Nitartha Digital Library
Tibetan
དཔལ་སྤྲུལ་གསུང་འབུམ།


   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞིའི་དབང་གི་ཕྱག་ལེན་ལས་འགྲིག
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   


 
previousསྙིང་ཐིག་ཡ་བཞིའི་དབང་གི་ཕྱག་ལེན་ལས་འགྲིགnext

སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞིའི་དབང་གི་ཕྱག་ལེན་ལས་འགྲིག


ZP04_Page_437
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞིའི་དབང་གི་ཕྱག་ལེན་ལས་འགྲིག་བཞུགས་སོ།། །།


ZP04_Page_438
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་གི་དབང་ལྕེ་བཙུན་གྱིས་མཛད་པ་ལ། དང་པོ་སྟ་གོན་གྱི་རིམ་པ་ལ་གསུམ་ལས། དང་པོ་བུམ་པ་སྟ་གོན་བྱ་བ་ནི། བུམ་ལྔ་རང་མདོག་དང་ལས་བུམ་དཀར་པོ་བྱ། བཀྲུ་ཞིང་སྤོས་བདུག །བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔའི་ཆུས་གཏམས། ཁ་རྒྱན་མགུལ་ཆིང་དང་ཕྱག་མཚན་ལྔ་བྲི། བུམ་པ་བཅུའམ་དྲུག་བྱ། གཟུངས་རྡོར་དང་བཅས་ཚོམ་བུ་ཀུ་ཤའི་སྟེང་སྟེགས་མཐོ་བ་ལ་བཞག །དེ་ནས་ལྷ་སྟ་གོན་བྱ་བ་ནི། མཎྜལ་གྱི་སྟེང་དུ་དྲིའི་ཐིག་ལེ་ལྷ་གྲངས་བྱ་དེའི་སྟེང་དུ་ས་བོན་བརྗོད་པ་དང་སྟབས་གཅིག་ཚོམ་བུ་བཀོད། དམ་ཚིག་པ་བསྐྱེད་


ZP04_Page_439
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས་ལ་བཞུགས། མཆོད་བསྟོད་ཅི་རིགས་སུ་བྱས་ལ། ཧོ་དགོངས་སུ་གསོལ་སོགས་དང༌། རྒྱལ་བ་རིག་ལྔ་སོགས། ཞི་བའི་སྦྱིན་བསྲེགས་བྱ། དེ་ནས་སློབ་མ་སྟ་གོན་བྱ་བ་ནི། སློབ་མས་ཕྱག་འཚལ་ནས་ཀྱེ་མ་དུས་གསུམ་སོགས། མེ་ཏོག་དོར། སློབ་དཔོན་གྱིས། ཀྱེ་མ་སྣོད་དང་ལྡན་སོགས། ཞེས་གནང་བ་སྦྱིན། ཚོགས་བསགས་པ་དང༌། སྡོམ་པ་བླང་བ་ལ་དང་པོ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང༌། ཕྱོགས་བཅུའི་སོགས། ལན་གསུམ། ཀུན་བཟང་སོགས། ལན་གསུམ། དཔའ་བོ་སོགས། ལན་གསུམ། སོ་ཐར་


ZP04_Page_440
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

བླང་བ་ནི། བླ་མ་ཀུན་བཟང་སོགས། ལན་གསུམ། སྨོན་སེམས། ཧོ་བླ་མ་ཀུན་བཟང་སོགས། ལན་གསུམ། འཇུག་པ་ནི། སྔོན་གྱི་རྒྱལ་བླ་སོགས། ལན་གསུམ། སྡོམ་བཟུང་ནི། དཀོན་མཆོག་སོགས། དེ་ནས་དམ་ཚིག་སྦྱིན་པ། ཡར་མཆོད་གུས་ཤིང་སྙོགས། རྩ་བའི་ཉེས་པ་བཤད་ལ་སྲུང་དུ་གཞུག་གོ །སློབ་མའི་གནས་གསུམ་དུ་དྲིའི་ཐིག་ལེ་བྱ། ཡེ་ཤེས་པ་འགུགས། དབང་བསྐུར། མཆོད་པ་དང༌། གཏོར་མ་འབུལ། བདུད་རྩི་ལྕེའི་སྟེང་དུ་བཞག་གོ །སོ་ཤིང་ནི་མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་བཀོད་པའི་སྟེང་དུ་སོ་ཤིང་ལག་པས་བཟུང་ལ་མིག་བཙུམ་སྟེ་མཎྜལ་སྟེང་དུ་བསྒྱུར། བླ་མས། ཕྱོགས་བཞི་དབུས་ལྔར་སོགས་ཚིག་རིང༌། ཆོས་བཤད་ནི་ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས་ཞེས་སྤྲོ་བ་བསྐྱེད། དཔུང་སྐུད་སྐུད་པ་ལྔ་དྲིལ་རྩ་སྔགས་བཟླས་ཏེ་མདུད་པ་ལྔ་རོ་བྱ། །འགྲུ་མོ་གཡོན་དུ་བཅིང༌། ཀུ་ཤ་འབྲུ་གསུམ་གྱིས་བརླབས། གདན་བྱ། ཚོགས་གཏོར་བཏང༌། སློབ་མ་སྟ་གོན་བྱ་བའོ། །དེ་ནས་ཐིག་ཚོན་གྱི་ཆོག་བྱ། ༈ དངོས་གཞིའི་ཉིན། ཁྲུས་མིག་དར་བཅིང༌། སློབ་བུ་རྣམས་ལག་པ་སྦྲེལ་ནས་ལས་སློབ་ཀྱི་ཕྱག་གི་རྡོ་རྗེ་ལ་བཟུང་སྟེ་ཚོགས་ཁང་ལ་བསྐོར་བ་གསུམ་བྱ། སྒོ་ཞུས་ནི། ཀྱེ་ཁྲོ་བོ་སོགས། ལན་གསུམ། སློབ་དཔོན་གྱིས། ཁྱེད་རྣམས་སུ་ཡིན་སོགས། ཡང་ཕྱི་ནས་ལན་ཞུ་བ་


ZP04_Page_441
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

མ་ཐོབ་ཞེས་པ་བསམ་གཏན་བཞི་བསྒོམ་པའི་ཚེ་གཟུགས་ལ་སྐྱོན་དུ་ལྟ་བ་མེད་པས་གཟུགས་ཀྱི་འཛིན་པ་མ་སྤངས་པས་ན་སྐྱེ་བ་ཕྱི་མ་དངས་བ་འོད་ཀྱི་ལུས་དང་ལྡན་པའི་གཟུགས་ཁམས་སུ་སྐྱེ་བ་ཡིན། གཟུགས་མེད་རྣམས་སྒོམ་པའི་ཚེ་གཟུགས་ལ་སྐྱོན་དུ་བལྟས་གཟུགས་ཀྱི་འཛིན་པ་སྤང་ཏེ་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་ལ་སོགས་པ་སྒོམ་པས་གཟུགས་མེད་དུ་སྐྱེས་ཚེ་ཕུང་པོ་ལྔའི་ནང་ནས་གཟུགས་ཀྱི་ཕུང་པོ་མེད་པས་ལྷག་མ་ཚོར་བ་འདུ་ཤེས་འདུ་བྱེད་རྣམ་ཤེས་བཞི་དང་ལྡན་པས་དེ་ལ་མིང་བཞི་དང་ལྡན་པ་ཟེར་བ་ཡིན། ངོ་ཚ་ཁྲེལ་ཡོད་གཉིས་ནི་རང་ལ་ལྟོས་ནས་ངོ་ཚ་བ་དང༌། གཞན་གྱིས་ཁྲེལ་འོང་སྙམ་པ་ཁྲེལ་ཡོད་ཡིན། གཙུག་ལག་བཟང་པོ་ལ་མཁས་པར་སློབ་ཞེས་པ་མི་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་སོགས་ལ་སློབ་པ་ཡིན། ལྟོས་པའི་ཞེས་པ་གཡོག་སོགས་རང་ལ་རེ་ལྟོས་བཅའ་མཁན་རྣམས་ཡིན། བུ་སྨད་ཀྱི་ཞེས་པ་ཕ་མ་སོགས་ཁྱིམ་གཟའ་ཚང་ཚང་མ་ལ་ཟེར་བ་ཡིན། རྣམ་གྲོལ་གྱི་ཐེག་པ་ཞེས་པ་འཁོར་བ་ལས་ཐར་བར་བྱེད་པའི་ཐར་ལམ་ལ་ཟེར་བ་ཡིན། ལུས་སེམས་ལ་ཤིན་སྦྱང་སྐྱེས་ཞེས་པ་བསམ་གཏན་བསྒོམས་པས་ལུས་སེམས་བདེ་བའི་ཁྱབ་སྟེ་ནད་མེད་པ་དང༌། མ་དང་བཟང་བ་དང༌། ལྡང་བ་ཡང་བ་སོགས་ཀྱིས་དགེ་བའི་ལས་གང་བསྒོམ་ཀྱང་མི་མོས་པ་དང་མི་ནུས་པ་མེད་པས་ལུས་སེམས་ལས་


ZP04_Page_442
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

སུ་རུང་བ་ཡིན། འདོད་ཁམས་ཀྱིས་གཅིག་ཞེས་པ་བསམ་གཏན་དང་པོ་མ་ཐོབ་གོང་དུ་སེམས་རྟོག་མེད་དུ་གནས་པ་དེ་ཡིན། ༈ ཉན་ཐོས་ཀྱི་སྐབས་སུ། ལས་ཀྱི་བག་ཆགས་ཕྲ་བདག་ཞེས་པ་འཁོར་བར་སྐྱེ་བ་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ལས་གསར་དུ་མི་གསོག་པ་ཡིན། རྒྱུན་ཞུགས་ཞེས་པ་འཕགས་ལམ་གྱི་སྣེ་དང་པོ་ཟིན་པ་ཉན་ཐོས་ཀྱི་མཐོང་ལམ་ཐོབ་པ་དེ་ཡིན། དེ་བཞིན་དུ་འདོད་ཁམས་སུ་སྐྱེ་བ་གཅིག་ལེན་དགོས་པ་ཕྱིར་འོང༌། འདོད་ཁམས་སུ་སྐྱེ་མི་དགོས་པ་ཕྱིར་མི་འོང་ཡིན་ཏེ་འདི་གཉིས་སྒོམ་ལམ་པ་ཡིན། ཁམས་གསུམ་དུ་སྐྱེ་བ་ལེན་མི་དགོས་པ་དགྲ་བཅོམ་ཡིན། འདི་རང་ལམ་གྱི་འབྲས་བུ་མཐར་ཐུག་མི་སློབ་ལམ་ཡིན་ནོ། །འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་ནི་དབང་གཞུང་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར་ཡིན་ཏེ། སྡུག་བསྔལ་གྱི་བདེན་པ་དང་གཅིག །ཀུན་འབྱུང་གི་བདེན་པ་དང་གཉིས། འགོགས་པའི་བདེན་པ་དང་གསུམ། ལམ་གྱི་བདེན་པ་དང་བཞི་ཡིན། སྡུག་བསྔལ་ནི་སྐྱེ་རྒ་ན་འཆི་སོགས་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་རྣམས་ཡིན། ཀུན་འབྱུང་ནི་ལས་དང་ཉོན་མོངས་པ་གཉིས་ཡིན། འགོག་པ་ནི་སྡུག་བསྔལ་རྒྱུན་ཆད་པའི་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་གོ་འཕང་ཡིན། ལམ་བདེན་ནི་ཐར་པའི་ལམ་ཚོགས་སྦྱོར་མཐོང་སྒོམ་སོགས་ཡིན། ཀུན་འབྱུང་གི་འབྲས་བུ་སྡུག་བསྔལ། སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱུ་ཀུན་འབྱུང་ཡིན་པས་དེ་གཉིས་


ZP04_Page_443
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཀྱི་བུ་སོགས། དོན་དབང་ནི་ཀློང་ལས། དེ་ལྟར་བརྡའ་ཡི་སོགས། ཞེས་དོན་ངོ་སྤྲད། དེ་ནས་དམ་ཚིག་གི་དབང་ནི། ལྕེ་ལ་བདུད་རྩི་དང་སྤྱི་བོར་རྡོ་རྗེ་བཞགས་ལ། རིགས་ཀྱི་བུ་དག་སོགས། ༈ བི་མ་སྙིང་ཐིག་གི་སྤྲོས་བཅས་དབང་ལ། ཁྲུས་བགེགས་བསྐྲད། མིག དར་མེ་ཏོག །མཎྜལ། དང་པོ་གསོལ་གདབ་ནི། ཨེ་མ་སྐྱེས་ཆེན་སོགས། ལན་གསུམ། རྗེས་གནང་ནི། ཨེ་མ་སྐལ་ལྡན་ཤེས་རབ་བུ། སོགས་ནས་སྤྲོ་ལགས་སམ། སློབ་མས་སྤྲོ་ལགས་ཞེས་དང༌། སྐྱབས་འགྲོ་ནི། རླུང་ལྔ་དག་སོགས། སྨོན་སེམས་ནི། ཨེ་མ་ཧོ། མ་རིག་མུན་པ་སོགས། འཇུག་སེམས་ནི། ཨེ་མ་ཧོ་སངས་རྒྱས་མཐར་ཐུག་སོགས། བསྲུང་སྐུད་ནི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས་སྔགས་མདུད་བཅས་བཏགས། ལས་བུམ་གྱི་ཆུ་བླུག །འདི་ནི་དམ་ཚིག་སོགས། ཀྱེ་མ་སྐལ་ལྡན་སོགས། ཡེ་ཤེས་དབབ་པ་ནི། ཨེ་མ་ཧོ་སྐལ་ལྡན་སོགས། དེ་ནས་ཅོད་པཎ་སྣ་ལྔ་གཏད། མིག་དར་བཀབ་ལ། ཨེ་མ་ཐོག་མའི་འོད་གསལ་སོགས། མེ་ཏོག་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དོར་མིང་བཏགས་ལ། སློབ་མས། ཀྱེ་མ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་མགོན་ནས་སོགས། བླ་མས་ཨེ་མ་སྐལ་ལྡན་སོགས། མིག་དར་བསལ། མཐོང་བ་བསྟན་པ་ལ་དང་པོ་བླ་མའི་མཐོང་བ་བསྟན་པ་ནི།


ZP04_Page_444
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ལྟོས་ཤིག་ལྟོས་ཤིག་སོགས། དཀྱིལ་འཁོར་མཐོང་བ། ལྟོས་ཤིག་སོགས། རྫས་ཀྱི་མཐོང་བ། ཨེ་མ་ལྟ་ཤེས་སོགས། མཆེད་ལྕམ་གྱི་མཐོང་བ། ཨེ་མ་ངོ་མཚར་སོགས། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དེ་ཉིད་བཤད། བུམ་དབང་ལ་དབུས་བུམ་ཕུལ་ལ། ཧཱུྃ་ཆོས་ཉིད་དབྱིངས་སོགས། ཀ་ལི་སོགས་སྔགས་དང༌། བུམ་ཆུ་སྤྱི་གཙུག་ཏུ་བླུགས། ཤར་བུམ། ལྷོ་བུམ། ནུབ་བུམ། བྱང་བུམ་རྣམས་དེའི་རིགས་འགྲེ། གསང་དབང་ནི་ཐོད་ཆང་གནས་བཞིར་བཞག་ལ། ཧཱུྃ་བདེ་ཆེན་བརྡལ་བ་སོགས། ཤེར་དབང་ནི་རིག་ཙཀ་གཏད་ལ། ཧཱུྃ་སྣང་སྲིད་བདེ་ཆེན་སོགས། ཚིག་དབང་ནི་སྐལ་བ་ལྡན་པའི་སློབ་བུ་ཉོན་ཅིག་སོགས། ཚིག་རིང་ཐུང་ཁ་ཤེས་དང༌། ཨེ་མ་ཧོ་མ་ཡེངས་གསོན་ཅིག་སོགས། དེ་ནས་ཚོགས་དང་གཏོར་འབུལ་གཏོང་རྗེས་ཆོག་བྱ། ༈ མཁའ་འགྲོ་ཡང་ཐིག་གི་དབང་ཆེན་ལ་ཐོག་ནང་བུམ་པ་ལྔ། བསྐྲད་བ་དུག་བྲབ་ལ། ཆུ་གཙང་མས་སུམ་ཉིར་བཀང་ལ། བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔ་བཏབ། དར་དམར་པོའི་མགུལ་ཆིང༌། ཁ་རྒྱན། གཟུང་རྡོར་བཅས་སྟེགས་མཐོན་པོ་ལ་བཞག །མཐར་ཕྱི་ནང་གི་མཆོད་པས་བསྐོར། གཞན་ཡང་རྡོར་དྲིལ། ཀུ་ཤ༌།བསྲུང་སྐུད། བདུད་རྩི་ལྔའི་རིལ་བུ། སོ་ཤིང་སོགས་ཡོ་བྱད་རྣམས་ཚོགས་པར་བྱ། བུམ་པ་སྟ་གོན་


ZP04_Page_445
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཆོས་བཤད། མཎྜལ་ལྔ་འབུལ། གསོལ་གདབ་ཀྱེ་མ་རིགས་ལྔའི་སོགས། ལན་གསུམ། ཡོལ་བ་ཕྱེས་ལ། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཟིགས་པར་སོགས། ཕྱག་འཚལ་ནས་གཏོར། བླ་མས། ཀྱེ་མ་ཁྱོད་ནི་སོགས། སློབ་མས། བདག་ནི་འབྲས་བུ་སོགས། ལན་གསུམ། བླ་མས། ཨེ་མ་ཨེ་མ་རིགས་ཀྱི་སོགས། བདུད་རྩི་ལྕེ་ལ་བཞག་ནས། འདི་ནི་དམ་ཚིག་སོགས། ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སོགས། འོ་ཁྱོད་ཀྱི་སྟོན་པ་སོགས། ཡེ་ཤེས་དབབ་པ་ནི་སློབ་མ་རྣམ་སྣང་གི་ཆོས་བདུན་སོགས་ནས། གཡོན་དུ་འཁོར་བར་དམིགས་བྱི་ལའི་ཐུན། རྐྟ། ཤ་ཆེན། གུ་གུལ། ཀླད་ཆེན། བདུད་རྩི་ལྔ། རའི་རྐང་ལག་བཞིའི་ཉ་ཤ༌།རང་རང་གི་སྐྲ་རྣམས་བསྲེག །རོལ་མོ། །ཐུགས་ཀའི་ས་བོན་སོགས། གར་བྱེད་ཕར་བསམ། དེ་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་ཤར་སྒོའི་སློབ་མ་ཁྲིད་དེ་ཕྱག་འཚལ་ལ། ཀྱེ་ཤར་སྒོ་བསྲུང་བའི་སོགས། ལྷ་དང་སྤྲོད། སྒོ་བཞི་བོ་དེའི་རིགས་འགྲེ། དེ་ནས་མེ་ཏོག་ཐོགས་ལ། ཀྱེ་བདེ་གཤེགས་རིགས་ལྔའི་སོགས། མེ་ཏོག་དོར། དེའི་ལྷ་ངོ་སྤྲད། མིག་དར་བཀྲོལ་བ་ནི། སྟོན་པ་རིགས་ལྔ་སོགས། ཨོཾ་ཞེས་དགྲོལ། ཡང་བླ་མས། ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་བུ་རྣམས་སོགས། དཀྱིལ་འཁོར་དང་ལྷའི་རྣམ་དག་བཤད། གསེར་ཐུར་གྱིས་ལྷ་ངོ་སྤྲད། དངོས་


ZP04_Page_446
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

གཞིའི་སྦྱོར་བའོ། །དངོས་གཞིའི་དབང༌། མཎྜལ་ཕུལ་ནས། ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་སོགས། ལན་གསུམ། འགྲེང་སྟེ་ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ་ཕྱག་འཚལ། སེང་གེའི་ཁྲི་ལ་སློབ་མ་བཞག་མེ་ཏོག་གང་ལ་ཕོག་པའི་ལྷ་བསྒོམ་དུ་བཅུག་ལ། སླར་ཡང་མེ་ཏོག་སྤྱི་བོའམ་མཐོངས་ལ་གཡོན་ལ་བཏགས། །སློབ་དཔོན་གྱིས་མེ་ཏོག་གང་ལ་སོགས། འོ་ཁྱོད་ཀྱི་ཡི་དམ་ལྷ་འདི་ཡིན་སོགས། རིགས་ལྔའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ལྔའི་དབང་བསྐུར་ཏེ། དང་པོ་སྐུའི་དབང་ནི། སློབ་མ་རྣམས་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་སོགས་ནས། ཧཱུྃ་གཟུགས་ཀྱི་ཕུང་པོ་སོགས། བུམ་ཆུ་འཐུང་དང་ཁྲུས་བྱེད། འོ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །གསུང་གི་དབང་དང་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་རྣམས་དེའི་རིགས་འགྲེ། དེ་ནས་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དབང་ནི། སློབ་མས་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་སོགས། ལག་ཏུ་རྡོ་དྲིལ་གཏད་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་སོགས། རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ལ་སོགས་ཚིག་རིང༌། བུམ་པ་ལྔའི་དབང་ནི། བུམ་ལྔའི་ཆུ་གཙོ་བུམ་དུ་བསྡུས་པའམ། རེ་རེ་བཞིན་མ་ནོར་བར་བསྐུར། ལྷ་ཐམས་ཅད་སོགས་ཚིག་རིང༌། དབུས་བུམ་ཐོགས་ཏེ། ཧཱུྃ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་བཅོམ་ལྡན་འདས་སོགས། ནུབ་བུམ་ཐོགས་ཏེ། ཧཱུྃ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སོགས། ཤར་བུམ་ཐོགས་ཏེ། ཧཱུྃ་རྣམས་པར་སྣང་མཛད་བཅོམ་ལྡན་འདས། ལྷོ་བུམ་ཐོགས་ཏེ།


ZP04_Page_447
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་སོགས་དྲིལ་བུ་འཛིན་པར་བསམ་ལ། གུ་ཤས་ཐོད་པ་ནས་བདུད་རྩིའི་བསང་ཆུ་གཏོར་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སོགས། ལན་གསུམ། ཨོཾ་སྭཱ་བྷ་ཝ་སོགས། ཕྱི་ནང་གི་ཆོས་ཐམས་ཅད་སོགས། དབང་བསྐུར་བར་གྱུར། རང་གི་སྙིང་ག་ནས་འོད་ཟེར་སོགས། གཟུང་ཐག་གཏོང་ལེན་བྱ། རིགས་ལྔའི་སྔགས་རྣམས་བཟླ། ལས་བུམ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ས་བསྒྲུབ། མཆོད་བསྟོད། བུམ་ལྷ་འོད་ཞུ་བྱ། བུམ་པ་སྟ་གོན་ནོ། །ལྷ་སྟ་གོན་བྱ། དེ་ནས་གསུམ་པ་སློབ་མ་སྟ་གོན་ནི། བླ་མས། འདིར་ནི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་སོགས། མཛོད་ཅིག །ཀྱེ་མ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སོགས། ལན་གསུམ། བླ་མས་ཀྱེ་མ་སྣོད་དང་ལྡན་སོགས། མེ་ཏོག་དོར་བ་ཐལ་མོ་སྦྱར་ལ། ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་སོགས། ལན་གསུམ། ཀུན་བཟང་རིགས་ལྔ་སོགས། ལན་གསུམ། དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་སོགས། ལན་གསུམ། བླ་མ་ཀུན་བཟང་སོགས། ལན་གསུམ། ཧོ་བླ་མ་ཀུན་བཟང་དགོངས་སུ་གསོལ་སོགས། ལན་གསུམ། སྔོན་གྱི་རྒྱལ་བ་སོགས། ལན་གསུམ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་སོགས། ཀྱིས་སྡོམ་པ་བྱིན་ནས། ཡང༌། ཡར་མཆོད་གུས་སོགས། ལན་གསུམ་གྱིས་དམ་ཚིག་བྱིན་ལ། གནས་གསུམ་དྲིའི་ཐིག་ལེ་བྱས་ལ། འབྲུ་གསུམ་


ZP04_Page_448
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དང་བཛྲ་པྲ་ཝེ་ཤ་ཧོ་མང་དུ་བརྗོད། རོལ་མོ། །རིགས་ལྔའི་སངས་རྒྱས་དང་སོགས་ཚིག་རིང་རོལ་མོ། །བདུད་རྩི་སྦྱིན། སོ་ཤིང༌། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཤར་དུ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་གྱི་ལྟེར་འབྲུ་ཚོམ་བཀོད་ལ། སོ་ཤིང་ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་སྙིམ་པས་ཁས་ཐད་དུ་གཟུང་ལ། སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སོགས་དངོས་བསྟན་དུ་གསོལ། ཞེས་མིག་ཙུམ་ནས་ཚོམ་བུའི་སྟེང་དུ་བསྐྱུར་རོ། །བླ་མས། ཕྱོགས་བཞི་དབུས་ལྔ་སོགས། དེ་ལ་ཆོས་བཤད་པ་ནི། ཀྱེ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས་ཚིག་རིང་ཐུང་མང་ཞིག་གི་མཐར། གོ་འཕང་བླ་མེད་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེ་ནས་གསུང་སྐུད་ལྔ་བསྒྲིལ་རྩ་སྔགས་བཟླས་ཏེ། སྐྱེས་པའི་གཡོན། བུད་མེད་ཀྱི་གཡས་སུ་བཅིང༌། ཀུ་ཤ་ཚན་བྲ་གཉིས། འབྲུ་གསུམ་གྱིས་སྔས་སྟན་དུ་བྱིན། རྨི་ལམ་བརྟག་དུ་བཅུག །དབང་དངོས་ལ། ལས་སློབ་བུམ་པ་ཐོག་ཏེ། སློབ་མ་རྣམས་ལ་ཁྲུས་བྱས་གདོང་གཡོགས། །ཐམས་ཅད་ལག་པ་སྦྲེལ་ནས་ལས་སློབ་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ལ་བཟུང་ནས། ཕྱི་ནས་བསྐོར་བ་གསུམ་བྱས་ཏེ། ཕྱི་སྒོ་བཅད་པའི་དྲུང་ནས་གསོལ་བ་གདབ་པ། ཀྱེ་ཁྲོ་བོ་སོགས། ལན་གསུམ། ནང་ནས་བླ་མས་ཁྱེད་རྣམས་སོགས། ལན་གསུམ་དྲི། ཕྱི་ནས། སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་སོགས། ལན་གསུམ། བགེགས་གཏོར་བཏང་ཞིང་བགེགས་བསྐྲད། གུ་གུལ་བདུག །རོལ་མོ་བཅས་བྱ། །མཚམས་བཅད།


ZP04_Page_449
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཧཱུྃ་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་སོགས། བྱང་བུམ་ཐོགས་ཏེ། ཧཱུྃ་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་སོགས། སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱ། རིགས་ཀྱི་སོགས། ཚིག་རིང༌། བུམ་ཆུ་ཁོང་དུ་བཏང་ལྷག་མ་ཁྲུས་བྱ། དེ་ནས་བརྡའི་དབང་ནི་རིགས་ལྔའི་སྐུ་བསྟན་ལ། རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས་ཚིག་རིང༌། དོན་གྱི་དབང་ནི། རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས་ཚིག་རིང༌། དེ་ནས་དམ་ཚིག་གི་དབང་ནི། བདུད་རྩི་ལྕེ་ལ་བཞག་སྟེ། ཀྱེ་རིགས་ཀྱི་བུ་ཉོན་ཅིག་སོགས། སྐུའི་དམ་ཚིག་ཏུ་སོགས། ཚིག་རིང༌། གསུང་སོགས་དེའི་རིགས་འགྲེ། གཉིས་པ་སྤྲོས་མེད་གསང་དབང་བསྐུར་བ་ནི་དཀྱིལ་འཁོར་གཞུང་བཞིན་བྲིས། རིག་ཙཀ་བླ་མ་ལ་ཕུལ་ནས། གསོལ་གདབ་ནི། ཨེ་མ་ཁྱོད་ནི་སོགས། དེང་འདིར་བདག་གི་ཐོབ་མཛོད་ཅིག །ཅེས་ཕུལ། བླ་མ་གཞིའི་ཀུན་བཟང་བསྒོམ་ལ། མཆོད་བསྟོད། མིག་དར། མེ་ཏོག །བསྐོར་བ་གསུམ། ཕྱག་གསུམ། བྱིན་འབེབས། བླ་མས། ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་སོགས། ཚིག་རིང་བཅས་མཐར་སྒོམ་ཤིག །འཕགས་མཆོག་སོགས། །མིག་དར་བཀྲོལ། འོ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས། ཚིག་རིང་མཐར་མཐར་བསམ་ལ། ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་ཐོག་ལ། ཀྱེ་མ་ཀྱེ་མ་སོགས། ཨ་བྷི་ཥི་ཉྩ་ཧཱུྃ་ཚིག་རིང༌། ངོ་སྤྲོད་ཨེ་མ་སྐལ་ལྡན་སོགས། ཚིག་རིང་མཐར་ངོ་ཟུངས་ཤིག །དམ་ཚིག་འབོགས་པ་ནི། ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་སོགས།


ZP04_Page_450
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཁྱོད་ཀྱིས་བསྲུང༌། ཚིག་རིང་མང་མཐར་སངས་རྒྱས་པ་ཡིན་ནོ། །ཚོགས། ཤེར་དབང་ལ། མཎྜལ་གསོལ་གདབ་ནི། ཀྱེ་བཅོམ་ལྡན་སོགས། ལན་གསུམ། བླ་མས། ཀྱེ་མ་གསང་བ་སོགས། ལན་གསུམ་སློབ་མས། ཤི་བ་སྲོག་ལ་སོགས། བླ་མ་ལ་བསྐོར་བ་ཞིག་དང༌། བྱིན་འབེབས། དཔོན་སློབ་ཀུན་རྡོ་རྗེ་སོགས། ཐིམ་པར་བསྒོམ་ལ། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་བདེ་གཤེགས་སོགས། རིགས་ཀྱི་བུ། མིག་དར་བཀྲོལ། བླ་མས། རིག་ཙཀ་གཏད་ལ། འོ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས་ཚིག་རིང་མང་ཞིག་གི་མཐར། འབྲས་བུ་སྐྱེ་མེད་ཆོས་སྐུ་ཐོབ། ཚོགས། ཚིག་དབང་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ། ཐོད་པ་བདུད་རྩིས་བཀང་བའི་སྟེང་མེ་ལོང་ལ་ཆོས་འབྱུང་ཉིས་བརྩེགས་ཀྱི་དབུས་སུ་མཁའ་འགྲོ་ཡབ་ཡུམ་ཀྱི་རྩ་སྔགས་དང༌། མཐའ་སྐོར་ལ་རིག་འཛིན་མཚན་བྲིས་ལ། ཐོད་པའི་ཁར་དག་པ། ཕྱི་ནང་གི་ཚོགས་མཆོད་བཤམས། མཎྜལ། གསོལ་གདབ། ཀྱེ་དུས་གསུམ་བླ་མ་སོགས། བཞི་པའི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་རྩོལ། ལན་གསུམ། རང་ཉིད་ཡི་དམ་སོགས་ཚིག་རིང༌། རོལ་མོ། །བཀྱག །མཆོད་བསྟོད། ཐུགས་གནས་སོགས་ཚིག་རིང༌། བདུད་རྩིས་མཆོད། རྡོ་རྗེའི་དམ་ཚིག་སོགས། ཚོགས། གསོལ་གདབ། ན་མོ་གུ་རུ་དངོས་མེད་སོགས། དམ་ཚིག་སྦྱིན་པ་ནི། ཨོཾ་སོགས། སློབ་མ་རྣམ་སྣང་སོགས།


ZP04_Page_451
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

ཚིག་རིང༌། བྱིན་འབེབས། རོལ་མོ། །དངོས་གཞི་ནི། འོ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས་ཚིག་རིང་མཐར། སློབ་མས་ཕྱོགས་བཞིར་བལྟར་བཅུག་ལ། ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས། བརྗོད་ནས། ཡང་ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས། རིགས་ལྔའི་སྐུ་གཟུགས་སྒོམ་དུ་བཅུག་ལ། བླ་མས། ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་སོགས། དབྱུག་པ་རིང་པོ་ལ་དྲིལ་བུས་ཕྲེང་བ་བཏགས་ལ་དབྱུག་པའི་རྩ་བ་ས་ལ་བརྡུང་ཞིང༌། བླ་མས། ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས། སྤོས་དང་སྨན་ལ་སོགས་པའི་དྲི་སྣོམ་དུ་བཅུག་ལ། ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས། ཡང་རོ་མངར་སྐྱུར་མྱོང་དུ་བཅུག་ལ། ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་སོགས། ཡང་རེག་བྱ་འཇམ་རྩུབ་རེག་ཏུ་བཅུག་ལ། ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་སོགས། སྐྱིད་སྡུག་དགའ་མི་དགའ་ཆགས་སྡང་ལ་སོགས་སྒོམ་དུ་བཅུག་ལ། ཀྱེ་མ་རིགས་ཀྱི་སོགས། ཡང་ཚིག་མང་ཞིག་སྣང༌། ཚིག་རིང་མང་ཐུང་མང་ཞིག་སྡེབ་མཐར་ཚོགས་འཁོར་བྱ། ༈ ཀ་དག་རྩལ་དབང་ལ། པད་འདབ་བརྒྱད། འོད་རྭ། རྡོ་རྭ། མེ་རི་བྲིས་ལ་སྟེང་ཐོད་པ་བདུད་རྩིའི་བཀང་བ་བཞག །ཕྱི་ནང་གི་མཆོད་པས་བསྐོར་ལ། དབུས་ཐོད་པའི་དབུས་སུ་སོགས་ཚིག་རིང༌། རོལ་མོ། །མཆོད་པ། བསྟོད་པ། ཕྱག །བསྐང་བ། སེམས་བསྐྱེད་ནས། གསོལ་བ་གདབ་པ་ནི། ཀྱེ་བླ་མ་རྣམས་སོགས། ལན་གསུམ། བླ་མ་རྣམས་བྱོན་ནས་རང་ལ་ཐིམ་པར་བསྒོམ་


ZP04_Page_452
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

དུ་བཅུག་ལ། ཨོཾ་གུ་རུ་ཀུན་བཟང༌། རེ་རེའི་རྗེས་སུ་ཌ་རུ་འཁྲོལ། སློབ་མ་རྣམས་ལངས་ཏེ་ཐལ་མོ་སྤྱི་བོར་སྦྱར་ལ་རླུང་ཁ་སྦྱོར་བཟུང་ཞིང༌། བླ་མས། འོ་ཁྱེད་རྣམས་ཉོན་སོགས་ཚིག་རིང༌། རོལ་མོ། །ཡང་སྙིང་ནང་སོགས་ཚིག་རིང༌། རོལ་མོ། །ཡང་ཚིག་རིང༌། སྤོས་ཚིལ་ཆེན་བདུག །རོལ་མོ་འཁྲོལ། དང་པོ་ནི། སློབ་མ་རྣམས་ལངས་ཏེ་ཐལ་སྦྱར་ཚེ། ཀྱེ་རིགས་ཀྱི་བུ་རྣམས་སོགས་ཚིག་རིང༌། རོལ་མོ། །དེ་བཞིན་དུ་སོགས་ཚིག་རིང༌། རོལ་མོ། །ཨོ་རྒྱན་སོགས་རོལ་མོ། །ལྷོ་ནུབ་རྔ་ཡབ་སོགས། རོལ་མོ། །པདྨ་མཁའ་འགྲོ་སོགས་ཚིག་རིང་མང་ཞིག་མཐར། གུ་གུལ། ཚིལ་ཆེན། སྤོས། རོལ་མོ། །ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་ཐོགས་ཏེ། ཨེ་མ་སོགས། སེམས་ཉིད་སྟོང་པ་སོགས། གཟེང་བསྟོད། འོ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས་ཚིག་རིང་མཐར། ཚོགས་བྱ། སློབ་མ་རྣམས་གྲལ་ལ་འཁོད། སེམས་བསྐྱེད། རང་རང་གི་སྤྱི་བོ་སོགས་ཚིག་རིང་མཐར་སྐུ་ལ་ཨོཾ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བཟླས། གསུང་དང༌། ཐུགས་དང༌། ཡོན་ཏན། ཕྲིན་ལས་རྣམས་དེའི་རིགས་འགྲེ། ཐོད་པ་ནས་བདུད་རྩི་བླུད། རིག་པ་ངོ་སྤྲད། ཚོགས་དང་བཀྲ་ཤིས་བྱའོ། །བརྒྱད་པ་ལ། ཤོ་མར་སྔར་ལྟར་ལ། རཀྟ་སིནྡྷཱུའི་ཐིག་ལེ་སྨིན་མཚམས་སུ་བཀོད་ལ། འོ། །ཚིག་རིང་མང་ཞིག་ལ། ཚིལ་ཆེན་བདུག །རོལ་མོ། །རྫོགས་རིམ་བདུད་རྩི་བྱིན་ནས། རང་རིག་མདང་བྱིན་པར་


ZP04_Page_453
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རློབ་པ་སོགས་ངོ་སྤྲད། ཚོགས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་བྱ། གཞན་དོན་བཀའ་རྒྱ་དང་བཅས་པ་ལ་གནང་བ་སྦྱིན་པ་ནི། ཚོགས་མཆོད་བཤམས། བླ་རྒྱུད་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། རིག་འཛིན་གཏོར་མ་མགོ་ཐོག་ཏུ་བཞག་ལ། འོ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས་ཚིག་རིང་ལན་གསུམ། ཚོགས། བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེ་གནས་གསུམ་དུ་བཞག་ལ། འཁོར་ལོ་སྔགས་རིགས་ལྔའི་སོགས་ཚིག་རིང་མཐར། ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མཾ། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་རྣམས་འགྲོ་དོན་མཐའ་རྒྱས་པར་བསམ། སྐུ་རྟེན་ཞི་ཁྲོའི་ཐང་ཀ༌།གསུང་རྟེན་སྙིང་ཐིག་པོད། ཐུགས་རྟེན་མེ་ལོང་རྣམས་གནས་གསུམ་བཞག་ཅིང༌། འོ་རིགས་ཀྱི་བུ་སོགས་ཚིག་རིང༌། མཎྜལ། ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་བླུད། མཎྜལ་ཕུལ། ཚོགས། རྗེས་ལ་ཆོས་སྐྱོང་གི་གཏོར་མས་བཀའ་གཏད། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་དཔལ་གཏོར་མགོ་ཐོག་ཏུ་བཞག །ཨོཾ་གུ་རུ་ཌཱ་ཀི་ནི་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་བྷོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་གུ་རུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ། །རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ། རྡོ་རྗེ་འཆང༌། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ། ཤྲི་སེང་ཧ། པདྨ་མཚན་བརྒྱད། ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། པདྨ་ལས་འབྲེལ། ༈ སྤྲོས་མེད་ཀྱི་དབང་ལ། ཕྱི་རོལ་ནས། དང་པོ་ཁྲུས་བྱས། གུ་གུལ་བདུག་བགེགས་བསྐྲད། བསྲུང་


ZP04_Page_454
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

འཁོར་སྒོམ། ཆོས་བཤད། མཎྜལ་ཕུལ་བ་སོང་ནས། གསོལ་གདབ་ནི། བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པས་སོགས། ལན་གསུམ། བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་སོགས་ཚིག་རིང་མང་ཞིག་ལན་གསུམ། སྡོམ་བཟུང་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སོགས་ཚིག་རིང་མང་ཞིག་མཐར་བདག་ནི་ནམ་ཡང་མི་འདའོ། །ལན་གསུམ། དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི། འོ་མ་སྨན་སྤོས་ཀྱི་ཐིག་པ་སྨིན་མར་གཏུག་ལ། ཧཱུྃ་འདི་ནི་དམ་ཚིག་སོགས། རེ་རེ་བརྗོད། དམ་ཚིག་ཁས་བླང་བ་ནི། བདག་ནི་དུས་འདི་སོགས། ལན་གསུམ། དམ་བསྒྲགས། སྡོམ་པ་སྦྱིན། ཀྱེ་སྐལ་ལྡན་གསང་བའི་སོགས། ལེན་གསུམ། མཎྜལ། གསོལ་བ་གདབ་པ་ནི། བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་སོགས། ལན་གསུམ། གནང་བ་སྦྱིན་པ་ནི། ཨེ་མ་བུ་ཁྱོད་སོགས། མེ་ཏོག་དོར་བ་ནི། ཐུགས་ཀྱི་སོགས་ཚིག་རིང༌། དབང་བསྐུར་བ་དངོས་ལ། དང་པོ་ཆོས་དབྱིངས་ཡི་གེའི་དབང་ནི། ཨ་རིང་པོ་དབྱངས་དང་བཅས་པ་བརྗོད་སོགས་མཚམས་སུ། དྲི་དང་འོ་མའི་ཐིག་ལེ་གནས་གསུམ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་སོགས། ཨ་ལི་སོགས་རྗེས་ཡིག་དྲུག་ཐིག་ལེ། ཀ་ལི་སོགས་རྗེས་སྣང་གཤོང་བུ་ཐིག་ལེ། སྤྱི་གཙུག་ཏུ་ཨོཾ་ཐིག་ལེ། མགྲིན་པར་ཨ་ཐིག་ལེ། སྙིང་ཁར་ཐིག་ལེ་ཧཱུྃ། སྨིན་མཚམས་སུ་ཐིག་ལེ། ཚིག་ཉུང་ངུ་སོབ་འཕྲལ་བུམ་པ་སྤྱི་པོར་བཞག་ལ། ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་སོགས་ཚིག་བཅད་ལྷུག་ཅི་མང་མཐར་ངོ་ཤེས་པར་གྱིས། སྙིང་ཁར་ཆུ་བླུག །ཨ་ཞེས།


ZP04_Page_455
[མ་དཔེ་གཟིགས་ན་འདིར་གནོན།]

རོལ་མོ། །རྒྱས་གདབ་ནི། ཨེ་མ་ཧོ་སོགས། ད་ལྟར་གྱི་རིག་པ་སོགས་ཚིག་རིང༌། རིག་པ་རྩལ་དབང་ནི། བླ་མས་དངོས་པོ་གང་ལ་སོགས་ཚིག་རིང་མང་ཞིག །ཀུན་བཟང་དབང་བླ་མས་ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་སོགས། ཨེ་མ་སྐལ་ལྡན་སོགས་ཚིག་རིང་མང་ཞིག །གསེར་དབྱུག་རིང་པོ་ལ་རྨ་བྱའི་མདོང་བཏགས་ཏེ་ངོ་སྤྲད། སྡེབ་སོགས། མན་ཤེལ་མིག་ལ་གཏད། གཞི་ལམ་ངོ་སྤྲད་མང་ཞིག་ཡོན་བཀྲ་ཤིས་མཐར། ཚོགས་འཁོར།། །།


previousསྙིང་ཐིག་ཡ་བཞིའི་དབང་གི་ཕྱག་ལེན་ལས་འགྲིགnext