒྱན་ཕྱག་རྡོར། སྐྱོལ་སྒོ་དར་རྒྱས། བུ་མོ་བཀྲ་ཤིས། ཤེས་རབ་བསྟན་འཛིན། ཆོས་སྐྱོང་བསམ་གྲུབ། བསམ་གྲུབ་དགོས་པ། དངོས་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས། ཆོས་མཛད། བུ་མོ་བསམ་གྲུབ། བསམ་པ་དོན་གྲུབ་རྣམས་དང་། དོ་དམ་ཆོས་ལུང་པ་རྡོ་རྗེ། དོག་བདེ་དོན་གྲུབ། ལས་བྱེད་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས། དགོས་བརྟན། ཨོ་རྒྱན་ཆོས་མཚོ། དར་རྒྱས་རྣམས། གོས་བཟོ་གྲ་ཕྱི་ནོར་སྐྱོང་། བསོད་ནམས་དོན་གྲུབ། ཤིང་བཟོ་ཚེ་གསེབ་དབང་ཕྱུག །སྔོ་བཟོ་པདྨ་རྡོ་རྗེ། དོ་དམ་བསམ་གྲུབ་བདེ་ཆེན་པ་རྒྱལ་ཕུར། རྒྱུན་གྱི་ལས་འཁུར་བ་ཚོགས་རྒྱལ་གླིང་པ་ཚེ་འཛིན། ཁྲི་སྨོན་པ་རྡོ་རྗེ་ཚེ་རིང་། བཀྲ་ཤིས་དགོན་སྟོད་པ་རྒྱལ་(༢༩༨བ)

― GLG017_Page_0596 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཕུར། ཆོས་ཚན་བཞུགས་བྱང་སོགས་འདྲི་མི་ཁང་གསར་འོག་དངོས་གྲུབ། ལྕགས་བཟོ་ཚེ་བརྟན་རྣམས་ཀྱིས་བགྱིས་པའི་བཟོ་བོ་རྣམས་བཟའ་བཏུང་ཡོན་གྱི་འདོད་པ་རྣམ་པར་འཇོ་བའི་བདོག་པའི་དངོས་པོར་འཇུངས་པ་མེད་པའི་སྒྱུ་མའི་ནོར་ལ་སྙིང་པོར་ལེན་པ་ནི་བླང་དོར་གྱི་གནས་ལ་བློ་གྲོས་ཡངས་པའི་ངང་ཚུལ་ཏེ། ལེགས་བཤད་རིན་པོ་ཆེ་ལས། །ཤེས་རབ་ལྡན་པས་ཉེས་པ་དག །སེལ་བར་ནུས་ཀྱི་བླུན་པོས་མིན། །ནམ་མཁའ་ལྡིང་གིས་དུག་ཅན་སྦྲུལ། །བསད་པར་ནུས་ཀྱི་ཁྭ་ཏས་མིན། །ཞེས་ཤེས་རབ་ཀྱི་རྩལ་དང་ལྡན་ན་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་ཐབས་ཀྱིས་སེལ་བར་ནུས་པ་དངོས་པོའི་གཤིས་ལུགས་ཡིན་པས། ཇི་སྐད་དུ། །ཆེན་པོ་རྣམས་ལ་ཡོན་ཏན་འགའ །མ་བསླབས་པར་ཡང་ངང་གིས་འཇུག །ནོར་བུའི་འཕྲེང་ལྡན་ཆུ་ཆེན་བཞི། །རྒྱ་མཚོར་འབབ་པ་སུ་ཡིས་བཟློག །ཅེས་པའི་དོན་དང་མཚུངས་ཤིང་། དཔལ་འབྱོར་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་ཡང་དོན་ལྡན་སྙིང་པོར་བྱེད་པ་ཆེས་དཀའ་བས། ཇི་སྐད་དུ། ཤེས་རབ་མེད་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱང་། །ཕལ་ཆེར་རང་ལ་ཕན་པ་ཉུང་། འདོད་འཇོའི་བ་ཡི་འོ་མ་ཡང་། །བེའུས་འཐུང་བ་བརྒྱ་ལམ་ཡིན། །བླུན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་མཁས་པ་ཡང་། །མཆོད་པར་འགྱུར་བའི་ངེས་པ་མེད། །ཉི་མ་ཤིན་ཏུ་འོད་གསལ་ལ། །འབྱུང་པོའི་གདོན་རྣམས་མི་འབྲོས་སམ། བློན་པོ་ལོངས་སྤྱོད་གསོག་རྣམས་ལ། །གཉེན་གྱི་བསམ་པ་ག་ལ་ཡོད། །སྡིག་སྡུག་གཏམ་ངན་ཁོ་ན་ཡིས། །བྱི་བ་བཞིན་དུ་བསགས་ནས་འཆི། །(༢༩༩ན)

― GLG017_Page_0597 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞེས་དོན་ལོག་གམ། དོན་མེད་དུ་ཟང་ཟིང་གི་བདོག་པ་ཆུད་འཛའ་བར་བྱེད་པ་མང་ཞིང་། ཚུལ་དེ་ལས་ལྡོག་པ་ནི་ཡ་རབས་བཟང་པོའི་ངང་ཚུལ་ཡིན་པས། ཇི་སྐད་དུ། དམ་པ་སྲོག་ལ་བབས་ན་ཡང་། །རང་བཞིན་བཟང་པོ་ག་ལ་འདོར། །ས་ལེ་སྦྲམ་ནི་བསྲེགས་བཅད་ཀྱང་། །དེ་ཡི་ཁ་དོག་ཉམས་མི་འགྱུར། །ཞེས་པའི་དོན་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ། དེའང་ཚེ་འདིར་རང་རྒྱུད་ལ་གོས་པའི་སྡིག་པས་ཆ་ཙམ་ཡང་བསྒྲུན་པར་མི་ནུས་པ་སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་གྲགས་པས། དང་པོར་ང་ཞེས་བདག་ལ་ཞེན་གྱུར་ཅིང་། །བདག་གི་འདི་ཞེས་དངོས་ལ་ཆགས་སྐྱེས་པས། །ཟོ་ཆུན་འཕྱན་ལྟར་རང་དབང་མེད་པ་ཡི། །འགྲོ་ལ་སྙིང་རྗེར་གྱུར་གང་དེ་ལ་འདུད། །ཅེས་བདག་ཏུ་འཛིན་པའི་དབང་གིས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས་ཟོ་ཆུན་གྱི་འཁྱུད་མོ་ལྟར་འཁོར་བ་འདིར་འཁོར་ཞིང་། དགེ་དང་མི་དགེའི་ལུང་མ་བསྟན་གྱི་ལས་སྣ་ཚོགས་བསགས་པའི་ནག་པོའི་ལས་རྣམས་མ་སྦྱངས་ན་ཇེ་འཕེལ་དུ་འགྱུར་བས་སྟོབས་བཞི་ཚང་བའི་བཤགས་པ་ལ་བློ་ལྡན་རྣམས་འབད་པས་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར། ཇི་སྐད་དུ། དམ་པ་སྡིག་པ་ཆུང་ཡང་སྤོང་། །དམན་རྣམས་ཆེན་པོའང་དེ་ལྟ་མིན། །ཞོ་ལ་རྡུལ་ཕྲན་འབྱར་བ་སེལ། །ཆང་ལ་ཕབས་ཀྱང་ལྷག་པར་འདེབས། །ཞེས་འབྱུང་ཞིང་། མི་དགེ་བའི་ལས་ཕྲ་མོ་ལའང་བརྙས་པར་མི་རུང་བའི་འདུལ་བ་ལུང་ལས། སྡིག་པ་ཆུང་ངུ་དག་ལ་ཡང་། །མི་གནོད་སྙམ་དུ་བརྙས་(༢༩༩བ)

― GLG017_Page_0598 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མི་བྱ། །མེ་འདག་ཆུང་ངུ་དག་གིས་ཀྱང་། །རྩྭ་ཕུང་རི་ཙམ་བསྲེག་པར་བྱེད། །ཅེས་པ་ལྟར་རྣམ་པར་ནག་པའི་འབྲས་བུ་འཕེལ་བ་དང་སྨིན་པའི་ཚུལ་ལེགས་པར་མ་བསམས་ན། ཞི་བ་ལྷས། དགེ་བ་དག་ཀྱང་མ་བྱས་ཤིང་། །སྡིག་པ་དག་ཀྱང་ཉེར་བསགས་ན། །བསྐལ་པ་བྱེ་བ་བརྒྱར་ཡང་ནི། །བདེ་འགྲོའི་སྒྲ་ཡང་ཐོས་མི་འགྱུར། །ཞེས་ཉེས་དམིགས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་ཞིང་། །ལས་འབྲས་མི་བསླུ་བ་ནི་མདོ་ལས། །ལུས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ལས་རྣམས་ནི། །བསྐལ་པ་བརྒྱར་ཡང་ཆུད་མི་འཛའ། །ཚོགས་ཤིང་དུས་ལ་བབས་པ་ན། །འབྲས་བུ་ཉིད་དུ་སྨིན་པར་འགྱུར། །ཞེས་པའི་དོན་བསམས་ནས་རྣམ་སྨིན་ནག་པོ་མི་འཛག་པ་ཞིག་དགོས་པའི་ཕྱིར་སྨན་པ་མཁས་པས་བཀྲུ་སྨན་གྱིས་ནད་དྲུངས་ནས་དབྱུང་བ་བཞིན་སྔོན་ཆད་ཀྱི་ལས་ལ་དུག་ཁོང་དུ་སོང་བ་ལྟ་བུའི་འགྱོད་སེམས་ཕྱིན་ཆད་སྲོག་ལ་བབས་ཀྱང་མི་བྱེད་པའི་སྡོམ་སེམས། གཉེན་པོ་རྟེན་གྱི་སྟོབས་མཁས་མཆོག་དབྱིག་གཉེན་གྱིས། གང་ལ་དད་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་། །རྣམ་སྨིན་མ་ངེས་ཆོས་བཅོམས་ཏེ། །མཐོ་རིས་བདེ་མྱོང་མྱང་འདས་ཐོབ། །ཞིང་མཆོག་རྒྱལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་དང་། ལྷ་ལས་ཕུལ་བྱུང་ལས། །སྙིང་ནས་དད་དམ་ཇི་ལྟར་དགའ་བ་དང་། །ཐེ་ཚོམ་གྱིས་སམ་གཞན་གྱི་ངོར་ཡང་རུང་། །འོན་ཀྱང་ཐུབ་དབང་ཟླ་བ་དེར་ཕྱག་བགྱིད། །དེས་ནི་ལྷ་མིའི་བདེ་བ་ཕུན་ཚོགས་འཐོབ། ཅེས་ཡུལ་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་ཡོན་ཏན་ལ་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་དད་པ་བརྟན་པོ་སྔོན་དུ་བཏང་ནས་གཉེན་པོ་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ། །(༣༠༠ན)

― GLG017_Page_0599 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྒོ་གསུམ་འབད་པ་ཆེན་པོས་རྒྱལ་བའི་གསུང་རབ་རྣམས་གླེགས་བམ་དུ་འདྲི་བ་ཉིད་མཆོག་ཏུ་གྱུར་ཅིང་། །བསམ་པའི་ཁྱད་པར་ནི་སྲིད་པའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་དང་། སྲིད་པ་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ཚུལ་གཉིས་ལས། །སྔ་མ་ནི་སྦྱིན་སོགས་ཀྱི་དགེ་བ་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྐྲུན་པ་ཚེ་འདིའི་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་ཆེད་དང་། ཕྱི་མ་ལྷ་མིའི་བདེ་འབྲས་ཙམ་དོན་དུ་གཉེར་བ། དཔེར་ན་ནད་ཀྱིས་བཏབ་པ་སྨན་དཔྱད་སོགས་ཀྱིས་རེ་ཞིག་བདེའང་སླར་ནད་དེ་མི་ལྡོག་པའི་ངེས་པ་མེད་པ་བཞིན་དགེ་བའི་མཐུས་ལྷ་མིའི་རྟེན་ལ་བདེ་བ་མྱོང་ཡང་སྔོན་བསགས་ཀྱི་མི་དགེ་བའི་ལས་ལ་སོས་བཏབ་པ་ན་ངན་འགྲོར་ལྟུང་བས་གཏན་གྱི་བདེ་བར་མི་རུང་བའི་ཕྱིར། ལམ་སྒྲོན་ལས། གང་ཞིག་ཐབས་ནི་གང་དག་གིས། །འཁོར་བའི་བདེ་བ་ཙམ་དག་ལ། །རང་ཉིད་དོན་དུ་གཉེར་བྱེད་པ། །སྐྱེས་བུ་དེ་ནི་ཐ་མར་བཤད། །ཅེས་སྐྱེས་བུ་ཆུང་ངུའི་སྤྱོད་ཚུལ་འདི་གཙོ་བོར་དོན་དུ་གཉེར་བྱ་མ་ཡིན་ཞིང་། བསགས་པའི་དགེ་བའི་འབྲས་བུ་ཆུང་ངུ་ཉན་ཐོས་བྱང་ཆུབ། འབྲིང་རང་རྒྱལ་གྱི་བྱང་ཆུབ། ཆེན་པོ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་གསུམ་པོ་གང་རུང་དུ་སེམས་བསྐྱེད་ན་སྲིད་པ་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་བ། དཔེར་ན་སྐྱེས་བུ་འབྲུམ་ནད་བྱང་བ་དང་འདྲ་བས་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་གཏན་གྱི་བདེ་བ་ཡིན་པས། དེ་ཉིད་ལས། །སྲིད་པའི་བདེ་ལ་རྒྱབ་ཕྱོགས་ཤིང་། །སྡིག་པའི་ལས་ལས་བཟློག་བདག་ཉིད། །གང་ཞིག་རང་ཞི་ཙམ་དོན་གཉེར། །སྐྱེས་བུ་དེ་ནི་འབྲིང་ཞེས་བྱ། །ཞེས་གསུངས་པ་(༣༠༠བ)

― GLG017_Page_0600 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྐྱེས་བུ་འབྲིང་གི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ནི། །རང་ཉིད་གཅིག་པུ་ཞི་བ་དོན་དུ་གཉེར་བ་ཡིན་པས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་རིགས་སད་པའི་དབང་པོ་རྣོན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཆེད་དུ་བསྒྲུབ་བྱ་མ་ཡིན་པ་སྡུད་པ་ལས། གལ་ཏེ་བསྐལ་པ་བྱེ་བར་དགེ་བའི་ལས་ལམ་བཅུ། །སྤྱོད་ཀྱང་རང་རྒྱལ་དགྲ་བཅོམ་ཉིད་ལ་འདོད་བསྐྱེད་ན། །དེ་ཚེ་ཚུལ་ཁྲིམས་སྐྱོན་བྱུང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་པ་ཡིན། །སེམས་བསྐྱེད་དེ་ནི་ཕས་ཕམ་པས་ཀྱང་ཤིན་ཏུ་ལྕི། །ཞེས་པས་གསལ་བར་བསྟན་ལ། །གང་དོན་དུ་གཉེར་བ་སྤྱོད་འཇུག་ལས། །བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་གྱུར་ནས་སྐད་ཅིག་གིས། །འཁོར་བའི་བཙོན་རར་བསྡམས་པའི་ཉམ་ཐག་རྣམས། །བདེ་གཤེགས་རྣམས་ཀྱི་སྲས་ཞེས་བརྗོད་བྱ་ཞིང་། །འཇིག་རྟེན་ལྷ་མིར་བཅས་པའི་ཕྱག་བྱར་འགྱུར། །ཞེས་སྐད་ཅིག་མ་དང་པོ་ལ་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་མནར་བའི་འགྲོ་བ་ཞིག་ཀྱང་སེམས་བསྐྱེད་མ་ཐག་ནས་འཇིག་རྟེན་ཀུན་གྱི་མཆོད་པའི་ཞིང་རྒྱལ་བའི་སྲས་སུ་འགྱུར་ཞིང་། རང་གཞན་གཉིས་ཀའི་དོན་བདེ་བླག་ཏུ་འགྲུབ་པ་ཐོབ་བྱ་མཐར་ཐུག་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་འཐོབ་པར་འགྱུར་བས་ཤེས་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་གཙོ་བོར་བསྒྲུབ་པའི་གནས་ཡིན་ཞིང་། བསྒྲུབ་ཚུལ་ཡང་མགོན་པོ་ཞི་བ་ལྷས། འཇིག་རྟེན་བདེ་བ་ཇི་སྙེད་པ། །དེ་ཀུན་གཞན་བདེ་འདོད་ལས་བྱུང་། །འཇིག་རྟེན་སྡུག་བསྔལ་ཇི་སྙེད་པ། །དེ་ཀུན་བདག་བདེ་འདོད་ལས་བྱུང་། །མང་དུ་བཤད་ལྟ་ཅི་དགོས་ཏེ། །བྱིས་པ་རང་གི་དོན་བྱེད་དང་། །ཐུབ་པ་གཞན་གྱི་དོན་(༣༠༡ན)

― GLG017_Page_0601 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཛད་པ། །འདི་གཉིས་ཀྱི་ནི་ཁྱད་པར་ལྟོས། །ཞེས་བདག་གཞན་མཉམ་པར་བརྗེ་བའི་སེམས་བཟང་པོ་འདི་ཉིད་ཡིན་ཞིང་། །དེ་བསྐྱེད་པའི་རྟེན་ཀྱང་དལ་བརྒྱད་འབྱོར་བཅུ་ཚང་བའི་རྟེན་འདི་ལས་ལྷག་པ་སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མིས། གང་ཞིག་ཐོབ་ནས་སྐྱེ་བའི་རྒྱ་མཚོ་མཐར་ཕྱིན་ཅིང་། །བྱང་ཆུབ་མཆོག་གིས་ས་བོན་དགེ་བའང་འདེབས་འགྱུར་བ། །ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་བས་ཀྱང་ཡོན་ཏན་ལྷག་པ་ཡི། །མི་ཉིད་དེ་ནི་སུ་ཞིག་འབྲས་བུ་མེད་པར་བྱེད། །བདེ་གཤེགས་ལམ་བརྟེན་འགྲོ་བའི་འདྲེན་པར་ཆས་འགྱུར་བ། །སེམས་ཀྱི་སྟོབས་ཆེན་མི་ཡིས་རྙེད་པ་གང་ཡིན་པའི། །ལམ་དེ་ལྷ་དང་ཀླུ་ཡིས་མི་རྙེད་ལྷ་མིན་དང་། །མཁའ་ལྡིང་རིགས་འཛིན་མིའམ་ཅི་དང་ལྟོ་འཕྱེས་མིན། །ཞེས་དང་། ཟླ་བ་སྒྲོན་མེའི་མདོ་ལས། མཆོད་པ་ཚད་མེད་རྣམ་མང་ཇི་སྙེད་པ། །ཞིང་ནི་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་གཏམས་སྙེད་དུ། །སྐྱེས་བུ་མཆོག་ལ་མཆོད་པ་དེ་བྱས་པས། །བྱམས་པའི་སེམས་ལ་གྲངས་དང་ཆར་མི་ཕོད། །ཅེས་གསུངས་པའི་དོན་གྱི་སྙིང་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོར་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཕན་ཡོན་མཐའ་ཀླས་པས་དེ་དོན་ཚུལ་བཞིན་ཉམས་སུ་བསྟར་བ་པོ་ལས་ལྷག་པའི་གང་ཟག་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་གཞན་མེད་པའི་ཕྱིར། ལམ་སྒྲོན་ལས། རང་རྒྱུད་རྟོགས་པའི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས། །གང་ཞིག་གཞན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ཀུན། །ཡང་དག་ཟད་པར་ཀུན་ནས་འདོད། སྐྱེས་བུ་དེ་ནི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །ཞེས་གསུངས་པས་ཤེས་ནུས་ཤིང་། ཞི་བ་ལྷས། མི་ཁོམ་བརྒྱད་སྤངས་ཁོམ་པ་འདི། །དམ་ཆོས་སྒྲོན་དང་བཅས་པ་ལས། །(༣༠༡བ)

― GLG017_Page_0602 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་སྤྱོད་པ་ཡིས། །ཚེ་འདིར་འབྲས་ཡོད་བྱ་བར་རིགས། །ཞེས་དང་། བཟང་པོ་དཔལ་གྱིས་ཞུས་པའི་མདོ་ལས། གཟུགས་སྐུ་མཚན་རབ་རྣམས་ཀྱིས་སྤྲས་པ་དང་། །ཆོས་སྐུ་མཉམ་མེད་རྟོག་མེད་བརྙེས་པ་ཡང་། །བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་འདི་ལས་འབྱུང་བར་འགྱུར། །འདི་ལས་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་འབྱུང་། །འདི་ལས་འཇིག་རྟེན་བདེ་བ་ཐམས་ཅད་འབྱུང་། །འདི་ལས་རྒྱལ་བས་བསྔགས་པའི་ཡོན་ཏན་འཐོབ། །འདི་ནི་ཞིང་རྣམས་སྦྱང་བའི་མཆོག་ཏུ་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས། དོན་གྱི་སྙིང་པོ་བློ་གྲོས་མི་ཟད་པའི་མདོ་ལས་ཚིག་ལྷུག་པར་གསུངས་པ་བཀའ་གདམས་པ་ཞིག་གིས་ཚིགས་བཅད་དུ་བསྡེབས་པར། ཇི་ལྟར་རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ནང་ཆུ་ཐིགས་ལྷུང་། །རྒྱ་མཚོ་མ་ཟད་བར་དུ་དེ་མི་འཛད། །དེ་བཞིན་བྱང་ཆུབ་ཡོངས་བསྔོས་དགེ་བ་ཡང་། །བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་པར་དུ་དེ་མི་འཛད། །ཅེས་དགེ་བའི་རྩ་བ་མཐའ་དག་མཆོག་གསུམ་དམ་པ་དཔང་པོར་བྱས་ཏེ་རྣམ་པར་དག་པའི་སྨོན་ལམ་དང་བསྔོ་བས་མཚམས་སྦྱར་ན་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་མཐར་ཐུག་གི་བར་ཕན་པ་དང་བདེ་བའི་འབྲས་བུ་མི་འཛད་པ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པར་འགྱུར་བ། ཇི་སྐད་དུ། བསོད་ནམས་རྣམ་སྨིན་བདེ་སྟེ་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་སེལ། །བསོད་ནམས་ལྡན་པའི་མི་ཡི་བསམ་པ་ཐམས་ཅད་འགྲུབ། །བདུད་བཅོམ་ནས་ནི་བྱང་ཆུབ་མྱུར་དུ་རེག་པར་འགྱུར། །མྱ་ངན་འདས་ཞི་ཞི་བ་བསིལ་བའི་དངོས་པོ་འཐོབ། །ཅེས་དང་། བསོད་ནམས་ལྡན་པ་འདིར་བདེ་ཕྱི་མར་བདེ། །སྐྱེ་བ་བཟང་པོ་ཐོབ་པས་(༣༠༢ན)

― GLG017_Page_0603 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཕྱི་ཕྱིར་བདེ། །ཞེས་རྒྱ་ཆེར་གསུངས་པ་དེ་དོན་བཞིན་སྨོན་པ་འདི་ལྟ་སྟེ། སྡིག་དང་སྒྲིབ་རྙོག་རང་རྒྱུད་ཆུ་ཀླུང་ལ། །ཉེར་གོས་བསྔོ་སྨོན་ནོར་བུ་ཀེ་ཏ་ཀས། །བསྒྲུངས་པར་གཏན་བདེའི་གཟུགས་བརྙན་དངོས་འཆར་བར། །ཐུབ་དབང་སྲས་དང་སློབ་མར་བཅས་དགོངས་ཀྱི། །རྒྱལ་གསུང་པུ་སྟ་ཀ་འཕྲེང་ཉ་ཕྱིས་ཁོག །ཡངས་པོར་བསོད་ནམས་ཉེར་བྱས་མུཀྟི་ཀ །བྱང་ཆེན་བར་གྱི་སྐྱེ་བར་འབབ་པའི་ཆར། །འཁྲི་ཤིང་ལུས་ཕྲ་གཉིས་པར་འགྲན་བཟོད་ཤོག །ཁམས་དང་དབང་པོར་འཚམ་པར་དམ་པའི་ཆོས། །ཕུང་པོ་མཁའ་ལྟར་ཆེ་བཟུང་བྲལ་བའི་དོན། །འགྲོ་ཀུན་རྒྱུད་ལ་སྨིན་ནས་རྣམ་གྲོལ་ལམ། །བདེར་ཞུགས་མི་གནས་མྱང་འདས་གྲོང་བགྲོད་ཤོག །ངན་སོང་ལྟ་ཅི་སྒོ་གསུམ་ཟུག་རྔུའི་ཚེར། །སྣོན་པོའི་རེག་བྱས་རྨས་པའི་བདེ་འགྲོ་ཡང་། །མིང་མཐར་བྱས་ནས་རྫོགས་ལྡན་དགའ་སྟོན་ཆེར། །སེམས་ཅན་མཐའ་དག་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པར་ཤོག །གངས་ཅན་མ་ལ་ཡ་ཡི་ནགས་ཀླུང་ལས། །གཏན་བདེའི་བདེ་སྐྱིད་དྲི་བསུང་དངར་པོ་རུ། །འཐུལ་བའི་ལེགས་བྱས་རླུང་བཞོན་གོམ་འགྲོས་ཀྱིས། །ངེས་ལེགས་ཐང་ལ་དཀྱུས་ཐོག་གཅོད་པར་ཤོག །གསེར་མདོག་ཞྭ་ཡི་ཅོད་པན་འཆང་བའི་བསྟན། །ལི་ཤིའི་གུར་ཁང་ཕུབ་ནས་ཨནྡ་སྙིལ། ཞུན་མའི་ཆུ་གཏེར་མཐའ་ཀླས་ཁྱབ་པའི་ཁྲིམས། །མཆོག་དམན་ཡོངས་ཀྱི་གཉའ་བ་གནོན་པར་ཤོག །ངག་དབང་དབྱངས་ཅན་བློ་གྲོས་བཟང་པོའི་གཏེར། །རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་མཐའ་ལྟ་བུར་རྟོགས་དཀའི་སྲོག །རྡོ་རྗེའི་རང་བཞིན་ཀ་བས་ཨ་(༣༠༢བ)

― GLG017_Page_0604 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཧཾ་ཟུང་། །མི་འགྱུར་ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་དཔལ་ཐོབ་ཤོག །མགོན་ཁྱོད་ཞབས་སེན་མེ་ཏོག་མནྡར། །བྱང་ཆེན་དེ་སྲིད་ཐོད་དུ་འཆིང་སྨོན་པ། །འགྲུབ་པར་མཆོག་གསུམ་བདེན་འབྲས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན། །ཉེར་འཐུང་བདག་སྙིང་ཡོལ་གོར་རྟག་འཁྱིལ་ཤོག །རྒྱུ་སྦྱོར་ས་སྤྱོད་མཆིས་བྲང་བཅས་པ་ཡིས། །ཐོག་མེད་དུས་ནས་ད་ལྟའི་བར་བསགས་སྡིག །ནག་པོའི་ར་རི་འཁྱུད་པ་ལེགས་བྲིས་ཆབ། །རྣམ་དག་བསྔོ་སྨོན་ལམ་གསུམ་སར་འབབ་ཤོག །སྐྱེད་བྱེད་ཀུན་འབྱུང་རི་གཟར་ནས་བབས་ཆུ། །དགེ་ལེགས་ཆུ་ལོན་འཕྲུལ་གྱིས་ཉེར་བཟློག་པ། །དེ་མྱོང་འབྲས་བུའི་སྡུག་བསྔལ་མིང་ཙམ་ཡང་། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པས་རྙེད་མིན་ཤོག །མཐོ་རིས་ཡོན་ཏན་བདུན་ཚང་དལ་འབྱོར་རྟེན། །ཡང་སྲིད་ཀུན་ཐོབ་དགེ་བའི་ཐེམ་སྐས་ལ། །འཛེགས་ནས་ཐར་པའི་ཁང་པར་རིང་མིན་དུ། །ཉེར་འཇུག་སྐལ་བ་བཟང་པོར་བདག་འགྱུར་ཤོག །འདིར་སྣང་རྣམ་ཐོས་བུ་ཡི་སྟོབས་འབྱོར་ཆེ། །དབང་ཐང་དངོས་མྱོང་གཞན་ལ་མི་སྨོན་པར། །བསྙེམས་པ་གཏོང་མིན་རྒྱལ་བ་ཁྱུ་མཆོག་གི །མཆེད་ཟླའི་ངང་ཚུལ་འཛིན་པའི་དཔལ་ཐོབ་ཤོག །གསུང་རབ་འདྲི་ཀློག་མཆོད་སོགས་སྲི་ཞུ་ཡི། །འབྲས་བུ་གང་ཐོབ་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི། །སེམས་ཅན་མཐའ་དག་ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་ཆེ། །རིང་མིན་མངོན་དུ་འགྱུར་བའི་རྒྱུ་རུ་བསྔོ། །ཞེས་ས་སྐྱོང་བློ་བཟང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས་བཀའ་འགྱུར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་གསར་དུ་བཞེངས་པའི་དུས་བསྐུ་ལ་མ་བྱུང་བ་ལྟར་དཀར་ཆག་དང་འབྲེལ་བའི་བསྔོ་སྨོན་མཚམས་(༣༠༣ན)

― GLG017_Page_0605 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

སྦྱོར་དང་བཅས་པ་དད་པའི་གསོས་སྨན་ཞེས་པ་འདི་ནི་སྣོན་གྱི་ཟླ་བའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་གཉིས་བའི་ཚེས་ལ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་རང་བྱུང་འཕགས་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་པོ་ཏ་ལར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དཔལ་གྲོང་སྔགས་རམས་པ་ངག་དབང་དགེ་ལེགས་ཀྱིས་བགྱིས་པ་སྭསྟིི་སིཎྞ་བྷ་ཝནྟུ། །བལ་པོ་པྲི་ལ་ཇུས་དཔལ་འཁོར་ཆོས་སྡེའི་སྨན་བླའི་ལྷ་ཚོགས་བཞེངས་པའི་དེབ་གྱི་འགོ་བརྗོད་དགོས་ཚུལ་ལྟར་བྲིས་པ་སྡུག་ཀུན་ཉེར་ཞིའི་ཟིལ་དངར། ཁྱོད་མཚན་ཐོས་པའི་མོད་ལ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི། །སྡུག་ཀུན་ཉེར་ཞིའི་མཆོད་སྦྱིན་སྒོ་འཕར་བརྒྱ། །འབྱེད་མཛད་སྨན་བླ་མཆེད་བདུན་མདོ་ཆོག་དབྱངས། །མགུར་ནས་ལེན་མཁས་ཤཱཀྱ་སེང་གེ་བསྔགས། དཔལ་འཁོར་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་གནྡྷོ་ལར། །སྟོང་ཕྲག་འདུས་པས་ཆོ་ག་ལེགས་གསུང་རྟེན། །འཇུངས་པའི་མདུད་འགྲོལ་བལ་པོ་བི་ལ་མིས། །བཞེངས་པའི་བསོད་ནམས་རི་བོ་དངོས་བརྒྱུ་བཞིན། །ཕྱི་རབས་དཔྱོད་ལྡན་རྣམས་ཀྱང་ངང་ཚུལ་འདིའི། །རྗེས་སུ་ཞུགས་པར་རིགས་ཞེས་རྣམ་དཀར་གྱི། །དགེ་བསྐུལ་དེབ་གཏེར་ལྷ་ཡི་རྔ་བོ་ཆེ། །སྲིད་རྩེའི་བར་དུ་བརྡུངས་ལ་རྣ་བ་ལྷོགས། །ཞེས་མཆོད་པར་བརྗོད་པའི་ཚིག་གིས་སྔུན་བསུས་ཏེ། ཉི་མའི་གཉེན་གྱི་རྒྱུད་ལས་གངས་ལྗོངས་འདིར། །རིགས་གསུམ་སྒྱུ་དྲའི་གར་མཁན་མེས་དབོན་སོགས། །ཕུལ་བྱུང་ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་ལྡེ་མིག་གིས། །ཕན་བདེའི་སྒོ་འབྱེད་ཆོས་རྒྱལ་རིམ་བྱོན་རྒྱལ། །དམར་སེར་དྷཱིཿཡིག་ས་བོན་དར་དྲག་པས། །འཇམ་མགོན་ལང་ཚོ་(༣༠༣བ)

― GLG017_Page_0606 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཡོངས་སྨིན་བཙོང་ཁ་པའི། །ཐུགས་རྗེ་ནམ་མཁའི་མཁའ་རྙེད་འགྲོ་རྒྱུད་ལ། །རབ་འཇུག་སྐལ་བཟང་བསོད་ནམས་བྱེ་བས་བསྒྲུབས། །ཆོས་སྲིད་འོད་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ཁྱབ་པའི། །འཕྲིན་ལས་ཤིང་རྟ་ཛམྦུ་ཏྲི་ཤ་ཡི། །ཉེར་མཚན་འཛིན་མར་འདྲེན་བྱེད་ཁ་ལོ་པ། །ཚངས་སྲས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ་བརྟན་གྱུར་ཅིག །ཚེ་རིང་གནམ་གྱི་ཤེ་མོང་དཔུང་པ་ཡིས། །སངས་རྒྱས་ཀུན་དངོས་འཇམ་དཔལ་སྙིང་པོའི་བསྟན། །རྒྱ་མཚོའི་གོས་ཅན་ཁྱོན་ལ་གྱེན་འདེགས་པ། །ལྷ་མིའི་དབང་ཕྱུག་གཡུང་དྲུང་ལྟར་བརྟན་ཤོག །ཐོག་མཐའ་བར་དགེའི་གཙུག་ལག་བྱེ་བའི་གཞུང་། །མ་སྨད་སྤོབས་མཐོར་རབ་སོན་ཁོག་ཡངས་པོར། །མགྲིན་པའི་འཁོར་ལོ་གྲོལ་བའི་རྒྱུད་མང་གླུ། །སྙན་པོ་ཐོས་འཛིན་དཔྱིད་དུ་ལེན་པར་སྤྲོ། །རིས་མེད་འགྲོར་ཆགས་རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན། །དཀྱུས་རིང་སྲིད་པའི་མཐའ་སྙེད་རྫོགས་མིན་ཀྱང་། །བསྐལ་བཟང་འདི་ལ་ལྷས་ལྷག་རྣམ་འདྲེན་སྟོང་། །འབྱོན་ཞེས་ལྷ་རྣམས་བསྟོད་བསྔགས་མེ་ཏོག་འཐོར། ཁྱད་པར་གདུལ་དཀའ་དུས་འདིར་སྙིང་སྟོབས་གོ །བཙན་པོ་ཡོངས་བཞེས་ཤཱཀྱ་སེང་གེ་ཡིས། །རིམ་གསུམ་འཁོར་ལོ་བསྐོར་ནས་གདུལ་བྱའི་ཚོགས། །མཐོང་ཐོས་དྲན་དང་རེག་པས་གྲོལ་བར་མཛད། །སེམས་ཅན་དབང་པོར་འཚམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་གྲངས། །འཛིན་པར་དཀའ་ཡང་ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་གཉིས། །གྲུབ་མཐའ་རྣམ་བཞིའི་སྲོལ་འཛིན་རྒྱན་དྲུག་དང་། །མཆོག་ཟུང་རྗེས་འབྲངས་པཎ་ཆེན་སྐར་ཚོགས་བཞིན། །ངེས་གསང་སྨིན་གྲོལ་ལམ་གྱི་ཐེམ་སྐས་ལ། །འཛེགས་ཏེ་སྐུ་གསུམ་གྲོང་ཁྱེར་ཆེར་ཞུགས་པ། །(༣༠༤ན)

― GLG017_Page_0607 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཁ་སྦྱོར་བདུན་ལྡན་མི་ཡི་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཅན། །གྲུབ་ཐོབ་བརྒྱད་ཅུའི་སྙན་པས་ཡིད་རབ་འཕྲོག །ཐུབ་ཆེན་དཔལ་གྱི་མགུར་ནས་བཀའ་སྩལ་བཞིན། །བོད་ཡུལ་སྤྱིར་དབང་གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་ནས། །རིམ་བྱོན་བསྟན་པ་དབུ་བརྙེངས་སྲོལ་བཏོད་ཅིང་། །རྒྱས་མཛད་རྣམ་ཐར་མི་ཕྱེད་དད་པའི་གསོས། །མདོ་འདུལ་ཤེར་ཕྱོགས་འགྲེལ་བཅས་བསྒྱུར་འཆད་དང་། །སོ་ཐར་ཁྲིམས་ལེན་སྨིན་གྲོལ་མདོ་སྒྱུ་སེམས། །བཀའ་གཏེར་བཤད་སྒྲུབ་སྤེལ་བའི་ལོ་པཎ་གྱིས། །འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་ཁེངས་པ་ཐུང་ངུར་བྱས། །བླ་ཆེན་པཱ་ལ་རྣམ་གསུམ་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་ཡིས། །ངུར་སྨྲིག་གོས་ཀྱིས་ནམ་མཁའི་མདོག་ཀྱང་བསྒྱུར། །པཎ་ཆེན་འཇིག་རྟེན་མིག་གཅིག་རྗེས་འབྲང་བས། །གནས་ལྔའི་གཞུང་ལུགས་གངྒཱའི་རྒྱུན་ལྟར་སྤེལ། །སྔ་འགྱུར་བཀའ་གདམས་ས་རྔོག་དྭགས་ཤངས་དང་། ཞི་བྱེད་ཀོ་བྲག་ཇོ་ཞལ་བུ་དོང་པ། ཁྱད་པར་རྨ་མེད་ཐུབ་གཞུང་ཉི་མའི་འོད། །ས་གསུམ་ཡོངས་བདལ་དགའ་ལྡན་གྲུབ་པའི་མཐའ། །སྒྲ་ཚད་བཟོ་གསོ་མཁས་རྣམས་འཇུག་པའི་སྒོ། །རང་ཉིད་ཀུན་ཤེས་བྱེད་པ་ནང་རིག་སོགས། །སྤེལ་འཛིན་བརྡ་སྟོན་རྣམ་དག་བརྗོད་པ་ཡིས། །ཚོགས་ཀྱི་དབུས་སུ་ཡིད་དབང་འགུགས་པར་བྱེད། །སྔོན་བྱུང་གཏམ་དང་ཅིག་ཤོས་ལེགས་པ་ལ། །ཉེར་བརྟེན་སྙན་ངག་ཆེན་པོའི་ལུས་ཀྱི་སྐབས། །དཎྜིའི་མེ་ལོང་དགོངས་དོན་གཞིར་བཟུང་ནས། སྤྲོས་ཚེ་སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་མངོན་སུམ་བཞིན། །མཁས་ལ་ལེགས་བཤད་ཆེན་པོ་དེ་མཚུངས་སྟོན། །བླུན་(༣༠༤བ)

― GLG017_Page_0608 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

པོར་གྲོང་ཚིག་དམངས་དབུས་འཆལ་བའི་ངག །མཆོག་དམན་བར་པའི་ཡིད་གསོ་རྩི་སྨན་ལྗོན། །སྨྲ་བ་རྣམ་དཔྱོད་ལྡན་རྣམས་ངང་ཚུལ་ཡིན། །བདེ་གོ་བྱ་རིགས་རྣམ་གླིང་པཎྜི་ཏས། །རིང་འཚོའི་བདེན་བརྗོད་སྔོན་སོང་འཕྲོས་གཏམ་གྱི། །རྩ་ཚིག་བསྐུལ་ལྟར་ཟ་ཧོར་བཎྜེ་ཡིས། །བཀོད་ཚེ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་ཡི་གེར་བྲིས། །ས་ལུག་སྡེ་པ་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་ཁྲི་འདོན་གྱི་དུས་ཐམ་ཕུད་ཀྱི་ཁ་བྱང་བསྟན་སྲིད་ཉིན་མོར་བྱེད་པ། གནམ་ཇོ་བོ་རིན་པོ་ཆེ། སའི་དཀྱིལ་འཁོར་བར་གནས་འགྲོ་རྣམས་ཀྱིས། །དང་ལེན་ལུང་གི་ལག་རྟགས་རྣམ་བཀྲ་བ། །ཤཱཀྱ་སེང་གེའི་སྤྱན་སྔར་ཕུལ་བའི་དགེས། །ཕུན་ཚོགས་སྡེ་བཞིའི་སྒོ་འཕར་འབྱེད་ནུས་ཤོག །དོན་ཇོ་བོ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ། ཀུན་གྲུབ་པའི་བསླུ་མེད་བདེན་བརྗོད་ཀྱིས། །ཛམྦུ་ཏྲི་ཤས་ཉེར་མཚན་ནོར་འཛིན་ཁྱོན། །བསོད་ནམས་ཡོངས་འདུ་ས་བརྟོལ་དར་དྲག་རྩེར། །རྟག་ཏུ་སྐྱིད་པའི་འབྲས་བཟང་སྨིན་པར་ཤོག །བོད་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར། ཁམས་ཕན་བདེའི་རྩ་ལག་ལུགས་ཟུང་ཁྲིམས། །མི་འགྱུར་ཐམ་ཕུད་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི །སྤྱན་སྔར་ཕུལ་བས་ཆོས་རྒྱལ་མེས་དབོན་གྱི། །རྣམ་ཐར་འཛིན་པའི་སྐལ་བཟང་འཐོབ་པར་ཤོག །ས་ལུག་སྡེ་པ་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོའི་ཁྲི་འདོན་གྱི་དུས་རྩ་བ་གསུམ་དམག་ཟོར་མ་དཔལ་ལྷ་དྲི་ཟའི་རྒྱལ་པོ་ཟུར་ཕུད་ལྔ་པ་རྣམས་ལ་ཕུལ་བའི་ཞལ་བྱང་དཔག་བསམ་འདོད་འཇོ། མཁའ་འགྲོ་རྩ་བ་གསུམ། རྣམ་ལྔའི་བྱིན་རླབས་འཕྲུལ་པོ་ཆེས། སྐོར་གསུམ་རུ་བཞི་སྒང་དྲུག་ཕྲག་པ་ན། ཁྲིམས་གཉིས་གསེར་གྱི་གཉའ་ཤིང་རབ་ལྕིའི་རྟགས། །རི་མོ་ཉིན་བྱེད་འོད་(༣༠༥ན)

― GLG017_Page_0609 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

མཚན་འབར་བར་ཤོག །མཆོག་དམག་ཟོར་མ། དམན་ཀུན་གྱི་གཉའ་བར་ལྕི་བའི་ལུང་། །རྟགས་མགོ་ནོར་བུ་གསུམ་པའི་རི་མོའི་རྗེས། །འཇིག་རྟེན་ཡོངས་ཀྱི་གཙུག་ན་མངོན་གསལ་བར། །མཛོད་ཅིག་དཔལ་ལྡན་འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་གི །འབུམ་དཔལ་ལྷ། ཕྲག་ཟླ་བཞིན་འོད་ཀྱིས་སྲིད་པ་གསུམ། །གསལ་བའི་ལག་རྟགས་རི་མོ་མངོན་སུམ་དུ། །ཡིད་ཅན་ཡོངས་ཀྱིས་མཐོང་བར་དུང་སྐྱོང་མས། །རྣམ་བཞིའི་འཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་པའི་མཐུ་དཔུང་སྐྱེད། །རྒྱ་ཟུར་ཕུད་ལྔ་པ། ཧོར་བོད་ཀྱི་གཙུག་ན་ཐམ་ཀའི་རིས། །འཆར་བར་ཡར་ཞུར་ཟུར་ཕུད་ལྔ་པ་ཅན། །ཚངས་པའི་རྒྱལ་པོའི་རྫུ་འཕྲུལ་མཐུ་བོ་ཆེས། །ཐོགས་མེད་ལེགས་བསྒྲུབ་དགའ་སྟོན་སྩལ་དུ་གསོལ། །མཐའ་ཀླས་ཡིད་ཅན་ཀུན་གྱི་རྒྱུད་ལ་ཉེར་གོས་དུག་གསུམ་ཚ་གདུང་ནད། །ཐུགས་རྗེ་ཏམྦུ་ར་ཡི་ཟེགས་མས་དྲུངས་ནས་འབྱིན་པའི་སྨན་པ་མཆོག །བཻཌཱུཪྻ་འོད་མཚན་དཔེའི་ཞལ་ཁྱིམ་མངོན་སུམ་བསྟན་ནས་ལྔ་བདོའི་འདམ། །བྱིང་བའི་འགྲོ་དབུགས་ཉེ་བར་ཕྱུང་སྟེ་ཕན་བདེའི་ས་ལ་སྦྱོར་ཞིག་ཀྱེ། །གཞན་དོན་རླབས་ཆེན་སྤྱོད་པའི་རླུང་ཤུགས་ཀྱིས། །ཚོགས་གཉིས་ཆུ་གཏེར་བརྒལ་བར་སངས་རྒྱས་རྣམས། །མཉམ་ཡང་སྨོན་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཡིས། །ཆེར་སྙིགས་དབུལ་སེལ་སྨན་གྱི་བླ་མ་རྒྱལ། །སྤྲུལ་ཞིང་ལྟ་ན་སྡུག་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། །རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཡིད་ལས་སྐྱེས་གཉིས་ཀྱིས། །དྲིས་ལན་ཚུལ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་བཀའ། །ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་ཕྱི་(༣༠༥བ)

― GLG017_Page_0610 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ནང་འཁོར་ལ་བཤད། །བཀྲ་ཤིས་ཨ་ཐའི་ཡི་གེ་མེས་པོ་ཡི། །མཁུར་ཚོས་ནས་བརྡོལ་ཚེ་སྒྲུབ་རིག་བྱེད་སོགས། །སྲོག་གི་གསོ་བ་རིང་སྤེལ་གཙུག་ལག་གི །བརྗོད་དོན་མཐའ་དག་རྒྱུད་འདིར་ཚང་བར་འདུས། །ཐུབ་དབང་སྤྱན་སྔར་འཚོ་བྱེད་གཞོན་ནུས་བསོས། །དེ་སློབ་ནཱ་གཱརྫུ་ན་དཔའ་བོའི་སྡེ། །ཟླ་བ་མངོན་པར་དགས་མཚོན་འཕགས་ཡུལ་གྱི། །པཎ་ཆེན་མུ་ཐུ་ལ་ཡི་འཕྲེང་ལྟར་མཛེས། །པད་འབྱུང་མངའ་བདག་གན་ཇག་ཐང་ཏ་ཡིས། །དྲིན་ལས་སྟོང་དང་རྩ་གཉིས་ནད་ཀྱི་གཉེན། །བདུད་རྩི་བཅུད་ལེན་ཡོངས་བསྒྱུར་མ་འོངས་དོན། །ཟབ་མོའི་གཏེར་དུ་གསང་བའི་ཕྱག་རྒྱས་བཏབ། །སྒོ་འབྱེད་དབང་ཕྱུག་འབར་སོགས་རིམ་བྱོན་མཐར། །རིགས་འདུས་སྨན་རྒྱལ་གཡུ་ཐོག་གུ་ཎ་ཡིས། །ཆ་ལག་དང་བཅས་རྣམ་བཤད་དམར་ཁྲིད་ཀྱིས། །ཀུན་ཁྱབ་སྐྱེ་རྒུའི་བདག་པོ་གཉིས་མང་སྤྲུལ། །མཐའ་ཀླས་རིག་བྱེད་སྦྱངས་པ་ཚངས་པའི་བུ། །རྒྱུ་སྐར་འཕྲེང་ཚོགས་དབུས་ན་ཉི་ཟླ་བཞིན། །ཆོས་རྒྱལ་བྱང་པ་མཉམ་ཉིད་རྡོ་རྗེའི་དྲིན། །བོད་ཁམས་འགྲོ་བས་བསྐལ་བརྒྱར་གཞལ་ནུས་ཅི། །རྩ་བཤད་རྩ་མདོའི་དགོངས་འགྲེལ་དངུལ་དཀར་གྱི། །མེ་ལོང་ལྟར་གསལ་མེས་པོའི་ཞལ་ལུང་འཕྲོས། །ཆུ་མདོ་མན་འགྲེལ་བདུད་རྩི་དར་མོ་བ། །བློ་བཟང་ཆོས་གྲགས་རིག་རྩལ་མཚོ་ལས་ཐོན། །སྣང་ལ་མ་ངེས་འཁྲུལ་ཕྲའི་རྙོག་མ་རྣམས། །རྣམ་གླིང་པཎ་ཆེན་ཀེ་ཏ་ཀས་བསྒྲུངས་པའི། །ཉལ་འགྲོ་འཆི་གསོས་དྲང་སྲོང་ཨཱ་ག་སྟྱས། །ལེགས་བསྒྱུར་ནད་སེལ་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་(༣༠༦ན)

― GLG017_Page_0611 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཆུ། །མདོ་རྒྱུད་ལུང་ཁུངས་སྒྲོ་གཤོག་རབ་བརྒྱས་དགོད། །ན་ཡམས་མཁའ་མཐའ་སྤྱོད་ལ་ཟད་མིན་པར། །ཚིག་དོན་མངོན་གསལ་རྒྱ་ཁྲ་ཕྱག་ལེན་གྱི། །ཕྱུགས་མེད་ཟན་བཅུར་ཤེས་ལྡན་ཡིད་ཀྱི་གསོས། །ཐོབ་དཀའི་མི་ལུས་རིན་ཆེན་འདུ་འཁྲུགས་པའི། །ཟུག་རྔུའི་འདམ་དྲིས་སྦགས་པ་དྲུངས་ཕྱུང་སྟེ། །ལེགས་བྱས་རྒྱལ་མཚན་རྩེར་བཀོད་སིམ་ཚོར་གྱི། །ཕུན་ཚོགས་འདོད་དགུའི་གྲུ་ཆར་འབེབས་དེ་སྤྲོ། །ཕྲ་མོའི་སྲོག་ཆགས་འཚེ་བ་ལྷུར་བླངས་དགེས། །བསྒྲུབས་འབྲས་འདི་ཕྱིར་རབ་མྱོང་ཁེ་དཔོགས་ལ། །གཞོལ་ན་སངས་རྒྱས་སྒྲུབ་རྟེན་འཆི་འདག་ལས། །རྒྱལ་བའི་བསོད་ནམས་སྲིད་གསུམ་ཁོངས་མི་ཤོང་། །ཆེས་ཕྲའི་དཀར་ནག་གཟུགས་བརྙན་མངོན་སུམ་དུ། །མ་འདྲེས་འཆར་བ་ལྷ་ཆེན་ཉི་མའི་བུའི། །ཕོ་ཉའི་སོར་མོས་ཆེད་དུ་ཨཱ་དཪྵ། །འཛིན་མའི་མངལ་ཁུར་དེ་ཡང་ད་གདོད་གཏོང་། །འདུས་བྱས་མི་རྟག་ཁོ་ནར་གསུང་རབ་ནས། །བཤད་དང་མཁས་ཚོགས་དམ་བཅས་རབ་འཇིག་པ། །འཚོ་བའི་གཡུང་དྲུང་སྲོག་གི་ཉ་ཕྱིས་ཁོག །ཚེ་ཡི་མུ་ཏིག་གཏམས་ལ་སུ་ཞིག་བསྙོན། །དེ་ཕྱིར་འདྲི་ཀློག་ཐོས་བསམ་ཉམས་བསྟར་བ། །ཀུན་གྱི་སྤྱི་ནོར་ཆ་ཤས་ཕྲ་མོས་ཀྱང་། །རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་ཇི་བཞིན་ངོ་བོའི་གཤིས། །མི་གཏོང་རིག་བྱེད་རྒྱན་ཕལ་ཟིལ་གྱིས་གནོན། །སྦྱངས་སྟོབས་རི་དབང་བསྒྲིལ་ལས་བློ་གྲོས་ཀྱི། །ཆུ་གཏེར་ཀློང་ཐོན་ལེགས་བཤད་ཉ་གང་ཅན། །མཐའ་ཀླས་ནད་ཀྱི་གདུང་བཅིལ་ཀཏྤུ་རའི། །ཟེགས་མ་གངྒཱའི་ཀླུང་རྡུལ་གྲངས་སྙེད་(༣༠༦བ)

― GLG017_Page_0612 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

དང་། །སྲིད་མཐར་མི་འཛད་ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པའི་སྒོ། །བརྒྱ་ཕྲག་འབྱེད་ཕྱིར་བར་དུ་ཉེར་བསྐྲུན་མཐུ། །བསོད་ནམས་ནམ་མཁའི་མཐའ་ལས་བརྒལ་དོགས་ནས། །བྱེད་པོས་དགུ་ཚིགས་ཞགས་པས་བཅིངས་པ་བཞིན། །ངང་ཚུལ་དེ་ལྡན་འབྲས་བུ་རྒྱལ་བསྟན་གྱི། །སྙིང་པོ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་རིང་ལུགས་མཆོག །མང་ཐོས་བསམ་སྒོམ་ལྗོན་ཤིང་སྐྱེད་བསྲིངས་འདབ། །གྲིབ་མར་འགྲོ་རྣམས་ངལ་གསོར་སྤྱོད་པར་ཤོག །ལུང་རྟོགས་ཁྱབ་འཇུག་ཞབས་ཀྱི་མ་དག་དྲི། །རབ་བསིལ་ལེགས་བཤད་མཐོ་རིས་ཆུ་བོའི་གོས། །འདོགས་བྱེད་སྐལ་ལྡན་ཤིང་རྟ་ཚངས་སྲས་ལྷ། །བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ་འགྱུར་མེད་བརྟན་པར་ཤོག །དགའ་བའི་དཔལ་ལྡན་སྡེ་བཞིའི་ཕོ་བྲང་ཆེའི། །མཆོད་ཡོན་ཟུང་འཇུག་ཆོས་སྲིད་གསེར་སྦྱངས་ཀྱི། །རྩིབས་སྟོང་འཁོར་ལོ་མཁར་འཕགས་རྩོད་པའི་མིང་། །མཐར་བྱས་རྫོགས་ལྡན་རྩེད་འཇོར་རོལ་བར་ཤོག །ཁྱད་པར་འཆི་མེད་མཆོག་སྦྱིན་ཚེའི་རིག་བྱེད། །ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་ཕྱི་ནང་ལུགས་འཛིན་ལ། །དར་བའི་ཡང་བཅུད་རྒྱུད་བཞིའི་གཞུང་དོན་སོགས། །འཆད་ཉན་ཕྱག་ལེན་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་པར་ཤོག །གཙུག་ལག་འདིར་སྦྱངས་དེ་འབྲས་རབ་བཀྲོལ་བར། །སྨན་གྱི་བླ་མ་དྲང་སྲོང་བརྒྱུད་འཛིན་བཅས། །དགྱེས་ཞལ་ལྷུག་པར་བསྟན་ནས་ཚེ་རབས་སུ། །འབྲལ་མེད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་དབུགས་དབྱུང་ཤོག །མ་ཕམ་དབུས་སུ་འགྱུར་ཚལ་དུ་མཆོག་སྤྲུལ་གར། །བསྒྱུར་མིན་གླེགས་བམ་མཛད་པ་མེད་པའི་པར། །བརྐོས་དང་(༣༠༧ན)

― GLG017_Page_0613 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

ཞུས་ཆེན་གྱིས་མཚོན་ལས་བྱེད་ཚོགས། །ཟུག་རྔུའི་མིང་ཡང་སྐྱེ་བར་མི་འགྱུར་ཤོག །ལེགས་བྱས་ཨ་མྲའི་འབྲས་བཟང་རོ་བདའ་བ། །གཟུར་གནས་ཡོངས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ལྗགས་ཆེན་པོའི། །བརྩོན་པས་མྱངས་པའི་འཆད་ཉན་བོད་ཡུལ་དུ། །དབྱར་གྱི་ཆུ་གཏེར་ལྟ་བུར་འཕེལ་བར་ཤོག །ཡང་སྲིད་ཀུན་ཏུ་དལ་འབྱོར་ལུས་ཐོབ་ཅིང་། །བརྩོན་འགྲུས་གོ་གྱོན་ཤེས་རབ་རལ་གྲིའི་མཚོན། །ཐོགས་ནས་གསོ་རིག་གཙུག་ལག་མཐའ་ཀླས་པར། །སྐྱེ་རྒུའི་བདག་པོའི་རྣམ་ཐར་ཡོངས་འཛིན་ཤོག །ཞི་བྱེད་དཔྱིད་ཀྱི་ནུས་པ་འཕྲུལ་པོ་ཆེས། །བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་ནད་ཀྱིས་གཙེས་པ་ཡི། །མི་བཟད་ཟུག་རྔུ་དྲུངས་ནས་འབྱིན་ནུས་པར། །ལྷ་རྗེ་གཞོན་ནུས་བསོས་ཀྱི་མཆེད་པོར་ཤོག །འགྲོ་གཞན་འདུ་བ་འཁྲུགས་པའི་གདུང་བ་རྣམས། །བསལ་བས་ལས་ཉོན་རང་རྒྱུད་ལ་གོས་པ། །ལེགས་པར་བྱང་སྟེ་ཐར་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། །ཞུགས་ནས་གཏན་གྱི་བདེ་བ་འཐོབ་པར་ཤོག །ཞི་བའི་ལམ་ལ་མ་ཆགས་རྒྱལ་སྲས་ཀྱི། །རླབས་ཆེན་སྤྱོད་པས་ཤེས་སྒྲིབ་ཕྲ་མོ་ཡང་། །ཉེར་སྤངས་མི་མཇེད་ཞིང་མགོན་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །གོ་འཕང་མངོན་གྱུར་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཤོག །རྣམ་འདྲེན་བཻ་ཌཱུཪྻ་ཡི་འོད་པོ་ཆེ། །འཇིག་རྟེན་བྱེད་པོ་དགའ་བ་བརྒྱ་པ་སོགས། །ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་རིགས་འཛིན་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས། །བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་ཁམས་གསུམ་ཡོངས་ཁྱབ་ཤོག །ལུས་ཅན་མཐའ་དག་གི་སྲོག་འཚོའི་རྩི་སྨན་(༣༠༧བ)

― GLG017_Page_0614 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བདུད་རྩི་སྙིང་པོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་གསང་བ་མན་ངག་གི་རྒྱུད་ཆེན་པོ་ལས་རྩ་བཤད་གཉིས་དང་ཕྱི་རྒྱུད་རྩ་མདོ་ཡན་གྱི་གཞུང་དོན་འགྲེལ་པར་མང་ཐོས་མཁས་པའི་དབང་པོ་ཟུར་མཁར་བློ་གྲོས་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཆུ་མདོ་མན་འཕྲོར་ལུས་པ་ཡར་སྟོད་དར་མོ་སྨན་རམས་པ་བློ་བཟང་ཆོས་གྲགས་ཀྱིས་གཞུང་གི་ཚིག་དོན་རྣམས་བཀྲོལ་ཏེ་ལག་ལེན་གྱི་ཐོག་ཏུ་ཕེབས་པའི་ཞལ་ལུང་གཉིས་པ་དཀའ་གནད་རྡོ་རྗེའི་མདུད་འགྲོལ་གསར་དུ་བསྐྲུན་པར་རྣམ་སྲས་གླིང་པ་བྱ་རིགས་པཎ་ཆེན་དཀོན་མཆོག་ཆོས་གྲགས་ཀྱི་ཞུས་དག་པར་བྱས་པའི་པུསྟ་ཀཿ དགའ་ལྡན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་པར་བརྐོས་ཀྱི་ཚེ་ཆེ་བརྗོད་སྨོན་ལམ་བཀྲ་ཤིས་དང་བཅས་པ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་སྡོམ་བརྩོན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་བགྱིས་པ་སརྦ་ཀཱ་ལེ་ཨ་ཐ་མུ་ད་ཡ་བྷ་ཝནྟུ། །ས་ལུག་སྡེ་པ་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་ཁྲི་འདོན་དུས་ཆོས་འཁོར་རྒྱལ་རིམ་མཐིལ་དུ་ཐམ་ཕུད་ཕུལ་བའི་ཞལ་བྱང་འཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་ལྷུན་གྲུབ། མི་མཐིལ། འགྱུར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པ་ཆོས་འཁོར་རྒྱལ། །གནྡྷོ་ལར་བརྟེན་དཀོན་མཆོག་རིན་ཅེན་གསུམ། །ལེགས་སྐྱོང་བསྟན་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་ཡི། །ཐུགས་རྗེ་བྱིན་རླབས་རྫུ་འཕྲུལ་རྨད་པོ་ཆེ། །གནམ་བསྟན་འགྲོ་ཀུན་སྤྱི་བོར་རབ་བཀྲ་བ། །ལུགས་གཉིས་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བའི་ལག་རྟགས་ཀྱི། །རི་མོ་མིག་གསུམ་པ་ཡི་སོར་མོའི་རྩེས། །བསྐལ་བའི་མཐའ་སྙེད་འཇིག་པར་མི་ནུས་ཤོག །ལུས་ཅན་ཡོངས་ཀྱི་འདའ་བར་བཟོད་མིན་པ། །འཇིགས་མེད་སེང་གེའི་རྒྱུད་ལས་དྲངས་(༣༠༨ན)

― GLG017_Page_0615 ―

^{[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]}

[Full Size]

བའི་ལུང་། །ང་རོས་མཐའ་བཞིའི་སྟོབས་ལྡན་གཅན་གཟན་གྱི། ཁེངས་དྲེགས་ཟིལ་གྱིས་མནོན་པའི་མཐུ་འབར་ཤོག །དུས་དགེ་ཚལ། ཀྱི་བདག་པོའི་ལས་ཤུགས་དར་དྲག་པ། །ཐམ་ཁའི་རི་མོ་འགྲོ་ཀུན་སྙིང་ནོར་དུ། །འཆང་བར་ལྷུན་གྲུབ་དགའ་བའི་ཚལ་ཆེན་གྱི། །མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྲུང་རྣམས་ཀྱིས་འཕྲིན་ལས་མཛོད།