Nitartha Digital Library
Tibetan
བོད་རིག་པའི་ཆ་ལག་ཏུ་ཉེ་བར་མཁོ་བ་རྒྱུན་ཤེས་དཔྱད་མཛོད་ཆེན་མོ་ཞེས་བྱ་བཞུགས་སོ།


   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
   
   
ཅང་ཏེའུ།
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
   
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
དང་བོ། མངའ་རིའི་སོག་མོ། ༡ མངའ་རིའི་སོག་མོ་རྒྱག་སྟངས་ནི། སོག་པའི་ཡུ་བ་ལ་ལུག་བལ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱིས་དཀྲིས་ཤིང་། སོག་རྩེ་ལ་མར་གྱི་ཕྲ་རྒྱན་བཏང་སྟེ། དུ་བ་མེད་པའི་མེ་སྒོང་གི་དཀྱིལ་དུ་བཞག་ནས། གང་འཚམ་ཞིག་སོང་རྗེས། ཚག་སྒྲ་གྲག་སྟེ་སྐྱ་ཐིང་ངེར་སོང་དུས། ཕྱིར་བཏོན་ནས། འཁྱག་ཏུ་འཇུག་པ་དང་། དེ་ནས་ཚིག་རོ་ལ་ལག་པས་གཡབ་མོ་ལན་གསུམ་ཙམ་བྱས་རྗེས། མོ་བའི་ངག་ལས། མོ་ཐུག་མོ་ཐུག་ལྷ་སོག་དཀར་མོའི་མོ་ཐིག ཇུས་རྒྱུགས་ཇུས་རྒྱུགས་བཙན་སོག་དམར་མོའི་ཇུས་རྒྱུགས། བཟང་ངོ་བཟང་ངོ་ཀླུ་སོག་སྔོན་མོའི་བསྐལ་བ་བཟང་། ཞེས་བརྗོད་དེ་ལེགས་ཉེས་བརྟག་པ་ཡིན། ཡང་སོག་མོ་བརྟག་ཚུལ་ལ། ཁ་ཅིག ཉིན་མཚན་སྔ་ཕྱི་གང་ཡིན་ལ་སྲེག་ནས་བརྟག་པ་དང་། ས་རུབ་ལ་བསྲེགས་ཏེ་མཚན་གང་བོར་བཞག་ནས། ཞོགས་པ་སྔ་མོ་ནས་བརྟག་པའང་ཡོད་དོ། །
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
  collapse section
   
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   


 
previousཅང་ཏེའུ། next

ཅང་ཏེའུ།

ཅང་ཏེའུ་ནི། བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེ་རྣམས་མ་གཏོགས། རྒྱུད་སྡེ་འོག་མ་རྣམས་ལས་དཀྲོལ་བར་མ་བཤད་ལ། མིང་གཞན་དུ་ཌཱ་མ་རུ། གསང་བའི་རྔེའུ་ཆུང་ཀྱང་ཟེར།

༡ ཅང་ཏེའུ་གྱི་རྒྱུ། རྒྱུ་ནི་ཙན་དན་དང་སེང་ལྡེང་། མིའི་ཐོད་པ་དང་བ་སོ་སོགས་སྟེ། སམྦུ་ཊའི་རྒྱུད་ལས། དེ་ནས་ཅང་ཏེའི་མཚན་ཉིད་བཤད། །བཛྲ་ཤིར་ཤ་རྩ་བ་དང་། །ཙན་དན་དམར་བོ་ལས་བྱུང་དང་། །གཞན་རྣམས་གང་རྣམས་དེ་རྣམས་ནི། །ཡིད་ལ་འདོད་པ་རྣམས་ལ་བྱ། །ཞེས་པ་ལྟར། བཛྲ་ཞེས་པ་རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱི་ཤིང་དང་། ཤིར་ཥ་ནི་ཙན་དན་བ་ལང་མགོའི་རྩ་བར་མཁས་གྲུབ་རྗེས་གསུངས་པ་དང་། ཡང་རྒྱུད་དེ་ཉིད་ལས། གཞན་པ་ཡི་ཡང་རྔེའུ་ཆུང་ནི། །ཐོད་པ་ལས་ནི་བསྐོར་བ་ཉིད། །ཅེས་དང་། རྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བ་ལས། མི་ཐོད་ལས་བྱས་ཅང་ཏེའུ་ལ། །ཞེས་སོ། །

༢ དབྱིབས་དང་བཟོ་ཚུལ། དབྱིབས་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་། ཀ་པ་ལའི་ཌཱ་མ་རུ་ནི། སམྦུ་ཊ་ལས། ཐོད་པ་ལས་ནི་བསྐོར་བ་ཉིད། །སྤྲེའུ་པགས་པས་གཡོགས་པའོ། །དེ་བཞིན་ཁ་སྦྱོར་གཉིས་ལ་ནི། །པདྨ་དག་ནི་འབྲི་བར་བྱ། །བུད་མེད་ཁྲག་གིས་མཛེས་པ་དང་། །དུར་ཁྲོད་སྐྱེས་པའི་སྐྲ་ལས་ནི། །བཀལ་བའི་རུས་པ་གཉིས་ནི་བཅིང་། །ཁྱིམ་གྱི་མེ་ཏོག་གཉིས﹙ཕོ་ལོ་བཅུ་དྲུག་གི་ཁུ་བ་དང་མོ་ལོ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཟླ་མཚན་འབབ་པ་ཡིན་པས། དེ་ཡང་གྲོང་ཆོས་ཀྱིས་མ་གོས་པ་ལ་བྱའོ། །﹚ཀྱིས་ནི། །པདྨ་ཟེའུ་འབྲུ་གཉིས་པ་ལ། །དཀྱིལ་འཁོར་ཉིད་ནི་བྲི་བར་བྱ། །ཞེས་པ་ལྟར། སྐྱེས་པ་ལོ་བཅུ་དྲུག་དང་། བུད་མེད་ལོ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཐོད་པ་ལྟག་སྤྲོད་བྱས་ཏེ། སྤྲེའུ་པགས་པས་གཡོགས། པགས་པའི་ནང་དུ་ཤེས་རབ་མའི་ཟླ་མཚན་དང་བོ་བྱུང་བའི་པདྨ་འདབ་བརྒྱད། དེའི་ལྟེ་བར་རང་རང་གི་ཡི་དམ་གྱི་སྐུ ཕྱག་མཚན། ཡི་དམ་གྱི་རྩ་སྔགས། སྙིང་བོ། ཉེ་སྙིང་སོགས་འགོད་ལ། པགས་པའི་ངོས་གཅིག་ལ་ཡི་དམ་གྱི་ལྷ་དེའི་ཡུམ་གྱི་སྐུ་དང་། ཕྱག་མཚན་སྔགས་སོགས་འབྲི། རྒྱུ་ཐོད་པ་ཡིན་ན། ཕོ་ཐོད་ལ་ཡབ་ཀྱི་ལྷ་སྐུ་དང་། མོ་ཐོད་ལ་ཡུམ་གྱི་སྐུ་བྲིས་ཏེ། སྟེང་འོག་མི་ནོར་བར་བྱས། དེའི་སྟེང་དུ་སྐྲའི་སྐུད་པའི་རེའུ་མིག་ཆོས་འབྱུང་ལྟ་བུའི་སྟེང་འོག་ཏུ་བཅུ་དྲུག་རེ་བྱས་ཏེ། དེ་དག་གིས་རང་གི་འདོད་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་རྟེན་བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་། དགའ་བ་བཅུ་དྲུག་སོགས་མཚོན། ཅང་ཏེའུ་ཟུར་ལ་བསླངས་ཏེ་འཇོག་ནའང་། སྟེང་གཡས་དང་འོག་གཡོན་དུ་འོང་བ་བྱ། སྟེང་འོག་མི་ནོར་བའི་ཆེད་དུ་སྟེང་གི་ཁ་གཡོགས་ཀྱི་ཕྱིའི་དབུས་སུ་ཧཱུཾ་བྲི་བ་ཁ་ཅིག་ཕྱག་ལེན་ལ་ཡོད་དོ། །སྔ་མ་ཁ་ཅིག་སྟེང་གི་པདྨ་ལ་ཡི་དམ་གྱི་ས་བོན་ནམ་ཕྱག་མཚན། འོག་གི་པདྨའི་ལྟེ་བར་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པའི་ཕྱག་མཚན། འདབ་མ་བརྒྱད་ལ་ཤར་ནས་གཡས་བསྐོར་དུ་རྡོ་རྗེ། ཐོད་པ། དགྲ་སྟ། མཆེ་བ། འཁོར་ལོ། རྒྱལ་མཚན། རལ་གྲི། དུང་རྣམས་བྲི་བ་མན་ངག་ཏུ་བཤད་དོ། །སྐ་རགས་ལ། སམྦུ་ཊ་ལས། དུར་ཁྲོད་སྐྱེས་པའི་སྐྲ་ལས་ནི། །ཞེས་དང་། བརྟག་གཉིས་ལས། རྐུན་མའི་སྐྲ་ལས་སྐ་རགས་བྱ་བར་གསུངས་སོ། །

༣ རྡུང་བྱེད་ནི། ཆུ་སྐྱར་དང་མཐིང་རིལ་གྱི་རྐང་རུས་གཡོགས་ཀྱིས་དྲིལ་ནས་སྐྲའི་སྐུད་པས་བཏེགས་ཏེ། རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲ་ཚོམ་གྱིས་སྐ་རགས་སྤུད། ཕྱག་བཟུང་དར་སྐུད་སོགས་བྱ་སྟེ། སམྦུ་ཊ་ལས། མི་ཡི་སྐྲ་ཡིས་བཏགས་ནས་ནི། །མཐིལ་རིལ་གྱི་ནི་རྐང་རུས་ཀྱིས། །ཕེ་ཧཱུཾ་མིང་ནས་བརྗོད་ཅིང་བརྡུང་། །ཞེས་དང་། ཁ་སྦྱོར་ལས། ཆུ་སྐྱར་རྐང་བའི་རུས་པས་གདབ། །ཅེས་པ་མན་སྙེར། ཆུ་སྐྱར་རྐང་བའི་གནས་སུ་གདབ། །ཅེས་པ་དང་མཐུན་ནོ། །ཡང་སྔ་མ་ཁ་ཅིག བུད་མེད་ཀྱི་སྐྲ་དང་མེ་ལོང་དང་ཁ་དོག་སྣ་ལྔའི་དར་ལ་སོགས་པར་འདོགས་པ་དང་། བུད་མེད་ཀྱི་སེན་མོས་རྡུང་བྱེད་བྱེད་པ། གཞན་ཡང་བུད་མེད་ཀྱི་བརླའི་དཔྱི་གཉིས་དང་ཚིགས་རུས་འབྲེལ་བ་བྲེགས་ནས་འཇམ་པོར་བྱས་ཏེ། བྷ་གའི་པགས་པས་གཡོགས་ཤིང་། སྐྱེས་པའི་རྡོ་རྗེས་རྡུང་བྱེད་བྱས་པ་མཁའ་འགྲོ་མ་འབོད་པའི་གསང་བའི་རྔེའུ་ཆུང་སོགས་གསུངས་པ་ནི་སྔགས་གསར་མའི་གཞུང་ཁུངས་ཐུབ་ལས་མི་འབྱུང་བར་ཁལ་ཁ་དམ་རྡོར་གྱིས་གསུངས་སོ། །

༤ ཚད་ནི། སམྦུ་ཊ་ལས། དེ་ཡི་ཚད་ནི་བཀའ་བསྩལ་བ། །བཅུ་གཉིས་པ་དང་བཅུ་བ་ཉིད། །ཁ་ལ་དེ་ཡི་ཕྱེད་ཉིད་དོ། །གསུངས་སོ། །བྱིན་རླབས་དང་རབ་གནས་ལེགས་པར་སོང་བའི་ཌཱ་མ་རུ་དེ། འོ་བརྒྱལ་ས་དང་ས་སྒྲེ་བོ་འཇོག་པ་སོགས་མ་གུས་པ་སྤངས་ཤིང་། འཇོག་ཚེ་ཕོ་ཐོད་གཡས་དང་མོ་ཐོད་གཡོན་དུ་བསྟན་ཏེ་བསླངས་ནས་འཇོག་དགོས།

༥ མཚོན་དོན་ནི། ཀྱེ་རྡོར་ལས། ཁ་ཊཱཾ་ཀ་གཟུགས་ཤེས་རབ་སྟེ། །ཐབས་ཀྱི་གཟུགས་ཀྱི་ཅང་ཏེའུ་ཉིད། །ཅེས་དང་། རྣལ་འབྱོར་མ་ཀུན་སྤྱོད་ཀྱི་རྒྱུད་ལས། ཁ་ཊཱཾ་ཀ་ནི་ལྷ་ཡི་སྐུ། །ཤེས་རབ་ཌཱ་མ་རུ་རུ་བརྟག། ཞེས་དང་། རྒྱུད་མངོན་བརྗོད་བླ་མ་ལས། ཅང་ཏེའུ་གཞི་ཐབས་བདེ་བ་ཆེན་པོ་དང་། སྒྲ་ཤེས་རབ་སྟོང་བ་ཉིད་མཚོན་བྱེད་དུ་གསུངས་སོ། །གཞན་ཡང་། ཅང་ཏེའུ་གྱི་ཁོག་པ་དང་པགས་གཡོགས་དང་རྡུང་བྱེད་དང་ལག་པའི་རྩོལ་བ་སོགས་གཅིག་ལ་གཅིག་བརྟེན་ནས་སྒྲ་འབྱུང་བ་ནི། ཆོས་ཐམས་ཅད་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ་དང་། སྒྲ་ནི་གྲགས་སྟོང་སྐྱེ་འགགས་མེད་པ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་སྒྲ་མཚོན་བྱེད་དུ་འང་གསུངས་སོ། །གཞན་ཡང་། ཁལ་ཁ་དམ་རྡོར་གྱི་དམ་ཚིག་གི་རྫས་དང་ཡོ་བྱད་ཀྱི་རྣམ་བཞག་དངོས་གྲུབ་གཏེར་མཛོད་ལས། ཅང་ཏེའུའི་དག་པ་དྲན་པའི་སྒོ་ནས་དཀྲོལ་བར་བྱ་སྟེ། དེ་ཡང་ཐོད་པའི་སྐད་དོད་ཀམ་པཱ་ལའི་ཀམ་བདེ་བ་དང་། པཱ་ལ་སྐྱོང་བ་ལ་འཇུག་པས་བདེ་བ་སྐྱོང་བའི་གནས་ཕྱག་རྒྱའི་པདྨ་མཚོན་ལ། ནང་དུ་བཀོད་པའི་འདོད་པའི་ལྷའི་མཚན་མས་ནི། གནས་དེར་མངོན་དུ་བྱས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་བདེ་བ་མཚོན་ཞིང་། བདེ་ཆེན་ལ་དགའ་བ་བཅུ་དྲུག་ཡོད་པ་ནི་དྲ་བའི་རེའུ་མིག་གིས་མཚོན་ལ། ཌཱ་མ་རུའི་སྒྲས་ནི་ཟབ་མོ་སྟོང་བ་ཉིད་སྒྲོགས་པར་སེམས་པར་བཤད་པས། ཐོད་པ་སོགས་ཀྱིས་མཚོན་པའི་བདེ་བ་ཆེན་པོ་དང་སྒྲས་བརྗོད་པའི་དོན་སྟོང་བ་ཉིད་དང་དབྱེར་མི་བྱེད་པར་སྦྱར་བའི་ཐབས་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པ་མཚོན་པར་བྱེད་དོ། །

༦ བཀྲོལ་ཚུལ་ཡང་། ལག་གཡས་ཀྱི་མཐེ་བོང་དང་གུང་མཛུབ་ཀྱིས་སྐེ་དཀྲིས་ནས་འཆང་སྟེ། ཐང་ལྷོད་མེད་པར་བརྡུང་། བགེགས་བསྐྲད་ལ་མཐེ་བོང་ཕྱིར་བསྟན་དང་། བྱིན་རླབས་དང་དབང་བསྐུར་ལ་མཛུབ་མོ་ནང་བསྟན་གྱིས་བརྡུང་དགོས་པར་སྔགས་འཆང་རྒྱན་གྱི་མེ་ཏོག་ཏུ་གསུངས་སོ། །

༧ བརྡུང་བྱའི་དགོས་ནི། དམ་ཚིག་གི་རྫས་དང་ཡོ་བྱད་ཀྱི་རྣམ་བཞག་དངོས་གྲུབ་གཏེར་མཛོད་ལས། དེ་ཉིད་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དྲན་པའི་སྒོ་ནས་དཀྲོལ་བས། བདེ་སྟོང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཉིད་སྒྲའི་རྣམ་རོལ་ཏུ་ཤར་བས་བླ་མ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ལ་སོགས་པ་མཉེས་པར་བྱེད་པའི་མཆོད་པའི་དོན་དང་། དེ་ལས་བྱིན་གྱིས་རློབ་ཅིང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བར་འགྱུར་བ་དང་། དཔའ་བོ་དང་རྣལ་འབྱོར་མ་ཐམས་ཅད། སྒྲ་དེས་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་ནས་མྱུར་དུ་འདུ་ཞིང་། བྱིན་གྱིས་རློབ་པ་དང་། དབང་དུ་འགྱུར་བ་དང་། མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་སྒྲ་དེས་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་ནས་འཕྲིན་ལས་ལ་སྦྱོར་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ལ། རང་ལྷའི་ང་རྒྱལ་དང་རྣལ་འབྱོར་བརྟན་པ་དམ་ཚིག་དང་། སྡོམ་པ་ལ་གནས་པའི་སྔགས་པ་ཡིན་ན་གོང་དུ་བཤད་པའི་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པའི་ཅང་ཏེའུ་ལ་བརྟེན་ནས་ཞིང་སྐྱོང་གི་མཁའ་འགྲོ་མ་དགུག་པའི་ལས་སྦྱོར་ཁྱད་པར་བ་ཞིག་ཀྱང་གསུངས་སོ། །

༨ ཕན་ཡོན་ནི། སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་ལས། ཅང་ཏེའུ་ཚུལ་སྟོན་རྣལ་འབྱོར་བ། །ཇི་ལྟར་བབས་པའི་གར་བྱེད་པས། །རིམས་དང་གདོན་དང་དུག་ཞེན་པའི། །སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་མྱུར་དུ་སེལ། །ཞེས་དང་། མངོན་བརྗོད་བླ་མ་ལས། དཔའ་བོ་རྣལ་འབྱོར་མ་རྣམས་ཀྱི། །ཡིད་ནི་དགའ་བར་གྱུར་ནས་སུ། །དགའ་བ་ཡི་ནི་བསམ་པ་ཡིས། །ཅང་ཏེའུ་སྒྲ་ཡིས་བསྐུལ་ན་ནི། །མཉམ་ཉིད་དགའ་ལས་བཞེངས་པར་གྱུར། །ཞེས་དང་། རྙིང་རྒྱུད་ཀརྨ་མཱ་ལེ་ལས། ཅང་ཏེའུ་ཚུལ་སྟོན་རྣལ་འབྱོར་བ། །ཇི་ལྟར་བསམ་པའི་གར་བྱེད་པ། །འགྲོ་བ་གསུམ་དག་དབང་དུ་བྱེད། །དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་མྱུར་དུ་འགྲུབ། །རིམས་གདོན་དུག་སེལ་སྡུག་བསྔལ་སེལ། །གནས་གསུམ་དག་ནི་སྐད་ཅིག་འབེབས། །ཞེས་སོ། །

གཞན་ཡང་། སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ལ་མཆོད་པར་འགྱུར་བ་དང་། བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་གསོག་པ། ཆོས་སྲུང་གི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་བ། བགེགས་བསྐྲད་དང་། རིག་པ་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་ཉམས་བསྐྱེད་པ། ཐབས་ཤེས་ཀྱི་མདོ་དྲན་པ། མཁའ་འགྲོ་མ་དབང་དུ་འདུ་བར་ཡང་འགྱུར་ཏེ། སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བ་ལས། ལམ་གྱི་བཞི་མདོར་དཀྱིལ་འཁོར་ནི། །རྐང་བ་གཡོན་པས་མཐེ་བོས་བྲིས། །གྲྭར་ནི་བུ་མོ་ཟས་བྱིན་ལ། །འགུགས་པར་བརྩོན་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་བྱ། །གཙོ་བོ་ཁྲག་འཐུང་ཆ་ལུགས་ཀྱི། །གཟུགས་ཅན་གྱི་ནི་རྟིང་བས་བརྡུང་། །འདིས་ནི་ཁམས་གསུམ་རྣམ་གནས་པའི། །བུ་མོ་ཟས་བྱིན་འགུགས་པར་འགྱུར། །ཞེས་སོ། །


previousཅང་ཏེའུ། next