Nitartha Digital Library
Tibetan
རྒྱ་ཆེན་བཀའ་མཛོད།

3 occurrences of གཡོན་རུ་
[Clear Hits]


  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
རྩ་གསུམ་སྙིང་བཅུད་བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་དབང་བསྐུར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལག་ལེན་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་ཆུ་རྒྱུན།
 


3 occurrences of གཡོན་རུ་
[Clear Hits]

 
previousརྩ་གསུམ་སྙིང་བཅུད་བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་དབང་བསྐུར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལག་ལེན་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་ཆུ་རྒྱུན།next

རྩ་གསུམ་སྙིང་བཅུད་བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་དབང་བསྐུར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལག་ལེན་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་ཆུ་རྒྱུན།


LT31_Page_0419
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རྩ་གསུམ་སྙིང་བཅུད་བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་དབང་བསྐུར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལག་ལེན་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་ཆུ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །


LT31_Page_0420
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ནོ་མ་གུ་རུ་དྷེ་བ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཡི། །སྟོང་གསལ་རིག་པ་འོད་མི་འགྱུར་བའི་སྐུ། །རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་དབྱིངས། །སྲིད་ཞི་ཀུན་གྱི་བྱེད་པོ་དཔལ་ཆེན་པོ། །པདྨ་བཛྲ་རྩལ་ལ་ཕྱག་བགྱིའོ། །ཐེག་སྒོ་ཀུན་འཇུག་སྤྱི་རྒྱ་རླབས་ཀྱིས་གཅོད། །ཀུན་ལས་ཁྱད་འཕགས་ཐུགས་གསང་ཐིག་པའི་ཆོས། །གྲོལ་བ་བཞི་ལྡན་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་དང་། །རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པར་བཅས་རྣམས་སྤྱི་བོར་མཆོད། །སྔོན་དུས་བརྒྱུད་ལྡན་ཕྱག་བཞེས་མ་འཆུག་ཅིང་། །གཏེར་གཞུང་ཟབ་རྒྱས་མ་བུ་ཁ་ཚང་ཕྱིར། །སོ་སྐྱེའི་རྩོམ་ཆུང་དག་ལ་མི་ལྟོས་ཀྱང་། །དེང་སང་སྔགས་བསྟན་བྲིས་པའི་མར་


LT31_Page_0421
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མེར་གྱུར། །འཆད་ཉན་ཙམ་པོའང་རང་བཟོའི་དབང་སོང་བས། །བསྟན་དང་རྗེས་འཇུག་ཆུད་ཟོས་བྱེད་མཐོང་ནས། །གཞུང་དགོངས་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ཞལ་ལུང་ལ། །བརྟེན་ཏེ་དབང་གི་ལག་ལེན་ཁྲིགས་སུ་བཀོད། །རྩ་གསུམ་དགོངས་འདུས་ལྷ་ཡིས་བཀའ་གནང་ཞིང་། །ཆོས་གཏེར་སྲུང་མས་བར་ཆད་མཐའ་དག་སྲུངས། །བྱིན་རླབས་ཡེ་ཤེས་སྒོ་གསུམ་ལ་ཕབ་ནས། །རྡོ་རྗེའི་བརྗོད་པ་གྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །དེ་ཡང་ཐེག་དགུའི་བཅུད་དྲིལ་དགོངས་པ་ཀུན་འདུས་ཡང་གསང་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར་མཛོད། དངོས་གྲུབ་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་འཕྲད་ཆོག་བློ་བདེ་དཀར་པོ་གཅིག་ཐུབ་ཏུ་


LT31_Page_0422
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བསྔགས་པའི་ཟབ་ཆོས་འདི་ཉིད་གཞན་ལ་མི་ལྟོས་པར་བསྐྱེད་རྫོགས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་རང་རྐང་ཚུགས་པ་ཙམ་དུ་མ་ཟད་དོན་ཟབ་ལ་རྒྱ་ཆེ་བར་བཞུགས་པ་དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྨིན་གྲོལ་གཉིས་ཀྱི་ལག་ཁྲིད་དུ་འདུ་ལ། འདིར་སྨིན་བྱེད་དབང་གི་ལག་ཁྲིད་བཤད་པ་སྐབས་སུ་བབ་པ་སྟེ། དེ་ལའང་སྤྱི་དོན་ཁྱུང་ཆེན་ལྡིང་བ་ལྟ་བུས་ཁོག་དབུབ། གོ་རིམ་སྟག་མོའི་མཆོངས་སྟབས་ལྟ་བུས་ས་བཅད། ལག་ལེན་རུས་སྦལ་ནུར་འགྲོས་ལྟ་བུས་ཁྲིགས་ལ་ཕབ་ན་སྤྱིའི་ཁོག་ཁྲོལ་ཞིང་སྒོས་ཀྱི་གནད་ཚང་བ། ཟབ་དོན་གྱི་སྒྲོག་རང་བརྡལ་དུ་འགྲོ་བ་ཞིག་འོང་ཡང་ད་ལྟ་ནི་དབང་ལུང་གི་གཟུགས་བརྙན་ལས་ཀྱང་ཆེས་གཟུགས་བརྙན་དུ་གྱུར་པ་ཞིག །ཁྲོན་པ་སྐོམ་པའི་རྗེས་སུ་སྙེགས་པའི་ལུང་བསྟན་གྱི་དཔེ་ལྟར་དོན་གཉེར་གོ་ལྡོག་གམ། །གྲལ་གཤོག་ཐོབ་ཆོས་རྣམ་གྲངས་ལྷུར་ལེན་གྱི་ཕྱིར་འཆད་ལོ་ཉན་ལོ་བྱེད་པ་དག་གིས། གཏེར་གཞུང་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གིས་སྒྲ་ཇི་བཞིན་པར་གལ་གནད་ཆེན་པོར་གདམས་པ་ལའང་ཇི་མི་སྙམ་དུ་ཆོས་ལ་ཚོད་ཡོད་དབང་ཟས་རང་གི་འདོད་པ་ཙམ་ཞིག་བསྒྲུབ་སྟེ། དབང་ལུང་གྲུབ་པ་ན། རྒྱུད་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མ་སྨིན། པུ་སྟི་ནང་དུ་ཚིག་དོན་གང་འདུག་ཙམ་ཡང་མ་ཐོས་པ་རྣམས་ལ་ཇི་ཙམ་བཤད་ཀྱང་དཔེ་ཉོག་གི་གྲལ་དུ་ཆུད་པ་ལས་དགོས་པ་ལྷག་པོ་མི་འོང་བས་འདིར་ལག་ལེན་ཁོ་ནའི་བྱ་བ་


LT31_Page_0423
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

འཆད་དོ། །འོན་ཀྱང་ཐོག་མར་མི་ཤེས་སུ་མི་རུང་བ་དབང་བསྐུར་བ་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱི་མཚན་ཉིད། ཞུ་བ་པོ་སློབ་མའི་མཚན་ཉིད། གནས་དུས་ཡོ་བྱད་དེ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལྔ་ལ་མི་མཐུན་པའི་ཆོས་ཀྱིས་མ་གོས་ཤིང་ཚུལ་དང་ལྡན་པ་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་རུང་། དེང་སང་བསྟན་པ་གཟུགས་བརྙན་ཏུ་གྱུར་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་བླ་སློབ་ཀྱི་མཚན་ཉིད། གྲགས་པ་དང་ཟང་ཟིང་ལ་སྙིང་པོར་བཟུང་བ་ལས་ཆོས་ཀྱི་བརྟག་པས་འབྲེལ་བརྟགས་པ་སོགས་ཀྱི་ཕྱག་སྲོལ་རིང་ཞིག་ནས་ནུབ་ཟིན་པས་བླ་སློབ་བརྟག་པ་ལས་དངུལ་ཞོ་གང་གི་སྤུས་ཀ་བརྟགས་པ་གལ་ཆེ་བར་བྱེད་པའི་སྐབས་འདིར། དེ་དག་གི་མཚན་ཉིད་བརྟགས་ཤིང་དཔྱད་པ་ནི་འགའ་ཡང་མི་འོང་བས་གཞུང་ཚིག་དུ་མས་གསལ་བ་ཉིད་སླར་དཔེ་བཤུ་བ་ཡི་གེས་ངལ་བ་ཙམ་དུ་ཟད་ལ། དཔྱོད་ལྡན་སྲིད་མཐའ་མ་བཀག་ཙམ་མཆིས་པ་རྣམས་ཀྱིས་གཞུང་སྤྱི་དང་། ཁྱད་པར་འདི་ཉིད་ཀྱི་རྩ་རྒྱུད་པད་སྡོང་བརྩེགས་པ། །འགྲེལ་པ་མེ་ཏོག་རྒྱན་ཆུང་། བླ་མའི་གསང་རྒྱུད། སྤྲོས་བཅས་བུམ་དབང་ཆེན་མོ། །ལག་ཁྲི་དགབ་པ་མངོན་ཕྱུང་སོགས་ལས་གསལ་ཞིང་རྒྱས་པར་བསྟན་པ་དག་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱོས་ཤིག །འོན་ཀྱང་རིག་འཛིན་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་བཅུད་ཀྱི་ཆོས་འདི་ཆེས་གཉན་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་


LT31_Page_0424
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དབང་ཆོས་གཞན་པ་ལྟ་བུའི་བྱུང་རྒྱལ་གྱིས་སྤྱོད་ཚེ་མི་ཤིས་པ་འཕྲལ་དུ་འབྱུང་བ་མངོན་སུམ་གྱིས་གྲུབ་པས་ལག་ཁྲིད་ལས་གསུངས་པ་ལྟར་བརྒྱུད་པའི་ཟམ་མ་ཆད། བྱིན་རླབས་ཀྱི་བཀའ་མ་འཆུག །དབང་གི་ཆུ་བོ་མ་ནུབ་ངེས་པ། ཕྱི་ནང་གསང་བའི་དེ་ཉིད་བཅུ་ལ་སོགས་པ་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པའི་བླ་མ་རབ་དགུ། འབྲིང་དྲུག །ཐ་མ་གསུམ་ལས་ཟབ་ཆོས་འདིའི་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས་མཉེས་པ་གསུམ་གྱིས་མཉེས་པར་བྱས་ཏེ། ལན་དགུ་དྲུག་གསུམ་ལ་སོགས་པ་ཞུས་པ་དང་། །དམ་ཚིག་ལ་སེལ་འཁོན་མ་ཞུགས་ཤིང་། ཆོ་ག་ལག་ལེན་གྱི་རིམ་པ་ལ་རང་བྱན་ཚུད་པ་དང་། འདི་ཉིད་ཀྱི་བསྐྱེད་རྫོགས་ལ་མྱོང་བ་ཅི་རིགས་སྐྱེས་པའམ། མ་མཐར་ཡང་གསལ་བྱེད་ཐུགས་ཀྱི་ནོར་བུའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་ཚད་དུ་ཕྱིན་ཞིང་རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་། བཀའ་གཏེར་སྲུང་མའི་དབང་པོ་རྣམས་ལ་གཏོར་མཆོད་རྒྱུན་ཏུ་འབུལ་བ་ཙམ་ཞིག་མི་ལྡན་ན་ཆོས་འདི་འཆད་པའི་སློབ་དཔོན་ཏུ་མི་རུང་བས་ངེས་པར་གལ་ཆེ་ལ། སློབ་མའང་ཆོས་འདི་དང་འདི་འཆད་བའི་སློབ་དཔོན་ལ་སྲོག་གི་ཕྱིར་ཡང་ལོག་ལྟ་དང་ཐེ་ཚོམ་མི་སྐྱེ་ཞིང་རྩེ་གཅིག་པའི་དད་པས་ཉན་འདོད་ཡོད་ཅིང་ཞུ་བའི་ཚེ་ན་སྒོ་གསུམ་རྣམ་གཡེང་གི་དབང་དུ་མི་བཏང་བར་ཞུ་ནུས་ལ། ཞུས་ཟིན་ནས་དམ་ཚིག་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་འདི་ཉིད་ཀྱི་བསྐྱེད་རྫོགས་


LT31_Page_0425
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རྣམས་ལ་འབྲེལ་པ་འཛེག་ནུས་པ་ཞིག་ཅི་ནས་དགོས་པ་མ་ཟད་ཉེར་གཅིག་ལས་མང་བའི་གྲངས་མེད་ལ་བབ་ཆོལ་དུ་མི་བསྐུར་བར་ཟུང་དུ་མ་གྱུར་པའི་གྲངས་ཅན་ཉུང་ངུ་ལ་དམིགས་པ་ངག་འདོན་རེ་རེ་བཞིན་གཅིག་རྫོགས་སུ་བསྐུར་བ་གལ་ཆེ་བར་གསུངས་སོ། །ཁྱད་པར་སྤྲོས་མེད་གསང་དབང་ལ་སོགས་པ་ནི་བདུན་ལས་ལྷག་པ་ལ་མི་བསྐུར་བ་ནན་ཏུ་གདམས་པས་སློབ་མ་ཉེར་ལྔ་ལྟ་བུ་ཡོད་ཚེ་བདུན་ཚན་ཏུ་ཕྱེས་ནས་བསྐུར་རོ། །དེ་བཞིན་ཏུ་གནས་ཀྱང་རྒྱལ་བ་གོང་མས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་དང་། །དུས་ཚེས་གཟའ་སྐར་བཟང་ཞིང་ཡོ་བྱད་འོག་ཏུ་དགོས་པ་རྣམས་སྔ་ཚགས་སུ་ཆུད་པར་བྱའོ། །དེའང་གསང་བ་ཡོངས་རྫོགས་འདུས་པའི་རྒྱུད་ལས། མདོར་ན་དབང་གི་སྔོན་འགྲོ་རྗེས། །སྒྲུབ་ཆེན་བསྙེན་སྒྲུབ་ཁོག་ཕུབ་ལ། །ལས་ལ་དབང་གིས་སྦྱོར་བ་སྟེ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་གཏེར་སྟོན་ནས་བཟུང་སྲས་སློབ་བདུན་བརྒྱུད་ཀྱི་བར་དུ་སྒྲུབ་དབང་ཆེན་མོ་ཞེས་གྲགས་པ། ལོ་ཟླའི་གོང་ནས་སྙན་གསན་དབབ་ཅིང་ཡོ་བྱད་སྟ་གོན་གྱི་རིམ་པ་ཚགས་སུ་ཚུད་པ་ན། སྒྲུབ་ཆེན་དང་འབྲེལ་བའི་དབང་བསྐུར་ཡོངས་རྫོགས་ཟླ་བ་གཅིག་གི་ཁོངས་སུ་འགྲུབ་པ་ལ་སྔོན་དངོས་རྗེས་གསུམ་གྱི་ལག་ལེན་ཕྲ་མོ་ཡན་ཆད་གཏེར་གཞུང་ཉིད་ནས་ཇི་ལྟར་


LT31_Page_0426
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གསུངས་པ་ཐམས་ཅད་ཚང་ལ་མ་འཁྲུལ་བ་ཕྱག་ལེན་ཏུ་ཐེབ་པར་མཛད་པས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་བཀའ་བབ་འགྲན་ཟླ་མེད་ཅིང་གསང་སྔགས་བསྟན་པའི་སྲོག་ཏུ་གྱུར་པར་བྱུང་ཡང་། དེ་ལྟ་བུའི་སྤྲོས་པ་མི་འཁྱོང་ཞིང་རང་ཉིད་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ཙམ་ལས་གཞན་རྗེས་སུ་འཛིན་པའི་ནུས་རྟོགས་མི་ལྡན་པ་དག་ལ་བྱིན་རླབས་འཕོ་བའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཚུལ་དུ་དོན་ཏུ་གཉེར་བའི་དབང་བཀའ་ཁོལ་འདོན་ལྡིང་བཤར་ཙམ་གྱིས་བཀའ་ཐོབ་ལུང་ཐོབ་མཛད་པའི་སྲོལ་ཀ་ཞིག་ཀྱང་ཞར་དུ་མཆིས་པ་ལ། ཕྱིས་ནས་འཇིག་རྟེན་གྱི་གཡེང་བ་ལ་མི་ཚེ་རིལ་པོར་མགོ་འཁོར་བའི་དཔོན་སློབ་རྣམས་ཀྱིས་འཆད་ཉན་གྱིས་ངལ་ཞིང་ཆོས་སྤྱོད་ཟབ་མོ་ལ་སུན་ཏེ། ཡན་ལག་རྩ་བར་བཟུང་། རྩ་བ་གཞི་མེད་དུ་བོར་བས་དགོངས་པ་འདུས་པའི་བསྟན་པའང་སྨིག་རྒྱུའི་རི་མོ་ཙམ་ཞིག་ཏུ་བཅོས་ཟིན་པས་ངན་པར་གོམ་པའི་ལམ་ལས་ད་སྟེ་ལྡོག་ཏུ་མི་ནུས་ཀྱང་། བློ་ཆེན་རྣམས་ལ་ཕྱོགས་ཙམ་མཚོན་པར་བྱ་བའི་སླད་དུ་སྒྲུབ་ཆེན་གྱི་ཁོག་ཕུབ་ཅིང་དཀྱིལ་འཁོར་ལྔ་ལྡན་གྱི་ལམ་ནས་དྲངས་བའི་སྒྲུབ་དབང་ཉིད་ཀྱི་འགྲོས་ཤེས་ན་ཁ་ཅིག་ལ་ལྡིང་བཤར་དུ་གྲགས་པ་དེ་ལས་སླ་ཆོས་སུ་བསྡུས་ཤིང་། ལུགས་སྲོལ་སྤྱི་འགྲོས་ཞིག་དང་བསྟུན་པ་ཉིད་ཞར་དུ་ཤེས་པར་འགྱུར་བས་འདིར་སྒྲུབ་དབང་ཉིད་ལ། ད་ལྟའི་འདོད་མཁོས་ཀྱི་བབ་དང་བསྟུན་པའི་ཉིན་དགུའམ། བཅུའི་ཁོངས་སུ་


LT31_Page_0427
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དབང་བསྐུར་རྫོགས་པར་བྱ་བའི་ཟིན་བྲིས་ཅུང་ཟད་དགོད་པར་བྱའོ། །ཐོག་མར་ལག་ཁྲིད་གབ་པ་མངོན་ཕྱུང་ལས། འདི་ལྟར་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་རྣམས་དང་༔ འདི་དང་འབྲེལ་བའི་སྒྲུབ་པ་གང་བྱེད་པའི་སྔོན་ཏུ༔ ཚོགས་བསགས་ཤིང་བར་ཆད་བསལ་ནས་བརྩམས་པ་མཐར་ཕྱིན་པར་བྱ་བའི་ཆེད་དུ༔ སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་ལག་ཁྲིད་འདི་ལྟར་དུ་བྱ་སྟེ༔ གེགས་སེལ་ཉེས་སྦྱོང་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག༔ སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བ་སྒྲིབ་སྦྱོང་གི་ཆོ་ག༔ བར་ཆད་བསལ་བ་སྲུང་བའི་ཆོ་ག༔ ལན་ཆགས་སྦྱོང་བ་གླུད་ཀྱི་ཆོ་ག༔ རྐྱེན་ཟློག་ཟོར་གྱི་ཆོ་ག༔ ཐུགས་དམ་སྐོང་བ་བཤགས་སྦྱོང་གི་ཆོ་ག༔ ཡུལ་ལྷ་གསོལ་བ་མཚུན་གྱི་ཆོ་ག༔ སྡེ་བརྒྱད་དང་འབྱུང་པོ་ལ་བཀའ་བསྒོ་བ་མདོས་ཀྱི་ཆོ་ག༔ ཀུན་གྱི་ཁ་སྐོང་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག༔ དེ་ལྟར་དགུ་པོའི་ནང་ནས་ཀྱང་༔ སྦྱིན་སྲེག་ལ་ནི་ཅི་མང་དུ་བྱའོ༔ གཞན་ཡང་སཱཙྪ༔ ཆུ་གཏོར༴ ལམ་འཕྲང་བསལ་བ༴ མཆོད་རྟེན་དང་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་ན་བཟའ་དང་ཅོད་པན༔ མ་ནུས་པ་ལ་སྦྱིན་གཏོང་༔ འཆི་ངེས་སྲོག་བསླུ༔་གསུང་རབ་བཀླག་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཅི་འགྲུབ་ཏུ་བྱའོ༔་དེ་རྣམས་ཀྱི་བདེན་འབྲས་ནི༔ རང་རང་གི་གཞུང་ནས་འབྱུང་ཞིང་ཁྱད་པར་དུ་སྒྲུབ་པ་མཐར་ཕྱིན་ནས་ཡུལ་རིས་རྒྱལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་དུ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་


LT31_Page_0428
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ལེགས་དཔལ་འབྱོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འབྱུང་བར་འགྱུར་བ་ལ་སོགས༔ གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་ཡོན་ཏན་དུ་མ་དང་ལྡན་པས༔ རྩོལ་བ་དྲག་པོས་ལག་ཏུ་བླང་བར་བྱའོ༔ ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་གལ་ཆེ་ལ་སྔོན་འགྲོའི་ཆོ་ག་དགུ་པོའང་ལག་ལེན་ཏུ་འདེབས་ཚེ་རིམ་པ་ལྟར། རྣམ་འཇོམས་དང་སྨེ་བརྩེགས་སོགས་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་ཁྲུས། ལྟུང་བཤགས་དང་རྡོར་སེམས་སྒོམ་བཟླས། མངོན་རྟོགས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ལྟར་ཁྲོ་བཅུའི་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ་ཞིང་ཕྱིར་བཟློག་གི་སྔགས་བགྲང་། བརྒྱ་བཞི་སོགས་རྒྱ་འགྱུར་གྱི་མདོས་དཀར་བཞི་གྲུབ་ན་རབ། མ་གྲུབ་ན་ལན་ཆགས་བརྒྱ་འཇལ་དམ་སྲི་གླུད་མདོས་བརྫང་། བཀའ་བརྒྱད་དམ་ཕུར་པའི་ཟློག་ཆུང་། འདི་ཉིད་ཀྱི་བསྐང་ཆོག་ཆེ་ཆུང་ངམ། ཞི་ཁྲོ་ན་རཀ་སྐོང་བཤགས་སོགས་དང་། །དྲི་མེད་བཤགས་རྒྱུད་ཅི་ནུས་བཀླག །ཞི་སྣང་བསངས་གསུམ་འབུལ། སྡེ་བརྒྱད་ཁེངས་མདོས་སོགས་སམ་མ་གྲུབ་ན་ཆ་གསུམ་དང་སྡེ་བརྒྱད་ཆ་སྙོམས་གྲངས་གསོག་དང་རྒྱལ་པོ་གསོལ་མགྱོགས། ཞི་བ་དང་དྲག་པོའི་སྦྱིན་སྲེག་ཆེ་ཆུང་གང་འགྲུབ་ཚར་གྲངས་བཅས་གཞུང་གི་དགོངས་པ་འདི་དག་འཐེམ་ལུས་མེད་པར་འགྲུབ་པར་བྱའོ། །གཞན་ཡང་ཤར་དུ་ཤེར་ཕྱིན། ལྷོར་མཚན་བརྗོད། ནུབ་ཏུ་བཀྲ་ཤིས་བརྩེགས་པ།


LT31_Page_0429
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བྱང་དུ་ཡུམ་ཆེན་མོའི་མཚན་བརྒྱ་བཀླག །ཁྱད་པར་ལུང་འབོགས་པ་སོགས་ཟབ་ཆོས་འདི་ཉིད་དང་འབྲེལ་བའི་བྱ་བ་ཆེ་ཕྲ་གང་གི་ཚེ་ནའང་སྒེར་གྱི་སྲུང་མ་གསོལ་ཞིང་མཆོད་པ་གལ་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བས། ལས་བྱང་མེ་ཕྲེང་གི་ཚོགས་བསྐང་དང་འབྲེལ་བའམ། སྒེར་དུ་ཡང་རུང་སྟེ་བཀའ་སྲུང་ཆོས་སྲུང་གཏེར་སྲུང་གསུམ་གྱི་གསོལ་ཁ་གཏོར་འབུལ་ཐོག་མཐའ་ཀུན་ཏུ་མ་ཆག་པ་གལ་ཆེ། སློབ་མས་ཞུས་ཤིང་བླ་མས་གནང་བ་སྩལ་ཟིན་ནས་དོན་གྱིས་ཚང་ཡང་གཞུང་དོན་མི་ཆད་པའི་ཕྱིར། སྐབས་ནམ་བ་དེར་སློབ་བུ་ཚང་མའམ། གཙོ་བོ་ཞིག་གིས་ཕྱག་དང་མཎྜལ་སྔོན་ཏུ་འགོ་བས་བུམ་དབང་ཆེན་མོའི་དབུ་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར། ཀྱེ་སྟོན་པའི་ཞལ་ཚབ་སོགས་ཀྱིས་སྙན་གསན་དབབ་ཅིང་སླར་ཡང་ཕྱག་བྱ། ཀྱེ་མ་སྐལ་ལྡན་སོགས་ཀྱིས་བླ་མས་གནང་བ་བྱིན་ཅིང་ཞལ་གདམས་ཐུགས་ཀྱི་ཚལ་པའི་ལུང་བཀླག་ལ་ཆོས་ཀྱི་ཆེ་བ། སྤང་བླང་གི་གནད་སོགས་དེ་ནང་ལྟར་བཀྲོལ་ལ་བཤད། རྡོར་སེམས་བསྒོམ་བཟླས་ཕོག་ལ་ཡིག་བརྒྱ་ཅི་འགྲུབ་དཔོན་སློབ་ལྷན་ཅིག་བཟླ། དེ་ནས་བརྩམས་ཏེ་དབང་བསྐུར་མ་རྫོགས་ཀྱི་བར་དུ་ནང་ནུབ་ཐུན་པར་ཀུན་ཏུ་རྒྱུད་སྡེ་སྒོ་དྲུག་གི་སྒོམ་རིམ་གང་རིགས་དང་འབྲེལ་བའི་ཡིག་བརྒྱའི་བཟླས་པ་ལ་བརྩོན་དགོས་པར་གལ་གནད་དུ་གདམ།


LT31_Page_0430
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སློབ་དཔོན་རང་ཡང་རྩ་གསུམ་ལྷ་ལ་དབང་བསྐུར་བའི་གནང་བ་ཞུ་བའི་དོན་ཏུ་བསྙེན་པ་ཁ་གསོ་ཞག་བདུན་ལ་སོགས་པ་བྱས་ནས་ལྟས་ཐོབ་པ་གལ་ཆེ་ཡང་དེང་སྐབས་དེ་ཙམ་གྱི་ཕྱག་ལེན་ཀྱང་འཁྱོར་མཁན་མི་སྣང་བས། མཎྜལ་དང་གསོལ་འདེབས་རྒྱས་བསྡུས་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་རྩ་གསུམ་གྱི་ས་མཱ་དྷི་དང་ལྡན་པས། བུམ་དབང་ཆེན་མོའི་དབུ་ནས་འབྱུང་བའི་གཙོ་འཁོར་བསྙེན་པ་ཅི་འགྲུབ་ཞར་བྱུང་བཟླ་ཞིང་། རབ་འཁོར་འདས་མཉམ་ཉིད་ཀྱི་ལྟ་བས་སྲིད་ཞི་ཡོངས་གྲོལ་དུ་ལ་ཟླ། འབྲིང་རྩོལ་མེད་ལྷུན་འབྱམས་ཀྱི་དགོངས་པས་སྤང་བླང་རིས་མེད་དུ་བྱིན་གྱིས་བརླབ། ཐ་མའང་ཁྱེར་སོ་གསུམ་གྱི་འདུ་ཤེས་དང་མ་བྲལ་བས་ཅི་སྣང་དག་པའི་འཁོར་ལོར་བལྟ་བ་སྟེ་མདོར་ན་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱི་ས་ལ་བཞུགས་ཕན་ཆད་སྒོ་གསུམ་ཐ་མལ་དུ་ལྟ་བས་སྒྲུབ་ཆེན་གྱི་མགོན་ཏུ་བཞུགས་ཏེ་མཆེད་ལྕམ་བྱིན་གྱིས་རློབས་མི་ནུས་པས་རིམ་པ་གཉིས་ཀྱི་དྲན་ཤེས་བྱ་ར་ལ་རྟོག་བའི་གསེང་མ་ཞུགས་པས་བར་ཆད་ཀྱི་རྐུན་པོ་ཆེ་ལྡང་བའི་གོ་སྐབས་མེད་པ་ཞིག་ཅི་ནས་གལ་ཆེའོ། །འདི་ནས་སྒྲུབ་པ་དང་དབང་གྲལ་དུ་ཞུགས་མཁན་དུ་ཡོད་གྲངས་ངེས་སུ་བཅད་ནས་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱི་ཕྱག་རྟགས་བཀྲམ་ལ་ནང་རེ་བཞིན་རྡོར་སློབ་བམ་ལས་སློབ་ནས་རྩིས་བཤར་མཛད་ཅིང་། དེ་ཕྱིན་ཕྱག་རྟགས་དང་མི་


LT31_Page_0431
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ལྡན་པའི་གསར་པ་མི་གཞུག་པ་བར་ཆད་མི་འབྱུང་བའི་ཐབས་གནད་རྟེན་འབྲེལ་ཆེས་ཟབ་པའོ། །སྐབས་འདིར་ཉེར་བསྡོགས་དགོས་པའི་བཅས་དང་ཡོ་བྱད་ནི། བདག་བསྐྱེད་གཏོར་མ་དཔལ་གཏོར་ཟླུམ་པོ་སྟོད་ཟུར་གསུམ་པ་གཙོ་འཁོར་དགུ་པ། ས་ཆོག་ལ་དཀོན་མཆོག་སྤྱི་གཏོར་ལྕོག་ཟླུམ། །དཀར་གཏོར་ཐེབ་རིལ་གྱིས་མཚན་པ་གཉིས། རྒྱལ་ཆེན་བཞི་ལ་དཀར་ཟླུམ་མདུན་ཏུ་ཐེབ་རིལ་གྱིས་མཚན་པ་བཞི། ཡང་དཀར་བགེགས། མདུན་བསྐྱེད་སྨན་གཏོར། ཚོགས་ཆད་བརྟན་ལིངྒ། སྒོ་བྱང་དམར་གཏོར་ཐེབ་རིལ་གྱིས་མཆན་པ་གཉིས། གིང་གཏོར་གྲུ་གསུམ་དམར་པོ་མཚེ་ཉུངས་ཤ་ཁྲག་གིས་བརྒྱན་པ། ཞལ་ཟས་ཅི་མང་། མ་ཏྲཾ་ཁོག་པ། རལ་གྲི། ལྕགས་ཕུར། རང་གཞུང་འདོད་གསོལ་དང་ལྡན་པའི་གཏེར་བུམ། །རྒྱལ་ཐོ་བཞི། སྒོ་བྱང་ཕྱི་ནང་སྐྱེར་ཕུར་ཁྲུ་གང་སྔགས་བྱང་ཅན། དམ་སྲི་མནན་ལིང་། །རོ་གཡམ་ལ་རྒྱ་གྲམ་བྲིས་པ། ཏིལ་ཡུངས། དྲི་བཟང་གི་ཆུ། གུ་གུལ། ཕུར་པ་དར་ནག་གི་ཅོད་པན་ཅན། ཕྱིའི་ཆག་ཆག་དུང་ཕོར་དུ་དྲི་བཟང་དང་བའི་རྣམ་ལྔ་སྦྱར་བ་ཀུ་ཤའི་ཆུན་པོ་བཅས། ནང་གི་ཆག་ཆག་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ་རོ་རས་བཅས། གསང་བའི་ཆག་ཆག་ཆང་ལ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སིནྡྷཱུ་ར། མཚལ་དང་


LT31_Page_0432
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སོལ་ཆེན་སྦྱར་བ། ཐིག་སྐུད་རས་དཀར་སྲར་བུ་སུམ་སྒྲིལ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སུམ་འགྱུར་ཚད་ལས་མི་ཐུང་བ། རྡུལ་ཚོན་སྣ་ལྔ། རིགས་ལྔའི་ཕྱག་མཚན་དང་ལྡན་པའི་གཙོ་དགུའི་བུམ་པ། མགུལ་ཆིངས་གཙོ་བོ་སོ་སོའི་སྐུ་མདོག་དང་མཐུན་པ་སྟེ། དབུས། ནུབ། ཤར་ལྷོ། ནུབ་བྱང་བཅས་དམར། ཤར་དཀར། ལྷོ་སེར། བྱང་ལྗང་། ལྷོ་ནུབ་དང་བྱང་ཤར་མཐིང་ཀའོ། །དུང་ཆོས། གཟུངས་རྡོར། བུམ་རྫས་སོ་ལྔ། ཁ་རྒྱན་བཅས། ལས་བུམ་ལྗང་གུ་གཉིས། སློབ་མ་སྟ་གོན་ཆས་ལ། སྦྱིན་སྲེག་གི་ཐབ་དང་བསྲེག་རྫས་ཁོ་བོས་བགྱིས་པའི་ལྷན་ཐབས་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར། ཏིལ། མར་ཁུ། དྲིལ་ཕྱིས་འབྲུ་ཟན། མཚམས་ཕུར་གཞུང་གསལ་ཁྲོ་བཅུའི་སྔགས་ཐུན་བཏགས་པ་སོགས་ཚད་ལྡན་བཅུ་ཕུར་གདན་བཅས། མཎྜལ། འབྲུ་གསུམ་གྱི་པར་སོ་སོ་བ་དང་འདེབས་སྤྱད་མཚལ་དང་དྲི་བཟང་གི་ལྡེ་གུ། ཉེར་སྤྱོད་ལྔ། སོ་ཤིང་། དེ་ཉིད་དོར་བའི་དལ། །མཎྜལ་སྟེང་རྡུལ་ཚོན་གྱིས་པདྨ་འདབ་བཞི་ཕྱོགས་མདོག་བྲིས་པ། །དུང་ཆུ། སྲུང་སྐུད་དམར་པོ་ལུས་ཚད་གཙོ་དགུའམ་རིགས་གསུམ་ཁྲོ་བོའི་གྲངས་མདུད་རང་སྔགས་བཏབ་པ། ཀུ་ཤ། གཞན་ཡང་སྨན་རཀ་ཉེར་སྤྱོད་སོགས་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་ཐམས་ཅད་འདི་ནས་སྔ་ཚགས་སུ་ཆུད་པར་


LT31_Page_0433
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བྱ། དེའང་ཐིག་སྐུད་ཚེའི་རྟེན་འབྲེལ་རྡུལ་ཚོན་ལོངས་སྤྱོད། རྒྱན་གྱི་རྣམ་གྲངས་བསོད་ནམས། རོལ་མོ་སྙན་གྲགས། དགབ་སྐོར་སྲུང་བ། བུམ་པ་སོགས་དབང་རྫས་བྱིན་རླབས། མདའ་གྲི་མེ་ལོང་ཏིང་འཛིན། ཀ་པཱ་ལ་དངོས་གྲུབ། ཕྱག་མཚན་དམ་ཚིག །ཚོན་སྐུད་དྲྭ་བ་སྒྲུབ་པ་མཐར་ཕྱིན། རྒྱན་དང་ཆས་གོས་འགྲོ་དོན་འཕེལ་བའི་རྟེན་འབྲེལ་ཡོད་པས་སྒྱིད་ལུག་དང་སླ་ཆོས་སུ་མ་སོང་བ་དགོས་ཏེ། སྤྲོས་བཅས་ཞིག་བྱེད་ཕྱིན་ཆད་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་དགོངས་པ་གཞུང་རང་ནས་གསུངས་པའི་སྤྲོས་པ་འདི་རྣམས་ལག་ལེན་ཏུ་ཁེལ་བ་གལ་ཆེ་ལ། གལ་ཏེ་སྤྲོས་མེད་བྱེད་ན་བྱེད་པ་པོ་དེ་ཏིང་འཛིན་སྤྲུལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དོན་མངོན་སུམ་དུ་སྤྲད་ནས་སློབ་མ་རྟོགས་གྲོལ་དུས་མཉམ་དུ་བྱིན་གྱིས་རློབས་ནུས་པ་ཞིག་དགོས་པས་ན། སྤྲོས་བཅས་བྱེད་ཚེ་སྤྲོས་མེད་ལ་ཁུངས་བཅོལ། སྤྲོས་མེད་སྐལ་པས་མ་འཁྱོང་། གཞུང་དོན་ཁུངས་མེད་དུ་བཏང་ནས་རང་བཟོའི་སྤྲོས་པ་ཉི་ཚེ་བ་མང་པོ་དཀའ་བ་དུ་མས་བསྒྲུབ་པ་ནི་ངལ་བ་དོན་མེད་དུ་ཟད་པས་གཞུང་ནས་གསུངས་པའི་ཕྱག་ལེན་ལ་དེས་ཆོག་དང་ཚོད་ཡོད་དུ་མ་སོང་བ་གལ་ཆེ། འདི་ཡན་ཆད་བཅའ་གཞིའི་རིམ་པ་ཡིན་པས་དངོས་གཞིའི་ཉིན་གྲངས་ལ་མི་བརྩིའོ། ༈ །དབང་སྒྲུབ་དངོས་ལ་


LT31_Page_0434
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

འཇུག་པའི་ཉིན་དང་པོར་སྟ་གོན་གྱི་རིམ་པ་ནི། །ལག་ཁྲིད་ལས་གསུངས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྔ་ལྡན་ཏུ་བསྒྲུབ་པའི་ཐོག་མར་ཚོམ་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ཏེས་ཆོག་གི་རིམ་པ་ལས། སྒྲུབ་གནས་རྙིང་པ་དང་འབྲེལ་བས་ས་བརྟག་ཅིང་སྣང་བ་ལས་སློང་བ་སོགས་ཡན་ལག་ཕལ་ཆེར་མི་དགོས་པའི་དབང་དུ་བྱས་ཏེ། མི་སྣང་བ་ལས་བླང་བའི་ཕྱིར། གནས་ཁང་བྱི་དོར་བྱས་ཤིང་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན་དང་རྒྱན་གྱི་བཀོད་པ་དུ་མས་བག་དྲོ་ཡིད་འོང་དུ་བྱས་པའི་གུང་སོགས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མདུན་དང་ཞལ་སྤྲོད་དུ་འོང་བར་སྟེགས་བུ་བང་རིམ་གཉིས་པ་ཁེབས་ལྡན་མཐོ་བར་མེ་ཏོག་བཀྲམ་པའི་ཁར་བདག་བསྐྱེད་གཏོར་མ་གཡས་གཡོན་ཏུ་སྨན་རཀ་རྫས་ལྡན། མདུན་ཅུང་ཟད་དམའ་བར་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་ཕྲེང་ཚར་དུ་བཀོད། དཀྱིལ་འཁོར་གང་དུ་བྱ་བའི་སྟེགས་བུའི་དབུས་སུ། ཨོཾ་བྲྀ་ཐཱི་དེ་བཱི་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་བརྗོད་ཅིང་མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་ལྔ་བཀོད་པའི་མདུན་ཏུ་དབུས་དཀོན་མཆོག་སྤྱི་གཏོར། གཡས་གཡོན་ཏུ་དཀར་གཏོར་གཉིས། མཐའ་སྐོར་བྱང་ཤར་མཚམས་འཛིན་མེ་ཏོག་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་གཡས་བསྐོར། མདུན་ཏུ་གསེར་སྐྱེམས་བཅས་བཤམ། མཁོ་བའི་ཉེར་སྤྱད་ཚོགས་པར་བྱས་ལ། ཚིགས་བདུན་གསོལ་འདེབས། མཎྜལ་ལས་བྱུང་བའི་གསོལ་


LT31_Page_0435
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

འདེབས་བསྡུས་པ། མངོན་རྟོགས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ལྟར། ན་མོ་རྐང་གཉིས་གཙོ་བོ་ནས། འབྱུང་བར་ཤོག་བར་གྱིས་སྐྱབས་སེམས་བདུན་རག་ལན་གསུམ་བྱ། གཏོར་མཆོད་གསེར་སྐྱེམས་སྐབས་ལྟར། ཨོཾ་བཛྲ་ཡཀྵ་སོགས་ཚང་བའི་མཐར་སྔགས་རྒྱ་རྣམས་ལན་གསུམ་རེས་བྱིན་བརླབ། བདག་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་པདྨ་བཛྲ་རྩལ་དུ་གསལ་བའི་མདུན་ཏུ་ཚོམ་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དེ་ཉིད་སའི་ལྷ་མོ་བརྟན་མ་ལ་ཕྱོགས་སྐྱོང་དང་ས་བདག་གི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་ཐུགས་ཀའི་ས་བོན་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་རང་བཞིན་གྱི་གནས་ནས་སའི་ལྷ་མོ་འཁོར་བཅས་སྤྱན་དྲངས། །བུམ་པ་ཏི་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར་པྲྀ་ཐཱི་དེ་ཝཱི་ལོ་ཀ་ཏ་ར་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿགཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་འདི་ལ་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་དུ་གསོལ། ཞེས་གསོལ་བ་བཏབ་པས་རིགས་ལྔ་ནམ་མཁར་བྱོན་པ་རྣམས་ཀྱིས། ཨོཾ་ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཞེས་དབང་བསྐུར། ཆུའི་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་པས་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱིས་དབུ་བརྒྱན་པར་གྱུར། ལག་གཡས་ས་ལ་རྡེག་པའི་རྒྱ་བཅས། བུམ་དབང་ལྟར། སྐྱོབ་པ་སངས་རྒྱས་ནས། དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བར། ཨོཾ་བུམ་པ་ཏི་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་ནས། ཤབྟའི་


LT31_Page_0436
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བར་གྱིས་མཆོད། གཏོར་མ་དང་པོ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་དྷ་ཝ་དྷཱ་ཀྐི་ནཱི་ཨི་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། གསུམ་དང་། བྱིན་རླབས་ཀྱི་རྩ་བ་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ། དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྩ་བ་ཡི་དམ་ལྷ་ཚོགས། ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རྩ་བ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་ཨི་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧིས་ཕུལ། གཏོར་མ་གཉིས་པ། ཨ་ཀཱ་རོ་ལན་གསུམ་དང་། སྒྲུབ་ཁོག་ལྟར། ལྷ་ཀླུས་བདག །ནས་ཁཱ་ཧི། བར་། གཏོར་མ་གསུམ་པ། བུམ་དབང་ལྟར། ཛམ་གླིང་བསྟན་འཛིན་ནས། མཛད་དུ་གསོལ། བར་གྱིས་བསྔོས། བདག་གི་བསམ་པའི་སྟོབས། སོགས། སླར་ཡང་། བུམ་པ་ཏི་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད། པྲ་ཁྲིད་ལྟར། སྔོན་ཚེ་བཅོམ་ལྡན་སོགས་ཀྱིས་བཀའ་བསྒོས། གཏོར་མ་གསུམ་ཀ་ཕུལ་ལ། བུམ་པ་ཏིས་པཱ་རི་ཝ་ར་གཙྪ། གནང་བ་བྱིན་ནས་ཡེ་ཤེས་པ་རང་གནས་སུ་གཤེགས། དམ་ཚིག་པ་གནས་དེ་ཉིད་དུ་ཐིམ་པར་གྱུར། ཞེས་དམིགས་ལ་དལ་བསྡུ། ས་སྦྱོང་བའི་ཕྱིར་ཡུངས་དཀར་དང་། དྲི་བཟང་ཆུ་འཐོར། གུ་གུལ་གྱིས་བདུག་ཅིང་། བུམ་དབང་ལས། བྷྲཱུྃ་བི་ཤྭ་ནས། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར། བར། དེ་ནས་སྟེགས་བུ་དེ་ཉིད་དུ་མ་ཏྲཾ་ཁོག་པ་མགོ་ལྷོ་ནུབ་


LT31_Page_0437
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཏུ་བསྟན་པ་གན་རྐྱལ་དུ་བཞག་ལ། སློབ་དཔོན་སྔགས་ཆས་ངང་གཡབ་དར་རྡོར་དྲིལ་འཛིན། སྤྲོ་ན་མ་ཏྲཾ་གི་གཏོང་ཐུན་བཤད། ལས་བྱང་ཆེན་མོ་ལྟར་མཁྱེན་གཟུང་པང་གསོལ་བྱ། བསྡུ་ན་མི་དགོས། བདག་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་དཔའ་བོ་རྟ་མགྲིན་དྲེགས་པ་ཕོ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཆེ་བཙན། སོགས་མངོན་རྟོགས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ལྟར་ལ་ཆ་ལུགས་སུ་གནས་པར་གྱུར། བར། དཀྱིལ་འཁོར་གྱིས་མི་དམིགས་པ་ལས་མ་ཏྲཾ་རུ་དྲ་མཱ་ར་ཡ་ཛཿ ཞེས་པས་བདུད་མ་ཏྲཾ་རུ་དྲ་མགོ་གསུམ་ལག་དྲུག་ཁ་དོག་ཐལ་སྐྱ་གཟུགས་ཆེ་ལ་མི་སྡུག་པ་འདར་ཞིང་དངངས་པའི་རྣམ་པར་གསལ་བར་གྱུར། ཧཱུྃ་ཧེ་རུ་སོགས་སྒྲུབ་ཁོག་ལྟར། མཱ་ར་ཡ་ཛཿ ན་མོ་རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་ཀྱི་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་བདེན་པ་དང་། དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་ཡི་དམ་རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི་ལྷ་ཚོགས་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་བཀའ་སྡོད་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་བདེན་པ་དང་། ཁྱད་པར་དུ་བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་དཀྱིལ་འཁོར་ཚོམ་བུ་དགུའི་ལྷ་ཚོགས་རྟ་ནག་དྲེགས་པ། ཤ་ཟ་མ་མོ། བཙན་རྒོད་འབར་བ་སྤུན་བདུན་འཁོར་དང་བཅས་པའི་བཀའ་བདེན་པ་དང་། །ཐུགས་ཀྱི་འོད་ཟེར་འབར་བ་དང་བཅས་པས། །


LT31_Page_0438
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རྣམ་པ་མ་ཏྲཾ་རུ་དྲ་ངོ་བོ་དངོས་གྲུབ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པའི་བདུད་དང་ལོག་འདྲེན་ཐམས་ཅད་མ་ཏྲཾ་རུ་ཏྲ་ཨཱ་ཀརྵ་ཡ་ཛཿཏྲི་ཡཾ་ཛཿཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿལན་གསུམ་གྱིས་བཀུག་ཅིང་བསྟིམས་ལ། ཆོས་དང་གང་ཟག་གི་བདག་ཆད་པར་ལྟ་བ་རྣམས་གཞོམ་པའི་དོན་ཏུ། གཟུགས་དེ་ཉིད་ཞབས་དོར་སྟབས་ཀྱིས་མནན་པར་བསམ་ཞིང་། ཧཱུྃ་མ་ཏྲཾ་བྱ་བའི་སྡིག་ཅན་ཁྱོད། ནས། ཙཀྲ་གྷ་ཧཱུྃ། ལག་གཡས་ཀྱི་སོར་མོ་གསུམ་སྒྲེང་བ་ཁ་ཊཾྭཱ་གའི་རྒྱས་སྙིང་གར་བསྣུན་པས། གཟུགས་ཕུང་ཧྲུལ་གྱིས་ཞིག །མ་རིག་སྒོ་ངའི་སྦུབས་དྲལ་རྣམ་ཤེས་ཏྲི་ནག་པོར་གནས་པ་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཀྱིས་སྦྱངས་པས་ཧཱུྃ་ཡིག་དཀར་པོར་གྱུར་པ་བདག་གི་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་ནས་གཉིས་སུ་མེད་པར་བསམ་ལ། བྲིས་པ་ཡིན་ན་སྙིང་གར་ལྕགས་ཕུར་བཏབ་ལ། སྟེང་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་བཞེངས། གཟུགས་ཡིན་ན་བསྒྲལ་ཏེ། སྙིང་ཤར། མགོ་བོ་ལྷོ། ནང་ཁྲོལ་ནུབ། མཚན་མ་བྱང་། ལག་གཡས་ཤར་ལྷོ། གཡོན་ལྷོ་ནུབ། རྐང་གཡོན་ནུབ་བྱང་། གཡས་བྱང་ཤར། ཁོག་པ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འོག་ཏུ་བཞག་པའི་སྙིང་གར་ལྕགས་ཕུར་གདབ། ཐུགས་ཀ་ནས་བྷྲཱུྃ་འཕྲོས་ཁོག་པ་ལ་ཐིམ་པས་ཁོག་པ་དུར་ཁྲོད་རོལ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་


LT31_Page_0439
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་ར་བ་མེ་དང་བཅས་པས་བསྐོར་བར་བསམ། བྷྲཱུྃ་བི་ཤྭ་སོགས་ནས། མཎྜ་ལ་ཧཱུྃ། བར་བརྗོད། འདི་སྐབས་སྤྲོ་ན་གིང་དཀར་ནག་ཚམ་རྔམས་བཅས་འཐོན་ཏེ་མ་ཏྲཾ་བསྒྲལ་དགོས་ལ། མི་འགྲུབ་ན་རྒྱལ་ཐེབ་བམ་ལས་རྡོར་གྱིས་བྱའོ། །སྒྲུབ་ཁོག་ལས། ཧཱུྃ་བདེར་གཤེགས་བླ་མ་ཡི་དམ་སོགས་ཀྱིས་གཞི་ཁྲིའི་ཁོངས་སུ་གཏེར་བུམ་འཇུག །དེ་ནས་ས་གཞི་བློས་བཟུང་བའི་ཕྱིར། སའི་ཕྱོགས་འདིར་བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་འདེབས་པའི་ཕྱིར་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་བཞེངས་པར་བགྱིའོ། །སྙམ་པའི་བློ་དུང་དུང་པ་བྱའོ། །དེ་ནས་སྟེགས་བུའི་ཁར་མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་ལྷ་གྲངས་དང་མཉམ་པའམ། བསྡུ་ན་དགུ་ཚོམ་བཀོད། དབུས་སུ་ཞིང་ལྤགས་སོགས་ཀྱི་ཁྲི་སྟེགས་དང་། ཕྱོགས་མཚམས་སུའང་རྒྱལ་ཐེབ་ཡོད་ན་སྟན་བཏིང་། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ནུས་ལྡན་གྱི་རྒྱལ་ཐེབ་བརྒྱད་དང་བཅས་པ་དུར་ཁྲོད་རུས་པ་སོགས་ཆས་ཀྱིས་བརྒྱན། རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་ཐོགས་ཏེ་ཧཱུྃ་གི་གླུ་ལེན་བཞིན་རྡོ་རྗེའི་འགྲོས་ཀྱིས་སྟེགས་བུ་བསྐོར་ལ་སློབ་དཔོན་ཉིད་གཙོ་བོའི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པས་དབུས་ནས་མདུན་ཏུ་བལྟ་བས་བཞུགས་པའི་མདུན་ངོས་སུ་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ་དང་ཕྱི་མཆོད་ཕྲེང་ཚར་དུ་བཤམ། རྒྱལ་ཐེབ་བརྒྱད་


LT31_Page_0440
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཡོད་ན་སོ་སོའི་གཙོ་བོའི་མོས་པས་ཕྱོགས་མཚམས་ནས་ཞལ་ནང་བལྟར་བཞུགས། དེ་ཙམ་མ་འཛོམ་ནའང་ཕྱོགས་མཚམས་བསྡུ་བའི་རྒྱལ་ཐེབ་བཞི་མ་འཛོམ་ཐབས་མེད་དོ། །དེ་ནས་མཆོད་ཕྲེང་ལྟར་ལྕེ་ལག་རྡོར་དྲིལ་བྱིན་རླབས་བྱ། རྩེ་ལེའི་ཆོག་བསྒྲིགས་ལྟར་སྲུང་འཁོར་བོར་བའི་བདག་བསྐྱེད་གཞན་ཚང་མ་གྲུབ་ན་རབ་ཡིན་ཀྱང་ལོངས་ཁྱབ་དཀའ་བས། ལས་བྱང་མེ་ཕྲེང་གི་བགེགས་གཏོར་ནས་བཟུང་། བསྟོད་པའི་བར་ཚང་བར་བྱས་ནས་འབྲུ་གསུམ་གྱི་རྡོར་བཟླས་དང་། སྤྱི་དྲིལ་འབྲིང་པོ་ཇི་ཙམ་འོས་པ་བཟླ། གཙོ་བོས་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ལ། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད། རྡོར་དྲིལ་འཛིན་ལ། བུམ་དབང་ལྟར། ཨེ་མ་ཧོཿ མ་ལུས་ཕྱོགས་ན་སོགས་ཀྱིས་གསོལ་བ་བཏབ་པས་རང་གི་སྒོ་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་རྡོ་རྗེ་བཞིའི་དབྱིག་ཆེན་པོ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར་པར་མོས། ཤར་དང་ཤར་ལྷོ་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཕྱོགས་མཚམས་ཀྱི་རྒྱལ་ཐེབས་བརྒྱད་པོས་གཙོ་བོ་ལ་གསོལ་གདབ་བུམ་དབང་ལྟར་རིམ་པ་བཞིན་གྲུབ་རྗེས་ལས་རྡོར་གྱིས་མདུན་མཆོད་བསྡུ། །སློབ་དཔོན་གྱིས་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་བཅིངས་ཏེ་མཛུབ་མོ་གཉིས་སྦྲེང་བའི་རྩེ་སྤྲད་པ་ཁ་འོག་ཏུ་ཕྱོགས་པས་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། ཧཱུྃ་བཛྲ་ཨུཏྟིཥྛ།


LT31_Page_0441
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཞེས་པས་སྒོམ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནམ་མཁར་བཞུགས་པར་གྱུར། སྐད་ཅིག་གིས་རང་ཉིད་ཆུ་ནང་ནས་ཉ་འཕར་བ་ལྟ་བུར་དཔལ་རྟ་མགྲིན་སྐུ་མདོག་དམར་པོ། །སོགས་སྦྱིན་སྲེག་ནང་ལྟར་ལས་ཀྱི་ལྷར་བསྐྱེད། འགྱིང་བར་གྱུར། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ལས་ཡན་ལག་ཐམས་ཅད་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེས་མཚན་པ། མིག་གཡས་མ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར། མིག་གཡོན་ཊ་ལས་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར། བ་སྤུ་ཐམས་ཅད་མཚོན་ཆའི་རང་བཞིན་རྡོ་རྗེའི་ཚྭ་ཚྭ་འཕྲོ་བ། གཡོ་ཞིང་སྤྱོད་པ་ལས་མེ་རླུང་ཁྲོ་ཚོགས་རབ་ཏུ་འབར་བ་འཕྲོས་པས་གདོན་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཚར་བཅད་པར་གྱུར། སྦྱིན་སྲེག་མེ་འོད་རབ་འབར་ལས། ཧཱུྃ་ཆོས་སྐུ་རྣམ་དག་མཚན་མ་ཀུན་སྤངས་ཀྱང་༔ སོགས་ནས། ཨུཙྪ་ཊ་ཡ་ཕཊ༔ བར་བརྗོད། མེ་ཐབ་སོགས་དང་། སྲེག་བྱེད་སོགས་རྐང་པ་གཉིས་ལ། དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ས་གཞི་ལ་གནས་པའིཿ ཞེས་དང་། རྒྱལ་བའི་ཕོ་བྲང་གཉན་པོ་འདིར་འདེབས་པས༔ ཞེས་བསྒྱུར། སུཾ་བྷ་ནི་སོགས་དྲག་སྔགས་བཟླ་ཞིང་ཐུན་གཏོར། གུ་གུལ་གྱིས་བདུག་ལ་བགེགས་བསྐྲད་པར་བྱའོ། །སླར་ཡང་སྟངས་སྟབས་ཀྱིས་སྟེགས་བུ་ལན་གསུམ་བསྐོར་ལ། ཕུར་པ་དར་ནག་གི་ཅོད་པན་ཅན་དེ་ཉིད། བསངས་སྦྱང་། སྐད་ཅིག་གིས་


LT31_Page_0442
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཕུར་བུ་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་སྟོབས་པོ་ཆེ་དུད་ཀ །གཡས་གཏུན་ཤིང་། གཡོན་སྡིགས་མཛུབ། སྟོད་ཁྲོ་བོ། སྨད་ཕུར་པའི་དབལ་ཅན། དུར་ཁྲོད་ཆས་ཀྱིས་བརྒྱན་པར་གསལ་བའི་གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་ལས་འོད་འཕྲོས་ཡེ་ཤེས་པ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ཨརྒྷཾ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད། བུམ་དབང་ལས། ཧཱུྃ་ཚངས་ལ་མངའ་མཛད་སོགས་ཀྱིས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བྱང་ཤར་དུ་གདབ་བོ། །ལོངས་ཁྱབ་དང་ལྡན་ན་ཉིན་དང་པོ་འདིར་མཚམས་འཇོག །ཕྱིར་ནང་སྔ་བར་ཚིགས་བདུན་གསོལ་འདེབས། རྩེ་ལེའི་ཆོག་བསྒྲིགས་གི་དབུ་ནས་བརྩམས། དཀར་བགེགས། སྲུང་འཁོར་ཡང་བཏང་བའི་བདག་བསྐྱེད་བསྙེན་པ་ཡན་གྲུབ་ནས། རྒྱལ་ཐོ་གཟུག །ནང་དུ་སླེབ་འཕྲལ་འོག་ཏུ་འབྱུང་བ་ལྟར་དཀྱིལ་འཁོར་པ་ལ་གསོལ་བ་གདབ་སྟེ་བུམ་ལྷ་སྟ་གོན་ཡན་ཚང་བར་བྱ། །ལོངས་ཁྱབ་དང་མི་ལྡན་ན་ཕུར་གདབ་ཀྱི་མཇུག་དེ་ཉིད་དུ། ཕྱི་མཚམས་རྒྱལ་ཐོ་གཟུག་སྟེ། སྒྲུབ་ཁང་གི་ཕྱོགས་བཞིར་གོམ་པ་བདུན་ཅུ་རྩ་བཞིའི་སར། ཐོ་སྐུ་རྟེན་དང་བཅས་པ་བཀོད་པའི་མདུན་ཏུ་མཎྜལ་འདབ་བཞི་གཏེར་མཆོད་བཤམ། བསངས་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་བྷྲཱུྃ་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བར་གཏོར་མ་འདོད་ཡོན་གྱི་དངོས་པོ་དྭངས་ཤིང་ཐོགས་པ་མེད་པར་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཨ་ཀཱ་རོས་བྱིན་བརླབ།


LT31_Page_0443
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རང་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་རི་རབ་ཀྱི་ཤར་ཕྱོགས་ནས་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ཡུལ་སྲུང་འཁོར་དང་བཅས་པ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿས་སྤྱན་དྲངས། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿས་རྟེན་ལ་བསྟིམ། ཨོཾཌྷྲྀཥྚ་རཱཥྚ་ཧཱུྃ་ཛཿ ཅེས་ཅི་འབྲུབ་བཟླས་ནས་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་རོལ་མོར་བཅས་པས་མཆོད། གོང་གི་སྔགས་ཤམ་དུ། བ་ལིངྟ་ནཱ་ནཱ་ཁཱ་དནྟུ་གྲྀཧྞ་ཧཱུྃ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་གཏོར་མ་འབུལ། ལས་བྱང་ཚངས་སྒྲ་ནས། ཧཱུྃ། དབང་ཆེན་ཁྲོ་རྒྱལ། ཞེས་སོགས་བཞི་ཀའི་མགོར་སྦྱར་ལ། ཕོ་བྲང་རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོའི་ཤར་ཕྱོགས་ནས། །མཐུ་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ཡུལ་འཁོར་སྲུང་། སོགས་ཁ་བསྒྱུར། ཤར་ཕྱོགས་སོགས་སོ་སོར་འདོན། རྣལ་འབྱོར་སྒྲུབ་མཆོག་སོགས་ཀྱི་ཤློ་ཀར། ཕྱོགས་སྐྱོང་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས༔ ཞེས་བསྒྱུར་བ་བཞི་ཀའི་གཤམ་དུ་སྦྱར་ཏེ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བས། སྲུང་བའི་ལས་མཛད་པར་བསམ་ཞིང་། །བཀྲ་ཤིས་གང་བབ་ཤློ་ཀ་རེ་དང་། ཏིཥྛ་བཛྲས་བརྟན་པར་བྱས། རྟེན་གྱི་མཉམ་དུ་སཱཙྪ་རེ་ཡང་བཞག་གོ། །ལྷོ་ཕྱོགས་པའི་སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཻ་རུཌྷ་ཀ་ཧཱུྃ་ཛཿནུབ་ཕྱོགས། ཨོཾ་བི་རུ་པཱཀྵ་ཧཱུྃ་ཛཿབྱང་ཕྱོགས། ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་མ་་ཧཱུྃ་ཛཿཞེས་པའོ། །ཡང་ཁང་ཁྱིམ་སྤྱོད་ཡུལ་ཞན་པ་སོགས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཐོ་གཅིག་ལ་བསྡུ་དགོས་པ་བྱུང་ན་འདི་ཉིད་ལ་


LT31_Page_0444
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཕྱོགས་སོ་སོ་མི་འཕྲུལ་པའམ། །བྱ་ཁྱུང་པའི་ཆོག་བསྒྲིགས་ལྟར་བྱའོ། །དེ་ནས་ནང་དུ་ལོག་ལ། །ལྷ་སྟ་གོན་གྱི་ཆེད་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་སྟེགས་བུའི་སྟེང་དུ་ཐིག་ཆེན་བརྒྱད་བཏབ། དབུས་དང་ཕྱོགས་མཚམས་བརྒྱད་དུ་སོ་སོར་དྲི་བཟང་གི་ཐིག་ལེ་གཙོ་འཁོར་དགུ་པ་རེ་རེ། དེ་རྒྱབ་ཕྱོགས་མཚམས་བརྒྱད་དུ་ཐིག་ལེ་བརྒྱད། དེ་རྒྱབ་ཕྱོགས་བཞི་རེ་རེ་བཞིན་ཐིག་ལེ་ཕྲེང་ཚར་དྲུག་རེ་བྱ། བུམ་དབང་ལྟར་གཙོ་འཁོར་སོ་སོའི་སྔགས་ཤེས་ན་རབ། མ་ཤེས་ན་གཙོ་དགུ་རང་སྔགས་དང་འཁོར་རྣམས་ལ་འབྲུ་གསུམ་མཐར། ས་མ་ཡ་སྟྭཾཾ་བཏགས་པ་བརྗོད་བཞིན་པས། ནས་འབྲས་བདུད་རྩིས་བརླན་པའི་ཚོམ་བུ་གཙོ་བོ་ལ་གཞན་གྱི་ལྔ་འགྱུར། ཕྱོགས་མཚམས་གཙོ་བརྒྱད་ལ་སུམ་འགྱུར། །འཁོར་རྣམས་ལ་ཆ་རེ། དེའི་སུམ་ཆ་རེ་སྒོ་མཚམས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་ལ་བཀོད་པའི་མདུན་ཏུ་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ། ཕྱི་མཆོད་བསྐོར་བཤམ། ཚོགས་ཀྱི་ཡོ་བྱད་སོགས་བཤམ། དེའི་དབུས་སུ་ལྡིང་ཁྲི་ཕུབ་པའི་ཁར་བུམ་སྟེགས་བཅའ་ཞིང་། བུམ་པ་སྟ་གོན་ནི། ཐོག་མར་སློབ་དཔོན་གྱི་མངོན་ཏུ་སྟེགས་གཙང་མ་མེ་ཏོག་བཀྲམ་པའི་ཁར་བུམ་པ་རྣམས་བཞག་ལ། བྲབས་བདུག་ནས་གཟུངས་ཐག་འདོགས་པའི་བར་རང་སྔགས་བཅས་བུམ་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་ཞུན་མར་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར་ཟིན་ནས། སླར་ཡང་རང་


LT31_Page_0445
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སྔགས་དང་བཅས་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཕྱོགས་མ་འཁྲུལ་བར་གཙོ་བུམ་ཤར་དང་། །གཞན་རྣམས་ནང་དུ་བལྟ་བས་བཀོད་ཅིང་། གཟུངས་རྡོར་འཛོམ་ན་རེ་རེ་བཞིན་བཞག །མ་འཛོམ་ན་ཐམས་ཅད་དང་སྦྲེལ་ནས་དབུས་སུ་བསྡུ། གཙོ་བུམ་མཉྫི་སོགས་ཀྱི་ཁར་བཀོད་ནས་གཞན་ལས་མཐོ་བར་བྱ། ལས་བུམ་གཅིག་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ནུབ་ཏུ་བཞག་ལ་རྒྱལ་ཐེབ་ཀྱིས་སློབ་མ་རྣམས་ཁྲུས་ནས་དབྱུང་བའི་ཆས་བྱ། གཅིག་ཤོས་སློབ་དཔོན་གྱི་མདུན་ཏུ་བཞག་ལ་ལས་ཐམས་ཅད་པའི་བུམ་པ་བྱ་སྟེ། བུམ་པ་དེ་དག་ཅིས་ཀྱང་མ་འཛོམ་ན་གཙོ་བུམ་ལས་བུམ་གཉིས་ལ་བསྡུས་ཀྱང་རུང་ངོ་། །ལས་བུམ་ཁར་དྲི་ཆབ་དང་ལྡན་པའི་དུང་ཞལ་བཞག །ལོངས་ཁྱབ་ཡོད་ཚེ་སླར་ཡང་མེ་ཕྲེང་ལྟ་བུའི་བདག་བསྐྱེད་བསྙེན་པ་བཅས་བཏང་། ལོངས་ཁྱབ་མེད་ན་ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་བྱིན་རླབས་རྒྱས་བསྡུས་གང་ལྕོགས་བྱ། ལུས་དཀྱིལ་གསལ་བཏབ་ནས་རྡོར་བཟླས་དང་སྤྱི་དྲིལ་ཉུང་བ་ཙམ་བཟླས་ནས། སློབ་དཔོན་སྤོས་དང་རྡོར་དྲིལ་འཛིན་པས་བུམ་དབང་ལྟར། ཧོ་དགོངས་སུ་གསོལ་ལོ༔ བླ་མ་ཡི་དམ༔ །སོགས་ནས། མཛད་དུ་གསོལ༔ བར་ལན་གསུམ་གྱིས་གསོལ་བ་གདབ༔ དེ་ནས་དབང་བུམ་དང་ལས་བུམ་དུང་ཞལ་བཅས་ཀྱི་བསྐྱེད་བསྟིམས་མཆོད་བསྟོད་བཟླས་པའི་བར་


LT31_Page_0446
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རྩེ་ལེའི་ཆོག་བསྒྲིགས་ལྟར་བྱས་ནས་དུང་ཞལ་ལས་བུམ་དུ་བླུགས། ལས་བུམ་གྱི་ཆུ་ཐིགས་རེ་གཙོ་དགུའི་བུམ་པ་རྣམས་སུ་བླུགས་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་མཆོད་པའི་རྟེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ཏེ་སྟ་གོན་གྱི་ཆོ་གའི་རིམ་པ་ལས། ཐོག་མར་མདུན་བསྐྱེད་སྒྲུབ་པ་ནི། རྒྱས་པར་མངོན་རྟོགས་ཆེན་མོའམ། བསྡུ་ན་མངོན་རྟོགས་རིན་ཆེན་སྙིང་པོ་ནས་སྤྱན་འདྲེན། དབང་བསྐུར་ཡན་རྩེ་ལེ་ལྟར་བྱ། ཁྲུས་གསོལ་མི་དགོས། ཆུ་བཞི་འབུལ་སྔགས་ཕྱག་ལེན་བཅས་བུམ་དབང་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར་བྱ། ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་ཆོ་ག་བསྒྲིགས་ལྟར་འབུལ། ནང་མཆོད་གསང་མཆོད་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ་འབུལ་བ་དང་བསྟོད་པ་བཅས་ལས་བྱང་ཆེན་མོ་ལྟར་གྲུབ་ནས། གཙོ་དགུའི་སྔགས་དང་སྤྱི་དྲིལ་ཆེ་ཆུང་ཅུང་ཟད་བཟླ། མཚམས་ཕུར་ལ་སུམ་བྷ་ནི་བཟླ་བཞིན་པས་གུ་གུལ་བདུག །སློབ་དཔོན་གྱིས་ཡུངས་ཀར་བྲབ་ཅིང་རཀྟས་བྱུགས་ལ། བསངས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཕུར་བུ་རྣམས་ཧཱུྃ་ཡིག་བཅུ་ལས་སྟོད་ཁྲོ་བོ་སྨད་ཕུར་པའི་རྣམ་པ་ཅན་ཏུ་གསལ་བའི་གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་ལས་འོད་འཕྲོས། ཡེ་ཤེས་པ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ཨོཾ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཨརྒྷཾ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད། བསྟོད་པར་འོས་པ་ལྟ་བུས་བསྟོད། ལས་བྱང་ཆེན་མོའི་གསང་མཚམས་སྐབས་


LT31_Page_0447
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ལྟར་ཁྲོ་བཅུའི་རང་སྔགས་དང་རྟེན་སྙིང་བཟླ། སོ་ཤིང་དཔུང་སྐུད་ཀུ་ཤ་སོགས་ལ་ལས་སྔགས་དང་འབྲུ་གསུམ་གྱིས་བྱིན་བརླབ། རྟ་ཤ་བཙན་གསུམ་གཏོར་འབུལ་ཆགས་མེད་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པ་དང་། །མེ་ཕྲེང་ལྟར་ཚོགས་ལས་སྐོང་བ་ཡན་བྱ་ཞིང་དམ་སྲི་མནན་པའི་ལིང་བསྒྲུབ་སྔོན་ཏུ་མ་གྲུབ་ན་སྐབས་འདིར་བཀུག་བསྟིམས་ལན་གྲངས་ནན་ཏན་དང་ཚངས་སྒྲ་ལྟར་གདབ་ལས་རྒྱས་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་དམ་སྲི་མནན་པ་ནི་སློབ་དཔོན་སྔགས་ཆས་དང་བཅས་ཐམས་ཅད་ཕྱི་རོལ་ཕེབས་ནས་སྒྲུབ་ཁང་སྒོ་དྲུང་དུ་དོང་གྲུ་གསུམ་བྱས། གསེར་སྐྱེམས་བཤམས་ལ་བྲན་ཏེ། རྃ་ཡྃ་ཁྃ། འདོད་ཡོན་ཟག་པ་མེད་པ་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧ་ཧོཿཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་དམ་པ་དང་། །བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ལྷ། །ཁྱད་པར་བླ་མ་དགོངས་འདུས་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། །གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་པ་འབུལ་ལོ་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་རྟ་ནག་ཤ་ཟ་བཙན། །དྲེགས་པའི་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུ་ཡབ་ཡུམ་སྲས། །བཀའ་ཉན་བྲན་གཡོགས་མངག་གཞུག་བཅས་པ་རྣམས། །གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་པ་འབུལ་ལོ་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །སྔགས་འཆང་བདག་གི་རིགས་ཀྱི་སྲུང་མ་དང་། །ས་ཕྱོགས་འདི་ཡི་ཡུལ་གཞིའི་གནས་


LT31_Page_0448
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཀྱི་བདག །ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་ཚེས་ལ་དབང་བའི་ལྷ། །གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་པ་འབུལ་ལོ་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཅེས་མཆོད། ཨེ་ཡཾ་ཛྭ་ལ་རཾ། བྲུབ་ཁུང་ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ། སོགས་ཚངས་སྒྲའི་ཚོགས་སྐབས་ནས་འབྱུང་བའི་ཧོམ་བསྐྱེད། སྲོག་ཟན་རྣམས་ཀྱི་གོ་རར་གྱུར་པའི་ནང་དུ་ཏྲི་ལས་དམ་སྲི་ཕོ་མོ་སྔོ་ལ་རིད་པ་སོགས་ནས། གཟུགས་ཅན་དུ་གྱུར། རང་ཡི་དམ་ནས། གཟུགས་ལ་བསྟིམ། ཡན། གོང་ལྟར་འགུགས་གཞུག་ལན་གསུམ་གྱི་སྐབས། བདེན་པ་ཆེན་པོའི་མཐུས་སྒྲུབ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པའི་གནོད་བྱེད་རྒབ་འདྲེ་དམ་སྲི་ཕོ་མོ་གཡོག་དང་བཅས་པ་རང་དབང་མེད་པར་གཟུགས་ལིང་ག་འདི་ལ་ཁུག་ཅིག །ཅེས་དང་། རོལ་འོག་གནོད་བྱེད་ཡ་མ་དམ་སྲི་ཨེ་ཧུར་ཐུམ་གམ་པ་རི་སྲོག་སྒྲིལ་གམ་པ་རི་མཱ་ར་ཡ་ཛ༔ ཞེས་བཟླ། སྒྲུབ་ཁོག་ལྟར། ཧཱུྃ། དུར་ཁྲོད་གསང་བ་ནས། མཱ་ར་ཡ་ནན། བར་བརྗོད། མཚོན་ཆས་གདབ། །ཐུན་གྱིས་བྲབ་སྟེ་དོང་དུ་བཅུག་པའི་སྟེང་རོག་ཡམ་རྒྱ་གྲམ་དང་། སཱཙྪ་ནག་པོས་མནན། ས་ཆུ་མེ་རིམ་པ་བཅུ་གསུམ་གྱིས་གཡོགས། ཧཱུྃ་སངས་རྒྱས་ནས། རཀྵ་ནན། བར་བརྗོད་ཅིང་ལག་པ་ལུ་གུ་རྒྱུད་དུ་སྦྲེལ་ཏེ་ལས་བཞིའི་བྲོ་བརྡུང་ངོ། །དེ་ནས་སྒོ་ཁང་ཡ་ཐེམ་གྱི་ཕྱི་ཟུར་ལ་ སྐྱེར་ཕུར་


LT31_Page_0449
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སོར་བཅུ་གཉིས་པ་ལ་སོ་སོའི་སྔགས་བྲིས་པ་རེའང་རྒྱབ་ཏུ་བཏགས། གཤིན་རྗེའི་སྐུ་བཀོད། སྒྲུབ་པ་པོ་རྣམས་ཞལ་ཕྱིར་བསྟན། བསངས་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུྃ་ལས་གཤིན་རྗེ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མཐིང་ནག་བེ་ཅོན་དང་ཁྲོམ་ཤིང་འཛིན་པ་ཁྲོ་གཏུམ་འཇིགས་པའི་སྐུར་གསལ། ཡེ་ཤེས་པ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ཞེས་དྲངས་ཏེ་བསྟིམ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀརྨ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ཞེས་བཟླ། ཨརྒྷཾ་ལ་སོགས་པས་མཆོད་ཅིང་གཏོར་མ་ཕུལ་ནས། སྒྲུབ་ཁོག་ལས། ཧཱུྃ་དུར་ཁྲོད་། སོགས་བྱ་ཞིང་མེ་ཏོག་དོར། ཡང་སྒོ་ཁང་གི་ནང་དུ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པའི་སྐུ་བཀོད་པ་ལ་དམིགས་ཏེ་ཞལ་ནང་དུ་བསྟན་ལ་བསངས་སྦྱང་། །སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུྃ་ལས་ཁྲོ་བོ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་ལྗང་ནག་རལ་གྲི་དང་རྒྱ་གྲམ་འཛིན་པ་ཁྲོ་གཏུམ་བཟོད་པར་དཀའ་བའི་གཟི་བརྗིད་ཅན་མེ་འབར་བའི་ཀློང་དུ་གསལ། ཡེ་ཤེས་པ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿཞེས་དྲངས་ཏེ་བསྟིམ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལཱི་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊཿ བཟླ། ཨརྒྷཾ་སོགས་དང་། གཏོར་མ་ཕུལ་ལ། ཧཱུྃ་དུར་ཁྲོད་ནས། འདུལ་དུ་གསོལ། ཞེས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ་ཡན་བྱ། སྒོ་འདི་ཡན་ཆད་དུ་སུ་ཡང་མ་འདའ་ཞིག །ཅེས་ཕུར་པ་གཅིག་གི་མགུལ་དུ་བཏགས་པ་སྒོ་ཐེམ་གྱི་ནང་དུ་དམ་སྲིའི་ལིངྒ་ལ་བཏབ་ནས་འཇོག །དེ་ནས་སློབ་མ་སྟ་གོན་ནི་བུམ་དབང་ཆེན་མོའི་གཞུང་


LT31_Page_0450
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ལྟར་ས་བཅད་བཅོ་ལྔ་སྟེ། ཐོག་མར་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་ཐེབས་ཀྱིས་ཕྱི་རོལ་དུ་ལས་བུམ་ཆུས་སློབ་མ་རྣམས་ཁྲུས་ནས་དབྱུང་། སློབ་དཔོན་ནམ་རྒྱལ་ཐེབས་ཀྱིས་ཁྲུས་ཚིག་བརྗོད། །རྡོ་རྗེ་མཚམས་པ་ཡོད་ན་མེ་ཐུན་ཆུ་ཐུན་བརྡེག །ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཡིག་བརྒྱ་བཟླ་བཞིན་པས་ཕྱག་བསྐོར་བྱས་ཏེ་ནང་དུ་འཁོད་པ་ན། སྡིག་སྦྱོང་སྦྱིན་སྲེག་ཅུང་ཟད་རྒྱས་པ་དང་གཞུང་གསལ་བསྡུས་པ་གང་ལྕོགས་ཁོ་བོས་ལྷན་ཐབས་ཟུར་དུ་བྱས་པ་ལྟར་བྱ། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་ལུས་ལ་དྲིལ་ཕྱིས་བྱས་པའི་ཟན་ཆད་སྣོད་ལ་བོར་བའི་སྐབས། བདག་དང་བདག་ཅག་སོགས་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་བརྗོད། སློབ་དཔོན་གྱིས་བྱིན་རླབས་བསྔོ་བ་བྱས་ནས་དྲག་སྔགས་རོལ་མོ་ཡུངས་ཐུན་གུ་གུལ་བདུག་པ་སོགས་བྱའོ། །དབྱངས་རོལ་བཅས་གིང་གཏོར་འབུལ་ཞིང་འཛོམ་ན་གིང་དཀར་ནག་ཆས་སུ་ཞུགས་པ་དང་མ་འཛོམ་ན་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཐུན་བརྡེག །རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའམ་རྒྱལ་ཐེབས་ཆས་དང་བཅས་བཞེངས་ནས་དབྱངས་རོལ་བཅས་ཕུར་པ་རྣམས་ཕྱོགས་མཚམས་མ་འཆོལ་བར་ཨེའི་གདན་ལ་གདབ། སྟེང་གི་ཕུར་པ་ཤར་གྱི་ཤར། འོག་གི་ཕུར་པ་ནུབ་ཀྱི་ནུབ་ཏུ་གདབ་པ་གྲུབ་ནས་སླར་བཞུགས། སློབ་མས་རྗེས་ཟློས་བཅས་ཕྱག་འཚལ། མཎྜལ་གྱི་ཆོ་ག་ཚུལ་བདུན་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར་སྨན་རིན་ཆེན་འབྲུའི་ཚོམ་བུ་བཀོད་དེ་རྒྱས་པར་ཕུལ་ཞིང་སླར་


LT31_Page_0451
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དབང་གཞུང་ལས་འབྱུང་བའི་ཚིགས་བཅད་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་གཟུངས་མ་རྒྱལ་ཐེབ་ལ་དམིགས་ཏེ་ལན་གསུམ་འབུལ། སློབ་དཔོན་གྱིས་གཞུང་གསལ། ཀྱེ་ཀྱེ་རིགས་ཀྱི་བུ་ནས། གདོན་མི་ཟའོ། །བར་བརྗོད་ལ་སྤྲོ་ཞིང་ནུས་ན་ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཆོས་གོ་ཞིང་ཚིམ་པར་བཤད། མི་ནུས་ན། ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་གསུང་གི་རྡོ་རྗེ་འོད་མི་འགྱུར་བའི་གོ་འཕང་ལ་འགོད་པར་བྱ། དེའི་ཆེད་དུ་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ཐུགས་བཅུད་བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་གསེར་ཆོས་ལས་སྨིན་བྱེད་གྱི་དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་ཞུ་བར་བགྱིའོ་སྙམ་པའི་ཐུགས་བསྐྱེད་རྣམ་པར་དག་པ་གསལ་བཏབ་ནས་གསན་འཚལ། དེའང་ཐེག་པ་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་ནི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེའི་ཐེག་པ་ཉིད་དོ། །སོགས་བུམ་དབང་ཆེན་མོའི་དབུ་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར། དེ་ལྟར་ལྡན་པ་གལ་ཆེའོ༔ ཞེས་རྡོ་རྗེའི་གསུང་གིས་གསལ་བར་བསྟན་པའི་མི་མཐུན་པ་སྤངས་ཤིང་། མཐུན་པའི་རྐྱེན་ལེགས་པར་ཚོགས་པའི་དབང་དུ་བྱས་ཏེ་དབང་བསྐུར་གྱི་རིམ་པ་རྣམས་ཚུལ་བཞིན་ཏུ་བགྱི་བའི་ཐོག་མར་སྟ་གོན་གྱི་ཆོས་རྣམས་བསྒྲུབ་པའི་སྐབས་སུ་བབ་པ་སྟེ་སྡོམ་པ་ཞུ་བའི་སླད་དུ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། །ལྟ་བུས་མཚམས་སྦྱར་ནས་གསོལ་གདབ་རྗེས་ཟློས། བུར་བྱ་བ། སྐྱབས་འགྲོ་


LT31_Page_0452
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

འབོག་པ་དང་སྨོན་འཇུག་སེམས་བསྐྱེད་སྡོམ་བཟུང་བཅས་རྗེས་ཟློས་ལན་གསུམ་གསུམ། གནས་གསུམ་བྱིན་རླབས་སྐབས་སྡིག་སྦྱོང་དམིགས་པ་དང་ཏིལ་ནག་འཐོར་ཞིང་གུ་གུལ་བདུག་པ་ལས་ཏིལ་སྤྱོད་ལག་ལེན་མི་དགོས། དང་པོ་ཧཱུྃ་ཨཱཿཨོཾ་གིས་གནས་གསུམ་མས་རིམ་ནས་དྲིའི་ཐིག་ལེ་བྱ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་ལས་རིམ་ནས་འབྲུ་གསུམ་སྤར་དྲི་དང་མཚལ་གྱིས་གནས་གསུམ་སོ་སོར་བཏབ། རྡོར་སེམས་བསྒོམ་ལུང་ཕོག །ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་སྔགས་རྒྱ་དང་དངོས་སུ་བཤམས་པས་མཆོད། སོ་ཤིང་དོར་བའི་ཕྱིར་ཀ་ཊོ་རའི་ནང་དུ་མཎྜལ་པདྨ་འདབ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བྲིས་པ་མདུན་ཏུ་བཞག་ལ། བསངས་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་གླང་ཆེན་སེང་གེ་རྟ་མཆོག་རྨ་བྱ་ཤང་ཤང་གི་ཁྲི་དང་པདྨ་ཟླ་བའི་གདན་ལྔ་ཚོམ་གྱི་དབུས་དང་ཕྱོགས་བཞིར། ཧཱུྃ་ཨོཾ་སྭཱ་ཨཱཾ་ཧཱ། མཱུྃ་ལཱྃ་མཱྃ་པཱྃ་ཏཱྃརྣམས་ལས་འོད་འཕྲོས། དོན་གཉིས་བྱས། ཚུར་འདུས་པ་ལས་དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཡབ་ཡུམ་སྔོན་པོ། །ཤར་དུ་རྣམ་སྣང་ཡབ་ཡུམ་དཀར་པོ། །ལྷོར་རིན་འབྱུང་ཡབ་ཡུམ་སེར་པོ། །ནུབ་ཏུ་སྣང་མཐའ་ཡབ་ཡུམ་དམར་པོ། །བྱང་དུ་དོན་གྲུབ་ཡབ་ཡུམ་ལྗང་གུ། །གཡས་རྣམས་རྡོ་རྗེ་འཁོར་ལོ་རིན་པོ་ཆེ་པདྨ་རྒྱ་གྲམ་དང་གཡོན་རྣམས་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་དར་དང་རིན་པོ་ཆེས་བརྒྱན་ཅིང་ཞབས་རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་


LT31_Page_0453
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བཞུགས་པའི་གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་ལས་འོད་འཕྲོས་ཡེ་ཤེས་པ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོ༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པཉྩ་ཀུ་ལ་ས་པཱ་རི་བཱར་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད། ཧཱུྃ༔ དུས་གསུམ་བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་བདག༔ དུག་ལྔ་གནས་དག་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་དངོས༔ རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔའི་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཅེས་བསྟོད་ལ། ཚིགས་བཅད་ཀྱིས་སོ་ཤིང་གནང་བ་སླར་རྗེས་ཟློས་བཅས་ཕྱག་ལེན་ལྟར་དོར་ལ་པྲ་ལྟས་བརྗོད། དལ་གྱི་ལྷ་མི་དམིགས་པར་གཤེགས། ལས་བུམ་དུ་དུང་ཞལ་དུ་བསྲེས་པའི་སྐྱོར་ཆུ་སྔགས་བཅས་སྦྱིན། སྲུང་སྐུད་གདག །ཀུ་ཤ་གཏད་པ་སློབ་མས་སྔགས་ཀྱི་རྗེས་ཟློས་བཅས་བླང་། གཡས་སུ་གཏད་པ་ལ་སྔས་སོགས་ནས། དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོར་འཇུག་པའི་འོས་སུ་གྱུར་པའོ༔ བར་ཚང་བར་བརྗོད། དེ་དག་གིས་སློབ་མ་སྟ་གོན་གྱི་ཆོས་བཅོ་ལྔ་ལེགས་པར་གྲུབ་པའོ། །ཤིས་པ་བརྗོད། བསོད་ནམས་འདི་ཡིས་སོགས་བརྗོད་ལ་གྲོལ། འདི་དང་དངོས་གཞིའི་མཚམས་སྦྱོར་དབང་བཤད་ཟུར་དུ་ཡོད་པ་དཔེ་འབྱོར་ན་བལྟས་ཆོག་ཏུ་འོང་བ་ཡོད་དོ། །སྒྲུབ་པའི་སྐབས་མཆེད་དང་དབང་གྲལ་སློབ་མ་རྣམས་འདི་ནས་བརྩམས་མ་རྫོགས་ཀྱི་བར་ཐོག་མའི་སྡོད་གྲལ་དེ་ལས་གནས་མང་ཕྱུགས་པར་


LT31_Page_0454
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བྱེད་པ་གལ་ཆེ། དེ་ནས་ཚོགས་ལ་རོལ། ལྷག་མ་བཏང་། བཟླས་པ་དང་བསྐུལ་བ་མི་དགོས། མེ་ཕྲེང་ལྟར་ཆད་བརྟན་རྟ་བྲོ་ཡན་བྱ། དངོས་གྲུབ་བསྐུལ་མི་དགོས། སླར་སློབ་དཔོན་གྱིས་རྡོར་དྲིལ་འཛིན་ཅིང་སྤོས་བཏུལ་ཏེ་དཀྱིལ་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བཞིན་པས། བུམ་དབང་སློབ་མ་སྟ་གོན་གྱི་གོང་དུ་འབྱུང་བའི། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཔདྨ་བཛྲ་ནས། བྱིན་གྱིས་རླབས་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔བར་ཕྱོགས་བཞི་ནས་གསོལ་བ་ཚར་བཞི་གདབ་ལ་རང་མལ་བཞུགས། མཆོད་པ་ཁ་གསོས། མེ་ཕྲེང་ངམ་ཆོག་བསྒྲིགས་ལྟར་བྱིན་རླབས་བྱ། མཆོད་ཕྲེང་གི་བདུད་རྩི་འཇམ་ལེགས་སོགས་ཤྭ་ལོ་ཀ་གཉིས་དང་། མངོན་རྟོགས་རིན་ཕྲེང་ནང་མེ་ཏོག་བདུག་སྤོས་ནས། ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ། བར་གྱིས་མཆོད། བདེ་ཆེན་རོལ་པས་བསྟོད། རྡོ་རྗེ་འཛིན་མའི་རྒྱ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨུཏྟིཥྛ་བཛྲ་ཧཱུྃ། མདུན་བསྐྱེད་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྟེང་གི་ནམ་མཁའ་ལ་བཞུགས་པར་གྱུར། ཅེས་བསྒོམ་ལ་མེ་ཕྲེང་ལྟར་ནོངས་བཤགས། བཀྲ་ཤིས། བདག་བསྐྱེད་བསྡུ་བ་བཅས་བྱ་སྟེ་ཉིན་དང་པོའོ། ༈ །ཉིན་གཉིས་པར་མེ་ཕྲེང་ལྟ་བུའི་བདག་བསྐྱེད་རྒྱས་བསྡུས་གང་རུང་བསྙེན་པ་བཅས་བཏང་ནས། །སྒྲུབ་ཁོག་ལྟར་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་ཆག་ཆག་གདབ། བུམ་དབང་


LT31_Page_0455
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ལྟར་ཐིག་སྐུད་བྱིན་རླབས་དང་ཐིག་སྣ་གཏད་པ་གྲུབ་མཚམས། ཐོག་མར་ཡེ་ཐིག་མཁའ་ལ་གདབ། དེ་ནས་ལས་ཐིག་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེགས་བུར་གདབ་གྲུབ་ཟིན་ནས་དམ་ཚིག་པ་དང་ཡེ་ཤེས་པའི་ཐིག་དབྱེར་མེད་དུ་འདྲེས་པར་གྱུར། ཞེས་མོས། དམ་ཡེ་གཉིས་ཀའང་སློབ་དཔོན་ནམ་རྒྱལ་ཐེབ་ཤར་དང་ལྷོ། གཟུངས་མའམ་ལས་རྡོར་ནུབ་དང་བྱང་དུ་འདུག་སྟེ་ཐིག་ཆེན་བརྒྱད་ལག་ལེན་ལྟར་བཏབ། གཟུངས་མ་ལྷོ་ནུབ་དང་སློབ་དཔོན་བྱང་ཤར་དུ་མི་འགྲིམ་པ་གནད་ཆེ། རྡུལ་ཚོན་ཡིན་ན་ཐིག་ཞིབ་པར་བཏབ་དགོས་ཤིང་རས་བྲིས་ལའང་འདི་ཙམ་དགོས་པ་ཕྱག་ལེན་ནོ། །དེ་མཚམས་དཀྱིལ་ཐར་བཏིང་། སྤྲོས་པ་ལ་མོས་ན་ཚོན་བྱིན་རླབས་བྱ་ཞིང་རས་བྲིས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྟེ་བར་རྡུལ་ཚོན་ལྔ་བརྩེགས་བླུགས་པ་རྗེས་ཆོག་སྐབས་ཆུར་གཤེགས་ཀྱི་ཕྱག་ལེན་མི་ཆད་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྐབས་འདིར་ཐིག་ཚོན་གྱི་ཆོ་ག་ནུབ་དང་པོའི་མཇུག་ཏུ་བྱས་ནས་ཕྱིར་ནང་བདག་བསྐྱེད་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་རྒྱན་བཀོད་ནས་འཇུག་ཀྱང་སྟབས་བདེའོ། །རས་བྲིས་སྟེང་ལྡིང་ཁྲིའི་ཁར་གཏོར་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནི། བསྐང་ཆོག་གཙོ་བོར་བྱེད་ན་དབུས་སུ་མདངས་བསྐང་ལས་གསུང་པའི་བསྐང་གཏོར་བཤམས་པ་ཡིན་ཀྱང་འདིར་སྒྲུབ་ཆེན་དབང་དང་འབྲེལ་བའི་ལུགས་སུ་བྱས་ཏེ། དབུས་སུ་དཔལ་


LT31_Page_0456
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གཏོར་རིན་ཆེན་ཟུར་བརྒྱད་ཤིང་ལོ་དང་འཁོར་ལོས་མཚན་པ། ཤར་དུ་བླ་མ་གཏོར་མ་ཟླུམ་པོ་པད་འདབ་བཞི་དང་ཀྱུ་གུ་བཞི་པ་རྡོ་རྗེས་མཚན་ཅིང་འཁོར་ཟླུམ་པོ་བཞིས་བསྐོར་བ། ལྷོར་ཡི་དམ་གཏོར་མ་ཟུར་བཞི་འདབ་བཞི་ནོར་བུས་མཚན་པ་ལ་ཟུར་བཞི་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བ། ནུབ་ཏུ་མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མ་ཟུར་གཉིས་པད་འདབ་བཞི་པ་པདྨས་མཚན་པ་ལ་ཟུར་གཉིས་གཞིས་བསྐོར་བ། བྱང་དུ་ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་གཏོར་ཕོ་རྒྱུར་ཟུར་གསུམ་ལྟོ་ཁྲ་ཅན་གྲི་ཐོད་ཀྱིས་མཚན་པ་ལ་རང་འདྲ་བཞིས་བསྐོར་བ། དེ་ལྔ་ཀ་ལའང་དཀར་ཐིག་དམར་གུར་ཤ་མར་དར་སྣ་ཉི་ཟླ་ནོར་བུས་བརྒྱན་ཅིང་སྦོད་ཀྱིས་བྲན་པར་བྱའོ། །ཤར་ལྷོར་རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་གཏོར་མ་ཟུར་གསུམ་དཔུང་རོང་བརྗིད་ལྡན་རལ་གྲི་ཐོད་ཁྲག་གིས་མཚན་པའི་གཡས་གཡོན་ཏུ་རང་འདྲ་འཕྲག་པར་སླེབ་ཙམ་གཉིས། དེའི་རྒྱབ་ཏུ་གཙོ་བོའི་སུམ་ཆ་ལ་སླེབ་པའི་ཟུར་གསུམ་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བ། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་ཤ་ཟ་ཁ་མོ་ཆེ་ལ་མོ་རྒྱུད་ཟུར་གསུམ་གྲི་ཁྲོམ་ཅན་ལྕགས་ཀྱུ་ཙིཏྟས་མཚན་ཅིང་རང་འདྲ་བཞིས་བསྐོར་བ། ནུབ་བྱང་དུ་བཙན་རྒོད་ལ་དམར་གཏོར་ཕུར་རྩེ་གནམ་སློང་ལྟ་བུ་མདུང་དམར་ཙིཏྟ་ལྡེའུ་མིག་གིས་མཚན་པ། རང་འདྲ་དྲུག་གིས་བསྐོར་བ། བཀའ་སྲུང་གཏོར་མ་གསུམ་ཀར་ཐེབ་ཀྱུ་གྲུ་གསུམ་བཅད་ཁ་ཕྱིར་བསྟན་ལྷ་གྲངས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། བྱང་ཤར་དུ་ནོར་ལྷ་སྤྱི་


LT31_Page_0457
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གཏོར་ཆགས་མེད་ལུགས་ལྟར་དང་། བྱང་སྟོད་དུ་ལས་གཏོར་ཟུར་གསུམ། བྱང་སྨད་དུ་ཕྱི་རྒྱུད་དཀར་གཏོར་མར་རྒྱང་བཙུགས་པ་བཅས། དེའི་སྟེང་ལྡིང་ཁྲིའི་ཁར་བུམ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྔར་སྟ་གོན་སྐབས་ལྟར་བཤམས་ཤིང་གཟུངས་རྡོར་དགུ་སྤྲེལ་བའི་སྣེ་མོ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་ཕྱག་ཏུ་སླེབ་པར་བྱ། །ཕྱོགས་བཞིར་རྒྱལ་ཐེབས་ཡོད་ན་གཙོ་བུམ་རྡོར་རྒྱལ་དང་། གཞན་ཕྱོགས་སོ་སོར་རྒྱལ་ཐེབས་སོ་སོའི་ཕྱག་ཏུ་འཐེན། བུམ་པའི་ཤར་དུ་རྡོར་དྲིལ་དར་དཀར་གྱིས་ལྷན་ཅིག་བཅིངས་པ་དང་འཁོར་ལོ། ལྷོར་དབུ་རྒྱན་ལ་དར་སེར། ནུབ་ཏུ་རྡོ་རྗེ་ལ་དར་དམར། བྱང་དུ་དྲིལ་བུ་ལ་དར་ལྗང་གིས་སྤྲས་པ། མཚམས་བཞིར་ཐོད་པ་མཚན་ལྡན་རྩ་བརྒྱད་སྟོང་སྦྱར་ཆང་དང་མངར་གསུམ་སྦྱར་བས་བཀང་བའི་ཁ་ཆོད་དུ་མེ་ལོང་སྔགས་འཁོར་དར་དམར་གྱིས་བཀབ་པའི་སྟེང་མན་ཤེལ་ཟུར་བརྒྱད་པ་བཞག །དེའང་མེ་ལོང་ལ་ཆང་དང་སིནྡྷཱུ་ར་བྱུགས་པའི་སྟེང་དུ་གསེར་གྱི་ཐུར་མས་རྒྱས་པར་རྩ་སྒྲུབ་ནོར་བུ་པད་ཕྲེང་སྣང་བ་དབང་སྡུད་ལྟར་བྲི། བསྡུ་ན་ཐུགས་ཀྱི་ནོར་བུའི་སྒྲུབ་པའི་སྐབས་སུ་འབྱུང་བ་མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་བཞི་བསྐོར་བའི་དང་པོ་པད་འདབ་བཞི། དེ་རྒྱབ་འདབ་བརྒྱད། དེ་རྒྱབ་རྩིབས་དྲུག །རྩིབས་མཆན་ལ་དགའ་བ་འཁྱིལ་བ་རེ་རེ། དེ་རྒྱབ་མེ་ལོོང་གི་རི་མོ་མང་པོ་བྲི། འདི་ལ་སྔགས་དགོད་པ་མ་གསུངས།


LT31_Page_0458
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ལིང་ཚེ་དགུ་པའི་ལྷ་ཙཀ་སོ་སོར་བསྒོས་ནས་བུམ་པ་དགུའི་མདུན་ཏུ་བཀྲམ། རིགས་ལྔའི་ཙཀ་ལི་ཕྱོགས་བཞི་དབུས་ལྔ། ཕྱག་མཚན་རྣམས་ཤར། སྔགས་བྱད་དང་རིག་མའི་ཙག་ལི་ནུབ། ཡོན་ཏན་ཆས་ལྷོ། ཕྲིན་ལས་ཆས་རྣམས་བྱང་དུ་དགོད། ལྷག་མ་མཚམས་རྣམས་སུ་བཀྲམ། འདི་སྐབས་ཁྲག་ཞག་གར་དང་བྲིས་ཆས་སོགས་དངོས་དབང་འཛོམ་རིགས་དབང་གཞུང་ལྟར་དངོས་སུ་བཞག་ན་ལེགས། སྒྲུབ་དབང་གི་ཆས། སྐུ་གསུམ་དགུ་ཕྲུག །སྒྲུབ་པ་ལུང་གི་དབང་ཉེར་ལྔ་པོ་རྣམས་དངོས་སམ་ཙག་ལི་གཞུང་མཐུན། བགྲང་ཕྲེང་། དངོས་སུ་སྦྱིན་རྒྱུ་དར་རམ་མེ་ཏོག་དམར་པོའི་ཅོད་པན་ཧྲཱིཿཡིག་བྲིས་པ། ཚེ་ནི་འབྲུ་སྣའི་ཕྱེ་མ་དཀར་མངར་གྱིས་སྤྲུལ་པའི་རིལ་བུ་དང་ཤིང་ཏོག་སྣ་ཚོགས། གལ་ནི་ཆང་སྣ་བཞི་པོ་མངར་གསུམ་གྱིས་སྤགས་པ། ཚེ་གལ་མཐུན་སྡེབ་ཅེས་པ་འབྲུ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་ཆང་སྣས་སྤྲུས་པའི་གཏོར་མ་པདྨ་འདབ་བཞིའི་སྟེང་དུ་ཉི་ཟླའི་གའུ་ཁ་སྦྱོར། དྲག་པོའི་ཐུན་རྫས། ལྕགས་ཕུར་དར་ནག་གི་ཅོད་པན་ཅན་རྣམས་བུམ་དཀྱིལ་གྱི་ཕྱོགས་གང་བདེར་བཀོད། བུམ་དཀྱིལ་གྱི་སྟེང་དུ་ལྡིང་ཁྲི་དར་གྱིས་གཡོགས་པའི་ཁར། སྨན་དབང་སྦྱིན་པའི་ཆེད་དུ་ཕོ་མོའི་ཐོད་པ་མཚན་ལྡན་ཁ་སྦྱོར་རྩ་བརྒྱད་སྟོང་སྦྱར་གྱིས་བཀང་ཞིང་དར་སྣ་ལྔས་དྲིལ་བ་རིགས་ལྔའི་དབུ་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས་པའི་གཡས་


LT31_Page_0459
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གཡོན་ཏུ་རྡོར་དྲིལ་བཅིངས་པ་དཔྲལ་བ་མདུན་ཏུ་བསྟན་ཏེ་བཞག །འདི་མཉམ་བཏགས་གྲོལ་དཀར་པོ་གཅིག་ཐུབ་གླེགས་བམ་དང་ཙཀྲ་བཅས་དར་སྣས་དྲིལ་ཏེ་བཞུགས། ཤེལ་རྡོ་མེ་ལོང་། རིགས་ལྔའི་ཕྱག་མཚན་གྱི་ཙཀླི་སོ་སོར་བྱས་པ་བཀོད། འདི་ལྟར་སྒྲུབ་ཆེན་གྱི་དབང་དང་འབྲེལ་བའི་ཚེ། ཚེ་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོའི་ཆས་རྣམས་ཀྱང་འདི་ཉིད་དུ་སྟ་གོན་བྱས་ནས་ཉིན་རེ་བཞིན་རྒྱལ་ཐེབས་སོགས་ཀྱིས་ཚེའི་ལས་གཞུང་བསྲང་བ། རྟེན་འབྲེལ་གྱི་གནད་དུ་ཆེ་ཞིང་ཕྱག་རྒྱུན་ལས་འབྱུང་བ་ཡིན་པས་གོང་གི་སྨན་གྱི་ཕོ་བྲང་བཞུགས་པའི་ལྡིང་ཁྲི་དེ་ཉིད་དམ། དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ཟུར་གྱི་ཕུག་ལོགས་གང་བདེར་གཞི་མ་དཀར་གཙང་སྟེང་། དཀྱིལ་འཁོར་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་སྒོ་རྫོགས་དང་བཅས་པའམ། མ་འབྱོར་ན་འབྲུའི་ཚོམ་བུ་དབུས་སུ་གཙོ་འཁོར་དགུ། །དེ་རྒྱབ་ཕྱོགས་བཞིར་རེ་རེ་བཀོད་པའི་དབུས་སུ་ཁྲིའུའི་ཁར་བུམ་པ་མགུལ་ཆིངས་དམར་པོ་རྒྱུན་འབབ་ཀྱི་ཆུ་དང་བའི་འོ་མ་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་ཉེར་ལྔའི་རྫས་སོགས་ཀྱིས་སུམ་གཉིས་བཀང་ཞིང་། འབྲས་བུ་ཅན་གྱི་ཤིང་གི་ཁ་རྒྱན་གཟུངས་རྡོར་བཅས་པའི་ཁར་ཁྲིའུའི་སྟེང་ཀ་པཱ་ལ་མཚན་ལྡན་ཚེ་ཆང་ཨ་མྲྀ་ཏ་བྲན་པས་བཀང་བའི་ཁ་ཆོད་དུ། འབྲུ་གཙང་ཕྱེ་མ་མངར་གསུམ་མར་དང་འོ་མས་སྦྲུས་པའི་ཚེ་


LT31_Page_0460
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རྒྱས་རིན་ཆེན་ཟུར་བརྒྱད་རྡོ་རྗེ་ཕྱེད་པའི་ཏོག་གིས་མཚན་པ། དཀར་མངར་ཟས་སྣས་སྤྲས་ཤིང་དར་དམར་གྱི་ལྡིང་གུར་ཕུབ་པ་བཤམས། གཡས་སུ་རྒྱུ་དེ་མཚུངས་ལས་ཚེ་ཟན་ཟར་སྒོང་གི་དབྱིབས་ཅན་ཉི་ཟླས་མཚན་པ་ལ་ཟས་སྣ་དང་ཤིང་ཏོག་ཅི་འབྱོར་སྤུངས་པའི་ཉེ་ལོགས་སུ་ཚེ་མདའ་གས་གྲུམ་མེད་པ་གཟུག །གཡོན་ཏུ་ཚེ་འབྲས་ཞེས་པ་རིལ་བུའི་རྒྱུ་གོང་མཚུངས་མི་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་ཕྱི་མར་གྱིས་བཏུམས་པ་མི་གྲངས་ཉུང་རུང་སྣོད་ཁེངས་པར་དགོས་ཤིང་། དེ་མཉམ་གས་ཆག་མེད་པའི་སྣོད་དུ་ཚེ་ནས་དཀར་མོ་བསླད་མེད་དར་དམར་གྱི་ཁེབས་དང་ལྡན་པ། གཞི་ལོགས་སུ་ཡིན་ན་ཞི་མཆོད་ཕྲེང་ཚར་དང་། སྨན་གྱི་ཕོ་བྲང་དང་ལྷན་ཅིག་པའི་ཚེ། དེའི་མཐའ་བསྐོར་དུའང་བྱང་ཤར་དུ་མཚམས་འཛིན་གྱི་མེ་ཏོག་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་གཡས་བསྐོར་དུ་བཀོད། རས་བྲིས་དཀྱིལ་འཁོར་མཐའ་བསྐོར་གྱི་ཤར་དུ་མེ་ཏོག་བདུག་སྤོས་སོགས་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ། ལྷོར་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱ་ཆོས་ཏེ་འདོད་ཡོན་ལྔ། ནུབ་ཏུ་མེ་ལོང་རྔ་ཟླུམ་པི་ཝང་གླིང་བུ་རྫ་རྔ་ཐོགས་པའི་རིག་མ་དཀར་དམར་མཐིང་སེར་ལྗང་གུ་ལྔ། བྱང་དུ་དབང་ལྔའི་མེ་ཏོག །གསུར་ཆེན་བདུག་སྤོས། །ཞུན་ཆེན་མར་མེ། མཁྲིས་པའི་དྲི་ཆབ། ཤ་རུས་ཞལ་ཟས། ཐོད་རྔ་རྐང་གླིང་རོལ་མོ་བཅས་བཤམས་པའི་ཕྱི་རོལ་དུ་


LT31_Page_0461
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གནམ་ས་བར་རྒྱན་དགབ་བསྐོར་ཕྱག་ལེན་ལྟར་དཀྲིས་པའི་མཐའ་བསྐོར་དུ་བསྐང་ཆོག་ཆས། བདུད་རྩི། རཀྟ། དཔལ་བཤོས་ཟུར་གསུམ། ཞལ་ཟས་ཟླུམ་པོ། མར་མེ། ཐབས་ཤེས་ཤ་ཟན་གྱི་ཚོགས་རྫས་བཅས་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་རེས་བསྐོར། འབྱོར་ན་ཕྱི་ནང་མཆོད་རྫས་ཐམས་ཅད་བརྒྱ་བརྒྱད་རེ་བཤམས་ལ་སྟོང་མཆོད་སོགས་བྱས་ཀྱང་ཕན་ཡོན་གྱི་ཡན་ལག་ལས་ལྷག་སྐྱོན་མེད་ཅིང་གོང་གསལ་བརྒྱ་རྩ་བདུན་པོ་ནི་གཞུང་གི་དངོས་བསྟན་ཡིན་པས་ཅི་ནས་གལ་ཆེའོ། །དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མདུན་ཕྱོགས་བརྒྱ་རྩའི་བར་སྣང་ཡང་འཕྲུལ་སྟེགས་རིམ་པ་གཉིས་བྱས་པའི་སྟེགས་མཐོ་བ་ལ་བསྐང་གཏོར་རི་རབ་བང་རིམ་སུམ་བརྩེགས་སྟེང་དཔལ་གཏོར་སྟོད་ཟུར་གསུམ་པ་གཙོ་འཁོར་དགུའི་མཐའ་བསྐོར་དུ་འཇིག་རྟེན་ན་སྲིད་དོ་འཚལ་གྱི་མཆོད་རྫས་དང་གཟུགས་འགྲོས་སྤར་དུ་བཏབ་བ་རང་གནས་གོང་འོག་གི་རིམ་མ་འཆུག་པར་བཀོད་པའི་མཐའ་བསྐོར་དུ་སྡེ་བརྒྱད་བཤོས་བུ་ལྷ་བཤོས་ཟླུམ་པོ་ཤར། གཤིན་རྗེར་ཁྲམ་རིས་ཅན་ལྷོ། མ་མོར་ཁ་ཊཱཾ་དབྱིབས་ཅན་ནུབ། བདུད་བཤོས་ཟུར་གསུམ་།  གཡོན་དྲིལ་བྱང་། སྲིན་པོར་ཐུག་རུ next hit་འཁྱིལ་ཆུང་ཤར་ལྷོ། བཙན་བཤོས་བྲམ་རྩེ་རྒྱལ་ལྷོ་ནུབ། གནོད་སྦྱིན་ཀྱུ་གུ་བུ་ཁུར་ནུབ་བྱང་། ཀླུ་བཤོས་ནོར་བུའི་མཚན་པ་བྱང་ཤར། མཚམས་རྣམས་སུ་


LT31_Page_0462
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དཀར་གཏོར་དམར་གཏོར་ཐེབ་ཀྱུ་སོགས་ཀྱིས་བཅེར། ཉི་ཟླ་ནོར་བུ་རིན་ཆེན་དར་ཟབ་སྟག་གཟིགས་རས་མ་སོགས་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་བཤམས་པའི་གཡས་གཡོན་ཏུ་ཆད་བརྟན་རྒྱུན་བཞག །རིམ་པ་གཉིས་པར་སྨན་གཏོར་དབུས་སུ་བླ་མ་ལ་ཟླུམ་གཏོར་པདྨ་ཤིང་ལོས་མཚན་པ། གཡས་སུ་ཡི་དམ་ལ་དཔལ་གཏོར་ཉི་ཟླ་མེ་རིས་མཚན་པ། །གཡོན་ཏུ་མཁའ་འགྲོ་ལ་ཟུར་གཉིས་རིགས་ལྔའི་ཕྱག་མཚན་གྱིས་མཚན་པ། གསུམ་ཀའང་པད་འདབ་བཞི་བཞིས་མཚན་ཞིང་འཁོར་གཉིས་རེ་དང་བཅས་པ། རྒྱན་སྣ་ཚོགས་པས་བརྒྱན་ཅིང་སྤོད་ཀྱི་རིགས་བྱེད་དུ་མས་བྲན་པ་བཤམ། སྦོད་ནི་སྒ་སྐྱ། ལན་ཚྭ། གཡེར་མ། འུ་སུ། གོ་སྙོད་གཙོ་བོར་གྱུར་པ་ཟས་ཀྱི་བྲོ་བ་བསྐྱེད་པའི་སྨན་རྣམས་ཏེ། གཞན་ཡང་གཏོར་འབུལ་རང་གཞུང་ལས་གསལ་བའི་བཟའ་བཏུང་གི་རིགས་བྱེད་དངོས་སུ་འབྱོར་ཞིང་བཤམ་པར་འོས་པ་ཐམས་ཅད་འདིར་བཤམ། དེའི་གཡས་སུ་བདུད་རྩི་དར་སྔོན་དང་། གཡོན་ཏུ་རཀྟའི་སྣོད་དར་དམར་གྱིས་བཀབ་པའི་ཉེ་ལོགས་སུ་བགེགས་བསྐྲད་ཟེགས་མ་འཐོར་བའི་རྡོ་རྗེའམ་ཕུར་པ་རེའང་འཇོག །དཀྱིལ་འཁོར་ཟུར་བཞིར་རལ་གྲི་དར་མཐིང་ནག་གི་ཅོད་པན་ཅན། པྲཛྙཱ་།།།ར་མི་ཏ་མཱུྃ་ཧྲཱིཿཞེས་མཚལ་གྱིས་བྲིས་པ་དང་། ཕྱོགས་བཞིར་མདའ་དར་ཕྱོགས་མདོག་མེ་ལོང་རྨ་བྱས་བརྒྱན་པ། ཟུར་བཅུ་གཉིས་སུ་


LT31_Page_0463
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མར་མེ་བཅུ་གཉིས། མདུན་ཏུ་གཞི་ཁྲིའི་ཁར་རྒྱུན་ཏུ་གསོ་རྒྱུའི་ཕྱི་མཆོད་མཆོད་འགོ་གཡས་དང་། དྲག་མཆོད་གཡོན་ཏུ་བསྟན་པ་ཕྲེང་ཚར་གཉིས། ཆུ་བཞིའི་གཟེད་ཞལ་དང་སྦྲེང་བའི་ཆུ་སྣོད། ཀུ་ཤའི་འཐོར་གཡབ་བཅས། ཚོགས་རྫས་ཐབས་ཤེས་ཤ་ཆང་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་ཟས་སྣ་འབྱོར་ཚད། ཚོགས་བསྒྲལ་གྱི་ཉ་བོ། །སྔོན་འགྲོ་དཀར་གཏོར་དང་གསེར་སྐྱེམས། བགེགས་གཏོར་གླུད་གཟུགས། རྒྱལ་ཆེན་རྒྱུན་གཏོར་ཟླུམ་གཏོར་ཕྱོགས་བཞི་ཀར་ཐེབ་རིལ་གྱིས་མཚན་པ། ཆད་མདོད་་མར་གཏོར་ཆེ་གཅིག་གི་ལོགས་རེར་ཆུང་བ་གསུམ་གསུམ་གྱིས་བརྒྱན་པ། བརྟེན་མ་ཟུར་བཞི་དམར། ཟུར་གསུམ་ནག །ཟླུམ་པོ་དཀར་པོ་བཅས་གསུམ་ཀའི་མདུན་ཏུ་ཐེབ་ཀྱུ་སུམ་བརྩེགས་རེ་རེས་མཚན་ཅིང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཞབས་དཀྲིས་ལྡན་པ། བཀའ་སྲུང་གསུམ་གྱི་རྒྱུན་གཏོར་ཟུར་གསུམ་ཐེབ་ཀྱུ་ཁ་ཕྱིར་བསྟན་གྱིས་མཚན་པ་གསུམ། གཞན་ཡང་དཀར་གཏོར་དམར་གཏོར་དང་ཞལ་ཟས་མང་ཙམ་འདུ་བྱ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷོ་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་མཉྫིའི་ཁར་ལྕགས་སྣོད་དུ་དམར་གཏོར་ཤ་ཁྲག་དང་ཡུངས་དཀར་གོང་བུས་བརྒྱན་པ་བཤམས་ལ་ཚོགས་ཀྱི་ལྷག་མ་རྣམས་དེ་ཉིད་དུ་བླུགས་ཏེ་སྒྲུབ་པ་མ་གྲོལ་བར་བཙོན་འཛིན་བྱ། དེ་ཉིད་དུ་ཉུ་ལེའི་བྲུབ་ཁུང་ལིངྒ་སཱ་ཙྪ། ཁྱད་པར་གྱི་དབྱུག་


LT31_Page_0464
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

པ་འུག་མགོས་མཚན་པ། ཐུན་རྫས། དུས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་གཉེན་པོའི་རྫས་པྲ་ཁྲིད་ལས་གསུངས་པ་རྣམས་ཀྱང་འཛོམ་ན་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མཐའ་བསྐོར་དུ་བཞག །གཏོར་དཀྱིལ་གྱི་རྟ་མགྲིན་གཏོར་མའི་མཉམ་དུ་འདི་ཉིད་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཆེད་དུ་རྟ་མགྲིན་ཡབ་ཡུམ་སྲས་གསུམ་གྱི་སྐུ་རྟེན་འཛོམ་ན་བླ་རྡོ་གཞུང་གསལ་དང་། མ་འཛོམ་ན་སྲོག་འཁོར་དཔེའུ་རིས་སུ་གསལ་བ་ལྟར། རཀྴའི་བཟླས་ཕྲེང་བཅས་བཀོད། འདི་དང་དྲེགས་པའི་སྲོག་འཁོར་གཏོར་དཀྱིལ་སོགས་དཔེའུ་རིས་ལྟར་བྲི་ནས་སྔ་ཚགས་ཆུད་བ་དགོས། སྒྲུབ་དཀྱིལ་ཆེན་མོའི་གཡོན་ལོགས་གང་བདེར་དྲགས་པའི་སྲོག་དབང་གི་ཆེད་དུ་གཞི་མ་ནག་པོའི་སྟེང་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་དཔེའུ་རིས་ལྟར་རྡུལ་ཚོན་གྱིས་བྲི་བའམ། རས་བྲིས་བཀོད་པའི་ཁར། ཟངས་ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་ཆེ་བའི་ནང་དུ་དམར་གཏོར་ཟུར་གསུམ་ཁྲུ་གང་ལས་མི་ཆུང་བ། དེའི་ལོགས་གསུམ་ལ་དེ་ལས་ཆུང་རེ་རེ། མཐར་བསྐོར་དུ་གཏོར་ཆུང་ཟུར་གསུམ་རབ་དྲེགས་པའི་གྲངས་མཉམ་ཉིས་བརྒྱ་བཅུ་གསུམ། འབྲིང་གཙོ་བསྡུས་ཉེར་གཅིག །ཐ་མ་ཅི་འབྱོར་རམ་སྡེ་བརྒྱད་བཤོས་བུ་སྤྱི་མཐུན་གྱིས་བསྐོར། ཤ་ཁྲག་ལ་སོགས་པའི་ཟས་སྣ། སྟག་གཟིགས་རས་མོ། དར་ནག་གི་འཕན། དར་སྣའི་བཀྲམ་མཚར་སོགས་ཀྱིས་འཇིགས་ཤིང་རྔམས་པར་བརྒྱན། འབྱོར་ན་སྐུ་རྟེན་ཀྱང་


LT31_Page_0465
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བཙུག་ལ་ཁྲིའི་ཁར་བཤམས་པའི་འོག་ཏུ་དྲེགས་པའི་སྲོག་འཁོར་དང་། དུག་ཤོག་ལ་དུག་ཁྲག་གིས་དབུས་སུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། མཐའ་བསྐོར་དུ། ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་མ་ཡ་ཏྲི་དུ་ཛཿ ཞེས་ཡིག་མགོ་ནང་བསྟན་འཁོར་བར་བྲིས་པ་སློབ་མའི་གྲངས་མཉམ་རོ་རས་ཅོད་པན་སྲོག་ཕུར་བཅས་ཞིང་ལྤགས་ཁུད་དུ་དྲིལ་ལ་བཞག །རྒྱབ་ཏུ་ཁྲིའུའི་ཁར་དཔལ་བཤོས་རྒྱན་ལྡན། གྲི་གུག་ཐོད་ཁྲག །ཤེལ། མུ་ཏིག །ཕ་ཝཾ་ལོང་བུ། རྟ་མགྲིན་ཡབ་ཡུམ་སྲས་གསུམ་སྐུ་རྟེན། སྒྲུབ་རྟེན་གླེགས་བམ། རཀྴའི་ཕྲེང་བ། གཡས་སུ་རལ་གྲི། མདའ་གཞུ། མདུང་། ཤང་ལང་ལ་སོགས་པའི་མཚོན་ཆ། དུག་ཁྲག་གི་རློན་ཐུན་དང་། ཡུངས་ཀར་ཀེ་ཚེ་སོགས་སྐ་མདུན། གཡོན་ཏུ་ཕུར་པ་དར་ནག་གི་ཅོད་པན་ཅན། ཤ་ཁྲག་དུམ་བུ་མང་པོ། དྲག་པོའི་སྲེག་ཐབས་བསྲེག་རྫས། མདུན་ཏུ་དྲེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཙཀླི་ཚང་བ། ཤ་ཤུན་ལར་ཁྲག་གིས་རྒྱས་པར་བཙན་རྒོད་སྲོག་སྔགས་སམ། །བསྡུ་ན་ཏྲི་བྲིས་པ་མི་གྲངས། སྨན་རཀ་དང་། ཁྲག་གི་མཆོད་ཡོན་སོགས་དྲག་མཆོད་ཕྲེང་ཚར་དུ་བཤམས་ལ་སངས་རྒྱས་གླིང་པ་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པའི་དྲེགས་པ་ཉེར་གཅིག་གི་གསོལ་མཆོད་བཀའ་སྲུང་གསུམ་པོའི་རྗེས་སུ་ཚར་རེ་


LT31_Page_0466
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཚར་ན་ལེགས། མ་ཚར་ན་སྒྲུབ་མཆོད་གཞན་ལ་ཉིན་བཞིན་ཚར་རེ་འདོན་བཅོལ་ལོ། །མེ་ཏོག་ཕོག་པའི་གསང་མཚན་རྣམས་ཀྱང་འོག་ཏུ་འབྱུང་བ་ལྟར་བྲིས་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཕྱོགས་སོ་སོར་བཀྲམ་པའམ། མེ་ཏོག་དོར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དེ་ཉིད་དུ་བཀོད་ཀྱང་རུང་། །རྗེས་གནང་ཆས་དུང་ལ་དར་སྣ་ལྔ་བཏགས་པ། པུ་སྟི། འཁོར་ལོ། གདུགས། ཁྲིའུ། ཨོ་རྒྱན་གྱི་སྐུ་བྱིན་རླབས་དང་ལྡན་པའང་གར་འཐད་དུ་བཞུགས་སུ་གསོལ། དམ་ཚིག་གནང་བཀག་གི་ཆིངས་ལ་མཁོ་བའི་ཤེལ་རྡོ། མེ་ལོང་། དར་སྣ་ལྔ་བཅས་སློབ་རང་རང་གིས་འཆང་རྒྱུ་སྐབས་འདིར་སོ་སོས་འདུ་བྱས་པའང་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ནང་གང་བདེར་བཀོད་ཅིང་། །དེ་ཙམ་མ་འཛོམ་ནའང་གཙོ་བོ་ཞིག་གིས་ཚགས་སུ་ཚུད་པར་བྱའོ། །ཡང་སྟེགས་བུ་ཡངས་པ་ཞིག་ཏུ། །མངའ་གསོལ་གྱི་ཞལ་སྐྱེམས། རྒྱན་གདགས་དང་རྟགས་གདབ་དྲག་པོའི་ཆས་ཐོད་པ་ཚར་གསུམ་ཕྲེང་བ། གླང་ཀོ། སྦལ་ཆུན། ཞིང་གཡང་། སྟག་ཤམ། མེ་ཕུང་། རཀྟ་མཚལ་དང་བསྲེས་པས་དཔྲལ་བར་ཐིག་ལེ་ཉི་ཟླའི་རྒྱ་ཅན། ཐལ་ཆེན་རུས་ཆེན་ས་དཀར་དང་བསྲེས་པས་མཁུར་ཚོས་ལ་རྡོ་རྗེ་ཕྱེད་པའི་རྒྱ། ཞག་ཆེན་ས་སེར་དང་བསྲེས་པས་ཁ་ལ་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ཀྱི་རྒྱ་བཅས་དེ་གསུམ་ཀ་འདེབས་སྤྱད་སྤར་དང་བཅས་པ། ཞི་ཆས་དར་བེར། རིན་ཆེན་


LT31_Page_0467
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རྩེ་བྲན། ཅོད་པན། དོ་ཤལ། སྐུ་རེག །རྡོར་དྲིལ་བཅས་འཛོམ་ན་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ལ་ཆ་གཅིག །མཆེད་བྱིངས་ལ་ཆ་གཅིག་བཅས་གཉིས་སམ། །མ་འཛོམ་ན་ཚང་མ་ཚར་གཅིག། ཕྱི་འཇུག་གི་སྐབས་སུ་མཁོ་བའི་དར་སྔོན་སྨད་གཡོགས། དར་དཀར་སྟོད་གཡོགས། རིན་པོ་ཆེའི་ཐོར་ཅོག །དར་དམར་གྱི་ཅོད་པན། མིག་དར་མེ་ཏོག །དུང་ཞལ་དུ་དྲི་བཟང་སྦྱར་བ། །ཡེ་ཤེས་དབབ་པའི་རྫས་སོགས་དང་། ༈། གཞུངས་སྒྲུབ་དབང་ཆས་གཙོ་བུམ་མགུལ་ཆིངས་དཀར་པོ་རྫས་ལྡན། ཁྲུས་བུམ་མགུལ་ཆིངས་སྣ་ལྔ་ཅན། །མེ་ལོང་ཁྲུས་དར། མེ་ཆུ་ཏིལ་གསུམ། གདན་དཀར་ནག་གཉིས། བྱད་ཐག་སྔོན་དམར། རལ་གྲི། བྱ་བ་རྫས་ལྕང་མ་སོགས་ཀྱི་ལྕུག་མ། རྨ་བྱའི་སྒྲོ། །ས་ཆུ་མེ་རླུང་། ཀུ་ཤའི་ཆུན་པོ། སྣམ་རས་དཀར་པོ། ཁྲུས་སྣོད་ཆེ་བའི་ནང་དུ་གླུད་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་ཁྲ་བོ་ལྔ། ལྕོག་རྡོག་ཐེབ་ཀྱུ་ཅན་གསུམ། ཏིང་ལོ་ཆང་བུ་ཅན་གསུམ། ཡང་སྣོད་ཆེ་བའི་ནང་གདོན་ཕོ་མོའི་གཟུགས་དཀར་ནག་གཉིས། དེ་ལ་བསྔོ་རྒྱུའི་གླུད་ཆུང་སྤར་བཏབ་པ་དང་ཆང་བུ་བརྒྱ་རྩ་ནས་ཉེར་གཅིག་བར་གང་འགྲུབ་བཅས་བསགས་ལ། རྒྱན་བཀོད་པའི་སྐབས། གཙོ་བུམ་བུམ་དཀྱིལ་དུ་གང་བདེར་བཤམ།


LT31_Page_0468
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཁྲུས་ཆས་བྱ་བ་རྫས་རིགས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷོ། སྦྱོང་གཏོར་ནུབ། གླུད་རྣམས་དང་གདོན་གཟུགས་བྱང་གི་མཐའ་བསྐོར་དུ་བཞག་པར་བྱའོ། ༈། བུམ་སྒྲུབ་སྦྱོང་ཆས་དྲིལ་ཕྱིས་ཟན། མེ་ཆུ་ཏིལ། ཀུ་ཤའི་ཆུན་པོ། ལྕི་བའི་ཆང་བུ། ཟན་གྱི་ཆང་བུ། ཁམ་ཕོར་དཀར་པོ་གསར་པ། རས་དཀར་བཅས་ཉེར་བསྡོགས་བྱ། རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་ཙཀླི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བཀོད་དོ། །སློབ་དཔོན་གྱི་མདུན་ཏུ་གཡས་ནས་བརྩམས་ཏེ་ནས་ཟེད། ནང་མཆོད། ཁྲུས་བུམ། ཌཱ་མ་རུ། རྡོར་དྲིལ། གཡབ་དར་རིགས་བཅས་བཀོད། འདི་ལའང་གོ་རིམ་འདྲ་མིན་ཡོད་མོད་འགལ་འདུ་ཆུང་ངོ་། །གཞན་ཡང་རྒྱལ་ཐེབས། ལས་རྡོར་སོགས་ཀྱི་ཉེར་སྤྱད་དང་། སྤོས། ཡུངས་ཐུན། གུ་གུལ་སོགས་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་ཐམས་ཅད་སྟ་གོན་དུ་འཚོགས་པར་བྱའོ། །དེ་དག་ནི་གོ་བདེ་བའི་ཕྱིར་བཅས་བཤམ་གྱི་རིམ་པ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྟན་པ་ཡིན་ལ་ལག་ལེན་དངོས་ནི་བཅས་རྣམས་གྲུབ། བཤམས་བཀོད་མ་བྱས་པའི་སྔ་རོལ་རས་བྲིས་བཏིང་མ་ཐག་པ་དེར། སློབ་དཔོན་གྱི་མདུན་ཏུ་གཞི་གཙང་མེ་ཏོག་བཀྲམ་ལའི་ཁར་སྒྲུབ་རྫས་རྣམས་བཀོད་དེ། རོལ་དབྱངས་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་བཅས་སྒྲུབ་ཁོག་པྲ་ཁྲིད་ལྟར། ཧཱུྃ་བུམ་པ་ཟླུམ་པོ་སོགས་ནས། བཟུང་།


LT31_Page_0469
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མར་མེ་དགོད་པའི་བར་མཐར་ཆགས་སུ་བཏང་ནས་སོ་སོའི་མཚམས་རྣམས་སུ་ཞི་རོལ་སྐབས་ལས་ཀྱི་རྒྱལ་ཐེབ་སོགས་ཀྱིས་བསྒྲུབ་རྫས་བསྣམས་ཏེ་སྦྱར་སྤོས་ཀྱིས་བསུ་བ་སོགས་བཀུར་བསྟི་དང་བཅས་ཏེ་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བསྐོར་ནས་མ་འཁྲུལ་བར་བཀོད་ལ་བག་དྲོ་ཡིད་འོང་ལྷུན་ཆགས་པར་གྲུབ་ནས་མཆེད་བྱིངས་རྣམས་ནས་རོལ་མོ་བརྒྱ་བརྡུངས་སོགས་ཀྱིས་བྱིན་དབབ། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཡིག་བརྒྱ་བརྗོད་བཞིན་པས་དཀྱིལ་འཁོར་ལན་གསུམ་བསྐོར་ལ་ལྷག་ཆད་བཤགས། །གོང་དུ་ནམ་མཁར་སྤར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་སྐད་ཅིག་གིས་རྫས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐིམ་པར་མོས། རྟེན་སྙིང་དང་ཤིས་པ་བརྗོད་ཅིང་མེ་ཏོག་གཏོར་རོ། །དེ་ནས་ལྕེ་ལག་རྡོར་དྲིལ་དུང་ཞལ་མཆོད་པ་བྱིན་རླབས་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་སྐྱབས་སེམས། བདུན་དག། དཀར་བགེགས། སྲུང་འཁོར། ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཚམས་གཅོད་ཡན་ཚངས་སྒྲ་ལྟར་གྲུབ་ནས་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལྔའི་གཞི་བཟུང་བ་ནས་བརྩམས་སྒྲུབ་དབང་གི་ལོ་རྒྱུས་བསླབ་བྱ་ཞིབ་པར་གནང་། །སྒྲུབ་ཁོག་ལྟར་མངའ་གསོལ་རྒྱན་གདགས་ཚང་བ་གཏོང་ཐུན་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་དབྱངས་བོར་ལེན་གྱི་ཚུལ་དུ་ཕྱག་ལེན་མཐོང་བརྒྱུད་ལྟར་མཐར་ཆགས་གྲུབ་ནས་གཟུངས་མ་བུམ་འཛིན་ཏུ་མངའ་གསོལ་


LT31_Page_0470
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཡོད་ན་མཁའ་འགྲོའི་ལས་བྱང་ནས་འབྱུང་བའི་སྤྱན་འདྲེན་གྱིས་བྱིན་དབབ། སྒྲུབ་ཁོག་ལྟར་བརྡ་སྒོ་ཕྱག་དམ་བཅའ་རྣམས་དང་སྔོན་བསྐལ་མ། དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་ཀྱི་བྱིན་འབེབས་སམ་རིག་འཛིན་བྱིན་འབེབས་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་སྒྲུབ་ཁོག་བྱིན་འབེབས་དབྱངས་རོལ་བཅས་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བསྐོར་རོ། །དེ་ནས་ལོངས་ཁྱབ་ཡོད་ན་ལས་བྱང་ཚངས་པའི་སྒྲ་དབྱངས་ཀྱི་ཚོགས་ཞིང་ནས་བཟུང་བདག་མདུན་བུམ་གསུམ་བསྒྲུབ་ཅིང་། གཏེར་སྲུང་གཏོར་འབུལ། བསྐང་གསོ། ཚོགས་ལས་སོགས་གཞུང་བསྲང་ཞིང་། ལོངས་ཁྱབ་མེད་ན་རྩེ་ལེའི་ཆོག་བསྒྲིགས་ལྟར་བསྐང་ཆོག་བོར་བའི་ཡོངས་རྫོགས་སམ། མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ཀྱི་ཡན་ལག་བདུན་པ་ནས་བརྩམས་བཀའ་སྲུང་གི་གཏོར་འབུལ་ཚོགས་བསྐང་སོགས་རྫོགས་པར་བྱེད་ཀྱང་རུང་སྟེ་ཉིན་གཉིས་པའོ། །ལས་བྱང་རྒྱས་བསྡུས་གང་བྱས་ཀྱང་འདི་ནས་དབང་སྒྲུབ་རྫོགས་ཀྱི་བར་ཆད་མདོ་ཟོར་དུ་བསྐུལ་བ། དངོས་གྲུབ་ལེན་ཆོག །བསྡུ་རིམ་སོགས་མི་བྱ་བར་རས་བྲིས་བརྟན་བཞུགས་དང་བདག་བསྐྱེད་བསྡུ་ལྡངས་ཁོ་ན་བྱའོ། །གལ་ཏེ་སྨན་སྒྲུབ་དང་འབྲེལ་ན་དེའི་བཅས་བཤམས་འདོན་འགྲིགས་སོགས་ཁོ་བོའི་ཟིན་བྲིས་ལོགས་སུ་ཡོད་པ་ལས་ཤེས་པར་བྱའོ། ༈ །ཉིན་གསུམ་པར་བདག་མདུན་


LT31_Page_0471
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བུམ་གསུམ་སྒྲུབ་ཅིང་མཆོད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར། བསྙེན་སྒྲུབ་རྣམ་བཞིའི་དགོངས་པས་ཛབྲ་བཟླ་བ་སྒྲུབ་ཆེན་བསྙེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར། ལས་ཁ་ཚར་བའི་ཁ་སྐོང་ཉེ་བར་བསྙེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས་བདག་ཉིད་འཇུག་ཅིང་སློབ་མ་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་སྟེ། དེའང་ལས་བྱང་ཆོག་བསྒྲིགས་རྒྱས་བསྡུས་ཅི་ལྟར་བཏང་ཡང་། བདག་བསྐྱེད་ཨ་ནུ་ཡོ་གའི་དགོངས་པ་ཐུགས་སྒྲུབ་ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱོར་ལྟར་ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གསལ་གདབ། མདུན་བསྐྱེད་མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་དགོངས་པ་མངོན་རྟོགས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ལྟར་ཕྱི་དཀྱིལ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་བསྒོམ། བུམ་བསྐྱེད་དེ་མཐུན་ནམ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་དགོངས་པ་ལས་བྱང་ཆེན་མོ་ལྟར་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ་བསྐྱེད་དགོས་ལ། སྐབས་འདིར་ཕྱག་ལེན་འདོན་འགྲིགས་སུ་རྩེ་ལེའམ་བྱ་ཁྱུང་ལུགས་གང་བདེའམ། ཡང་ན་གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ། མངོན་རྟོགས་ལས་བྱང་ཆེན་མོ་མཆོད་ཕྲེང་གསུམ་གྱི་སྐྱབས་སེམས། སྔོན་གཏོར། མངོན་རྟོགས་སྲུང་འཁོར། ལས་བྱང་ཆེན་མོའི་མཚམས་གསུམ་ནས་པྲ་ཁྲིད་ལྟར་བརྡ་སྒོ་ཕྱག་དམ་བཅའ་བྱིན་འབེབས་དང་། ཚོགས་བསགས་རྒྱུན་བཤགས་པར་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ་བྱིན་རླབས་རང་གཞུང་བདུད་རྩིའི་མཆོད་སྤྲིན་ལྟར་བྱ། ལས་བྱང་ཆེན་མོའི་ཕྱི་མཆོད་


LT31_Page_0472
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བྱིན་རླབས་ནས་བདག་བསྐྱེད་ཡན་དང་། མདུན་བསྐྱེད་མངོན་རྟོགས་རྒྱས་པའམ་རིན་ཆེན་སྙིང་པོ། བུམ་བསྐྱེད། ལས་བུམ། དུང་ཞལ་བསྐྱེད་པ་བཅས་རྩེ་ལེ་ལྟར་བྱ། གནས་གསུམ་བྱིན་རླབས་མངོན་རྟོགས་ལྟར་ཟིན་ནས་ལས་བྱང་ཆེན་མོའི་སྤྱན་འདྲེན་ནས་བརྩམས་ཏེ་བསྟོད་པ་རྫོགས་པའི་བར་བྱ། ལོངས་ཡོད་ན་གཞུང་བསྟོད་བསྐྱུར་ལ་བསྟོད་འབུམ་བཏང་། བྲུབ་ཁུང་བསྐྱེད་ཆོག །འགུགས་གཞུག །ཕུར་གདབ་བཅས་བཀའ་བརྒྱད་ལྟ་བུའི་སྤྱི་འཚམས་སོང་ནས་པྲ་ཁྲིད་ལྟར་སྒྲུབ་པ་ལུང་གི་སོགས་ཀྱིས་ཀུན་ཐུབ་བསྐུལ། ཉིན་པར་དུས་དྲུག་གི་ཉུ་ལེ་བསྐྲད་སྔགས་གསུམ་རེ་ཙམ་བཟླ། བདག་བསྐྱེད་ལ་དམིགས་ཏེ་རྡོར་བཟླས། གཟུངས་ཐག་འཇུས་ལ་བུམ་བཟླས་ཀ་ལཱ་ཀྵ་དང་། ལས་བུམ་དུ་ཀུཎྜ་ལཱི། དུང་ཞལ་དུ་བི།།།ཅི་ལྟར་འོས་པ་བཟླས་ལ་འོད་ཞུ་བྱ། དེ་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་ཕྱི་འཇུག་གི་ལས་རིམ་རྣམས་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཡོལ་བ་བཏང་། ལས་ཀྱི་རྒྱལ་ཐེབས་སྒོའི་ནང་དུ་བསྡད་ལ་སྒོ་བཅད། ལས་རྡོར་གྱིས་རྡོར་དྲིལ་ཐོགས་ལ་སྒོའི་ཕྱི་དྲུང་དུ་བསྡད་པའི་དྲུང་དུ་སློབ་མ་རྣམས་འདུས་ལ་སྒོ་རྡོ་རྗེས་དང་པོ་དལ་བུ། རིམ་པར་ཇེ་དྲག་བརྡུང་། དྲིལ་བུ་དཀྲོལ་ཞིང་དབྱངས་བཅས་སྒོ་སྲུངས་ལ་གསོལ་བ་


LT31_Page_0473
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

འདེབས་པའི་རྗེས་ཟློས་བྱར་གཞུག །ནང་ནས་རྒྱལ་ཐེབ་ཀྱིས་ལན་བྱིན། སྒོ་ཕྱེས་ནས་ནང་དུ་འཁོད་མ་ཐག་དབྱངས་རོལ་བཅས་ལས་བྱང་ཆེན་མོ་ལྟར། དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ་ལ་སོགས་དང་། སྲུང་འཁོར། ནང་མཚམས། གསང་མཚམས་བཅས་གྱེར་ལ་ཐུན་བྲབ། གུ་གུལ་གྱིས་བདུག །ཧཱུྃ་རིང་ཐུང་བརྗོད་ཅིང་སྒོ་བཅད། མེ་ཏོག་བཀྱེ་བསྡུ་བྱས། ཆོས་འདིའི་ཆེ་བའི་ལོ་རྒྱུས་ཅི་རིགས་བཤད་པས་མཚམས་སྦྱར་ལ་སྨན་རིན་ཆེན་འཕྲུའི་མཎྜལ་ཕུལ། རྒྱུན་བཤགས་མཚམས་སྦྱོར་གཞུང་གསལ་དང་རྗེས་ཟློས་མཚམས་ཡིག་བརྒྱ་ལན་གསུམ་བཟླར་གཞུག་པ་སོགས་ཕྱིན་ཆད་རྗེས་ཟློས་དགོས་རིགས་སོགས་གཞུང་གསལ་ལྟར་རིམ་པར་བྱ་བ་ལས། སྟོད་གཡོགས་སྨད་གཡོགས་ཐོར་ཚུགས་དར་གྱི་ཅོད་པན་བཅས་ཚང་མ་ལ་རེ་རེའམ། མ་འཛོམ་ན་འགྲིམ་ཏེ་གཙོ་བོ་གཅིག་ལ་གཏད། བདུད་རྩི་ནང་མཆོད་ནས་བླུད། རྒྱལ་ཐེབས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་བསྣམས་ཏེ་ཁྲིད་ལ་རྗེས་ཟློས་བཅས་བསྐོར་བ་དང་ཕྱོགས་བཞིའི་ཕྱག་དངོས་སུ་བྱ། དམ་བཞག་ཡན་གྲུབ་ནས་མིག་དར་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཕྱག་གིས་གཡོགས། མེ་ཏོག་ཀྱང་སློབ་དཔོན་ཉིད་ཀྱིས་སློབ་མའི་སྙིང་ཁར་རེག་ཅིང་སྲིན་ལག་གཡོན་ལ་དཀྲིར་གཞུག །སླར་ཡང་མཎྜལ་ལན་གསུམ་གསོལ་གདབ་དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེ་བོས་


LT31_Page_0474
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བཟུང་བ་བཅས་གྲུབ་ནས། ཐལ་མོ་མེ་ཏོག་བཅས་ཡེ་ཤེས་དབབ་པའི་གསོལ་འདེབས་རྗེས་ཟློས་ལན་གསུམ་མཐར་མེ་ཏོག་གཏོར། གནང་བ་བྱིན་ནས། ཛྙཱ་ན་ས་ཏཱྭའི་ཛཔྲ་དབྱངས་དཔོན་སློབ་ཚང་མས་ཅི་འགྲུབ་བྱ། དེ་ནས་སྒོ་གསུམ་གནད་དང་ལྡན་པས་ཐོག་མར་བླ་མའི་དམིགས་པ་ཕོག་ལ་ལས་བྱང་ཆེན་མོའི་བླ་མའི་སྤྱན་འདྲེན་བྱས་མཐར། བུམ་དབང་ལྟར། བླ་མ་ཡི་དམ་ནས། ས་མ་ཡ་ལྷན་བར་གྱིས་བརྟན་བཞུགས་བྱ་ཞིང་རྡོ་རྗེ་མགོར་བཞག །དེ་བཞིན་ཏུ་བུམ་དབང་གི་དམིགས་པ་དེ་དང་ལས་བྱང་གི་སྤྱན་འདྲེན་རེ་སྤྲད་ལ་ཡི་དམ་དང་མཁའ་འགྲོའི་བྱིན་འབེབས་བྱ་ཞིང་མཁའ་འགྲོའི་སྤྱན་འདྲེན་སྐབས་ཚངས་སྒྲའི་སྤྱན་འདྲེན་མ་རྫོགས་པར་མཐར་ཆགས་སུ་བཏང་། རེ་རེ་བཞིན་བརྟན་བཞུགས་གོང་ལྟར་བྱ། འདི་སྐབས་ཡེ་ཤེས་དབབ་པའི་རྫས་བདུག་ཅིང་། དབྱངས་རོལ་དམིགས་པ་སོགས་ནན་ཏན་ཆེན་པོས་བྱ་བ་གལ་དུ་ཆེའོ། །ཡེ་ཤེས་བབ་ན་ལེགས་ཉེས་དྲི། མ་བབ་ན་མ་དྲིས་ཀྱང་རུང་། ཁ་དོག་ལུང་བསྟན། སླར་ཡང་མཎྜལ་དང་གསོལ་གདབ་གྲུབ་མཚམས་ཡོལ་བ་བསལ། མཆོད་པ་རྣམ་ལྔ་སྔགས་རྒྱས་དབུལ་ཞིང་རོལ་མོ་དཀྲོལ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་ཁྲིད་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་ཉིད་དུ་མེ་ཏོག་དོར་དགོས་ཀྱང་སྟབས་མི་བདེ་ན། མཎྜལ་རིགས་ལྔའི་ཕྱག་མཚན་བཀོད་པ་སློབ་


LT31_Page_0475
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དཔོན་གྱི་མདུན་ཏུ་བཞག་པ་ལ་མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལས་མེ་ལོང་ལ་གཟུགས་བརྙན་ཤར་བའི་ཚུལ་དུ་ཡེ་ཤེས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གཉིས་པ་སྐད་ཅིག་གིས་དེར་གསལ་བར་མོས་ལ་མེ་ཏོག་སྲིན་ལག་ལས་བཀྲོལ་ཏེ་ཐལ་སྦྱར་གྱི་བར་དུ་བཟུང་ནས་དད་པ་རྩེ་གཅིག་གི་ངང་ལྟོས་མེད་དུ་དོར་གཞུག །སླར་མེ་ཏོག་གནས་གསུམ་དུ་སྦྱིན་ལ་རིགས་དང་མཐུན་པའི་གསང་མཚན་མ་ནོར་བར་གདག །དེའང་རང་གཞུང་ལས་རིགས་ལྔའམ་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་དང་མཐུན་པའི་མིང་བཏགས་པར་གསུངས་པས། དབུས་སུ་བབ་ན། པདྨ་བཛྲ་རྩལ། རང་བྱུང་རྡོ་རྗེ་རྩལ། ཆགས་པའི་རྡོ་རྗེ་རྩལ། དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་རྩལ། དགའ་བའི་རྡོ་རྗེ་རྩལ། བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་རྩལ། རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་རྩལ་སོགས་གཙོ་བོའི་མཚན་གྱི་རྣམ་གྲངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་བརྩམས་ཏེ་གདག་གོ། །ཤར་དུ། བུདྡྷ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། བཛྲ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེ་རྩལ། རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་རྩལ། ལྷུན་གྲུབ་རིགས་འཆང་རྩལ་སོགས་སོ། ལྷོར། མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་རྩལ། རཏྣ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། ང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་རྩལ། ཐོགས་མེད་རྒྱལ་པོ་རྩལ། ཕྱག་རྒྱའི་རིགས་འཆང་རྩལ་སོགས་སོ། །ནུབ་ཏུ། པདྨ་དབང་ཆེན་རྩལ། པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། འདོད་ཆགས་རྡོ་རྗེ་རྩལ། དབང་ཆེན་ཉི་མ་རྩལ། ཚེ་དབང་


LT31_Page_0476
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རིག་འཛིན་རྩལ་སོགས་སོ། །བྱང་དུ་རིག་འཛིན་ཐོད་པ་རྩལ། ཀརྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། ཕྲག་དོག་རྡོ་རྗེ་རྩལ། གསེར་གྱི་ཉི་མ་རྩལ། རིག་འཆང་གྲུབ་པ་རྩལ་སོགས་སོ། །ཤར་ལྷོར། གཏུམ་དྲག་མེ་ཕྲེང་རྩལ། རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་རྩལ། གཏི་མུག་རྡོ་རྗེ་རྩལ། རྡོ་རྗེ་མོས་པ་རྩལ། རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་པ་རྩལ་སོགས་སོ། །ལྷོ་ནུབ་ཏུ། སངས་རྒྱས་ཐོད་པ་རྩལ། ཐོད་པ་དུམ་བུ་རྩལ། བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ་རྩལ། རྡོ་རྗེ་མྱུ་གུ་རྩལ། རྡོ་རྗེ་ཧཱུྃ་མཛད་རྩལ་སོགས་སོ། །ནུབ་བྱང་དུ། རྟ་མཆོག་རོལ་པ་རྩལ། ལས་རབ་དབང་ཆེན་རྩལ། མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་རྩལ། རྡོ་རྗེ་བཞད་པ་རྩལ། རོ་ལོངས་བདེ་བ་རྩལ་སོགས་སོ། །བྱང་ཤར་དུ། ལག་ན་རྡོ་རྗེ་རྩལ། གསང་མཆོག་གྲུབ་པ་རྩལ། ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་རྩལ། གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་རྩལ། རྡོ་རྗེ་ཐོག་རྒོད་རྩལ་སོགས་ཕོ་ལ་ལྷ་ཡབ་རྣམས་ཀྱིས་མཚན་དང་མོ་ལ་ཡུམ་གྱི་མཚན་ནས་གྲངས་ཏེ་གདག་པར་བྱའོ། །གསེར་གྱི་ཐུར་མས་མིག་དར་ཕྱེས་ལ་མཐོང་བ་བསྟན། དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་དག་རབ་གསལ་ལས། འཁོར་འདས་ཀྱི་བསྡུས་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ནས། རབ་ཏུ་གསལ་བར་བྱེད་པ་མདོར་བསྟན་པའོ༔བར་རྫོགས་པར་བཤད་དེ་བརྡ་དོན་དག་སྦྱོར་ངོ་སྤྲད། བུམ་དབང་ལྟར་རྡོར་དྲིལ་གཏད་ལ་དམ་ཚིག་ཕོག་པ་གྲུབ་


LT31_Page_0477
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མཚམས། དམ་ཚིག་རྣམ་བཤད་རྒྱ་མདུད་ཚང་མ་དལ་ལ་ལྷོད་ཆགས་པས་གོ་ངེས་པར་འདོན་པའམ་ནུས་ན་ཞིབ་པར་བཤད། སླར་བསྙེན་སྒྲུབ་ཛབ་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་དོན་ཏུ་རྒྱལ་ཐེབ་རྣམས་ཀྱིས་མཎྜལ་ཕུལ་ཞིང་། རྗེས་ཟློས་ཀྱིས་གསོལ་བ་ལན་གསུམ་གདབ། སྒྲུབ་ཆེན་དང་འབྲེལ་ན་ལྷ་དང་སྔགས་ཀྱི་དོན་འགྲེལ་པ་མེ་ཏོག་རྒྱན་ཆུང་གི་སྐབས་བཅུ་དང་བཅུ་གཅིག་པ་ལྟར་གོ་ངེས་བཤད། དབང་རྐྱང་ཙམ་ལ་མ་གྲུབ་ཀྱང་རུང་། །གང་ལྟར་སྐབས་འདིར་འཛབ་དགོངས་དམིགས་པའི་འཁྲུལ་འཁོར་གྱི་ལུང་ཚང་བར་ཕོག་ལ། གཙོ་བོས་ཇི་ལྟར། གཏོང་རག་མཎྜལ། བསྔོ་སྨོན་བརྗོད་པས་གྲོལ་ཞིང་སློབ་མ་རྣམས་ལའང་སྤྱི་དྲིལ་ཆེ་འབྲིང་གཙོས་ཛབ་ཀྱི་བཟླས་པ་ཅི་ནུས་བྱར་གཞུག་གོ། །དེ་ནས་སློབ་དཔོན་སོགས་ཀྱིས་ཀྱང་སླར་ཛབ་ལ་འཇུག་སྟེ། མཎྜལ་ནང་གསོལ་འདེབས་རྒྱས་པ། ཕུར་ཚུགས་གསོལ་འདེབས། ཛབ་དགོངས་ལྟར་བསྐུལ། བསྐུལ་ལོ་བསྐུལ་ལོ་ནས། མཛད་དུ་གསོལ། བར། བདག་ཉིད་དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ་མཆོག་སོགས་ཟུར་གསལ་ཛབྲ་དགོངས་རེ་དང་ཛབྲ་བསྐུལ་རེ་སྤྲད་ཅིང་། གཙོ་དགུ་འཁོར་བཅས་ཀྱི་བཟླས་པ་བྱ་སྟེ་བསྙེན་པའོ། །ཛབྲ་དགོངས་ལྟར། བདག་ཉིད་ལྷ་ཡི་ནས། ཞུགས་པ་ཅན་གྱི་འཁོར་ལོར་དམིགས།


LT31_Page_0478
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བསྐུལ་ལས་བྱང་ཆེན་མོའི་དུར་ཁྲོད་གསང་ཆེན་དང་། སྤྱི་དྲིལ་འབྲིང་པོ་ཇི་ཙམ་འོས་པ་བཟླ་བ་ནི་ཉེ་བར་བསྙེན་པའོ། །མངོན་རྟོགས་ལྟར། ལྷ་ཚོགས་གཙོ་འཁོར་སོགས་ཀྱི་དོན་བསྒོམ་ཛབྲ་དགོངས་ལྟར། ཆོས་དབྱིངས་མཐའ་དབུས་སོགས་སྐུ་གསུམ་གྱི་ཛབྲ་བསྐུལ་བཏང་སྟེ་སྤྱི་དྲིལ་ཆེན་མོ་རིགས་དྲུག་གནས་སྦྱོང་བཅས་བཏང་བ་ནི་བསྒྲུབ་པའོ། །ཛབྲ་དགོངས་ལྟར། བདག་ཉིད་ལྷ་སོགས་ཀྱིས་དམིགས་པ་གསལ་བཏབ། འོག་གི། དབང་ཆེན་ཟླ་གམ་སོགས་ཀྱིས་བསྐུལ། ལྷ་ཛབྲ་སྐབས་སུ་གང་བབ་བཟླ་བ་སྟེ་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོའོ། །སྐབས་འདིར་སྨན་གྱི་ཕོ་བྲང་ལ་དམིགས་ཏེ་དགུ་པའི་སྨན་ཛབྲ་ཕྲེང་སྐོར་ཙམ་རེའང་ཉིན་བཞིན་བཟླ་དགོས་སོ། །བྱིན་རླབས་གཏོར་མའི་བརྡ་དབང་གི་དབུ་ལས་འབྱུང་བའི་ཛབྲ་བསྙེན་ཡང་ཅི་འགྲུབ་རེ་བཟླ། ཛབྲ་དགོངས་གཤམ་གྱི། །བླ་མ་ཡི་དམ་སོགས་ཚར་མཚམས་དབྱངས་གསལ། ཡིག་བརྒྱ། རྟེན་སྙིང་ལན་གསུམ་བཟླས། ཚངས་སྒྲའི། ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་སོགས་ཀྱིས་བསྙེན་བསྟོད་དང་། ཞི་བ་ལྷུན་གྲུབ་སོགས་ཀྱིས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བར་བྱའོ། །གལ་ཏེ་བསྙེན་རྒྱུན་ཡོད་ཚེ་འདི་ནས་དབུ་བཙུགས་ཏེ་ལྷ་བསྙེན་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་སྤྱི་དྲིལ་ཆེ་འབྲིང་གསུང་མི་ཆད་དུ་བཟླར་གཞུག །མཐུན་རྐྱེན་འཛོམ་ཞིང་ཚད་ལྡན་ཁོ་ན་ལ་མོས་


LT31_Page_0479
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ན་འདི་ནས་དངོས་གཞིའི་སྒྲུབ་པ་ཞག་བདུན་ལ་སོགས་པ་བྱའོ། །ཛབྲ་བཟླས་གྲུབ་མཚམས་རྟ་ནག །ཤ་ཟ། བཙན་རྒོད་ཀྱི་ལས་རིམ་རྒྱས་པར་བཏང་། ཚངས་སྒྲ་ལྟར་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཕུལ་ཞིང་མདངས་སྐོང་ཆེན་མོ་བཀའ་སྲུང་བསྐང་བ་བཅས་གྲུབ་ནས་ཚོགས་ལ་རོལ། སྐབས་འདིར་ཚོགས་ཀྱི་འགུགས་གཞུག་ཟུར་གསལ་དང་། ལྷག་མ་བྱིན་རླབས་བྱ་ཁྱུང་ཆོག་བསྒྲིགས་ལྟར་དགོས་ཤིང་ལྷག་མ་བསྲེ་རླབས་སོགས་ཕྱག་ལེན་མཐོང་བརྒྱུད་ལྟར་བྱས་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷོ་ནུབ་སྔར་གྱི་དམར་གཏོར་རྩར་སྤུང་ངོ་། །དཔལ་ཡུལ་ཕྱག་སྲོལ་དུ་བསྐུལ་དང་ཆད་མདོའི་སྔོན་ཏུ་གནམ་ཆོས་དཀར་གཏོར་བཏང་སྲོལ་ཡོད་པ་ལྟར་བྱས་ནའང་རུང་། གང་ལྟར་འགུགས་གཞུག་བསྒྲལ་བ་སྟབས་དམིགས་པ་དང་། ཚངས་སྒྲའི་ཆད་མདོ་བརྟན་སྐྱོང་གྲུབ་མཚམས་ཉུ་ལེ་བསྐྲད་ཚུལ་སྔ་དྲོ་ལྟར་ལ། བསྐུལ་གནམ་ལྷའི་ལྕམ་མོ་དང་མཚན་དྲུག་གི་སྔགས་བཟླ། སླར་འགུགས་གཞུག་བཅས་རྟ་བྲོ་བརྡུང་ཞིང་ཧོམ་ཁུང་ཁ་སཱཙྩསབཅད། གཏོར་སྣོད་གྱེན་ཏུ་བསྟན་ལ་བདག་ཅག་ཡོན་མཆོད་སོགས་གྲུབ་ནས། ཕྱག་འཚལ་བརྒྱ་རྩ་ལྟར་མཆོད་པ་དང་། མངོན་རྟོགས་ཀྱི་བདེ་རོལ་ལམ། བསྟོད་འབུམ་ལྟར་དཀྱིལ་འཁོར་དགུ་རྫོགས་ཀྱིས་བསྟོད། ལས་བྱང་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སོགས་སྨོན་ལམ་དང་། ནོངས་


LT31_Page_0480
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བཤགས་བྱ། ཡིག་བརྒྱ་ལན་གསུམ་བརྗོད། བཀྲ་ཤིས་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས་བརྗོད། དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་གསུམ་གསུམ་བཟླ་བས་ལྷག་ཆད་སྐོང་ཞིང་མདུན་བསྐྱེད་བརྟན་བཞུགས་སྤྱི་ལྟར་བྱ། འོག་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་རྟེན་འབྲེལ་སོགས་མཐར་དབྱུང་བས་གྲུབ་བོ། ༈ །ཉིན་བཞི་པར་ཚངས་སྒྲ་བཏང་ན་སྦར་ཉིན་ལྟར་ལ་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ་བྱིན་རླབས་དཀྱུས་ལྟར་བྱས་པས་འཐུས། ཐོག་མར་བདེག་བསྐྱེད་ཁོ་ན་བྱས་ཏེ་གྲུབ་མཚམས་ཉུ་ལེ་བསྐྲད་ཅིང་ལུས་དཀྱིལ་ལ་དམིགས་ཏེ་སྐྱེ་མེད་རྡོ་རྗེའི་བཟླས་པ་ཅི་འགྲུབ་བྱ། སླར་ཡང་མཆོད་པ་ཁ་གསོ་ཞིང་མཆོད་ཕྲེང་ལྟར་མཆོད་པ་བྱིན་རླབས་བུམ་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་ཞུན་མར་ལྟར། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ནས། ཌཱ་ཀི་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དལ་དུ་གྱུར། ཡན་དང་། མཆོད་ཕྲེང་ལས། ཧཱུྃ། མཐའ་ཡས་སེམས་ཅན་ནས། གུས་པས་བསྟོད༔ཡན་གྱིས་མཆོད་བསྟོད། བུམ་སྒྲུབ་ནང་འོག་མདུན་བསྐྱེད་དང་ཆབ་ཅིག་བསྟན་པའི་བདག་བསྐྱེད་བཟླས་དམིགས་དེ་འདིར་བླངས་ལ་བཟླས་པ་ཅི་འགྲུབ་བྱས་ཟིན་ནས། གཟུངས་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་ལས། ཨོཾ་སྭ་བྷ་ཝ་སོགས་བདག་བསྐྱེད་བཟླས་པ་ཅི་ནུས་བྱ་སྟེ། བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་འདི་རྣམས་ཀྱང་མེ་ལོང་གཅིག་ལ་གཟུགས་བརྙན་དུ་མ་ཤར་ཡང་གཅིག་གོ་གཅིག་གིས་མི་འགག་


LT31_Page_0481
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

""ཤོག་ལྷེ་༤༨༡)པའི་ཚུལ་དུ་བསྐྱེད་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་མདུན་བསྐྱེད་མངོན་རྟོགས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ལྟར་ལྷ་བསྒོམ་པ་ནས་དབང་བསྐུར་རྒྱས་གདབ་ཡན་གྲུབ་མཚམས་མཆོད་ཕྲེང་ལྟར། བདུད་རྩི་འཇམ་ལེགས་དང་། རྒྱལ་བའི་སྐུ་ལ་སོགས་ཤློ་ཀ་གཉིས་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་རང་གཞུང་། མེ་ཏོག་བདུག་སྤོས་སོགས་མཆོད་པ་རྫོགས་པར་ཕུལ། སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ་བདུད་རྩིའི་མཆོད་སྤྲིན་ལྟར། ཧཱུྃ། རང་བྱུང་གདོད་ནས་ཞེས་སོགས་ནས། ཀ་མ་ལཱ་ཡ་སྟྭཾཾ། བར། མངོན་རྟོགས་ཀྱི། གཏོར་མགྲོན་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ནས། ཁཱ་ཧི་བར། ཟུར་གསལ་ཁཱ་ཧི་ལྷུག་གསོལ་དང་། གཙོ་དགུའི་རང་སྔགས་ལ། ཁཱ་ཧི་སྦྱར། རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་ནས། འགྲུབ་མཛད་གསོལཿ སྨན་རཀ་ལྟར་མཆོད་སྦྱིན་གཏོར་མ། སོགས་ཀྱིས་ཚིག་བསྔོས་བྱ་ཞིང་། དེ་མུར། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་དམ་རྫས་ནས། ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧིཿབར། མངོན་རྟོགས་ལས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ནས། འགྲུབ་པར་ཤོག །བར། སྨན་རག་གཤམས་ནས། དུས་གསུམ་དུ་གཤེགས་ཤིང་བཞུགས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་བསྔོས་པ་བཞིན་གཏོར་མས་དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་པར་གྱུར་ཅིག། ཅེས་བསྒྱུར་ལ། གོང་གི། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བདེན་པ་ནས། གྱུར་ཅིག །བར་བཏང་། མངོན་


LT31_Page_0482
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རྟོགས་ལྟར་བདེ་རོལ་གྱིས་བསྟོད། མཎྜལ་མཇུག་གི་གསོལ་འདེབས་རྒྱས་པ་ནས་བརྩམས་བསྙེན་སྒྲུབ་རྣམ་བཞིའི་ཛབྲ་དགོངས་ཚང་བ་ལས་བྱང་ཆེན་མོའི་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ་ཡན་ཆད་སྔ་ཉིན་ལྟར་བྱ། དེ་ནས་གཟུངས་སྒྲུབ་མདུན་བསྐྱེད། སྭ་བྷ་ཝ་སོགས། སྟོང་པར་སྦྱངས་པའི་ངང་ལས་རིན་པོ་ཆེ་སོགས་ནས། མཆོད་པ་ཡན་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་དགུ་རྫོགས་སམ། ཕྱི་ནང་གཞན་གསུམ་ཙམ་གྱིས་བསྟོད། དམིགས་གནད་བཅས་བཟླས་པ་དང་སྟོང་ཚིག་ཕུལ། དེ་ནས་རྩེ་ལེའི་ཆོག་བསྒྲིགས་ལྟར་བུམ་བསྐྱེད་མཆོད་བསྟོད་ཡན་གྲུབ་ནས། ལས་རྡོར་གྱིས་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཞིང་པད་ཀོར་བཅས་གཟུངས་ཐག་སློབ་དཔོན་ལ་ཕུལ་བ་དེས་ཀྱང་པད་ཀོར་བཅས་བླངས་ཏེ། བུམ་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་ཞུན་མར་ནང་ཐུགས་ཀའི་ཧྲཱིཿཡིག་ནས། སྔགས་སྒྲ་སྒྲོགས་པར་གྱུར། བར་གྱི་དམིགས་གནད་དང་ལྡན་པས་གཙོ་དགུ། སྤྱི་དྲིལ་ཆེ་འབྲིང་། ཀ་ལཱ་ཀྵ་བཅས་གང་འགྲུབ་བཟླས་ནས་སྟོང་ཚིག་མཆོད་བསྟོད་དང་བུམ་སྒྲུབ་ལྟར། ཕྱོགས་བཅུ་མཐའ་ཡས་སོགས་ཀྱིས་འདོད་གསོལ་བརྗོད། གཟུངས་ཐག་གཟུགས་བུམ་ལ་སྦོས་ཏེ། གཟུངས་སྒྲུབ་གཞུང་ལྟར། བཛྲ་ཡཀྵས་བསངས་སྦྱངས་ནས། བཟླས་པ་ཡན་གྲུབ་པར་བྱ། འདིའི་བསྐྱེད་ཆོག་སྐབས། ཕོ་བྲང་གི་བར་ཐོག་ཏུ་པདྨ་


LT31_Page_0483
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དང་ཟླ་བ་རྒྱས་པའི་གདན་ལ། དབུས་སུ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དཀར་པོ་འཁོར་ལོ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཤར་དུ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་སྔོན་པོ་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ལྷོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་སེར་པོ་རིན་ཆེན་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ནུབ་ཏུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་དམར་པོ་པདྨ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། བྱང་དུ་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་ལྗང་གུ་རྒྱ་གྲམ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་དར་དང་རིན་པོ་ཆེས་བརྒྱན་ཅིང་ཞབས་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པའོ། །ཞེས་བསྐྱེད་པས་ཆོག །ཁྲོ་བོ་སོགས་རྣམ་གྲངས་འདམ་ག་ཡིན་གྱི་ཐམས་ཅད་དུས་གཅིག་ལ་བསྐྱེད་དགོས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །མཆོད་ཕྲེང་འདོད་ཡོན་ལྔ་དང་རིགས་ལྔ་ཡུམ་བཅས་ཀྱིས་བསྟོད་ལ། བཟླས་པ་ཟིན་ནས་རང་གཞུང་ལྟར། དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད་བསྟོད་བྱ། རྒྱས་པར་ན་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ཀྱི་སྨན་རཀ་གཏོར་འབུལ་དང་བསྟོད་པ་ཅི་བདེར་ཡང་བྱའོ། །བསྡུ་ན་མི་དགོས། ན་མོ་ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་སོགས་ཀྱིས་འདོད་དོན་གསོལ། བུམ་པའི་ལྷ་ཡེ་ཤེས་པ་གཤེགས། དམ་ཚིག་པ་བླ་མ་རིགས་ལྔ་ཡི་དམ་དང་། དེ་ལྷ་མོ་ལྔ་ལ་བསྟིམ་པ་གཞུང་ལྟར་དང་། ལྷ་མོ་ལྔ་ལས་མ་གྲུབ་པར་མི་བསྡུའོ། །དེ་ནས་རྩེ་ལེ་ལྟར་ལས་བུམ་དུ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་ཁྲུས་ལྷ་བརྒྱད་སྐོར་གྱི་བསྐྱེད་བཟླས། དུང་ཞལ་བསྐྱེད་བཟླས་ལས་བཅོལ་


LT31_Page_0484
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བཅས་གྲུབ་ནས། གཟུངས་སྒྲུབ་ལས་བུམ་བསངས་སྦྱང་། རང་གཞུང་ལྟར་ལྷ་བསྐྱེད། གནས་གསུམ་བྱིན་རླབས་ནས་བཟླས་པའི་བར་རྩེ་ལེའི་ལས་བུམ་ལྟར་བྱའོ། །ལས་བུམ་རྣམས་བསྲེ། དེའི་ཆུ་རྣམ་བུམ་རྣམས་ལ་བསྲེའོ། །དེ་ནས་བཀའ་སྲུང་གསུམ་པོའི་ལས་བྱང་རྒྱས་པར་བཏང་། ལས་བྱང་ཆེན་མོའི་ཚོགས་བསྐང་བའི་བར་སྔ་ཉིན་ལྟར་བྱ། འདི་མཚམས་ནུས་ན་དོན་དབང་བསྡུས་པ་ལྟར་འབྱིན་འཇུག་ཤེས་པར་བྱས་ཏེ་ཚིག་ཉུང་ལ་དོན་ཚང་བས་བདག་འཇུག་ལེན་པ་གལ་ཆེ་སྟེ་ཧེ་རུ་ཀ་འདུས་པ་ལས། ནུས་དང་ལྡན་པའི་ལྟས་ཐོབ་ནས། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཉིད་འཇུག་པར་བྱ། །ཞེས་གསུངས་ཤིང་རང་རྒྱུད་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཆག་ཉམས་སུ་གྱུར་པ་གསོ་བས་སྔགས་སྡོམ་རྣམ་པར་དག་ཅིང་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་འཕེལ་ཏེ་སློབ་མའི་རྒྱུད་བྱིན་རློབས་རུང་མཐུན་གྱི་རྟེན་འབྲེལ་ཁྱད་པར་ཅན་འགྲིགས་པའི་དགོས་པ་ཡོད་དོ། །ཅི་སྟེ་མི་ནུས་ན་རྒྱུད་གསང་སྙིང་ལས། ཀུན་བྱས་དབང་ཕྱུག་རིག་པས་འཇུག །དེ་ནས་སློབ་མ་འཇུག་པར་བྱ། །ཞེས་རང་སྣང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གཉིས་སུ་མེད་པར་འཇུག་པའི་ཚུལ་གྱིས་རིག་པའི་མེ་ཏོག་དོར་བས་ཀྱང་དགོས་དོན་འགྲུབ་པར་གསུངས་པས། ཐོག་མར་ལམ་འབྲས་ཡིག་ཆུང་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱ་ཅན། དྷཱ་ཀི་གསང་བའི་བར་ཁབ་ནས། མདུན་གྱི་ནམ་


LT31_Page_0485
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མཁར་བརྒྱུད་པ་གསུམ་གྱི་བླ་མ་སོགས་ནས། མཎྜལ། གསོལ་གདབ་ལན་གསུམ། ཆུ་དང་འོ་མ་འདྲེས་པ་ལྟར་གྱུར། ཡན་དང་། རྡོར་དྲིལ་འཛིན་ཅིང་མེ་ཏོག་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དོར་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨོཾ། ཨཱཾཿབཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ། སྭཱ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་སྭཱ། ཧཱ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱ། བདག་དང་དཀྱིལ་འཁོར་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་རྣམས་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར་པར་བསམ་སྟེ། འཇུག་བྱའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་བདག་གི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཏེ་འབྲས་ཆོས་ལྔ་པོ་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་ཏུ་བསམ་པའོ། །ཨོཾ་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་པོ་སྐུ་གསུང་ཐུགས། །ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་རྨད་པོ་ཆེ། །དེ་ཉིད་དུ་ནི་མཉམ་སྦྱོར་བས། །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོར་བདག་སྦྱོར་ཅིག །ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་སྟཾྭ། ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧོཿ ཞེས་དངོས་གྲུབ་བསྐུལ་ཞིང་བསྟིམ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ལ་ཐལ་མོ་སྦྱར་བས་བཏུད་ད། ཨོཾ་རྡོ་རྗེ་ཡེ་ཤེས་ཐོབ་བྱེད་པའི། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །སྙིང་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་འདིར། །བདག་གི་སློབ་མ་འཇུག་པར་འཚལ། །ཞེས་གསོལ་བས་གནང་བ་བྱིན་པར་བསམ་མོ། །ཞེས་པ་ཙམ་གྱིས་གྲུབ་སྟེ་འདི་ནི་རྙིང་མ་བཀའ་མའི་ཕྱག་བཞེས་རྒྱུད་ཚིག་བྱིན་རླབས་ཅན་ཏེ་རང་བཟོམ་ཡིན་པས་ཡིད་


LT31_Page_0486
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཆེས་མཛོད་ཅིག། ༈ །།དེ་ནས་སྦྱོང་ཆས་བ་ཤམས་ཤིང་སློབ་མ་རྣམས་འདུས་ལ་ཐོག་མར་གཟུངས་སྒྲུབ་ལྟར། རྣམ་རྒྱལ་གྱི་བུམ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་སོགས་ནས་ལྷ་ཁྲུས་སྐུ་ཕྱིན་བཟའ་འབུལ་བ་བཅས་བྱ་ཞིང་། །ལས་རྡོར་གྱིས་གཟུངས་སྒྲུབ་བུམ་པས་ལྷ་ཁྲུས་གསོལ་བའི་ཆུ་གཟུངས་སྒྲུབ་ཀྱི་ལས་བུམ་དུ་བླུགས། འབྲུ་ཟན་བཀྱེ། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་ལུས་དྲུད་ཆང་བུ་གླུད་ནང་བཏབ། གླུད་དྲུག་པོ་དང་། གདོན་གཟུགས་ཕོ་མོ་བཅས་སློབ་མའི་མདུན་ཏུ་བཞག་ལ་གཟུངས་སྒྲུབ་ལྟར་སློབ་དཔོན་གྱིས་འགུགས་གཞུག་ལན་གསུམ། ཞི་དྲག་སྦྱོང་བ་བྱ། དྲག་སྔགས་སྤྱི་དང་འདི་ཉིད་ཀྱི་གཟུངས་སྔགས་བརྗོད། གུ་གུལ་ཡུངས་ཐུན་སོགས་ཀྱིས་བགེགས་བསྐྲད། སྦྱོང་གཏོར་རྣམས་དང་ཏིལ་སྦྱོང་གྲུབ་ནས་མེ་ཆུ་ཡང་གདོན་གཟུགས་རྩར་བླུགས། ལས་བུམ་ཐོགས་ལ་གླུད་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཁྲུས་རྫོགས་པར་བྱས་ནས་གདན་ནག་པོའི་ཁར་ཙོག་པུར་བཞག །བྱད་ཐག་གིས་དཀྲིས། ལྕུག་མ་སྒྲོ་མདངས་འབྱུང་བཞིས་བྱ་བ། འདི་དག་ལ་གཟུངས་སྔགས་རེ་རེ་བཞིན་བརྗོད་དགོས། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རལ་གྲིས་བྱད་ཐག་བཅད་པའི་དུམ་བུ་རྣམས་གླུད་ལ་བཀོན། སླར་གཟུངས་ཆུ་སྤྱི་བོར་འཐོར་ཞིང་ཤིས་བརྗོད་བྱ། སླར་ཡང་གདོན་གཟུགས་གཉིས་ལ་བཀུག་གཞུག་སྔར་ལྟར་ལན་གསུམ་བྱ། བུམ་སྒྲུབ་ལྟར་


LT31_Page_0487
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སླར་ཡང་ཏིལ་སྦྱོང་བྱས་ནས་མེ་ཆུ་གདོན་གཟུགས་རྩར་བཏབ། བུམ་སྒྲུབ་ལྟར་ཨོཾ་སརྦ་པཱ་བཾ་སོགས་ཀྱི་སྔགས་བརྗོད་ཅིང་སློབ་དཔོན་གྱིས་རྡོ་རྗེ་ཐལ་སྦྱར་གྱི་ཕྱག་རྒྱས། ཀུ་ཤ། རྨ་བྱའི་སྒྲོ། ལྕེ་བ་དང་ཟན་ཆང་། ཁམ་ཕོར། རས་དཀར་རྣམས་ཀྱིས་རིམ་པར་གདོན་གཟུགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་བྱ་བ། གླུད་དང་ཆང་བུ་ཟུར་དུ་བཤམས་པ་རྣམས་བྱིན་རླབས་བྱ། རེ་རེ་བཞིན་སློབ་མ་ལ་ལན་གསུམ་གསུམ་གཡོན་ཏུ་བསྐོར་ལ་ཨ་ཀཱ་རོ་དང་སཾ་བྷ་རས་བསྔོས་ཏེ་བགེགས་གཟུགས་མདུན་ཏུ་བླུགས། སྔར་ལྟར་བདེན་སྟོབས་བརྗོད་པའི་མཐར། གདོན་བགེགས་འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་མཉེས་ཤིང་ཚིམས་ནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་བསྒྱུར། སླར་ཡང་ལས་བུམ་གྱིས་གདོན་གཟུགས་སྟོང་དུ་ཁྲུས་བྱ་ཞིང་ཚིགས་བཅད་སྔགས་བཅས་བརྗོད། བུམ་ཆུ་སྤྱི་བོར་འཐོར། རྨ་བྱའི་སྒྲོས་བྱབ། སྣམ་རས་དཀར་པོའམ་དར་དཀར་གྱིས་ཕྱི་བའི་ཚུལ་བཅས་གྲུབ་ནས། གདན་ནག་གླུད་ནང་བོར། གླུད་དང་གདོན་གཟུགས་འདྲེ་ལྔ་བདུད་གཅོད་དམ་ཡས་ལམ་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱལ་བཅུག །གཟུངས་སྔགས་དང་དྲག་སྔགས་གང་ཤེས་བརྗོད། ཏིལ་དཀར་ནག་གི་ཐུན་བྲབ། གདན་དཀར་སྟེང་བཞག །དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མདའ་དར་བླངས་ལ་སློབ་མའི་གནས་རྣམས་སུ་རྒྱ་གྲམ་དུ་རེག་སྟེ་གོ་བསྒོ་


LT31_Page_0488
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སྲུང་བ་གཞུང་ལྟར་བྱ། སློབ་མས་ཐལ་སྦྱར་བར་རྡོ་རྗེ་བཟུང་བ་སྙིང་གར་བཞག་ཅིང་། སློབ་དཔོན་གྱིས་གཟུངས་སྒྲུབ་བུམ་པའི་དབང་བསྐུར་དང་། ཤིས་བརྗོད་ཤོ་ལོ་ཀ་གཅིག་ཡན་གྲུབ་ནས། བུམ་སྒྲུབ་ཀྱི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་ཆེད་དུ་མཎྜལ་དང་། གསོལ་གདབ་རྗེས་ཟློས། གཙོ་བུམ་གྱིས་དབང་བསྐུར་ཞིང་བུམ་ཆུ་གཏོར། ཁོང་དུ་བླུད། རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་ཙ་ཀླིསདབང་བསྐུར། སླར་ཡང་བུམ་ཆུ་གཏོར་ཞིང་ཤཱནྟི༚་ཀུ་རུའི་སྔགས་ཀྱི་བཀྲུ་བ་དང་། དེའི་ཚབ་ཏུ་ཨ་པ་ནཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ་སྦྱར་བས་བྱབ་པ་དང་། རཀྵ་རཀྵ་སྭ་ཧཱ་སྦྱར་བས་སྲུང་བ་སྟེ་རང་གཞུང་ཉུང་ངུས་འཐུས་ཀྱི་གཟུངས་སྒྲུབ་ལས་སྦྱར་བ་སྐབས་འདིར་མི་དགོས་སོ། །མཐར་ཤིས་བརྗོད་ཤློ་ཀ་གཅིག་ཙམ་བྱ། དེ་ནས་དབང་གི་གོ་བབ་མཚམས་སྦྱོར་ཅི་རིགས་པ་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་བུམ་དབང་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་དབང་ལྔའི་མཎྜལ་དང་གསོལ་གདབ་ནས་བཟུང་། ཕྱི་བུམ་པའི་དབང་བཅུ། ནང་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་བཀའ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་སྐུ་ལྷ། གསུང་སྔགས། ཐུགས་ཕྱག་མཚན། ཡོན་ཏན་ཆས་རྒྱན། ཕྲིན་ལས་གཞན་དོན། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་བཀའ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་དབང་དངོས་དང་། ཀུན་བཟང་ཕྱག་རྒྱ་བརྡ་དོན་དམ་ཚིག་མཐའ་རྟེན་དང་བཅས་པ། ཞར་དབང་གོང་མ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་བརྟུལ་ཞུགས། ལུང་བསྟན་རྗེས་གནང་དབུགས་དབྱུང་།


LT31_Page_0489
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དངོས་གྲུབ་མཆོད་རྫས་ཀྱི་དབང་ཡན་ཆད་རྫོགས་པར་བསྐུར། བུམ་པའི་དབང་བཅུའི་སྐབས་མི་བསྐྱོད་པའི་ཆུའི་དབང་གིས་རིགས་འགྲེ་སྟེ་དབང་ལྷ་སྤྱན་འདྲེན་ནས་དག་པ་བརྗོད་པ་ཡན་རིག་དབང་ལྔ་ཀར་རྒྱས་པར་སྦྱོར་དགོས་པས་སྔ་ཐོགས་ནས་མིག་འདྲིས་བྱང་བར་དགོས། འདི་སྐབས་བུམ་ཆུ་བསྡུ་མི་དགོས། མཐའ་རྟེན་ལྔ་ལའང་མི་བསྐྱོད་པས་འགྲེ། གསུང་དབང་སྔགས་རྣམས་རྗེས་ཟློས་དག་ངེས་དགོས། ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་དངོས་གྲུབ་དབང་བཅས་ལ་དབང་རྫས་དངོས་སུ་འཛོམ་རིགས་དངོས་སུ་གཏད། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་དབང་གི་སྐབས་ཕྱོགས་མཚམས་བུམ་ཆུ་གཙོ་བུམ་དུ་བསྡུ། དབང་པོ་ལྔ་ལ་དྲི་བཟང་གི་ཐིག་ལེ་སོ་སོར་གདབ། ལུང་བསྟན་སྐབས་སློབ་དཔོན་དབུ་ཞྭ་ཕུད། ཆོས་གོས་ཀྱི་གྲ་རི་དྭགས་རྣ་བ་ལྟ་བུ་གཡོན་པས་འཛིན་ཅིང་གཡས་མི་འཇིགས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་བྱ། རིག་བརྟུལ་དང་རྗེས་གནང་གི་ཆས་རྣམས་དངོས་སུ་སྦྱིན། དབུགས་དབྱུང་སྐབས་གདུགས་ཀྱང་དངོས་སུ་བཟུང་། ཚོགས་རྫས་གོང་དུ་ཚོགས་འཁོར་སྐབས་སྟ་གོན་བྱས་ནས་དངོས་གྲུབ་མཆོད་དབང་སྐབས་གཏད་གྲུབ་ནས་དམ་ཚིག་ཁས་ལེན། མཎྜལ་སོགས་སྤྱི་མཐུན་བྱ། ཚོགས་ལ་རོལ་ཞིང་ལྷག་མའི་ཆོ་ག་མན་ཆད་སྔ་ཉིན་ལྟར་བྱས་པས་འགྲུབ་བོ། །རྗེས་ཆོག་མཆོད་བསྟོད་སྐབས་བུམ་སྒྲུབ་ལྟར། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ


LT31_Page_0490
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཐང་སྐྱེས་ཆུ་སྐྱེས་སོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་དང་། སླར་ཡང་ཕྱག་འཚལ་བརྒྱ་རྩའི་མཆད་པ་མན་སྔར་ལྟར་ལ། ནོངས་བཤགས་ཛི་ན་ནས་གཟུངས་སྒྲུབ་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བ་དང་བུམ་པའི་ལྷ་མོ་ལྔ་གཤེགས་བསྡུ་བྱ། ལས་བྱང་བཀྲ་ཤིས་གྲུབ་མཚམས་བུམ་སྒྲུབ་དང་གཟུངས་སྒྲུབ་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བཅས་མཐར་དབྱུང་། འདིའི་དགོངས་མོར་ཆས་རྣམས་འཚོགས་པར་བྱས་ནས་དོན་དབང་བསྡུས་པ་སྨིན་བྱེད་བདུད་རྩིའི་ཐིགས་པའི་ཞུ་ལེན་ནས་བརྩམས་ཏེ་སློབ་མ་སྟ་གོན་ཚང་བར་བྱ། ས་ཆོག །བུམ་ལྷ་སྟ་གོན་སོགས་ནི་རྒྱས་པར་སྔོན་ཏུ་སོང་བས་མི་དགོས། སློབ་མ་སྟ་གོན་ཀྱང་སྔ་མ་དེས་འཐུས་མོད་ཀྱི་དོན་དབང་རང་གཞུང་གི་ཕྱག་ལེན་རྒྱུན་མི་ཆད་པའི་ཕྱིར་རོ། །འདིའི་མཚམས་བཅད་ལས་བྱང་མེ་ཕྲེང་ལྟར་དང་། ག་ མཚམས་ཕུར་བུམ་དབང་ཆེན་མོ་ལྟར་ཚར་གཅིག་བརྗོད། ལག་ལེན་མི་དགོས། ཕྱག་དང་ཆོས་བཤད་སོ་ཤིང་དཀྱིལ་འཁོར་སོགས་བུམ་དབང་ཆེན་མོ་ནས་དྲངས། ག་ སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་སྔོན་ཏུ་ཡན་ལག་བདུན་པ་སྒོ་འབྱེད་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེའུ་མིག་ཤེས་ན་མཉམ་འདོན། མི་ཤེས་ན་རྗེས་ཟློས་བྱར་བཅོལ། ཆོས་བཤད་སྐབས་སུ་ལོངས་ཁྱབ་ཡོད་ན་ཆོས་བཤད་དྲངས་དོན་དགེ་བསྐུལ་ལྟར་བཤད་ན་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པར་འགྱུར་རོ། །འདི་སྐབས་སང་གི་སྟ་གོན་ཏུ་བྱིན་འབེབས་རྫས་


LT31_Page_0491
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཚིལ་ཆེན་དང་གུ་གུལ། མེ་ཏོག་དམར་པོའི་ཅོད་པན། ཐུགས་རྟགས་ཅོད་པན་སྣ་ལྔ། སྒྲུབ་དཀྱིལ་གྱི་གཡས་སོགས་གར་བདེར་པུ་སྟི་ལུང་དབང་གི་ཆེད་དུ་གཞི་གཙང་མ་མེ་ཏོག་བཀྲམ་པའི་དབུས་སུ་ཐུབ་དབང་སྐུ་བརྙན་བྱིན་ལྡན་གྱི་གཡས་ཕྱོགས་སུ་བཀའ་འགྱུར་ནས་འདུལ་བ་ཚང་མའམ། ཙ་ མདོ་སྡེ། ཀ་ བསྐལ་བཟང་། ཤེས་རབ་སྣ་ཚོགས་པོད། ཕལ་ཆེན། ཀ་ བཅས་བོད་གསུམ་ཙམ། མངོན་པའི་སྐོར་བསྟན་འགྱུར་ནས་མངོན་པ་མཛོད་རྩ་འགྲེལ་རྙེད་ན་དང་། །མ་རྙེད་ན་ཀུན་མཁྱེན་དྷརྨཱ་ཀ་རའི་བཀའ་འབུམ། པ་ བཞག །དེའང་མ་རྙེད་ན་རིགས་གནས་སོགས་གང་བདེ། ཀྲི་ཡ་ལ་གསང་སྔགས་རྒྱུད་འབུམ། ཙ་ ཨུ་པ་ལ་རྒྱུད་འབུམ། ད་ ཡོ་ག་ལ་རྒྱུད་འབུམ། ཏ་ མ་ཧཱ་ཡོ་ག་ལ་དགོངས་འདུས། ཀ་ནས་ཏ་ པའི་ཕྱེད་ཡན་ཆད། ཨ་ནུ་ལ་དགོངས་འདུས། ན་ཨ་ཏི་ལ། ཏ་པའི་ཕྱེད་མན། ཐ་ད་ཨ་ རྣམས་རིམ་པར་གཏད་དུ་རུང་བར་བཀོད། སྐུ་བརྙན་གྱི་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འཛོམ་ན་དགེ་སློང་ཚད་ལྡན་ཞིག་བཞུགས་དགོས་ཀྱང་མ་འཛོམ་ན་ཡིད་ཀྱིས་བསམ་ཏེ་གནས་བརྟན་སྐུ་བརྙན་ཞིག་བཞུགས། མདུན་ཏུ་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་ཕྲེང་ཚར་དང་མཎྜལ་བཅས་བཤམས་པར་བྱའོ།། ༈ །།ཉིན་ལྔ་པར་བུམ་སྒྲུབ་དང་གཟུངས་སྒྲུབ་བོར་བའི་སྒྲུབ་ཁོག་


LT31_Page_0492
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གཞན་སྔ་ཉིན་ལྟར་རམ། རྩེ་ལེའི་ཆོག་བསྒྲིགས་ལ་སྲུང་འཁོར་རྗེས་སུ་སྒྲུབ་ཁོག་བརྡ་སྒོ་ཕྱག་བྱིན་འབེབས་བཅས། བདག་བསྐྱེད་དང་རྟ་བྲོའི་རྗེས་ཉུ་ལེ་བསྐྲད་ཆོག་སྦྱར་བ་སོགས་ཉིན་ལྟར་ལ། མདུན་བསྐྱེད། བུམ་བསྐྱེད། ལས་བུམ། དུང་ཞལ། བཀའ་སྲུང་། ཚོགས་མཆོད། དོན་དབང་གི་སྒོ་དབྱེ་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་བདག་ཉིད་འཇུག་པ་བཅས་གྲུབ་ནས། དུང་ཞལ་གྱིས་ཡན་ལག་ལྔ་ཁྲུས་བྱ་ཞིང་སྤོས་ཀྱིས་བདུག །པུ་སྟི་ལུང་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག་ལྟར། སངས་རྒྱས་ཆོས་ཚོགས་སོགས་ལན་གསུམ་དང་། ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམ། ཐམས་ཅད་དུ་ནི་སོགས། ས་གཞི་བྱིན་རླབས་བྱ། སྐད་ཅིག་གིས་སྟོན་པའི་སྐུ་ནས། བསྐོར་ནས་བཞུགས་པར་བསམ་བར། མ་ལུས་སེམས་མགོན། བཅོམ་ལྡན་འདིར་ནི། ཇི་ལྟར་བལྟམས་པ། སྲབ་འཇམ་ཡངས་པ། བདག་ངང་འགྲོ་ལ། ཇི་སྙེད་སུ་དག །ནས། བྱང་ཆུབ་ཕྱིར་བསྔོའོ་བར་གྱིས་ཡན་ལག་བདུན་པ་དང་མཎྜལ་སོ་བདུན་མ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱས་པར་ཕུལ། སྟོན་པ་འཁོར་བཅས་མངོན་སུམ་སོགས་ནས། ཀློང་ལ་བཞག་པར་བྱའོ་བར་གཞུང་ལྟར་བྱ། སླར་ཡང་མཆོད་པ་གསོས་ལ་མཆོད་པའི་སྤྲིན་གྱི་གཟུངས་དང་། རིན་ཆེན་སེམས་དེ་སོགས་དང་ཡན་ལག་བདུན་པ་ཕུལ། རིགས་དྲུག་ལ་གཏོར་མ་སྦྱིན།


LT31_Page_0493
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དངོས་སུའང་ཡར་མཆོད་མར་སྦྱིན་གྱི་ཚོགས་གསོག་འགྲུབ་ན་གལ་ཆེའོ། །མཐར་བསོད་ནམས་འདི་ཡིས་སོགས་བརྗོད། དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཡོལ་བ་བཏང་། བགེགས་གཏོར་བཤམ། རྒྱལ་ཐེབས་ཀྱིས་སློབ་མ་རྣམས་ལ་ཕྱི་རོལ་དུ་ཁྲུས་བྱ་ཞིང་མིག་དར་དམར་པོས་དཀྲི། མཆེད་རྣམས་ལག་པ་སྦྲེལ། དོན་དབང་གཞུང་གསལ། སྒོ་སྲུང་ཞུས་ལན་བྱ་ཞིང་དེ་ཚུལ་སྔར་ཉིན་ལྟར་དང་། ཆོག་བསྒྲིགས་སྔོན་འགྲོ་ལས་འབྱུང་བའི་བགེགས་གཏོར་དང་མཚམས་གཅོད་སྲུང་འཁོར། རྡོར་སེམས་བསྒོམ་བཟླས་ཚར་མཚམས་མཎྜལ་རྒྱས་པར་འབུལ། ཕྱག་དགུ་ཕྲུགས་འཚལ། དོན་དབང་རང་གཞུང་ལྟར་སྒོ་བ་ལ་གསོལ་གདབ་སོགས་ནས་བཟུང་མཐར་ཆགས་སུ་གནང་བའི་བྱིན་འབེབས་སྐབས་ལས་བྱང་ཆེན་མོའི། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དུས་གསུམ་རྒྱལ་སྲས་སོགས་ཀྱིས་བྱིན་ཕབ་ས་བཅད་བཅུ་གསུམ་པའི་སྐབས་ལས་བྱང་ཆེན་པོའི་ཛབྲ་བསྐུལ་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་སྔགས་རྣམས་ལན་གསུམ་གསུམ་འུར་འདོན་བྱ། རིག་པའི་དབང་ལྔ་ཀའི་བསྐྱེད་ཆོག་ཆུ་དབང་གིས་འགྲེས་བཤང་། གསུང་དབང་ལ་འཛབ་དགོངས་ནས་འབྱུང་བའི་བསྙེན་པ་ཚང་མ་རྗེས་ཟློས་དག་པར་བྱས། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་དབང་སྐབས་བུམ་ཆུ་རྣམས་གཙོ་བུམ་དུ་བསྡུ་བས་བསྐུར། ཕྱི་རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས་


LT31_Page_0494
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སྤྲོས་བཅས་བུམ་པའི་དབང་གྲུབ་པའོ། །ཡན་ཚར་མཚམས་པུ་སྟིའི་ལུང་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག་ལྟར། མཎྜལ་གསོལ་གདབ་ནས། ལུང་ངེས་པར་ཐོབ་པ་ཡིན་ནོ༔ ཡན་རྫོགས་བར་བསྐུར། དེ་ནས་དོན་དབང་ཁོ་ན་རྫོགས་པར་བསྐུར་དགོས་ཤིང་། ཟབ་དབང་གཞན་རྣམས་སྣོད་དུ་མ་གྱུར་པའམ། བསྐུར་དུ་རུང་ཡང་སྟབས་བདེ་བ་ལ་བསམ་ན། སླར་མཎྜལ་ཕུལ་ནས། དོན་དབང་གཞུང་ལྟར་གསང་དབང་སོགས། སྤྲོས་མེད་དབང་དྲུག་ནས་ཡོན་ཏན་མཆོད་རྫས་ཡན་ནམ། སྲོག་དབང་བཀའ་གཏད་དགོས་མིན་སྐབས་དང་བསྟུན་ལ། སྤྱི་དོན་བཞི་པ་གཞུང་གསལ་བརྗོད་ནས་དམ་ཚིག་ཁས་ལེན་སོགས་མཐར་དབྱུང་ཡང་རུང་ལ་དེའི་སྐབས་སུ་ཉིན་ཕྱི་མར་དོན་དབང་གི་རིགས་བསལ་ནས་གཞན་རྣམས་མཐར་ཆགས་སུ་བསྐུར་ཤེས་པར་བྱའོ། །འོན་ཀྱང་ད་ལྟ་དོན་དབང་གི་སྤྲོས་མེད་དབང་དྲུག་དང་། ཟུར་གསལ་སོ་སོའི་ཟབ་དབང་རྣམས་སྦྲགས་ནས་གནང་བའི་ཕྱག་སྲོལ་འདུག་པ་དང་། སྤྱིར་ཉིན་རྗེས་མར་བཤད་པའི་དབང་བསྐུར་ཚང་མ་འདི་ཉིན་པུ་སྟི་ལུང་དབང་གཤམས་སུ་སྦྲེལ་ཏེ་བསྐུར་ཡང་ཆོག་མོད། དེ་ཙམ་ལོངས་ཁྱབ་དཀའ་བ་དང་། དབང་གོང་མ་ཟུར་དུ་ཕྱེ་བ་ཉིད་རྒྱུད་གཞུང་དགོངས་པ་ལག་ལེན་མ་ནོར་བ་རྣམས་ཀྱི་ལུགས་སུ་འགྱུར་ཞིང་ལེགས་པས་དེ་ལྟ་ན་པུ་སྟི་ལུང་


LT31_Page_0495
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དབང་གྲུབ་འཕྲལ་དམ་ཚིག་ཁས་ལེན། མཎྜལ། ལུས་ལོངས་སྤྱོད་འབུལ་བ། དགེ་བསྔོ་བཅས་བྱས་ལ་གྲོལ། ཚོགས་རོལ་ལྷག་ཆོག་ཡན་ཆད་ཉིན་རེ་བཞིན་གྱི་འགྲོས་འཁོར་ལྟར་བྱ། ཉིན་ཕྱི་མར་མཁོ་བའི་ཉེར་བསྡོགས། སྤྲོས་མེད་དོན་དབང་སྐབས་ཐིག་ལེ་བྱ་རྒྱུ་ཙནྡན་དཀར་དམར་དང་། བྱང་སེམས་དཀར་དམར་དངོས་སམ། མ་རྙེད་ན་ཅུ་གང་དང་། སིནྡྷཱ་ུར་ལྷན་ཅིག་སྦྱར་བ། རིགས་ལྔའི་ཕྱག་མཚན་འབྲུ་ལྔ་སོ་སོས་མཚན་པ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བཀོད་ལ་པུ་སྟི་ལུང་དབང་གི་ཆས་སོགས་བསྡུ་བར་བྱའོ།། ༈ །།ཉིན་དྲུག་པར་དབང་སྒྲུབ་བྱ་ཚུལ་ཉིན་ལྔ་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་ལ། མདུན་བསྐྱེད་སྐབས་གྲུབ་ན་བཏགས་གྲོལ་ལ་དམིགས་ཏེ་སྐོང་ཆོག་ལྟར་ཞི་ཁྲོའི་མངོན་རྟོགས་ཀྱང་སྦྱར། མ་གྲུབ་ན་བཏགས་གྲོལ་སྐད་ཅིག་གིས་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་དུ་གསལ། དབང་བསྐུར་རྒྱས་གདབ་རྗེས་ཁྲུས་གསོལ་བྱ། ཐ་ བརྒྱ་ཕྱག་སོགས་བསྐང་ཆོག་གི་ཡན་ལག་ཐ་ གཞན་ལོངས་ཁྱབ་མེད་ན་མ་གྲུབ་ཀྱང་ཆོག །མདུན་བསྐྱེད་བསྙེན་པའི་རྗེས་སུ་དཀར་པོ་ ཐ་ པོ་ཆིག་ཐུབ་ཚར་གཅིག་བཀླག་གྲུབ་ན་ལེགས། མ་གྲུབ་ན་ཙཀྲའི་སྔགས་རྣམས་བརྗོད། རྫོགས་ཆེན་རྒྱབ་ཆོས་མན་ངག་ལེན་སྤྱི་དོན་བཅུ་པ་ལས་འབྱུང་བའི། ཨེ་མ་ཧོཿགདོད་ནས་རྣམ་དག་སོགས་


LT31_Page_0496
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སྨོན་ལམ་གདབ། བུམ་བསྐྱེད་སོགས་ཚོགས་མཆོད་ཡན་ཉིན་སྔ་མ་ལྟར་ལ། འདི་ཉིན་ཀ་ བདག་འཇུག་རྒྱས་པར་མི་དགོས་པས་རིག་མེ་དོར། སློབ་མ་འཚོགས་ལ་ཁྲུས་དང་། ལས་བྱང་མེ་ཕྲེང་ལྟར་བགེགས་གཏོར་མཚམས་གཅོད་སྲུང་འཁོར་བྱ། རྡོར་སེམས་བསྒོམ་བཟླས་བྱེ་བྲག་སྒྲུབ་པ་འཕྲུལ་དུམ་ལྟར། དེ་ནས་ཁྱེད་རྣམས་ཐ་མལ་པའི༔ སྤྱི་བོར་པདྨ་སོགས་ནས། དབང་བསྐུར་མི་བསྐྱོད་དབུ་བརྒྱན་གྱུར༔ དེ་ཡི་ཐུགས་སོགས་ནས། ཉེས་བྱས་དག༔ དེ་ལྟ་བུའི་དམིགས་གནད་ལྡན་པས་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཆབ་གཅིག་ཏུ་གསུང་འཚལ། ཅེས་ཡིག་བརྒྱ་གང་འགྲུབ་བཟླས་མཐར། རང་ལུས་འོད་དུ་ཞུ་ནས་ཀྱང་༔ རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་སོགས། འཇའ་ལྟར་ཡལ་བར་མོས༔ ཞེས་བསྒོམ་བཟླས་ཕོག །མཚམས་སྦྱོར་ཅི་རིགས་བཅས་མཎྜལ་འབུལ་གཞུག །དོན་དབང་གཞུང་སྤྲོས་མེད་དབང་དྲུག་གི་དང་པོ་གསང་དབང་ཞུ་བའི་གསོལ་གདབ་བྱས་ནས། ལོངས་སྐུ་ཐོབ་རུང་གི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས་པའོ༔ བར་གྱིས་གསང་དབང་གྲུབ་མཚམས། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས། སྤྲོས་མེད་དོན་དབང་སྲོག་རྩ་དམར་ ཙ་ འབྱིན་གྱི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་ཡོན་་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ་ཞིང་། རང་གཞུང་ལྟར་གསོལ་གདབ་དང་དམ་བཅའི་རྗེས་ཟློས་བྱ། དམ་ཆུ་བླུད་པ་ནས། སླར་


LT31_Page_0497
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མ་ལྡོག༔ ཅེས་པའི་བར་དང་། ཡང་དེ་འཕྲོས། བླ་མ་ཡབ་ཡུམ། ནས། བདུད་རྩིར་བསྟིམ༔ ཞེས་དམིགས་ལ་སློབ་མའི་སྤྱི་བོར་རྡོ་རྗེ་བཞག་ཅིང་། ཧྲཱིཿ དེང་ཁྱོད་སྐལ་ལྡན། སོགས་ནས། གཙོ་བོ་གྱིས༔ བར་བརྗོད།། ༈ །།དེ་ནས་གསང་བ་སྐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་དོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། གསོལ་གདབ་གོང་དུ་འབྱུང་བ་ཚང་མ་རྗེས་ཟློས་བྱས་པའི་རྗེས་སུ། འགྱུར་མེད་སྐུ་ཡི་དབང་མཆོག་བསྐུར་དུ་གསོལ༔ ཞེས་སྦྱར། སྤྱི་བོར་རྡོ་རྗེས་དབང་བསྐུར་ལ། འོག་གི། ཧྲཱིཿ རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ནས། རྒྱལ་སྲས་ཉིད་དུ་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཞེས་པའི་རྗེས་ལ། ཀ་པཱ་ལའི་བདུད་རྩི་བླུད་ཅིང་གོར་གི། ཧྲཱིཿ ཇི་ལྟར་རྡོ་རྗེ་འཆང་ནས། ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ༔ བར། སློབ་མས། ཨ་ཧོཿམ་ཧཱ་སུ་ཁ་སོགས་རྗེས་ཟློས་བྱ། འོག་གི། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལིའི་སྒྲ་ནས། ཡེ་ཤེས་འཕེལ་བར་བསམ། རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ནས། ཡིད་ལ་ཐིམ་པར་བསམ༔བར་གྱིས་དམིགས་པ་དང་དཔོན་སློབ་ཚར་མས་དབྱངས་གསལ་བརྗོད། རོལ་མོ་བསྒྲག །ཡང་གོང་གི། བླ་མ་ཡི་དམ༴ རྒྱལ་བ་སྲས་དང་༴ སྐུ་ལས་ཨོཾ་ཡིག་དཀར་པོ། སློབ་མའི་སྤྱི་བོར༴ གསང་དབང་༴ དབང་བསྐུར་ཡོངས་རྫོགས་ཐོབ་པར་གྱུར༔ སྣང་སྲིད་ཨོཾ་གྱི་རང་བཞིན་བསམ༔


LT31_Page_0498
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སྤོས་བསྲེག་རོལ་མོ་བསྒྲག །དཔོན་སློབ་ཀུན་གྱིས་ཨོཾ་མང་དུ་བརྗོད། །ནམ་རྒྱལ་བུམ་པ་དང་ཐོད་པ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། ཨོཾ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་སྐུ༔ ནས། སྐུ་ཐོབ་ཤོག༔ སློབ་མའི་ལུས་ནི། ནས། རྒྱ་ཡིས་གདབ༔ བར། དེས་རིགས་པའི་དབང་ལྔ་ཐོབ་པའོ༔ ཞེས་བརྗོད། དེས་གསུང་སོགས་བཞི་པོར་རིགས་འགྲེ་སྟེ། གསང་བ་གསུང་གི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་མཎྜལ། གསོལ་གདབ་མཇུག །འགག་མེད་གསུང་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་དུ་གསོལ༔ མགྲིན་པར་དྲིལ་བུ་བཞག་ལ། ཧྲཱིཿ རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས། བདུད་རྩི་བླུད་དེ། ཧྲཱིཿ ཇི་ལྟར་རྡོ་རྗེ་འཆང་ནས། སིངྡྷི་ཧཱུྃ་ཡན་དང་། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་སོགས་དབྱངས་གསལ་བརྗོད། རོལ་མོ་བསྒྲག །བླ་མ་ཡི་དམ་སོགས་ནས། སྣང་སྲིད་ཨཱཿཡི་རང་བཞིན་བསམ༔སྤོས་རོལ་ཨཱཿའི་དབྱངས་བཅས་བྱིན་དབབ། བུམ་ཐོད་མགྲིན་པར་བཞག །ཨཱཿསངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་གསུང་༔ནས། ཡེ་ཤེས་བསྒོམ༔ བར། དེས་རྒྱལ་ཐབས་སྤྱི་བླུགས་ཀྱི་དབང་ཐོབ་པའོ། །ཞེས་བརྗོད། གསང་བ་ཐུགས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་མཎྜལ། གསོལ་གདབ་མཇུག། འཁྲུལ་མེད་ཐུགས་ཀྱི་དབང་མཆོག་བསྐུར་དུ་གསོལ། སྙིང་གར་ཤེལ་རྡོ་བཞག་ལ། ཧྲཱིཿརིགས་ཀྱི་སོགས། བདུད་རྩི་བླུད། ཧྲཱིཿ ཇི་ལྟར་རྡོ་རྗེ་


LT31_Page_0499
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

འཆང་ནས། སིངྡྷི་ཧཱུྃ་ཡན་དང་། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་སོགས་དང་དབྱངས་གསལ་བརྗོད་ཅིང་རོལ་མོ་བྱ། བླ་མ་ཡི་དམ་རྒྱལ་བ་སྲས་དར༴ ཐུགས་ལས་ཧཱུྃ་ཡིག་སྔོན་པོ༴ སློབ་མའི་སྙིང་གར་སོགས་ནས། སྣང་སྲིད་ཧཱུྃ་གི༴ བར་སྤོས་རོལ་ཧཱུྃ་དབྱངས། བུམ་ཐོད་སྙིང་གར། ཧཱུྃ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་ཐུགས༔ ནས། རྒྱ་ཡིས་གདབ༔ བར། སྨིན་མཚམས་སུ་ཙནྡན་དང་བྱང་སེམས་དཀར་དམར་ཐིག་ལེ། བུད་ཐོད་བདུད་རྩི་བསྲེས་ནས་བླུད། ཇི་ལྟར་ལུས་ལ༴ ནས། མཐའ་དང་བྲལ་བའོ༔ བར། དེས་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་དབང་ཐོབ་པའོ༔ ཞེས་བརྗོད། གསང་བ་ཡོན་ཏན་གྱི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་མཎྜལ། གསོལ་གདབ་མཇུག་འདོད་འབྱུང་ཡོན་ཏན་དབང་མཆོག་བསྐུར་དུ་གསོལ༔ ལྟེ་བར་ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་བཞག་ལ། ཧྲཱིཿ རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས། བདུད་རྩི་བླུད། ཧྲཱིཿཇི་ལྟར་ནས། སིངྡྷི་ཧཱུྃཿ ཡན། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་སོགས། དབྱངས་གསལ་བརྗོད། རོལ་མོ་འཁྲོལ། བླ་མ་ཡི་དམ༴ རྒྱལ་བ༴ ལྟེ་བར་ཏྲཱྃ་ལིག་སེར་པོ་འཕྲོས༔ སློབ་མའི་ལྟེ་བར༴ ནས། སྣང་སྲིད་ཏྲཱྃ་གྱི་བར་སྤོས་རོལ་ཏྲཱྃ་དབྱངས། བུམ་ཐོད་ལྟེ་བར༴ ཧྲཱིཿ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས༴ འདོད་འབྱུང་ཡོན་ཏན་རྫོགས་ནས། དབང་བསྐུར་རོ༔


LT31_Page_0500
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བར། དེས་ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེ་གསང་དབང་ཐོབ་པའོ༔ ཞེས་བརྗོད། གསང་བ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་མཎྜལ། གསོལ་གདབ་མཇུག །འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས་དབང་མཆོག་བསྐུར་དུ་གསོལཿ གསང་གནས་སུ་སིནྡྷཱུ་རའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞག་ལ། ཧྲཱིཿ རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས། བདུད་རྩི་བླུད། ཧྲཱིཿ ཇི་ལྟར་ནས། སིངྡྷི་ཧཱུྃ་ཡན། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལིའི་སྒྲ་སོགས། དབྱངས་གསལ་བརྗོད། རོལ་མོ་བསྒྲག །བླ་མ་ཡི་དམ༴ རྒྱལ་བ༴ གསང་བར་ཧྲཱིཿཡིག་ལྗང་གུ༴ སློབ་མའི་གསང་བར་སོགས་ནས། སྣང་སྲིད་ཧྲཱིཿཡི་རང་བཞིན་བར། སྤོས་རོལ། ཧྲཱིཿ དབྱངས། བུམ་ཐོད་གསང་བར། ཧྲཱིཿ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས། འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས་རྫོགས། ནས། དབང་བསྐུར་རོ༔འི་བར། དེས་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་ཐོབ་པའོ༔ ཞེས་བརྗོད། དེ་ནས་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ། ཨེ་མ་ཧོཿཆོས་ཉིད་སྤྲོས་དང་། ནས། སྤྲོས་པ་མེད་པའི་དོན་ལ་གནས་པར་བྱོས་ཤིག༔ དེ་ལྟར་སྤྲོས་མེད་ནས། སྤྱོད་པར་འགྱུར༔ བར་ཚང་བར་བརྗོད་པས་འགྲུབ་བོ། །ཡང་དོན་དབང་ལས། གཉིས་པ་གསང་བ་ཤིན་ཏུ་སྤྲོས་མེད་ཀྱི་མཎྜལ་ནས་བརྩམས། ཆོས་སྐུ་ཐོབ་རུང་གི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས་པའོ༔ བར་གྱིས་ཤེར་ཡེའི་དབང་བསྐུར་གྲུབ་


LT31_Page_0501
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མཚམས། ཕྱག་རྒྱ་བྷ་ག་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས། རབ་ཏུ་སྤྲོས་མེད་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་གི་ལག་ལེན་བདེ་སྟོང་རབ་འབྱམས་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། ཨཱཿ ཁཾ་བཱི་ར་ཧཱུྃ། གིས་གདོང་གཡོགས་སྦྱིན། སྒོས་ཀྱི་ལེའུ་ནས་གསོལ་གདབ། བཤགས་སྡོམ། དམ་བཅའ། བྱིན་འབེབས། ཅོད་པན་ཕུལ་ཞིང་། སླར་རྡོར་དྲིལ་སྤྱི་བོར་བཞག །གཟུངས་མ་གཏད། ཅོད་པན་སྙིང་གར་སྦྱིན་ལ་མིག་དར་བཀྲོལ། མཁའ་གསང་བྱིན་རླབས་ནི། ཡབ་ཀྱི་གསང་བ་ཨོཾ་ལས་རྡོ་རྗེ་དཀར་པོ་རྩེ་ལྔ་པ་ཁོང་སེང་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པ། ཡུམ་གྱི་མཁའ་གསང་ཨཱཿལས་པདྨ་དམར་པོ་ཟེའུ་འབྲུ་ཨཱཿས་མཚན་པ། ན་ གཉིས་ཀའི་བུག་སྒོ་ཕཊ་སེར་པོས་བཀག་པར་གྱུར་ཅེས་བརྗོད་པའམ་དོན་བསམ། གཟུངས་མ་ལ་མེ་ཏོག་ཕུལ་བ་ནས། གུས་པ་དང་ལྡན་པས་བརྟེན་ཅིང་ལོངས་སྤྱོད་ཅེས་པའི་རྗེས་སུ་རྩ་རླུང་རྡོ་རྗེའི་དྲྭ་མིག་གི་དངོས་གཞི་བར་གྱི་ཉམས་ལེན་དམར་མོ་བཅུད་བསྡུས་རྡོ་རྗེའི་ཞགས་པའི་རྗེས་རིམ་གྱི་སྐབས། ཕྱག་རྒྱ་མ་དང་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཤིང་སྤྱད་པས། སྤྱི་བོ་ནས་དྭངས་མ་གཡོས་ཏེ་སོགས་ནས། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་འགྲུབ་སྟེ་འཚང་རྒྱ་བ་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ༔ བར་གྱིས་ངོ་སྤྲད་ཅིང་ཕན་ཡོན་བརྗོད། སླར་ཡང་མཎྜལ། ཕྱག་འཚལ།


LT31_Page_0502
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བདུད་རྩི་བླུད་ཅིང་། འདོད་ཆགས་བྲལ་བ། ནས། རྟེན་འབྲེལ་བསྒྲིགས་པའོ༔ བར་དང་དེ་ལྟར་རབ་ཏུ་སྤྲོས་མེད་ཀྱི་དབང་མ་བསྐུར་ན་སོགས་ནས། དམ་ཚིག་ལ་གནས་པར་གྱིས་ཤིག༔ བར་བརྗོད་པས་མཐར་དབྱུང་། ཡང་། དོན་དབང་ནས་གསུམ་པ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་སྤྲོས་མེད་དང་། བཞི་པ་ཐོད་རྒལ་རིག་པའི་རྩལ་དབང་གི་མཎྜལ་ཕུལ་ཏེ་འདི་ནས་བཏགས་གྲོལ་དབང་རྫོགས་ཀྱི་བར།། །ཆེན་གསེར་གྱི་ཡང་ཞུན་གྱི་ངོ་སྤྲོད་ལག་ཁྲིད་གབ་པ་མངོན་ཕྱུང་ལས་ ཅ་ འབྱུང་བའི་སྨན་འབྲུ་རིན་ཆེན་གྱི་མཎྜལ་ཕུལ་དགོས། གསོལ་གདབ། ཡེ་གཞིའི་སྟེང་དུ་ཕེབས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས།།།ཡན་སོང་མཚམས། སྣང་བྱེད་ཉི་མའི་ཟེར་ལ་བརྟེན་ནས་ཐོད་རྒལ་རིག་པའི་རྩལ་དབང་བརྡ་དོན་ཟུང་འབྲེལ་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། སྒོས་ཀྱི་ལེའུའི་གསོལ་གདབ་ནས་འཁོར་བ་རྒྱབ་ཏུ་བསྙིལ་བ་ཡིན༔ ཞེས་པའི་བར་གྱིས་བསྐུར་ཞིང་ངོ་ལེགས་པར་སྤྲད། ཡང་། དོན་དབང་ནས། ལྔ་པ་རྒྱས་འདེབས་ཀྱི་དབང་གི་མཎྜལ་གསོལ་གདབ་ནས་བརྩམ། དཔོན་སློབ་རྣམས་ཆས་ཕྱུང་ལ་ཅང་ཏེའུ་བསྣམས་ཤིང་ངོ་སྤྲད། བླ་མས་སྣ་དྲངས་ལུས་གར་སྟབས། ངག་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཡིད་རྩིས་གདབ་དང་བྲལ་བའི་སྤྱོད་པ་དངོས་སམ་ཡིད་ཀྱིས་བསྐྱངས་ལ་ཞལ་སྐྱེམས་བདུད་རྩི་དྲངས།


LT31_Page_0503
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མཎྜལ་ཕུལ། སླར་ཡང་གོང་ལྟར་གསོལ་གདབ་རྗེས་ཟློས་བྱ། ཐལ་འགྱུར་ལས། སྣང་བ་འཁྲུལ་པའི་ ཅ་ སོགས་ནས། མི་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས་པའོ༔ ཡན་སོང་མཚམས། སྐུ་གསུམ་གྱི་བཞུགས་སྟངས་ལ་བརྟེན་ནས་ཡོངས་སུ་སྤྲོས་མེད་འཁོར་འདས་གཞི་རྫོགས་རང་བྱུང་དོན་དབང་སྣང་སྲིད་རྒྱས་འདེབས་ཆེན་མོ་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། རང་གཞུང་གི་གསོལ་གདབ་ནས་བརྩམས། དེ་ལྟ་བུའི་གནད་དང་ལྡན་པར་བྱེད་པ་གལ་ཆེའོ༔ ཞེས་པའི་བར་རང་གཞུང་ལྟར་བཞུགས་སྟངས་སོགས་ལེགས་པར་བསླབ་ཅིང་ཚིག་ཤར་དུ་མ་སོང་བར་ངོ་སྤྲོད་འཐེམ་པར་བྱ། བཞུགས་སྟངས་བཞིའི་ངོ་སྤྲོད་རེ་རེ་གྲུབ་པའི་རྗེས་སུ། ཨ་ཨ་ཨ༔ ཞེས་བརྗོད་དགོས་པའང་གཞུང་ལྟར་རོ། །དེ་ནས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྲས་གཅིག་པོ་གསེར་གྱི་སྙིང་པོ་ཉི་མ་རབ་ཏུ་སྣང་བྱེད་གསང་བ་ཅོད་པན་ས་བོན་གྱི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། ལོ་རྒྱུས་རྒྱས་བསྡུས་གང་འགྲུབ་བཤད། བདག་དང་མཐའ་ཡས༴ ཡེ་ནས་སངས་རྒྱས༴ ཡིན་པར་ཤེས་པའི༴ བྱང་ཆུབ་བར་དུ་སྐྱབས་སུ་མཆི་དང་། བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །ཞེས་བསྒྱུར་བས་སྐྱབས་སེམས་རྗེས་ཟློས་སམ། གསང་ཆེན་ཐུན་མོང་མིན་པའི་སྐྱབས་སེམས་གང་འཐད་འབོགས། འབྲུ་གསུམ་


LT31_Page_0504
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གྱིས་བྱིན་རླབས། ཆོས་སྐུ་ནམ་མཁའ་དང་བརྗོད་མེད་ཤེས་རབ་ལྟ་བུའི་ཕྱག་འཚལ་རྒྱས་བསྡུས་གང་ལྕོག་དང་སླར་ཡང་མཎྜལ། རང་གཞུང་མན་ངག་ལག་ལེན་སྤྱི་དོན་བཅུ་པ་ལྟར། གསོལ་གདབ་བྱ། གླེགས་བམ་དང་འཁོར་ལོ་སྤྱི་བོར། གླེགས་བམ་བདུད་རྩི་མགྲིན་པར། གླེགས་བམ་དང་བུམ་པ་སྙིང་གར། གླེགས་བམ་རིན་ཆེན་ལྟེ་བ། གླེགས་བམ་རྒྱ་གྲམ་གསང་བར་བཞག་ཅིང་། ཐོག་མར་དམིགས་པ་འབོགས། བར་དུ་དབང་ཚིག་བརྗོད། མཐར་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་སུམ་ཕྲུགས་བྱ། སླར་གླེགས་བམ་ཤེལ་རྡོ་མེ་ལོང་རིགས་ལྔའི་ཕྱག་མཚན་གནས་ལྔར་གཏུགས་ནས་གཞུང་གི་སྨོན་ལམ་དཔོན་སློབ་གཉིས་ཀས་འདོན། སྤོས་རོལ་བྱ། རྒྱུད་ཚར་གཅིག་དང་ཙཀྲའི་སྔགས་རྣམས་བཀླག །དར་གྱིས་དྲིལ་ཞིང་སློབ་མར་གཏད་ལ་སྨོན་ལམ་དཔོན་སློབ་གཉིས་ཀས་ཤེས་ནའམ་མ་ཤེས་ན་སློབ་དཔོན་རྐྱང་པས་གསུང་ལ་མཐར་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ནས་རྩ་བའི་བླ་མའི་བར་རང་རང་ལུགས་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་མཚན་སྤེལ་ཤེས་ན་ལེགས་སྦྱར་དང་། མི་ཤེས་ན་བོོད་སྐད་སྦྱར་བས་བྱིན་རླབས་གྲུབ་ནས། སླར་དོན་དབང་ལས་དྲུག་པ་པུ་སྟི་ལུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས་བཏགས་གྲོལ་གྱི་རྒྱུད་དབང་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་འབུལ་ཞིང་། གསོལ་བ་གདབ་པ། ནས། བོད་དབང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་ཐོབ་


LT31_Page_0505
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

པའོ༔ བར་གྱིས་བཏགས་གྲོལ་དབང་བསྐུར། སྐབས་འདིར་རྒྱུད་སྔོན་ཏུ་བཀླག་པས་འཐུས་ཕྱིར་བཀླག་མི་དགོས། དེ་འཕྲོས་ཡོན་ཏན་མཆོད་རྫས་ཀྱི་དབང་རྫོགས་པར་བསྐུར་སློབ་མ་སྤྱི་འཚམས་ལ་དཀྱུས་ཀྱིས་བཀའ་རྫོགས་ལུང་རྫོགས་དང་། སློབ་མ་མཆོག་རྣམས་ཟུར་དུ་ཕྱེ་ནས་སྲོག་དབང་སྒེར་པ་དང་རྗེས་གནང་ཟབ་དབང་བྱེད་ན་སྐབས་འདིའི་དྲེགས་པའི་སྲོག་དབང་དང་བཀའ་གཏད་རྗེས་གནང་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་བསྐུར་ལ། སྤྱི་དོན་བཞི་པ་དབང་མ་བསྐུར་བའི་ཉེས་པ། བསྐུར་བའི་ཕན་ཡོན་སོགས་བརྗོད་ནས་ཚང་བར་བྱ། སློབ་མ་མཆོག་དམན་ཕྱེ་མི་དགོས་ན་ཡོན་ཏན་གྱི་དབང་གི་རྗེས་སུ་དམ་ཚིག་ཁས་ལེན། མཎྜལ། ལུས་ལོངས་སྤྱོད་འབུལ་བ། དགེ་བསྔོ་བཅས་བྱས་ནས་གྲོལ། ཚོགས་ལ་རོལ་བ་མན་ཆད་ཉིན་སྔ་མ་ལྟར་བྱའོ། །འདི་ནུབ་ཉིན་ཕྱི་མའི་སྟ་གོན་ཏུ། མཁའ་འགྲོའི་དབང་གི་ཆེད་དུ་མཁའ་འགྲོའི་དཀྱིལ་འཁོར་འཛོམ་ན་ཟུར་དུ་བཤམས་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་གཞུང་ལྟར་བཀོད། མ་འཛོམ་ན་གཞུང་དཀྱིལ་ཆེན་མོས་འཐུས་ཤིང་དབང་རྫས་གཙོ་བུམ་ཡང་བུར་དུ་མི་དགོས། དེའི་ཁར་ཀ་པཱ་ལ་མཚན་ལྡན་ཆང་ལ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སྦྱར་བས་བཀང་བ་བཞག །མེ་ལོང་ཚིལ་ཆེན་བྱུགས་ཤིང་སི།།།ར་བདལ་བ་ལ་གསེར་གྱི་ཐུར་མས། ཆོས་འབྱུང་


LT31_Page_0506
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བསྣོལ་མའི་དབུས་སུ་པདྨ་འདབ་བཞིའི་ལྟེ་བ། ཧྲཱིཿམ་བཾ་དང་། འདབ་བཞིར་ཧཱ་རི་ནི་ས། རྩིབས་དྲུག་དགའ་བ་འཁྱིལ་བ་བྲིས་པས་ཐོད་པ་བཀབ་པའི་སྟེང་དར་ལེ་བརྒན་གྱི་གུར་ཕུབ། ཕྱོགས་བཞིར་རྡོ་རྗེ། རིན་ཆེན། པདྨ། རྒྱ་གྲམ། ལྷོ་རུ་དབུ་རྒྱན། དབུས་སུ་འཁོར་ལོ་བཅས། མེ་ལོང་གསལ་བ། མཁའ་འགྲོའི་སྐུ་རྟེན། སྒྲུབ་དཔེ་གླེགས་བམ། བགྲང་ཕྲེང་། ཅོད་པན་སྣ་ལྔ། རང་གཞུང་ལས་གསལ་བའི་བྱིན་འབེབས་རྫས་ཀྱང་འཛོམ་ན་སྟ་གོན་བྱ། བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མ་སྐབས་འདིར་གཏོར་དཀྱིལ་གྱིས་འཐུས། མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔའི་ཟུར་གཏོར་ལ་མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མ་ལྔ་ཚར་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ནུབ་ཏུ་བཀོད། ལས་བུམ་མཆོད་པ་སོགས་ཀྱང་གཞུང་གིས་འཐུས་སོ། །ལམ་འབྲས་དབང་ཆས་ཤར་གྱི་བུམ་པའི་ཁར་ཐོད་པ་ཚང་ལ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སྦྱར་བས་བཀང་བ་བཞག་པའི་སྟེང་མེ་ལོང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་གཞི་སོགས་སྔར་དང་འདྲ་བ་ལས། ལྟེ་བར་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ཀྱི་དབུས་སུ་ཧྲཱིཿམ། ཕྱོགས་བཞིར་ཧ་རི་ནི་ས། མཚམས་བཞིར་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ། ཕྱི་རོལ་ཆོས་འབྱུང་བསྣོལ་མའི་རྩིབས་དྲུག་ལ། གུ་རུ། དྷེ་བ། དྷཱ་ཀི་ནཱི། གུ་ཧྱེ། སིངྡྷི། ཧཱུྃ་ཨཱཿ མཆན་དྲུག་ལ་དགའ་འཁྱིལ་རེ་རེ་བྲིས་པ་བཞག་ཅིང་། དར་དཀར་


LT31_Page_0507
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དམར་གྱི་ཞལ་ཁེབས་བྱ། ཤར་དུ་རྡོར་དྲིལ། ལྷོར་དབུ་རྒྱན། ནུབ་ཏུ་རྡོ་རྗེ། བྱང་དུ་དྲིལ་དུ། མེ་ལོང་གསལ་བ། རིག་མའི་ཙཀླི་བཅས་བཤམ། གཏུམ་མོའི་མེ་དབང་གི་ཆེད་དུ། ནུབ་ཀྱི་བུམ་པའི་ཁར་ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་དང་མེ་ལོང་གསལ་བ་དར་དམར་གྱིས་བཀབ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཤར་དུ་རྡོར་དྲིལ། ལྷོར་འདོད་ཡོན་རྣམ་ལྔ་སྣོད་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པ་སྟེ་གཟུགས་མེ་ལོང་། སྒྲ་ཏིང་ཤག །དྲི་དྲི་བཟང་ཆབ། རོ་ཟས་སྣ། རེག་བྱ་དར་སྣའོ། །ནུབ་ཏུ་མར་མེ་གསལ་བ་གསུམ། བྱང་དུ་དཔལ་གཏོར་རྒྱན་ལྡན་བཤམ། ཌཱ་ཀིའི་སྲོག་དབང་ཆེད་དུ་ཞིང་ལྤགས་སམ་གཅན་གཟན་ལྤགས་པ་གང་འཛོམ་ཁར་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་རྡོ་སོལ་རུས་བ་སིནྡྷཱུ་ར་སྦྱར་བས་ཆོས་འབྱུང་བསྣོལ་མ་བྲིས་པ་འཛོམ་ན་སློབ་མ་དུ་ཡོད་གྲངས། མ་འཛོམ་ན་གཅིག་ལ་རེས་མོས་བཞག་རྒྱུ། གྲི་གུག །ཐོད་ཁྲག །ཁ་ཊཱྭྃཾ་བཅས་གང་བདེར་བཞག །གཅོད་དབང་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད་ལ། རིག་པའི་དབང་ལྔ་གོང་མ་རྣམས་ཀྱིས་འཐུས། ཤར་གྱི་རྡོར་དྲིལ་ལ་ནཱ་མ་ཞེས་བྲིས་པ་གདགས། རིགས་ལྔའི་སྐུ་རྟེན། རྩ་གསུམ་གྱི་སྐུ་སྒྲུབ་ཐབས་དང་བཅས་པ། གཅོད་ཀྱི་གླེགས་བམ། མེ་ལོང་། དབུ་རྒྱན། ཁ་ཊཱྭྃཾ། རྐང་གླིང་། ཐོད་པའི་ཌཱ་མ་རུ་བཅས་དགོས་པ་ལས་


LT31_Page_0508
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སྔར་ནས་བཀོད་བཞིན་པ་རྣམས་དེ་ཀས་འཐུས་སོ། །གཅོད་ཀྱི་སྒེར་དབང་གསང་བ་ལས། །དབུས་སུ་རྣམ་བུམ་གོང་གིས་འཐུས། །ཤར་དུ་རྩ་གསུམ་སྐུ་རྟེན་ཙཀླི། ལྷོར་ཀ་པཱ་ལར་ཆང་ལ་སིནྡྷཱུ་ར་བཏབ་པ། ནུབ་ཏུ་རྐང་གླིང་དང་ཅང་ཏེའུ། བྱང་དུ་མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མ་རྒྱན་ལྡན་གསར་དུ་བཤམས། ཤ་ཆེན་དང་གུ་གུལ་སོགས་ཀྱང་འདུ་བྱ། ལས་ཀྱི་ཌཱ་ཀིའི་བྱིན་རླབས་ལ། སྒྲུབ་དཀྱིལ་གྱི་གཡོན་མདུན་ནམ་རྒྱབ་ཟུར་གང་བདེར། རོ་སོལ་དུག་ཁྲག་གིས་བྱུགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྲུ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དུ། པདྨ་འདབ་བཞིའི་ལྟེ་བ་ཆོས་འབྱུང་གི་དབུས་སུ་གྲི་གུག་ཡུ་བ་ཧྲཱིཿས་མཚན་པ། འདབ་བཞི་ཕྱོགས་མདོག་བྱས་པའི་སྟེང་དུ་ཁྲིའུའི་ཁར་ཀ་པཱ་ལའི་སྣོད་དུ་དམར་གཏོར་ཟུར་གསུམ་ཤ་ཁྲག་ཡུངས་ཀར་དཔལ་འབར་གྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རོ་རས་ཀྱི་གུར་ཕུབ་པ་བཤམས། དབུས་སུ་དུག་ལ་སོགས་པའི་སྐམ་ཐུན། ཤར་དུ་ཁྲག་ཐུན། ལྷོར་ཕུར་པ། ནུབ་ཏུ་གྲི་གུག །བྱང་དུ་རལ་གྲི། གཡས་གཡོན་ཏུ་སྨན་རཀ །མདུན་ཏུ་དྲག་མཆོད་ཕྲེང་ཚར་བུ་ཤམས། ང་ ལྕགས་སྣོད་གྲུ་གསུམ་དུ་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་ལིངྒའང་སྟ་གོན་བྱའོ།། ༈ །།ཉིན་བདུན་པར་ཚངས་སྒྲའམ། རྩེ་ལེའི་ཆོག་བསྒྲིགས་ཀྱི་བདག་བསྐྱེད་བཟླས་པ་གྲུབ་མཚམས། གཅོད་ཡུལ་དངོས་གཞིའི་


LT31_Page_0509
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཉམས་ལེན་གདན་ཐོག་གཅིག་མ་འོད་གསལ་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་ལས། བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་ནས་དཔའ་མོ་བཞི་རྣམས་གསལ་བར་གྱུར། ཡེ་ཤེས་པ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿཞེས་དང་དེ་ཉིད་ཀྱི་བསྙེན་པ་ཅུང་ཟད་བཟླ། ཉིན་མོའི་ཉུ་ལེ་བསྐྲད། མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་བསྐྱེད་ཆོག་གྲུབ་མཚམས། བཤད་མ་ཐག་པའི་འཕྲོས་ལྟར། དབུས་ཀྱི་བུམ་པར་ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། ཤར་གྱི་སྐུ་རྟེན་རྩ་བ་གསུམ། ལྷོའི་བདུད་རྩི་ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི། ནུབ་ཀྱི་ཅང་ཏེའུ་རྟ་མགྲིན། རྐང་གླིང་ཕག་མོ། །བྱང་གི་གཏོར་མ་ལ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་གངས་རི་ལ་སྤྲིན་ཕུང་འཐིབས་པ་ལྟར་གསལ་བར་གྱུར༔ཅེས་དང་། གཞུང་གི་གནས་གསུམ་བྱིན་རླབས་ནས་བསྙེན་པ། བུམ་བསྐྱེད་བཟླས་པ་ལ་ཐུག་གི་བར་བཏང་། དེ་ནས། མཁའ་འགྲོའི་རྒྱབ་ཆོས་ཕྲིན་ལས་ཚོགས་མཆོད་པདྨའི་ཟེའུ་འབྲུའི་སྐྱབས་སེམས་ནས། བདག་བསྐྱེད་ལུས་དཀྱིལ་ཡན་རྫོགས་ནས། ཐུགས་སྒྲུབ་གའུ་ཁ་སྦྱོར་ལས་འབྱུང་བའི་བསྙེན་པ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བཛྲ་གུ་རུ་དྷེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧྲཱིཿམ་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིངྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ཞེས་པ་ཅུང་ཟད་བཟླ། བགེགས་གཏོར་བྱིན་རླབས་ནས། མདུན་བསྐྱེད་བསྒོམ་རིམ་ཡན་གྲུབ་མཚམས་གཏུམ་མོའི་མེ་


LT31_Page_0510
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དབང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དམིགས་ཏེ། མདུན་ཏུ་དྷཱ་ཀིའི་ཕོ་བྲང་དུ༔ རྟ་མགྲིན་ཕག་མོ་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ རིགས་བཞི་དྷཱ་ཀིས་བསྐོར་བར་བསྐྱེད༔ མེ་ལོང་དལ་དུ་བླ་མ་ལ༔ ཐོད་པའི་བདུད་རྩིར་མཁའ་འགྲོ་སྟེ༔ ཕུམ་པར་རྟ་མགྲིན་ཡབ་ཡུམ་སོགས༔ དགོངས་འདུས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་གསལ༔ དབང་རྫས་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་ལ༔ བླ་མ་ཐོད་ཕྲེང་ཡབ་ཡུམ་གསལ༔ འདོད་ཡོན་ལྔ་ལ་ཡི་དམ་ལྷ༔ སྣང་གསལ་གསུམ་ལ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ བྱང་གི་བ་ལིང་རྒྱན་ལྡན་ལ༔ འཇིག་རྟེན་འདས་དང་མ་འདས་པའི༔ ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་འཁོར་བཅས་གསལ༔ ཞེས་དང་། དགྲ་བགེགས་བདུད་འདུལ་ཡིག་སྣའི་རྗེས་གནང་ལྟར། མདུན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་འཇིག་རྟེན་ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོའི་འདུ་ཁང་སོགས་བསྐྱེད། མཁའ་འགྲོའི་རྒྱབ་ཆོས་བྱིན་རླབས་དབང་གི་ལག་ལེན་བདུད་རྩིའི་ཐིགས་པའི་དབང་གི་སྐབས་སུ་འབྱུང་བའི་གནས་གསུམ་དུ་ཨཱོཾ་་ཨཱཿཧཱུྃ་སོགས་ནས་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར། བར། མཁའ་འགྲོའི་ལས་བྱང་གི་སྤྱན་འདྲེན་ནས་བསྟོད་པ་ཡན་རྫོགས་པར་བཏང་། སྤྱི་སྒྲུབ་ལུས་དཀྱིལ་ལས་འབྱུང་བའི་མན་ངག་རྩ་བའི་བསྙེན་པ་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཝཱ་རཱ་ཧཱི༔ ཧྲཱིཿམངྷཱ་ཀི་ནཱི་ཧ་རི་ནི་ས༔ སརྦ་སིངྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་ཅི་འགྲུབ་དང་། མཁའ་འགྲོའི་དབང་གི་སྐབས་ལྟར་གཟུངས་ཐག་འཇུས་ལ་


LT31_Page_0511
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དམིགས་གནད་བཅས་དེར་གསལ་བཟླས་པ་གང་ནུས་བྱ། གཏུམ་མོ་མེ་དབང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་རྣམས་འོད་དུ་ཞུ་བས་དབང་རྫས་བྱིན་རླབས་དང་ལྡན་པར་གྱུར། ཅེས་དང་། ཡིག་སྣ་ལས། ཨོཾ་ཀརྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སོགས་ཅུང་ཟད་བཟླ། སྟོང་ཚིག་ཕུལ། ཆོག་བསྒྲིགས་ཀྱི་ལས་བུམ་དུང་ཞལ་བསྐྱེད་བཟླས། བཀའ་སྲུང་བཅས་གྲུབ་ནས་གཞུང་དང་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་གཉིས་ཀ་གབ་སྤྲད་པའམ་མ་ལྕོགས་ན་མཁའ་འགྲོའི་ལས་བྱང་གི་ཚོགས་མཆོད་ལྟར་ལ། བྱིན་རླབས་སྐབས་གོང་གི་གཏོར་མའི་བྱིན་རླབས་སླར་འཐེན་དགོས། འདིར་མཚམས་སུ་ཤ་རྣམས་གསལ་ཞེས་རྒྱུད་ལས་གསུངས༔ ཞེས་པ་དེ་འདམ་ག་ཡིན་པས་འདོན་བསྒོམ་གཉིས་ཀ་མི་དགོས། བསྒྲལ་བསྟབས་ཡན་དང་བདག་ཉིད་འཇུག་པ་བཅས་གྲུབ་ནས་བགེགས་གཏོར་སོགས་འདུ་བྱ། སློབ་མ་རྣམས་རྒྱལ་ཐེབས་ཀྱིས་སྒོ་དྲུང་དུ་ཁྲུས་བྱ། ནང་དུ་འཚོགས་ནས་སྔོན་གཏོར་ལྟར་བྱིན་རླབས་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་མཁའ་འགྲོའི་ལས་བྱང་གི་བགེགས་གཏོར། སུམྦྷ་ནི་སོགས་དྲག་སྔགས་ཡུངས་། ཐུན་བདུག་པ་བཅས། མཚམས་གཅོད་སྲུང་འཁོར་ཡན་བྱ། མཎྜལ་བཀྱེ་བསྡུ། མིག་དར་ཨཱཿཁཾ་བཱི་ར་ཧཱུྃ་གིས་བཀབ་ལ་གསོལ་གདབ། རྗེས་ཟློས་དང་གནང་བ་བྱིན། མཎྜལ་ཕུལ། སིནྡྷཱུ་རའི་ཐིག་ལེ་སྨིན་མཚམས་


LT31_Page_0512
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སུ་གདབ་ཅིང་བྱིན་བརླག །འདི་མཚམས་ལོ་རྒྱུས་འོས་མཐུན་བཤད། ཚོགས་མཆོད་ལས་བྱང་དབུ་ནས་འབྱུང་བའི་ཤློ་ཀ་གསུམ་གྱིས་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་འབོགས། རྡོར་སེམས་བསྐྱེད་བཟླས་དོན་དབང་སྐབས་ལྟར། བདུད་རྩིའི་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་མན་ཆད་ཐར་ཆགས་སུ་བཏང་བ་ལས། སྤྲོ་ན་དམ་ཚིག་སྐབས་སུ་མཁའ་འགྲོའི་རང་གཞུང་དམ་ཚིག་རྣམ་དབྱེ་ལྟར་བཤད། བྱིན་འབེབས་སྐབས་སུའང་ཚོགས་མཆོད་ལས་བྱང་ལྟར་སྤྱན་འདྲེན་བྱ། གསང་མཚན་ཀྱང་། རྡོ་རྗེ་བདེ་ཆེན་རྩལ་སོགས་སྤྱི་མཐུན་གདགས། བསྡུ་ན་བུམ་དབང་ཆེན་མོའི་སྐབས་སུ་གྲུབ་བས་མི་དགོས། རྒྱས་བསྡུས་གང་བྱེད་ཀྱང་བྱིན་འབེབས་སྐབས། སློབ་མ་རྣམས་སྐད་ཅིག་གིས་འོད་ཟེར་དམར་པོ་སྟོང་གསུམ་ཁེངས་པར་འབར་བའི་དབུས་སུ་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྐུར་གསལ་བར་གྱུར་པ་ནི། ཚོགས་མཆོད་ལས་བྱང་མདུན་བསྐྱེད་ལས། མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ནས། གཟི་བརྗིད་འབར༔ བར་དང་། དེའི་བདག་བསྐྱེད་སྐབས་ལྟར་དེ་ཡི་སྤྱི་བོས་སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་དཀར༔ ནས། ཡུམ་དང་མཐུན་པ་ལ༔ སོ་སོའི་རྩ་འདབ་གྲངས་མཉམ་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔ དེ་ལྟར་དམ་ཚིག་གི་ལྷར་གསལ་བའི་རྩ་གསུམ་འདུས་པའི་མདོར༔ སོགས་སྦྱར་ན་ལེགས་སོ། །དངོས་གཞིའི་


LT31_Page_0513
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མཎྜལ་དང་གསོལ་གདབ་གྲུབ་མཚམས། སློབ་མ་རྣམས་སྐད་ཅིག་གིས་ཡུམ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོར་གསལ་བ་ལ། རང་བཞིན་གྱི་གནས་ནས་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ཡེ་ཤེས་པའི་ངོ་བོར་བྱོན་ཏེ་དབང་རྫས་བུམ་པས་དབང་བསྐུར་བའི་བྱ་བ་མཛད་པར་གྱུར། བུམ་པ་གཞལ་ཡས་ཁང་སོགས་གཞུང་ལྟར་དབང་ཁྲུས་དམིགས་པ་ཚིགས་བཅད་བཅས་རིམ་པར་བྱ། དེས་རིགས་འགྲེ་སྟེ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་མལ་དུ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ། རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ། པདྨ་མཁའ་འགྲོ། ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ། སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་དང་། དབང་རྫས་བུམ་པའི་ཚབ་ཏུ་རྡོ་རྗེ། རིན་ཆེན། པདྨ། རྒྱ་གྲམ། འཁོར་ལོ། ཞེས་བསྒྱུར་ལ་རང་རང་གི་དམིགས་པ་འབོགས་ཤིང་ཚིགས་བཅད་ཀྱིས་དབང་རྫས་སོ་སོས་དབང་བསྐུར་ཞིང་བུམ་ཆུ་རེའང་གཏིགས་ལ་མཐར་སོ་སོའི་དག་པ་བརྗོད། དབང་གོང་མ་གསུམ་དང་མཐའ་རྟེན་རྗེས་གནང་། དབང་འབྱོར་ཞིང་རྗེས་སུ་གནང་བ་ཐོབ་པའོ༔ ཡན་ཆད་རང་གཞུང་ཀྱུ་རུ་ལུགས་སུ་བྱའོ། །དེ་ནས། བསྐྱེད་རྫོགས་ཟུང་འཇུག་གི་མན་ངག་ལམ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པའི་ཆོས་ལས་གུད་དུ་སྦས་པའི་ཚིག་དབང་ཟབ་མོ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱ་ཅན་དྷཱ་ཀི་གསང་བའི་པར་ཁབ་རིན་པོ་ཆེ་ཐ་རམ་ལས་འབྱུང་བའི་ཁྱད་པར་བླ་མེད་ཀྱི་མཆོག་


LT31_Page_0514
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དབང་བསྐུར་བའི་ཐོག་མར་རིག་པའི་དབང་ལྔ་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། ལམ་འབྲས་གཞུང་མན་ངག་འཕྲུལ་གྱི་དུམ་བུ་རྣམ་གསུམ་ལས་འབྱུང་བའི་མཎྜལ་ཉིད་འདི་དང་མེ་དབང་སྲོག་དབང་བཅས་ལ་ཕུལ་བ་ལེགས། གསོལ་གདབ། ཀྱཻ། བླ་མ་ཡི་དམ་ནས་བཟུང་མཐར་ཆགས་སུ་བསྐུར་བ་ལས། རིག་པའི་དབང་ལྔའི་སྐབས། སློབ་མ་དབང་རྫས་སོགས་ལྷར་བསྐྱེད་པ་མི་བསྐྱོད་པས་ལྔ་ཀར་འགྲེ། དག་པ་གཞུང་ལྟར་དུས་གཅིག་བརྗོད། དབང་རྫས་སྤྱི་བོ་དང་། ལག་པ། གནས་གསུམ་གཏུག་དགོས་སོགས་སྤྱི་འགྲེའི་བྱུང་རྒྱལ་མི་བྱ་བར་ཡིག་ཆུང་དུ་ཞིབ་རྟོག་བྱས་ནས་སོ་སོའི་ལུགས་སུ་བསྐུར་བའང་འདི་སོགས་ཐམས་ཅད་ལ་གལ་ཆེའོ། །གསང་དབང་སྐབས། ཨརྒྷཾ། ནས། ཤབྡ་རཱུ་པ་ཤབྡ་གནྡྷེ་ར་ས་སྥརྴེ་ཀཱ་མ་གུ་་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་ཙམ་གྱིས་མཆོད། འོན་ཀྱང་དམིགས་པ་ཁོ་ནས་ཀྱང་རུང་། བདུད་རྩི་བླུད་པའི་རྗེས་ཡེ་ཤེས་དབབ་པ་ནི། མཁའ་འགྲོའི་དབང་བསྐུར་སྐབས་ལྟར། སློབ་མ་རྣམས་སྐད་ཅིག་གིས་འོད་ཟེར་དམར་པོ་ནས། དཔྲལ་བར་དགའ་བ་འཁྱིལ་བ་དམར་པོ། །འདི་མཚམས་འོག་གི། །གཡས་བསྐོར་དུ་དྲག་ལ་མྱུར་བ་སོགས། ནས། སེམས་ལ་རྟོགས་པ་ཤར་བར་གྱུར་ཅེས་པའི་བར་དང་གོང་གི་སྔགས་དང་རོལ་མོ་བསྒྲགས།


LT31_Page_0515
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བརྟན་པར་བྱས་ནས་གསང་དབང་གི་དག་པ་བརྗོད་དོ། །ཤེར་ཡེ་ལ་ཐོག་མར་རིག་མ་གཏད། སླར་སིནྡྷཱུུ་རའི་དཀྱིལ་འཁོར་དམ་ཡེ་གཤེགས་བསྡུ་གཞུང་གསལ་བྱས་ནས་གནས་གསུམ་དུ་ཐིག་ལེ་གདབ་ཟིན་ནས་མེ་ལོང་ཕྱིས་ལ་ལག་ཏུ་གཏད། ཆོས་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་གནད་ལ་བརྩོན་པར་བྱའོ༔ཡན་གྲུབ་ནས། གཏུམ་མོའི་མེ་དབང་བདེ་བའི་གསང་མཛོད་དགའ་བ་འཁྱིལ་བ་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། རང་གཞུང་གསོལ་གདབ། ཨེ་མ་ཧོཿརྡོ་རྗེ་འཆང་ནས། བ་ལི༚་རྒྱན་ལྡན་ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཡན་མཐར་ཆགས་སུ་བསྐུར། མར་མེ་གནང་བའི་སྐབས་སྦར་དགོས། ཁྱད་པར་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་སོགས་ནས། བཅུད་དུ་སྨིན་པར་བསམ༔ཡན་དང་། འདི་མཚམས་གཞུང་དོན་ཚད་ལྡན་བྱེད་ན་རྩ་རླུང་རྡོ་རྗེའི་དྲྭ་མིག་གི་སྔོན་འགྲོའི་སྦྱང་བ་རྣམ་གསུམ་གྱི་ལྡེབ་བྱེད་དང་ཉིས་བརྒྱ་ཙམ་སོང་མཚམས་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི། ལུས་དྲང་སྲོང་ཙོགས་པུའི་འཁྲུལ་འཁོར་སོགས་ནས། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཅན་ཏུ་ལམ་གྱིས་གསལ་གདབ། ཡན་དང་། དེའི་འོག་ཏུ་འབྱུང་བའི། རྐང་ཞབས་སུ་རླུང་གི་དལ་སོགས་ནས། བརྗོད་ཀྱིས་མི་ལོངས་པར་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ༔ བར་གྱིས་གཏུམ་མོའི་དམིགས་པ་ཕོག །མེ་དབང་ལས། ཉམས་ལེན་གནད་ལ། ནས། སྲེད་པ་ཆོད་པར་འགྱུར༔ བར་


LT31_Page_0516
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གྱིས་འགྲུབ་བོ། །དེ་ནས། མཁའ་འགྲོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས་གང་ཟག་ཆགས་པ་ཅན་གྱི་ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བར་བྱེད་པ་ཌཱ་ཀིའི་སྲོག་དབང་ཟབ་མོ་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། གསོལ་གདབ། བླ་མ་ཡི་དམ་སོགས་རྗེས་ཟློས། བདུད་རྩི་བླུད་ཅིང་དམ་ཚིག་འབོགས། ཞིང་ལྦགས་ཆོས་འབྱུང་བྲིས་པའི་གདན་ལ་སློབ་མ་བཞག་ཅིང་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ཆས་དངོས་སམ་ཡིད་ཀྱིས་བརྒྱན། ལག་གཡས་གཡོན་ཏུ་གྲི་ཐོད། མཆན་ཁུང་ཁ་ཊཱྭྃཾ། སྙིང་གར་ཕྱག་མཚན་རྡོར་དྲིལ། བདུད་རྩི་བླུད་པའི་རིག་མ་དངོས་སུ་མ་འཛོམ་ན་ཡིད་ཀྱིས་དམིགས། ཀ་པཱ་ལ་མཚན་ལྡན་ཏུ་བཤམས་པའི་བདུད་རྩི་བྱིན་རླབས་ནི། ཨོཾ་ཀརྨ་ཌཱ་ཀཱི་ནཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཀྱིས་བསངས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཡཾ་རཾ་ཀཾ་ལས་རླུང་མེ་ཐོད་སྒྱེད་ཀྱི་སྟེང་དུ༔ ཀ་པཱ་ལ་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ༔ ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ་སོ་སོའི་ཡིག་འབྲུས་མཚན་པ༔ རླུང་གཡས་ཤིང་མེ་སྦར༔ཁོལ་བས་ཞུ་བའི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་ཨཱཿཨོཾ་གསུམ་བརྩེགས་པ་རིམ་བཞིན་ཞུ་བས་བདུད་རྩི་མཐིང་དམར་དཀར་པོས་ཁེངས་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧ་ཧོཿཧྲཱིཿ གསུམ། ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་ཁ་དོག་དྲི་རོ་ནུས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་སྟེང་དུ་པདྨ་འདབ་བཞི་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ་ཨཱཿཧ་རི་ནི་ས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ནག་


LT31_Page_0517
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མོ། །ཤར་དུ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་དཀར་མོ། །ལྷོར་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་སེར་མོ། །ནུབ་ཏུ་པདྨ་མཁའ་འགྲོ་དམར་མོ། །བྱང་དུ་ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ལྗང་མོ། །རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གསལ་བའི་གནས་གསུམ་དང་སོ་སོའི་ས་བོན་ལས་འོད་འཕྲོས། ཨོ་རྒྱན་གྱི་གནས་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཌཱ་ཀི་རིགས་ལྔ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིར་གྱུར། རང་གཞུང་། ཧྲཱིཿས་འོག་ས་སྟེང་ནས། སིངྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ཞེས་པའི་མཚམས་སུ་བདུད་རྩི་སློབ་མའི་ལག་གིས་མི་རེག་པར་ཁར་སྦྱིན། དེ་འཐུང་བ་ཙམ་གྱིས་ཡེ་ཤེས་དང་། སོགས་ནས། ལྷུན་འགྲུབ་འབྱུང་བར་བསམ། སློབ་མ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་དངོས་སུ་གྱུར་བར་མོས་མཛོད། ཧྲཱིཿ མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ་མོ། ཅ་ སོགས་ཤ་ལོ་ཀས་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད། དེ་ནས། བཀའ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཟབ་དོན་གཅོད་ཡུལ་སྙིང་པོ་གནད་ཀྱི་ཡང་ཞུན་གྱི་བྱིན་རླབས་ཆོས་སྒོ་འབྱེད་པའི་དབང་བསྐུར་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད་ཞུ་བའི་དོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། དེའང་གཤམ་གསལ་གདན་ཐོག་གཅིག་མའི་གཞུང་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར་བྱའོ། །སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་མཆོད་ཕྲེང་མེ་ཏོག་ཆར་རྒྱུན་དབུ་ནས་འབྱུང་བ་


LT31_Page_0518
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ལྟར་རྗེས་ཟློས་ལན་གསུམ། རང་གཞུང་གི་སྡོམ་པ་འབོགས་པ་ནས། ཆོས་བཤད་ཀྱི་མཇུག །སྨིན་བྱེད་ཀྱི་དབང་བསྐུར་བ་གནད་ཆེ་བས། དབང་གི་གཞི་འགོད་པའི་ཕྱིར་ཡེ་ཤེས་པ་དབབ་པའི་སླད་དུ་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་མཛོད། ཅེས་མཚམས་སྦྱར་ལ། གོང་གི་ལམ་འབྲས་དབང་གི་སྐབས་ལྟར་བྱིན་འབེབས་དང་བརྟེན་པར་བྱ། བུམ་པའི་ལྷ་ཡེ་ཤེས་པ་ནས། མི་བསྐྱོད་པའི་རང་བཞིན་ཏུ་གྱུར༔ ཞེས་དང་། ཚིགས་བཅད་བརྗོད་ཅིང་བུམ་དབང་བསྐུར། དམིགས་པ་རྣམས་ངག་ཏུའང་བརྗོད། དག་པ་བརྗོད་པ་སོགས་རིག་དབང་ལྔ་ཀར་འགྲེ། བདག་པོའི་རྗེས་གནང་། སློབ་དཔོན་དབང་གིས་མཐའ་བརྟེན་པའི་བུམ་དབང་རིམ་པ་བདུན་དང་། གསང་དབང་བདུད་རྩི། ཤེར་ཡེའི་སྐབས་སྐྱེས་པ་ལ་དྲིལ་བུ། བུད་མེད་ལ་རྡོ་རྗེ་གཏད་པ། སྣང་སྲིད་རྣམ་རོལ་གར་གྱི་ཕྱག་རྒྱས་ཚིག་དབང་བསྐུར་ཏེ། ད་ སྐྱེ་མེད་སྟོང་པའི་རང་བཞིན་ཡིན་པར་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཡན་གྱིས་གྲུབ་ནས་སློབ་མས་ཕྱག་བྱས། དབང་བཞི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་སོགས་བཀའ་དྲིན་ཞུ། དེ་ནས་བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་རྫོགས་རིམ་བདུད་ཀྱི་གཅོད་ཡུལ་ཟབ་མོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དགོངས་པ་ལས། དངོས་གཞི་ཉམས་ལེན་གདན་ཐོག་གཅིག་མ་འོད་གསལ་ནམ་མཁའི་བླ་རེར་


LT31_Page_0519
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གུད་དུ་སྦས་པའི་གཅོད་དབང་ཟབ་པའི་མཐར་ཐུག་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། དེའང་རང་གཞུང་འདིར་ཡོད་དོ། །སྐྱབས་སེམས་གཞུང་འདི་ཉིད་ནས་འབྱུང་བ། མདུན་གྱི་ནམ་མཁར། ནས། འདུན་པས་སེམས་བསྐྱེད་དེ༔ བར་དམིགས་འདུན་སྤྲད་ཅིང་ཚིག་རྗེས་ཟློས་བྱ། གསོལ་འདེབས། ཀྱེ་བླ་མ་སྐུ་གསུམ། ནས་བརྩམས་མཐར་ཆགས་སུ་གནང་བ་ལས། བྱིན་འབེབས་ཀྱི་དམིགས་པ་ཕོགས་པའི་རྗེས་སུ། འདི་ཉིད་ཀྱི་རང་གཞུང་ནས་འབྱུང་བའི་གསོལ་འདེབས་དཔོན་སློབ་ཚང་མའི་མ་སློབ་དཔོན་ཁོ་ནས་གསུང་མཐར་བྱིན་འབེབས་སྔགས་བརྗོད། བུམ་དབང་སོགས་ཀྱི་སྐབས་རྩ་སྔགས་ནི་འདི་ཉིད་ཀྱི་དབང་སྒྲུབ་སྐབས་འབྱུང་བ་དེ་ཡིན་ཅིང་། གསུང་དབང་ཐོག་མར་རྗེས་ཟློས་དགོས་པའང་ད་ཀ་བྱར་གཞུག །བརྟུལ་ཞུགས་སྐབས། ཌཱ་རུ་དཀྲོལ། རྐང་གླིང་འབུད། གར་སྟབས་བྱར་གཞུག །ཚིལ་ཆེན་བསྲེག །རྩོལ་མེད་ལྷུན་འགྲུབ་ཏུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ༔ ཞེས་པའི་རྗེས་སླར་ཡང་མཎྜལ་ཕུལ། རྣམ་སྣང་ཆོས་བདུན་བཅར་གཞུག །ཨེ་མ་སྐལ་ལྡན། སོགས་ཀྱིས་ཉམས་སྐྱོང་བ་དང་། །ཡང་མཎྜལ་བཅས་ཁྱད་པར་དབང་གི་གསོལ་གདབ་ནས་ཚིག་དབང་རིན་པོ་ཆེ་ཐོབ་པའོ༔ བར་གྱིས་གནང་ཞིང་མཚམས་རྣམས་སུ་ཕཊ་དྲག་པོར་བརྗོད།


LT31_Page_0520
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སྨན་རཀ་གཏོར་འབུལ་མཆོད་བསྟོད་སོགས་རྗེས་ཆོག་སྐབས་ཀྱིས་འགྲུབ་བས་འདིར་མི་དགོས་སོ། །དེ་ནས་ལས་ཀྱི་ཌཱ་ཀིའི་བྱིན་རླབས་ནི་ཤིན་ཏུ་གཉན་པས་དམ་ལྡན་རེ་གཉིས་མ་གཏོགས་གནང་བར་མི་བྱ་སྟེ། དེའང་མཁའ་འགྲོའི་གདམས་པ་དགྲ་བགེགས་བདུད་འདུལ་ཡིག་སྣའི་རྗེས་གནང་ལས་ཀྱི་ཌཱ་ཀིའི་བྱིན་རླབས་ཟབ་མོ་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། ཁྱེད་རང་རྣམས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་སྲུང་བའི་སླད་དུ་བསྟན་པ་ལ་གནོད་པར་བྱེད་པའི་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཕྱིར་ལས་ཀྱི་ཌཱ་ཀིའི་བྱིན་རླབས་ཞུའོ་སྙམ་པའི་ཐུགས་བསྐྱེད་དང་ལྡན་པས་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། ལྟ་བུས་མཚམས་སྦྱར་ནས་རང་གཞུང་གསོལ་གདབ། ཨེ་མ་བླ་མ་སོགས་དང་། གནང་བ་སྦྱིན། སློབ་མ་སྐད་ཅིག་གིས་སངས་རྒྱས་རིགས་ཀྱི་ལས་ཀྱི་དྷཱ་ཀིར་གསལ་བར་གྱུར། ཞེས་དང་། ལིངྒ་མདུན་ཏུ་བཞག། གཡབ་དྲིལ་འཛིན་ཅིང་། ལྕགས་ཀྱུའི་ཕྱག་རྒྱ་བཅས། ན་མོ་རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་སོགས་ཀྱི་འགུགས་གཞུག་དྲག་རོལ་དཔོན་སློབ་གཉིས་ཀས་བྱ། །ཤ་ཆེན་བསྲེག །ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ཚེ་ལེན་སྲོག་གི་ཤན་པ་སྐད་ཅིག་གིས་བྱོན་ཏེ་ཁྱེད་རང་རྣམས་ལ་དབང་རྫས་སོ་སོའི་མ་བར་གནང་བར་མོས་ཤིག །ཅེས་དང་།


LT31_Page_0521
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བྷྱོ་སངས་རྒྱས་རིགས་སོགས་ཀྱིས་སྐམ་ཐུན་གཏད་ཅིང་སློབ་མས། བུདྡྷ་ཀརྨ་ཌཱ་ཀི་སོགས་བརྗོད་བཞིན་ལིངྒ་ལ་ཐུན་བརྡེག །སློབ་མ་རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་ལས་ཀྱི་དྷཱ་ཀིར་གསལ་བར་གྱུར། ཧཱུྃ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་སོགས་འགུགས་གཞུག་བསྡུས་བ་བྱ། བྷྱོ། རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་སོགས་ཀྱི་ཁྲག་ཐུན་གཏད་ཅིང་རྡེག་པ་སྟེ། རིན་ཆེན། པདྨ། ལས་བཅས་རིགས་འགྲེ། ཕུར་པ་སྙིང་གར་གཟུག །གྲི་གུག་གིས་ལིངྒའི་རྐེ་གཏུབ། རལ་གྲིས་དུམ་བུ་མང་དུ་བྱས་པ་ཚོ་གཅིག་ལས་གཏོར་ལ་བསྟབ་ཅིང་སྨན་རག་བྲན། གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་ཤ་ཁྲག་གཟུགས་ཕུང་ལས་གྲུབ་པའི་བདུད་རྩི་དཔག་ཏུ་མེད་པར་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། གསུམ། ཨོཾ་སརྦ་ལོ་ཀ་དྷཱ་ཀི་ནཱི། ཀརྨ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར་མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་རཀྟ་ཙིཏྟ་གོ་རོ་ཙ་ན་བ་སུ་ཏ་བ་ལི༚་ཏ་ཁཱ་ཧི། ལན་གསུམ་གྱིས་བསྔོ། འཇིག་རྟེན་ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་འཁོར་གཡོག་བྲན་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱིས་མཆོད་གཏོར་རྒྱ་ཆེན་པོ་འདི་བཞེས་ལ་བདག་དང་བདག་གི་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་ཐར་ལམ་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་ཅིང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་དང་སེམས་ཅན་གྱི་བདེ་སྐྱིད་ལ་གནོད་ཅིང་འཚེ་བའི་དགྲ་བགེགས་འབྱུང་པོ་ནག་པོའི་ཕྱོགས་སུ་གཏོགས་པ་ཐམས་ཅད་མྱུར་བ་ཉིད་དུ་དྲག་པོའི་ལས་ཀྱིས་ཚར་


LT31_Page_0522
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གཅོད་པར་མཛད་དུ་གསོལ། ཞེས་ཕྲིན་ལས་གཞོལ། གཏོར་མའི་དཔལ་འབར་བསྒྲོན་ལ་སློབ་མའི་སྙིང་གར་རེག་སྟེ། བྷྱོ། འཇིག་རྟེན་ལས་ཀྱི་སོགས་བརྗོད་པའི་སྐབས་དཔལ་འབར་སླར་གཟུག་གཏོར་མ་ལག་ཏུ་འགྲིམ་ཞིང་སྟེགས་བུ་གཞན་ཞིག་ཏུ་བཞག་ལ་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་ལིངྒའི་དུམ་དུ་ཆ་གཅིག་དང་སྨན་རཀ་སོ་སོ་ནས་བྲན། འཇིག་རྟེན་ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཁྱེད་རྣམས་ལ་བདག་དང་བདག་གི་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་སྔར་བྱས་ཀྱི་གཏོང་རག །ཕྱིས་བྱེད་ལས་ཀྱི་གཉེར་ཟན་ཏུ་འབུལ་ལོ། །དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་པར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་བསྔོ་ལ་རེ་ཞིག་བཞག །དམ་ཚིག་ཁས་བླངས། གཏོང་རག་མཎྜལ་སོགས་སྤྱི་ལྟར་བྱས་ནས་སློབ་མ་གྱེས་སོ། །ཚོགས་ལ་རོལ། ལྷག་མ་བསྔོ། དཀྱིལ་འཁོར་ལ་གསར་དུ་བཀོད་པའི་བ་ལི༚་རྒྱན་ལྡན་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་ལ་དམིགས་ཤིང་ལས་གཏོར་འཇིག་རྟེན་པ་ལ་དམིགས་ཏེ་གསོ་བྲན་དང་འགུགས་གཞུག་བྱས་ནས། མཁའ་འགྲོའི་ལས་བྱང་ལྟར་འབུམ་བསྐུལ་འདོན། ཆོག་བསྒྲིགས་དང་མཁའ་འགྲོའི་ཆད་བརྟན་སྒྲགས་པའི་མཁའ་འགྲོའི་ཆད་མདོའི་མཐར། དེ་ཉིད་ཀྱི་གཏོར་མ་ཟོར་དུ་བསྐུལ་བ་མར་སྒྲིལ་བས་མཁའ་འགྲོའི་ལས་གཏོར་མཁའ་འགྲོ་འགྱུ་ཐེབས་ཕྱོགས་སུ་ཕུལ། རྟ་བྲོའི་གོང་དུ་ཉུ་ལེ་བསྐྲད་པ། མཆོད་


LT31_Page_0523
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བསྟོད་སོགས་རྗེས་ཆོ་ག་ཉིན་སྔ་མ་རྣམས་ལྟར་བྱ་བ་ལས་འདིར་མཁའ་འགྲོའི་ལས་བྱང་གི་རྗེས་རིམ་རྣམས་ཀྱང་སྦྲགས་ནས་བཏང་ངོ་། །འདི་ཉིན་དབང་རྫས་གསར་བཤམས་རེགས་བསྡུ། ཉིན་ཕྱི་མའི་སྐོང་ཆོག་དབང་གི་ཆེད་དུ་ཤེལ་རྡོ་མེ་ལོང་དང་། གཏོར་དཀྱིལ་ནུབ་ཀྱི་མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མའང་ལེན་བདེ་བར་བྱས། སྒྲིབ་སྦྱོང་ཡེ་འོད་དབང་ལ། བུམ་པ་དབུ་རྒྱན་གཟུངས་ཕྲེང་དྲིལ་བུ་འཁོར་ལོ་བཅས་སྔར་བཀོད་བཞིན་པ་རྣམས་ཀྱིས་འཐུས། རིགས་ལྔའི་ཙཀླི་སོ་སོ་བ་བཤམ། དྲེགས་པའི་སྲོག་དབང་སྐབས་མཁོ་བའི་ལིང་ཆུང་སོགས་དང་དྲག་པོའི་བསྲེག་རྫས་བསྲེག་ཐབ་སོགས་ཀྱང་སྔར་མ་ཟིན་ན་འདིར་སྟ་གོན་ཏུ་བྱའོ།། ༈ །།ཉིན་བརྒྱད་པར། བསྐང་ཆོག་ཆེན་མོ་གྲུབ་ན་ལེགས་ཤིང་འདོན་འགྲིགས་ཟུར་དུ་བཀོད་པ་ལྟར་བྱ། འོན་ཀྱང་ལོངས་ཁྱབ་དཀའ་བས། རྩེ་ལེའི་ཆོག་བསྒྲིགས་ལྟར་འཕྲི་བསྣན་མེད་པར་ཚང་བར་བཏང་། བཀའ་སྲུང་རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་ལས་བྱང་གི་མཚམས་གཅད་ནས་བསྟོད་པ་ཡན་གྲུབ་པའི་རྗེས་སུ་སྔགས་ཐེམས་ལས་འབྱུང་བའི་རྒྱུན་ཁྱེར་བཟླས་པ། ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་ཏ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་ཡཀྵ་ཏྲི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་ཅི་འགྲུབ་བཟླ། ཤ་ཟ་དང་བཙན་རྒོད་ཀྱི་རྗེས་སུ། དྲེགས་པ་


LT31_Page_0524
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཉེར་གཅིག་སྒེར་གསོལ་གྱི་བྱིན་རླབས་བྱ། སྤྱན་འདྲེན་སྐབས་སུ་ཤ་ཆེན་དུད་པ། ཞིང་ལྤགས་གཡབ་མོ། །བྷྱོ་རིང་དང་བཤུགས་པའི་སྒྲ། རཀྟ་ཕྱར་ཞིང་ཞུན་མར་བལྟམས་པ་སོགས་དང་། །རྐང་གླིང་རོལ་མོ་དྲག་ཏུ་བྱས་ལ། ཧཱུྃ་དད་པ་དང་ནི། ནས། ཆོས་བཞིན་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ཅེས་པའི་མཚམས། དྲེགས་པའི་སྲོག་དབང་གནམ་ལྕགས་འབར་བའི་རྒྱ་ཅན་གྱི་དབུ་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་གཞལ་ཡས་ཁང་ནས། ལས་བྱེད་པར་བསམ། བར་དང་། དེའི་གོང་གསལ་སྔགས་རིང་ཐུང་རྣམས་ཅི་འགྲུབ་བཟླ་ཞིང་སྨན་རཀ་སྦྲེང་། སླར་དྲེགས་གསོལ་གྱི། ཧཱུྃ། སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སོགས་རྫོགས་ཀྱི་བར་རེ་རེ་བཞིན་བསྐང་བའི་འགྲེས་བྱང་བཅས་བཏང་། ཟློག་པའི་ཚིག་ལྷུག་མཐར་ལན་གཅིག་བརྗོད་པས་འཐུས་སོ། །དེ་ནས་ཚོགས་ལས་ཚང་བ་རྟ་མགྲིན་ཚོགས་དང་སྦྲགས་པ། བདག་འཇུག་བཅས་གྲུབ་ནས། སློབ་མ་རྣམས་འཚོགས། བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་བ་སོགས་ཀྱིས་ཁྲུས་བྱ། མེ་ཏོག་བཀྱེ་བསྡུ་དང་མཚམས་སྦྱོར་ཅི་རིགས་བཏང་ནས། ངན་སོང་གསུམ་གྱི་གནས་ངན་ལས་སྤར་ཞིང་རིག་འཛིན་གྱི་གྲལ་དུ་སྐད་ཅིག་གིས་འགོད་པར་བྱེད་པ་སྐོང་ཆོག་ཉོན་མོང་སྲོག་བྱེད་ལས་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་བྱིན་རླབས་དབང་བསྐུར་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། རང་གཞུང་ལས་ཨེ་མ་


LT31_Page_0525
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མགོན་པོ་སོགས་གསོལ་བ་གདབ། གནང་བ་སྦྱིན། བུམ་པ། ཤེལ་དང་མེ་ལོང་། མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མའི་དབང་བཅས་གྲུབ་ནས། སྒྲིབ་སྦྱོང་ཡེ་ཤེས་འོད་འཕྲོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་དབང་རྫོགས་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། རང་གཞུང་དེ་ཉིད་ཀྱིས་གསོལ་བ་གདབ་པ། ཀྱེ་ཧོཿདགོངས་པ་འདུས་པའི་ནས། ཐུགས་འཁྲུལ་པ་མེད་པ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ཐོབ་ནས་འགྲོ་བའི་དོན་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག༔ཡན་ཚང་བར་བསྐུར། འདི་ལ་སྦྱོང་བ་ནས་བརྩམས། རིགས་དྲུག་གནས་སྦྱོང་གི་དམིགས་པ་ཕོག་པ་སོགས་གཤིན་པོ་ལ་ཇི་ལྟར་བྱ་བ་དེ་ཉིད་ཁ་བསྒྱུར་ནས་གནང་བའི་ཕྱག་སྲོལ་ཞིག་ཀྱང་འདུག་པ་ཧ་ཅང་མི་འགལ་མོད། ཁུངས་།ཐུབ་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་རྣམས་སུ་མི་འབྱུང་བས་འོས་འཐད་རང་བཟོར་བསྒྲིགས་པར་ངེས་པས་སྐབས་འདིར་ནི་འདི་ཙམ་ཁོ་ན་ལ་ལེགས་སོ། །སླར་སྐོང་ཆོག་གཤམ་ནས། ཨེ་མ། རྒྱལ་བའི་གདུང་འཚོབ་སོགས་རྗེས་ཟློས་ཀྱིས་བཀའ་དྲིན་བརྗོད། བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་བཀའ་སྲུང་རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་རྗེས་གནང་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། རང་གཞུང་གསོལ་གདབ། ཧྲཱིཿབླ་མ་རྟ་མགྲིན་སོགས་རྗེས་ཟློས་ལན་གསུམ། དེ་ནས་ཁྱེད་རང་རྣམས་སྐད་ཅིག་གི་གཉེན་པོ་སྟོབས་ཀྱི་ལྷ་དཔའ་བོ་རྟ་མགྲིན་


LT31_Page_0526
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དྲེགས་པ་ཕོ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཆེ་བཙན། སོགས་མངོན་རྟོགས་རིན་ཕྲེང་ལྟར་ལ། ཆ་ལུགས་གནས་པའི་མདུན་ཏུ་དཔལ་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་ལྷ་ཚོགས་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་འདི་ལྟར་དུ་གསལ་ཐོབ་ཅིག །ཅེས་མཚམས་སྦྱར་ནས། རྟ་ནག་ལས་བྱང་ལྟར། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་བ་སོགས། ནས། ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཛཿབར་གྱིས་དམིགས་པ་ཕོག །དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བཀའ་སྲུང་གཙོ་བོ་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ལས་རྟ་མགྲིན་གཉིས་པ་འཕྲོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་ལུས་ལ་ཐིམ་པར་སྒོམས་ཤིག །ཅེས་པས་གཞན་ལའང་རིགས་འགྲེ་ཞིང་ཚིགས་བཅད་བཅས་སོ་སོའི་གཟུགས་གཏད། སྡེ་བརྒྱད་ལ། འཁོར་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ལས་རང་འདྲ་གཉིས་པ་འཕྲོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་ཅི་བགྱིའི་འབངས་སུ་མཆི་བར་སྒོམས་ཤིག །ཅེས་སོགས་སོ། །ཕྲེང་བ་གཏད་ལ། སྔགས་ཀྱི་འོད་ཟེར་ནས། མགྲིན་པར་ཐིམ་པར་མོས་ལ་སྔགས་འདི་རྣམས་ཀྱི་རྗེས་ཟློས་འཚལ། ཞེས་བརྡ་སྦྱར་ལ། རྩ་བསྙེན་གོང་གསལ་དང་སྔགས་ཐེམ་ལས་འབྱུང་བའི་ཕྱི་ནང་གསང་སྒྲུབ་སྔགས་རྣམས་དང་། ལས་སྔགས་ནི་ལས་སྦྱོར་ལེའུ་ལྟར། ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་ཏ་ནས། མཱ་ར་ཡ་ཛཿཛཿཞེས་པའི་བར་རྗེས་ཟློས་བྱར་གཞུག །བླ་རྡོ་རང་གི་ལེའུ་ལྟར་སྔར་ནས་བཅས་པ་ཡོད་ན་དང་


LT31_Page_0527
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མེད་ན་དཔེའུ་རིས་སྲོག་འཁོར་ལག་ཏུ་བཞག །སྒྲུབ་གཏོར་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། སློབ་མ་དཔལ་རྟ་མགྲིན་དམར་པོ་སོགས་ནས། ཅ་ ས་མ་ཡ་སྟྭཾཾ་གྱི་བར་བརྗོད་ལ་གསུར་དུད་རོལ་མོ་བཅས་ལས་གཞུང་གི་སྤྱན་འདྲེན་བྱ། རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སོགས་ནས། མཛད་པར་འགྱུར་རོ༔བར་བརྗོད། བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པའི་སྲོག་དབང་གནམ་ལྕགས་འབར་བའི་རྒྱ་ཅན་ཞུ་བའི་ཐོག་མར་མཎྜལ་ཕུལ། རང་གཞུང་ལྟར། ཀྱེ་ཧོཿ སྟོན་པ་ཀུན་བཟང་སོགས། གསོལ་གདབ། ས་མཱ་ཡ་རཀྵ༔ དམ་བཞག་ཡན་བྱ། སླར་དེ་ཉིད་ཀྱི་གོང་གསལ་བྱིན་དབབ་པའི་ཕྱིར། སློབ་དཔོན་དང་སློབ་མ་རྣམས་སྐད་ཅིག་གིས་དཔའ་བོ་རྟ་མགྲིན་དྲེགས་པ་ཕོ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཆ་བཙན་སོགས་ནས། མངོན་རྟོགས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར། དཔའ་གཏུམ་རྔམས་པ་འཇིགས་པའི་ཆ་ལུགས་གདན་དགུ་རྫོགས་ཀྱི་དབུས་སུ་གནས་པ། དེའི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཛཿཧཱུྃ་སོགས་སྲོག་དབང་ལྟར། བཀའ་ཉན་ལས་བྱེད་གསུང་སྡོད་བྱེད་པར་བསམ་པ་ཡན་དང་། འདི་ཉིད་ཀྱི་དབུའི་སྔགས་རྣམས་ཀྱི་གཤམ་དུ་བྱིན་དབབ་སྔགས་སྦྲེལ་བ་དཔོན་སློབ་ཚང་མས་དྲག་ཏུ་བཟླ། རྫས་ཀྱིས་དབབ་པ་གཞུང་གསལ་དང་། དྲེགས་པའི་ལས་བྱང་ལྟར། ཧཱུྃ་


LT31_Page_0528
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དད་པ་དང་ནི་སོགས་ནས། འགྲུབ་པར་མཛོད༔བར་གྱིས་སྤྱན་འདྲེན་མཐར་སྔགས་རྒྱས་བརྟན་པར་བྱ། དྲེགས་པ་འཁོར་དང་བཅས་པ་དབང་བསྐུར་མ་གྲུབ་ཀྱི་བར་དུ་དབང་པོར་བཞུགས་པའི་མོས་པ་བྱ། དབང་བསྐུར་དངོས་ལ་ས་བཅད་རྣམ་པ་དགུའི་ཐོག་མར། དྲེགས་པ་དམ་ལ་གནས་པར་བྱེད་པ་སྐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་དོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། སྤྲོས་བཅས་བུམ་དབང་ཆེན་མོའི་མཇུག་གི། ཀྱེ་ཧོཿ སྟོན་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་སོགས་གསོལ་གདབ་རྗེས་ཟློས་བྱ། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་འོག་ཏུ་དྲེགས་པའི་སྲོག་འཁོར་བཏིང་། ལག་ཏུ་རྡོར་དྲིལ་གཏད། ཐོག་མར་མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔ་ནས་བཟུང་། གཏེར་བདག་སྤུན་བདུན་བར་འདི་ཉིད་ཀྱི་འོག་ཏུ་གསལ་བ་བཞིན་གབ་འཁྲུགས་སྡེབ་ལ་ཙཀླི་གཏད། ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ཙིཏྟ་རཀྵ་ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་པའི་སྐབས་སུ་ཤ་ཤུན་ལ་སྲོག་སྔགས་བྲིས་པ་བཟར་གཞུག །བཙན་རྒོད་ཀྱི་སྐུ་དང་གཏོར་མའང་གཏད། དེ་ནས་སྲོག་དབང་རྒྱ་ཅན་ལས་གསུང་དབང་གི་ཐོག་མར་གོང་གསལ་བསྙེན་འཛབ་རྣམས་རྗེས་ཟློས་བྱར་གཞུག །བདུད་རྩི་བླུད། སྔགས་བྱང་གཏད་ལ། ཧཱུྃ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སོགས་ནས། ཐུགས། ཡོན་ཏན། ཕྲིན་ལས། དམ་ཚིག །ལོག་གནོན། གཉེར་གཏད། རྗེས་གནང་གི་དབང་འབྱོར་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཡན་སོང་


LT31_Page_0529
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མཚམས། སྤྲོས་བཅས་བུམ་དབང་ལས། བཀའ་སྲུང་སྤྱིའི་གཏོར་མ་གཏད་ལ། ཧཱུྃ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སོགས་ནས། སརྦ་རཀྵ་ཧཱུྃཿབར་དང་། དོན་དབང་བསྡུས་པ་སྨིན་བྱེད་སྙིང་གི་མེ་ལོང་ལས་བཀའ་ཉན་དྲེགས་པའི་སྲོག་དབང་ཞུ་བའི་ཕྱིར་དུ་མཎྜལ་ཕུལ། གསོལ་གདབ། ཀྱེ་ཧོཿདཔལ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ་སོགས་དང་། གཞུང་གསལ་གྱི་ལག་ལེན་དམིགས་གནད་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྔོན་ཚེ་ནས། གཏད་དོ་ས་མ་ཡཿ བར་གྱིས་བསྐུར། དེ་ལྟ་བུ་དབང་བསྐུར་བས་ནས། དགོས་པ་ཡོད་དོ༔ བར་བརྗོད། སླར་མཆེད་རྣམས་སྲིན་ལག་སྦྲེལ་ཏེ་གནས་པའི་སྤྱི་བོར་དྲེགས་པའི་གཏོར་ཆེན་བཞག་ཅིང་། སྲོག་དབང་རྒྱ་ཅན་ལས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་སོགས་ནས། མ་ཉམས་པར་སྲུངས་ཤིག༔ བར་བརྗོད་ལ། དམ་ཚིག་བདུད་རྩི་གཏེར་ཆེན་ཏུ་སྦྲེང་བའི་ཞམ་ཆུ་སློབ་མ་རྣམས་ལ་བྱིན་ནས་གཏོར་ཆེན་རང་གནས་གཞུག །བུམ་དབང་ཆེན་མོའི་གཤམས་ནས། དེ་ལྟར་དྲེགས་པའི་སྲོག་དབང་ནས། རྟག་ཏུ་བསྲུང་བར་འགྱུར་རོ༔ བར་བརྗོད། དམ་ཚིག་ཁས་བླང་། གཏང་རག་མཎྜལ། ཨེ་མ་སྟོན་པ་སོགས་ཀྱིས་བཀའ་དྲིན་གསོལ། སླར་ལིང་ཆེན་ཤ་ཁྲག་བཅས་བཤམས་པ་ལ་འགུགས་


LT31_Page_0530
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གཞུག་བསྒྲལ་བསྟབས་བསྐང་གསོ་རྒྱས་བསྡུས་གང་འགྲུབ་དང་། འབྱོར་ན་དྲག་པོའི་སྦྱིན་སྲེག་སློབ་མ་དང་ཆབ་གཅིག་བྱ། སླར་ཚོགས་ལ་རོལ། གཞུང་དང་རྟ་མགྲིན་གྱི་ལྷག་མ་བསྔོ། དངོས་པོ་ཆོས་ཉིད་མཚམས། ལས་བྱང་ཚངས་སྒྲའི་རྗེས་རིམ་བསྟོད་པ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྐྱེ་མེད་རྣམ་དག་སོགས་དང་། དམར་གཏོར་གསར་དུ་བཤམས་ལ་འགུགས་བསྒྲལ་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ མ་གཡེལ་སོགས་ནས། དུས་ལ་བབ༔ བར་གྱི་བསྐུལ་བཏང་ཞིང་ཆད་མདོ་མན་ཉིན་ལྟར་མཐར་དབྱུང་ངོ་། །ཉིན་ཕྱི་མའི་ཆེད་དུ་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་དང་དངོས་གྲུབ་བླང་བའི་རྫས་བཟའ་བཅའ་བཏུང་བ་ཅི་འབྱོར་དང་། །དངོས་གྲུབ་གཏོར་མ་འདུས་པ་གཙོ་བོ་རྣམས་ལ་ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་བརྩེགས་པའི་སྟེང་རིན་ཆེན་ཟུར་བརྒྱད་བླ་མ་གཏོར་མས་མཚན་པ། ཕལ་པ་ལ་ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་སྟེང་ནོར་བུས་མཚན་པ། བསྐུལ་འབུམ་གྱི་གཏོར་ཆེན་རྒྱན་ལྡན། གཏང་རག་དཀར་གཏོར་དམར་གཏོར་མང་ཙམ། །མར་མེ་སྨོན་ལམ་གྱི་སྣང་གསལ་སོགས་འདུ་བྱ། སྨན་གྱི་ཕོ་བྲང་དུ་མཎྜལ་ཚོམ་བུ་དགུ་པའང་གསར་དུ་བཞག །ཤེས་རབ་བློ་འཕེལ་རྗེས་གནང་ཆེད་དུ་སྟེགས་གཙང་མ་ཟུར་པ་ཞིག་ཏུ་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གཡས་གཡོན་ཏུ་བྲིས་པའི་འཁོར་ལོ་དཔེའུ་རིས་ལྟར་བཏིང་བའི་ཁར་མི་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་མར་


LT31_Page_0531
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མེ་དང་། བཤོས་ཟླུམས་ཐེབ་ཆེན་གྱི་ཚད་ཅན་བཞག །གཉིས་ཀའང་འབྲུ་གཙང་ཕྱེ་མ་དཀར་མངར་གྱིས་སྤྲུས་པ་ལས་བྱ། མར་མེའི་སྡོང་བུའང་ཤིང་གི་རིགས་ཀྱིས་མི་བྱ་བ་རས་བ་ལ་ཁོ་ནས་བཅོས། མདུན་ཏུ་དཀར་གསུམ་གྱིས་བྲན་པའི་ཟླུམ་གཏོར་གསུམ་དང་ཕྱི་མཆོད་ཕྲེང་ཚར་དུ་བཤམས། རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་གཙང་མར་ཆུ་གཙང་ལ་ཙནྡན་དཀར་པོ་དང་རུ་རྟའི་ཕྱེ་མ་བཏབ་པའང་སློབ་དཔོན་མདུན་ཏུ་བཞག་གོ།། ༈ །།ཉིན་དགུ་པར། ཀ་ ཐོ་རངས་སྔ་བར་བཞེངས་ཏེ་ཚངས་སྒྲའམ་ཆོག་བསྒྲིགས་ཀྱི་སྐྱབས་སེམས་སྔོན་གཏོར་སྲུང་འཁོར་མཚམས་གསུམ། སྒྲུབ་ཁོག་གི་བརྡ་སྒོ་ཕྱག་དམ་བཅའ་བྱིན་འབེབས་བཅས་གྲུབ་པ་ནས། ཚེ་སྒྲུབ་བདུད་རྩི་སྙིང་པོ་ལས། མདུན་གྱི་ནམ་མཁའི་གནས་སུ་ཞེས་སོགས་ཀྱིས་སྐྱབས་སེམས་ཚོགས་བསགས་བྱ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་སོགས་ནས། མཚན་པར་གྱུར་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་ཆེན་པོའི་དབུས་སུ་ཞེས་པའི་མཚམས་འཇོག་ནས་འོག་གི་གཞན་དོན་ཚེ་སྒྲུབ་སྐབས། །ལྷ་གདན་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་སོགས་ནག །དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས། ཡན་བརྗོད། དེ་མཚམས་གོང་གི་སྤྱན་འདྲེན། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ན་སོགས་ནས། འཇའ་གཟུགས་ཀྱི་རྣམ་པ་ལྟ་བུར་གྱུར༔


LT31_Page_0532
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཡན་དང་ལས་བྱང་མེ་ཕྲེང་གི། །ཧྲཱིཿ རིགས་མཆོག་དག་པ་ནས། ར་ཧོ་ཧཾཿ བར་གྱིས་དབང་བསྐུར་རྒྱས་གདབ་བྱ། གཞན་དོན་ཚེ་སྒྲུབ་ལྟར། བདག་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་སོགས་བཟླས་དམིགས་དང་བཅས་ཏེ་བདག་བསྐྱེད་དང་ཚེ་རྫས་ལ་དམིགས་པའི་བཟླས་པ་ཅི་འགྲུབ་ཟིན་ནས། མཚན་བརྒྱའི་གཟུངས་ཚར་གང་འགྲུབ་བརྗོད། དམིགས་གནད་གཞུང་གསལ་བཅས། ཧྲཱིཿ ནུབ་ཕྱོགས་ཟླ་གམ་སོགས་ཀྱིས་ཚེ་འགུགས། ཚེ་སྤ་བ་ནས། ཚེ་ཉི་ཟླ་དང་མཉམ་པར་གྱུར༔ཡན་ཚང་བར་གྲུབ་ནས། སླར་གཞུང་གི་མཆོད་པ་བྱིན་རླབས་སོགས་ནས་བཟུང་བདག་མདུན་བུམ་པ་ལས་བུམ་དུང་ཞལ་བཅས་མགྱོགས་པར་གྲུབ་པར་བྱ། དེ་མཚམས། བློ་འཕེལ་ཤེས་རབ་རལ་གྲི་ལས། ཟླ་བའི་གདན་ལ་སོགས་ནས། མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་སྤྱན་དྲངས། འགྲོ་རྣམས་བསྒྲལ་འདོད་སོགས། ཤེས་རབ་སྙིང་བརྩེ་སོགས། ལན་གསུམ་གསུམ་གྱིས་སྐྱབས་སེམས། ཇི་སྙེད་སུ་དག་སོགས་ཡན་ལག་བདུན་པ་ཕུལ། ཨརྒྷཾ་སོགས་མཆོད་པ་ནས་བརྩམས། ཁྲུས་དང་སྤོས་བདུག །བདག་བསྐྱེད་བཟླས་པའི་བར་བྱ། མདུན་བསྐྱེད་བསངས་སྦྱང་། ཆོས་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་མེད་པར་སྟོང་པའི་ངང་ལས་མདུན་བསྐྱེད་བཤོས་བུ་སྐད་ཅིག་གིས་སི༚་ལས་སེང་ག་


LT31_Page_0533
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སོགས་ནས་གཉིས་སུ་མེད་ལར་ཐིམ། སྣང་གསལ་མར་མེ་སྐད་ཅིག་གིས་པདྨ་དང་ཟླ་བའི་སོགས་ནས། གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ༔ ཞེས་དང་། བདག་གི་ཞེས་པར་མདུན་བསྐྱེད་ཅེས་ཁ་བསྒྱུར་ལ་དམིགས་གནད་བཅས་རྩ་བསྙེན་ཉེར་གཅིག་པ་ཅི་ནུས་བཟླས། མཐར་གཏོར་མ་བསངས་སྦྱང་། འོག་གི། སྐད་ཅིག་གིས་བྷྲཱུྃ་ལས་སོགས་ནས་མཆོད་བསྟོད་རྫོགས་ཀྱི་བར་བྱ་ཞིང་། གཏོར་མ་དང་པོ། ཨོཾ་གུ་རུ་སརྦ་བུདྡྷ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་དེ་བ་མཎྜ་ལ་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར་ཨི་དཾ་བ་ལི་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་པས་འབུལ། གཉིས་པ་རྩ་སྔགས་ལ་ཁཱ་ཧི་བཏགས། གསུམ་པ་ཨ་ཀཱ་རོས་འབུལ་ལོ། །དེ་ནས་བཀའ་སྲུང་གསུམ་དང་། ཚོགས་བསྐང་བ་བཅས་བྱ། ཚོགས་བསྒྲལ་སྐབས་ཉུ་ལེའི་ལིངྒ་བྲུབ་ཁུང་ནས་བླང་སྟེ་མི་རུས་བསྲེགས་པའི་ཐལ་བ་དྲེགས་པའི་གཏོར་མར་བསྟབ། དཀྱིལ་འཁོར་མདུན་ཏུ་སྟེགས་ཡངས་པ་ཁེབས་ལྡན་འབྲུ་དཀར་གྱིས་གཡུང་དྲུང་དགའ་བ་འཁྱིལ་པ་བྲིས་པའི་སྟེང་དུ་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྫས་གཏོར་མ་དབུས་བཟའ་བ་རྣམས་གཡས། སྨན་ཐོད་སོགས་བཏུང་བ་རྣམས་གཡོན་ཏུ་བཀོད། ཚངས་སྤྲ་ལྟར་དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་ལ་སོགས་དང་། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ས་བོན་ཧཱུྃ་ལས་སོགས་ཀྱིས་མཚམས་བཅད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ། སྤོས་རོལ་གཡབ་དར་བཅས་སྒྲུབ་ཁོག་བྱིན་


LT31_Page_0534
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

འབེབས་བྱ། པྲ་ཁྲིད་ལྟར། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿརང་བྱུང་གདོད་ནས་སོགས། བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་སྤྱི་བསྡུས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་བསྐུལ་བ། ཨ་ལ་ལ་ཧོཿབར་དང་། སྨན་སྒྲུབ་ལས། ཧཱུྃ་ནམ་མཁའི་མཐའ་ཀླས་སོགས་དང་། གུ་ཧྱེ་སིངྡྷིའི་ཛབ་བཟླ། དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྫས་རྣམས་པྲ་ཁྲིད་ལྟར་ཆ་བགོས་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དུ་འོས་པ་རྣམས་སྤྱད། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་སྐལ་བ་ཟུར་དུ་བཞག །ཚེ་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ་ལས། ན་མོ་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་ནས། དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བསམ༔ ཡན་བརྗོད་ཅིང་ཚེ་རྫས་རྣམས་ཀྱི་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་ཞུ། བདག་འཇུག་རྒྱས་པའམ་རིག་མེད་རོ་ནས། སློབ་མ་རྣམས་ཁྲུས་དང་མེ་ཏོག་བཀྱེ་བསྡུ་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་རང་གྲལ་དུ་འཁོད། ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་འདུས་པའི་དབང་སྒྲུབ་ཆེན་མོའི་དངོས་གཞི་ཕལ་ཆེར་ལེགས་པར་གྲུབ་ནས་རྗེས་ཀྱི་བྱ་བ་དངོས་གྲུབ་བསྒོ་བའི་སྒྲུབ་དབང་སྦྱིན་པ་ལ། ཀ་ ཐོག་མར་ཞུ་རྟེན་གྱི་མཎྜལ་ཕུལ་ལྟ་བུས་མཚམས་སྦྱར་བའམ། ཤེས་ན་མཚམས་སྦྱོར་ལོ་རྒྱུས་ཅི་རིགས་སྔོན་ཏུ་བཏང་བའི་ཕྱག་དང་བཅས་མཎྜལ་ཕུལ། །སྒྲུབ་ཁོག་པྲ་ཁྲིད་ལྟར། རང་གཞན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སོགས་གཞུང་མཆན་ཆུང་གི་དམིགས་པའི་མཚམས་རེ་རེ་བཞིན་སྦྱར་ཏེ་བཤགས་ཚིགས་དང་ཡིག་བརྒྱ་ལན་གསུམ་རེ་བརྗོད་པས་བཤགས་པ་བྱ། ཚུལ་དེ་


LT31_Page_0535
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དག་སོགས་དགོས་པ་བརྗོད། དེ་བཞིན་སྐྱབས་འགྲོའི་དམིགས་རིམ་བརྡ་སྤྲད་པ་ནས་བརྩམས་སྐྱབས་སེམས་སྡོམ་པ་འབོགས་པ། སྐུ་གསུམ་དགུ་ཕྲུགས། སྒྲུབ་པ་ལུང་གི་རྗེས་གནང་ཉེར་ལྔ་པོ་རྣམས་མཐར་ཆགས་སུ་བསྐུར་ལ། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་དགོས་པ་རྒྱ་ཆེན་པོའོ༔ཞེས་རྟོགས་པ་བརྗོད་པའི་བར་བྱ་བ་ལས། ཀྲི་ཡའི་སྐབས་ལས་བུམ་གཏད། བྱང་སེམས་དཀར་དམར་མ་འབྱོར་ན་ཅུ་གང་དང་སིནྡྷཱུུ་ར་སྦྱིན། སྐུའི་དབང་ཞུ་བའི་གསོལ་འདེབས་དེ་གསུང་སོགས་ལྔ་ཚན་ཕྱི་མ་རྣམས་ཀྱི་དབུ་ལའང་རེ་རེ་བཞིན་སྦྱར། སྐུའི་སྐུ་ལ་ལྷ་ཚོགས་ཉིས་བརྒྱ་ཉེར་ལྔའི་ཙ་ཀླི་ཡོངས་རྫོགས་དང་། གསུང་གི་བུམ་པ་རྣམ་རྒྱལ། ཐུགས་ཕྱག་མཚན་ཐམས་ཅད་བསྡམས་པ། ག་ གསུང་གི་སྐུའི་བྷནྡྷ་ཕྱོགས་བཞི་ཀ་དང་། གསུང་ལ་སྔགས་བྱང་། །ཐུགས་ལ་དགོངས་འདུས་པོད་ཚད་པ་གཏད། ཐུགས་ཀྱི་གསུང་ལ་ཁ་ཆོད་མེ་ལོང་བཞི་ཀ་གཏད། དེ་མཚམས་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་དག་ཕྱི་འཇུག་སྐབས་ལྟར་ཚར་གཅིག་བཤད་ལ་རྡུལ་ཚོན་སྤྱི་བོར་བྱུགས། ཅོད་པན་དངོས་སུ་སོ་སོར་སྦྱིན་ལ་རྟག་ཏུ་ཆོངས་ཤིག་པར་བསྒོ། ཡོན་ཏན་གྱི་སྐུ་ལ་ཚོགས་དང་དངོས་གྲུབ་སྐལ་བ་བཀྱེ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་གཏོར་མཆོད་རྒྱན་རྫས་རིགས་རིམ་པར་བླང་ནས་གཏད་ལ་དགབ་སྐོར་སོགས་རེ་


LT31_Page_0536
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཞིག་སླར་དཀྲི། དུར་ཁྲོད་ཀྱི་རྟགས་ཐ་ལ་ཚོམ་ཁྲག་ཐིག་ཞག་གི་ཟོ་རིས་སོགས་དངོས་སུ་གདས་པས་གྲུབ་བོ།། ༈ །།དེ་ནས་སྨན་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ལྟར་སྨན་དབང་སྦྱིན་པ་ནི། འགྲུབ་ན་ཞལ་བསྒྱུར་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གཞུང་གསལ་སྔར་ནས་བྲིས་ཏེ་ནངས་པར་ཕྲིན་ལས་གཞུང་བསྲང་བའི་ཐོག་མ་ནས་ཕོ་བྲང་དུ་བཀོད་དགོས་ཀྱང་སྐབས་འདིར་འགྲུབ་དཀའ་བས། རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་དཀྱིལ་འཁོར་ཤར་ཕྱོགས་ནས་མཎྜལ་ཕུལ། རང་གཞུང་ལྟར། ཧཱུྃ་དུར་ཁྲོད་གསང་བ་སོགས་ཀྱིས་གསོལ་བ་གདབ། ཕོ་བྲང་དུ་བཀོད་པའི་མཎྜལ་བླང་སྟེ་རང་གི་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། མཎྜལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ལ། འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ལྷ་དང་དྲང་སོང་རྩི་ཤིང་ནགས་ཚལ་སྨན་གྱི་སྲུང་མ་དང་བཅས་པས་བསྐོར་བ། བདག་ཉིད་རང་བཞིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གྱུར་པ་ལ་གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ༔ ཞེས་བརྗོད། སླར་རུ་ལུའི་ཛབ་དབྱངས་བརྗོད་བཞིན་མཎྜལ་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱི་བོར་བཞག་ཟིན་ནས་མཎྜལ་ཕྱག་ཏུ་ཐོགས་ཏེ་གནས་པ་ལ། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས། ཧཱུྃ་དུར་ཁྲོད་ནས། རྫོགས་གྱུར་ཅིག༔ བར་གྱིས་མངའ་གསོལ། མཎྜལ་གང་འཐད་དུ་བཞག །ཕྲེང་བ་བསྡུས་ལ་གཞུང་ལྟར་ཕུལ། སླར་ཡང་མཎྜལ་ཕུལ་ཞིང་སློབ་དཔོན་གྱིས། ཧཱུྃ་གདོད་


LT31_Page_0537
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ནས་མ་སྐྱེས་སོགས་བརྗོད་དེ་སྨན་ཐོད་ཀྱིས་དབང་བསྐུར། བློ་འཕེལ་ཤེས་རབ་རལ་གྲིའི་རྗེས་གནང་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། རང་གཞུང་ལྟར། བླ་མ་ལྷར་བཅས་སོགས་གསོལ་གདབ་བྱ། ལག་པ་གཡས་སུ་ཞལ་ཟས་གཏད་ལ། ཞལ་ཟས་སྐད་ཅིག་གིས་སི༚་ལས་སེང་གེ་སོགས་ནས། གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ༔བར། ལག་པ་གཡོན་ཏུ་མར་མེ་གཏད་ལ། མར་མེ་སྐད་ཅིག་གིས་པདྨ་དང་སོགས་ནས། གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ༔ བར་གྱིས་འཇམ་དབྱངས་དང་དབྱངས་ཅན་མའི་དམིགས་པ་སྤོང་། །འཇམ་དབྱངས་མགོན་དང་སོགས་ལན་གསུམ་རྗེས་ཟླས་ནས། རྗེས་སུ་གནང་བ་ཐོབ་བའོ༔ བར་གཞུང་གསལ་ལྟར་བྱའོ།། ༈ །།དེ་ནས་ཚེ་སྒྲུབ་ཀྱི་གདམས་པ་བདུད་རྩི་སྙིང་པོའི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། རང་གཞུང་གི། ཨེ་མ་ཧོཿ བླ་མ་ལྷ་སོགས་གསོལ་བ་གདབ། བདག་བསྐྱེད་དབུའི། མདུན་གྱི་ནམ་མཁའི་སོགས་མཚམས་སྦྱར་ནས། སྐྱབས་སེམས་རྗེས་ཟློས་བྱར་གཞུག །སྤྲོས་མེད་བདག་དོན་རྗེས་རིམ་སྐབས་ཚེ་འགུགས་དམིགས་པ་རིགས་ཀྱི་ལྷ་མོ་ནས། ནྲྀྀ་ལ་བསྟིམ༔ ཞེས་དང་། གཞན་དོན་སྐབས། ཧྲཱིཿ ནུབ་ཕྱོགས་ཟླ་གམ། ནས། རཱུ་པ་ཧྲིང་ཧྲིང་༔ བར་གྱིས་ཚེ་


LT31_Page_0538
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

འགུགས། དབང་གཞུང་ལས། ཚེ་རྒྱས་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། སོགས་ནས། དངོས་གྲུབ་དམ་པ་བརྙེས་པར་གྱུར་ཅིག༔ བར་མཐར་ཆགས་སུ་བསྐུར། གོང་ཚེ་འགུགས་འཕྲོས། ཧྲཱིཿ དབུས་ཀྱི་ཕྱོགས་སོགས་ནས། ཚེ་ཉི་ཟླ་དང་མཉམ་པར་གྱུར༔ བར་གྱིས་ཚེ་སྦ། ཨ་ སྨན་དབང་གཤམ་གྱི་ཚེ་དང་སྙོང་དང་ནས། གུ་ཧྱེ་སིངྡྷི་སྭཱ་ཧཱ༔ བར། ཚེ་ནས་གཏོར་ཞིང་ཚེ་དབང་གཤམ་གྱི། ཨོཾ་བྱིན་རླབས་རྩ་བ་སོགས་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད།། ༈ །།མཐའ་རྟེན་འགག་སྡོམ་རྩ་བའི་ཆིངས་ལྔའི་ལེའུའི་དབུ། ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་བ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཧཱུྃ༔ ནས། ངེེས་པར་ཆོད་པར་འགྱུར་རོ༔བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་ཟབ་ཆོས་འདི་ཉིད་མ་སྲིད་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་ཁྲག་ཡིན་པའི་ཕྱིར་མཁའ་འགྲོ་གཏད་རྒྱའི་ཆིངས་ལས་མི་འདའ་བར་བྱེད་དགོས་པས་ཐོག་མར་སྐུ་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། རང་གཞུང་དེ་ཉིད་ལས། གཏོར་མ་དང་ཐ་དད་མེད་པ་སོགས་ནས། གུ་ཧྱེ་ཧཱུྃ༔ ཡན་གྱིས་མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མ་སྤྱི་བོར་བཞག་ཅིང་། བདུད་རྩི་བླུད། བཀའ་གསང་གཉན་པོ་ནས། ཞེན་མཁྲིས་མེད་པར་བྱའོ༔ བར་བརྗོད། ཡང་། སྔགས་སྲོག་དམ་ཚིག་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དམ་ཚིག་གནང་བཀག་གི་ཆིངས་ཀྱིས་སྡོམ་པ་ནི་འདི་ལ་གསན་འཚལ། ན་མོ། །དམ་ཆོས་དགོངས་པ་འདུས་པའི་


LT31_Page_0539
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སོགས་ནས། སྤྱད་པར་བྱའོ༔ བར་དང་། ཟུང་འཇུག་རྡོ་རྗེའི་དམ་ཚིག་ལ་འཇུག་པའི་ཕྱིར་མཎྜལ་ཕུལ། མཎྜལ་ཆོ་ག་ལས་འབྱུང་བའི་གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ་དང་ཕུར་ཚུགས་གསོལ་འདེབས་དཔོན་སློབ་ཚང་མས་བྱ། གཞུང་གསལ་དབང་ཆས་རྣམས་གཏད་ལ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བླ་མ་ཡི་དམ་སོགས་ནས། བཀའ་དྲིན་ཅན༔ བར་བརྗོད། དེ་ནས། བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོའི་སོགས་ནས། མི་བརྗེད་གཟུངས་ཀྱིས་འཛིན་པའི་ཕྱིར་བཀའ་རྟགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་འདི་བཞིན་འཆང་མཛོད། ཅེས་བརྗོད་ལ། ཤེལ་རྡོ། མེ་ལོང་དར་ཚོན་སྣ་ལྔ་རེ་རེ་བཞིན་ཡོད་ནའམ། མེད་ན་སྤྱི་ལ་འགྲིམ་ཞིང་སྤྱི་དྲིལ་ཆེ་འབྲིང་སྔགས་ཤམ་བཅས་བརྗོད། མཐར་སློབ་མ་གཙོ་བོ་ཞིག་ལ་གཏད་དེ། ལུས་དང་གྲིབ་མ་ལྟར་འབྲལ་མེད་དུ་འཆང་སོགས་ནས། མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པར་བྱོས་ཤིག༔ བར། དེ་ནས་བཤད་པའི་ཚེག་ཚོགས་རྒྱ་ཆེ་ཡང་འགག་དོན་ཉམས་ལེན་གཅིག་བུ་ལ་འདུས་པས་བསྲུང་སྡོམ་ཉམས་ལེན་གྱི་ཆིངས་འདི་ལ་གསན་པས་ཁྱབ་པར་གདའ། ན་མོ། བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་སོགས་ནས། ཐམས་ཅད་དེར་འདུས་སོ། །བར་བརྗོད། བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པའི་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་གཞོམ་པའི་ཕྱིར་ཆོས་སྐྱོང་གཉེར་གཏད་ཀྱི་ཆིངས་གདམས་པར་བྱེད་པ་ལ་སྐུ་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ།


LT31_Page_0540
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཆོས་སྐྱོང་གཏོར་མ་ཐམས་ཅད་སྣོད་ཆེན་པོ་གཅིག་ཏུ་བསྡུ། དེའང་ཕོ་རྒྱུད་གཡས་མོ་རྒྱུད་གཡོན་ཏུ་བཞག་པ་སློབ་མའི་ལག་ཏུ་གཏད། གུ་གུལ་དང་ཚིལ་ཆེན་བསྲེགས་ཅིང་རོལ་མོ་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དད་པ་དང་ནི་སོགས། ཚིགས་བཅད་བརྗོད་ཅིང་དམིགས་པ་ཕོག །སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་དུས་རྟག་ཏུ། ཞེས་པ་ནས། དྲི་བསུང་གི་ཚུལ་དུ་འདུས་པའོ༔ བར་བརྗོད། ཟབ་གཏེར་གྱི་གཉེར་ཁ་འཛིན་པ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་བསྔགས་པ་གཏེར་སྲུང་བཀའ་བསྒོའི་ཆིངས་སྡོམ་པ་འདི་ལ་གསན་འཚལ། ན་མོ། གཏེར་དུ་སྦས་པའི་ནས། ཆོས་མཐུན་ཏུ་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ༔ བར་གྱིས་གྲུབ་བོ།། ༈ །།དེ་ནས་བཀའ་བབ་རྗེས་གནང་ནི་ལག་ཁྲིད་།གབ་པ་མངོན་ཕྱུངས་ལས་གསུངས་པ་ལྟར། ལུང་བསྟན་སྐྱོན་ཡོན་སྨོན་ལམ་རྟེན་འབྲེལ་ཏེ་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་གྱི་བརྟགས་པ་ཚང་བའི་སྐལ་ལྡན་རྣམས་དགོངས་པ་འདུས་པའི་ཟབ་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོར་མངའ་གསོལ་བའི་ཡན་ལག་ཡིན་ཕྱིར་གར་ཐོད་ཐོད་དུ་མི་འཚལ་མོད། ད་ལྟ་ས་བཅད་མ་སྟོངས་ཙམ་གྱི་རྗེས་གནང་ནི་འདི་ཉིད་དུ་བྱ་སྟེ། ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་འདུས་བའི་བཀའི་བདག་པོར་བྱེད་ཅིང་གཞན་ལ་ཕན་པ་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་བཀའ་བབ་རྗེས་གནང་གི་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། བུམ་དབང་ཆེན་མོའི་གཤམ་སྟར། ཀྱེ་ཧོ་བཀའ་དྲིན་ཅན་གྱི་སོགས་


LT31_Page_0541
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གསོལ་བ་གདབ་པ་ནས། རྟག་ཏུ་འགྲུབ་པར་ཤོག༔ ཡན་མཐར་ཆགས་སུ་གནང་ཞིང་། སྐབས་འདིར་སློབ་མ་རེ་རེ་བཞིན་ཁྲིའུའི་སྟེང་དུ་བཞག་ཅིང་། མགོ་ལ་པད་ཞྭ། ལག་ཏུ་སྒྲུབ་དཔེ་གཏད་པ་སོགས་དགོས། དེ་ལྟར་བཀའ་བབ་གཏད་པས་སོགས་ནས། བླ་མར་གྱུར་པའི་དགོས་པ་ཡོད་དོ༔ བར་བརྗོད། ཡང་མཎྜལ་བཅས། དོན་དབང་བསྡུས་པའི་བཀའ་གཏད་ཞུ་བའི་གསོལ་གདབ། ཀྱེ་ཧོཿསོགས་ནས། རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས་པའོ༔ བར། དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ། གཟུངས་མ། རྒྱལ་ཚབ། རྒྱལ་ཐེབས། དཀྱིལ་འཁོར་བ། ཆོས་སྐྱོང་བཅས་ལ་དམིགས་པའི་མཎྜལ་རྒྱས་བསྡུས་གང་འགྲུབ་ཚར་གོང་མཉམ་ཕུལ། ཕྱག་འཚལ། ཐལ་མོ་སྦྱར་ལ་བུམ་དབང་ཆེན་མོའི། ཀྱེ་ཧོ་གཙོ་བོ་རྡོ་རྗེ་སོགས་དང་། དོན་དབང་གི་ཀྱེ་ཧོ་གཙོ་བོ་སོགས་གཉིས་ཀས་བཀའ་དྲིན་གསོལ། མདུན་བསྐྱེད་བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་དང་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་རྡོ་རྗེའི་བདེན་ཚིག་གི་རྒྱལ་རྔ་བརྡུངས་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པའི་མེ་ཏོག་མནྡཱ་ར་བའི་ཆར་ཕང་ཕུང་དུ་བསྙིལ་པར་བསམས་ལ། སྒྲུབ་ཁོག་པྲ་ཁྲིད་ལྟར། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ནས། ཅི་བསམ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ བར་དང་


LT31_Page_0542
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གཞན་ཡང་བཀྲ་ཤིས་གང་འོས་བརྗོད་ལ་མེ་ཏོག་འཐོར་ཞིང་རོལ་མོ་ལྡིར། དེ་འཕྲོས་ཧོཿ བླ་མ་ཡི་དམ་སོགས་སྨོན་ལམ་བརྗོད། དེ་ནས་དོན་དབང་གཤམ། སྤྱི་དོན་བཞི་པ་དབང་མ་བསྐུར་བའི་སོགས་ནས། སྒྲོ་སྐུར་བསལ་བའོ་བར་དང་། དེ་ལྟ་བུའི་དམ་ཚིག་རྣམས་ལག་ལེན་ཏུ་ཅི་ནུས་བསྒྲུབ་པ་དང་མོས་པ་ལས་མི་འདའ་བའི་སྒོ་ནས་བསྲུང་སྙམ་པས་འདིའི་རྗེས་ཟློས་སོགས་ཀྱིས་མཚམས་སྦྱར་ལ། གཙོ་བོས་ཇི་ལྟར། གཏང་རག་མཎྜལ། ལུས་ལོངས་སྤྱོད་འབུལ་བ། དགེ་བསྔོ་སོགས་སྤྱི་མཐུན་བྱས་ནས་སློབ་མ་རྣམས་རེ་ཞིག་གྱིས་སོ། །དེ་ནས་མ་འབྱོར་བ་དང་སོགས་བཟོད་གསོལ་ཡིག་བརྒྱ་བཅས། བློ་འཕེལ་གཞུང་ལྟར། རང་ཉིད་འཇམ་དཔལ་དུ་བསྒོམ་པའི་སོགས་བདག་བསྐྱེད་བསྡུ་ཞིང་། ཧྲཱིཿདྷཱིཿའི་སྒྲས་ལྡང་བ་ཡན་དང་། འདི་བསྒྲུབས་པ་ལས་སོགས་གཞན་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར་བསྔོ་སྨོན་བྱ། མདུན་བསྐྱེད་ནི་སློབ་མར་བསྟིམ་ཟིན་པས་བསྡུ་བ་བྱར་མེད་དོ།། ༈ །།དེ་ནས་ཚོགས་ལ་རོལ་ཞིང་ལྷག་ཆོག་བཏང་བའི་སྐབས་སྔར་བརྩོན་འཛིན་བྱས་པའི་ལྷག་མ་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་སྒྲུབ་ཁང་གི་ཕྱི་རོལ་ལྷོ་ནུབ་གོམ་པ་བདུན་ཅུའི་སར་སྲིན་མོའི་ཟ་ལམ་དུ་བསྐྱལ། ལོངས་ཁྱབ་ཡོད་ཚེ་འདི་ཡན་ཞག་གཅིག་བྱ་ཞིང་། ཆད་མདོ་སོགས་


LT31_Page_0543
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རྗེས་ཆོག་སྤྱི་མཚམས་བཏབ། སླར།། ༈ །།ཉིན་བཅུ་པར་ལས་བྱང་རྒྱས་བསྡུས་གང་རུང་གི་བདག་མདུན་ཚོགས་བསྐང་བསྟོད་འབུམ་སོགས་བཏང་ཞིང་ཐེབ་ལྡོག་སོགས་དང་འགྲིགས་ན། དྲེགས་པའི་གཏོར་ཆེན་སོགས་ཟོར་དུ་བསྐུལ་བའི་ལས་རིམ་རྒྱས་པར་བྱ་བར་བཞེད་ཅིང་། དེ་ནུབ་རང་དུ་རྗེས་ཀྱི་བྱ་བ་ཚང་བར་འགྲུབ་ཅིང་ཟློག་པའི་ལས་རིམ་མི་འགྲུབ་པའི་དབང་དུ་བྱས་ན་ལྷག་གཏོར་བཏང་བའི་འཕྲོས་ནས་གཤམ་གསལ་རྗེས་ཆོག་རྣམས་དེ་ཉིན་རང་དུ་གྲུབ་པར་བྱས་ཀྱང་རུང་ལ། གང་ལྟར་ལྷག་མའི་རྗེས་དེ་ཉིད་དུག་ནམ་ཆོས་དཀར་གཏོར་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བས་དམར་གཏོང་ལ་འགུགས་གཞུག་ལན་གསུམ་བསྒྲལ་དམིགས་བཅས་བཏང་ནས། བསྐུལ་འབུམ་ཆེན་མོ་མཐར་ཆགས་སུ་བཏང་བ་ལས། ཧཱུྃ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སོགས་ཀྱི་གོང་དུ་རྟ་མགྲིན་ལས་བྱང་ལས་འབྱུང་བའི་བསྐུལ་སྦྱར། བཙན་བསྐུལ་བཏང་མི་དགོས། སླར་འགུགས་གཞུག་བཅས་ཆད་མདོ་འབུལ། ལས་བྱང་ཚངས་སྒྲའི་ཆད་མདོའི་གོང་གསལ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ གདོད་ནས་རྣམ་དག་ནས། ཆོམ་ལ་ཕོབ༔ བར་གྱི་མཁྱེན་གཟུ་དབང་གསོལ་གསེར་སྐྱེམས་གྲུབ་མཚམས། རྟ་མགྲིན་ལས། ཧྲཱིཿདབང་ཆེན་འབར་བ་ནས། མེད་པར་མཛོད༔ བར་གྱི་སྒོ་དབྱེ་ཟོར་ལས་


LT31_Page_0544
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དང་། ལས་བྱང་གི། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བླ་མ་ཡི་དམ་སོགས་གྱིས་གཏོར་མ་ཟོར་དུ་བསྐུལ་ཏེ། ཤར་དུ་ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་གཏོར་དང་རྟ་མགྲིན། ལྷོར་ཤ་ཟ། ནུབ་ཏུ་མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མ་སྔར་དབང་གི་སྐབས་ལྔ་ཚར་དུ་བཤམས་པ་དེ་དང་། བྱང་དུ་བཙན་རྒོད། བསྟན་དགྲའི་ཕྱོགས་སམ་ཐེབ་ཡོད་སར་དྲེགས་པའི་གཏོར་མ་ཕུལ་བར་བྱའོ། །གཏོར་གཞོང་རྣམས་སྨན་རག་གིས་བཤལ་བ་བརྟན་མར་བླུགས་ནས་བརྟན་སྐྱོང་རྟ་བྲོ་སོགས་དང་། མཆོད་ཁ་གསོས་ནས། མེ་ཕྲེང་ལྟར་བྱིན་རླབས་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི། དངོས་སུ་འབྱོར་བཤམས་ནས། གཏོར་མ་འབུལ་བ་ཡན་གཞུང་དེ་ཉིད་ལྟར་བྱ། དཀྱིལ་འཁོར་དགུ་རྫོགས་སོགས་ཀྱིས་བསྟོད། ལས་བྱང་ཆེན་མོ་ལྟར། བདེ་མཆོག་བདེ་སྤྱོད་སོགས་ཀྱིས་དངོས་གྲུབ་བླང་། ཐོད་ཚར་རོལ། པྲ་ཁྲིད་ལྟར། ཨོཾ་བྷྲཱུྃ། ལྷ་མིའི་ནས། སྒྲོལ་བར་ཤོག༔ ཡན་གྱིས་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྫས་བཅུག་པའི་གཞི་ཁྲིའི་གཏེར་བུམ་གནས་ཁང་དེ་ཉིད་ཀྱི་སྙིང་པོར་སྦ། རྒྱལ་ཐེབ་ཀྱིས་ཡིག་བརྒྱ་བཟླ་བཞིན་བས་སློབ་མ་རྣམས་ཁྲུས་ནས་དབྱུང་། ནང་དུ་འཚོགས་ལ་མེ་ཕྲེང་ལྟར་བགེགས་གཏོར་མཚམས་བཅད་སྲུང་འཁོར་བཅས་བྱ། དོན་དབང་སྐབས་ལྟར་རྡོར་སེམས་བསྒོམ་བཟླས་ཕོག །ཡིག་བརྒྱ་བཟླར་གཞུག །དབང་བསྐུར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་མཐའ་རྟེན་བྱིན་རླབས་གཏོར་མའི་བརྡ་དབང་


LT31_Page_0545
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཞུ་བའི་ཡོན་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། ཕྱག་དང་རང་གཞུང་ལྟར་གསོལ་བ་གདབ། དམིགས་པ་བོག་ཅིང་བྱིན་དབབ། སྒྲུབ་གཏོར་རིན་ཆེན་འབར་བ་སློབ་མའི་སྤྱི་བོར་བཞག་ཅིང་། གཏོར་མ་འདི་དང་ཐ་དད་མེད་པ་སོགས་ནས། རེ་བ་སྐོངས༔ བར་གཏོར་མ་གནས་ལྔར་བཞག་ཅིང་། །དཀར་རྒྱན་གྱི་རྒྱས་གདབ། བདུད་རྩི་བླུད་ཅིང་རྡོར་དྲིལ་གྱིས་རྒྱས་གདབ་བཅས་གྲུབ་ནས་གཏོར་མ་རེ་ཞིག་སླར་གཞུག །གཞུང་ལས། རྗེས་ཀྱི་ལས་རིམ་རྟོགས་པ་བརྗོད་ཅིང་སོགས་ནས། ཞེས་འབྱུང་བས་ཤེས་པར་བྱའོ། བར། ལས་བྱང་ལྟར། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སོགས་དང་། རྟ་མགྲིན་ལས། གང་ཡང་བདག་བློ་སོགས་ཀྱིས་ལྷག་ཆད་བསྐང་ལ་ཡིག་བརྒྱ་བརྗོད། དཀྱིལ་འཁོར་སྤྱིའི་དམ་ཡེ་ཕྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་པ་དང་། གཏོར་མའི་ལྷ་དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་བཞུགས་པར་དམིགས་ལ། མེ་ཕྲེང་ལྟར་གཏོར་མ་བྱིན་རླབས་དང་ཁཱ་ཧིའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྔོས། མངོན་རྟོགས་གཤམ་གྱི། ཧྲཱིཿབདེ་བར་གཤེགས་པ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད་བསྟོད་དངོས་གྲུབ་ཞུ། གཏོར་དབང་གི་གཤམ་གྱི་སྔགས་བརྗོད་བཞིན་པས་གཏོར་མའི་ཞམ་ཆུའམ་སྒྲུབ་གཏོར་དངོས་གྲུབ་ཏུ་བཀྱེ། རྟ་མགྲིན་ལས། ཧྲཱིཿ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་སོགས་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད། གཏོར་དབང་གཤམ། །


LT31_Page_0546
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གཏོར་དབང་མ་བསྐུར་ན་ཅི་སོགས་ནས། རྣམ་གྲངས་གུད་དུ་ཕྱེས་པའོ༔བར་དང་དམ་ཚིག་ཁས་ལེན། མཎྜལ་སོགས་བྱས་ནས་སློབ་མ་རྣམས་གྱེས་སོ། །སློབ་དཔོན་སོགས་ཀྱིས་ཡེ་ཤེས་པ་ནམ་མཁར་བཞུགས་པ་རྣམས་རྡུལ་ཚོན་ཡིན་ན་ལས་བྱང་ཆེན་མོ་ལྟར་གཤེགས་གསོལ་དང་། །རས་བྲིས་ལ་བརྟན་བཞུགས་བྱ། དམ་ཚིག་པ་པྲ་ཁྲིད་ལྟར་བླ་མ་ཡི་དམ་ནས། སྥ་ར་་ཕཊ༔སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ནས། བརྡལ་བར་བྱའོ། །བར་གྱིས་བདག་ལ་བསྡུ་བ་དང་། བདག་བསྐྱེད་ཀྱང་མངོན་རྟོགས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བའི་གཤམ་གྱི། སྲུང་བའི་གུར་ཁང་ཁྲོ་བོ་ནས། བརྡལ་བར་བྱའོ། །ཡན་གྱིས་བསྡུ་ཞིང་ལྟ་བའི་གཟེར་ཐེབ་པར་བྱའོ། །ཚེ་སྒྲུབ་ལྔར་དང་པོ་ཕྱི་སྣོད་ཀྱི། སོགས་ནས། རིམ་གྱིས་ཐིམ་པར་གྱུར། བར་གྱིས་བདག་བསྐྱེད་བསྡུ་ལྡང་དང་། དེ་ལྟར་བགྱིས་པའི་དགེ་བའི་རྩ་བ་སོགས་བསྔོ་སྨོན་བྱ། དཀྱིལ་འཁོར་མཆོད་གཏོར་བསྡུས་ཏེ་ལས་ཀྱི་རྗེས་མི་མངོན་པ་དགོས། དེ་ནས་ཚངས་སྒྲ་ལྟར། དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད་ཅིང་། གཞན་ཡང་བཀྲ་ཤིས་གང་རིགས་ཀྱིས་མཐའ་བརྒྱན་ལ། པྲ་ཁྲིད་ནས། ཧཱུྃ། མི་གནས་མི་དམིགས་སོགས་ཀྱིས་བཀྲ་ཤིས་བརྟན་པའི་སྨོན་ལམ་བྱ། དེ་ནས་ནོངས་བཤགས་བྱ་ཕྱིར་མཆེད་ལྕམ་རྣམས་


LT31_Page_0547
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གྲལ་ཉིས་རིམ་བྱས་ཏེ། གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་ཕྱག་ཕུལ། དབུས་སུ་མཎྜལ་བཞག་པ་ལ་འབྲུ་སོ་སོས་བླུགས་ཏེ་པྲ་ཁྲིད་ལྟར། ཧཱུྃ། ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེ་ནས། སྩལ་དུ་གསོལ། བར་དང་། སྤྱི་བཤགས་ཡེ་ཤེས་སྐུ་མཆོག་ཀྱང་བཏོན་མཐར་ཡིག་བརྒྱ་ལན་གསུམ་བརྗོད་ལ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཡོ་བྱད་བསྡུས་པའི་ཤུལ་གྱི་སྟེགས་བུའི་ཁར་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་བཞུགས་ཁྲི་བཤམས་པ་ལ་ཕེབས་པར་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཕྱག་ལན་གསུམ་བྱས་ཏེ། པྲ་ཁྲིད་ཀྱི། བཀའ་དྲིན་འཁོར་མེད། ནས། འགྲུབ་པར་མཛོད། ཡན་དང་ཡིག་བརྒྱ་བཟླས། མཎྜལ་ལན་གསུམ། ལུས་ལོངས་སྤྱོད་ཕུལ་བར་མཚོན་པའི་ཕྱིར་ཆོས་གོས་དང་ཕྲེང་བ་རྣམས་བསྡུས་ཏེ་ཅི་འབྱོར་བའི་ཡོན་བཅས་མདུན་ཏུ་ཕུལ། བདུད་རྩི་ཞལ་སྐྱེམས་དྲང་། པྲ་ཁྲིད་ལས། ཧཱུྃ་ཡེ་ཤེས་འོད་ལྔ་ནས། སངས་རྒྱས་མྱུར་ཐོབ་ཤོག །བར་གྱིས་གཏོང་རག་གཏོང་ཞིང་ཕྱག་ཕུལ། ཞབས་སྤྱི་བོར་ལེན། སློབ་དཔོན་གྱིས་མེ་ཏོག་གཏོར་ཞིང་། མི་གནས་ཡེ་ཤེས་ནས། ཐོབ་པར་ཤོག །བར་དང་། མཆེད་ལྕམ་སློབ་མ་ནས། གྲལ་དུ་འཁོད་བར་གྱུར། བར་གསུངས་ཤིང་། མཆེད་ཀུན་ལ་བདུད་རྩི་ཞལ་སྐྱེམས་བཀྱེ། དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་ཐེབས་ཀྱིས་གཏོང་ཐུན་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བས་མཆེད་ལྕམ་རྣམས་ཕྲེང་བ་སྦྲེལ།


LT31_Page_0548
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གཟུངས་མས་མར་མེ་རེ་ལག་གཡོན་ཏུ་གཏད་ལ་པྲ་ཁྲིད་ལྟར། དུར་ཁྲོད་གསང་བ་མཆོག་སོགས། མར་མེ་སྨོན་ལམ་གདབ། མཎྜལ་སྨོན་ལམ་བླ་མ་ཡི་དམ་སོགས་ཚན་གསུམ། གཞུང་གི། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ནས། གྲོལ་བར་ཤོག །བར་དང་། གཞན་ཡང་བཟང་སྤྱོད་སོགས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་སྨོན་ལམ་གདབ་ལ། དབྱངས་པོར་ལེན་ཏུ། པྲ་ཁྲིད་ལྟར་རང་བྱུང་རྣམ་དག་སོགས་ཀྱིས་ལུས་བསྲུང་ཞིང་གོ་བགོ། །སློབ་དཔོན་གྱིས། སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་སོགས་ཀྱིས་གནས་བྱིན་རླབས་བྱ། སླར་ཡང་། སྟོང་པ་ཉིད་ནས། སྤྱོད་ལམ་ཐམས་ཅད་བྱའོ། །བར་གྱིས་རྒྱུན་སྤྱོད་ལ་འཇུག །དེ་ནས་དཀར་གཏོར་བཞི་དང་གསེར་སྐྱེམས་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་སྟེ་ཕུལ་ལ། ལས་བྱང་ཆེན་མོར། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ འདས་དུས་སྔོན་གྱི། ནས། གྲོགས་མཛོད་ཅིག་པ་ར་བརྗོད་ལ་རྒྱལ་ཐོ་དང་། དམར་གཏོར་ཕུལ་ལ། པྲ་ཁྲིད་ལྟར། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཕྱི་མཚམས་སྲུང་བའི་ནས། བཟློག་ཏུ་གསོལ། བར་གྱིས་སྒོ་བྱང་གི་ལྷ་རྣམས་རྟེན་ལ་བསྟིམ་ཞིང་ཐོ་བསྡུ། དེ་ནས་ཁྲོ་བཅུའི་སྔགས་ལ། ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་དུནྟི་མི་ལི་མི་ལི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། བཏགས་པས་མཚམས་ཕུར་བཏོན་ལ་འོ་མ་དང་ཀླུ་སྨན་སྦྱར་བས་ཕུར་པའི་དབལ་བཀྲུ་ཞིང་སླར་བྲུབ་ཁུང་དུའང་བླུགས་ལ། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་སོགས་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད། མཎྜལ། མངོན་རྟོགས།


LT31_Page_0549
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ལས་བྱང་ཆེན་མོའི་གཤམ་གྱི་བསྔོ་བ་རྣམས་རིམ་བཞིན་བྱའོ། །དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཆ་ཤས་དང་། རྡུལ་ཚོན་དངོས་བྲིས་པའམ་གོང་དུ་ས་བཅད་བཞག་པ་དེ་ཉིད་ཕྱིར་ནང་ཉི་ཤར་རྒྱུན་འབབ་ཀྱི་ཆུ་བོར་གསང་བ་སྤྱི་ཆོག་གིས་བཀུར་བསྟི་བཅས་བླུགས་ལ་རབ་ཆགས་བསྐང་དང་། ཆུ་བོ་མཐོང་གྲོལ་ལམ། བསྡུ་ན། གཟུངས་སྔགས་བྱིན་ཅན་རྣམས་བསྒྲགས་ཅིང་ཚོས་བརྒྱུད་རྒྱ་ཆེར་འཕེལ་བའི་སྨོན་ལམ་གདབ། སྣོད་ཆུ་གཙང་གིས་བཀང་བ་ཁྱེར་ཏེ་སྒྲུབ་ཁང་ལོགས་སུ་གཏོར། དབང་སྒྲུབ་ལེགས་པར་གྲུབ་པའི་དགའ་སྟོན་ཅི་འབྱོར་བྱས་པས་རྗེས་འཇུག་བཀྲ་ཤིས་པའི་དགོས་པ་ཡོད་དོ། །དེ་ལྟར་དབང་སྒྲུབ་ཆེན་མོ་ཞག་བརྒྱད་ཉིན་དགུའི་ཁོངས་སུ་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་ཕྱག་ལེན་གྱི་རིམ་པ་སྟེ། དེ་ལས་ཅུང་ཟད་རྒྱས་པར་བྱེད་ན་གོང་དུ་བསྟན་པ་ལྟར་སྟ་གོན་ལ་ཉིན་གསུམ། དངོས་གཞི་ཉིན་བདུན། རྗེས་ཆོག་ཉིན་གཉིས་བཅས་ཉིན་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་ལེགས་པར་གྲུབ་ཅིང་། དབང་སྒྲུབ་ཆེན་མོའི་ཕྱག་བཞེས་དངོས་ལྟར་ན་སྟ་གོན་ཉིན་ལྔ། ཕྱི་འཇུག་ནས་བརྩམས་ཏེ་སྒྲུབ་ཆེན་སྨན་སྒྲུབ་སོགས་དང་སྦྲེལ་བའི་བདུན་གསུམ་ཟླ་གཅིག་སོགས་སྒྲུབ་རྗེས་དངོས་གྲུབ་ལེན་ཆོག་དང་སྒྲེལ་བའི་སྒྲུབ་དབང་ཚེ་དབང་སྨན་དབང་སོགས་གྲུབ་ནས། སླར་སྤྲོས་བཅས་བུམ་དབང་ཆེན་མོ་ཉིད་ནས་བརྩམས་དབང་བསྐུར་རྣམས་ཁྲིད་ཆེན་བཞི་པོ་སྤྱི་དང་ལྷག་པར་རྫོགས་ཆེན་


LT31_Page_0550
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གསེར་གྱི་ཡང་ཞུན་དང་སྦྲེལ་ཏེ་ཟླ་བ་གཅིག་གཉིས་ཀྱིས་གྲུབ་པར་མཛད་ནས། རྗེས་རིམ་གནས་སྲུང་བཅས་ཉིན་བདུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་མཛད་པ་སྟེ་དུས་སྐལ་བཟང་པོའི་སྤྱོད་ཡུལ་བཤད་པ་ཙམ་མོ། །འབྲེལ་འཇོག་ཙམ་མོས་པའི་སྣོད་ལྡན་ལ་སྒྲུབ་དབང་དང་མི་སྦྲེལ་བར་བུམ་དབང་ཆེན་མོ། །དོན་དབང་སོགས་བསྐུར་དུ་རུང་བ་འགག་ཞིག་སློབ་མ་རྗེས་འཛིན་རྐྱང་པའི་ལུགས་སུ་བསྐུར་བ་ནི་རུང་མོད། དེ་ཙམ་གྱིས་དགོངས་འདུས་བཀའ་རྫོགས་སུ་ཐོབ་ཅིང་བརྒྱུད་འཛིན་ཏུ་རུང་བ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ་སྒྲུབ་དབང་སྨན་དབང་སོགས་འགའ་ཞིག་བསྐུར་དུ་མི་རུང་ཞིང་གཞུང་དང་འགལ་ལ་ཚད་ཐུབ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་རྒྱུན་བཅད་ནས་རང་འདོད་ཁྱེར་ཀ་དང་བསྟུན་པའི་ཆོ་ག་ཉུང་ཟད་ཞིག་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ། །སློབ་མ་རྗེས་འཛིན་གྱི་ལུགས་འདི་ལ་དེང་སང་ལྡིང་བཤར་དུ་གྲགས་ཀྱང་དེའི་ཐ་སྙད་མི་ཐོབ་སྟེ། ལྡིང་བཤར་ནི། ལག་ཁྲིད་ལས། རྒྱས་པར་བྱེད་ན། གྱེར་བསྒོམ་དང་འཛབ་སྤྲད་དེ་རྐང་ཐོན་ཏུ་བྱ༔ འབྲིང་པོ་ལ་གྱེར་མི་བྱ་བར་ལྡིང་བཤར་དང་སྤྲད། བསྡུས་པ་ལ་ནི་དངོས་གཞི་བྱ་ཞིང་ལྷན་ཐབས་མི་སྦྱར་བའི་ལག་ཁྲིད་བྱ༔ ཞེས་གྱེར་མེད་པའི་ཤར་འདོན་གྱི་མིང་ཡིན་པས་སོ། །འོན་ཀྱང་སློབ་མ་རྗེས་འཛིན་ཙམ་གྱི་ལུགས་དེ་བྱེད་ན་རྒྱལ་ཐོ་སྒོ་བྱང་སྲི་མནན་ཐིག་ཚོན་རྒྱན་བཀོད་ཉུ་ལེ་བསྒྲད་པ། རྗེས་མཆེད་ཀྱི་ནོངས་བཤགས་ནས་མར་མེ་སྨོན་ལམ་སོགས་


LT31_Page_0551
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སྔོན་དངོས་རྗེས་གསུམ་དུ་སྒྲུབ་ཁོག་པྲ་ཁྲིད་ཀྱི་གཤམ་དང་འདོན་ཆ་གཅིག་ཀྱང་མི་སྤྲད་པར། བུམ་དབང་ཁོ་ནའི་ས་ཆོག །མེ་ཕྲེང་བདག་བསྐྱེད། ལྷ་སྟ་གོན། བུམ་པ་སྟ་གོན། སློང་མ་སྟ་གོན་བཅས་ཉིན་གཅིག །ཚངས་སྒྲའི་ཆོག་བསྒྲིགས་དབང་སྒྲུབ་སྔོན་ཏུ་འགྲོ་བའི་བུམ་དབང་ཆེན་མོ་སོགས་ཉིན་གཅིག །མེ་ཕྲེང་གི་དབང་སྒྲུབ་བཅས་དོན་དབང་སོགས་ཉིན་གཅིག །མེ་ཕྲེང་དང་མཁའ་འགྲོའི་ལས་བྱང་གིས་དབང་སྒྲུབ་བྱས་ནས་མཁའ་འགྲོའི་དབང་སོགས་ཉིན་གཅིག །བསྐང་ཆོག་རྒྱས་བསྡུས་གང་རུང་བཏང་བའི་སྐོང་ཆོག་དབང་སོགས་ལ་ཉིན་གཅིག །དབང་སྒྲུབ་སྔར་ལྟར་ལ་སྲོག་དབང་ཆངས་ལྔ་སོགས་དང་རྗེས་ཆོག་སོགས་ལ་ཉིན་གཅིག་བཅས་སྟ་གོན་ཉིན་གཅིག །དབང་རྣམས་ཉིན་ལྔས་འགྲུབ་ལ། དབང་ཕྲན་རྣམས་གོ་རིམས་ཕལ་ཆེར་གོང་དུ་སྨོས་པ་ལྟར་དང་། བློ་འཕེལ་སོགས་སྐབས་ཅི་བདེ་བར་བསྐུར་ཏེ་མདོར་ན་དབང་ཆེན་དྲུག་དང་། དབང་ཕྲན་དྲུག་བཅས་རྩ་བར་བཟུང་། ཡན་ལག་གཞན་གསེབ་ཚགས་སུ་བཏང་བས་འགྲུབ་བོ། །དེ་ལྟར་གྱི་ཚེ་སྒྲུབ་ཁོག་གི་དབང་ཡང་བུམ་དབང་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་དབང་ལྔའི་རྗེས་སུ་གནང་བའི་ཕྱག་སྲོལ་འདུག་པ་སྒྲུབ་ཁོག་དང་མི་འབྲེལ་བའི་སྒྲུབ་དབང་གཞུང་དང་མི་མཐུན་ཀྱང་མཛད་ནི་མཛད་དོ། །སྨིན་བྱེད་དབང་ལ་གྲོལ་བྱེད་གདམས་པའི་གཟེར་དང་། གདམས་


LT31_Page_0552
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

པ་ལའང་དབང་གིས་གཟེར་གྱིས་ཐེབ་པ་གལ་པོ་ཆེར་གསུངས་བས་ན་དཔོན་སློབ་ཀུན་གྱིས་འཆད་ལོ་ཉན་ལོར་མ་སོང་བར་རབ་དབང་དོན་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་པ། འབྲིང་ངོ་འཕྲོད་པ། ཐ་ནའང་གོ་བས་བློ་སྣ་འགྱུར་བ་ཙམ་རེ་བླ་མས་ནན་ཏན་བཤད་ཅིང་སློབ་མས་མོས་འདུན་ཤེས་རབ་མི་གཡེལ་བ་གནད་ཆེ་བར་མངོན། སྣོད་བཅུད་དུས་ཡུལ་མཉམ་པའི་དཔོན་སློབ་ཀྱི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས་ཚེ་རྫས་སྔགས་བརྗོད་པ་མང་པོ་མི་དགོས་པར་དབང་དོན་རྒྱུད་ལ་གཅིག་ཅར་དུ་སྐྱེས་པ་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་མོད། དེ་ནི་སྔོན་བསགས་ཅན་རེ་རེ་ཙམ་དུ་ཟད། ཡང་། རྒྱས་བསྡུས་ཇི་ལྟར་བྱས་ཀྱང་ཤེས་འདོད་དང་གོ་བབ་གཏན་ནས་མེད་པར་མཚར་ཆོས་ཙམ་གྱིས་བུམ་པ་དང་གཏོར་མའི་ཞབས་སུ་མགོ་བོ་བཞག་པ་ཁོ་ན་དབང་དུ་འཛིན་པའི་རིས་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ནི་འཇུག་པ་ཙམ་གྱིས་རྗེས་སུ་འཛིན་ནས་བག་ཆགས་འཇོག་པ་ལས་གསང་སྔགས་ཀྱི་སྣོད་དུ་གྱུར་པ་མ་གསུངས་ཤིང་། དེ་གཉིས་མིན་པའི་གང་ཟག་དབང་པོ་འབྲིང་དང་དམན་པའི་རིགས་ཕལ་མོ་ཆེ་ཞིག་མཚོན་བྱེད་ཀྱི་བརྡ་བསྟན། མཚོན་བྱའི་དོན་བཤད་ན་དབང་དོན་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་རུང་དུ་འགྱུར་བ་ཡོད་པས། གང་ཟག་དེ་ལ་སྤྲོས་བཅས་ཀྱི་ཕྱག་ལེན་རྩིང་པོར་མ་སོང་བ་གལ་ཆེ་སྟེ། དབང་རྫས་ཙན་ལ་དཔེར་མཚོན་ན་སྣག་སྨྱུག་ཤོག་བུ་སོགས་སྦྱིན་ཞིང་། ཡི་གེར་འབྲི་བའི་རྗེས་གནང་ངོ་བྱས་ནས་བརྡ་བཀྲོལ་ན་དེའི་རྗེས་གནང་


LT31_Page_0553
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཐོབ་བོ་སྙམ་པའི་བག་ཆགས་ཁོའི་རྒྱུད་ལ་འཇོག་པར་འགྱུར་ཞིང་། ཙཀླིར་སྣག་སྨྱུག་གིས་གཟུགས་བྲིས་པ་ཙམ་ཁྲི་ཁ་ནས་གཡུགས་ཏེ་ཚིག་རྐྱང་ཞིག་འདོན་པས་དེའི་གོ་བརྡ་མི་འཕྲོད་པ་མངོན་སུམ་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཕྱིར། དབང་དང་སྒྲུབ་ཅིང་མཆོད་པའི་རྫས་དངོས་སུ་གང་འཛོམ་ནན་ཏན་ཆེན་པོས་བསྒྲུབ་པར་བྱ། གལ་ཏེ་ཡན་ལག་འགའ་ཞིག་འབྱོར་པས་མི་ལྕོག་ནའང་དེ་ཙམ་གྱིས་ཆོ་ག་གཅོག་དགོས་པའང་མ་ཡིན་ལ་སྐབས་དེར་ནི་ནང་གི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་འགྲུབ་ཅིང་། སྤྱིར་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ནུས་པ་དང་མི་ལྡན་པས་ཀྱང་སྤྲོས་བཅས་ཀྱི་ཕྱག་ལེན་ཞིབ་མོར་སྤྱད་ཚེ་ཆོ་ག་ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབས་པའི་ཕན་ཡོན་འབྱུང་ལ། བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི་རྟོགས་པ་མཆོག་དང་ལྡན་རུང་ལས་དང་པོ་པས་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱོད་པ་མི་བྱ། རྣལ་འབྱོར་པས་གྲུབ་པའི་སྤྱོད་པ་མི་བྱ། གྲུབ་བས་ཀྱང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་ལ་འཇུག་མི་ནུས་པར་གསུངས་སའི་ཚུལ་དྲན་པར་བྱས་ནས་ཡོ་ག་རྣམ་གསུམ་གྱི་གོ་རིམ། སྤྲོས་བཅས་སྤྲོས་མེད་ཀྱི་རང་གཞུང་སོ་སོ་དང་བསྟུན་ནས་ནང་རང་སྣང་རིས་མེད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་འབྱམས་ཡུག་ཏུ་ལ་ཟློ་ཡང་ཕྱི་ཐེག་པའི་འཇུག་སྒོ་དང་ཐད་ཐད་དུ་བསྟུན་ནས་རྒྱལ་བའི་བཀའ་ལ་དབང་ཟ་དང་རས་ཆོད་དུ་མ་སོང་བ་ཞིག་གལ་ཆེ་བ་ནི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་གོ་དགོས་པར་སྣང་ངོ་། །དེ་ལྟར་དབང་སྒྲུབ་རྫོགས་པར་གྲུབ་པའི་


LT31_Page_0554
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རྗེས་དེ་ཉིད་དུའང་དམ་ཚིག་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་གི་རྣམ་དབྱེ་གོ་བར་བཤད་ནས་རྩ་བ་ཡན་ལག་ལས་མ་འགལ་བ་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བར་ནན་ཏན་ཆེན་པོས་གདམས་ཤིང་། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ཐོབ་རྐྱང་ཙམ་དུ་མ་སོང་བ་རབ་གསེར་ཆོས་འདི་ཉིད་གཡར་དམ་དུ་འཆང་བ། འབྲིང་བསྐྱེད་རྫོགས་ཅི་རིགས་པ་ལ་ཉམས་ལེན་བརྩོན་པ། ཐ་ན་བསྐྱེན་རིམ་ཚ་བ་དམར་ཐག་གི་བསྙེན་སྒྲུབ་དང་། ཕྱག་རྫོགས་གང་རུང་གི་རྫོགས་རིམ་སྣ་རེར་འབྲེལ་པ་འཇོག་པ་ཅི་ནས་གཅེས་སོ། །རྒྱལ་དབང་པདྨའི་གསང་མཛོད་བྱེ་བའི་བཅུད། །བོད་ཡུལ་ས་འོག་ཀུན་གྱི་གཏེར་གཅིག་མ། །སངས་རྒྱས་ཞིང་ཀུན་ཏུ་ཡང་དཀོན་པ་ཡི། །བཀའ་འདུས་བར་པའི་གསེར་ཆོས་མཇལ་འདི་སྤྲོ། །ཉམས་སུ་ལེན་རྣམས་གདོད་མའི་གྲུབ་མཐར་སྙོགས། །བསྙེན་སྒྲུབ་ཙམ་གྱིས་རིག་འཛིན་ས་ལ་སྦྱོར། །སུས་འབྲེལ་ངན་སོང་སྐྱེ་སྒོ་གཅོད་པའི་ཆོས། །གུ་རུའི་ཐུགས་རྗེས་སྙིགས་མའི་དཔལ་དུ་ཤར། །བསླད་མེད་ཕ་ལམ་ལྟ་བུའི་རྡོ་རྗེའི་ཚིག །མ་དག་ཡན་ལག་རྒྱན་ཏུ་མི་འོས་ཀྱང་། །རང་སྐལ་མཉམ་ལ་དགོས་པའི་དབང་མཐོང་ནས། །དམ་པའི་བཀའ་བཞིན་ཕྱག་ལེན་ཅུང་ཟད་ཕྱེས། །འཁྲུལ་བའི་དབང་གྱུར་སོ་སྐྱེའི་ཆོས་ཉིད་ཕྱིར། །ནོར་བ་གང་མཆིས་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྲུང་ལ། །སྙིང་ནས་བཤགས་སོ་འདི་


LT31_Page_0555
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དང་གང་འབྲེལ་བར། །མི་བསྒྲིབས་མཆོག་ཐུན་གྲུབ་པ་བདེ་བླག་སྩོལ། །དགེ་བས་རིས་སུ་མ་ཆད་མཁའ་མཉམ་འགྲོ། །དབང་གི་ཆུ་བོས་རྟོགས་གྲོལ་དུས་མཉམ་དུ། །བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་གནས་ཐོབ་ནས། །པདྨའི་མཆོག་བསྟན་ཕྱོགས་བརྒྱར་སྣང་བྱེད་ཤོག། ༈ །།ཅེས་པ་འདིའང་། རང་བཟོ་དང་གྱ་ཚོམ་གྱི་རིག་བས་གཞུང་དོན་འཁྱོགས་པོར་བཏང་བ་མ་ཡིན་པར། གཙོ་བོར་གཏེར་ཆེན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱུན་རྣམ་པར་དག་པ་ཉིད་སྙིང་ཕུ་རིག་འཛིན་སྙིང་པོའི་མཚན་ཅན་གྱི་བར་རྒྱལ་ཚབ་བདུན་བརྒྱུད་དུ་རང་བཟོའི་བསླད་ཀྱིས་གཞར་ཡང་མ་གོས་པ་དེ་ཉིད་དང་མཐུན་པར། ལམ་འདིའི་བཀའ་བབ་ཀྱི་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་བྱ་ཁྱུང་བ་དང་རྩེ་ལེ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་རིང་ལུགས་སྤྱི་དང་། ཁྱད་པར་བཻ་རོའི་དངོས་སྤྲུལ་མཁས་གྲུབ་པདྨ་ལེགས་གྲུབ་རྩལ་གྱིས་སྲས་སློབ་བརྒྱུད་པ་སུམ་ཐུག་གི་ཕྱག་བཞེས་ཆུ་བོ་གཅིག་ཏུ་བསྲེས་ནས་ནོར་འཁྲུལ་གྱི་དྲི་མ་བསལ་བར་མཛད་པའི་སྒྲུབ་དབང་ཆེན་མོའི་ཟིན་བྲིས་ས་བཅད་ཉིད་རྩ་བར་བཟུང་། །སྔ་འགྱུར་བཀའ་གཏེར་གྱི་སྲོག་འཛིན་སྨིན་གླིང་། ཀཿཐོག་དཔལ་ཡུལ་སོགས་ཀྱི་ཕྱག་སྲོལ་ལའང་ཞིབ་པར་བརྟགས། གཙོ་ཆེར་བུམ་དབང་ཆེན་མོ། །སྒྲུབ་ཁོག་


LT31_Page_0556
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

པྲ་ཁྲིད། ལག་ཁྲིད་གབ་པ་མངོན་ཕྱུང་སོགས་རང་གཞུང་ཉིད་དུ་རྡོ་རྗེའི་གསུང་གིས་ཆེས་གསལ་བར་བསྟན་པའི་དོན་རྣམས་ཅི་ནུས་སུ་དཔྱད་ནས། སྒྲུབ་དབང་ཆེན་མོའི་ཕྱག་བཞེས་ད་ལྟའི་འདོད་མཁོས་དང་བསྟུན་ནས་བསྡུས་ཏེ་བལྟས་ཆོག་ཏུ་བཀོད། སློབ་མ་རྗེས་འཛིན་ཙམ་སོར་བའི་ཚུལ་ཡང་ཞར་བྱུང་དུ་གསལ་བར་བྱས་པ་འདི་ནི། དྭགས་རྙིང་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེར་བསམ་བཞིན་སྤྲུལ་པའི་རོལ་གར་འཛིན་པ་ཀརྨ་ངེས་དོན་བསྟན་པ་རབ་རྒྱས་ཀྱི་བཀའ་སྩལ་སྤྱི་བོར་ཕེབས་པ་དང་། སྐལ་མཉམ་རེ་ཟུང་ལ་ཕན་པའང་སྲིད་དམ་སྙམ་ནས་པདྨའི་རྒྱལ་ཚབ་ཏཱའི་སི་ཏུ་པདྨ་དབང་ཆེན་གྱི་བཀའ་འབངས་ཐ་ཤལ་གྱི་གྲས་སུ་གཏོགས་ཤིང་དགོངས་འདུས་གསེར་ཆོས་ཀྱི་སྔགས་རིག་འཛིན་པ་པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཕྲིན་ལས་འགྲོ་འདུལ་རྩལ་གྱིས། །ཆོས་ཀྱི་སྤྱན་ཅན་དྲུག་དང་། པདྨའི་ལྗགས་ལྡན་དྲུག་ལས་མཚན་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་དང་། པདྨ་དབང་ཆེན་ལ་སོགས་པས་དྭགས་རྙིང་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བའི་ངེས་དོན་སྙིང་པོའི་བསྟན་པ་ལ་ཕྲིན་ལས་ཆེར་མཛད་དང་མཛད་པར་འགྱུར་བའི་གདན་ས་ཆེན་པོ་དཔལ་སྤུངས་ཀྱི་ཡང་ཁྲོད་ཀུན་བཟང་བདེ་ཆེན་འོད་གསལ་གླིང་དུ་རྒྱལ་ཟླའི་དབང་ཕྱོགས་ཀྱི་


LT31_Page_0557
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རྒྱལ་བ་གསུམ་པར་རྫོགས་པར་བྲིས་པའི་ཡི་གེ་བ་ནི་རང་སློབ་ལྔ་རིག་སྨྲ་བ་ཀརྨ་འགྱུར་མེད་ཀྱིས་བགྱིས་པ་སྟེ། འབྲེལ་པ་ཐོགས་ཚད་ཀུན་བཟང་འོད་མི་འགྱུར་བའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །དགེ་ལེགས་འཕེལ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།


previousརྩ་གསུམ་སྙིང་བཅུད་བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་དབང་བསྐུར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལག་ལེན་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་ཆུ་རྒྱུན།next