Nitartha Digital Library
Tibetan
བརྗོད་བྱ།
རྒྱུད།[X]
སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར། (38)
སྒྲུབ་ཐབས། (13)
སྦྱིན་སྲེག (10)
(8)
ཆོ་ག (8)
དཀྱིལ་འཁོར། (8)
མན་ངག (6)
དཀའ་འགྲེལ། (5)
འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ། (4)
འཇམ་དཔལ་མཚན་བརྗོད། (4)
དབང་། (3)
དུས་འཁོར། (3)
ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ། (3)
རྣམ་བཤད། (3)
གསང་བ་འདུས་པ། (2)
གསང་འདུས། (2)
དམ་ཚིག (2)
བདེ་མཆོག (2)
བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས། (2)
མཚན་བརྗོད་འགྲེལ་པ། (2)
འཆི་བ་བླུ་བ། (2)
རབ་གནས། (2)
རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ། (2)
རྣམ་པར་སྣང་མཛད། (2)
རྨི་ལམ་བརྟག་པ། (2)
སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར། (2)
སྒྲོལ་མ། (2)
སློབ་མ་ཡོངས་སུ་བརྟག་པ། (2)
DTG002 (1)
DTG005 (1)
DTG006 (1)
DTG007 (1)
DTG011 (1)
DTG014 (1)
DTG015 (1)
DTG017 (1)
DTG018 (1)
DTG019 (1)
DTG020 (1)
DTG021 (1)
DTG023 (1)
DTG026 (1)
DTG027 (1)
DTG028 (1)
DTG029 (1)
DTG031 (1)
DTG034 (1)
DTG035 (1)
DTG037 (1)
DTG038 (1)
DTG039 (1)
DTG041 (1)
DTG046 (1)
DTG048 (1)
DTG049 (1)
DTG051 (1)
DTG052 (1)
DTG059 (1)
DTG060 (1)
DTG061 (1)
DTG063 (1)
DTG064 (1)
DTG065 (1)
DTG066 (1)
DTG069 (1)
DTG072 (1)
DTG073 (1)
ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་མཆོག (1)
ཀུན་འབྱུང་གི་བདེན་པ། (1)
ཀུན་རྫོབ་བདེན་པ། (1)
ཀྱེ་རྡོ་རྗེ། (1)
ཀླུ་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
ཁ་སྦྱོར་ཐིག་ལེ། (1)
གཏོར་ཆོག (1)
གཏོར་མ། (1)
གདམས་ངག (1)
གདམས་པ། (1)
གནོད་སྦྱིན་དགའ་བྱེད་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་བཤད། (1)
གཤིན་རྗེ་གཤེད་དམར་པོ། (1)
གསང་བ་ཆེན་པ། (1)
གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད། (1)
གསང་བ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། (1)
ངན་སོང་སྦྱོང་བ། (1)
ཆུ་སྦྱིན། (1)
ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས། (1)
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ། (1)
དཀར་འགྲེལ། (1)
དཀྱིལ་ཆོག (1)
དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེ། (1)
དགྱེས་པ་རྡོརྗེ། (1)
དཔལ་གསང་ཆེན་པདྨ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ། (1)
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ། (1)
དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོན་ཉིད་རབ་ཏུ་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ། (1)
དབང་ཆོག (1)
དབྱངས་འཆར། (1)
དུས་འཁོར་སྡོམ་ཚིག (1)
དེ་ཁོ་ན་ཉིད། (1)
དོ་ཧ་མཛོད་ཀྱི་གླུ། (1)
དོ་ཧ། (1)
དོན་དམ་བདེན་པ། (1)
ནག་པོ་ཆེན་པོ། (1)
པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག (1)
ཕག་མོ། (1)
ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ། (1)
ཕྱག་རྒྱ་བཞི། (1)
བཀའ་འགྲེལ། (1)
བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ། (1)
བཤང་གཅིའི་དམ་ཚིག (1)
བསྐྱེད་རིམ། (1)
བསྟོད་པ། (1)
བསྡུས་དོན། (1)
བྱ་བ་གྲུབ་པའི་ཡེ་ཤེས། (1)
བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པ། (1)
བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག (1)
མཁའ་འགྲོ་མ་རྡོ་རྗེ་གུར། (1)
མཁའ་འགྲོ་མ་རྡོ་རྗེ་དྲ་བ། (1)
མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་འགྲེལ་པ (1)
མགོན་ནག (1)
མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད། (1)
མཆོད་རྟེན་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས། (1)
མཎྜལ་གྱི་ཆོ་གའི་རིམ་པ། (1)
མཚན་ཡང་དག་པ་བརྗོད་པ། (1)
མི་གཡོ་བ། (1)
མེ་ལོང་ལྟ་བུའི་ཡེ་ཤེས། (1)
ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམ་པའི་མན་ངག (1)
ཚིག་འགྲེལ། (1)
ཚེ་དཔག་མེད་དཀྱིལ་ཆོག (1)
ཚེ་དཔག་མེད་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
ཚེ་དཔག་མེད། (1)
ཚེ་སྒྲུབ། (1)
ཟས་ཀྱི་རྣལ་པའབྱོར། (1)
ཟུང་འཇུག་གསལ་བ། (1)
ཟླ་བའི་ལྷ་མོ་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
འཁྲུལ་འཁོར། (1)
འགོག་པའི་བདེན་པ། (1)
འགྲེལ་བཤད། (1)
འཆི་བསླུ། (1)
འཆི་ལྟས། (1)
འཇམ་དཔལ་ཁྲོ་བོ། (1)
འཇམ་དཔལ་ཁྲོ་བོའི་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
འཇམ་དཔལ་དབྱངས། (1)
འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ། (1)
འཇིགས་བྱེད། (1)
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ། (1)
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
འཕྲུལ་འཁོར། (1)
འབྱུང་པོའི་གཏོར་མ། (1)
ཡིག་བརྒྱའི་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
ཡིད་འཕྲོག་མ་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
ཡིད་ལ་མི་བྱེད་པ་སྟོན་པ། (1)
ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པ། (1)
རབ་ཏུ་གསལ་བའི་ཁ་སྦྱོར། (1)
རལ་གཅིག་མ། (1)
རིགས་ལྔ། (1)
རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ། (1)
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ། (1)
རྒྱུད་སྒྱུར་འཕྲུལ་དྲ་བ། (1)
རྗེས་ཀྱི་བྱ་བ། (1)
རྗེས་གནང་། (1)
རྟ་མགྲིན་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
རྟ་མཆོག་རོལ་པ། (1)
རྟོགས་བརྗོད། (1)
རྡོ་དྲིལ་གྱི་མཚན་ཉིད། (1)
རྡོ་རྗེ་བཀོད་པ། (1)
རྡོ་རྗེ་བཀོད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། (1)
རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི། (1)
རྡོ་རྗེ་བཟླས་པ། (1)
རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན། (1)
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། (1)
རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། (1)
རྡོ་རྗེའི་གླུ། (1)
རྡོར་སེམས། (1)
རྩིས། (1)
རྫོགས་རིམ། (1)
ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། (1)
ལམ་གྱི་བདེན་པ། (1)
ལྟ་བ་ངན་སེལ། (1)
ལྟ་བ། (1)
ལྷའི་རྣལ་འབྱོར། (1)
སངས་རྒྱས་ཐོད་པའི་རྒྱུད། (1)
སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཆོ་ག (1)
སོ་སོར་ཀུན་དུ་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས། (1)
སྐར་རྩིས། (1)
སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས། (1)
སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད། (1)
སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བའི་ཆོ་ག (1)
སྒོམ་རིམ། (1)
སྒྱུ་མ་ལྟར་བུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། (1)
སྒྲུ་འཕྲུལ་དྲ་བ། (1)
སྒྲོན་མ་གསལ་བྱེད། (1)
སྒྲོན་མ། (1)
སྒྲོལ་མ་ལྷ་ལྔ། (1)
སྔགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ། (1)
སྔགས་ཀྱི་སྤྱོད་པའི་མཆོག (1)
སྙན་རྒྱུད། (1)
སྙིང་རྗེ་ལ་བསྟོད་པ། (1)
སྟོད་པ། (1)
སྡུག་བསྔལ་བདེན་པ། (1)
སྤྱན་དབྱེ་བའི་ཆོ་ག (1)
སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག (1)
སྦྲུབ་ཐབས། (1)
25མཛད་པ་པོ།   འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན། སྨྲྀ་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟི། ཤཱནྟ་གརྦྷ། པྲ་ཛྙཱ་གུ་རུ། ཟླ་བཟང་གྲགས་པ། ཤྲཱི་ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏཱི་པ། གཉིས་སུ་མེད་པ་སྦས་པ། མྱ་ངན་མེད་པའི་དཔལ་བ། ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏཱི། ཨ་ཤྭ་ཀ་ཤྲཱི། ཨ་ཤོ་ཀ་ཤྲཱི། མི་གཡོ་སེང་གེ། པྲ་བྷཱ་ཀ་ར། ཤཱཀྱཤྲཱིབྷདྲ། སོ་མ་ཤྲཱི། རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བ། སངས་རྒྱས་གསང་བ། ཀཱ་མ་དེཧ་ནུ་པ།cookie བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག་པའི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་དགོས།
 མཚན་བྱང་།   སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར་པོད་རེ་དྲུག་པ། 
 བརྗོད་བྱ།   DTG066 | སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར། | རྒྱུད། | བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པ། | འཇམ་དཔལ་མཚན་བརྗོད། | སྒྲུབ་ཐབས། | འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ། | མཆོད་རྟེན་སྒྲུབ་ཐབས། | འཇིགས་བྱེད། | མི་གཡོ་བ། | མན་ངག | ངན་སོང་སྦྱོང་བ། 
    
26མཛད་པ་པོ།   ཡན་ལག་མེད་པའི་རྡོ་རྗེ། ཨིནྡྲབྷཱུཏི། ཀླུ་སྒྲུབ་སྙིང་པོ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ། ཏོག་ཙེ་པ། གཉིས་མེད་རྡོ་རྗེ། རྒྱལ་བ་མཻ་ཏྲི་པ། དགའ་བ་སྐྱོང་། ཐར་པའི་འབྱུང་གནས་སྦས་པ།cookie བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག་པའི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་དགོས།
 མཚན་བྱང་།   སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར་པོད་ང་གཅིག་པ། 
 བརྗོད་བྱ།   DTG051 | སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར། | རྒྱུད། | དོ་ཧ་མཛོད་ཀྱི་གླུ། | སྒྲུབ་ཐབས། | ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པ། | གསང་བ་ཆེན་པ། | དེ་ཁོ་ན་ཉིད། | ཕྱག་རྒྱ་བཞི། | མན་ངག | ལྟ་བ་ངན་སེལ། | ཡིད་ལ་མི་བྱེད་པ་སྟོན་པ། 
    
28མཛད་པ་པོ།   དབྱིག་གཉེན། ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ། ཀེ་དྷ་ར་ཎ་དྷི། ཛཻ་ཏཱ་རི་དགྲ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ། ཀླུ་སྒྲུབ། མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས། དམ་པ་རྒྱ་གར། ཙནྡྲཱ་ཀ་ར་གུཔྟ། ཤཱཀྱཤྲཱིབྷདྲ། ཐིག་ལེ་བུམ་པ། སེང་གེ་མི་གཡོ་བ། ཙནྡྲགོམིན། རྡོ་རྗེ་མཚོན་ཆ། ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ། ཤདྡྷཱ་ཀ་ར་ཝརྨྨ། མི་ཕམ་བཤེས་གཉེན། མ་ཏི། ཟླ་བ། ཨེ་རབ་ཏི། པདྨ་འབྱུང་གནས། ཤྲཱི་བཛྲ་དེ་བ། དཔལ་མོ། རྟ་དབྱངས། ཟླ་བ་གྲགས་པ། ཀུན་སྦྱིན། ཟླ་མཛེས། བུདྡྷ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན། ཛེ་ཏཱ་རི། ཤྲཱི་ཛ་ག་ཏ་མི་ཏྲ། ཤྲཱི་ཤཱནྟ་ཀ་ར། ཤྲཱི་མི་ཏྲ་ཨཱ་ནནྡ། ཏི་ལ་ཀ སངས་རྒྱས་གསང་བ། སུ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་ར་ཀཱིརྟི། གསུང་གི་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པ། བཱིཪྻ་ཙནྡྲ། ཤྲདྡྷ་ཀར་ཝརྨ། སྟོང་པ་ཉིད་ཏིང་ངེ་འཛིན་རྡོ་རྗེ། ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པ། དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན། འགྲོ་བཟང་སྙིང་པོ། ཉིན་མཛད་རྡོ་རྗེ། ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི། སྟོང་པ་ཉིད་ཏིང་ངེ་འཛིན། བ་སུ་དྷ་བཛྲ། པྲཛྙ་ཤཱི་ཛྙ་ན་ཀཱི་རྟི། སུ་ཙནྡྲ་བྷ་དྲ། བློ་བཟང་སྐྱོང་། ཤཱུ་རངྒ་ཝརྨ། རྡོ་རྗེ་གོ་ཆ། བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ། ཙནྡྲགོམིན། ཛཱ་ཡ་ཝརྨ། གཾ་གཱ་དྷ་ར། མ་ཎི་བཛྲ། ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི། ཀུ་མཱ་ར་སེ་ན། བུདྡྷ་གུ་ཧྱ སྨྲྀ་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟི། ས་ཝ་རི་པ།ཨ་མོ་པ་ན་དྷ། བར་མ་རི། ས་བ་རི་བ།cookie བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག་པའི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་དགོས།
 མཚན་བྱང་།   སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར་པོད་དོན་གསུམ་པ། 
 བརྗོད་བྱ།   DTG073 | སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར། | རྒྱུད། | གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་བཤད། | ཡིག་བརྒྱའི་སྒྲུབ་ཐབས། | ཚེ་དཔག་མེད། | འཇམ་དཔལ་དབྱངས། | ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ། | སྙིང་རྗེ་ལ་བསྟོད་པ། | སྦྲུབ་ཐབས། | ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ། 
    
29མཛད་པ་པོ།   ཀླུ་སྒྲུབ། ནཱ་གཱརྫུ་ན། ཨཱཪྱ་དེ་བ། འཕགས་པ་ལྷ། ཀླུའི་བློ། ཀླུའི་བྱང་ཆུབ། ཐུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོ། ལཱི་ལ་བཛྲ། སྒྲ་གཅན་འཛིན་དཔལ་བཤེས་གཉེན། ནག་པོ། ནག་པོ་པ། སྒྲ་དབྱངས་བཅུ་གཅིག་པ། ཤཱནྟ་དེ་བ།cookie བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག་པའི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་དགོས།
 མཚན་བྱང་།   སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར་པོད་སོ་ལྔ་པ། 
 བརྗོད་བྱ།   DTG035 | སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར། | རྒྱུད། | གསང་འདུས། | རྡོར་སེམས། | བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ། | ཟུང་འཇུག་གསལ་བ། | གཏོར་ཆོག | རབ་གནས། | སྦྱིན་སྲེག | སྒྲུབ་ཐབས། 
    
31མཛད་པ་པོ།   སྒེག་པའི་རྡོ་རྗེ། སློབ་དཔོན་རིགས་པ་བཟང་པོ། དེ་བ་ཨཱ་ཀ་ར་ཙནྡྲ། ཀླུའི་བྱང་ཆུབ། བི་རཱུ་པ། དཔའ་བོ་རྒྱལ་པོ། དཔལ་འཛིན། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་སྲུང་བ། བློ་གྲོས་བཟང་པོ། བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ། བློ་བཟང་སྙིང་པོ། འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ། དརྦཎ་ཨཱ་ཙཱརྱ། ཤེས་རབ་སྐྱོང་། སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས། ནག་པོ། ཙནྡྲ་གོ་མིན།cookie བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག་པའི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་དགོས།
 མཚན་བྱང་།   སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར་པོད་ཞེ་བརྒྱད་པ། 
 བརྗོད་བྱ།   DTG048 | སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར། | རྒྱུད། | གཤིན་རྗེ་གཤེད་དམར་པོ། | འཁྲུལ་འཁོར། | སྒྲུབ་ཐབས། | ཀླུ་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། | གནོད་སྦྱིན་དགའ་བྱེད་སྒྲུབ་ཐབས། | ཟླ་བའི་ལྷ་མོ་སྒྲུབ་ཐབས། | ཡིད་འཕྲོག་མ་སྒྲུབ་ཐབས། | མཚན་བརྗོད་འགྲེལ་པ། 
    
36མཛད་པ་པོ།   གཉིས་མེད་རྡོ་རྗེ། པྲཛྙཱ་གུ་རུ། དྲིལ་བུ་པ། སྡོམ་པ་བཟང་པོ། ཨ་ཛི་ཏ་མི་ཏྲ་གུཔྟ། རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། ཤྲཱི་བཛྲ་ཀཱིརྟི། མི་ཕམ་ཟླ་བ། སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག ཤྲཱི་མི་ཏྲ། ཨ་ཛི་མི་ཏྲ། མ་ཧི་མ། དྲི་མེད་བཟང་པོ། བྷྲྀངྒི་བྲམ་ཟེ། ཛཱ་ལནྡྷ་ར་པ། མ་གཅིག་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོ། གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོ། མཁའ་འགྲོ་མ་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོ། སློབ་དཔོན་ཛཱ་བ་རི་པ། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ། སློབ་དཔོན་བྷ་བ།cookie བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག་པའི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་དགོས།
 མཚན་བྱང་།   སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར་པོད་ཞེ་དགུ་པ། 
 བརྗོད་བྱ།   DTG049 | སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར། | རྒྱུད། | མཚན་བརྗོད་འགྲེལ་པ། | རྨི་ལམ་བརྟག་པ། | འཇམ་དཔལ་ཁྲོ་བོའི་སྒྲུབ་ཐབས། | སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད། | གདམས་ངག | ཆོ་ག | རབ་གནས། | སྦྱིན་སྲེག | རྟོགས་བརྗོད། | རྟ་མགྲིན་སྒྲུབ་ཐབས། | ཚེ་དཔག་མེད་དཀྱིལ་ཆོག | ཚེ་དཔག་མེད་སྒྲུབ་ཐབས། | ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། 
    
ཤོག་གྲངས།: Prev  1 2