Nitartha Digital Library
Tibetan
བོད་རིག་པའི་ཆ་ལག་ཏུ་ཉེ་བར་མཁོ་བ་རྒྱུན་ཤེས་དཔྱད་མཛོད་ཆེན་མོ་ཞེས་བྱ་བཞུགས་སོ།


   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
   
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
རྟེན་ལ་ནང་གཞུག་འབུལ་ཚུལ།
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
དང་བོ། མངའ་རིའི་སོག་མོ། ༡ མངའ་རིའི་སོག་མོ་རྒྱག་སྟངས་ནི། སོག་པའི་ཡུ་བ་ལ་ལུག་བལ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱིས་དཀྲིས་ཤིང་། སོག་རྩེ་ལ་མར་གྱི་ཕྲ་རྒྱན་བཏང་སྟེ། དུ་བ་མེད་པའི་མེ་སྒོང་གི་དཀྱིལ་དུ་བཞག་ནས། གང་འཚམ་ཞིག་སོང་རྗེས། ཚག་སྒྲ་གྲག་སྟེ་སྐྱ་ཐིང་ངེར་སོང་དུས། ཕྱིར་བཏོན་ནས། འཁྱག་ཏུ་འཇུག་པ་དང་། དེ་ནས་ཚིག་རོ་ལ་ལག་པས་གཡབ་མོ་ལན་གསུམ་ཙམ་བྱས་རྗེས། མོ་བའི་ངག་ལས། མོ་ཐུག་མོ་ཐུག་ལྷ་སོག་དཀར་མོའི་མོ་ཐིག ཇུས་རྒྱུགས་ཇུས་རྒྱུགས་བཙན་སོག་དམར་མོའི་ཇུས་རྒྱུགས། བཟང་ངོ་བཟང་ངོ་ཀླུ་སོག་སྔོན་མོའི་བསྐལ་བ་བཟང་། ཞེས་བརྗོད་དེ་ལེགས་ཉེས་བརྟག་པ་ཡིན། ཡང་སོག་མོ་བརྟག་ཚུལ་ལ། ཁ་ཅིག ཉིན་མཚན་སྔ་ཕྱི་གང་ཡིན་ལ་སྲེག་ནས་བརྟག་པ་དང་། ས་རུབ་ལ་བསྲེགས་ཏེ་མཚན་གང་བོར་བཞག་ནས། ཞོགས་པ་སྔ་མོ་ནས་བརྟག་པའང་ཡོད་དོ། །
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
  collapse section
   
   
  collapse section
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  collapse section
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   


 
previousརྟེན་ལ་ནང་གཞུག་འབུལ་ཚུལ། next

རྟེན་ལ་ནང་གཞུག་འབུལ་ཚུལ།

རྟེན་ལ་ནང་གཞུག་དགོས་པའི་ཁུངས་ནི། མདོ་ལས་རིང་བསྲེལ་ཡུངས་འབྲུ་ཙམ་བཞུགས་པའི་མཆོད་རྟེན་ལ། ཞེས་དང་། ཡང་། རིང་བསྲེལ་ཡུངས་འབྲུ་ཙམ་མཆོད་རྟེན་སྐྱུ་རི་རའི་འབྲུ་ཙམ་གྱི་ནང་དུ་བཅུག་སྟེ་སྲོག་ཤིང་ཤིང་ཁབ་ཙམ་གཟུག་ཅིང་གདུགས་རྒྱ་ཤུག་ལོ་མ་ཙམ་གྱིས་འགེབས་ཞེས་སོགས་ཀྱིས་འགྲུབ་ཞིང་། དེ་ཡང་སོ་སྐྱེས་ཀུན་རྫོབ་ཀྱི་སྣང་ངོར་། རྟེན་ལ་ནང་གཞུག་དགོས་ཏེ། ཀོང་སྤྲུལ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས། བསྟན་འགྲོའི་ཕུན་ཚོགས་རྒྱལ་བའི་རྟེན་ལས་བྱུང་། །དེ་ཡི་ནང་གཞུག་མི་ལ་སྲོག་བཞིན་གཅེས། །གསུངས་ལ། དེ་ལེགས་པར་མ་བསྒྲུབ་ན་མི་ལ་རྣམ་ཤེས་མ་ཞུགས་པ་ནང་བཞིན། གཟུགས་བེམ་དེ་ལ་གདོན་བགེགས་ཅི་རིགས་ཞུགས་ཏེ། བསྟན་འགྲོར་གནོད་ཅིང་། རྒྱུ་ནོར་ཆུད་གཟན་པ་ལས་མེད། རྐྱེན་དབང་གིས་ནང་གཞུག་སོགས་མ་གྲུབ་པ་ཡིན་ན། གནས་སྐབས་ཞལ་ཕྱེས་ནས་མི་འཇོག་པར། ལྷ་བཟོའི་ལག་ཆ་རྟེན་དང་ལྷན་དུ་འཇོག་པ་འམ། བྱིན་ཅན་གྱི་དམ་རྫས་སམ་ས་ཙྪ། ལྷ་རང་རང་གི་སྙིང་བོ་སོགས་འཇོག་དགོས། ནང་གཞུག་དང་རབ་གནས་ལེགས་པར་གྲུབ་ན། བསོད་ནམས་བསགས་པའི་ཞིང་སར་གྱུར་བར་མདོ་རྒྱུད་དུ་མར་གསུངས་སོ། །

གཟུངས་གཞུག་འབུལ་ཡུལ་ནི། སྐུ་གསུང་ཐུགས་གསུམ་ལས། གཙོ་བོ་སྐུ་གཟུགས་གཉིས་ཡིན་ལ། གསུང་རྟེན་རང་ཉིད་ཆོས་ཀྱི་རང་བསྲེལ་ལགས་པས། ནང་གཞུག་མི་དགོས་པར་གསུངས་པ་དང་། ཁ་ཅིག་ལྒིགས་བམ་གྱི་མཇུག་ཏུ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་བོ་འབྲི་སྲོལ་ཡོད་ཡང་ཟེར།

འབུལ་བྱ་གཟུངས་གཞུག་གམ་རིང་བསྲེལ་ནི། བྱང་ཆུབ་སྙིང་བོ་རྒྱན་གྱི་གཟུངས་ཀྱི་ཆོ་ག་ཞིབ་མོ་ལས་གསུངས་པ་བཞིན། ནང་གཞུག་རིང་བསྲེལ་ལ་ལྔ་ལས། ༡ ས་ཙྪ་དང་མཆོད་རྟེན་སོགས་ནི་ཆོས་སྐུའི་རིང་བསྲེལ་དང་། ༢ གཟུངས་ཆེན་སྡེ་ལྔ་དང་ལྒིགས་བམ་སོགས་ཆོས་ཀྱི་རིང་བསྲེལ། ༣ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཀྱི་གདུང་རུས་སོགས་སྐུ་གདུང་རིང་བསྲེལ། ༤ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཀྱི་དབུ་སྐྲ་དང་སེན་མོ། ན་བཟའ་སོགས་སྐུ་བལ་གྱི་རིང་བསྲེལ། ༥ སངས་རྒྱས་དང་དམ་པའི་སྐྱེས་བུ་སོགས་ཀྱི་འཕེལ་གདུང་སྟེ་ཡུངས་འབྲུའི་རིང་བསྲེལ་ལོ། །གཟུངས་སྔགས་ཀྱི་རིགས་ནི། སྟོན་པ་ཐུགས་རྗེ་ཅན་ཁོང་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཆེད་དུ་བསྔགས་པ་གཙུག་ཏོར་རྣམ་རྒྱལ། གཙུག་ཏོར་དྲི་མེད། གསང་བ་རང་བསྲེལ། བྱང་ཆུབ་རྒྱན་འབུམ། རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་བོ་སྟེ་རྩ་བའི་གཟུངས་ཆེན་སྡེ་ལྔ་ཡོངས་རྫོགས་དང་། ལྷ་རང་རང་གི་སྙིང་བོ་དང་ཉེ་སྙིང་གཙོ་བོ་བྱ། ཆུང་ན་དེ་དག་གི་སྙིང་བོ་དང་མཆོད་རྟེན་ལ་ནི་དེ་དག་དང་འོད་ཟེར་དྲི་མེད་གྱི་སྙིང་བོ་ཙམ་ལས་གཞན་མ་འཛོམས་ཀྱང་ཆོག

བསྒྲིལ་ལུགས་ནི། བུ་སྟོན་སོགས་ཀྱིས་མཇུག་ནས་བསྒྲིལ་བ་དང་། ངོར་ཆེན་སོགས་ཀྱིས་དབུ་ནས་དྲིལ་བའི་ལུགས་གཉིས་ཡོད་ཀྱང་། གང་ལྟར་དམ་པོར་སྒྲིལ་དགོས།

མཆོད་རྟེན་དང་ས་ཙྪ་བྱིན་ཅན་བཞག་ན། གདོན་བགེགས་མི་འཇུག་ཅིང་། རབ་གནས་མ་གྲུབ་ཀྱང་བྱིན་བརླབས་ཆགས་པར་གསུངས་སོ། །

ཡང་བསྟན་འཛིན་གྱི་སྐྱེས་བུར་རློམ་པའི་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་བྱུང་བའི་བླ་གཟུགས་ཀྱི་ཡོ་བྱད་དང་། གསུང་རྟེན་འདྲ་མིན། འཇིག་རྟེན་པའི་ལྷ་སྐུའི་རིགས་ལ་ཤིན་ཏུ་འཛེམ་དགོས། ལམ་ཞུགས་སོ་སྐྱེས་བསླབ་པ་གསུམ་ལྡན་གྱི་རུས་པ་ནང་གཞུག་ཏུ་རུང་ཡང་། དེ་དང་རྒྱུད་ཚོད་མཐོ་བས་ཕྱག་བྱས་ན་ཕྱག་ཡུལ་ལ་གནོད་པར་འགྱུར་ན། ཐ་མལ་བའི་རུས་བུ་གཏན་དུ་ནང་དུ་གཞུག་མི་རུང་བ། འོད་སྲུངས་རྫོགས་བྱེད་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད་ལས་ཤེས་སོ། །

འོན་ཀྱང་། སྦྱོང་རྒྱུད་ལས། དེ་ནས་རྣལ་འབྱོར་ཅན་གྱི་ནི། །སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱས་དེ་དབང་བསྐུར། །ལྷ་ཡི་གཟུགས་སུ་བརྟག་ནས་ཀྱང་། །མཆོད་རྟེན་དབུས་སུ་བཞག་པར་བྱ། །ཞེས་གསུངས་པ་ཡང་། དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་། བླ་མ་ཐུགས་རྗེ་ཅན་གྱི་བྱིན་རླབས་དང་། རིག་སྔགས་ཏིང་འཛིན་གྱི་མཐུ་སྟོབས་དང་། ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་རྣམ་པར་དག་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ནུས་མཐུ་ལ་བརྟེན་ཏེ། རྟོགས་ལྡན་ཞིག་དང་དེ་འབྲེལ་སྔོན་ལས་ཀྱི་བསགས་རྒྱབ་ཅན་ཞིག་དང་འཕྲད་ན་དེ་འདྲ་སྲིད་པ་མ་གཏོགས། དེ་འདྲ་ཅི་ཡང་མེད་པར་རུས་ཆོག་བྱས་ལོ་ཙམ་གྱིས་ནང་རྟེན་ཏུ་རློམ་པ་ནི། གཤིན་པོ་ལ་གནོད་སྐྱེལ་བ་ལས་གཞན་གང་ཡང་མེད་དོ། །

ནང་གཞུག་འབུལ་བ་བོ་ནི། རབ་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ། འབྲིང་དགེ་ཚུལ། ཐ་མ་དགེ་བསྙེན་ནམ་ཁྱིམ་པ་སོགས་ཀྱིས་གསོ་སྦྱོང་བླངས་ཏེ། ཤ་ཆང་སྒོག་ཙོང་སོགས་སྤངས་ནས། སྤྱོད་ལམ་ཡང་དག་དང་ཕྱག་ལེན་ཞིབ་ཚགས་ཀྱིས་དབུལ་བ་གལ་ཆེའོ། །

རྟེན་གྱི་སྲོག་ཤིང་གི་རྒྱུ། ཙན་དན་དང་ཨ་གར་ཤུག་པ་སོགས་དགོས་ལ། དེ་ཡང་གནས་གཙང་དང་ས་མིང་ཡག་ས་ནས། གནས་བདག་གི་མི་དང་། མི་མ་ཡིན་པའི་གཞི་བདག་ལ་མཆོད་གཏོར་ཕུལ་ཏེ་སློང་ཞིང་། ཡར་ངོ་གཟའ་སྐར་འཕྲོད་སྦྱོར་བཟང་བའི་ཉིན་ཞིག ཤར་ཕྱོགས་མི་ནོར་བའི་མཚན་མ་བཏབ་སྟེ། དབྱིབས་གྲུ་བཞི་རྩ་རྩེའི་རྣམ་པ་ཅན། རིང་ཐུང་དང་ཆེ་ཆུང་རྟེན་གྱི་བབ་དང་བསྟུན་ནས། ཤར་ངོས་ཀྱི་རྩེར་རྣམ་རྒྱལ་མཆོད་རྟེན། མི་ཤོང་ན་བྷྲུཾ་ཡིག་བྲིས་ཀྱང་ཆོག ཞབས་མཐིལ་གྱི་ལྟེ་བ་དང་ཕྱོགས་བཞིར་པད་འདབ་རྭ་དང་བཅས་པས་སྲོག་ཤིང་གི་ཞབས་བཏུམས་ལ། སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་སྲོག་ཤིང་ཡིན་ན་ཤར་ངོས་སུ། སྤྱི་བོ་ཨོཾ། མགྲིན་པར་ཨཱ། ཐུགས་ཀར་ཧཱུཾ། ལྟེ་བར་ཏྲཾ། གསང་གནས་སུ་ཧྲཱྀ་ཡིག་འབྲི། སྤྱི་བོའི་ཨོཾ་གྱི་མཐའ་བསྐོར་དུ་རིག་པ་ཆེན་པོའི་གཟུངས། ཨོཾ་སརྦ་བིངྱཱ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། མགྲིན་པའི་ཨཱའི་མཐའ་བསྐོར་དུ། ཨ་ཨཱ་ཨི་ཨཱི་ཨུ་ཨཱུ་རྀ་རཱྀ་ལྀ་ལཱྀ་ཨེ་ཨཻ་ཨོ་ཨཽ་ཨཾ་ཨཿཀ་ཁ་ག་གྷ་ང་། ཙ་ཚ་ཛ་ཛྷ་ཉ། ཊ་ཋ་ཌ་ཌྷྲ་ཎ། ཏ་ཐ་ད་ངྷ་ན། པ་ཕ་བ་བྷ་མ། ཡ་ར་ལ་ཝ། ཤ་ཥ་ས་ཧ་ཀྵཿ ཞེས་དབྱངས་གསལ་དང་། ཐུགས་ཀར་ཧཱུཾ་གྱི་མཐའ་བསྐོར་དུ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། ལྷ་རང་རང་གི་སྙིང་བོ། ལྟེ་བར་ཏྲཾ་གི་འོག་ནས་ཤར་ངོས་སུ་གཙུག་ཏོར་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་གཟུངས། ཨོཾ་བྷྲཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཨ་ཡུ་རྡ་དེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། ཏྲཾ་གི་འོག་ནས་ལྷོར་གཙུག་ཏོར་དྲི་མེད་ཀྱི་གཟུངས། ཨོཾ་ན་མ་སྟྲཻ་ཡ་དྷི་ཀ་ནྡཾ། སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ཧྲི་ད་ཡ་གརྦྷེ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ། དྷ་རྨྨ་དྷྱ་ཏུ་གརྦྷེ་སཾ་བྷ་ར་མ་མ། ཨ་ཡུཿསཾ་ཤོ་དྷ་ཡ་སཾ་ཤོ་དྷ་ཡ། མ་མ་སརྦ་པ་བཾ། སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ས་མནྟོ་ཤྟི་ཥ་བི་མ་ལེ་ཤུད་དྷི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཨཾ་བཾ་སཾ་ཛ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། ཏྲཾ་གི་འོག་ནས་ནུབ་ཏུ་གསང་བ་རིང་བསྲེལ་གྱི་གཟུངས། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ཨུཥྞི་ཥ་དྷ་དུ་མུ་དྲཱ་ན་སྭཱ་ཧཱ། སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་སྭཱ་དྷཱ་ཏུ་བི་བྷུ་ཥི་ཏ་ཨ་དྷི་ཥྛི་ཏེ་ཧུ་རུ་ཧུ་རུ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཏྲཾ་གི་འོག་ནས་བྱང་དུ་བྱང་ཆུབ་རྒྱན་འབུམ་གྱི་གཟུངས། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་བྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ། ཛ་ཡ་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཧྲི་ད་ཡཾ། ཨོཾ་ཧུ་རུ་ཧུ་རུ། ཛ་ཡ་མུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨུ་བ་ཧྲི་ད་ཡཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོགས་ཀྱི་གཟུངས་འབྲི། གསང་གནས་སུ་ཧྲཱྀ་ཡིག་གི་ཐད་དུ། ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏི་ཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ནས། ཡེ་དྷ་ཪྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་པཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱནྟ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་བད་ཏ་ཏེ་ཥཙྙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཨེ་ཝཾ་བཱ་དཱི་མ་ཧཱ་ཤྲ་མ་ཎཿཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། བཞི་ཀའི་གཤམ་དུ་ཤིས་བརྗོད་འདོད་གསོལ་སྨོན་ལམ་ཅི་རིགས་ཀྱིས་བརྒྱན་ཏེ། ལྷ་སོ་སོའི་མདོག་མཚུངས་ཀྱི་ན་བཟའ་འམ། ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་མདོག་དར་གོས་ཀྱིས་དྲིལ་བར་བྱའོ། །

དེ་ནས་སྲོག་ཤིང་གཟུགས་ཏེ་རྟེན་གསུམ་རིམ་པ་མ་འཆོལ་བར་ཕུལ་ཏེ། བར་སྟོང་དུ་ཤུག་པ་དང་བ་ལུ་སོགས་དྲི་ལྡན་གྱི་སྨན་ཕྱེ། རིན་ཆེན་རིགས། འབྲས་བུ་གསུམ། བཟང་དྲུག རྩ་བ་ལྔ། འབྲུ་ནག་མིན་པའི་འབྲུ་སྣ། དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་སོགས་ལྟིར་གྱིས་གང་ནས། མཐུན་རྐྱེན་ལེགས་ཚོགས་གོང་འཕེལ་དུ་གནོད་སྦྱིན་ཕོ་མོ། གནོད་སྦྱིན་བང་མཛོད། དབུལ་བའི་བསྐལ་བ་སེལ་ཕྱིར་རིན་པོ་ཆེའི་རིགས། ནད་ཀྱི་བསྐལ་བ་སེལ་ཕྱིར་སྨན་སྣ། མཚོན་གྱི་བསྐལ་བ་སེལ་ཕྱིར་མཚོན་ཆའི་རིགས་ཕུལ་ཏེ་མཐར་རྒྱ་གྲམ་གྱིས་གཅད་པར་བྱའོ། །

བྲིས་ཐང་ཡིན་ན། རྒྱབ་ཏུ་གནས་གསུམ་དུ་ཡིག་འབྲུ་གསུམ་མམ་གནས་ལྔ་སྐྱེ་མཆེད་བྱིན་རླབས། ལྷ་སོ་སོའི་མཚན་སྔགས་དང་གཟུངས། སརྦ་བིངྱཱ། བཛྲ་ཨ་ཡུ། རྟེན་སྙིང་། གསོ་སྦྱོང་དང་བཀྲ་ཤིས་སོགས་འབྲི་ལ། ཧ་ཅང་ཆུང་ན་འབྲུ་གསུམ་གྱིས་ཀྱང་ཆོག་གོ །


previousརྟེན་ལ་ནང་གཞུག་འབུལ་ཚུལ། next