དང་བོ། འབུད་པའི་རོལ་མོ།
དུང་དཀར།
སྤྱིར་དུང་ལ་རིགས་བཞི་ཕྱེས་ཡོད་དེ། དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ། གཟི་དུང་། དུང་དཀར། དུང་དམར་རོ། །དེ་རྣམས་ལས་སྔ་མ་སྔ་མ་མཆོག་ལ། ཕྱི་མ་ཕྱི་མ་ཞན་པའོ། །དུང་འདི་འོག་ཕྱོགས་ཀླུ་ཡི་ཕོ་བྲང་ནས་བྱུང་བར་བཤད་དེ། དུང་གི་སྲིད་པ་བཤད་པ་ལ། ཕ་ནི་གཡུ་འབྲུག་སྔོན་པོ་ལ། །མ་ནི་གསེར་ཉ་གཡུ་གཤོག་ཡིན། །བུ་ནི་དུང་བོ་ཨ་གྲགས་ཡིན། །མཚོ་སྨན་རྒྱལ་མོའི་མིང་བོ་ཡིན། །གདེངས་ཅན་ཀླུ་ཡི་མཆེད་ཟླ་ཡིན། །ཆུ་སྲིན་གདུག་པའི་གཤེད་མ་ཡིན། །ཞེས་གསུངས་ལ། དུང་དཀར་འདི་ཕ་གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ་དང་། མ་གསེར་ཉ་ལས་འཁྲུངས་པར་བཤད་པ་ནི། ལས་ཚུལ་དང་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་རང་བཞིན་སྨྲ་བསམ་བརྗོད་ལས་འདས་པ་སྟེ། དཔེར་ན། ཐང་དཀར་ལ་དུང་ཤྭ་དང་། སྲེ་མོང་མཚེར་མོ་ལ་གཡུ། གླག་མེར་མོ་ལ་སྒྲོག་དང་། ཨབ་ཤ་མཚེར་མོ་ལ་སྦུག་དང་། རྒོ་བ་ཁྱིའུ། ངུར་བ་མཚེར་མོ་ལ་ངུར་ཕྲུག་སྐྱེ་བ་སོགས་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྣང་ཚུལ་ཡ་མཚན་མང་དུ་ཡོད་པ་བཞིན་ནོ། །
དུང་དཀར་གྱི་སྒྲ་གྲག་པས་ཕ་རོལ་བོ་ཟིལ་གྱིས་མནོན་པ་སྟེ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དམ་པ་ཏོག་དཀར་དགའ་ལྡན་ནས་འཛམ་གླིང་དུ་འཕོ་བར་གཟིགས་ཙ་ན། ལྷའི་བུ་འགའ་ཞིག་གིས། མུ་སྟེགས་པའི་སྟོན་པ་དྲུག་གསུམ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱིས། ཡུལ་མ་རུངས་པར་བྱས་པས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འབྱོན་པའི་དུས་མིན་ཞེས། གཤོལ་བཏབ་སྐབས། ལྷའི་བུ་རྣམས་ཀྱིས་རོལ་མོ་ཐམས་ཅད་དུས་གཅིག་ལ་དཀྲོལ་ཡང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཉིད་ཀྱིས་དུང་དཀར་བུས་པའི་སྒྲ་ཡིས་ཐམས་ཅད་ཟིལ་གྱིས་མནན་པ་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ཆོས་གསུངས་པའི་ཚེ། བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་དུང་དཀར་ཕུལ་བར་གསུངས་པས། ལྷ་ཡུལ་ནའང་དར་སྲོལ་ཆེ་ལ། མི་ཡུལ་ལ་མཚོན་ནའང་། རྡོ་རྗེ་གདན། ན་ལེནྡྲ། བི་ཀྲ་མ་ཤཱི་ལ་སོགས་ཆོས་འཁོར་ཆེན་པོ་རྣམས་སུ་ཆོས་དུང་མཛད་པ་དང་། རང་ཅག་བོད་ལ་ཡང། དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་བའི་ཆོས་དུང་དཀར་བོ་རྒྱང་གྲགས་ཞེས་ཧ་ཅང་སྔ། ཆོས་དུང་འདི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བའི་དུས། བརྒྱ་བྱིན་བྲམ་ཟེ་སྐར་རྒྱལ་དུ་སྤྲུལ་ནས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཕུལ་བའི་ཆོས་དུང་འཁྲུལ་མེད་ཡིན། དེ་ཡང་སྔོན་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་བོ་དྷི་རྨ་པ་ལའི་སྐུ་རིང་ལ། མུ་སྟེགས་པས་ན་ལེནྡྲ་བཅོམ་པས། རྒྱ་ནག་རྒྱལ་བོ་དེ་བ་ར་ཛཱས་གྲོགས་བྱས་པས། སྐྱེས་ལན་དུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་དུང་འདི་ཕུལ། རྒྱ་ནག་ནས་ས་སྐྱར་ཇི་ལྟར་འབྱོར་ཞེ་ན། རྒྱལ་བོ་གོ་དན་གྱིས་ས་པཎ་ལ་ཕུལ་ཞིང་། དེས་འགྲོ་མགོན་འཕགས་པ་ལ་གནང་བར་བཤད་དོ། །དུང་དཀར་དེ་ལ་རྣམ་བཅུ་དབང་ལྡན་དང་། མཁའ་སྤྱོད་མ་དང་སྤྱན་རས་གཟིགས། བདེ་མཆོག་རྩ་སྔགས། མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་ཡིག་སོགས་རང་བྱོན་མང་། འདིའི་གསུང་ཐོས་པས་བསྐལ་བ་མང་བོའི་སྡིག་སྒྲིབ་དག་ཅིང་། ངན་སོང་གི་སྐྱེ་སྒོ་ཆོད་ལ། ཐར་བར་འགོད་པར་མ་ཟད། ས་བཅུད་འཕེལ་བ་དང་། སད་སེར་གནོད་པ་སེལ། འབུད་མཁན་མེད་ཀྱང་རང་སྐད་འདོན་པ་དང་། ཕྱག་མཆོད་བྱས་ཏེ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ན་འགྲུབ་པར་གསུངས་སོ། །
ཡང་འབྲས་སྤུངས་ཆོས་དུང་གི་བྱུང་བ་ཡང་། ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་མདོ﹙རྒྱ་ནག་འགྱུར﹚ལས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཀླུའི་རྒྱལ་བོ་མ་དྲོས་པས་དུང་དཀར་བོ་ཞིག་ཕུལ་བ། མོའུ་གལ་གྱི་བུ་ལ་གནང་ནས། འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་འགོག་པ་རིར་སྦོས་ཤིག མ་འོངས་པ་ན་དགེ་སློང་པདྨའི་ངད་ལྡན་འདིས་གཏེར་ནས་འདོན་པས། དེའི་ཆོས་དུང་དུ་འགྱུར་གྱི། གཏེར་བདག་སྤྲེའུ་གཟུགས་ཀྱིས་གནས་བྱེད་དོ། །ཞེས་པ་ལྟར། དགའ་ལྡན་ཆོས་འབྱུང་བཻཌཱུ་རྱ་སེར་བོ་ལས། སྟོན་པ་འཁོར་བཅས་ཁ་ཆེར་ཕེབས་དུས། ད་ལྟའི་སློབ་མ་དགེ་སློང་པདྨའི་ངད་ལྡན་འདི་བོད་གདོང་དམར་གྱི་ཡུལ་དུ། བློ་བཟང་གྲགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དགེ་སློང་དུ་གྱུར། ཞེས་པ་ལྟར། རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས། དགའ་ལྡན་འགོག་པ་རི་ནས་གཏེར་ནས་བཏོན། རྗེས་སོར་རྗེ་ཙོང་ཁ་པས་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་རྗེ་ལ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཆོས་སྡེ་ཞིག་འཐོབ་དང་། མ་དགོན་ལས་བུ་དགོན་དར་རྒྱས་ཆེན་པོ་འབྱུང་ཞེས་ལུང་བསྟན་ཏེ། གཏེར་ནས་བཞེས་པའི་དུང་དཀར་འདི་རྟེན་སྐལ་དུ་བསྩལ། དེ་བཞིན་དགོན་སྡེ་ཁག་ན། དགེ་འདུན་འདུས་པ་རྒྱ་མཚོ། ཚོགས་ལ་ཚོགས་དུས་ཉིས་དུང་འབུད་པ་དང་། ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ཕལ་ཆེར་ལའང་འབུད་སྲོལ་ཡོད། ཁྱད་པར་དུ་དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ་འདི། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཞིག་དུང་གི་སྐྱེས་པ་ལྔ་བཞེས་པ་སྟེ། ཀློང་རྡོལ་བླ་མའི་རིན་པོ་ཆེ་བརྟག་ཐབས་ལས། དུང་ནི་སྲོག་ཆགས་དུང་རྣམས་རྗེས་བཟུང་ཕྱིར། །སྐྱེ་བ་ལྔ་བར་བྱང་སེམས་དུང་ལ་སྐྱེས། །ཞེས་དང་། དུང་སྐད་ཐོས་པའི་ཕན་ཡོན་ཡང་། དེ་ཉིད་ལས། གཡས་འཁྱིལ་གསུང་སྐད་ཐོས་པས་ནད་རིགས་སེལ། །ཁྱིམ་དུ་བཅང་ན་འཐབ་རྩོད་མེད་ཅིང་མཐུན། །ཞེས་དང་། ཁྱད་པར་དུ་དུང་སྒྲ་འདི་གོ་བ་ཐམས་ཅད་ངན་སོང་དུ་མི་ལྟུང་ཞིང་། ཐར་བའི་ལམ་སྣ་ཟིན་པར་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད་པས། སེར་སྦྲེང་དང་གཙུག་ལག་ཁང་གི་མདུན་ལས། ཉིས་དུང་བྱས་ནས་འབུད་སྲོལ་ཡོད།
ཡང་བོན་གྱི་ལུགས་ལ། དུང་དཀར་འདི་སྟོན་པ་གཤེན་རབ་མི་བོ་ཆེའི་དུས་སུ་རོལ་མོའི་རྣམ་གྲངས་སུ་བྱས་ནས་འབུད་སྲོལ་ཡང་ཡོད་པར་བཤད་དེ། བོན་གཞུང་ལས། དེ་ནས་འཁོར་དུ་གཏོགས་པ་རྣམས་ཀྱིས། སྟོན་པ་ལ་བླ་ན་མེད་པའི་མཆོད་པ་སྤྲིན་གྱི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ་བཤམས་ནས་ཕུལ་ཏེ། དེ་ཡང་ལ་ལ་ཞིག་ནི་དར་ཕྱར་རོ། །ལ་ལ་ཞིག་ནི་དུང་འབུད་དོ། །ཞེས་དང་། གཡུ་རྔ་དིང་བ་དང་། དུང་བོ་ཨང་གྲགས་དང་། ཞེས་འབྱུང་བ་དང་། མདོ་གཟེར་མིག་ལས་ཀྱང་། རི་མོ། གཉེར་རིས། གཟུང་ཚུལ། སྙན་ཤལ་བཅས་ལ་དཔེ་མཚོན་གྱི་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་སྲོལ་ཡོད་དེ། སྔ་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོས། ལོངས་སྤྱོད་ཆས་གོས་རྒྱན་དང་རོལ་མོའི་རྣམ་བཤད་སྔགས་འཆང་རྒྱན་གྱི་མེ་ཏོག་ལས། ཁ་དོག་དྲི་མེད་དཀར་བ་ནི། །དཀར་ཕྱོགས་དབུ་འཕང་བསྟོད་པའི་བརྡ། །གཡོན་སྐོར་རི་མོའི་མུ་ཁྱུད་ཅན། །ས་ལམ་རིམ་གྱིས་བགྲོད་པའི་བརྡ། །གལ་ཏེ་རི་མོ་གཡས་འཁྱིལ་ན། །བསམ་དགུའི་རེ་སྐོང་རིན་ཆེན་བརྡ། །སྦུབས་སྟོང་ཆོས་སྐུ་འགྱུར་མེད་ལ། །དུང་སྒྲ་འགག་མེད་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས། །ནང་གི་རྐན་གཉེར་རི་མོ་ནི། །སྣ་ཚོགས་སྤྲུལ་བའི་དོན་བྱེད་བརྡ། །རྐན་དབུགས་རྩོལ་བའི་སྒྲ་སྐད་ནི། །ཆོས་རྣམས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་འབྱུང་བརྡ། །ལྔ་ལྡན་དར་གྱི་སྙན་ཤལ་ནི། །ལམ་ལྔ་མཐའ་རུ་ཕྱིན་པའི་བརྡ། །ཐལ་མོ་པདྨ་རྒྱས་འཛིན་པ། །ཐབས་ཤེས་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་བརྡ། །སྒྲ་སྐད་ཐམས་ཅད་མནོན་པ་ནི། །ནག་པོའི་ཕྱོགས་ལས་རྒྱལ་བའི་བརྡ། །ཡང་། དུང་སྐད་བསྒྲགས་པའི་དགོས་པ་ཡང་། དེ་ཉིད་ལས། དུང་སྐད་ལན་གཅིག་སྟེང་དུ་བསྒྲགས། །ལྷ་ཁམས་མ་ལུས་དབང་དུ་བསྡུས། །ཚངས་པ་བརྒྱ་བྱིན་ལས་ལ་བཀོལ། །དུང་སྐད་གཉིས་པ་བར་དུ་བསྒྲགས། །མི་དང་མི་མིན་དབང་དུ་བསྡུ། །དུང་སྐད་གསུམ་པའི་ང་རོ་ཡིས། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་བ་གསུམ། །གོང་མ་སྲི་ཞུའི་ཡུལ་ཀུན་མཆོད། །བཞི་བ་ཚངས་པ་བརྒྱ་བྱིན་སོགས། །མགོན་པོ་ཡོན་ཏན་མགྲོན་ཀུན་མཉེས། །ལྔ་བས་ཁམས་གསུམ་འགྲོ་བ་དྲུག། སྙིང་རྗེས་མགྲོན་ཀུན་བདེ་དང་ལྡན། །དྲུག་པས་བགེགས་རྒྱལ་བི་ན་ཡ་ག་སོགས། །བགེགས་རིགས་ལན་ཆགས་དང་བོ་ཚིམ། །དུང་སྐད་བདུན་པའི་སྒྲ་དབྱངས་ཀྱིས། །ཉན་རང་བྱང་སེམས་གནས་ནས་སྤོར། །ཐེག་ཆེན་བླ་མེད་འབྲས་བུར་སྦྱོར། །ཞེས་གསུངས་སོ། །
དུང་ཆེན།
དུང་ཆེན་ནི་བོད་ཀྱི་རོལ་མོའི་བྱེ་བྲག་ཞིག་སྟེ། ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་མང་བོའི་ལོ་རྒྱུས་ལྡན་ཞིང་། དགོན་སྡེའི་རོལ་མོའི་ཁྲོད་བྱིན་ཆགས་རྔམ་ཟིལ་ཆེ་ཤོས་ཡིན། དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ་ལྟར་ན་དུང་ཆེན་འདི། ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་དུས་སུ་ཡང་ཡོད་པ་སྟེ། ཁྲི་སྲོང་གིས་བསམ་ཡས་མི་འགྱུར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་གྲུབ་བྱུང་ནས། མཁན་ཆེན་ཞི་བ་འཚོ་དང་། སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཟུང་སྤྱན་འདྲེན་སྐབས། ཟངས་ལས་བྱུང་བའི་དུང་ཡོད་པར་གསུངས་ཏེ། རྒྱལ་བོ་བཀའ་ཐང་ལས། ཟངས་དུང་ཆ་ལང་མཁར་རྔ་གླིང་བུ་དང་། །རྫ་རྔ་པི་ཝང་ཕེག་རྡེབ་རོལ་མོའི་ཚོགས། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། ཁྲི་སྲོང་གི་སྐབས་ནས་བོད་ལ་ཟངས་དུང་ཡོད་པར་གསུངས་ལ། བསྟན་པ་ཕྱི་དར་གྱི་སྐབས། ཟངས་དུང་ལ་དཔེ་བྱས་ནས་རག་དུང་བྱུང་བ་ཡིན་ཏེ། ཆོས་འབྱུང་མཁས་པའི་དགའ་སྟོན་ལས། རག་དུང་ཡང་སྔར་མེད་པ་ལ། ཇོ་བོ་སྤྱན་འདྲེན་པའི་ཕྱིར་བཅོས་པ་ཡིན་ཏེ། ལོ་པཎ་སྤྱན་འདྲེན་གྱི་དུང་དུ་གྲགས། དུང་ཆེན་འདི་བུས་ན་བྱང་གི་རྟ་ཁྱུ་འདྲོགས། ཕྱུགས་ཐམས་ཅད་ཐག་པ་བཅད་ནས་བྲོས། ཞེས་བཀའ་གདམས་ལྒིགས་བམ་ལས་གསུངས་པ་དེ་ག་རང་དུ་འདུག་པ་ད་ལྟ་མཐོང་གསལ་ལོ། །
དུང་ཆེན་གྱི་དབྱིབས་ནི། རྩེ་མོ་ནས་སྨད་དུ་ཇེ་སྦོམ་དུ་གྱུར་ལ། ཚིགས་བཞི་ཡོད་ཅིང་། ཕྱེད་སྨད་ཀྱི་དུང་སྦུབས་སུ་དྲངས་ཆོག་ལ། རྩེ་མོ་ཐུར་མ་ཙམ་དུ་ཕྲ་ལ། ཁ་ཀ་ཏོ་ར་ཙམ་དུ་གཡེལ་བ། ཆེ་ཚད་མིས་ཐེག་ཚད་ཙམ་དང་། ཆུང་ཚད་འཁྱེར་བདེའི་འདོམ་ཕྱེད་ཙམ་མོ། །དུང་སྐད་ཡང་འབུད་པ་པོའི་དབུགས་ཀྱི་དམ་ལྷོད་ཀྱིས། ཏིར། འདོར། བསུ་མ། བརྒྱངས། རྦད་བཅད། ཏིར་ཆེན། བརྒྱངས་ཕྲུག་སོགས་སུ་ཡོད་ལ། དེ་ཡང་གཞི་རྩ་གསུམ་དུ་འདུ་སྟེ། རྔ་སྟེང་དུ་སྲན་མ་གཏོར་བ་ལྟ་བུའི་འདོར། བྱ་རྒོད་ཀྱིས་ནམ་འཕང་གཅོད་པ་ལྟ་བུའི་བརྒྱངས། གླང་ཆེན་ངུར་བ་ལྟ་བུའི་ཏིར་རོ། །དེ་ལྟར་སྤྱིའི་འབུད་སྟངས་དེ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་མཆི་ཡང་། དགོན་སྡེ་སོ་སོའི་ཕྱག་ལེན་མི་འདྲ་བའི་དབང་གིས་སྣ་མང་ཡོད་མཆི། ཞིབ་ཏུ་དགོན་སྡེ་སོ་སོའི་དུང་ཚིག་དབྱངས་རིས་སུ་གསལ་བ་ལྟར་རོ། །
དུང་ཆེན་འབུད་དུས་ནི། བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ལྷ་བསང་གཏོང་བ་དང་། སེར་སྦྲེང། གར་འཆམ། བསྐང་གསོ། གཟིམ་བརྡ། བསྒྲལ་ལས་སོགས་ཀྱི་ཆོ་གར་འབུད་སྲོལ་ཡོད་ཅིང་། དུང་སྐད་ཐོས་པ་ཙམ་གྱིས་བསྟན་དགྲ་དང་། ལོག་ལམ་དུ་འཕྱན་པ་རྣམས་དོན་སྣོད་ཁར་འབྱིན་པ་ལྟ་བུའི་སྐྲག་སྣང་དང་། དད་ལྡན་སྐྱེ་བོ་དང་བ་འདྲེན་པའི་དགེ་མཚན་ཡོད་པར་མ་ཟད། མི་རིགས་གཞན་དུ་འང་དར་ཁྱབ་ཆེ་ལ། ཁྱད་པར་དུ་བསྐང་གསོའི་སྐབས་སུ། བྱམས་པ་གླིང་བ་དང་། སྤྱན་འདྲེན་དུང་ཚིགས་ཆུ་ཚོད་གཅིག་དང་གཉིས་ཙམ་ལ་འབུད་སྲོལ་ཡོད། དུང་ཆེན་འདི་ཞི་དྲག་གཉིས་ལས། དྲག་ལས་ཀྱི་སྐབས་སུ་གཏོང་བའོ། །ཁ་ཅིག བལ་བོའི་སྡེ་རྙིང་རྣམས་སུ་བག་མ་བསུ་སྐྱེལ་དུ་འབུད་པར་བཤད་པའང་ཡོད་དོ། །
རྒྱ་གླིང་།
བོད་ཀྱི་ཆོས་སྤྱོད་རྒྱ་གླིང་འདི། ལ་དྭགས་རྒྱལ་རབས་ལས། བཙན་པོ་འདུས་སྲོང་མང་བོ་རྗེའི་སྐུ་དུས་སུ། ཇ་དང་རྒྱ་གླིང་བྱུང་བར་འཁོད་ཡོད། དབྱིབས་ནི་ཁ་ཆེ་ཞིང་གཡེལ་ལ། མདའ་ཁྲི། རྐེད། ཕུ་སྟེགས། པི་ཟངས། འདམ་བུ་བཅས་ཆ་ཤས་དྲུག་ལས་གྲུབ་པའོ། །མདུན་དུ་འཐེབ་མིག་བདུན་དང་། ལྟག་པར་མཐེབ་མིག་གཅིག་གོ། རྒྱ་གླིང་འདི་དགོན་སྡེའི་རོལ་མོའི་ཁྲོད་དྲག་ཤོས་ཡིན་ཞིང་། བེད་སྤྱོད་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ཡང་། སེར་སྦྲེང། གར་འཆམ། བླ་མ་ཕེབས་བསུ། སྙན་གསན་འབེབས་པ་སོགས་ནང་བསྟན་གྱི་གྲུབ་མཐའ་རིས་མེད་ཀྱིས་འབུད་སྲོལ་ཡོད། རྒྱ་གླིང་གཏོང་བ་ཡང་། གྲུབ་མཐའ་སོ་སོ་དང་། དགོན་སྡེ་སོ་སོ་ལ་ཕྱག་བཞེས་སྣ་ཚོགས་ཡོད་ཀྱང་། དགེ་ལུགས་པའི་ཆོས་སྡེ་ཞིག་ལ་ཆ་བཞག་ནས་བཤད་ན། ལྷ་མོ་རྒྱས་བསྡུས། རྩ་འཆམ་སིལ་ཆ། ཧོར་གླུ། རྣམ་སྲས། མཛུབ་མོ་བཞི་བ། མགོན་པོ། ཆོས་རྒྱལ། སྒྲ་དབྱངས་མཚོ་འཁོར། ཀ་ལ་པིང་ཀ ཚེ་སྨོན་གླིང་། བཀྲ་ཤིས་ལྷ་མོ། བསྟན་སྐྱོང་མ། ཚལ་བ། མེ་ཏོག་ཆར་འབེབས། གྲུ་འཛིན་ཕོ་བྲང་། བཙུན་མོའི་དབྱངས། བདེ་ཆེན་གླིང་བུ་འམ་ཤན་པའི་ངར་གླུ། སྤྱན་འདྲེན་ལྔ་བཀག ཆོས་འཁོར་རྫ་རི་སོགས་སོ་གཉིས་ཡོད་པ་དང་། རྙིང་མར་མཚོན་ན། རྒྱལ་སྲས་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ལ་ཌཱ་ཀིས་བསྩལ་བའི་ལྷ་མོ་ཆེ་ཆུང་། ཁྲ་ཆེན་ཁྲ་ཆུང་། རྒྱ་འབུད། བོད་འབུད། བླ་མ་རྒྱང་འབོད་སོགས་དང་། བསམ་ཡས་དགོན་པར་མཚོན་ན། རྒྱལ་བོ་སྤྱན་འདྲེན། གཡུ་སྒྲོན་སྤྱན་འདྲེན། བཀྲ་ཤིས་མཚོ་མོ། ཨོ་རྒྱན་མཚོ་མོ། ཕེབས་གླུ། ཁམས་གླུ། མེ་ཏོག་ཆར་འབེབས། གར་བ། སྨོན་ལམ་གྱི་གླུ་སོགས་དང་། འབྲུག་པ་བཀའ་བརྒྱུད་པའི་གདན་ས་སྡིངས་བོ་ཆེ་མཚོན་ན། ས་ཟླ་སྤྱན་འདྲེན། གྲུ་འཛིན་ཕོ་བྲང་། འབྲུག་གླུ་ཀུན་བཟང་ཆོས་སྒྲོལ། བྱང་གླུ། བསྟན་འཕེལ་དྲུག་བཀག སྟོད་གྲོང་། སྦྲང་ཚང་འཁོར། ཀརྨ་པ། བསམ་ཡས་ལྕོག་གསོལ། ངང་འཁྱིལ་མ། མགོན་སྐྱབས་མེ་ཏོག་མཆོད་པ། སུར་ཎ། བདུན་བདུན། ཚོང་འདུས་གྲྭ་ཚང་། བཀྲ་ཤིས་ཐུགས་སྨོན། མཐོང་སྨོན་གྲྭ་ཚང་། གཉན་སྦྱོར། མེ་ཏོག་ཆུ་ལེན་སོགས་བརྒྱད་ཅུ་ཡོད་དོ། །
རྐང་གླིང་།
༡ རྐང་གླིང་གི་ཁུངས། རྐང་གླིང་འདི་ལའང་རྒྱུད་ཀྱི་ཁུངས་ཚད་ལྡན་ཡོད་དེ། རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ཐུགས་རྗེ་ཁྲོས་པའི་རྩ་རྒྱུད་ལས། བརླ་ཡི་རྐང་ལ་འབུད་པའི་དུང་། །ལྕང་ལོ་མཚན་དང་ལྡན་པ་ལ། །མ་མོ་མཁའ་འགྲོའི་རྟེན་དུ་བཅང་། །ཞེས་དང་། བདུད་རྩི་བམ་བརྒྱད་ལས། རྐང་བུ་འབུད་ཅིང་ཀུ་ཤའི་གླུ་བླངས། །ཞེས་དང་། རོ་ལངས་གསང་བའི་དཀའ་འགྲེལ་ལས། རྐང་ཆེན་ལ་སོགས་གླིང་བུ་འབུད་པར་བྱ། །ཞེས་སོ། །བོན་གྱི་དབང་དུ་བཏང་ནའང་སྔ་མོ་ནས་ཡོད་དེ། བོན་གྱི་ཡིག་ཆ་འགར། ཞང་ཞུང་དབལ་གྱི་བྲག་ཕུག་རོང་ཆེན་དུ། །དབལ་བོན་ཆེན་པོ་སྟག་ལ་མེ་འབར་གྱིས། །སྲིན་པོ་ཕོ་མོ་བསྒྲལ་བའི་བརླ་རྐང་ལ། །བསྟན་པའི་དགྲ་དཔུང་བཤིག་པའི་རྐང་གླིང་བཟོ། །ཞེས་བཤད་དོ། །
༢ རྐང་གླིང་དར་ཚུལ་དང་རྒྱུ་མཚན། རྐང་གླིང་ནི། དཔའ་བོ་དམག་ཐོག་ཏུ་ཤི་བ་འམ། སྐྱེས་པའམ་བུད་མེད་གཙང་མ་རང་བཞིན་གྱིས་ཤི་བའི་རུས་རྐང་ལས་བཟོས་པའི་གླིང་བུ་སྟེ། རྐང་གླིང་གི་ཆེད་དུ་མི་གསད་ནས་རྐང་གླིང་བཟོ་བ་ནི། ནང་བསྟན་ལས་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཏུ་སོང་བའོ། །བཅུ་དྲུག་མཆོག་རྐང་ནི་ཁྱད་དུ་འཕགས་པར་བཤད་དེ། དེ་ཡང་བུ་མོ་ལོ་བཅུ་དྲུག་ལོན་པའི་ཚེ། བུ་འདོད་ཅིང་བཙས་མ་ཐག་ཏུ་འཆི་བའི་བམ་རྐང་ཞེས་པ་དེ་ཡིན་ཞིང་། རྒྱུ་མཚན་ནི་འཆི་དུས། བུ་དེ་ཉིད་ཡིད་ལ་བྱེད་ཅིང་སྙིང་རྗེ་ཚད་མེད་སྐྱེས་ནས་འཆི་བས། དེའི་བརླ་རྐང་ལས་བྱས་པའི་སྐད་ཐོས་པ་ཙམ་གྱིས། ལྷ་སྲིན་འདྲེ་གསུམ་གང་ཡིན་ཡང་སྙིང་རྗེའི་སེམས་སྐྱེས་པར་གྲགས། ཕྱིས་སུ་འང་ཁ་ཅིག བླ་མ་བྱང་སེམས་ཅན་དང་། གྲུབ་ཐོབ་དང་། མཁའ་འགྲོ་མ། བུད་མེད་སྙིང་རྗེ་ཅན་གྱི་རྐང་གླིང་བཟང་བར་ཡང་བཤད་དོ། །རྐང་གླིང་འདི་རྒྱ་གར་ན་ཡོད་མཆི་སྟེ། ལོ་ཙཱ་བ་རིན་བཟང་གི་རྣམ་ཐར་ལས། ཁོང་རྒྱ་གར་ལ་ཕྱིན་སྐབས། རྣལ་འབྱོར་བ་གཅེར་བུ་ཞིག་གིས་མི་རྐང་གི་གླིང་བུ་འབུད་པ་མཇལ་ཚུལ་དང་། རྣལ་འབྱོར་བས་བླ་མའི་དབུ་ལ་མི་རྐང་གི་གླིང་བུ་དེ་ལན་གསུམ་དུ་བསྐོར་ཚུལ། རྐང་གླིང་གི་སྒྲ་ཐོས་པ་ཙམ་གྱིས་སྟག་ཡང་ལམ་གཟིར་ཚུལ་སོགས་བྲིས་ཡོད། རང་རེའི་ཡུལ་དུ་ཕལ་ཆེར་དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་པའམ་བཅུ་གཉིས་པའི་ནང་ཕ་དམ་པ་སངས་རྒྱས་དང་། མ་ཅིག་ལབ་སྒྲོན་སོགས་ལས་ཞི་བྱེད་གཅོད་ཀྱི་ལུགས་དར་བ་སྟེ། གཅོད་དེ་ལ་ཕྱི་ནང་དོན་གསུམ་དུ་དབྱེ་ཡོད་ལ། གཉན་ས་རི་ཁྲོད་འགྲིམས་པ་ཕྱི་ཡི་གཅོད། ཕུང་བོ་གཟན་དུ་བསྒྱུར་བ་ནང་གི་གཅོད། ཉག་གཅིག་རྩད་ནས་གཅོད་པ་དོན་གྱི་གཅོད། ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར། རྣལ་འབྱོར་བའི་གཅོད་སྐྱོང་སྐབས། གཅོད་རྐང་དར་བ་ནས་རིམ་བཞིན་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ཆོ་ག་མང་བོར་བེད་སྤྱོད་བཏང་བ་ཡིན། དཔེར་ན། རྐང་གསོ། གཏོར་རྒྱག སྦྱིན་སྲེག གར་འཆམ། སེར་སྲུང་སོགས་སུ་འབུད་སྲོལ་ཡོད་ལ། སེར་སྲུང་སྔགས་པས་སེར་བའི་གནོད་འཚེ་འགོག་སྐབས། རྐང་གླིང་བུས་ཏེ་སྲུང་མ་ཐུབ་ན། དེ་ལ་འཕྱ་སྨོད་བྱེད་པ། དམངས་གཞས་ཚུན་ནའང་ཡོད་དེ། སེར་བ་བྱ་གསར་སྒོ་ངས། །འབྲས་བུའི་ཡ་ཟམ་བཅག་སོང་། །ཐུན་རྭ་རྒྱ་གར་རྐང་གླིང་། །གདང་བུའི་རྒྱན་ཆ་ཡིན་འགྲོ། །གསུངས་ལ། ཁྱད་པར་དུ། རྐང་གླིང་མཆོག་ཏུ་གྱུར་བ་ནི། ཨ་ཙཱ་རའི་རྐང་ལ་རྐང་གླིང་བྱས་པ་འདི་དང་། བཅུ་དྲུག་མཆོག་རྐང་གཉིས་ཡིན་པར་སྨྲ། དེ་ཡང་གོང་གསལ་དམངས་གཞས་ལས། ཐུན་རྭ་རྒྱ་གར་རྐང་གླིང་། །ཞེས་པ་ལས་ཀྱང་རྟོགས་ལ། རྒྱ་གར་རྐང་གླིང་ཞེས་པ་ཨ་ཙཱ་རའི་རྐང་གླིང་ལ་ཟེར། ཨ་ཙཱ་ར་གྲོངས་པའི་རྐང་གླིང་ཕྲ་ལ་རིང་ཞིང་། གསུང་སྐད་ལེགས་རབ་བཤད་པས། རྟོགས་ལྡན་པ་ཚོས་ཕྱག་ཏུ་ཐོགས་པ་མང་། མྱང་སྨད་དགའ་སྡོང་དགོན་དུ་ཨ་ཙཱ་རའི་རྐང་གླིང་ཆ་གཅིག་ཡོད་པར་བཤད་པ་དང་། ས་སྐྱ་དགོན་དུའང་མོན་པའི་ཨ་ཙཱ་ར་ཞེས་ལྷ་མ་ཡིན་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡོད་པ་དེའི་རྐང་གླིང་མགོན་ཁང་དུ་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད་ཟེར། གཞན་སྐྱེས་པ་དར་མ་གྲི་ཤིར་ཐེབས་པའི་བརླ་རྐང་གཡོན་པ་ལ། གསང་གླིང་ཞེས་བྱ་སྟེ། མཁའ་འགྲོ་འབོད་པའི་རྟེན་དང་། བུད་མེད་དར་མ་གྲི་ཤིར་ཐེབས་པའི་རྐང་གླིང་ནི། དཔའ་བོ་འབོད་པའི་རྟེན་དུ་གྲགས་སོ། །
༣ རྐང་གླིང་གི་མདོག་དང་དབྱིབས། རྐང་གླིང་དཀར་བོ་རབ། སྨུག་པོ་འབྲིང་། ཁྲ་བོ་ཐ་མ། ཐལ་སྐྱ་ལ་སོགས་པ་ཕལ་བ་སྐྱོན་དུ་འགྱུར་བས་འཆང་མི་རུང་ངོ་། །དབྱིབས་སུ་མི་རུང་བ་ནི། དུམ་བུར་འཁྱོག་པ་དང་། གས་པ། སིལ་མང་བ། སངས་པ། ཤད་ཤད་བོ་དང་། སྦོམ་པ། སྐད་འདོར་འདོར་རོ། །ཟུར་མང་བ། ལེབ་ལེབ་བོ་སོགས་མིག་ལམ་དུ་མི་སྡུག་པ་འཆང་དུ་མི་གཏུབ་ལ། དབྱིབས་སུ་རུང་བ་ནི། གདོང་གྲིང་གྲིང་བོ་ནང་ངོས་སུ་གུག་པ་དང་། ཁ་བོ་ཆེ་དངུལ་དང་རག་ཏུང་ལས་བྱས་པ། རྐང་གཞུ་རྭ་ལྟར་གུག་པ། མི་སྣ་ལྟ་བུའི་ཁ་བོ་ཆེ་ཆུ་སྲིན་དང་ཉ་མོའི་ཁ་བཞིན་གཡེལ་བའོ། །
༤ རྐང་གླིང་འབུད་སྟངས་ནི། རྐང་གླིང་འབུད་དུས། ལྕགས་དང་ཟངས། ཤིང་དང་རྭ་ཅོ་ལ་གླན་ཏེ་འབུད་དུ་མི་རུང་བ་ལ། ལྷག་པར་དུ་གཡག་ནག་གི་རྭ་ནི་མནན་པ་བྱེད་པའི་སྣོད་ཡིན་ཅིང་། རྫས་ངན་མ་རུངས་པ་ཡིན་པས། དེ་ལ་རྐང་གླིང་སྤྲད་ནས་བུས་ན། ཐོས་པ་པོ་ཡིད་མི་བདེ་ཞིང་། གནོད་པའི་སེམས་སྐྱེས་ལ། གང་དུ་སྒྲོགས་པའི་སར་བཀྲ་མི་ཤིས་པ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བར་བཤད་དོ། །ཕུང་བོ་གཟན་བསྒྱུར་གྱི་སྐབས་སུ། རྐང་གླིང་བུས་ཏེ་ལྷ་འདྲེ་བསྡུ་བའི་བརྡ་སྒྲོན་པ་ལ། སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་ཀྱིས་རྩིས་ཟིན་པའི་སྒོ་ནས། ཐོག་མར། ཕཊཿདྲག་པོ་གསུམ་བརྗོད་ཅིང་། དུང་སྐད་གསུམ་གཏོང་བ་སྟེ། དུང་སྐད་དང་བོའི་སྐབས་སུ་དམིགས་པ་དང་བཅས། ཀྱེ། ཐམས་ཅད་ཉོན་ཅིག ཅེས་པའི་སྒྲ་ཕྲ་ལ་གྲིམ་ཅིང་སྙན་པ་དེ། ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སང་ངེ་ཐོས་པས། ཐམས་ཅད་སོ་སོའི་ལས་སྤྱོད་པ་ལ། མི་ཁོམ་པ་ཅི་ཡོད་ཀྱང་ལས་འཕྲོ་བཅད་དེ། ཐམས་ཅད་གྲོང་ངེར་ཉན་ནས། འདིར་འོང་བའི་སྤྲོ་བློ་བུན་གྱིས་སྐྱེས་པར་བསམ། དུང་གཉིས་པའི་སྐབས། ཀྱེ། ཐམས་ཅད་འདིར་འདུས་ཤིག ཅེས་པའི་སྒྲར་ཐོས་པར་བསམ་ལ། དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཟིང་སྟེ་རང་རང་ཕྱོགས་ནས་བྱུང་བར་བསམ། དུང་གསུམ་པའི་སྐབས། ཐམས་ཅད་འུར་གྱིས་འདུས་ནས། ཀུན་གྱིས་རང་ལ་དད་པ་དང་། ཕཊཿགདབ་པ་ཡང་དམིགས་པ་དུང་དང་མཚུངས་པའོ། །གཞན་ཡང་། གཅོད་ཀྱི་སྐབས་སོགས་ལ་རྐང་དུང་གི་མཚན་ཉིད་ཞིབ་ཕྲ་སྒོས་མ་ཅིག་ལབ་སྒྲོན་གྱི་གཅོད་གཞུང་ཆེན་མོ་ལས་འབྱུང་བ་བཞིན། གནས་སྐབས་དང་རྒྱུན་གྱི་ཐུན་ཚོད་འཛིན་པ་སོགས་འདིའི་རིགས་ལའང་འབུད་ལུགས་ཀྱི་སྐད་འགྱུར་ཚད་དང་ལྡན་དགོས་ཕྱིར། དེང་སང་བཀའ་བརྒྱུད་པ་དག་གི་དགུ་འབུད་ཟེར་བ་འདི་ལ་ནི་བདེ་མཆོག་གི་རྩ་སྔགས་ཡི་གེ་བདུན་པ་ཉིད་ཀྱི་བརྡ་སྐད་ཡིན་པར་གསུངས་པ་ནི། ཡི་གེ་བདུན་པ་ལ་ཨོཾ་གཅིག་ལས་མེད་ཀྱང་སྐབས་འདིར་ཕག་མོའི་ཨོཾ་གསུམ་མ་དང་བསྟུན་པའི་བརྡ་སྐད་བྱ་བ་ཡིན་པས། ཐོག་མར་ཨོཾ་་་ཨོཾ་་་་་ཨོཾ་་་་་ཞེས་འབྱུང་བ་གསུམ་འབུད་ལ། དེ་ནས་ཧྲཱྀཿཞེས་བྱ་བ་རིང་བ་གཅིག དེ་ནས་ཧ་ཞེས་བྱ་བ་རིང་བ་གཅིག དེ་ནས་ཧ་འ་འ་འ་འ་འ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱང་རིང་ལ་ལྡེམ་འགྱུར་ཡོད་པ་གཅིག དེ་ནས་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་ཐུང་བ་གཉིས། དེ་རྗེས་ཕཊཿཞེས་ཅུང་རིང་བ་བྱས་པ་སྟེ། དགུ་འབུད་ཅེས་པའི་ཐ་སྙད་བཏགས་པ་ནི། དེང་སང་ཀརྨ་བཀའ་བརྒྱུད་དང་འབྲུག་པ་བཀའ་བརྒྱུད་དག་གི་འབུད་སྲོལ་ལོ། །ཡང་གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་ལུགས་ལྟར་ན། སྔོན་ཚེ་མདོ་ཁམས་ཀ་ཐོགས་ཀྱི་གྲུབ་ཐོབ་དམ་གཙང་བྱམས་གསུམ་སོགས་ཀྱི་ཞལ་བཀོད་ལ་རྐང་གླིང་བདུན་འབུད་འདི། བླ་མ་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་བརྡ་སྐད་ཡིན་ཚུལ་ནི། དང་ཐོག་མཆོད་མཆོད་ཅེས་པ་འདི་གཉིས་ཀྱི་སྔ་མ་རིང་ཙམ་དང་ཕྱི་མ་ཐུང་བར་བྱ་ལ། དེ་ནས་བླ་མ་བླ་མ་ཞེས། བླ་མའི་རྒྱང་འབོད་ཀྱི་ཚིག་འདི་གཉིས་ཀ་རིང་བོར་བྱ་ཞིང་། དེ་ནས་བླ་མ་མཁྱེན་མཁྱེན་ཞེས་པའི་ཚིག་འདི་གཉིས་རྒྱང་རིང་ཞིང་། ལྡེམ་འགྱུར་དང་བཅས་བྱ་ལ། དེའི་རྗེས་ཕཊཿཕཊཿཞེས་པའི་ཚིག་འདི་གཉིས་སྔ་མ་ཅུང་ཟད་རིང་བ་ཙམ་དང་། ཕྱི་མ་ཐུང་བ་རྦད་ཀྱིས་བཅད་དེ་བཞག་པ་ཡིན་ལ། དེ་ལྟར་རང་རྩ་བའི་བླ་མ་འབོད་པའི་རྒྱང་འབོད་གསུམ་པོ་དེ་ལའང་། མགོ་མ་ཤེད་ཆེ་བ་ལ། མཇུག་ཏུ་རིམ་པར་ཆུང་བར་ནར་གྱིས་བཞག་པ་འདི་ནི་བླ་མ་དྲན་པའི་མོས་གུས་གདུང་ཤུགས་རང་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར་ཡིན་པ་དང་། བརྡ་སྐད་འདི་འབོད་ལུགས་ལ་མཁས་པ་ཞིག་བྱུང་ཚེ་སྣང་བ་འགྱུར་ཏེ། སྐྱོ་ལྷང་ལྷང་གིས་རྐང་གླིང་གཏོང་ནུས་ཞིག་ཡོང་བར་གསུངས་ལ། དེ་ལྟའི་རྐང་དུང་འབུད་ལུགས་ལའང་བརྡ་སྐད་ཚད་ལྡན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་རེ་ཡོད་དོ། །དགེ་ལུགས་པའི་དགོན་པ་འགའ་ཞིག བསྐང་གསོའི་སྐབས་ཛག་རིང་ཛག་ཐུང་དང་། གུར་མགོན་ལྕམ་སྲིང་གི་བསྐང་གསོར་རྟ་སྐད། བསྒྲལ་ཆོག་དང་གཏོར་རྒྱག་སྐབས་བསྣོལ་རྐང་སོགས་དང་། ས་སྐྱ་དགོན་ལ་མཚོནའང་བསུ་རིང་བསུ་ཐུང་། རཀྟ་དམར་ཆེམསམ། རྐང་གླིང་སྙན་པའི་རོལ་མོ། སྤྱང་ཀིའི་ངུར་སྐད་སོགས་ཡོད་དོ། །
ཡང་། སྨིན་གྲོལ་གླིང་ལ་མཚོན་ན། ཟླ་རེའི་ཚེས་གསུམ་དང་། བརྒྱད། བཅོ་ལྔ་བཅས་ལ་ལྷ་བསང་གཏོང་སྐབས་སྙན་གསན་ལ། ལྷ་རྒྱལ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ། རྡོ་རྗེ་སྒྲ་དབྱངས། དཔལ་མགོན་ལྕམ་དྲལ། རྒྱལ་བའི་བསྟན་སྲུང་། དམ་ཆེན་མགོ་ཐོག བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་བ་བཅས་དང་། ས་སྐྱ་བར་མཚོན་ནའང་། སྙན་གསན་ཆེན་མོ། དམ་ཅན་མ། གསོལ་ཇ་རྒྱས་བསྡུས། དམ་ཅན་མ་ལྔ་ཚིག སྙན་གསན་ཆེན་མོ་ལྔ་ཚིག ལྷ་རྒྱལ་རྒྱས་བསྡུས། སྤྱན་འདྲེན། མཆོད་རོལ། དྷི་ཎ་མེ་ཀེ སྐུ་གསུང་ཐུགས། ཚིག་རོལ། ནས་འདྲ་མ་སོགས་སོ། །
རྐང་གླིང་འདི་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་མཚོན་དོན་དང་། སྐབས་འགར་སྤྱན་འདྲེན་དང་། བཟློག་པ། ཐུགས་དམ་བསྐང་བ། འཕྲིན་བཅོལ་སོགས་ལ་འབུད་ཅིང་། གཞན་ཕུང་བོ་ལ་ཆགས་ཞེན་བཟློག་པ་དང་། མི་རྟག་པར་དྲན་སྐུལ་གྱི་ཆེད་དུ་འང་ཡིན་ནོ། །
༥ རྐང་གླིང་གི་མཚོན་དོན། ཁ་དོག་དཀར་ལ་སྣུམ་པས་གཟུང་འཛིན་གྱི་མཚན་མ་རང་ཞིར་སོང་བ། སོར་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་རྟེན་འབྲེལ་བཅུ་གཉིས། བུ་ག་དང་བོ་ཅ་ཡི་དབྱིབས་ཅན་གྱིས་ཆོས་ཉིད་མི་འགྱུར་བ། ངར་གདོང་རྣོ་བས་འཁོར་རྩ་གཅོད་པར་མྱུར་བ། རྐང་མཚམས་ལེབ་ཙམ་གཞོང་བས་མ་མོའི་བྲོ་ར། སྦུབས་སྟོང་གཉིས་ཡོད་པས་ཐབས་ཤེས་ཟུང་འཇུག་མཚོན་ནོ། །
རྭ་དུང།
རྭ་དུང་འདི་ལའང་རྒྱུད་ཀྱི་ཁུངས་ཡོད་དེ། རྒྱུད་མངོན་བརྗོད་བླ་མ་ལས། དུང་དང་རྭ་དུང་པ་ཊ་ཧ། །ཞེས་དང་། མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་ལས། ཟངས་དུང་མ་དང་རྭ་དུང་མ། །ཞེས་སོ། །རྭ་དུང་ནི་རྐང་གླིང་ལ་དཔེ་བྱས་ཏེ་དར་བར་བཤད་ལ། རྭ་དུང་གི་རྒྱུ་ཆ་རྭ་ཅོ་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་མ་ཧེ་དང་གླང་རྭ་ཡང་རུང་ལ། ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་ནི། རི་དྭགས་ཁྲི་གཉན་གྱི་རྭ་ཡིན་པར་བཤད། རྒྱུ་མཚན་ནི་རི་དྭགས་འདི། སྔོན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཞིག སྟོང་ཉིད་ཀྱི་རྩིས་མ་ཟིན་པར་སྙིང་རྗེ་ཁ་རྐྱང་དུ་གོལ་བས། ཕྱི་མ་ཁྲི་སྙན་དུ་སྐྱེས་པར་བཤད་ལ། རི་དྭགས་དེའི་རྭ་ཡིན་ན་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་ཐོགས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་གནད་ཆེ་བར་བཤད། རྭ་དུང་འདི་དགེ་བཤེས་པོ་ཏོ་བ་སོགས་ཀྱིས་བསྣམས་པར་གྲགས་ལ། འདིའི་སྒྲ་ཐོས་པས། རྔོན་པའི་ཁྱི་ཡིས་རི་དྭགས་མི་གསོད་པ་དང་། ཉ་བས་ཉ་མི་གསོད་པ་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཡོད་པར་བཤད་དོ། །ཡང་། རྭ་དུང་འདི་རྙིང་མའི་དགོན་སྡེ་མང་བོར་བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་ཐུན་གཅོད་དང་གྲོལ་དུས་ཀྱི་ཚད་འཛིན་བྱེད་དུའང་བཀོལ་སྲོལ་ཡོད། འབུད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་གྲུབ་མཐའི་མཁན་པོ་དག་གི་ཞལ་ཤེས་ལས་རྟོགས་པར་བྱའོ། །
གླིང་བུ།
༡ གླིང་བུའི་ཁུངས་ནི། རྒྱུད་ལས་མཆོད་པ་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་པ། རིག་མ་མཆོད་པ། ཚོགས་འཁོར་སོགས་དང་། ད་ལྟ་བླ་མ་བསུ་ཕེབས་དང་། སེར་སྦྲེང། ཐ་ན་གླུའི་རམ་འདེགས་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་དགའ་སྤྲོ་སོགས་མཚོན་པའི་དབྱངས་སྣ་ཚོགས་ལའང་བཀོལ་བའོ། །གླིང་བུ་འདི་ཡང་རྒྱུད་ལས་བསྟན་པའི་ཁུངས་ཡོད་དེ། ཁྲག་འཐུང་མངོན་འབྱུང་ལས། གླུ་དང་གླིང་བུ་གར་ལ་སོགས། །ཞེས་དང་། དཔུང་བཟང་ལས། གླིང་བུ་པི་ཝང་རྫ་རྔ་ཆེན་པོའི་སྒྲ། །ཞེས་སོགས་ནང་བསྟན་གྱི་གཞུང་ལས་མང་དུ་འབྱུང་ངོ་། །
བོན་ལུགས་ལ་མདོ་དྲི་མེད་གཟི་བརྗིད་སོགས་སུ། ལ་ལ་ནི་གླིང་བུ་འབུད་དོ། ཞེས་གསལ་བར་གསུངས་པ་དང་། ཡང་ཆོས་འབྱུང་མཁས་དགའ་ལས། བཞི་བ་ཐོག་རྗེ་ཐོག་བཙན་སྐུ་རིང་ལ། །ལྷ་ཡི་རོལ་མོ་གླིང་བུ་ཅག་པར་བྱུང་། །ཞེས་སོ། །
༢ གླིང་བུའི་རྒྱུ་ནི། གསེར་དང་དངུལ། སྟོང་། ལྗོན་དམར། ར་གན་ལས་གཞན། སྨྱུག་གླིང་། ཤིང་གླིང་། ལྕགས་གླིང་། རྫ་གླིང་། རྒོད་གླིང་སོགས་སོ། །
༣ གླིང་བུའི་དབྱིབས་ནི། སྨྱུག་མ་འམ་ཙན་དན་ལས་བྱས་པ་དེ་ལ་བུ་ག་མང་དུ་དོད་པ་དུང་ཆེན་དང་འདྲ་ཞིང་། དེ་ལས་ཆུང་བ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ལ་རྒྱ་གླིང་དང་། གཞན་སྙུག་སྦུག་ལ་བུ་ག་མང་དུ་ཡོད་པ། ཁ་དང་མཛུབ་གུའི་དམ་ལྷོད་བར་ན་འབུད་པའི་འཕྲེད་གླིང་དང་། གཞན་རྫ་དང་། རྭ་ཅོ། རྒོད་ཀྱི་དང་རི། རྐང་རུས་སོགས་ཀྱིས་བཟོས་པའང་ཡོད་དོ། །
༤ འབུད་ཚུལ་ནི། ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དབང་དུ་བཏང་ན། སྨིན་གླིང་ལུགས་ལ་ལྷ་མོ་ཆེ་ཆུང་དང་། ཁྲ་ཆེ་ཁྲ་ཆུང་། རྒྱ་འབུད། བལ་འབུད། བླ་མ་རྒྱང་འབོད་སོགས་ཡོད་པ་ལས་གཞན་གྲུབ་མཐའ་སོ་སོར་མི་འདྲ་བ་ཡོད་ལ། ད་ལྟ་འཕྲེད་གླིང་ནི་འཇིག་རྟེན་ལུགས་སུ་དར་སོ་ཆེ་སྟེ། དེ་ནི་བཟོ་བདེ། འཁྱེར་བདེ། གཏོང་བདེའི་རོལ་མོ་ཁྱད་པར་ཅན་ཞིག་གོ། སྤྱིར་ན། གླིང་བུ་ལྟ་བུ་སྒྲ་སྙན་གྱིས་སྒྲ་དམའ་སར་འཁོར་བ་ཆུ་ནང་དུ་ཉ་འཁྱུག་པ་ལྟ་བུ་དང་། སྒྲ་བར་མའི་རོལ་མོ་རི་ལྡེབས་ལ་རི་དྭགས་རྒྱུག་པ་ལྟ་བུ། སྒྲ་མཐོ་བའི་རོལ་མོ་གངས་སེང་གནམ་དུ་མཆོངས་པ་ལྟ་བུ། སྒྲ་མཐོ་དམའ་བར་གསུམ་རམ་འདེགས་བྱེད་པ་ནམ་མཁར་བྱ་འཕུར་བ་ལྟ་བུ་ཡིན་པར་བཤད་དོ། །
བཤུག་པ།
བཤུག་པ་འདི། སྔགས་ཚིག་བཤུག་པ་བརྡ་ཡིས་མཚོན་ནས་ཀྱང་། །མ་ལུས་འཁོར་དང་བཅས་ཏེ་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཞེས་སྒྲུབ་པའི་སྤྱན་འདྲེན་དང་། བྱིན་འབེབས་དགུག་གཞུག་སོགས་ལ་འབུད་སྲོལ་ཡོད་ལ། དེ་ལའང་རྒྱུད་ཀྱི་ཁུངས་ཚད་ལྡན་ཡོད་དེ། ཕུར་བ་གསང་རྒྱུད་ལས། རང་བཞིན་ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་ཚོགས་རྣམས། །རྡོ་རྗེ་བཤུག་པའི་སྤྱན་དྲངས་ནས། །ཤེས་རབ་མ་ལ་བསྟིམ་མཆོད་སྒྲུབ། །ཅེས་དང་། རོ་ལངས་གསང་བའི་དཀའ་འགྲེལ་ལས། བཤུག་གླུ་ལེན་པའི་ལས་རྣམས་དང་། །འཁོར་རྣམས་སྐུལ་བའི་ཐབས་མཆོག་ཡིན། །ཞེས་སོ། །བཤུག་པའི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སི་འམ་ཤུ་ཞེས་སྒྲའི་འབྱིན་ཚུལ་གྱིས་འབོད་པའང་ཡོད། དེ་ཡང་རྒོད་རྐང་དང་། རྭ་རྩེ། སྙུག་ཚིགས། རྫ་སོགས་ཀྱིས་བཟོས་སོ། །དེ་ཡང་ཀྲེ་ཅང་ཞིང་ཆེན་ཀྱི་ཧཱ་མུའུ་ཏུའི་གནའ་ཤུལ་དུ་འདབ་ཆགས་ཀྱི་རྐང་རུས་ལས་བཟོས་པའི་བཤུག་པ་དང་། རྨ་ཆུའི་སྟོད་རྒྱུད་ཀྱི་ཁཱ་ཡའི་གནའ་ཤུལ་ལས་བུད་པའི་བཤུག་པའི་རིགས་ལ་བརྟགས་ན། ལོ་ངོ་བདུན་སྟོང་ཡས་མས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད་པར་བཤད་དོ། །
འབུད་ཚུལ་ནི། བཤུག་པ་དགོས་པའི་གཞུང་ཚིག་དང་བསྟུན་ཏེ། མཐེབ་མཛུབ་ཁ་ལ་སྦྱར་ནས་འབུད་པ་དང་། ཡང་སྲི་མནོན་གྱི་སྐབས་སུ་འགུགས་ཐབས་སུ་སྲོད་ལ་ཤུ་དྲག་པོ་བུས་ཏེ། བརྗོད་ཚིག་ལ། སི་ལས་སྣ་འདྲེན་ཆེ་བ་མད་དོ། །དེ་དགོང་ཙམ་ལས་སྐྱིད་པ་མེད་དོ། །ཞེས་བརྗོད་དེ་ལག་གཡས་སུ་གཡབ་དར་ནག་པོ་ཐོགས་ནས་གནོད་འདྲེ་དགུག་གཞུག་བྱེད་སྲོལ་ཡོད་དོ། །དགེ་ལུགས་པའི་ལྕགས་མཁར་རྫོགས་སྐབས་སུ་འབུད་སྲོལ་ཡོད་པ་ལྟར། གྲུབ་མཐའ་རང་རང་གི་ཞལ་ཤེས་ལས་རྟོགས་པར་བྱའོ། །ཡང་སྔོན་དུས་སུ་རྔོན་རྒྱག་སྐབས་འདབ་ཆགས་རྣམས་འགུགས་ཐབས་སུའང་ཤུ་འབུད་སྲོལ་ཡོད་དོ། །