Nitartha Digital Library
Tibetan
རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་ཆེན་པོའི་གསུང་འབུམ།


   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་ཀྱི་བྲིས་ཐང་འདྲི་བའི་གསལ་བྱེད་གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྒྱན་འཁོར།
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   


 
previousབཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་ཀྱི་བྲིས་ཐང་འདྲི་བའི་གསལ་བྱེད་གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྒྱན་འཁོར།next

བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་ཀྱི་བྲིས་ཐང་འདྲི་བའི་གསལ་བྱེད་གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྒྱན་འཁོར།


GLG022_Page_0429
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་ཀྱི་བྲིས་ཐང་འདྲི་བའི་གསལ་བྱེད་གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྒྱན་འཁོར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།


GLG022_Page_0430
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཆེ་མཆོག་ནི། བྲག་རིའི་སྟེང་དུ་འཁོར་ལོ། སེང་གེ །གླང་ཆེན། སྟག་གཟིག །མ་ཧེ། དོམ། ཆུ་སྲིན། སྦྲུལ་རྣམས་ཀྱིས་བཏེག་པའི་སྣ་ཚོགས་པདྨ་ཟླ་བ་བྲིས་དཔེར་ཉི་གདན་ལ་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་བྲིས་འདུག་པ་འབྲེལ་ཆུང་བས་ལི་ཁྲིའི་རང་མདོག་གིས་ཐུས། ཉི་མ། དེའི་སྟེང་དུ་དབང་ཕྱུག་སྔོན་པོ། ཨུ་མ་དམར་མོ། གཉིས་ཀའང་ཞི་མ་ཁྲོའི་རྣམ་པ་དར་གྱི་སྟོད་གཡོགས་སྨད་གཡོགས་རིན་པོ་ཆེ་དང་སྦྲུལ་རྒྱན་སོགས་ཡོད་པ་བསྣོལ་བའི་སྟེང་དུ་ཆེ་མཆོག་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་ཞབས་བཞི་པ། གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་དབུས་མཐིང་བ། དབུ་སྐྲ་ཁམ་ནག་གྱེན་དུ་བརྫེས་པ། རིན་པོ་ཆེའི་པྲོག་ཞུ་དང་བཅས་པའི་ཐོད་སྐམ་ལྔའི་དབུ་རྒྱན་སྦྲུལ་དཀར་བྲིས་དཔེར་ཆད་གྱི་ཐག་ཐོད་སྐམ་ཀྱི་རྒྱུད་ཐག་གམ་གདན་མ་གསེར་ལི་ཁྲི་སོགས་ཀྱིས་བྱས་པ་བྲིས་དཔེ་ཚོར་ཡོང་གི་འདུག་པ་གང་ལེགས་བྱས་ཆོག་པ་འདུག་རུང་། པ་ལ་བརྒྱུས་པ། ཐོད་སྐམ་གྱི་ཁ་ནས་རུས་པའི་དྲ་བ་བྲིས་དཔེར་ཆད་དྲ་ཕྱེད་འཕྱང་བ། སྙན་གཉིས་ཀྱི་གོང་དུ་བྲིས་དཔེར་ཆད་ཨུཏྤལ་སྔོན་པོ་རེས་མཚན་པ། ཞལ་གདངས་ལྗགས་འགྲིལ་མཆེ་བ་གཙིགས། སྤྱན་གསུམ་སྡང་མིག་ཏུ་བགྲད་པ། སྨིན་མ་ཨག་ཚོམ་སེར་པོ་གྱེན་དུ་འཁྱིལ་བ། ཕྱག་གཡས་ཕྱག་མདུན་མར་ངོས་འཛིན། དང་པོ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་དང་གཡོན་པས་བན་དྷ་ལྕང་ལོ་ཅན་ཁྲག་གིས་(༢ན)


GLG022_Page_0431
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གང་བ་ཐུགས་ཀ་སྟེང་འོག་ཏུ་བཟུང་ནས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ། གཡས་བར་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ། ཐ་ཕྱག་རྒྱབ་མ། མས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ། གཡོན་བར་པས་ཐོད་རློན་ལྕང་ལོ་ཅན་དམར་གྱིས་གང་བ། ཐ་མས་སྐྲ་མེད་ཐོད་སྐམ་ཁྲག་གིས་གང་བ་བསྣམས་པ། བྲིས་དཔེ་འདིར། ཕྱག་དྲུག་གི་ཕྱག་མཚན་འཛིན་ལུགས་རྣམས་ཕྱག་མདུན་མ་ལ་དང་པོ་བཅོལ། རྒྱབ་མ་ཐ་མ་བཅོལ་བའི་མངོན་རྟོགས་ཀྱི་གོ་རིམ་དང་མཐུན་པ་མེད་པར་རེས་རྒྱབ་མ་ལ་དང་པོ་བཅོལ་བ་དང་། རེས་བར་པ་ལ་དང་པོ་བཅོལ་བ་སོགས་སྣ་ཚོགས་འདུག་པ། དེ་འདྲར་མ་སོང་བའི་གོ་རིམ་མ་འཕྱུགས་པ་རང་ངེས་པར་གལ་ཆེ། ཞབས་གཡས་གཉིས་བསྐུམ་ཞིང་གཡོན་གཉིས་བརྐྱང་རྒྱུད་དང་སྒོམ་ཁོག་ཚོར་བཀའ་བརྒྱད་པོའི་ཞབས་མདུན་མ་གཉིས་གཡས་བརྐྱང་གཡོན་བསྐུམ། རྒྱབ་མ་གཉིས་གཡས་བསྐུམ་གཡོན་བརྐྱང་བྱེད་པ་བཤད་ཀྱང་། ལྟ་སྣང་ལ་མི་ལེགས་པས་བྲིས་ཆ་ལ་འདི་ག་བྱེད། བ། གོང་གི་ཐོད་སྐམ་སོགས་རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག །སྙན་དང་ཕྱག་ཞབས་ཀྱི་ལྷུ་ཚིགས་ལ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན། སྦྲུལ་དཀར་ཁྲས་སྙན་རྒྱན། སེར་ཁྲས་ཕྱག་གདུབ། དམར་ཁྲས་བྲིས་དཔེར་ཆད་སྐ་རགས། ལྗང་གུ་ཞབས་གདུབ། ནག་པོས་སེ་རལ་ཁ། ཐོད་པ་སྐམ་པོ་རློན་པ་རྙིད་རྙིད་པ་བྲིས་དཔེར་ཆད། པའི་འཕྲེང་བ་གསུམ་ཚར་ཅན། གླང་ལྤགས་དང་ཞིང་ལྤགས་ཀྱི་སྟོད་གཡོགས། སྟག་ལྤགས་ཀྱི་ཤམ་རཀྟའི་ཐིག་ལེ། ཞག་གི་ཟོ་རིས། ཐལ་ཆེན་གྱི་ཚོམ་བུ། ལྕགས་ཁྲབ་བསེ་ཁྲབ་སོགས་(༢བ)


GLG022_Page_0432
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སྒོམ་རིམ་ལ་ཡོད་ཀྱང་བྲིས་ཆ་ལ་བདེ་མོ་ཞིག་མི་ཡོང་འདུག་པ་བཏང་སྙོམས་སུ་འཇོག །ཐབ། ཁྱུང་གཤོག་གཡས་གཡོན་དུ་གདེངས་པའི་གཡས་ཀྱི་གཤོག་པའི་ངོས་རྣམས་ལ་བྲིས་དཔེར་ཆད། ཕྱི་སྒྲོམ་གཏགས་ནང་གི་སྒྲོམ་ཆུང་རྣམས་ལ་མི་དགོས། རྡོ་རྗེ་དང་གཡོན་གྱི་གཤོག་པའི་ངོས་རྣམས་རིན་པོ་ཆེས་མཚན་པ། དཔུང་པ་གཡས་སུ་ཁྱུང་དཀར་པོ་བྲིས་དཔེར་ཆད། དང་གཡོན་དུ་ནག་པོ་རེ་ལྡིང་བ། སྟག་ཤམ་གྱི་འོག་ནས་གསང་དགབ་དར་དཔྱང་སྙན་དར་ལྟ་བུའི་དར་ཚོན་དང་། དར་དཔྱངས། ལྕེ་ལེ་སོགས་གང་མཛེས་ཤིག་བྱས་ཆོག །ལྔའི་བྲིས་དཔེར་ཆད། རྩེར་ཕུར་པ་གསུམ་གྱིས་མཚན་པ། སྟ་ཟུར་གཉིས་ནས་དར་དཔྱངས་གསུམ་གསུམ་གཡོ་བ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པ། ཡུམ་རྒྱུད་དང་སྒོམ་ཁོག་ན་མཐིང་ནག་འདུག་ཀྱང་ཡབ་ཀྱི་མདོག་དང་ཟློས་པའི་ཁྱད་ཀྱིས་འདི་ལྟར་མཛད་པར་བྲིས་དཔེ་ཁུང་མར་འདུག །སྔོན་མོ་གཡས་ཁ་འཁྱུད་པའི་སྟབས་ཀྱིས་གཡས་ཞལ་གྱི་ཐད་ནས་ཕྱག་མཚན་གྱི་ཕྱེད་ཙམ་མཐོང་བ་བྱས་ན་ཉམས་དོད་པ་འདྲ། གསར་མ་དང་མི་འདྲ་བའི་སྨད་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་ལ། མགོ་བོར་རྡོ་རྗེ་ཕྱེད་པའི་ཚབ་ལ་རྩེ་གསུམ་ཡོད་པ་འདི་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་ཁ་ཊྭཱཾ་རྩེ་གསུམ་ཟེར་ཚད་ལ་དགོས་ཤིང་ཁ་ཊྭཱཾ་གྱི་བརྗོད་བྱ་མེད་པའི་རྩེ་གསུམ་ཟེར་བ་བྱུང་ན་མདུང་རྩེ་གསུམ་པ་རང་ཡིན་པས་དེ་གཉིས་མ་ནོར་བ་དགོས་སོ། །ཊྭཱཾ་རྩེ་གསུམ་པ་གཡོན་བན་དྷ་ཁྲག་གིས་གང་བ་འཛིན་པས་ཡབ་ལ་འཁྱུད་པ། ཐོད་སྐམ་གྱི་དབུ་རྒྱན་སོགས་རུས་པའི་རྒྱན་སེ་རལ་ཁ་མེད་པའི། ལྔ་དང་། སྦྲུལ་རྒྱན། ཕྱག་ཞབས་ལ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན། སྙན་གོང་ལ་ཨུཏྤལ། གཟིག་གི་ཤམ་ཐབས། ཞབས་གཡོན་ཡབ་ལ་འཁྲིལ་ཞིང་གཡས་བརྐྱང་པའོ། །ཁྱུང་གཉིས་ཀྱིས་བཏེག་པའི་པད་ཟླ་ཉི་མའི་གདན་ལ་རགྴ་ཧེ་རུ་ཀ་སྨུག་ནག་གཡས་འཁོར་ལོ་འཛིན་པ། སྟག་གཟིག་གཉིས་ཀྱིས་བཏེག་པའི་པད་ཟླ་ཉི་མའི་གདན་ལ་གུ་ཧྱ་ཧེ་རུ་ཀ་སེར་ནག་བྲིས་དཔེར་ཤིན་ཏུ་རིང་བས་མི་ལེགས་པ་འདུག་ཅིང་། དེ་སྟེང་ཡུམ་གྱི་རུས་པའི་འོག་པག་ཡོང་དགོས་རྒྱུ་ཡང་ཆད། གཡས་རིན་པོ་ཆེ་བསྣམས་པ།(༣ན)


GLG022_Page_0433
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མ་ཧེ་གཉིས་ཀྱིས་བཏེག་པའི་པད་ཟླ་ཉི་མའི་གདན་ལ་བི་ཤ་ཧེ་རུ་ཀ་དམར་ནག་གཡས་པདྨ་བསྣམས་པ། ༸དོམ་གཉིས་ཀྱིས་བཏེག་པའི་པད་ཟླ་ཉི་མའི་གདན་ལ་ཡགྴ་ཧེ་རུ་ཀ་ལྗང་ནག་གཡས་སྣ་ཚོགས་བྲིས་དཔེ་ན་གསེར་རྐྱང་བྱས་པ་མ་དག་པས། ལྟེ་བ་མཐིང་ནག་ལ་རྭ་རྣམས་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་བྱེད། རྡོ་རྗེ་བསྣམས་པ། གཞི་ཀའང་གཡོན་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་གང་བ་འཛིན་པ། རང་དང་སྐུ་མདོག་ཕྱག་མཚན་འདྲ་བའི་ཡུམ་གྱིས་འཁྱུད་པ། ཡབ་རྣམས་གཙོ་བོ་དང་ཡུམ་རྣམས་གཙོ་མོའི་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཁྱུང་གཤོག་དང་ཁྱུང་མི་དགོས། ཞབས་ཀྱི་བཞུགས་ཚུལ་ཇི་ལྟ་བའོ། །བྲག་རིའི་སྟེང་དུ་རུ་ཊ་ཕོ་མོ་མདོག་ནག་པ་ཁྲོས་པའི་གཟུགས་ལ་དབུ་རྒྱན་སོགས་རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག་དང་། སྟག་ཤམ་སོགས་ཀྱི་རྒྱན་དང་ལྡན་པ། ཡབ་ཡུམ་བསྣོལ་བས་བཏེག་པའི་སྣ་ཚོགས་པདྨ་ཟླ་ཞབས་དང་ཉི་གདན་གྱི་བར་ལ་ཆེ་མཆོག་ལུགས་ཀྱི་ལྷའི་གཟུགས་ཀྱི་གདན་དགོས་པ་འདི་མན་ཀུན་ལ་འགྲེ། ཉིའི་གདན་ལ་ཡང་དག་མཐིང་ནག་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག །གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་དབུས་མཐིང་བ། གཡས་དང་པོའི་རྡོ་རྗེ་དགུ་པ་དང་། གཡོན་བར་པའི་ཐོད་ཁྲག་ཐུགས་ཀར་སྟེང་འོག་ཏུ་འཛིན་པ། གཡས་བར་པས་ཁ་ཊྭཱཾ་རྩེ་གསུམ། ཐ་མས་ཐོད་རྔ་ཡུ་བ་ཅན། གཡོན་དང་པོས་དྲིལ་བུ། ཐ་མས་རྒྱུ་ཞགས། ཡུམ་སྔོན་མོ་གཡས་ཁ་ཊྭཱཾ་ག །གཡོན་ཐོད་ཁྲག་བསྣམས་པས་འཁྱུད་པ། ༸དྲི་ཞི་ཉམས་ཅན་དཀར་པོ་དར་གྱི་སྟོད་གཡོགས་སྨད་གཡོགས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་སོགས། ཟ་ཕོ་མོ་གཉིས་ཀྱི་བཏེགས་པའི་པད་ཉི་ཟླ་གདན་ལ་བུདྡྷ་ཧེ་རུ་ཀ་སྨུག་ནག་གཡས་རྡོ་རྗེ། གཡོན་རྒྱུ་ཞགས། ༸གཤིན་ནག་པོ་ཁྲོས་པ་སྦྲུལ་དང་རུས་རྒྱན་སྟག་ཤམ་སོགས་རྗེ་ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་སྟེང་དུ་རཏྣ་ཧེ་རུ་ཀ་སེར་ནག་གཡས་རིན་པོ་ཆེ། གཡོན་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན། བྲིས་དཔེ་ན་ཐོད་པ་འདུག་ཀྱང་མི་ལེགས་པས་དཔེ་འདི་བཞིན་བྱེད། ༸ཀླུ་(༣བ)


GLG022_Page_0434
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དབང་དམར་པོ་གདེངས་ཀ་སྦྲུལ་མཇུག་དར་སྟོད་རིན་པོ་ཆེ་དང་སྦྲུལ་རྒྱན་སོགས་ཡོད་པ། ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀ་དམར་ནག་གཡས་པདྨ་གཡོན་མི་རོའི་རྐང་པ་ནས་འཇུས་པ་ལས་འོག་སྒོའི་ཐད་ནས་དབྱུག་པ་ལ་བརྒྱུས་ཏེ་ཡུ་བ་དང་བཅས་བཟུང་བ་ལེགས། ཞིང་དབྱུག །༸གནོད་སྦྱིན་སྔོན་པོ་ཁྲོ་ཉམས་ཅན་དར་གྱི་སྟོད་གཡོགས་སྨད་གཡོགས་རིན་པོ་ཆེ་དང་སྦྲུལ་རྒྱན། ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་ཀརྨ་ཧེ་རུ་ཀ་ལྗང་ནག་གཡས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ། གཡོན་རི་རབ། ཡུམ་རྣམས་སྐུ་མདོག་ཡབ་དང་འདྲ་བ་ལ་གཡས་ཡབ་ལ་འཁྱུད་བྲིས་དཔེ་ན། བུདྡྷ་ཀྲོ་ཏི་ཤྭ་རི་གཡས་རྩེ་གསུམ་ཁྱེར་བ་དང་། ཙག་ལི་འགའ་རེར་འཁོར་ལོ་ཡོད་པ་ནི་རྒྱུད་དང་སྒོམ་ཁོག་གཉིས་ཀ་དང་མི་མཐུན། ཅིང་གཡོན་ཐོད་ཁྲག་སྟོབ་པ། གཙོ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཆེ་མཆོག་ཇི་ལྟ་བའོ། །༸བྲག་རིའི་སྟེང་དུ་ཆུ་གླང་ཉིས་གཤིབས་གཉིས་ཀྱིས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་གཤིན་རྗེ་མཐིང་ནག་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག །ཞབས་བཞི་པ། གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་བ། གཡས་དང་པོས་རྒྱུད་དུ་འཁོར་ལོ་དང་སྒོམ་ཁོག་ཏུ་འདམ་ང་འདུག་ཀྱང་། བརྒྱུད་ལྡན་གྱི་ཕྱག་ལེན་རྣམས་མཐུན་པར་བེ་ཅོན་བྱུང་། བེ་ཅོན་དང་གཡོན་ཐ་མའི་ཐོད་ཁྲག་ཐུགས་ཀར་སྟེང་འོག་ཏུ་འཛིན་པ། གཡས་བར་པས་རལ་གྲི། ཐ་མས་དགྲ་སྟ། གཡོན་དང་པོས་སྡིགས་མཛུབ། བར་པས་མདུང་། སྦྱོར་ཡུམ་སྔོ་ནག་གཡས་དགྲ་སྟ་གཡོན་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པས་འཁྱུད་པ། སྒྲོལ་བྲིས་དཔེར་རྩ་ཆད། ཡུམ་མཐིང་ནག་གཡས་རྩེ་གསུམ་གཡོན་ཐོད་ཁྲག་བསྣམས་པ། ཞབས་གཡོན་པའི་མཐིལ་གཡས་པའི་བརླ་ལ་བསྟན་པའི་གར་སྟབས་ཀྱིས་ཡབ་དང་གདན་གཅིག་པར་གཡས་ཕྱོགས་ནས་ཡབ་ལ་གཟིགས་ཏེ་བཞུགས་པ། ༸མ་ཧེ་དཀར་པོ་གཉིས་ཀྱིས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་ཡ་མ་ར་ཙ་མ་མཐིང་ནག་གཡས་འཁོར་ལོ་གཡོན་དགྲ་སྟ། ༸མ་ཧེ་སེར་པོ་གཉིས་ཀྱིས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་མྱོས་བྱེད་(༤ན)


GLG022_Page_0435
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

འབར་བ་སེར་ནག་གཡས་བེ་ཅོན་གཡོན་ཐོད་ཁྲག །༸མ་ཧེ་དམར་པོ་གཉིས་ཀྱིས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་མ་རུ་རྩེ་དམར་ནག་གཡས་དབྱུག་ཏོ་གཡོན་ཐོད་ཁྲག །༸མ་ཧེ་ལྗང་གུ་གཉིས་ཀྱིས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་རལ་པ་ཚར་དགུ་ལྗང་ནག་གཡས་གཏུན་སྒོམ་ཁོག་ཏུ་བེ་ཅོན་བཤད་ཀྱང་རྒྱུད་དུ་གཏུན་ཤིང་འདུག་པས་འགལ་བ་མེད། ཤིང་གཡོན་ཐོད་ཁྲག །ཡུམ་རྣམས་སྐུ་མདོག་ཡབ་དང་མཚུངས་ཤིང་གཡས་ཡབ་འཁྱུད་གཡོན་ཐོད་ཁྲག་སྟོབ་པ། གཙོ་འཁོར་ཐམས་ཅད་བཞུགས་སྟང་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཆེ་མཆོག་ཇི་ལྟ་བ། བྲག་རིའི་སྟེང་དུ་ཀླུ་རྒྱལ་ཕོ་མོ་གདེངས་ཀ་སྦྲུལ་མཇུག་དར་གྱི་སྟོད་གཡོགས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་སོགས་དང་ལྡན་པས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ། རྟ་མགྲིན་དམར་པོ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་ཞབས་བཞི་པ། གཡས་དཀར་གཡོན་སྔོ་བ། ཕྱག་གཡས་དང་པོས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་དང་། གཡོན་དང་པོས་དྲིལ་བུ་ཐུགས་ཀར་སྟེང་འོག་ཏུ་འཛིན་པ། གཡས་བར་པས་ཁ་ཊྭཱཾ་ག །ཐ་མས་སྦྲུལ་ཞགས། གཡོན་བར་པས་བན་དྷ་ཁྲག་གིས་གང་བ། ཐ་མས་ལྕགས་སྒྲོག །རྩ་ཞལ་གཡས་གཡོན་གཉིས་ཀྱི་གཙུག་ན་རྟ་མགོ་མེད་པས་བྲིས་དཔེར་གསུམ་འདུག་པ་མ་དག །ཞལ་གྱི་དབུ་གཙུག་ནས་རྟ་མགོ་ལྗང་གུ་རྔོག་མ་དམར་སེར། ཞུར་དཀར་པོ། ཡུམ་དམར་མོ་གཡས་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་གཡོན་བན་དམར། ༸ཀླུ་རྒྱལ་མདོག་དཀར་ཞི་ཉམས་གདེངས་ཀ་སྦྲུལ་མཇུག །དར་གྱི་སྟོད་གཡོགས། སྦྲུལ་དང་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་དགོས་ཤིང་འོག་མ་རྣམས་ལའང་རིགས་འགྲེ། རིགས་ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་རྡོ་རྗེ་དབང་ཆེན་དཀར་པོ་གཡས་རྡོ་རྗེ། ༸ཀླུ་རྗེ་མདོག་སེར་ཞི་ཉམས། རིགས་ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་རིན་ཆེན་དབང་ཆེན་སེར་པོ་གཡས་རིན་པོ་ཆེ་འབར་བ། ༸ཀླུ་བྲམ་མདོག་དམར་ཆགས་ཉམས། ཟེའི་རིགས་ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་(༤བ)


GLG022_Page_0436
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

པདྨ་དབང་ཆེན་དམར་པོ་གཡས་པད་དཀར། ༸ཀླུ་དམངས་མདོག་ལྗང་ཁྲོ་ཉམས་ཅུང་ཟད། རིགས་ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ལ་ཉིའི་གདན་ལ་ཀརྨ་དབང་ཆེན་ལྗང་གུ་གཡས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ། བཞི་ཀའང་གཡོན་པ་ཐོད་ཁྲག །ཡུམ་རྣམས་སྐུ་མདོག་ཡབ་དང་འདྲ་བ་ལ་གཡས་ཁ་རྒྱུད་ན་ཕྱག་མཚན་མི་གསལ་ཡང་སྒོམ་ཁོག་ནས་བྱུང་། ཊྭཱཾ་འཛིན་པས་ཡབ་ལ་འཁྱུད་ཅིང་གཡོན་ཐོད་ཁྲག་སྟོབ་པ། གཙོ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཆེ་མཆོག་ཇི་ལྟ་བ། བྲག་རིའི་སྟེང་དུ་དབང་ཕྱུག་ཡབ་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཆེ་མཆོག་གི་ཞབས་འོག་གི་དེ་དང་མཐུན། ཡུམ་གྱིས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ། རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་མཐིང་ནག་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག །ཞབས་བཞི་པ། གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་བ། གཡས་དང་པོ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ། བར་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ། གཡོན་དང་པོས་སྡིགས་མཛུབ་ཀྱི་རྩེ་ལ་མེ་དཔུང་འབར་བ། བར་པས་ཁ་ཊྭཱཾ་ག །ཐ་མས་ཕྱག་གཉིས་རི་རབ་ཀྱི་ཕུར་པ་བསྒྲིལ་བ། ཡུམ་སྔོན་མོ་གཡས་ཁ་སྒོམ་ཁོག་ཏུ་ཨུཏྤལ་བཤད་ཀྱང་རྒྱུད་དུ་འདི་ལྟར་བྱུང་ཞིང་། ཕྱག་ལེན་ཁུངས་མ་མང་པོར་ཡང་འདི་ལྟར་བྱུང་། ཊྭཱཾ་ག །གཡོན་ཐོད་པ་འཛིན་པས་འཁྱུད་པ། ༸དགྲ་བགེགས་སྤྱི་འཆིངས་སུ་བསྣོལ་བས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་བུདྡྷ་ཀཱི་ལཱ་ཡ་དཀར་པོ་གཡས་ཕུར་པ། ༸གོང་འདྲའི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་རཏྣ་ཀཱི་ལཱ་ཡ་སེར་པོ་གཡས་དགྲ་སྟ། ༸གོང་འདྲའི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་པདྨ་ཀཱི་ལཱ་ཡ་དམར་པོ་གཡས་གྲི་གུག །༸གོང་འདྲའི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་ཀརྨ་ཀཱི་ལཱ་ཡ་ལྗང་གུ་གཡས་མདུང་ཐུང་། བཞི་ཀའང་གཡོན་ཐོད་ཁྲག །ཡུམ་རྣམས་སྐུ་མདོག་ཡབ་དང་འདྲ་བ་ལ་གཡས་བྲིས་ཐང་ན་གྲི་གུག་དང་དགྲ་སྟ་སོགས་འདུག་པ་མ་དག །དྲིལ་བུ་གཡོན་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པས་འཁྱུད་པ། གཙོ་འཁོར་ཐམས་ཅད་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཆེ་མཆོག་ལྟར། བྲག་(༥ན)


GLG022_Page_0437
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རིའི་སྟེང་དུ་པདྨ་ཟླ་བ་ཉི་མའི་གདན་ལ། མ་མོ་ཁྲོས་པ་ནག་མོ་དབུ་རྒྱན་སོགས་རུས་རྒྱན་དང་། རེ་ལྡེའི་སྨད་གཡོགས་ཅན་བསྣོལ་བའི་སྟེང་ན་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོ་མཐིང་ནག་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག །ཞབས་བཞི་པ། གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་བ། གཡས་དང་པོས་རྡོ་རྗེ་དང་། གཡོན་དང་པོས་བན་དམར་ཐུགས་ཀར་སྟེང་འོག་ཏུ་བསྣམས་པ། གཡས་བར་པས་ཁྱུང་ཁྲ། ཐ་མས་སྦྲུལ་ཞགས། གཡོན་བར་པས་ཞིང་དབྱུག །ཐ་མས་ཐོད་སྐམ་ཁ་སྦྱར་དར་སྔོན་པོས་རྐེད་པ་ནས་ཅུང་ཟད་བསྡམས་པ། ཡུམ་སྔོན་མོ་གཡས་དྲིལ་བུ་གཡོན་བན་དམར་འཛིན་པས་འཁྱུད་པ། ༸བདུད་ནག་པོ་ཁྲོས་ཉམས་རུས་རྒྱན་སྟག་ཤམ་སོགས། ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་རྣམ་སྣང་དཀར་མོ་གཡས་རྡོ་རྗེ། ༸གཤིན་རྗེ་ནག་པོ་ཁྲོ་ཉམས་རུས་པ་སྦྲུལ་རྒྱན་སྟག་ཤམ། ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་འོད་གསལ་འབར་སེར་མོ་གཡས་རིན་པོ་ཆེ། ༸གནོད་སྦྱིན་ལྗང་གུ་ཞི་མ་ཁྲོ་དར་གྱི་སྟོད་གཡོགས་སྨད་གཡོགས་རིན་པོ་ཆེ་དང་སྦྲུལ་རྒྱན། ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་གཉེན་གསལ་འབར་དམར་པོ་གཡས་པདྨ། བརྒྱ་བྱིན་ཞི་བ་དཀར་པོ་དར་གྱི་སྟོད་གཡོགས་སྨད་གཡོགས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཅན། ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་ཡང་གསལ་གཡོན་ལྗང་གུ་གཡས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ། ༸བགེགས་དུད་ཁ་ཁྲོ་ཉམས་དར་གྱི་སྟོད་གཡོགས་སྨད་དཀྲིས་སྦྲུལ་གྱིས་བརྒྱན་པ། ཀྱིས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་བཀྲག་གསལ་བྲིས་དཔེར་རྩ་ཆད། མཉམ་མཐིང་ནག་གཡས་འཁོར་ལོ། ལྔ་གའང་གཡོན་ཐོད་ཁྲག །གཙོ་འཁོར་ཐམས་ཅད་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཆེ་མཆོག་ལྟར། བྲག་རིའི་སྟེང་དུ་སེང་གེས་བཏེག་པའི་ཁྲི་དར་སེང་གེས་བཏེག་པའི་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲི་སྤྱིར་བཏང་གི་སྟེང་དུ་དར་ཚོན་སྣ་ལྔའི་གདན་བརྩེགས་པའམ། དར་ཚོན་སྣ་ལྔ་རྨོག་གཅུས་ལྟར་བསྒྲིམས་པ་འདྲ་བའི་གདན་གང་རུང་། གྱི་སྟན་དང་(༥བ)


GLG022_Page_0438
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་རིགས་འཛིན་སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ་དྲང་སྲོང་ཁྲོས་པའི་རྣམ་པ་ཅན། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཞབས་གཉིས་པ། དབུ་སྐྲ་ནག་པོ་རལ་པའི་ཐོར་བྲིས་དཔེ་ན་ཁྲོ་བོའི་རལ་པ་དམར་སེར་གྱེན་དུ་ལངས་པ་འདུག་པ་མི་ལེགས། ཚུགས་དར་དམར་གྱི་རྐེད་བྲིས་དཔེར་ཆད་འདུག །འཆིངས་དང་སྤྱི་བོར་ནོར་བུས་མཚན་པ། ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་ཐུགས་ཀར་བསྟོད་པའི་ཚུལ་གྱིས་འཛིན་པ། གཡོན་དྲིལ་བུ་དཀུར་བརྟེན་པ་ཡུམ་སྐུ་མདོག་ཕྱག་མཚན་ཡབ་དང་འདྲ་བས་འཁྱུད་པ། ཁྱུང་གཤོག་སྦྲུལ་རྒྱན་རྣམས་སྤངས་པའི་གཞན་རྒྱན་རྣམས་ཆེ་མཆོག་ཇི་ལྟ་བ་ལ། ཆེ་མཆོག་ལ་མེད་པའི་དར་ལྗང་གུའི་ཡུག་གྱོན་པ། ཡུམ་གྱི་དབུ་སྐྲ་ནག་པོ་སྐུ་རྒྱབ་ཏུ་གསིལ་བ། ༸པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་རིགས་འཛིན་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ། ༸ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་རིགས་འཛིན་སེར་པོ། ༸ཚེ་ལ་དབང་བའི་རིགས་འཛིན་དམར་པོ། ༸རྣམ་པར་སྨིན་པའི་རིགས་འཛིན་ལྗང་གུ། བཞི་ཀའང་ཡུམ་མེད་ཅིང་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཕྱག་མཚན་གཙོ་བོ་ཇི་ལྟ་བ། བྲག་རིའི་སྟེང་དུ་ལྷ་ཆེ་མཆོག་གི་ཞབས་འོག་གི་ལྷ་ཆེན་ཇི་ལྟ་བ། ཆེན་བསྣོལ་བས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་དྲེགས་པ་ཀུན་འདུལ་མཐིང་ནག་གཡས་དཀར་གཡོན་དམར། ཕྱག་གཡས་དང་པོས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་དང་གཡོན་དང་པོས་བན་དྷ་སྟེང་འོག་ཏུ་བསྣམས་པ། གཡས་ལྷག་མ་གཉིས་ཀྱིས་རིན་པོ་ཆེའི་དབུ་རྒྱན་སྙན་རྒྱན་སོགས་དགོས། ལྷ་བརྒྱད་ཀྱི་མགོ་བྲིས་དཔེ་ན་མགོ་བོའི་ཁ་གྲངས་འཆོལ་མར་འདུག་རུང་ཕྱག་རེ་རེས་མགོ་བཞི་བཞི་འཛིན་སྐེ་བཅད་མཚམས་ནས་ཁྲག་འབབ་པའི་ཚུལ་བྱེད། བོ་སྐྲ་ནས་གཟུང་བ། གཡོན་ལྷག་མ་གཉིས་ཀྱིས་ཀླུ་བརྒྱད་ཀྱི་མགོ་བོ་སྐེ་སྐེ་ནས་བཟུང་བའི་དགོས་པ་སྦྲུལ་མགོ་སོགས་མ་ཉམས་པར་ཡོང་བའི་ཆེད་ཡིན། ནས་བཟུང་བ། ཡུམ་སྔོན་མོ་གཡས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ་དང་། གཡོན་(༦ན)


GLG022_Page_0439
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པས་འཁྱུད་པ། ༸དྲེགས་པ་དམ་སྲི་ཕོ་མོ་བསྣོལ་བས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་ཡ་མ་ར་ཙ་གཡས་བེ་ཅོན་གཡོན་དབྱུག་ཏོ། ཡུམ་འཁོར་ལོ་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པས་འཁྱུད་པ། ༸གདན་གོང་འདྲའི་སྟེང་དུ་བདུད་སྐོས་རྗེ་བྲང་དཀར་ཁྲམ་ཤིང་སྒོམ་ཁོག་ན་དགྲ་སྟ་འདུག་ཀྱང་རྒྱུད་དང་མི་མཐུན། ཐོད་ཁྲག །ཡུམ་ཁྲམ་ཤིང་ནད་རྐྱལ་འཛིན་པས་འཁྱུད་པ། གདན་གོང་འདྲའི་སྟེང་དུ་སྲིན་པོ་གློག་འཕྲེང་གཡས་གློག་གི་འཕྲེང་བ་དང་གཡོན་བྲིས་དཔེ་ལ་ཐ་སྙད་ཆེར་མི་འདུག་པས་དཔེ་འདི་ལྟར་བྱེད། སེར་བ། ཡུམ་ཕུར་པ་མི་མགོ་སྐྲ་ནས་བཟུང་ན་ཉམས་དོད། ཐོགས་པས་འཁྱུད་པ། ༸གདན་གོང་འདྲའི་སྟེང་དུ་གནོད་སྦྱིན་མེ་དབལ། གཡས་རིན་པོ་ཆེ་དང་གཡོན་ཟངས་གྲི་བྲིས་དཔེ་ན་གསེར་གྱི་སྤུ་གྲི་འདུག་པ་མ་དག །བསྣམས་པ། ཡུམ་སྔོ་ནག་གཡས་སྤུ་གྲི་གཡོན་གཡུ་སྤྱང་ཐོགས་པས་འཁྱུད་པ། ཡབ་བཞི་དང་ཡུམ་སྔོན་མ་གསུམ་པོ་སྐུ་མདོག་ནག་པོ་རྒྱན་ཆ་ལུགས་བཞུགས་སྟངས་སོགས་ཆེ་མཆོག་ཇི་ལྟ་བ། བྲག་རིའི་སྟེང་དུ་དགྲ་བགེགས་ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་སྟོབས་ལྡན་ནག་པོ་དབུས་ཞལ་མཐིང་ནག །གཡས་བྲིས་དཔེ་ན་གཡས་གཡོན་གཉིས་དུད་ཁ་བྱས་པ་མ་དག །ནག །གཡོན་ཤིན་ཏུ་ནག་ཅིང་འཚེར་བ། ཕྱག་གཡས་དང་པོས་རྡོ་རྗེ་དང་གཡོན་དང་པོས་བན་དམར་ཐུགས་ཀར་སྟེང་འོག་ཏུ་འཛིན་པ། གཡས་ལྷག་མ་གཉིས་ཀྱིས་ལྷ་བརྒྱད་ཕྱག་རེ་རེས་སྙིང་བཞི་བཞི་འཛིན་དགོས། ཀྱི་སྙིང་། གཡོན་ལྷག་མ་གཉིས་ཀྱིས་ཀླུ་བརྒྱད་ཀྱི་སྙིང་། ཡུམ་སྔོན་མོ་གཡས་གཟུགས་ཁམས་འདེགས་གཡོན་བྲིས་དཔེ་ལ་ཕྱག་མཚན་མི་འདུག་དཔེ་འདི་ལྟར་བྱེད། འདོད་ཁམས་གནོན་པ། ༸དགྲ་བགེགས་ཕོ་མོས་བཏེག་པའི་པདྨ་ཟླ་ཉིའི་གདན་ལ་འཆི་བདག་ནག་པོ་གཡས་གྲི་གུ་བྲིས་དཔེར་བེ་ཅོན་དང་ཐོད་པ། གཡོན་(༦བ)


GLG022_Page_0440
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཐོད་ཁྲག །ཡུམ་ནག་མོ་གྲི་དང་སྙིང་འདུག་པ་མ་དག །ཐོགས་པ། ༸གདན་གོང་འདྲའི་སྟེང་དུ་བདུད་ནག་པོ་མེའི་ཁ་རླངས་ཅན་གཡས་ཁ་ཊྭཱཾ་གཡོན་རྩེ་གསུམ། ཡུམ་ནག་མོ་ཁྲམ་ཤིང་བྲིས་དཔེར་མགོ་རློན་འདུག་པས་མ་དག །མགོ་དང་ཐོད་པ་ལ་སྤྱི་བྱེ་བྲག་གི་ཁྱད་ཡོད་པས་དབྱེ་བ་ཕྱེད་དགོས། ཐོད་རློན་ཐོགས་པས་འཁྱུད་པ། ༸གདན་གོང་འདྲའི་སྟེང་དུ་སྲིན་པོ་སྨུག་ནག་གཡས་རལ་གྲི་གཡོན་ཐོད་ཁྲག །ཡུམ་ནག་མོ་གྲི་གུག་དང་ཐོད་པ་ཐོགས་པས་འཁྱུད་པ། གདན་གོང་འདྲའི་སྟེང་དུ་གནོད་སྦྱིན་གང་བ་བཟང་པོ་སྔོན་པོ་གཡས་རལ་གྲི་དང་གཡོན་རུ་བྲིས་དཔེར་མཇལ་དར་བཟུང་བ་འདྲ་དེ་མི་ལེགས་དར་ལྕོག་ནག་པོ་ཡིན། དར་ནག་པོ་འཕྱར་བ། ཡུམ་སྔོན་མོ་གཡས་རུ་བྲིས་དཔེར་མཇལ་དར་བཟུང་བ་འདྲ་དེ་མི་ལེགས་དར་ལྕོག་ནག་པོ་ཡིན། དར་ནག་པོ་དང་གཡོན་མི་ལྤགས་ཐོགས་པས་འཁྱུད་པ། གཙོ་འཁོར་ཐམས་ཅད་རྒྱན་ཆ་ལུགས་བཞུགས་སྟངས་སོགས་ཆེ་མཆོག་ཇི་ལྟ་བའོ། །བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་ཀྱི་བྲིས་ཐང་འདྲི་བའི་གསལ་བྱེད་གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྒྱན་འཁོར་ཞེས་པའང་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེས་བཀོད། །ཤུ་བྷ་མསྟུ་སརྦ་ཛ་ག་ཏཾ།།


previousབཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་ཀྱི་བྲིས་ཐང་འདྲི་བའི་གསལ་བྱེད་གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྒྱན་འཁོར།next