Nitartha Digital Library
Tibetan
ཀརྨ་པ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེའི་གསུང་འབུམ།


   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
ཉི་འཕྲེང་སྤོང་གི་སྐྱེས་པའི་རབས་ཏེ་དགུ་བཅུ་ལྔ་པ།
   
   
   
   
   
   


 
previousཉི་འཕྲེང་སྤོང་གི་སྐྱེས་པའི་རབས་ཏེ་དགུ་བཅུ་ལྔ་པ།next

ཉི་འཕྲེང་སྤོང་གི་སྐྱེས་པའི་རབས་ཏེ་དགུ་བཅུ་ལྔ་པ།

སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཐུ་ཐོགས་པ་མེད་པ་ནི་རྨད་དུ་བྱུང་པའི་སྤྱོད་པས་སེམས་ཅན་ཀྱི་དོན་དཔག་ཏུ་མེད་པ་བྱེད་ཅིང་། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ཡང་འདི་སྐད་ཐོས་ཏེ། སྔོན་བྱུང་བ་འདས་པའི་དུས། བསྐལ་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་སྔོན་རོལ་དུ་བསྐལ་པ་མགོ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བྱུང་ཏེ། དེའི་ཚེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་འདིར་རབ་རིབ་ཅན་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏེ། སྙིགས་མ་ལྔ་དང་ལྡན་ཞིང་སྐྱེ་དགུ་ཚེ་ལོ་ལྔ་སྟོང་ཐུབ་པར་གྱུར་པ་ན་བཅོམ་ལྡན་འདས་འདི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔར་གྱུར་ཏེ། འཛམ་བུའི་གླིང་འདིར་རིག་བྱེད་འདོན་པའི་བྲམ་ཟེ་ཉི་འཕྲེང་སྤོང་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏོ་ཞེས་གྲགས་སོ། །དེ་ནི་སྨོན་ལམ་སྟོབས་ཀྱིས་ཞིང་ཁམས་འདིར། བྲམ་ཟེའི་རིག་མཆོག་བྱེ་བས་ཇེ་མཐོ་བར། །སྐྱེ་བའི་ལས་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་གྱུར་ཅིང་། །གཞན་པས་ཁྱད་དུ་གྱུར་པའི་སྤྱོད་པས་མཛེས། །རི་རྣམས་དབུས་ན་ལྷུན་པོ་ཇི་བཞིན་དུ། །ཡོན་ཏན་དཔལ་གྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ལམ་མེ་མཛེས། །དེའི་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་པ་མཐུ་ཆེ་བས། །རིགས་དང་གཟུགས་དང་འབྱོར་པ་རྒྱ་ཆེན་དང་། །སྟོབས་དང་བློ་གྲོས་ཡོན་ཏན་གསལ་བ་རྣམས། །དེ་ལས་འགྲན་པ་བཞིན་དུ་གནས་པར་གྱུར། །དེའི་ལྷག་བསམ་སྙིང་རྗེ་མཐུ་ཆེ་བས། །འགྲོ་བའི་ཉེས་ཚོགས་བག་མེད་ཚང་ཚིང་རྣམས། །དེའི་ཤེས་རབ་སྟོབས་ཀྱིས་བསྲེགས་པ་འདྲ། །འགྲོ་བློའི་མུན་པ་སེལ་བྱེད་ཉི་མ་བཞིན། །ཡང་དག་ཡུལ་ལ་གསལ་བྱེད་རྒྱས་པ་བཞིན། །ཡོན་ཏན་ཚོགས་ཀྱིས་འཕྲེང་བ་རྒྱུས་པ་བཞིན། །ཉོན་མོངས་གདུང་བ་བསིལ་བར་བྱེད་པ་བཞིན། །དེ་བས་འདིར་ནི་ཉི་འཕྲེང་སྤོང་ཞེས་གྲགས། དེའི་ཚེ་སེམས་ཅན་རྣམས་ཕལ་ཆེར་རྟག་པར་ལྟ་བའི་མུན་པས་ཀུན་ཏུ་ཁེབས་ཤིང་འཐབ་མོ་དང་། འཁོན་དང་། མྱ་ངན་གྱིས་གདུང་བར་གྱུར་ཏེ། རྒྱུ་དེས་ངན་འགྲོ་ལ་གཞོལ་བར་གྱུར་ཏོ། །ཀྱེ་མ་འཇིག་རྟེན་རྟོག་པ་ཡིས། །བདག་དང་བདག་གིར་ཤིན་ཏུ་རྨོངས། །དེ་ཡིས་འགལ་མེའི་འཁོར་ལོ་ལྟར། །ཡང་ཡང་འཁོར་ཞིང་སྡུག་བསྔལ་གྱུར། །དར་གྱི་སྲིན་བུ་བཞིན་དུ་རྨོངས། །རང་གིས་རང་ཉིད་འཆིང་བར་བྱེད། །འདི་ལས་གྲོལ་བར་བྱེད་པ་གང་། །དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བྱ་བ་ཡིན། དེ་ལྟར་ངེས་པར་བྱས་ནས། བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་དེས། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྟོབས་བསྐྱེད་དེ་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་མངོན་པར་ཤེས་པའི་མཐུས་འཛམ་བུའི་གླིང་གི་གྲོང་དང་གྲོང་ཁྱེར་དང་། ལྗོངས་དང་ཡུལ་འཁོར་དང་། རི་བྲག་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སུ་གང་དང་གང་གིས་འདུལ་བས་དེ་དང་དེ་ལྟ་བུའི་སྤྱོད་པས་ཆོས་ཡང་དག་པར་བསྟན་ཏེ། ཀྱེ་ཤེས་ལྡན་དག་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག །གཟུགས་ནི་བདག་མིན་གཟུགས་ལ་བདག་མེད་དོ། །ཕྲ་རགས་དངོས་ནི་རྨི་ལམ་གླང་པོར་མཚུངས། ཚོར་དང་འདུ་ཤེས་སེམས་དཔའ་འདི་དག་ནི། །བདག་མིན་འདི་དག་ལ་ཡང་བདག་མེད་དོ། །མེད་བཞིན་ཕུང་པོར་ཞན་པས་འདོད་བྱེད་པ། །དཔེར་ན་མི་འགའ་རྨི་ལམ་བཟང་པོ་ལ། །འདོད་ཅིང་ཞེན་པས་ཆགས་པར་བྱེད་པ་བཞིན། །འཁྲུལ་པའི་དབང་གིས་བློ་ནི་ཉམས་པར་བྱེད། དེ་བས་ཕུང་པོ་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་ལྟོས། །ཤེས་པ་རྣམས་ནི་ཀུན་ཏུ་གཡོ་བ་ལས། །དབང་པོའི་སྐྱེ་མཆེད་དེ་དག་གྲོང་སྟོང་བཞིན། །རྐྱེན་གྱིས་སྐྱེ་དང་འགག་པར་སྣང་བ་རྣམས། །བརྟགས་ན་སྨིག་སྒྱུ་བཞིན་དུ་སྙིང་པོ་མེད། །དེ་བས་རྟག་པར་ལྟ་བ་ཡོངས་སྤོང་ལ། །ཆོས་ཀུན་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་དོན། །སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་ཡོངས་སུ་རྟོགས་པར་གྱིས། ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པའི་ཆོས་ཡང་དག་པར་བསྟན་ཅིང་། །གཞན་ཡང་དབུགས་དབྱུང་བ་དང་རྔུབ་པ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་དྲུག་ལ་སོགས་པ་ཡང་བསྟན་ཏེ། དེ་ལས་ཅི་ལྟར་དྲན་པའི་དབང་གིས་ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་དབུགས་ཕྱི་ནང་དུ་རྒྱུ་བ་ལ་རྟོག་ཅེ་ན། ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་བགྲང་བ་དང་། རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་དང་། ཞི་གནས་དང་། ལྷག་མཐོང་དང་། འཇུག་པ་དང་ཡོངས་སུ་དག་པ་ལ་རྟོག་པའོ། །དེ་ལ་བགྲང་པས་ནི་བྱ་བའི་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམ་པ་གཉིས་བྱེད་པར་འགྱུར་ཏེ། རྟེན་དུ་གྱུར་པས་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དང་། རྣམ་པར་སྤྱོད་པ་ཐུལ་བ་དང་། དབུགས་ཕྱི་ནང་དུ་རྒྱུ་བའི་མཚན་ཉིད་འཛིན་པར་ནུས་པའོ། །རྗེས་སུ་བགྲང་བས་ཀྱང་བྱ་བའི་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམ་པ་གཉིས་བྱེད་པར་འགྱུར་ཏེ། ཡང་དག་པར་འབྱུང་བ་ལ་རྟེན་ཅིང་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དང་རྣམ་པར་སྤྱོད་པ་དང་བྲལ་བ་དང་། དབུགས་ཕྱི་ནང་དུ་རྒྱུ་བའི་མཚན་ཉིད་ལ་མཁས་པར་འགྱུར་བའོ། །ཞི་གནས་ཀྱིས་ནི་རབ་ཏུ་བྱ་བའི་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམ་པ་གཉིས་བྱེད་པར་འགྱུར་ཏེ། དབུགས་ཕྱི་ནང་དུ་རྒྱུ་བ་བྲི་བར་མངོན་དུ་སྟོན་པ་དང་། །ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་མཆོག་ལ་གནས་པར་ནུས་པའོ། །ལྷག་མཐོང་གིས་ཀྱང་བྱ་བའི་ལས་ཀྱིས་དངོས་པོ་རྣམ་པ་གཉིས་བྱེད་པར་འགྱུར་ཏེ། དབུགས་ཕྱི་ནང་དུ་རྒྱུ་བ་ཟད་པར་མངོན་དུ་སྟོན་པ་དང་། སེམས་དང་སེམས་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཆོས་སོ་སོ་བར་རྟོག་པ་ལ་གནས་པའོ། །འཇུག་པས་ཀྱང་བྱ་བའི་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམ་པ་གཉིས་བྱེད་པར་འགྱུར་ཏེ་ཉེ་བར་ལེན་པའི་ཕུང་པོ་སྤོང་པའི་སྦྱོར་བ་ལ་མཁས་པ་དང་། འཕགས་པའི་སར་འཇུག་པ་ལ་སྦྱོར་བའོ། །ཡོངས་སུ་དག་པས་ཀྱང་བྱ་བའི་ལས་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམ་པ་གཉིས་བྱེད་པར་འགྱུར་ཏེ། ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་སྤོང་བ་དང་། ལྟ་བ་ཡོངས་སུ་དག་པ་ཞེས་བྱའོ། །དེ་ལྟར་དབུགས་ཐུང་ངུ་བརྔུབས་སོ་སྙམ་དུ། ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ། །ཞེས་བྱ་བ་བཅུ་དྲུག་ཀྱང་ལེགས་པར་རྟོགས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་བསྟན་པས། སེམས་ཅན་དཔག་ཏུ་མེད་པ་བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་ཅིང་དགེ་བའི་རྩ་བ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་དང་། དབེན་པ་དང་ཚངས་པའི་གནས་པ་ལ་སྦྱར་བས། གྲངས་མེད་དཔག་ཏུ་མེད་པ་དག འཐབ་པ་དང་རྩོད་པ་དང་། འཁོན་དུ་འཛིན་པ་སྤངས་ཏེ། དབེན་པ་སྤྱོད་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་དག་རི་དང་ནགས་ཚལ་དབེན་པར་རྣལ་འབྱོར་ཅན་གྱི་སྤྱོད་པ་བཞིན། རྣམ་གཡེང་དགྲ་སྡེའི་ཚོགས་རྣམས་བཅོམ་སྟེ་བསམ་གཏན་ཞི་བའི་སེམས་ཀྱིས་ནི། བཟོད་པའི་གོ་ཆ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་འབར་བརྩོན་འགྲུས་སྟོབས་ཀྱིས་བགོས་བྱས་ཤིང་། །ཞི་གནས་གཞུ་ཐོགས་སྟོང་པ་བདག་མེད་མདའ་རྣམས་འཕེན་པར་བྱེད་པ་ལས། བདག་ལྟའི་བདུད་ཚོགས་ཉོན་མོངས་དགྲ་སྡེ་ཤིན་ཏུ་ཕམ་པར་བྱེད་འགྱུར་བ། །རྒྱལ་སྲས་དཔའ་བོ་སྟོབས་ལྡན་རྗེས་ཞུགས་རྨད་བྱུང་སྤྱོད་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ། དེ་ལྟར་སེམས་ཅན་རྣམས་དབེན་པར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་རྗེས་སུ་བསྟན་པ་ལ་སྤྱད་པས་མངོན་པར་ཤེས་པ་ལྔ་ཐོབ་ཅིང་བསམ་གཏན་དང་ཚད་མེད་པ་དང་། གཟུགས་མེད་པའི་སྙོམ་པར་འཇུག་པ་དང་། འཕགས་པའི་ལམ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་གང་གི་ཚེ་བསྐལ་པ་དེ་ཟད་དུ་ཉེ་བ་ན་སྦྱིན་གནས་དེ་ལྟ་བུས་འཛམ་བུའི་གླིང་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཏེ། འཛམ་བུའི་གླིང་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་འཐབ་པ་དང་། གཡུལ་འགྱེད་པ་དང་རྩོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཞི་བར་གྱུར། དུས་མ་ཡིན་པའི་རླུང་དང་ཆར་པ་དག་ཀྱང་རབ་དུ་ཞི། ས་ལ་རྟེན་པའི་ལོ་ཐོག་རྣམས་ཀྱང་ལེགས་པར་སྨིན་ཅིང་མདངས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ན། དུས་ཀྱིས་ཉེས་པས་ནད་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་ཉེན་པ་འགའ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ནས་དེའི་ཚེ་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། འདི་ལྟར་བདག་གི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ནད་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་ནུས་སོ་སྙམ་མོ། །སྙིང་རྗེའི་བདག་ཉིད་མཐུ་ཆེན་ལྡན་པ་རྣམས། །འགྲོ་རྣམས་བདེ་བས་བདག་ཉིད་བདེར་འགྱུར་ཞིང་། །གཞན་དག་སྡུག་བསྔལ་གྱུར་པས་འོ་རྒྱལ་བ། །ཉེས་པས་རྣམས་དཀྲུགས་འཇིག་རྟེན་འདི་རུ་ཡང་། །ཡེ་ཤེས་ཐབས་མཁས་སྟོབས་ནི་རྒྱ་ཆེན་གྱིས། །དེ་དག་ཀུན་ཀྱང་བཟློག་པ་བཞིན་དུ་བྱེད། དེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དེས་འདི་སྙམ་དུ་དགོངས་ཏེ། གང་བདག་གིས་བརྒྱ་བྱིན་དང་། ཚངས་པ་ཆེན་པོ་དང་། འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་དང་། གཞན་ཡང་ལྷའི་དྲང་སྲོང་རྣམས་དང་མིའི་དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱང་བསྡུས་ལ། སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་གྱི་ཕྱིར་སྨན་སྦྱར་བའི་བསྟན་ཆོས་དག་བསྟན་པར་བྱའོ། །སྙམ་ནས་དེའི་ཚེ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས་གསུངས་ཏེ། རྒྱལ་བྱིན་དང་ཚངས་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་དང་། ལྷའི་དྲང་སྲོང་རྣམས་དང་། བརྒྱ་བྱིན་གྱི་དྲང་སྲོང་རྣམས་དང་མིའི་དྲང་སྲོང་རྣམས་ལ་བསྒོ་ནས་རི་ལན་ཚའི་བདག་པོ་གཉིས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལན་ཚའི་སྤྱོད་པའི་རྩེ་མོ་ངེས་པའི་གནས་ཞེས་བྱ་བ་དེར་བསྡུས་ནས་འབྱུང་པོ་ཡང་དག་པར་བཟློག་པར་སོ་སོར་འབྲངས་ཤིང་བསྲུང་ལ་རླུང་དང་མཁྲིས་པ་དང་བད་ཀན་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་བསྟན་བཅོས་དག་རབ་ཏུ་བསྟན་ཏོ། གང་གི་རྫུ་འཕྲུལ་སྟོབས་ཀྱི་མཐུ་ཡིས་ནི། །ཚངས་དང་བརྒྱ་བྱིན་འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་དང་། །ལྷ་དང་མིའི་དྲང་སྲོང་མཁས་པ་དག །བསྐུལ་ནས་ལན་ཚ་སྤྱོད་པའི་རྩེ་མོ་དེར། །ནད་ཀྱི་ཚ་གདུང་རབ་ཏུ་ཞི་བྱེད་པ། །གསོ་བའི་ཚུལ་གྱིས་བསྟན་བཅོས་རབ་ཏུ་བསྟན། །ཚངས་སོགས་བློ་གྲོས་མཐུ་ཡིས་དཔག་མིན་པའི། །གསོ་བའི་ཐབས་ཀྱིས་གཙུག་ལག་རྒྱ་ཆེན་དག གསལ་བར་མཛད་པས་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་གདུངས་པའི། ནད་ཀྱི་འདམ་རྫབ་སྐེམས་པར་བྱེད་པ་དང་། །བདེ་དང་ལམ་དང་མཐོ་རིས་ཐེམ་སྐས་དག སྣང་མཛད་དོན་ཆེན་སྒྲོན་མེ་ཅིག་སྤུངས་གྱུར། །རྨད་བྱུང་གང་དེ་ཡེ་ཤེས་སྟོབས་ཀྱི་མཐུ། དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་ཅན་དཔག་ཏུ་མེད་པ་གྲངས་མེད་པ་དག་གི་ནད་རྣམས་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱས་སོ། །སྨོན་ལམ་རྒྱ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་བཏབ་པའི་མཐུས་ཉི་མ་ཅིག་ལ་ཡང་སེམས་ཅན་གྲངས་མེད་དཔག་ཏུ་མེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱི་སྣང་བ་བྱས་ཤིང་ཐེག་པ་གསུམ་པོ་དག་ལ་ངེས་པར་སྦྱར་ནས། ངན་སོང་གསུམ་གྱི་ལམ་ནི་བཅད་པ་བཞིན་དུ་བྱས། མཐོ་རིས་ཀྱི་ལམ་ནི་ལམ་པོ་ཆེ་ལྟར་དུ་བྱས་ཏེ་འགྲོ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ལུས་དང་སེམས་ལས་བྱུང་བའི་ནད་རྣམས་ཐབས་དེ་དང་དེ་དག་གིས་ཡོངས་སུ་ཞི་བར་བྱས་པར་གྱུར་ཏོ། །འཁོར་བའི་ཆུ་བོ་རབ་མེད་ལ། །ཉོན་མོངས་ཉ་དང་ཆུ་སྲིན་དག །འཕྱོ་བའི་གནས་གྱུར་སྡུག་བསྔལ་གྱི། རླབས་ཀྱི་འཕྲེང་བ་འཕྲོ་བ་དག །མྱུར་དུ་སྒྲལ་ཏེ་ཐར་པ་ཡི། །རིན་ཆེན་གླིང་དུ་སོན་བྱེད་ཅིང་། །འགྲོ་བའི་ཡིད་ཀྱི་བདེ་བ་དག །སོ་སོར་རྩོལ་བའི་མཐུ་ལྡན་པ། །དེད་དཔོན་ཆེན་པོ་སེམས་དཔའ་མཆོག ཁྱོད་ལ་རྟག་ཏུ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་བསྒྲགས་པ་བཞིན་དུ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་དུ་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཏེ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྨོན་ལམ་གྱི་མཐུ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ལྟ་བས་ན་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཐུ་ཐོགས་པ་མེད་པས་སེམས་ཅན་གྱི་བསམ་པ་དང་གནས་སྐབས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་འཇུག་ཅིང་དོན་བྱེད་པའི་མཐུ་ནི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའོ་ཞེས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཡོན་ཏན་བསྔགས་པ་དང་། རིམ་གྲོ་བསྐྱེད་དེ་དམ་པའི་ཆོས་མཉན་པ་ལ་ཡང་བརྗོད་པར་བྱའོ། །ཉི་འཕྲེང་སྤོང་གི་སྐྱེས་པའི་རབས་ཏེ་དགུ་བཅུ་ལྔ་པའོ།། །།


previousཉི་འཕྲེང་སྤོང་གི་སྐྱེས་པའི་རབས་ཏེ་དགུ་བཅུ་ལྔ་པ།next